The Hebrew word rendered “make ” in Ge 1 verse 16 is not the same as the word for“ create ” used in Genesis 1: 1, 21, 27 chapter 1, verses 1, 21, and 27.
کلمهٔ عبری‌ای که در آیهٔ ۱۶ « ساخت » ترجمه شده است با کلمهٔ عبری‌ای که در پیدایش ۱ :‏ ۱ ،‏ ۲۱ ،‏ ۲۷ « آفرید » ترجمه شده است یکی نیست .‏