Since the roots of the Syriac Bible go back to the second century, such a version would provide a window on the Bible text at an early stage, and it would surely be invaluable to Bible scholars!
از آنجا که ترجمه‌های اولیهٔ کتاب مقدّس به زبان سُریانی به قرن دوم بازمی‌گردد ،‏ دست یافتن به چنین دست‌نوشته‌ای دریچه‌ای به روی متن کتاب مقدّس در نخستین سال‌های نگارش آن باز می‌کرد و اطلاعات ارزنده‌ای در اختیار محققان قرار می‌داد !‏