For example, in speaking about the government’s refusal to register “same - sex marriages, ” an editorial in Canada’s mainstream newspaper The Globe and Mail declares:“ In the year 2000, it is grotesque that a loving and committed couple should be denied their fondest wish because they happen to be of the same sex. ”
برای مثال ،‏ وقتی دولتی ثبت ازدواج‌های اشخاص هم‌جنس را رد نمود ،‏ سرمقاله‌ای در یکی از روزنامه‌های عمده در کانادا به نام گْلوب اَند میِل چنین نوشت :‏ « در سال ۲۰۰۰ بسیار عجیب است که آرزوی یک زوج که یکدیگر را دوست دارند و پای‌بند یکدیگر هستند فقط به دلیل اینکه هم‌جنس هستند برآورده نشود .‏ » امروزه مردم بیشتر روند مدارا را دنبال می‌کنند تا انتقادجویی را .‏