source
stringlengths 1
6.61k
| target
stringlengths 1
16.3k
| MetricX-score
float64 -25
-0
| lp
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
典范条目/2016年8月25日 | Today's featured article/August 25, 2016 | -0.869733 | zh-en |
伊莱扎·麦卡特尼 | Eliza McCartney | -0.178338 | zh-en |
斯洛文尼亚组织 | Organizations based in Slovenia | -0.517305 | zh-en |
益田市 | Masuda, Shimane | -0.68097 | zh-en |
怒 | Rage | -0.629751 | zh-en |
石狩市 | Ishikari, Hokkaido | -0 | zh-en |
何晓清 | Rowena He | -1.548497 | zh-en |
西西里贵族家族 | Sicilian noble families | -0.248295 | zh-en |
酒精相关列表 | Alcohol-related lists | -0.806738 | zh-en |
各賽事曲棍球運動員 | Field hockey players by competition | -2.452994 | zh-en |
自擴散 | Self-diffusion | -2.004588 | zh-en |
Cyberdog | Cyberdog | -1.492171 | zh-en |
2041年5月16日月食 | May 2041 lunar eclipse | -0.885239 | zh-en |
NKT細胞 | Natural killer T cell | -0 | zh-en |
Allison aeroengines | Allison aeroengines | -1.830264 | zh-en |
1923年完工建築物 | Buildings and structures completed in 1923 | -0.28636 | zh-en |
LeCroy | LeCroy Corporation | -0 | zh-en |
典范条目/2016年10月3日 | Today's featured article/October 3, 2016 | -0.801236 | zh-en |
現場脫口秀Taxi | Live Talk Show Taxi | -2.698492 | zh-en |
溫徹斯特 | Winchester | -0.085018 | zh-en |
北大白杨林荫道 | Hokkaido University poplar avenue | -2.693739 | zh-en |
意大利防禦工事 | Fortifications in Italy | -0 | zh-en |
德克萨斯州韦科 | Waco, Texas | -0 | zh-en |
依大洲劃分的17世紀各年 | Years of the 17th century by continent | -1.68386 | zh-en |
蠟筆小新：宇宙人Pi力來襲！！ | Invasion!! Alien Shiriri | -6.959483 | zh-en |
祖皮陨石坑 | Zupus | -6.719054 | zh-en |
First of May | First of May | -0.452682 | zh-en |
盧卡斯娛樂 | Lucas Entertainment | -0 | zh-en |
蘇特芬林蔭路-射手大道-JFK機場車站 | Sutphin Boulevard–Archer Avenue–JFK Airport station | -2.211911 | zh-en |
库尔德斯坦议会 | Kurdistan Region Parliament | -0.950116 | zh-en |
印尼星空航空 | Star Air | -1.581294 | zh-en |
皇冠可樂 | RC Cola | -0.96569 | zh-en |
安东尼站 | Antony station | -0.563834 | zh-en |
雅尼洛·帕提西帕奇奥 | Agnello Participazio | -3.956305 | zh-en |
善牧堂 | Church of the Good Shepherd | -1.444474 | zh-en |
哈萨克斯坦旅游业 | Tourism in Kazakhstan | -0.313379 | zh-en |
駐臺美軍 | United States military in Taiwan | -0.119784 | zh-en |
2003年各國罪案 | 2003 crimes by country | -1.8264 | zh-en |
2009年伊拉克恐怖活動 | Terrorist incidents in Iraq in 2009 | -0 | zh-en |
布西拉·亚尔钦卡亚 | Büşra Yalçınkaya | -0.415055 | zh-en |
Party meta/color/生態世代 | Ecology Generation/meta/color | -7.493052 | zh-en |
密西西比州縣城 | County seats in Mississippi | -0.488563 | zh-en |
丽图帕尔纳·达斯 | Rituparna Das | -0 | zh-en |
叶简明 | Ye Jianming | -0.090961 | zh-en |
最受喜歡的YouTube視頻列表 | List of most-liked YouTube videos | -0.220933 | zh-en |
東京白日夢女 | Tokyo Tarareba Girls | -4.166504 | zh-en |
1949年德克萨斯州 | 1949 in Texas | -0.203214 | zh-en |
1909年美国各州 | 1909 in the United States by state | -2.313885 | zh-en |
