They claimed that in its bid for a media exclusive, the National Geographic Society rushed the publication of the ancient text.
پس از تحقیقات جداگانهٔ دکونیک و پیرزون ،‏ آنان به این نتیجه رسیدند که مترجمان پیشین ،‏ برخی از قسمت‌های کلیدی این دست‌نوشته را به درستی ترجمه نکرده‌اند .‏