Knorr told a convention audience: “More and more the need has been felt for a translation in modern speech, in harmony with revealed truth, and yet furnishing us the basis for gaining further truth by faithfully presenting the sense of the original writings; a translation just as understandable to modern readers as the original writings of Christ’s disciples were understandable to the simple, plain, common, lowly readers of their day. ”
Во таа прилика, брат Нор рекол дека Божјите слуги имале потреба од современ превод на Библијата кој ќе биде точен и лесно разбирлив, и кој ќе им помогне појасно да ја разберат вистината. Таквиот превод требало да биде јасен и разбирлив исто како што изворните грчки списи биле јасни и разбирливи за обичниот народ во времето на Исус.