They clearly show Jehovah’s name, represented in the Greek text by the four Hebrew letters יהוה (YHWH), or the Tetragrammaton. Professor George Howard wrote: “We have three separate pre - Christian copies of the Greek Septuagint Bible and in not a single instance is the Tetragrammaton translated kyrios or for that matter translated at all.
پروفسور هووارد می‌گوید :‏ « از آنجا که کلیسای عهد جدید از سِپتواِجینْت که نام خدا به شکل عبری در آن نوشته شده بود استفاده و نقل‌قول می‌کرد ،‏ پس بی‌شک نویسندگان عهد جدید نیز نام خدا (‏ تتراگراماتُن )‏ را به همان شکل در نقل‌قول‌های خود می‌آوردند .‏ »‏