To give my talks, I usually had to be pulled up the steps of the platform and lowered into a chair, as my joints were locked.
Lai sapulcē es varētu teikt runas, citiem bija jāuznes mani pa pakāpieniem uz paaugstinājuma un jāiesēdina krēslā, jo manas locītavas bija pavisam stīvas.