( 2) When copies of the Septuagint were discovered that used the divine name rather than Kyʹri·os (Lord), it became evident to the translators that in Jesus ’ day copies of the earlier Scriptures in Greek ​ — and of course those in Hebrew — ​ did contain the divine name.
Kad tika uzieti Septuagintas rokraksti, kuros bija lasāms Dieva vārds, nevis Kirios (Kungs), tulkotājiem kļuva skaidrs, ka Svēto Rakstu rokrakstos, kas bija pieejami Jēzus laikā, grieķu valodā — un, protams, arī ebreju valodā — bija lietots Dieva vārds.