That would be an additional $50,000 ​ — big money at the time.
Es būtu pelnījis tūkstoš dolāru nedēļā, un, ja viss ietu gludi, es varētu turpināt uzstāšanos vēl 50 nedēļu garumā un līdz ar to nopelnīt vēl 50 tūkstošus dolāru — tiem laikiem milzīgu naudu.