Jeremiah was using a Hebrew metaphor to describe his deep concern over the calamity coming upon the kingdom of Judah. ​ — Jeremiah 4: 19.
Jeremija izmantoja ebreju valodai raksturīgu metaforu, lai aprakstītu savas dziļās bažas par postu, kam bija jānāk pār Jūdas ķēniņvalsti. ( Jeremijas 4: 19, LB - 26.)