However, many modern translations, such as the New International Version, render di·a·theʹke as “covenant ” rather than“ testament. ”
Меѓутоа, во повеќе современи преводи на други јазици, како што е New International Version, зборот дјати́ки е преведен како „сојуз“, а не како „завет“.