That is because the object of one’s desire, such as riches or luxuries, can become so controlling in life that it takes on the role of a powerful god.
چون تمایلاتی همچون عشق به ثروت و تجمّلات می‌تواند چنان زندگی شخص را تحت تأثیر قرار دهد که در واقع خدایی پرقدرت برای او شود .‏