Sixteenth - century missionary friar Bartolomé de las Casas, an eyewitness to the Requirement’s effects, wrote: “How unjust, impious, scandalous, irrational and absurd this injunction was!
16. gadsimta misionārs mūks Bartolomē de las Kasass, kurš pats savām acīm redzēja, ko izraisīja El Requerimiento, rakstīja: ” Cik netaisnīgs, bezdievīgs, skandalozs, nesaprātīgs un absurds bija šis dokuments!