Some scholars claim that from the time it was originally translated, the Septuagint had always replaced God’s name with the title Kyʹri·os, the Greek word for “Lord. ”
Некои изучувачи тврдат дека уште од времето кога била преведена, на сите места во Септуагинтата Божјето име било заменето со титулата Ки́риос, грчки збор за „Господар“.