Yielding to that influence, translators and copyists — some eagerly, others reluctantly — began to remove God’s own personal name, Jehovah, from his inspired Word in the thousands of places where it appeared.
مترجمان و نسخه‌برداران تسلیم در برابر این تأثیر —‏ بعضی با اشتیاق تمام و بعضی با اکراه —‏ شروع کردند به پاک کردن نام شخصی خدا ،‏ یَهُوَه از کلام الهام‌شدهٔ وی ،‏ نامی که هزاران بار در آن تکرار شده است .‏