Whatever the idiom meant, it obviously implied that Job would gladly give up everything as long as he could keep his life.
Lai ko šī frāze nozīmē, tās būtība acīmredzot bija tāda, ka Ījabs būtu ar mieru atdot visu, lai tikai pats paliktu dzīvs.