During the 19th century, however, Bible societies made the Bible available, in whole or in part, in some 400 languages.
طی سدهٔ ۱۸۰۰ میلادی ،‏ انجمن‌های کتاب مقدّس ،‏ قسمت‌هایی از این کتاب یا کل آن را در حدود ۴۰۰ زبان ترجمه یا چاپ کرده‌اند و در اختیار مردم گذاشته‌اند .‏