The distinction between Hebrew prose and poetry may not always be clearly evident, so there are differences among Bible translations as to which passages are poetic. The translators ’ judgment is involved in deciding which verses are printed as poetry.
Ir arī tādi panti, kuri rakstīti prozā, bet kuros lietots dzejisks izteiksmes veids, tēlaina valoda, vārdu spēles un paralēlisms.