A heated dispute erupted over who — Long, Wells, Morton, or Jackson, the eminent chemist who assisted Morton — should get foremost credit for the discovery of anesthesia (not, of course, of the chemical compounds themselves).
Избувнала вжештена расправија во врска со тоа кој — Лонг, Велс, Мортон или Џексон, прочуениот хемичар кој му асистирал на Мортон — има најголема заслуга во откривањето на анестезијата (се разбира, не и на самите хемиски соединенија).