For example, “impaled ” was changed to“ executed on a stake ” or “nailed to the stake ” to avoid giving a wrong impression about how Jesus was executed.
Vairāki termini, kas agrāk lielākoties bija tulkoti konsekventi, tagad ir tulkoti atkarībā no konteksta.