Professor Graetz suggests: “[Cestius Gallus] did not deem it advisable to continue the combat against heroic enthusiasts and embark on a lengthy campaign at that season, when the autumn rains would soon commence... and might prevent the army from receiving provisions.
پرفسور گرِتس چنین می‌گوید :‏ « [سِستیوس گَلِس] ادامهٔ مبارزه با این مردم پرشور و شجاع و همچنین شروع حملهٔ دراز مدتی را در آن فصلِ سال صلاح ندانست ،‏ زیرا در آن هنگام بارانهای پائیزی شروع به باریدن می‌کردند .‏ .‏ .‏