Further medical tests revealed that Joel also had a serious heart malformation and a severe form of rickets.
پس از معاینه‌های مکرّر معلوم شد که ژوئل دچار بیماری قلبی است و علاوه بر آن دچار نرمی استخوان شدید نیز می‌باشد .‏