Every man once a month brings some modest coin ​ — or whenever he wishes, and only if he does wish, and if he can; for nobody is compelled; it is a voluntary offering. ” ​ — Apology, chapter 39.
Katrs cilvēks atnes kādu monētu vienreiz mēnesī vai jebkurā laikā, kad viņš vēlas, un tikai tad, ja viņš vēlas un ja viņš var, jo neviens netiek spiests to darīt; ziedojumi ir brīvprātīgi. ” ( Apoloģija, 39. nod.)