In the 1940 ’ s, the Nazis had sent him to a concentration camp, and a few years later, Communists in the USSR had sent Eduard into exile.
Četrdesmito gadu pirmajā pusē nacisti viņu bija nosūtījuši uz koncentrācijas nometni, un dažus gadus vēlāk padomju vara viņu bija izsūtījusi uz Sibīriju.