The wholesale “conversion ” of the islanders called for the substitution of new values, customs, and laws to replace the old ones. To that end, Pomare looked to the missionaries.
Līdz ar salinieku masveida ” atgriešanu ” radās vajadzība pēc jaunām vērtībām, paražām un likumiem, kas aizstātu vecos, un Pomare šajā lietā griezās pēc palīdzības pie misionāriem.