If the bird that you think you have just seen is listed as rare, then it would be good to scrutinize it, especially if you are a beginner. (
Ja putns, ko, jūsuprāt, esat pamanījis, sarakstā ir minēts starp reti sastopamajiem, būtu labi to papētīt rūpīgāk, lai pārliecinātos, ka neesat kļūdījies, — it sevišķi, ja jūs esat iesācējs.