In France this obligation was for many years called blood tax, meaning that every young man had to be willing to lay down his life for the State.
در فرانسه این وظیفه طی سالهای بسیاری مالیات خون نامیده می‌شد ،‏ بدین مضمون که هر مرد جوانی باید راغب می‌بود که زندگی خود را در راه دولت فدا کند .‏