Whatever the older son’s response was, each listener was faced with the question, ‘ Will you share in the joy that is experienced in heaven when a sinner repents? ’
اما ،‏ دیگر برای شنوندگان مطرح نبود که پسر بزرگتر چه واکنشی از خود نشان می‌دهد ،‏ آنچه اهمیت داشت جواب دادن به این سؤال بود :‏ ‹ آیا خودِ تو هنگامی که گناهکاری توبه می‌کند ،‏ در خوشحالیی که در آسمان می‌شود سهیم می‌شوی ؟‏ ›