And the chief cupbearer led a staff of servants who made sure that Pharaoh’s wine and perhaps beer were of high quality and were kept safe from any attempt to poison the monarch ​ — a real risk, for court intrigue and assassinations were common.
А главниот пехарник бил одговорен над група слуги кои се грижеле виното или пивото што го пиел фараонот да бидат со врвен квалитет и кои внимавале некој да не се обиде да го отруе владетелот, бидејќи во тоа време во царскиот двор многу често се случувало некој да биде отруен.