But why was Lefèvre so eager to help the common people to get back to what the Bible teaches?
لَفِورِ در مقدّمهٔ کتاب مقدّس عنوان کرد که هدفش از ترجمهٔ این کتاب ،‏ کمک به « مسیحیان عامی » می‌باشد تا آنان نیز « بتوانند همچون دیگر مسیحیان که به زبان لاتین تسلّط دارند ،‏ انجیل‌ها را درک کنند .‏ »