Other Bible versions render this phrase “the law that makes us free ” (The New English Bible) and“ the perfect law of freedom ” (The New American Bible).
ترجمه‌های دیگر کتاب مقدّس این عبارت را « قانون کامل آزادی » ‏ (‏ ترجمهٔ تفسیری‏ )‏ و « شریعت کامل و آزادی‌بخش » (‏ کتاب مقدّس دری‏ )‏ برگردانده‌اند .‏