Many people point to deforestation, but there are other forces that subtly destroy trees, leaf by leaf or needle by needle, so to speak. What are they?
عدهٔ بسیاری جنگل‌زدایی را مسبب اصلی می‌دانند ،‏ ولی عوامل دیگری هستند که آهسته آهسته و برگ برگ در حال نابودی درختان می‌باشند .‏