Sadly, in 2004, pain caused by my deformed spinal column had increased to the point that it was only reasonable for me to stop pioneering.
Diemžēl 2004. gadā mugurkaula deformācijas izraisītās sāpes kļuva tik spēcīgas, ka es vairs nevarēju kalpot par pionieri.