The realistic report that follows depicts bad news at its frightening worst: “Cholera, unknown in Europe until 1817, is spreading westwards from Asia.
گزارش واقعبینانهٔ متعاقب آن ،‏ این خبر بد را به خوفناکترین نحو توصیف می‌کند :‏ « وبا ،‏ که تا سال ۱۸۱۷ در اروپا ناشناخته بوده است ،‏ از آسیا به طرف غرب در حال اشاعه است .‏