Unlike an ordinary shopkeeper, a traveling pearl merchant, or dealer, was what might be called a connoisseur in the trade, one who had the keen eye or the sensibility needed to discern the aesthetic qualities and subtleties that mark a pearl as extraordinary.
За разлика од еден обичен дуќанџија, патувачкиот трговец, или продавач, би можел да се нарече стручњак во занаетот, некој што имал остро око или осет да ги запази естетските одлики и финесите што го прават еден бисер вистинска реткост.