As the number of Syriac - speaking Christians increased in the second century, there arose a need for the good news to be translated into their tongue.
از ظواهر امر چنین پیداست که بخش‌هایی از نوشته‌های یونانی کتاب مقدّس نخست ،‏ نه به زبان لاتین ،‏ بلکه به زبان سُریانی ترجمه شد .‏