Producers of those translations clearly did not share the apostle Paul’s determination not to ‘ adulterate the word of God. ’
(‏ کولسیان ۳ :‏ ۱۸ ،‏ ۲۰‏ )‏ بدیهی است که تهیه‌کنندگان چنین ترجمه‌هایی از کتاب مقدس ،‏ همانند پولس رسول مصمم نبوده‌اند که ‹ کلام خدا را مغشوش نسازند .‏ ›