Gould writes: “Animals whose lives depend on accurate navigation are uniformly overengineered....
Mūsu automātiskās navigācijas ierīces parasti ir pilnībā atkarīgas no satelītiem, turpretī daudzi dzīvnieki spēj apvienot visdažādākās navigācijas metodes — tie orientējas gan pēc sauszemes objektiem un Saules, gan pēc Zemes magnētiskā lauka, gan pēc specifiskām smaržām un skaņām.