However, the supplier’s clerk made an error on the written quotation, so that the price was lowered by almost $40,000 (U.S.).
مبلغ درج شده در صورت حساب تقریباً ۰۰۰‏,‏۴۰ دلار کمتر از مبلغی بود که بر سر آن به توافق رسیده بودند .‏