One history book states: “In addition to the taxes and dues exacted from the inhabitants of Judea, there was also a corvée [unpaid labor exacted by public authorities].
یک کتاب تاریخ چنین بیان می‌کند :‏ « علاوه بر مالیاتها و پرداختهایی که از ساکنان یهودیه مطالبه می‌شد ،‏ بیگاری [کار پرمشقت و بی‌مزدی که توسط اختیارداران دولتی تحمیل می‌شد] نیز وجود داشت .‏