He may be surprised to learn that the coastal plain — at this point called Thermopylae, meaning “Hot Gates ” — was once an almost impassable strip of land.
Viņš varbūt jutīsies pārsteigts, uzzinājis, ka piekrastes līdzenums, ko sauc par Termopilām — tulkojumā ’ karstie vārti ’ —, kādreiz ir bijusi grūti šķērsojama zemes strēmele.