If a translation is not honest about the identity of God himself — removing his name from his inspired Word on whatever pretext — might the translators also have tampered with other parts of the Bible text?
(‏ امثال ۱۹ :‏ ۸ )‏ اگر ترجمه‌ای در خصوص هویت شخص خدا صادقانه سخن نگوید —‏ در آن به هر بهانه‌ای نام خدا از کلام الهام‌شدهٔ او حذف شده باشد —‏ آیا این احتمال وجود ندارد که مترجم در بخشهای دیگر از متن کتاب مقدس نیز دست برده باشد ؟‏