The Hebrew word used here for soul, neʹphesh, occurs well over 700 times in the Hebrew Scriptures, never once conveying the idea of a separate, ethereal, spiritual part of man.
(‏ پیدایش ۲ :‏ ۷ )‏ لغت عبریی که در اینجا برای نفس استفاده شده است ،‏ نِفِش می‌باشد و این لغت بیش از ۷۰۰ بار در نوشته‌های مقدس عبرانی به چشم می‌خورد و هرگز مفهوم بخشی مجزا ،‏ اثیری و روحی از وجود انسان را تداعی نکرده و نمی‌رساند .‏