But in many lands, a massive population shift from rural to city life has almost completely severed such close family ties.
Но во многу земји, поради масовната преселба на населението од село в град скоро сосема се прекинале таквите блиски семејни врски.