34\. Cannes Film Festivali 13 - 27 Mayıs 1981 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Altın Palmiye, Andrzej Wajda tarafından yönetilen Człowiek z żelaza'ya gitti. Festival, Francesco Rosi tarafından Three Brothers (Tre fratelli) ile açıldı ve Jerry Schatzberg tarafından yönetilen Honeysuckle Rose ile kapandı. == Jüri == Aşağıdaki kişiler 1981 uzun metrajlı film yarışmasının jürisi olarak atandı: Uzun metrajlı filmler * Jacques Deray (Fransa) Jüri Başkanı * Ellen Burstyn (ABD) * Jean-Claude Carrière (Fransa) * Robert Chazal (Fransa) * Attilio d'Onofrio (İtalya) * Christian Defaye (İsviçre) (gazeteci) * Carlos Diegues (Brezilya) * Antonio Gala (İspanya) * Andrey Petrov (Sovyetler Birliği) * Douglas Slocombe (İngiltere) == Resmi seçki == === Yarışmada - Uzun metrajlı film === Aşağıdaki uzun metrajlı filmler Altın Palmiye için yarıştı: * Angels of Iron (Engel aus Eisen) ile Thomas Brasch * Beau-père ile Bertrand Blier * Chariots of Fire ile Hugh Hudson * Cserepek ile István Gaál * Excalibur ile John Boorman * Faktas ile Almantas Grikevičius * Flame Top (Tulipää) ile Pirjo Honkasalo and Pekka Lehto * Heaven's Gate ile Michael Cimino * Light Years Away (Les Années lumière) ile Alain Tanner * Looks and Smiles ile Ken Loach * Man of Iron (Człowiek z żelaza) ile Andrzej Wajda * Mephisto ile István Szabó * Montenegro ile Dušan Makavejev * National Heritage (Patrimonio nacional) ile Luis García Berlanga * Neige ile Juliet Berto * Passion of Love (Passione d'amore) ile Ettore Scola * Possession ile Andrzej Żuławski * Quartet ile James Ivory * The Skin (La pelle) ile Liliana Cavani * Thief (Violent Streets) ile Michael Mann * Tragedy of a Ridiculous Man (La tragedia di un uomo ridicolo) ile Bernardo Bertolucci * Les Uns et les Autres ile Claude Lelouch === Un Certain Regard === Aşağıdaki Filmler Un Certain Regard yarışması için seçildi: * ...And God Created Them (Dios los cría...) ile Jacobo Morales * Arising from the Surface (Satah Se Uthata Aadmi) ile Mani Kaul * The Big Night Bathe (Golyamoto noshtno kapane) ile Binka Zhelyazkova * Cerromaior ile Luís Filipe Rocha * Eijanaika ile Shohei Imamura * I Love You (Eu Te Amo) ile Arnaldo Jabor * Let There Be Light ile John Huston * Memoirs of a Survivor ile David Gladwell * Un moment de bonheur ile Yves Laumet * Mural Murals (Mur murs) ile Agnès Varda * A Thousand Little Kisses (Elef Nishikot K'tanot) ile Mira Recanati * The Witness (A tanú) ile Péter Bacsó * Who's That Singing Over There (Ko to tamo peva) ile Slobodan Šijan * You Love Only Once (Samo jednom se ljubi) ile Rajko Grlić === Rekabet dışı filmler === Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterim için seçildi: * Anima – Symphonie phantastique ile Titus Leber * Blood Wedding (Bodas de sangre) ile Carlos Saura * Da nao tian gong ile Wan Laiming * From Mao to Mozart: Isaac Stern in China ile Murray Lerner * Hands Up! ile Jerzy Skolimowski * Honeysuckle Rose ile Jerry Schatzberg * La Mouche (known as A Légy or The Fly) ile Ferenc Rofusz * The Postman Always Rings Twice ile Bob Rafelson * Street Angel (Malu tianshi) ile Mu-jih Yuan * This Is Elvis ile Malcolm Leo, Andrew Solt * Three Brothers (Tre fratelli) ile Francesco Rosi * Troubled Laughter (Ku nao ren de xiao) ile Yimin Deng, Yanjin Yang === Kısa film yarışması === Aşağıdaki Kısa Filmler Kısa Film Altın Palmiyesi için yarıştı: * Alephah ile Gérald Frydman * André Derain, thèmes et variations ile François Porcile * Dilemma ile John Halas * Diskzokej ile Jiří Barta * Král a skritek ile Lubomír Beneš * Manövergäste ile G. Nicolas Hayek * Maskirani razbojni ile Petar Lalovic * Moto Perpetuo ile Béla Vajda * Ne me parlez plus jamais d'amour ile Sylvain Madigan * Le Rat ile Elisabeth Huppert * Ravnovesie ile Boiko Kanev * Trcanje ile Dusko Sevo * Zea ile André Leduc == Paralel bölümler == === Uluslararası Eleştirmenler Haftası === Aşağıdaki