If this were a Hebrew translation of a Greek or Latin Christian document, one would expect to find adonai [Lord] in the text, not a symbol for the ineffable divine name YHWH....
اگر این ترجمه‌ای عبری از سندی مسیحی به زبان یونانی یا لاتین می‌بود ،‏ انتظار می‌رفت که فرد واژهٔ اَدونای ‏ [سَرور] را در متن بیابد ،‏ نه نمادی از نام وصف‌ناپذیر الهی ،‏ یعنی ی ه و ه‏ .‏ .‏ .‏ .‏