To let the figurative hands drop down has at times been used to describe someone who is discouraged, disheartened, or without hope.
‏ « سست شدن دست » گاه به صورت مجازی به مفهوم دلسردی ،‏ افسرده و ناامید شدن به کار رفته است .‏