Though she was beautiful enough to attract the attention of a king who at the time had “60 queens and 80 concubines and young women without number, ” she viewed herself as“ but a saffron of the coastal plain ” ​ — a common flower. The girl was remarkably modest and humble.
Иако била толку убава што го привлекла вниманието на еден цар кој во тоа време имал „шеесет царици и осумдесет наложници и девојки без број“, таа се сметала за обично полско цвеќе — „шафран од крајбрежната рамница“.