On the other hand, taking too much initiative ​ — essentially taking over the widow’s life — ​ might lead to hurt feelings or conflict.
Од друга страна, пак, да се покажува преголема иницијатива — всушност, да се зема под контрола животот на вдовицата — би можело да води до повредени чувства или до конфликт.