Likely the Sinhala words — originally used for pythons in Sri Lanka — were brought from Asia to South America by Portuguese traders.
Ļoti ticams, ka singalu vārdu, ar kādu Šrilankā apzīmē pitonus, Dienvidamerikā sāka lietot portugāļu tirgotāji.