küçükresim|sağ|170px |André_Ernest_Modeste_Grétry portresi Ressam:Élisabeth Vigée Le Brun Arslan Yürekli Rişar (Orijinal Fransızca tüm adı Richard Cœur de Lion), bestesi Valon (modern Belçika) asıllı André Grétry tarafından, librettosu (" Michel-Jean Sedaine" tarafından Fransızca olarak hazırlanmış, 3 (sonra 4) perdeden oluşan, opera comique janrında bir opera eseri. Eserin prömiyer temsili 3 perde olarak 21 Ekim 1784'te Théâtre italien de Paris, Hôtel de Bourgogne Tiyatro Salonunda, Fransa'da ve 24 Ekim 1784'te sonra Fontainebleau Sarayı Tiyatrosu'da 4 perde olarak yapılmıştır. Eserin konusu tarihsel gerçeklere dayanmaktadır. Bu opera Üçüncü Haçlı Seferi başarısızlıkları sonunda 1192'de Avrupa karası üzerinden ülkesine geri dönmekte olan İngiltere Kralı Aslan Yürekli lakaplı I. Richard'ın Filistin'de hakaret ettiği Avusturya Dükü V. Leopold tarafından Tuna Nehri üzerinde "Dürnstein" (eserde Linz) kalesinde tutuklanmasını ve bu tutuklanmadan bir halk şairi trubador olan Blondel yardımıyla kaçmasının sağlanmasını ana konu olarak işlemektedir. ==Hazırlanma ve temsiller== Eserin prömiyer temsili 21 Ekim 1784de Théâtre italien de Paris, Hôtel de Bourgogne Tiyatro Salonu'nda yapılmıştır. 24 Ekim 1784'te sonra Fontainebleau Sarayı Tiyatrosu'da 4 perde olarak yapılmıştır. Aralık 1184'ten itibaren de tekrar "Théâtre italien de Paris" Tiyatrosu, Paris'te temsil edilmeye başlanmıştır. Bu eser gayet popüler olarak Fransız seyircilerin ilgisini toplamıştır ve Fransa'da 19. yüzyıl sonlarına kadar devamlı temsil edilmekte devam edilmiştir. 1841'de besteci Adolphe Adam 1841'de Opera Comique, Paris yeni yapımı için yeniden orkestrasyon hazırlamış ve bu yenileme ile eser 1910'a kadar 600'den daha çok kere sahnelenmiştir."André Grétry: Richard Coeur-de-lion" Kaynak: Kaminski, Piotr.(2003) Mille et Un Opéras. Paris:Fayard Sayfa.537 Wolff, Stéphane (1953) Un demi-siècle d'Opéra-Comique 1900–1950. Paris, André Bonne, İngilizce tercüme libretto ile bu eser Londra'da 1786'da yapımlanıp prömiyer temsili yapılmış ve 1797'de ABD'de Boston'da prömiyer temsili sunulmuştur. ==Roller,Kaynak: 1841 baskısı libretto== Rol Ses tipi Prömiyerde roller, 21 Ekim 1784 (Orkestra şefi: ) Aslan Yürekli Rişar - İngiltere Kralı Tenor Philippe Cauvy, 'Philippe' * Blondel- Tubador ve Rişar'in hizmetlisi (Tenor) * Antonio - Genç bir köylü (erkek kıyafetli kadın şarkıcı) (Soprano) * Marguerit - Flandra ve Artois Kontesi (Soprano) * Beatrix - Marguerit'in oda hizmetçisi (Soprano) * Williams, fakirleşmiş bir toprak ağası, (Bas) * Laurette - Williams'in kızı (Soprano) * Florestan - Linz Kalesi komutanı * Mathurin - bir köylü (Bas) * Mathurin'in eşi (Soprano) * Colette - bir köylü kiz(Soprano) * Urbain - Page (Bass) * Charles - Page (Tenor) * Guillot - Page (Tenor) * Vekilharc - (konuşma rolü) * Koro - Erkek köylüler, kadın köylüler, askerler \--> Aslan Yurekli Risar, 'İngiltere Kralı ve Normandi Duku' tenor Philippe Cauvy, 'Philippe' Blondel de Nesle, Risar'in squire tenor Jean-Baptiste Guignard, 'Clairval' Vekilharc Konusma rolü Courcelle Florestan, Linz kalesi komutani bas-bariton Philippe-Thomas Ménier Williams, bas-bariton Pierre-Marie Narbonne Mathurin tenor Urbain bas-bariton Guillot tenor Charles tenor Antonio (erkek rolü oynayan kadin) soprano Rosalie de Saint-Évreux, 'Matmazel Rosalie' Marguerit, Flandra ve Artois Kontesi soprano Marie-Thérèse-Théodore Rombocoli- Riggieri, 'Matmazel Colombe l'Aînée' Laurette, Williams'ın kızı soprano Louise-Rosalie Lefebvre, 'Madame Dugazon' Béatrix, Marguerit'in oda hizmetçisi soprano Angélique Erbennert, 'Mlle Desforges' Madam Mathurin soprano Colette soprano == Konu Özeti == Mekan: Avusturya Tuna Nehri Linz civarında Avusturya kalesi Zaman: 1191-1192 === Perde I === === Perde II === === Perde III === == Orkestradaki çalgılar == == Eserdeki müziksel parçalar == == Seçilmiş ses disk kayıtları == Yıl Roller: (Blondel, Richard, Marguerite, Laurette) Orkestra Şefi Orkestra, Koro Marka 1979 Michel Trempont, Charles Burles, (Richard), Danièle Perrier, Mady Mesplé Edgard Doneux RTBT - Belçika Radyo Televizyon Orkestra ve Korosu CD, EMI Classics 1999 (Kayıt 1990) Peter Edelmann, Hubert Zingerle, Barbara Pichler, Marinella Pennicchi Fabio Neri Coro Lirico Grétry di Bolzano, Bolzano "Claudio Monteverdi" Konservatuvarı Öğrenci Orkestrası 2 CD, Nuova Era 7157-8 ve 7327/28 == Ayrıca bakınız== * I. Richard * André Ernest Modeste Grétry == Kaynakça== * Bu madde kısmen İngilizce Wikipedia "Richard Coeur-de-lion (opera)" maddesi kaynaklıdır. Online: . * Bu madde kısmen Almanca Wikipedia "Richard Cœur de Lion" maddesi kaynaklıdır. Online: . == Dış kaynaklar == * Holden, Amanda (ed.) (1994) The New Penguin Opera Guide (Penguin Reference Books), Penguin, ISBN 0670812927 * Charlton, David "Richard Cœur-de-lion", Kaynak: Sadie, Stanley (ed) (1992) The New Grove Dictionary of Opera, Londra, ISBN 0-333-73432-7 == Dış bağlantılar == * IMSLP Petrucci Music Library websitesi "Richard Cœur-de-Lion (Grétry, André Ernest Modeste)" maddesinde libretto, partitur notalari ve notlar * Fransızca fr.wikisource.org websitesinde "Richard_Coeur_de_Lion" librettosu * YouTube websitesinde "Гретри Ричард Львиное Сердце Grétry Richard Cœur-de-Lion Part 1" maddesinde eserin tümünün video kaydının birinci bölümü, (Rusca) * YouTube websitesinde "Гретри Ричард Львиное Сердце Grétry Richard Cœur-de-Lion Part 2" maddesinde tümünün video kaydının ikinci bölümü, (Rusca) Kategori:1784 operaları Kategori:Fransızca operalar Kategori:André Grétry operaları