You might be indignant, feeling that there is no reason why anyone should misunderstand you.
گفتهٔ او کاملاً به غلط تعبیر شده بود و هرچه تلاش کرد به دوستش اطمینان‌خاطر بدهد که منظور بدی نداشته است به جایی نرسید .‏