The charter had provided that voting shares be issued to contributors of funds to the Society’s work, but the third amendment eliminated that provision.
پیش از این در اساسنامه قید شده بود که سهمِ رأی‌دار به کسانی داده شود که برای پیشبرد کار انجمن کمک مالی عرضه می‌کنند ،‏ اما در اصلاحیهٔ سوم این امکان از میان برداشته شد .‏