It would require a forger with “a talent for imitation hardly without equal in all antiquity, ” in other words, one who was“ as Josephan as Josephus. ”
Таквиот фалсификатор би требало да има „талент на кој му немало рамен во целиот антички свет“.