A man in North Africa observed: “Poverty is [like] being stuck in a deep hole, being able to see the light and people freely walking around, but not having the voice to shout for help or a ladder to climb out. ”
مردی ساکن شمال آفریقا می‌گوید :‏ « در فقر بودن [مثل] این می‌ماند که آدم در حفره‌ای گیر کرده باشد و با اینکه می‌تواند روشنایی و آدمها را در حال رفت و آمد ببیند ولی نمی‌تواند فریاد بزند و تقاضای کمک کند یا نردبانی بخواهد تا بتواند از آن حفره درآید .‏ »