Add to this inaccurate reporting and gossip, and it should not surprise us that meanings attributed to things said or done sometimes differ from what was originally intended.
Природно е поради културните и јазичните разлики луѓето да не се разбираат меѓу себе како што се очекува.