Japanese submarines were patrolling the California coast, and the total darkness was to help keep them from hitting targets on the mainland.
از آنجایی که زیردریایی‌های ژاپنی نزدیک ساحل کالیفرنیا گشت می‌زدند ،‏ دولت فرمان داده بود که ساکنانِ نزدیک ساحل باید تاریکی مطلق را شب‌ها حفظ کنند تا از حملهٔ دشمن به مناطق مورد نظر جلوگیری شود .‏