Hebrew translators of the Greek have rendered a·naʹsta·sis with an expression that means “revival of the dead ” (Hebrew, techi·yathʹ ham·me·thimʹ).
مترجمان عبری‌زبان ،‏ واژهٔ یونانی آناستاسیس را با عبارت عبری تِخیَت هَ‍مِّتی‍م ،‏ بیان کرده‌اند که به معنی « احیای مردگان » می‌باشد .‏