Perhaps his cultural background makes him hesitant or embarrassed and causes him to act in a casual, seemingly unfriendly manner.
Можеби неговото културно потекло го прави да биде колеблив или срамежлив и го тера да постапува рамнодушно, на навидум непријателски начин.