Noteworthy is the fact that it is used four times with the definite article “the, ” showing that it refers to a literal millennium, not just to an unspecified long period of time, as many of Christendom’s commentators would have us believe.
جالب توجه آن است که این عبارت در زبان اصلی چهار بار با حرف تعریف آمده است ،‏ به این معنا که به یک دورهٔ هزارسالهٔ واقعی اشاره می‌کند ،‏ و نه فقط یک دورهٔ نامشخص طولانی ،‏ یعنی نه آنطوری که بسیاری از مفسران جهان مسیحیت می‌خواهند به ما بقبولانند .‏