Others have chosen a form of the divine name that is adapted to their own language while still clearly identified with what appears in the Hebrew text, possibly a form that is well - known through long use.
Citi ir izvēlējušies tādu Dieva vārda formu, kas ir pielāgota viņu valodai, bet kas nepārprotami nozīmē to pašu, ko senebreju tekstā atrodamais vārds, — iespējams, viņi izraugās formu, kas ir labi pazīstama tāpēc, ka tā ir lietota jau ilgu laiku.