Captive officials were made to wear around their necks the severed heads of their kings, like grotesque necklaces.
پسران و دختران را زنده‌زنده می‌سوزاندند یا سرنوشتی اسفناک‌تر در انتظارشان بود ؛‏ مردان را به چوبهٔ دار میخکوب می‌کردند ،‏ زنده‌زنده پوستشان را می‌کندند ،‏ چشمانشان را کور می‌نمودند یا دست‌ها ،‏ پاها ،‏ گوش‌ها و بینی‌شان را می‌بریدند .‏ »‏