In a French Bible, a comment on this verse says that the word “meek ”“ has a far wider meaning than is apparent in translations; it includes the unfortunate, those afflicted or persecuted for Yahweh’s sake, humble hearts that are submissive to God. ”
Kādā komentārā par šo pantu ir paskaidrots, ka vārdam ” lēnprātīgs ” ir ” daudz plašāka nozīme, nekā atspoguļojas tulkojumos; šis vārds attiecas uz dzīves pabērniem, tiem, kas pieredz vajāšanas Jahves dēļ, pazemīgām, Dievam pakļāvīgām sirdīm ”.