So at gunpoint the Richmond Sixteen were illegally loaded onto a train, their hands in irons, and secretly taken to France by a roundabout route.
Со таа цел, под закана со оружје, шеснаесеттемина од Ричмонд биле илегално качени на воз, со рацете врзани во синџири, и во тајност биле одведени во Франција по заобиколен пат.