input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | چگونه می توان لاروهای سوسک را از سایر لاروهای حشرات متمایز کرد؟ | How can beetle larvae be differentiated from other insect larvae? | By their hardened, often darkened head, the presence of chewing mouthparts, and spiracles along the sides of the body | با سر سخت و اغلب تیره آنها، وجود قسمت های دهان جویدن، و اسپراکل ها در امتداد دو طرف بدن | wikipedia/cmu_qa |
null | چند گونه سوسک وجود داره؟ | How many species of beetles are there? | about 350,000 | حدود ۳۵۰۰۰۰ | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا آناتومی کلی سوسک یکنواخت است؟ | Is a beetle's general anatomy uniform? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا امکان دارد که بیش از ۳۵۰،۰۰۰ گونه سوسک وجود داشته باشد؟ | Is it possible that there are more than 350,000 species of beetles? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آيا مطالعه سوسک ها به نام کولئوپترولوژي است و متخصصينش کولئوپترست هستند ؟ | Is the study of beetles called coleopterology , and its practitioners are coleopterists ? | Yes. | آره، آره. | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا صنعت پر رونق در جمع آوری نمونه های سوسک برای جمع آوری کنندگان آماتور و حرفه ای وجود دارد؟ | Is there a thriving industry in the collection of beetle specimens for amateur and professional collectors ? | Yes. | آره، آره. | wikipedia/cmu_qa |
null | شباهت بین سوسک ها و ملخ ها چیست؟ | What are the similarities between beetles and grasshoppers? | Beetles have mouthparts similar to those of grasshoppers | حشره ها دارای دهانهایی شبیه به دهانه های ملخ هستند | wikipedia/cmu_qa |
null | سه قسمت یک سوسک چیست؟ | What are the three sections of a beetle? | the head, the thorax, and the abdomen | سر، قفسه سینه و شکم | wikipedia/cmu_qa |
null | سوسک ها چي مي خورن؟ | What do beetles eat? | Some are generalists, eating both plants and animals. Other beetles are highly specialised in their diet. | بعضی از سوسک ها هم گیاهان و هم حیوانات را می خورند. بعضی از سوسک ها در رژیم غذایی خود بسیار تخصصی هستند. | wikipedia/cmu_qa |
null | به مطالعه سوسک ها چي ميگن؟ | What is the study of beetles called? | coleopterology | کلیوپترولوژی | wikipedia/cmu_qa |
null | کدوم نوع سوسک به گیاهان سیب زمینی آسیب می زنه؟ | Which type of beetle is a pest of potato plants? | Colorado potato beetle | سوسک سیب زمینی کلرادو | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا اردک های بالغ پرنده های سریع هستند؟ | Are adult ducks fast fliers? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا اردک های غواص سنگین تر از اردک های مبتدی هستند؟ | Are diving ducks heavier tha dabbling ducks? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا اردک ها در بعضی از مناطق مسکونی پذیرفته شده اند؟ | Are ducks an accepted presence in some populated areas? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا اردک ها در نیمکره شمالی قطب شمال مهاجرت می کنند؟ | Are ducks in the Arctic Northern Hemisphere migratory? | Some are | بعضي هاش | wikipedia/cmu_qa |
null | همه اردک ها کوک می زنند؟ | Do all ducks "quack"? | No | نه نه | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا اردک ها زیر آب غذا میخورند؟ | Do ducks forage underwater? | Diving ducks and sea ducks forage underwater | اردک های غواصی و اردک های دریایی که در زیر آب غذا می خورند | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا فوی گراس اغلب از اردک درست می شود؟ | Is foie gras often made from ducks? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | چه چیزی به اردک اجازه می دهد تا آب را از طرف دهن خود فیلتر کند و غذا را در داخل نگه دارد؟ | What allows a duck to filter water out of the side of their beaks and keep food inside? | tiny rows of plates called lamellae like a whale's baleen | ردیف های کوچکی از صفحه ها به نام لاملاها شبیه بالین یک نهنگ | wikipedia/cmu_qa |
null | برخی از شکارچیان معمول اردک ها کدامند؟ | What are some common predators of ducks? | Pike, crocodilians, herons, hawks and eagles. | "پايک"، "موسوس"، "هيرون"، "هاوک" و "ايگل". | wikipedia/cmu_qa |
