From 1944 to 1946, the number of prosecutions for alleged bylaw violations soared from 40 to 800!
Laikposmā no 1944. līdz 1946. gadam to skaits, kas tika apsūdzēti par Kvebekas likumu pārkāpšanu, pieauga no 40 līdz 800.