Or are you insecure, uncertain about the future, ‘ quietly desperate, ’ to paraphrase Thoreau’s words?
Или, пак, си несигурен, сомничав во врска со иднината, ‚ во тивок очај ‘, да ги парафразираме зборовите на Торо?