In my view it is a failure of nerve to back away from something that is so strongly indicated by the evidence simply because you think the conclusion has unwelcome philosophical implications.
За мене е кукавичлук да отстапиш од нешто што е толку цврсто поткрепено со докази само затоа што мислиш дека заклучокот повлекува несакани филозофски импликации.