The text does not state that the banquet lasted that long but that the king showed the officials the riches and the beauty of his glorious kingdom for 180 days.
در گزارش نیامده است که مدت ضیافت بسیار مدید بود بلکه پادشاه به مدت ۱۸۰ روز توانگری جلال سلطنت خویش و حشمت مجد عظمت خود را به سَروَران و اُمرا نشان می‌داد .‏