By “the middle of the night, ” the groom’s arrival certainly was closer than when the virgins first went out to meet him.
” Nakts vidū ” brīdis, kad bija gaidāma līgavaiņa ierašanās, bez šaubām, bija tuvāk nekā tad, kad jaunavas tikko bija devušās viņu sagaidīt.