For, if a man with gold rings on his fingers and in splendid clothing enters into a gathering of you, but a poor man in filthy clothing also enters, yet you look with favor upon the one wearing the splendid clothing and say: ‘ You take this seat here in a fine place, ’ and you say to the poor one: ‘ You keep standing, ’ or: ‘ Take that seat there under my footstool, ’ you have class distinctions among yourselves and you have become judges rendering wicked decisions, is that not so? ” ​ — James 2: 1 - 4.
زیرا اگر به کنیسهٔ شما شخصی با انگشتری زرّین و لباس نفیس داخل شود و فقیری نیز با پوشاک ناپاک درآید ،‏ و به صاحب لباس فاخر متوجه شده ،‏ گویید :‏ ‹ اینجا نیکو بنشین ،‏ › و به فقیر گویید :‏ ‹ تو در آنجا بایست یا زیر پای‌انداز من بنشین ،‏ › آیا در خود متردّد نیستید و داوران خیالات فاسد نشده‌اید ؟‏ » —‏ یعقوب ۲ :‏ ۱ -‏ ۴‏ .‏