High school students today are under tremendous pressure from teachers, counselors, and fellow students to aim for enrollment in the best universities, where they will hopefully earn the degrees that can open for them doors to promising and well - paying jobs.
دانش‌آموزان دبیرستان از طرف معلّمان ،‏ مشاوران درسی و دیگر محصلان برای نام‌نویسی در بهترین دانشگاه‌ها تحت فشار قرار می‌گیرند ،‏ و به آن‌ها وعده داده می‌شود که بدین شکل می‌توانند شغلی پر درآمد به دست آورند .‏