For 40 days Jean and another Tutsi brother remained hidden in a large chimney, only coming out for brief periods during the night.
Savukārt Čantalas vīru Žanu, kas arī ir tutss, citā vietā slēpa kāda hutu tautības māsa, vārdā Šarlote. 40 dienas Žans un vēl viens tutsu tautības brālis slēpās lielā skurstenī, no kura viņi iznāca tikai uz īsiem brīžiem naktī.