First, it is in a different and unfamiliar alphabet, and second, the attached prefixes and suffixes make the root words hard to recognize.
اول این که الفبای این زبان برای آنان جدید و ناآشنا بود و دوم به دلیل پسوندها و پیشوندها در کلمات ،‏ تشخیص ریشهٔ کلمات دشوار بود .‏