The high bank on which the town stood crumbled and slid down into the Mississippi, where the riled torrent went licking away at the planks, bricks, and stones of New Madrid.
Upes augstais krasts, uz kura slējās pilsēta, sašķēlās, sadrupa un ieslīdēja Misisipi ūdeņos, kur mežonīgā straume aprija un aiznesa projām Ņūmadrides atliekas — dēļus, ķieģeļus un akmeņus.