Although this version renders the Greek word ge as “earth ” 17 times in the Gospel of Matthew, at Matthew 5: 5 it replaces“ earth ” with the phrase “what God has promised. ”
Lai gan šajā tulkojumā grieķu vārds gē Mateja evaņģēlijā 17 vietās ir tulkots ar vārdu ” zeme ”, Mateja 5: 5 tas ir aizstāts ar frāzi ” ko Dievs ir apsolījis ”.