Each territory is represented by a prisoner, his hands tied behind his back and bearing a shield upon which the name of his land or people is inscribed.
این خطوط ،‏ نام مناطقی را که آمِن‌هوتِپ تحت تسلّط خود در آورده بود ،‏ نشان می‌داد .‏