null | چه کاربردهای اقتصادی برای اردک وجود دارد؟ | What are some economic uses for duck? | being farmed for their meat, eggs, feathers, (particularly their down) | برای گوشت، تخم مرغ، پر (به ویژه برای پوست) پرورش داده می شوند. | wikipedia/cmu_qa |
null | دلایل شکار اردک های وحشی چیست؟ | What are the reasons for hunting wild ducks? | Meat, eggs, and feathers | گوشت، تخم مرغ و پر | wikipedia/cmu_qa |
null | کلمه اردک به چه معناست؟ | What does the word duck mean? | It is the common name for a number of species in the Anatidae family of birds. | این نام عمومی برای تعدادی از گونه ها در خانواده Anatidae از پرندگان است. | wikipedia/cmu_qa |
null | اردک ها چه کاربردهای اقتصادی دارند؟ | What economic uses to ducks have? | They are farmed for their meat, eggs and feathers. They are also kept and bred by aviculturists and often displayed in zoos. | آنها برای گوشت ، تخم ها و پرهای خود پرورش داده می شوند. آنها همچنین توسط پرورش دهندگان پرندگان نگهداری و پرورش داده می شوند و اغلب در باغ وحش نمایش داده می شوند. | wikipedia/cmu_qa |
null | استفاده اقتصادی از اردک چیست؟ | What is an economic use of a duck? | being farmed for their meat | که برای گوشتشون پرورش داده میشن | wikipedia/cmu_qa |
null | نام یک گونه ی ویژه ی اردک که برای گرفتن ماهی های بزرگ سازگار شده است چیست؟ | What is the name of a specialized species of duck adapted to catch large fish? | the smew | مسموم کردن | wikipedia/cmu_qa |
null | چه نوع اردک هایی روی زمین غذا می خورند؟ | What kind of ducks feed on land? | Dabbling ducks feed on land | اردک ها در خشکی تغذیه می کنند. | wikipedia/cmu_qa |
null | چه چیزی پرواز اردک غواص را سخت تر می کند؟ | What makes it more difficult for a diving duck to fly? | They are heavier | اونا سنگین ترن | wikipedia/cmu_qa |
null | چه نوع پرنده های آبی با شکل مشابهی هستند که گاهی با اردک اشتباه گرفته می شوند؟ | What types of unrelated water birds with similar forms are ducks sometimes confused with? | loons or divers, grebes, gallinules, and coots | شیرها یا غواصان، گریب ها، گالینول ها، و کوت ها | wikipedia/cmu_qa |
null | اردک ها با چه پرنده های آبی نامربوط گاهی اوقات اشتباه گرفته می شوند؟ | What unrelated water birds are ducks sometimes confused with? | loons or divers, grebes, gallinules, and coots | شیرها یا غواصان، گریب ها، گالینول ها، و کوت ها | wikipedia/cmu_qa |
null | عبارت "یک اردک نشسته" از کجا آمده؟ | Where did the expression "a sitting duck" come from? | In many areas, wild ducks of various species (including ducks farmed and released into the wild) are hunted for food or sport, by shooting, or formerly by decoys. | در بسیاری از مناطق، اردک های وحشی از گونه های مختلف (از جمله اردک های پرورش یافته و آزاد شده در طبیعت) برای غذا یا ورزش، با تیراندازی یا قبلاً به عنوان طعمه شکار می شوند. | wikipedia/cmu_qa |
null | دافي داک کيه؟ | Who is Daffy Duck? | A silly cartoon character | یه کاراکتر کارتونی احمق | wikipedia/cmu_qa |
null | چرا اردک ها به خصوص در معرض خطر هستند؟ | Why are ducklings particularly vulnerable? | their inability to fly makes them easy prey | ناتوانی آنها در پرواز باعث می شود که به راحتی شکار شوند | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا جمعیت فیل ها در غرب آفریقا به طور کلی کوچک و پراکنده است؟ | Are elephant populations in West Africa generally small and fragmented? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا فیل ها شناگر خوبی هستند؟ | Are elephants good swimmers? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | فیل ها پستانداران هستند؟ | Are elephants mammals? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا فیل ها بزرگترین حیوانات زمینی هستند که امروزه زنده اند؟ | Are elephants the largest land animals alive today? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا یک فیل می تواند یک کرگدن را بکشد؟ | Can an elephant kill a rhinoceros? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا فیل ها به عنوان حیوانات کاری مورد استفاده قرار گرفته اند؟ | Have elephants been used as working animals? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | فیل ها چطور در مسافت های طولانی ارتباط برقرار می کنند؟ | How do elephants communicate over long distances? | By producing and receiving low-frequency sound (infrasound) | با تولید و دریافت صداهای فرکانس پایین | wikipedia/cmu_qa |
