When André was on all - night duty in the hospital, female colleagues repeatedly pinned notes ​ — decorated with hearts — ​ to his pillow, inviting him to have sexual relations with them.
* هر بار که آندره در بیمارستان شب‌ها مشغول به کار می‌بود همکاران مؤنث وی مرتباً یادداشتی تزیین‌شده به قلب روی بالشت تختش می‌گذاشتند و او را به رابطه‌ای نامشروع دعوت می‌کردند .‏