In The New Testament and Psalms in Zulu (1986 version), the title God (uNkulunkulu) was used interchangeably with a personal name (uMvelinqangi) that Zulus understand to refer to ‘ the great ancestor who is worshiped through human ancestors. ’
Tulkojumā The New Testament and Psalms in Zulu (1986. gada izdevumā) tituls ” Dievs ” (Nkulunkulu) ir lietots pārmaiņus ar personvārdu (Mvelingangi), kas pēc zulu priekšstatiem apzīmē ” lielo senci, kurš tiek pielūgts ar cilvēku senču starpniecību ”.