However, this woman was the nua, or eldest daughter of the family.
Taču šī sieviete bija nua jeb vecākā meita ģimenē, un, tā kā viņas tēvs jau bija miris, viņai bija tiesības izlemt, kas nāks par labu pārējiem ģimenes locekļiem un kas ne.