uzun metrajlı filmler 20. Uluslararası Eleştirmenler Haftası (20e Semaine de la Critique) için gösterildi: * She Dances Alone ile Robert Dornhelm (Austria/ United States) * The Moth (Ćma) ile Tomasz Zygadlo (Poland) * Fil, fond, fosfor ile Philippe Nahoun (France) * Kill Hitler (Es ist kalt in Brandenburg) ile Villi Hermann, Niklaus Meienberg, Hans Stürm (Switzerland) * Malou ile Jeanine Meerapfel (W.Germany) * Fertile Memory ile Michel Khleifi (Belgium/ Palestine) * Le Chapeau malheureux ile Maria Sos (Hungary) === Yönetmenlerin On Beş Günü === Aşağıdaki filmler 1981 Yönetmenlerin On Beş Günü (Quinzaine des Réalizateurs) için gösterildi: * Albert Pinto Ko Gussa Kyon Ata Hai ile Saeed Mirza * Alligator Shoes ile Clay Borris * Americana ile David Carradine * Act of Violence (Ato de Violência) ile Eduardo Escorel * Baddegama ile Lester James Peries * Bolivar, Sinfonia Tropical ile Diego Risquez (Super 8 version) * Bona ile Lino Brocka * Chakra, Vicious Circle ile Rabindra Dharmaraj * Conversa Acabada ile João Botelho * Desperado City ile Vadim Glowna * No Mercy, No Future (Die Beruehrte) ile Helma Sanders-Brahms * Francisca ile Manoel De Oliveira * The Vulture (Ha-Ayit) ile Yaky Yosha * The Mark of the Beast (Het teken van het beest) ile Pieter Verhoeff * In Defense of People ile Rafigh Pooya * Fruits of Passion (Les fruits de la passion) ile Shuji Terayama * The Plouffe Family (Les Plouffe) ile Gilles Carle * Memorias Do Medo ile Alberto Graça * Narcissus and Psyche (Nárcisz és Psyché) ile Gábor Bódy * Seuls ile Francis Reusser * Tell Me A Riddle ile Lee Grant * Wizja lokalna 1901 ile Filip Bajon : Kısa filmler * Evolution ile Sheila Graber * Face To Face ile Sheila Graber * Le Miroir Vivant ile Eunice Hutchins, Norbert Barnich * Michelangelo ile Sheila Graber * Music For Film ile Jean-Claude Wouters * Pour Trois Minutes De Gloire ile Jean-Claude Bronckart * T.V.O. ile Carlos Castillo * The Electric Disco Chicken ile Bob Goodness * Tous Les Garcons ile Yves Laberge * Tre Per Eccesso ile Giampierro Vinciguerra * Uno Para Todos, Todos Para Todos ile Carlos Castillo == Ödüller == === Resmi ödüller === Aşağıdaki filmler ve insanlar 1981 ödüllerini aldı: * Altın Palmiye: Człowiek z żelaza ile Andrzej Wajda * Büyük Ödül: Les Années lumière ile Alain Tanner * En İyi Senaryo: Mephisto ile István Szabó * En İyi Kadın Oyuncu: Quartet ve Possession ile Isabelle Adjani * En İyi Erkek Oyuncu: La tragedia di un uomo ridicolo ile Ugo Tognazzi * En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu: Faktas ile Yelena Solovey * En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu: Fire Holm ile Ian Holm * En İyi Sanatsal Katkı: Excalibur ile John Boorman Altın Kamera * Caméra d'Or: Desperado City ile Vadim Glowna Kısa filmler * Kısa Film Altın Palmiyesi: Béla Vajda ile Moto Perpetuo * Jüri Ödülü: Le Rat ile Elisabeth Huppert ve Zea ile André Leduc === Bağımsız ödüller === FIPRESCI Ödülleri * Malou ile Jeanou Meerapfel (Uluslararası Eleştirmenler Haftası) * Mephisto ile István Szabó (Müsabakaya göre) Commission Supérieure Technique * Teknik Büyük Ödül: Ses kalitesi için Les Uns et les Autres Ekümenik Jüri * Ekümenik Jüri Ödülü: Andrzej Wajda'dan Man of Iron (Człowiek z żelaza) * Ekümenik Jüri - Özel Mansiyon: Hugh Hudson'dan Ateşten Arabaları ve Ken Loach'dan Looks and Smiles Genç Sinema Ödülü * Looks and Smiles ile Ken Loach * Neige ile Juliet Berto ve Jean-Henri Roger == Kaynakça == == Medya == * INA: Paralel festival, Cannes 1981 (Fransızca çeviri) * INA: Ugo Tognazzi için İtalyan tarzında intihar tehdidi (Fransızca) == Dış bağlantılar == * 1981 Cannes Film Festivali (web arşivi) * Resmi web sitesi Retrospective 1981 * Cannes Film Festivali: 1981 İnternet Film Veritabanında Kategori:Cannes Film Festivali Kategori:1981'de Fransa Kategori:1981 film festivalleri Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar