( a) Why may modern Hebrew translations of Matthew not necessarily indicate what Jesus and the apostles said?
‏ الف )‏ چرا ممکن است ترجمه‌های امروزی متی به زبان عبری لزوماً بیانگر آنچه که عیسی و رسولان گفتند ،‏ نباشند ؟‏