It was nearing morning but still dark; the flickering light of the tent’s great lamp was still burning.
سحرگاه یک روز ،‏ وقتی که چراغ عظیم خیمه هنوز نورافشانی می‌کرد و سکوت در همه جا حکمفرما بود ،‏ ناگهان سموئیل صدایی شنید که او را می‌خواند .‏