The English edition of the New World Translation of the Holy Scriptures, published by Jehovah’s Witnesses, was prepared directly from the original languages by an anonymous committee.
Vēl citos teksts ir tulkots ļoti burtiski, gandrīz vārdu pa vārdam.