küçükresim|Robert Kerr'in mezarı, Greyfriars Kirkyard Dr. Robert Kerr (20 Ekim 1757 - 11 Ekim 1813), İskoç cerrah, bilimsel ve diğer konularda yazar ve çevirmen. Kerr 1757'de Bughtridge, Roxburghshire'da, 1747-1754 Edinburgh'da 1747-1754 ve eşi Elizabeth için milletvekili olarak görev yapan kuyumcu James Kerr'in oğlu olarak doğdu. Edinburgh'daki liseye gönderildi. Edinburgh Üniversitesi'nde tıp okudu ve Edinburgh Foundling Hastanesi'nde cerrah olarak çalıştı. 1788'de Edinburgh Kraliyet Cemiyeti Üyeliğine seçildi. Bu sırada Edinburgh'daki Royal Mile açıklarındaki Foresters Wynd'de yaşıyordu.Edinburgh and Leith Post Office Directory 1784-90 Antoine Lavoisier'in 1789 tarihli çalışması, Traité Élémentaire de Chimie, 1790'da Tüm Modern Keşifleri İçeren Yeni Sistematik Düzende Kimyanın Elementleri başlığı altında yayımlanan çalışması gibi çeşitli bilimsel çalışmaları İngilizceye çevirdi. 1792'de Linnaeus'un Systema Naturae adlı kitabının dört ciltlik çevirisinin ilk iki cildi olan The Animal Kingdom'ı yayınladı ve çoğu tür için taksonomik otorite olarak anıldı. (Kalan iki cildi çevirmedi.) 1794'te, satın aldığı Berwickshire'daki Ayton'da bir kağıt fabrikasını yönetmek üzere cerrah olarak görevinden ayrıldı. Bu girişimle servetinin çoğunu kaybetti. Ekonomik zorunluluktan dolayı 1809'da yeniden yazmaya başladı, örneğin Berwickshire Tarımına Genel Bakış gibi çeşitli küçük eserler yayınladı. Son çalışması bir çeviri oldu, Kerr'in ölümünden sonra basıldı. Diğer eserleri arasında, 18 ciltlik Yolculuk ve Seyahatlerin Genel Tarihi ve Koleksiyonu adlı devasa bir tarihi çalışma yer alıyordu. Kerr, diziye 1811'de başladı. Kerr'in 1813'teki ölümünden sonra yayın durmadı; ikinci ciltler 1820'lerde yayınlandı. 1810'dan beri yaşadığı Edinburgh'daki Meadows'un doğusunda Hope Park House'daki Edinburgh Post Office Directory 1813 evinde öldü ve Edinburgh'un merkezindeki Greyfriars Kirkyard'da gömüldü. == Seçilmiş yazılar == * == Notlar == == Kaynakça == * == Konuyla ilgili yayınlar == * - The introduction by Douglas McKie has information on Robert Kerr, the book's translator. == Dış bağlantılar == * Works by Robert Kerr * Works by or about Robert Kerr * "Dünya Teorisi Üzerine Denemeler" in çağdaş incelemesi * Önemli İskoçlar: ElectricScotland.com'dan Robert Kerr . Kategori:19. yüzyıl çevirmenleri Kategori:Fransızcadan çeviri yapanlar Kategori:Edinburgh Üniversitesinde öğrenim görenler Kategori:İskoç gezi yazarları Kategori:İskoç çevirmenler Kategori:İskoç cerrahlar Kategori:İskoç tarihçiler Kategori:1813 yılında ölenler Kategori:1757 doğumlular Kategori:İskoç zoologlar