Jeroboam did not want his subjects to travel down to the southern kingdom to worship at the temple, fearing that they would get the idea of returning to the house of David.
یَرُبِعام مایل نبود که تابعانش برای عبادت در معبد ،‏ به قلمرو پادشاهی جنوبی بروند ،‏ زیرا بیم داشت که مبادا هوس بازگشت به خانهٔ داوود را در سر بپرورانند .‏