In fact, the Shulammite said to her beloved shepherd: “Place me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm; because love is as strong as death is, insistence on exclusive devotion is as unyielding as Sheol is.
در واقع شولمّیت به چوپان محبوبش گفت :‏ « مرا مثل خاتم [یا مُهر] بر دلت و مثل نگین بر بازویت بگذار ،‏ زیرا که محبت مثل موت زورآور است و غیرت مثل هاویه ستم‌کیش می‌باشد .‏