Archbishop Filaret of Chernigov, a scholar of Russian religious literature, gave this appraisal of the Makarios Bible: “His translation is faithful to the Hebrew text, and the language of the translation is pure and befits the subject. ”
Čerņigovas arhibīskaps Filarets, kas labi pārzināja krievu garīgo literatūru, šādi novērtēja Makarija Bībeli: ” Viņa tulkojums atbilst senebreju tekstam, un tulkojuma valoda ir tīra un priekšmetam piemērota. ”