( 2) The person who first translated the book of Daniel for the Greek Septuagint took liberties in his renderings.
(‏ ۲ )‏ شخصی که برای نخستین بار کتاب دانیال را برای نسخهٔ سپتواجینت (‏ سبعینی )‏ به یونانی ترجمه کرد ،‏ با آزادی کامل در آن دخل و تصرف به عمل آورد .‏