As those footnotes indicate, geʹnos is appropriately translated by the English word “race, ” as commonly found in English versions.
Kā norāda šīs zemsvītras piezīmes, genos ir pareizi tulkot ar vārdu cilts, un tā parasti ir darīts latviešu valodas Bībeles izdevumos.