On the other hand, if Jesus had in mind the yoke bar used by the common laborer, then he was offering us the means by which we can make whatever load we must carry easier or more manageable.
از طرف دیگر ،‏ اگر عیسی یوغی را در ذهن خود داشت که کارگران معمولی آن را به کار می‌بردند ،‏ در آن صورت وسیله‌ای را به ما ارائه می‌داد که بتوانیم با آن حمل هر باری را آسانتر کنیم و یا از عهدهٔ حمل آن بهتر برآییم .‏