The original New World Translation was based on the Hebrew Masoretic text and the respected Greek text by Westcott and Hort.
Првиот Превод Нов свет беше направен на темел на хебрејскиот масоретски текст и грчкиот текст од Весткот и Хорт, кој е многу ценет меѓу библиските изучувачи.