Systematic efforts were made to gather and translate into Arabic tens of thousands of books on a wide range of subjects, including alchemy, arithmetic, geometry, medicine, music, philosophy, and physics.
Биле направени плански обиди да се соберат и да се преведат на арапски десетици илјади книги на најразлични теми, меѓу кои и алхемија, аритметика, геометрија, медицина, музика, физика и филозофија.