Despite the fragile nature of clay, of which “the offspring of mankind ” are made, ironlike rulerships have been obliged to let the common people have some say in the governments ruling over them.
با وجود طبیعت شکنندهٔ گِل که « ذریّت انسان » از آن سرشته شده است ،‏ حکمرانان آهنگونه ملزم بوده‌اند هر چه بیشتر به آراء عمومی رجوع کنند .‏