For example, the perplexing text at Matthew 5: 3, “blessed are the poor in spirit ” (King James Version), was rendered in a way that made sense:“ Happy are those conscious of their spiritual need. ”
Piemēram, grūti izprotamie vārdi no Mateja 5: 3 ” Svētīgi garā nabagi ” tika iztulkoti daudz saprotamāk: ” Laimīgi ir tie, kas apzinās savas garīgās vajadzības. ”