Just as the sudden shifting of the tide alerted the residents of Simeulue to an approaching tsunami, the dramatic shifting of the tide of world events would signal to us that the end is near.
درست همان طور که تغییرات ناگهانی امواج دریا برای ساکنین جزیرهٔ سیمِئولو ،‏ نشانهٔ نزدیک شدن سونامی بود ،‏ تغییرات بزرگ دنیای امروز نیز ،‏ برای ما نشانهٔ نزدیک شدن پایان این دنیاست .‏