The persecution that threatened this faithful man was evidently so vicious, so violent, that Jehovah “transferred him, ” taking him from the living state to the sleep of death before the enemies could lay hold of him.
(‏ یهودا ۱۴ ،‏ ۱۵‏ )‏ از قرار معلوم ،‏ آزار و شکنجه‌ای که این مرد باایمان را تهدید می‌کرد چنان وحشیانه و فجیع بود که یَهُوَه « او را منتقل ساخت » یعنی قبل از اینکه دشمنانش به او دست یابند ،‏ او را از قید حیات به وضعیت مرگ منتقل کرد .‏