For the third act, the actors are encouraged to retire to a chair away from the spotlight and wait dispiritedly for the final curtain to fall.
Во третиот чин актерите се охрабрени да се повлечат на една столица подалеку од светлоста на рефлекторот и потиштено да чекаат да се спушти завесата.