Darius was led to believe that such an edict would be favored by all ranking government officials, and the proposal seemed to be an expression of their loyalty to the king. — Daniel 6: 1 - 3, 6 - 8.
داریوش کاملاً اغوا شده ،‏ بر این باور بود که این حکم مهر تأیید همهٔ مقامات مملکتی را دارد ،‏ و احتمالاً منظور از طرح آن اثبات وفاداری به پادشاه است .‏ —‏ دانیال ۶ :‏ ۲ -‏ ۴ ،‏ ۷ -‏ ۹ .‏