As anyone who has ever attempted to learn another language knows, it is not a simple thing to translate complex thoughts accurately.
Ikviens, kas mēģinājis apgūt kādu svešvalodu, labi zina, cik grūti ir precīzi pārtulkot sarežģītas domas no vienas valodas otrā.