She was referring, of course, to judges as we know them today. Surprised, the judge simply looked at her, without saying a word.
Jautājums tiesnesi acīmredzot pārsteidza — viņš tikai vērās Sladžanā un neatbildēja ne vārda.