Climaxing his denunciation, Arundel wrote: “To fill up the measure of his malice, he devised the expedient of a new translation of the scriptures into the mother tongue. ”
سپس در اوج تقبیح و انتقاد خود نوشت :‏ « برای آنکه خباثت خود را به حد اعلی رساند ،‏ تدبیری ریخت که ترجمهٔ جدیدی از کتب مقدس به زبان مادری فراهم آید .‏ »