This name means “Five Rivers, ” as five great tributaries — the Beas, the Sutlej, the Ravi, the Jhelum, and the Chenab — flow like outspread fingers of a giant hand to join the Indus and travel with it to the end of its majestic journey of more than 1,800 miles. [2,900 km]
Šis vārds nozīmē ’ piecas upes ’, jo, izpletušās kā milzu rokas pirksti, šeit Indai pievienojas piecas lielas upes — Biasa, Satledža, Ravi, Dželama un Činaba —, lai plūstu tālāk kopā ar to līdz vairāk nekā 2900 kilometru garā ceļojuma beigām.