null | دوره بارداری فیل چقدر طول می کشد؟ | How long is the elephant's gestation period? | 22 months | ۲۲ ماه | wikipedia/cmu_qa |
null | فیل ها چقدر عمر می کنند؟ | How long may elephants live? | As long as 70 years, sometimes longer. | تا 70 سال، گاهي بيشتر. | wikipedia/cmu_qa |
null | چند گونه زنده از فیل های آفریقایی وجود دارد؟ | How many living species of African Elephants are there? | The African Elephant genus contains two (or, arguably, three) living species. | جنس فیل آفریقایی شامل دو (یا احتمالاً سه) گونه زنده است. | wikipedia/cmu_qa |
null | چند گونه زنده از فیل های آسیایی وجود دارد؟ | How many living species of Asian Elephants are there? | one | یکی | wikipedia/cmu_qa |
null | چند گونه از فیل های آفریقایی پیشنهاد شده است؟ | How many species of African elephants have been proposed? | three | سه تا | wikipedia/cmu_qa |
null | وزن فیل ها در هنگام تولد چقدر است؟ | How much do elephants weight at birth? | At birth it is common for an elephant calf to weigh 120 kilograms (265 lb). | در هنگام تولد، معمولاً وزن یک توله فیل 120 کیلوگرم است. | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا فیل آسیایی کوچکتر از فیل آفریقایی است؟ | Is an Asian elephant smaller than an African elephant? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | پوست فيل سخته؟ | Is an elephant's skin tough? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا فیل آسیایی بزرگتر از فیل آفریقایی است؟ | Is the Asian elephant larger than the African? | Sometimes | بعضی وقتا | wikipedia/cmu_qa |
null | گوش فيل براي چي مهمه؟ | What are the elephant's ears important for? | temperature regulation | تنظیم دما | wikipedia/cmu_qa |
null | ارسطو در مورد فیل ها چی گفت؟ | What did Aristotle say about elephants? | Aristotle once said the elephant was "the beast which passeth all others in wit and mind." | ارسطو يه بار گفت که فيل "حيوانيه که از نظر هوش و ذهن از همه بيشتره" | wikipedia/cmu_qa |
null | جمعیت جهانی فیل های آسیایی چقدر است؟ | What is the world population of Asian elephants? | The world population of Asian elephants â also called Indian Elephants or Elephas maximus â is estimated to be around 60,000 | جمعیت جهانی فیل های آسیایی - که فیل های هندی یا Elephas maximus نیز نامیده می شوند - حدود ۶۰،۰۰۰ نفر برآورد شده است. | wikipedia/cmu_qa |
null | کدوم حیوان خشکی بزرگتر از فیل هست؟ | What land animal is larger than an elephant? | None, the elephant is the largest land animal. | نه، فیل بزرگترین حیوان خشکی است. | wikipedia/cmu_qa |
null | چه قسمتی از فیل برای تنظیم دما بسیار مهم است؟ | What part of an elephant is very important for temperature regulation? | The large flapping ears of an elephant are also very important for temperature regulation. | گوش های بزرگ و تکان دهنده ی فیل برای تنظیم دما نیز بسیار مهم است. | wikipedia/cmu_qa |
null | فیل های آفریقایی چه زمانی می خوابند؟ | When do African elephants lie down? | when they are sick or wounded | هنگامی که بیمار یا مجروح هستند | wikipedia/cmu_qa |
null | بزرگترين فيلي که تا حالا ثبت شده کجا شليک شده؟ | Where was the largest elephant ever recorded shot? | The largest elephant ever recorded was shot in Angola in 1956. | بزرگترین فیل که تاکنون ثبت شده در آنگولا در سال ۱۹۵۶ به گلوله کشته شد. | wikipedia/cmu_qa |
null | چرا عبارت "فیل ها هرگز فراموش نمی کنند" معنایی استعاری ندارد؟ | Why does the phrase 'elephants never forget' have no metaphorical meaning? | Because it refers literally to elephants supposedly having an excellent memory. | چون به معنای واقعی کلمه به فیل هایی اشاره دارد که ظاهرا حافظه بسیار خوبی دارند. | wikipedia/cmu_qa |
