(‏ متّیٰ ۲۳ :‏ ۸‏ )‏ عنوان مذهبی « ربّی » که در اینجا « آقا » ترجمه شده است در واقع به معنای « معلم » است و به گفتهٔ محقق کتاب مقدس آلبرت بارنز « در کسانی که به این عنوان دست می‌یافتند احساس غرور و برتری و در کسانی که به آن دست نمی‌یافتند احساس رشک و حقارت ایجاد می‌کرد ،‏ و به طور کلی روحیه و تمایلاتی که این عنوان در افراد به وجود می‌آورد با ‹ سادگیی که در مسیح مشاهده می‌کنیم مغایرت داشت .‏ › »