In its footnote to Genesis 2: 17, The Jerusalem Bible explains “the knowledge of good and evil ” as“ the power of deciding... what is good and what is evil and of acting accordingly, a claim to complete moral independence by which man refuses to recognise his status as a created being. ”
Bībeles izdevumā The New Jerusalem Bible zemsvītras piezīmē pie 1. Mozus 2: 17 ir paskaidrots, ka ” laba un ļauna atzīšana ” ir ” vara pašam lemt, kas ir labs un kas ir ļauns, un atbilstoši rīkoties, pretenzija uz pilnīgu morālu neatkarību, ar kuru cilvēks atsakās atzīt savu radītas būtnes stāvokli ”.