null | کانگورو ها خجالتی هستن؟ | Are Kangaroos Shy? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا کانگورو ها و والابی ها شناگرانی ماهر هستند؟ | Are kangaroos and wallabies adept swimmers? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا کانگوروها تا حدی پرورش داده می شوند؟ | Are kangaroos farmed to any extent? | No. | نه، نه، نه | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا کانگورو های وحشی برای گوشت کشته می شوند؟ | Are wild kangaroos shot for meat? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | گونه های مختلف کانگورو چی می خورند؟ | Different species of kangaroos eat what? | different diets | رژیم های مختلف | wikipedia/cmu_qa |
null | کانگوروها گياه ميخورن؟ | Do kangaroos eat plants? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا کانگوروها شکارچی های طبیعی زیادی دارند؟ | Do kangaroos have many natural predators? | no | نه | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا کانگورو ها که با چراغ های جلو خیره شده اند یا با صدای موتور ترسیده اند شناخته شده اند که جلوی ماشین ها پریده اند؟ | Have Kangaroos dazzled by headlights or startled by engine noise been known to leap in front of cars ? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا کانگوروها از زمان سکونت اروپایی ها به خوبی زندگی کرده اند؟ | Have kangaroos fared well since European settlement? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آيا كنگاروها پاهاي پشتي بزرگ و قوي دارند ، پاهاي بزرگ براي پرش مناسب ، دم عضلاني طولاني براي تعادل ، و سر كوچك ؟ | Have kangaroos large , powerful hind legs , large feet adapted for leaping , a long muscular tail for balance , and a small head ? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا کانگوروهای بزرگتر با تغییرات بهتر سازگار شده اند؟ | Have larger kangaroos adapted much better to changes? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا یک کانگورو یک مارسوپیال است؟ | Is a Kangaroo a Marsupial? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | تصادف با يه ماشين ميتونه يه کانگورو رو بکشه ؟ | Is a collision with a vehicle capable of killing a kangaroo ? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا یک کانگورو یک کیسه دار از خانواده macropodidae -LRB- macropods ، به معنی (`` `) پا بزرگ (''-RRB-؟ | Is a kangaroo a marsupial from the family macropodidae -LRB- macropods , meaning (`` ` large foot ('' ' -RRB-? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | کانگورو یه خزنده ست؟ | Is a kangaroo a reptile? | no | نه | wikipedia/cmu_qa |
null | یه کانگورو روی نشان استرالیا هست؟ | Is a kangaroo on the Australian coat of arms? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا کانگورو گیاهخوار است؟ | Is the kangaroo an herbivour? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | بازي مارن گروک با استفاده از توپ ساخته شده از کانگورو توسط مردم کورناي بازي مي شد ؟ | Was the game of Marn grook played using a ball made from kangaroo by the Kurnai people ? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | چهار گونه که معمولاً به آن ها کانگورو گفته می شود کدامند؟ | What are four species that are commonly referred to as kangaroos? | The Red Kangaroo, The Eastern Grey Kangaroo, The Western Grey Kangaroo, and The Antilopine Kangaroo | کانگورو قرمز، کانگورو خاکستری شرقی، کانگورو خاکستری غربی و کانگورو آنتیلوپین | wikipedia/cmu_qa |
null | برخی از شکارچیان منقرض شده کانگورو چیستند؟ | What are some extinct predators of the kangaroo? | Thylacine, Marsupial Lion, Maagalania, and Wonambi | تیلاکین، شیر مارسوپیال، ماگالانیا و ونامبی | wikipedia/cmu_qa |
null | کانگورو ها از چه چيزي براي "زير پا رفتن" استفاده ميکنن؟ | What do kangaroos use for "crawl-walking?" | Their hind feet and their tails | پاهاي عقب و دمشون | wikipedia/cmu_qa |
null | اسم جمعي براي کانگورو چيه؟ | What is a collective noun for a kangaroo? | a mob, troop, or court | یک جمعیت، یک گروه، یا یک دادگاه | wikipedia/cmu_qa |
null | اسم جمعي براي کانگورو ها چيه؟ | What is a collective noun for kangaroos? | mob, troop, or court | توده، سپاه، یا دادگاه | wikipedia/cmu_qa |
null | متوسط طول عمر یک کانگورو چقدر است؟ | What is the average life expectancy of a kangaroo? | about 4.6 years | حدود 4.6 سال | wikipedia/cmu_qa |
null | از چي براي محافظت از يه ماشين از يه کانگورو استفاده ميشه؟ | What is used to protect a vehicale from a Kangaroo? | roo bars | میله های رو | wikipedia/cmu_qa |
