You feel that he is simply too slow about expressing it and that he would respond to a little encouragement.
Си мислиш дека само му треба време за да ти го каже тоа и дека му треба мало охрабрување од твоја страна.