Possibly, though, what you see as uninhibited straight talk is perceived by your mate as hurtful and combative arguing.
Bet jūsu dzīvesbiedrs to, ko jūs saucat par ” skaidru valodu ”, varbūt uztver kā aizvainojošu un uzbrūkošu runas manieri.