On the origin of gladiatorial combat, third - century writer Tertullian says: “The ancients thought that by this sort of spectacle they rendered a service to the dead, after they had tempered it with a more cultured form of cruelty.
За потеклото на гладијаторските борби, Тертулијан, писател од третиот век, вели: „Луѓето од старо време мислеле дека со ваквиот спектакл им принесуваат служба на мртвите, откако го ублажиле со покултурен облик на суровост.