In Britain, the change from the imperial measure of weight (pounds and ounces) to the metric (kilograms and grams) bred considerable mistrust ​ — and not without reason.
در انگلستان تعویض سیستم سلطنتیِ مقیاس وزن (‏ پوند و اونس )‏ به دستگاه متری (‏ کیلوگرم و گرم )‏ موجب شد که عده‌ای اعتماد خود را از دست بدهند .‏