Clearly, when the shepherd says to the girl, “you are altogether beautiful,... there is no blemish in you, ” he has more than her physical beauty in mind.
در تو عیبی نیست ،‏ » منظور او صرفاً زیبایی ظاهری نیست .‏