برای نمونه :‏ کتاب مقدّس کاتولیکی اورشلیم به زبان انگلیسی ،‏ کتاب مقدّس کاتولیکی آمریکای لاتین به زبان اسپانیایی و ترجمهٔ معروف رینا والرا به زبان اسپانیایی ،‏ نام خدا را در ترجمه‌های خود بکار برده‌اند .‏