The tablets were written mainly in Sumerian cuneiform. But some were in Eblaite, a very ancient Semitic language that could be deciphered, thanks to these documents.
Lielākā daļa plāksnīšu ir aprakstītas šumeru ķīļrakstā, bet uz dažām uzraksti ir ebliešu valodā — ļoti senā semītu valodā, kuru ar šo tekstu palīdzību bija iespējams atšifrēt.