伊利諾伊州村落 | Villages in Illinois | -0.513852 | zh-en |
维持和平 | Peacekeeping | -0.562909 | zh-en |
毛玻璃樣肝細胞 | Ground glass hepatocyte | -4.349554 | zh-en |
靈神星軌道器 | Psyche | -6.349346 | zh-en |
伦敦作家 | Writers from London | -0.49782 | zh-en |
LSB | LSB | -0 | zh-en |
克拉斯諾斯塔夫 | Jewish community in Krasnostav | -0.84645 | zh-en |
芬兰气象研究所 | Finnish Meteorological Institute | -0 | zh-en |
伊莉莎白·霍姆斯 | Elizabeth Holmes | -0.06155 | zh-en |
恶名昭彰系列 | Infamous | -0.866544 | zh-en |
張衡礦 | Zhanghengite | -2.305084 | zh-en |
1988年開業電子遊戲公司 | Video game companies established in 1988 | -0.381113 | zh-en |
小男人周記 | The Yuppie Fantasia | -4.210768 | zh-en |
2010年代紐約州建立 | 2010s establishments in New York | -2.326614 | zh-en |
圣帕扎娜站 | Sainte-Pazanne station | -0.087744 | zh-en |
向日葵9號 | Himawari 9 | -0.438561 | zh-en |
德国篮球队 | Basketball teams in Germany | -0.034462 | zh-en |
金元述 | Gim Won-sul | -5.960056 | zh-en |
盎格鲁爱尔兰人 | Anglo-Irish people | -0.634941 | zh-en |
古坂大魔王 | Daimaou Kosaka | -0.051567 | zh-en |
拉德西卡·阿普泰 | Radhika Apte | -0 | zh-en |
諾頓父子 | Norton & Sons | -0 | zh-en |
假面女子 | Kamen Joshi | -3.298949 | zh-en |
童軍先驅 | Scouting pioneers | -1.345174 | zh-en |
艾昂顿–拉塞尔大桥 | Ironton–Russell Bridge | -1.175813 | zh-en |
新西兰铁路车辆 | Rolling stock of New Zealand | -2.04506 | zh-en |
阿尔贝格街 | Aarbergergasse | -0.23132 | zh-en |
五氯化钼 | Molybdenum chloride | -0.00343 | zh-en |
釜石自動車道 | Kamaishi Expressway | -0.635099 | zh-en |
轻轨-火车系统 | Tram-train | -1.280821 | zh-en |
薩文利畔雷契察 | Rečica ob Savinji | -3.585808 | zh-en |
葡萄牙共和國情報系統 | Sistema de Informações da República Portuguesa | -0.44034 | zh-en |
恩斯特·路德維希·克爾希納 | Ernst Ludwig Kirchner | -0.121732 | zh-en |
本部半島 | Motobu Peninsula | -2.409326 | zh-en |
臺灣教育組織 | Educational organizations based in Taiwan | -0 | zh-en |
法国艺术史学家 | French art historians | -0.027223 | zh-en |
日本－土耳其關係 | Japan–Turkey relations | -0 | zh-en |
1896年美国自然灾害 | 1896 natural disasters in the United States | -0.992056 | zh-en |
Country data Albany | Flag data Albany, New York | -1.627786 | zh-en |
第一次南奧塞提亞戰爭 | 1991–1992 South Ossetia War | -0.597488 | zh-en |
1991年立陶宛独立公投 | 1991 Lithuanian independence referendum | -0.694716 | zh-en |
斯海尔托亨博斯人 | People from 's-Hertogenbosch | -0.902615 | zh-en |
2014年菲律賓建立 | 2014 establishments in the Philippines | -2.478774 | zh-en |
克里斯托夫·冯·多赫南伊 | Christoph von Dohnányi | -0 | zh-en |
主扭舌目 | Architaenioglossa | -4.238826 | zh-en |
1755年各國建立 | 1755 establishments by country | -1.553872 | zh-en |
1914年成立的銀行 | Banks established in 1914 | -0 | zh-en |
2014年爆炸案 | Explosions in 2014 | -0.041956 | zh-en |
2012年泰國建立 | 2012 establishments in Thailand | -2.093375 | zh-en |
思篤 | Antipope Christopher | -3.529933 | zh-en |
1800年開業銀行 | Banks established in 1800 | -0 | zh-en |
布恩 | Boone, Iowa | -0 | zh-en |