He wrote: “An invention of the middle ages, [seppuku] was a process by which warriors could expiate their crimes, apologise for errors, escape from disgrace, redeem their friends, or prove their sincerity. ”
Тој напишал: „Како изум на средниот век, [сепуку] бил процес со кој воините можеле да платат за своите злодела, да се извинат за грешките, да избегаат од срамот, да им надоместат на пријателите или да ја докажат својата искреност“.