It is now generally believed that both the Curetonian and Sinaitic manuscripts are extant copies of the old Syriac Gospels dating from the late second or early third century.
Општо прифатено е дека и Кортонско - сирискиот и Синајскиот кодекс се останати примероци од старите сириски Евангелија што датираат од крајот на вториот до почетокот на третиот век.