On this occasion, King Ahasuerus made an exception to what appears to have been a Persian custom of urging one another to drink a certain amount at such gatherings.
از آنجایی که در میان پارس‌ها رسم بود در چنین ضیافت‌هایی در نوشیدن به یکدیگر اصرار کنند ،‏ اَخْشُورُش (‏ خشایارشا )‏ در این گردهمایی استثنایی قائل شد .‏