Pai·diʹon, used in Lu 2 verse 27, means “little boy or child, ” and pais, found in Lu 2 verse 43, should be rendered“ boy. ”
Paidion, kas lietots 27. pantā, nozīmē ’ mazs zēns ’ vai ’ mazs bērns ’, un vārds pais, ko var redzēt 43. pantā, būtu jātulko ar vārdu zēns.