It makes us “fully competent ” and“ completely equipped. ” The original - language word rendered “completely equipped ” literally means“ having been fitted out. ” This word could have been used in ancient times of a boat that was fitted out with everything needed for a voyage or of a machine that was capable of performing whatever was expected of it.
Ar vārdu ” sagatavots ” ir tulkots grieķu valodas vārds, kura tiešā nozīme ir ” aprīkots ”, un to senatnē varēja lietot, runājot par kuģi, kas bija apgādāts ar visu braucienam nepieciešamo, vai par mehānismu, kurš spēja darīt visu, kam tas bija paredzēts.