While critical of some of its translation choices, BeDuhn called the New World Translation a “remarkably good ” translation,“ better by far ” and “consistently better ” than some of the others considered.
Pēc viņa vārdiem, Jaunās pasaules tulkojums ” ir viens no precīzākajiem šobrīd pieejamajiem Jaunās Derības tulkojumiem angļu valodā ” un ” visprecīzākais no visiem salīdzinātajiem tulkojumiem ”.