If you find it difficult to say something in person, it may be easier to provide consolation by means of a sympathy card, an e - mail, a text message, or a letter.
اگر برایتان دشوار است که با شخص سوگوار صحبت کرده و با او همدردی کنید ،‏ شاید بتوانید از طریق نامه ،‏ کارت ،‏ ایمیل و یا حتی پیام الکترونیکی او را تسلّی دهید .‏