Although quail regularly flew over the Sinai area during that time, it was Jehovah who caused ‘ a wind to burst forth ’ to drive these birds into the Israelite encampment. ​ — Numbers 11: 31.
درست است که این پرندگان معمولاً در طی این زمان بر فراز منطقهٔ سینا پرواز می‌کردند ،‏ اما « بادی از جانب یَهُوَه وزیده » شد و آنان را به سمت اردوگاه اسرائیلیان آورد .‏ —‏ اعداد ۱۱ :‏ ۳۱ .‏