He continued: “Yet in these more enlightened times, it must be acknowledged that the deliberate spread of disease, the decimation of the mighty bison herds, the use of the poison alcohol to destroy mind and body, and the cowardly killing of women and children made for tragedy on a scale so ghastly that it cannot be dismissed as merely the inevitable consequence of the clash of competing ways of life. ”
Sekretāra palīgs savā uzrunā turpināja: ” Tomēr šajā progresa laikmetā mums jāatzīst, ka apzināta slimību izplatīšana, spēcīgo bizonu baru iznīcināšana, alkoholisko dzērienu plaša ieviešana, kas veicināja cilvēku degradāciju, un zemiska sieviešu un bērnu nogalināšana beidzās ar tik drausmīgu traģēdiju, ka to nevar uzskatīt tikai par atšķirīgu dzīves veidu sadursmes nenovēršamu iznākumu. ”