Hence, translators must determine the correct sense, taking into account the Hebrew poetic style, the context, and the related Bible passages.
(‏ لاو ۲۶ :‏ ۹ ،‏ ۱۰ ؛‏ تث ۷ :‏ ۱۳ ؛‏ مز ۱۲۸ :‏ ۱ -‏ ۶ )‏ برای نمونه در تَثنیه ۲۸ :‏ ۴ آمده است :‏ « ثمرهٔ رَحِم شما و ثمر زمینتان و ثمرهٔ چارپایانتان ،‏ یعنی گوساله‌های رمه و بره‌های گلهٔ شما ،‏ مبارک خواهد بود .‏ »