Hence, the task of translating the Holy Scriptures into Finnish would require the creation of a written form for many words as well as the coinage of totally new words and phrases.
Tāpēc, lai iztulkotu Bībeli somu valodā, daudziem vārdiem bija jāizveido rakstu forma, kā arī bija jāievieš pilnīgi jauni vārdi un izteicieni, turklāt tas bija jāpaveic bez jebkādām valodas mācību grāmatām.