At any rate, it shook those Philistines to the core. In utter confusion, they changed quickly from bullies to targets.
هر چه که بود این صدا ،‏ آنان را مشوّش و ترسان ساخت ؛‏ آنان همچون شکارچیان در پی طعمه بودند اما حال ،‏ خود طعمهٔ این نبرد گشتند .‏