It was not just the fierce wind, which was shrieking through the ship’s rigging; nor was it just the mountainous waves, which were thundering against the sides of the vessel, making her every timber creak and groan.
Тоа не бил само звукот на силниот ветар што фучел низ бродските едра и јажиња, ниту звукот на огромните бранови, кои со татнеж удирале по бродот додека секоја даска чкрипела и крцкала.