If the Tiber reaches the walls, if the Nile does not rise to the fields, if the sky doesn’t move or the earth does, if there is famine, if there is plague, the cry is at once: ‘ The Christians to the lion! ’ ”
Ja Tibra sasniedz pilsētas mūrus, ja Nīla netiek līdz laukiem, ja debesis ir sastingušas un zeme dreb, ja ir bads, ja plosās sērga, tūlīt atskan sauciens: ” Kristiešus — lauvām! ” ”