Because of some key conquests and restoration of former territory and the tribute likely collected as a result, Jeroboam II evidently did much to increase the wealth of the northern kingdom. ​ — 2 Samuel 8: 6; 2 Kings 14: 23 - 28; 2 Chronicles 8: 3, 4; Amos 6: 2.
یَرُبْعام دوّم ،‏ به دلیل استیلا بر مناطق پراهمیت و استرداد نواحی ازدست‌رفته و خراج‌هایی که وصول می‌کرد ظاهراً تا حدّی به اقتصاد پادشاهی شمال رونق بخشیده بود .‏ —‏ ۲سموئیل ۸ :‏ ۶ ؛‏ ۲پادشاهان ۱۴ :‏ ۲۳ -‏ ۲۸ ؛‏ ۲تواریخ ۸ :‏ ۳ ،‏ ۴ ؛‏ عاموس ۶ :‏ ۲ .‏