“ The Milky Way has vanished, ” says a report in the journal Science, “not because of some cosmic upheaval, but because the bright lights of our sprawling cities obscure the stars of our galaxy from the view of most Europeans and Americans.
” Piena Ceļš ir pazudis, ” rakstīts žurnālā Science, ” un tas ir noticis nevis kosmiskas kataklizmas dēļ, bet tāpēc, ka aizvien augošo pilsētu ugunis lielākajai daļai eiropiešu un amerikāņu neļauj saskatīt Galaktikas zvaigžņu gaismu.