* When the Witnesses went to the courts in Germany to fight for their rights, the Reich’s Ministry of Justice prepared a lengthy opinion to ensure that they would not succeed. It said: “The courts must not fail on account of merely apparent legal formalities; but must seek and find ways in spite of the formal difficulties, to fulfill their high duties. ”
* زمانی که شاهدان یَهُوَه برای اعادهٔ حقوق خود به دادگاه مراجعه نمودند ،‏ وزارت دادگستری دولت رایش آلمان برای اطمینان از عدم موفقیت شاهدان در دادگاه ،‏ مکتوبی مفصل تهیه دید تا از پیش رأی دادگاه را معین کرده باشد ،‏ و گفت :‏ « دادگاه نباید صرفاً به دلیل یکسری مقررات قضایی شکست بخورد ؛‏ بلکه باید در جستجوی راههایی باشد تا علی‌رغم این موانع تشریفاتی وظیفهٔ عالیتر خویش را به انجام رساند .‏ »