In addition to Tahitian, literature has been prepared in Paumotu, which is spoken on the Tuamotu Archipelago and in Marquesian North and South.
Līdzās taitiešu valodai literatūra tiek tulkota arī paumotu valodā, kurā runā Tuamotu arhipelāgā un Marķīza salu ziemeļos un dienvidos.