Token: According to one reference work, the Greek term translated “token ” at 2 Corinthians 1: 22 was“ a legal and commercial technical term ” meaning “first instalment, deposit, down payment, pledge, that pays a part of the purchase price in advance, and so secures a legal claim to the article in question, or makes a contract valid. ”
بیعانه :‏ در کتابی مرجع آمده است ،‏ واژهٔ یونانی‌ای که در دوم قُرِنتیان ۱ :‏ ۲۲ « بیعانه » ترجمه شده است ،‏ « واژه‌ای تخصصی در حقوق و بازرگانی است » که به معنی ‏ « پیش قسط ،‏ ضامن ،‏ پیش‌پرداخت و وثیقه است .‏