küçükresim|Schönholzer Heide'de bulunan Pankow Sovyet Mezarlığı (2010 Kışı) küçükresim|Ana portal 2009 küçükresim|Schönholzer Heide portalinin sol tarafındaki detaylar küçükresim|Schönholzer Heide portalinin sağ tarafındaki detaylar Sovyet Savaş Anıtı (Schönholzer Heide) (Sowjetisches Ehrenmal in der Schönholzer Heide) Pankow, Berlin'de bulunan anıt, Mayıs 1947 ile Kasım 1949 tarihleri arasındaki dönemde inşa edilmiş olup 30 000 m²'lik bir alanı kaplamaktadır. Anıt, Berlin'deki en büyük Sovyet mezarlığını içerir. Mezarlık, aynı zamanda Rusya'nın dışında Avrupa'da bulunan en büyük Sovyet mezarlığıdır. 19\. yüzyılda Schönholzer Heide popüler bir rekreasyon alanıydı. II. Dünya Savaşı'nda çalışma kampı haline getirildi. Savaşın ardından alanın kuzey batı kısmı, Treptower Parkı ve Tiergarten'deki anıtlarla birlikte Berlin'deki en büyük üçüncü savaş anıtını inşa etmek için kullanıldı. Berlin Muharebesi sırasında hayatını kaybeden 80.000 Sovyet askerinin 13.200'ünün gömüleceği mezarlığı tasarlamak için, K. Solovyov, M. Belaventsev, V. Korolyov ve Ivan Pershudchev'den oluşan bir grup Sovyet mimar getirildi. Anıtı çevreleyen bir duvarda, tanımlanabilmiş askerlerin adları, rütbeleri ve doğum tarihlerinin yazıldığı 100 bronz tablet var. Bu liste, ölen askerlerin yaklaşık beşte birini oluşturur. Ana girişin her iki yanında, siyenitten yapılmış 33,5 metrelik dikilitaşlar bulunur, 1182 askerin gömülü olduğu 8 mezar odası vardır. Dikilitaşın içindeki Şeref Salonunda iki Sovyet albayı gömülmüştür. Bir Rus annesini heykeli dikilitaşın önünde yer alır ve anıtın merkez noktasını teşkil eder. Siyah porfirden yapılmış olan heykelin alt kısımlarının üzerindeki, 42 bronz tabletin üzerinde hayatını kaybetmiş memurların ismi yazmaktadır. Anıt, 2011-2013 yılları arasında restore edilmiştir. == Galeri == Dosya:Overview to the alle leading to the memorial.JPG|Ana giriş. Dosya:Main portal.Schönholzer Heide.Soviet War Memorial.JPG|Ana girişteki yazı: "Kahramanların ölümsüzlüğünün anısına". Dosya:Berlin Ehrenmal Schoenholz.JPG|Ana portal üzerinden görülen dikilitaş Dosya:Entrance.PNG|Mezarlığın girişinin sol tarafı. Yazı: "Etrafına bir bak! İşte Sovyet askerleri, 1941-1945 yıllarındaki büyük savaşın kahramanları, ebedi dinlenme için yatıyorlar" Dosya:Right part of gate Schönholzer Heide.Soviet War Memorial.JPG|Portalın sağ tarafı. Yazı: "Minnettar olan insanlık cesur davranışları asla unutmaz." Dosya:Stalin-quote.Schönholzer Heide, Berlin.JPG|Portaldaki Stalin alıntısı: Kızıl Ordunun gücü, Almanlarda dahil olmak üzere hiçbir ırka nefret etmemesinden ve tüm halkların ve inançların eşitliğine olan inancından geliyordu. Dosya:Bronze tablet.Schönholzer Heide.Soviet War Memorial.PNG|100 tabletten biri. Yazı: "Asla faşizme ve evlerine olan bağlılığa boyun eğmediler. İnsanlar ölümden daha güçlüydü" Dosya:Mother Statue.Schönholzer Heide.Soviet War Memorial.JPG|Anne heykeli Dosya:The statue seen from behind.Schönholzer Heide.Soviet War Memorial.JPG|Anne heykelinin arkadan görünümü Dosya:Obelisken.JPG|Dikilitaş ==Kaynakça== == Dış bağlantılar == *Ehrenmal Schönholzer Heide auf den Seiten der Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung *Iwan Gawrilowitsch Perschudtschew (German transcription) Kategori:Berlin'deki anıtlar Kategori:Almanya'daki II. Dünya Savaşı anıtları