Measuring the happiness of individuals might be likened to attempting to quantify the love that a man has for his wife or the amount of grief that is caused by a death in the family.
Mēģinājumus izmērīt laimi varētu salīdzināt ar centieniem izmērīt vīra mīlestību pret sievu vai noteikt, cik dziļas bēdas izjūt cilvēks, kas ir zaudējis kādu tuvinieku.