Instantly, everyone started running for the hills, shouting, “Smong!
ناگهان آب دریا به طور غیرمعمول از ساحل فاصله گرفت و مردم با دیدن آن ،‏ بلافاصله به سمت تپه‌ها گریختند و فریاد می‌زدند ،‏ ‏ « سمونگ ،‏ سمونگ » که به زبان محلّی به معنی سونامی است .‏