Marilyn came to see that even though she and her husband did not commit adultery, while living apart they could not follow the Bible’s direction to fill each other’s emotional and sexual needs.
از آنجایی که جیمز و ماریلین از هم جدا بودند و نمی‌توانستند در مورد مشکلاتشان با هم گفتگو کنند برای برطرف ساختن نیاز عاطفی به دیگران روی آورده بودند و نزدیک بود دچار زنا شوند .‏