Another translation reads: “We are working with you to make you glad, because your faith is strong. ”
Nesen klajā laistajā izdevumā ” Jaunās Derības vēstules un Jāņa Atklāsmes grāmata ” šie vārdi ir tulkoti šādi: ” Mēs neesam noteicēji pār jūsu ticību, bet gan līdzdarbojamies jūsu priekā, jo jūs stingri pastāvat ticībā. ”