Did he find real joy in serving his father, or had he instead drifted into smug complacency, believing himself to be a good son simply because he performed his duties “in the field ”?
آیا او از خدمت کردن به پدرش واقعاً لذت می‌برد ،‏ و یا برعکس در او تدریجاً حالتی از رضامندی و غرور بیش از حد بوجود آمده بود ،‏ و تصور می‌کرد که تنها با انجام وظیفه‌اش « در مزرعه » پسری خوب برای پدرش است ؟‏