But no such text was known. Since the roots of the Syriac Bible go back to the second century, such a version would provide a window on the Bible text at an early stage, and it would surely be invaluable to Bible scholars!
Бидејќи Библијата на сириски јазик влече корени од вториот век, таквиот превод би бил како прозорец кон библискиот текст во оригиналните верзии и сигурно би бил од непроценлива вредност за библиските изучувачи!