The book Manners and Customs of Bible Lands says that many in Christ’s time believed that “sickness was caused by either the sin of the sick person, or of his relations, and that it was sent as punishment for that sin. ”
در کتاب « آداب و رسوم در سرزمین‌های کتاب مقدّس »‏ * آمده است که در زمان مسیح بسیاری بر این باور بودند که « عامل بیماری ،‏ گناهِ خود شخص یا خویشاوندانش بوده است و بیماری ،‏ بلایی برای تنبیه شخص است .‏ »