Some time after James and his family moved in, however, civil war broke out in that country, and their home was burned to the ground.
هنوز مدت زیادی از نقل‌مکان کردن او و خانواده‌اش نگذشته بود که جنگ داخلی آغاز شد و در آن گیر و دار خانه‌شان آتش گرفت و با خاک یکسان شد .‏