When translating, Budny thoroughly analyzed every word and its variants in a way no one in Poland had done before.
Додека преведувал, Бадни темелно го анализирал секој збор и неговите варијанти на начин на кој дотогаш никој во Полска не го направил тоа.