According to the three Gospel accounts of Jesus ’ parable, the seed is choked by the pains and pleasures of this world: “The anxieties of this system of things, ”“ the deceptive power of riches, ” “the desires for the rest of the things, ” and the“ pleasures of this life. ” ​ — Mark 4: 19; Matthew 13: 22; Luke 8: 14; Jeremiah 4: 3, 4.
در تشبیه عیسی که در سه انجیل به تحریر در آمده ،‏ دردها و لذّات این دنیا که عبارتند از « اندیشه‌های دنیوی ،‏ » « غرور دولت ،‏ » « هوس چیزهای دیگر ،‏ » و ‹ لذّات روزگار › بذرها را خفه می‌کنند .‏ —‏ مَرقُس ۴ :‏ ۱۹ ؛‏ متّیٰ ۱۳ :‏ ۲۲ ؛‏ لوقا ۸ :‏ ۱۴ ؛‏ اِرْمیا ۴ :‏ ۳ ،‏ ۴ .‏