And in some cultures, it is expected that guests politely decline the first invitation or two; in others, to decline comes across as unappreciative.
در برخی فرهنگ‌ها از مهمان انتظار می‌رود که برای بار اول و دوم دعوت را رد کند ،‏ اما در فرهنگ‌های دیگر چنین کاری مؤدبانه نیست .‏