However, a number of scholars note that the sense of the word used in the original Greek involves something more ​ — a continuous process, one that may even lead to intimate acquaintance with another.
با وجود این ،‏ تعدادی از محققان معتقدند که کلمهٔ اصلی یونانی در این آیه به عمل مستمری اشاره می‌کند که ممکن است به برقراری رابطه‌ای صمیمی با شخصی دیگر بینجامد .‏