Earlier that Wednesday, September 1, 2004, the children and parents had been outside, preparing to celebrate the first day of school in Beslan, a small town in Alania, Russia.
Ова се случило во среда на 1 септември 2004 год. Тоа утро, децата и нивните родители биле во школскиот двор за да ја проследат приредбата посветена на првиот училиштен ден во Беслан, гратче во Северна Осетија (Русија).