It was reported that another translator ‘ had before him the Hebrew Psalter and the English and Tahitian versions ’ as he was ‘ translating one of David’s psalms into Samoan. ’
Kāds cits tulkotājs priekšā esot turējis ” latīņu psaltēriju un tulkojumus angļu un taitiešu valodā ”, kad tulkojis ” vienu no Dāvida psalmiem samoāņu valodā ”.