Since Timothy’s father was a Greek and evidently an unbeliever, it was his Jewish mother, Eunice, and her mother, Lois, who trained the boy ‘ from infancy in the holy writings. ’
از آنجایی که پدر تیموتاؤس یونانی و از قرار معلوم بی‌ایمان بود ،‏ مادر یهودی وی اُفنیکی ،‏ و مادربزرگش لوئیس (‏ مادر افنیکی )‏ بودند که ‹ کتب مقدّسه را از طفولیّت‏ › به این پسر آموزش دادند .‏