An election was imminent in nearby St. Pierre, however, and politicians encouraged the people to stay, despite the ash, sickness, and fear that pervaded the city.
Taču Senpjēras pilsētā, kas atradās netālu no vulkāna, tuvojās vēlēšanas un politiķi mudināja iedzīvotājus palikt pilsētā par spīti smacējošajiem pelnu mākoņiem un bailēm, kas aizvien pieņēmās spēkā.