No doubt he consulted Luther’s translation and worked into his text portions of the Bible that already existed in the Latvian language. These parts, however, make up only a small portion of his translation.
Nav šaubu, ka viņš savā darbā ir izmantojis Lutera tulkojumu, kā arī iestrādājis tekstā tos Bībeles fragmentus, kas latviski jau eksistēja, tomēr to apjoms salīdzinājumā ar Bībeles kopējo apjomu nav liels.