Dž. Bedūns kritizēja dažas šī tulkojuma vietas, taču kopumā viņš Jaunās pasaules tulkojumu atzina par ļoti labu, norādīdams, ka tas ir ” daudz labāks ” vai arī ” visnotaļ labāks ” par vairākiem citiem analizētajiem tulkojumiem.