For alert Christians, the meaning was plain to see: A pagan army with its idolatrous standards (“the disgusting thing ”) got as far as the temple wall (“ a holy place ”).
Kristieši, kas saglabāja modrību, saprata, ka pagānu armija, kas ar saviem elku karogiem jeb standartiem bija nonākusi līdz tempļa mūriem, ir ” negantība ”, kas stāv ” svētā vietā ”.