The following are some typical headlines of Canadian newspapers outside Quebec: “The Dark Ages Return to Quebec ” (The Toronto Star),“ Return of the Inquisition ” (The Globe and Mail, Toronto), “The Stench of Fascism ” (The Gazette, Glace Bay, Nova Scotia).
Следат неколку типични наслови во канадските весници надвор од Квебек: „Во Квебек се враќа Средниот век“ (The Toronto Star), „Враќање на инквизицијата“ (The Globe and Mail, Торонто), „Реата на фашизмот“ (The Gazette, Глејс Беј, Нова Шкотска).