The goal of the committee was to have a translation of the Bible that would be clear and understandable and that would hold so closely to the original Hebrew and Greek that it would provide a foundation for continued growth in accurate knowledge.
هدف این کمیته تهیهٔ ترجمه‌ای از کتاب مقدس بود که واضح و قابل‌فهم بوده ،‏ بقدری به زبانهای اصلی یعنی عبری و یونانی نزدیک باشد که اساسی را برای رشد در معرفت دقیق تشکیل دهد .‏