Several Spanish and Catalonian translations are notable exceptions in their rendering of the Hebrew Tetragrammaton, using “Yavé, ”“ Yahveh, ” “Jahvè, ” and“ Jehová. ”
Значајно е тоа што во некои македонски преводи на Библијата хебрејскиот тетраграматон е преведен со „Јехова“ и „Јахве“.