On December 22, 1994, Chief Judge Reisuke Shimada of the Osaka High Court handed down a decision that reversed the Kobe District Court ruling.
Osakas augstākās instances tiesas priekšsēdētājs Reisuke Simada 1994. gada 22. decembrī pieņēma Kobes rajona tiesas spriedumam pretēju lēmumu, atceļot Kobes rajona tiesas spriedumu.