Thus, it appears that Syriac, not Latin, was the first vernacular into which parts of the Christian Greek Scriptures were translated.
حدود سال ۱۷۰ میلادی ،‏ نویسندهٔ سوری به نام تاتیان (‏ حدود ۱۲۰ تا ۱۷۳ م .‏ )‏