“ Candace ” is not a name but a title (similar to “Pharaoh ” and“ Caesar ”) that applied to a succession of Ethiopian queens.
‏ « کَنْدا ،‏ » یک نام نمی‌باشد بلکه یک عنوان است ،‏ همچون « فرعون » و « قیصر » که از آن در خطاب به توالی ملکه‌های اتیوپی استفاده می‌شد .‏