As dusk falls in the northern woods, thousands of tiny noses come out of tree holes. Long whiskers twitch, delicate branches swing, and the flying mittens are in action once again!
Tiklīdz ziemeļu mežos iestājas krēsla, no koku dobumiem parādās tūkstošiem mazu purniņu ar garām, jutīgām ūsām, liegi nošūpojas koku zari, un lidvāveres atkal dodas savās nakts gaitās.