If the Carthaginians gained control of Sicily, they would prove the most vexatious and dangerous of neighbours, since they would encircle Italy on every side and threaten every part of the country. ”
Ja kartāgieši pakļautu sev Sicīliju, viņi kļūtu par visneērtākajiem un visbīstamākajiem kaimiņiem, jo tad viņi apņemtu Itāliju no visām pusēm un apdraudētu visas valsts daļas. ”