One reason for doing this, some translators say, is that God’s personal name, represented by the Tetragrammaton (YHWH), never appeared in the Greek Septuagint translation of the Hebrew Scriptures.
این طومار به آنچه امروزه در کتاب مقدّس موجود است ،‏ بسیار نزدیک است