( Inconsistently, while removing the divine name, most Bible translators retain the names of the many false gods mentioned in the original text, such as Baal, Bel, Merodach, and even Satan!)
( Недоследно, иако го отстрануваат божественото име, повеќето библиски преведувачи ги задржуваат имињата на многуте лажни богови спомнати во оригиналниот текст, како што се Ваал, Вил, Меродах, па дури и Сатана!)