The goal is to represent accurately the facts and thoughts of the source text and at the same time make the translation read naturally, as though it were originally written in the target language.
Ir svarīgi ne tikai pareizi pārtulkot oriģināltekstā ietvertās domas un faktus, bet arī panākt, lai tulkojums skanētu dabiski, it kā teksts jau sākotnēji būtu rakstīts attiecīgajā valodā.