says the congregator, who asks: “What profit does a man have in all his hard work at which he works hard under the sun? ” The expressions “vanity ” and“ under the sun ” appear repeatedly in Ecclesiastes.
کلمهٔ عبری‌ای که در اینجا « باطل » ترجمه شده به معنی « نَفَس » یا « بخار » است که در واقع مفهوم پوچی ،‏ بی‌ثباتی و یا نداشتن ارزشی پایدار را در بر دارد .‏