In the Greek language, in which John’s Gospel was written, the word for “helper ” is in the masculine gender, but the term for“ spirit ” is neuter.
سپس رستاخیز آسمانی پیروان مسح‌شده‌اش آغاز می‌شد .‏ —‏ ۱تَسّالونیکیان ۴ :‏ ۱۴ -‏ ۱۷ ؛‏ عبرانیان ۹ :‏ ۱۲ ،‏ ۲۴ -‏ ۲۸ ؛‏ ۱پِطْرُس ۱ :‏ ۱۹ ؛‏ مکاشفه ۱۱ :‏ ۱۵‏ .‏