حتی میان آنچه از نوشته‌های مقدّس بر روی پاپیروس‌ها از مصر در دست است و متنی که فراز و نشیب‌های فراوانی را گذرانده و در اتاق‌های نسخه‌برداری بارها و بارها از روی آن نسخه‌برداری شده و در چاپخانه‌های اروپا بارها به چاپ رسیده ،‏ تفاوتی وجود ندارد .‏ » —‏ « آن کتاب .‏