Jesus ’ reply, “What have I to do with you, woman? ” is an ancient form of question that indicates an objection to what is suggested or proposed.
‏ « مرا با تو چه کار است ،‏ » عبارتی است که در اعتراض به نظر یا پیشنهاد شخصی دیگر گفته می‌شود .‏