They point out the unlikelihood of Caesar’s forcing the volatile Jews to trek to their home cities during the cold and rainy season, which could further enrage a rebellious people.
Pētnieki norāda, ka Romas valdnieks nebūtu licis naidīgi noskaņotajiem ebrejiem aukstajā un lietainajā gadalaikā doties uz savām dzimtajām pilsētām, jo šāds rīkojums būtu pamudinājis uz dumpi jau tā nepakļāvīgo tautu.