Some people point out that reaching the end of the year 2000 makes a difference of only one year (or of one minute, from 2000 to 2001) and will likely be of no great consequence.
بعضی عقیده دارند که تحویل سال ۲۰۰۰ مثل تحویل هر سال دیگری است ،‏ (‏ به گفتهٔ دیگر ،‏ از سال ۲۰۰۰ تا سال ۲۰۰۱ تفاوتش تنها یک دقیقه است )‏ و نمی‌توان تحول چندانی انتظار داشت .‏