küçükresim|Douglas Hyde Douglas Hyde () 17 Ocak 1860, Castlerea - 12 Temmuz 1949, Dublin), İrlandalı siyasetçi ve şair. Hyde, Avrupa ülkesi İrlanda'nın 1938 ile 1945 yılları arasında ilk devlet başkanı olarak görev yapmıştır. == Biyografi == Douglas Hyde, İrlanda Kilisesi rahiplerinin oğluydu. Okuldan sonra hukuk okudu ancak avukat olarak çalışmadı. 1893'te, 1915'e kadar başkan olarak başkanlık ettiği İrlanda dilinin yeniden canlandırılması ve bakımı için Gaelic League'i kurdu. 1891'de Kanada'daki New Brunswick Üniversitesi'nde modern dil profesörü olarak atandı, ancak iki yıl sonra İrlanda'ya döndü. 1909'dan 1932'ye kadar University College Dublin'de Modern İrlandalı profesör olarak ders verdi. İrlanda Ulusal Edebiyat Derneği'nin başkanı oldu ve 1938'den 1945'e kadar İrlanda'nın başkanı oldu. Hyde, en erken gençlerden olan İrlandalı Gaelic ile tanıştı ve hayatı boyunca İrlanda dili ve tarihinin derinlemesine çalışmalarına kendini adadı. İrlanda'nın kültürel tarihine çok yönlü katkılarda bulundu ve İrlanda halkının en önemli koleksiyonerlerinden biriydi. 1894'te yayınlanan Connacht Aşk Şarkıları, türünün en etkili koleksiyonlarından biri olarak kabul edilir. Hyde, ancak eğitilmiş edebi erkeklerin İngilizce'sinde başka bir yerde tutulmayan, ancak basit kırsal nüfusun dilsel stilinde aktarılan Galyalı metinlere İngilizce çeviriler ekledi. Ayrıca İrlanda'nın İrlanda dilinin tarihini de yazdı (İrlanda'nın Edebiyat Tarihi, 1899) ve o zamanlar tam bir yenilik olan İrlanda'da birkaç oyun yazdı.Heinz Kosok: Geschichte der anglo-irischen Literatur. Schmidt Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-503-03004-2, S. 145 f. Oyunlarından biri 1903 drama tSidheóg'daki An Tincéir agus, ilk olarak 1905 yılında Dublin merkezli besteci Michele Esposito'nun müzik eşliğinde yapıldı. Daha sonra Esposito, Hyde'ın libretto yazdığı ve ilk kez 1910'da Dublin'de gerçekleştirilen The Tinker ve Peri adlı bir eylemde materyali bir operaya dönüştürdü. Ayrıca İrlandaca'dan İngilizceye birçok metin çevirdi. == Eserleri == * Ateşin Yanında (1890) * Erken Galyalı Edebiyatın Öyküsü (1897) * Baloncukların Patlaması ve Diğer İrlanda Oyunları (1905) == Edebiyat == * Janet Egleson Dunleavy, Gareth W. Dunleavy: Douglas Hyde: Modern İrlandalı bir yapımcı . California Press Üniversitesi, Berkeley 1991. * Hyde, Douglas In: Ansiklopedi Britannica . 11. Sürümü. bant 31 : İngiliz edebiyatı - Oyama, Iwao . Londra 1922, s. 420 (İngilizce, tam metin [ Wikisource ] ). == Kaynakça == == Dış bağlantılar == * Literatur von und über Douglas Hyde * Zeitungsartikel über Douglas Hyde Yüzyıl ZBW - Ekonomi Leibniz Bilgi Merkezi . Kategori:1949 yılında ölenler Kategori:1860 doğumlular Kategori:İrlanda cumhurbaşkanları Kategori:İngilizceye çeviri yapanlar Kategori:Kurgusal olmayan edebiyat Kategori:İngilizce edebiyat Kategori:20. yüzyılda edebiyat Kategori:19. yüzyılda edebiyat