When the criminal implored Jesus, “Remember me when you get into your kingdom, ” he wanted Jesus to do more than recall his name.
وقتی آن مجرم از عیسی تقاضا کرد ،‏ « مرا به یاد آور هنگامی که به ملکوت خود آیی ،‏ » منظور او آن نبود که عیسی فقط نام او را به خاطر آورد ،‏ بلکه می‌خواست عیسی دست به عمل بزند ،‏ و او را رستاخیز دهد !‏