To the Jews of Habakkuk’s day, God’s “work ” of having the Babylonians destroy Jerusalem was unthinkable because that city was the seat of Jehovah’s worship and the place where his anointed king was enthroned.
در نظر یهودیان زمان حبقوق ،‏ این ‹ کار › خدا ،‏ یعنی نابود کردن اورشلیم به دست بابلیان باورکردنی نبود ،‏ چرا که اورشلیم مقر پرستش یَهُوَه و کرسی پادشاه مسح‌شدهٔ او بود .‏