Cisneros intended this work “to revive the hitherto dormant study of the scriptures, ” yet he had no desire to make the Bible available to the public at large.
Сиснерос имал намера ова дело „да го оживее дотогаш замреното изучување на Писмото“, но немал желба да ја направи Библијата достапна за широката јавност.