Perhaps you could say: “Someday soon you are going to experience something very normal that happens to all girls.
Varētu iesākt, piemēram, ar šādiem vārdiem: ” Drīz tu būsi tajā vecumā, kad visām meitenēm sākas mēnešreizes.