There was nothing exceptional in the actual giving of these privileges, for in so doing the Romans were only following their usual custom of granting the greatest possible local autonomy to the different parts of their empire. ”
اجازه داشتند که رسوم و مناسک خود را به جا آورند .‏ البته این امتیاز ،‏ امتیازی استثنایی نبود که رومیان برای یهودیان قائل شده بودند ،‏ چرا که رومیان با این کار در واقع به روال و رسم متداول خود عمل می‌کردند و در مناطق مختلف قلمرو حکمرانی‌شان تا حد ممکن استقلال منطقه‌ای می‌دادند .‏ »‏ مأخذ انگلیسی .‏