During the Heian period (794 - 1185) courtiers called in diviners on the third day of the third month to exorcise their impurities, transferring them to paper images..., which were thrown into the river or ocean. ”
Во периодот Хејан (794 - 1185 год.), на третиот ден од третиот месец, дворјаните повикувале гатачи кои им ги отстранувале нечистотиите префрлајќи ги на фигури од хартија... кои потоа ги фрлале во реката или во океанот. “