Like its predecessor, the Complutensian Polyglot, it contributed to the refining of the texts that were available of the Scriptures. It also helped translators to improve their understanding of the original languages.
Tāpat kā iepriekšējā daudzvalodu Bībele, šis Bībeles izdevums sekmēja pieejamo Svēto Rakstu tekstu precizēšanu, un tas arī palīdzēja tulkotājiem labāk saprast oriģinālvalodu tekstus.