According to the Bible reference work Insight on the Scriptures, “the original Hebrew [word] qoʹdhesh conveys the thought of separateness, exclusiveness, or sanctification to God,... a state of being set aside to the service of God. ” *
Kā norādīts Bībeli skaidrojošā darbā Insight on the Scriptures (Rakstu izpratne) *, ” oriģinālais ebreju [vārds] qōdeš norāda uz stāvokli, kad kāds ir nodalīts, pilnīgi atdots vai svētīts Dievam,.. stāvokli, kad kāds ir nošķirts, lai kalpotu Dievam ”.