The translation committee judged that to render the best sense of these words according to the context was more important than to produce a strictly literal translation.
Преведувачкиот одбор процени дека е поважно точно да се пренесе смислата на зборовите во зависност од контекстот отколку да се направи строго буквален превод.