So well have the Nile and the Arab builders between them done their work that for miles upon miles within the circuit of the ancient city not a stone protrudes above the black soil. ”
Nīlas uzplūdi un arābu celtnieki tik labi paveica savu darbu, ka senās pilsētas teritorijā daudzu kilometru garumā pat vientuļš akmens nerēgojās zemes virsū. ” Piepildījās tas, par ko jau sen bija pravietots Bībelē: ” Memfisa kļūst tuksnesis.., tā kļūs neapdzīvota. ”