You may not be able to point out in specific grammatical terms exactly what is wrong with the statement, but you know it is wrong.
Varbūt viņš nespēj gramatikas jēdzienos paskaidrot, kur tieši ir kļūda, taču viņš skaidri zina, ka tas neskan pareizi.