The Roman See intervened in the matter for the first time in 1559, when Paul IV’s Index forbade the printing and possession of vernacular B [ibles] without the permission of the Holy Office. ”
Римската света столица за првпат директно се вмешала во 1559 год., кога папата Павле IV издал список во кој, меѓу другото, било забрането да се печатат и да се поседуваат [Библии] на народен јазик без одобрение на Црковниот суд “(Enciclopedia Cattolica).