John could be referring to an individual woman addressed as Kyria, which is Greek for “lady. ”
یک احتمال این است که یوحنّا واژهٔ یونانی کیریا به معنی خانم را در اشاره به یکی از خواهران به کار برده باشد .‏