null | به چه نوع تغییراتی که کانگوروهای بزرگتر بهتر انطباق پیدا کرده اند؟ | What kinds of changes have larger kangaroos adapted much better to? | Changes wrought to the Australian landscape by humans. | تغییراتی که توسط انسان در چشم انداز استرالیا ایجاد شده است | wikipedia/cmu_qa |
null | کانگوروها از چه روشی برای سفر استفاده می کنند؟ | What method is used by Kangaroos to travel? | hopping | پریدن | wikipedia/cmu_qa |
null | کانگوروها از چه روشی حرکت می کنند؟ | What method of locomotion do Kangaroos Use? | hopping | پریدن | wikipedia/cmu_qa |
null | اولين گزارش رسمي از کور شدن کانگورو کي بود؟ | When did the first official report of kangaroo blindness take place? | 1994 | ۱۹۹۴ | wikipedia/cmu_qa |
null | کي اينو هم کشف کرده که کمتر از سه درصد کانگوروهايي که با اين ويروس مواجه شدن کور شدن ؟ | Who also discovered that less than three percent of kangaroos exposed to the virus developed blindness ? | Veterinarians | دامپزشکان | wikipedia/cmu_qa |
null | چرا کانگوروها گاز گسترده ای دارند؟ | Why do kangaroos have a wide bite? | The two sides of the lower jaw are not joined together and the lower incisors are farther apart. | دو طرف فک پایین به هم پیوسته نیست و قاشق های پایین از هم دورتر هستند. | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا پایتون های بزرگ قربانی احتمالی پلنگ ها هستند؟ | Are large pythons potential prey for leopards? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | پلنگ ها دایره ای هستن؟ | Are leopards circular? | No | نه نه | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا یک پلنگ نر وزن بیشتری نسبت به یک پلنگ ماده دارد؟ | Does a male leopard weigh more than a female leopard? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا لیگ راگبی نیوزیلند تیمی از پلنگ های اوتا هوکو و بعد تیمی از پلنگ های تاماکی رو معرفی کرده ؟ | Has the New Zealand Rugby League featured the Otahuhu Leopards and then the Tamaki Leopards ? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | طبیعت شناسان اولیه چگونه پلنگ ها و پانترها را از هم متمایز می کردند؟ | How did early naturalists distinguish between leopards and panthers? | By the length of the tail, panthers having longer tails than leopards | با توجه به طول دم، پانترها دم طولانی تری نسبت به پلنگ ها دارند. | wikipedia/cmu_qa |
null | اندازه ی پراکندگی پلنگ در مقایسه با سایر گربه های وحشی چگونه است؟ | How does the distribution size of the leopard compare to the distribution of other wild cats? | As of 1996, the leopard had the largest distribution of any wild cat, although populations before and since have shown a declining trend and are fragmented outside of subsaharan Africa. | از سال ۱۹۹۶ ، پلنگ بیشترین توزیع را در میان گربه های وحشی داشت ، اگرچه جمعیت قبل و بعد از آن روند کاهش را نشان داده است و در خارج از آفریقای جنوب صحرایی تکه تکه شده است. | wikipedia/cmu_qa |
null | دم پلنگ چقدر طول داره؟ | How long is a leopard's tail? | 60 to 110cm | 60 تا 110 سانتی متر | wikipedia/cmu_qa |
null | پلنگ چقدر وزن داره؟ | How much does a leopard weigh? | Males are considerably larger than females and weigh 37 to 90 kg compared to 28 to 60 kg for females. | مردان به طور قابل توجهی بزرگتر از زنان هستند و وزن 37 تا 90 کیلوگرم در مقایسه با 28 تا 60 کیلوگرم برای زنان است. | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا پلنگ بزرگتر و لاغر تر از چتر است؟ | Is a leopard larger and less lanky than a cheetah? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا پلنگ -LRB- پانترا پاردوس -RRB- یک پستاندار دنیای قدیمی از خانواده felidae و کوچک ترین از چهار (`` `) گربه های بزرگ (''' از جنس پانترا ، همراه با ببر ، شیر و جگوار است؟ | Is the leopard -LRB- panthera pardus -RRB- an old world mammal of the felidae family and the smallest of the four (`` ` big cats ('' ' of the genus panthera , along with the tiger , lion , and jaguar? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |
null | پلنگ یک پستاندار دنیای قدیمی است؟ | Is the leopard an Old World mammal? | yes | بله | wikipedia/cmu_qa |
null | آیا پلنگ یک شکارچی چابک و ظریف است؟ | Is the leopard an agile and graceful predator? | Yes | آره | wikipedia/cmu_qa |