As a result of the adjusted rendering of the term asher, the psalm now reflects David’s well - founded hope that after God delivered the nation of Israel from its enemies, He would bless the people with happiness and prosperity.
Pārstrādātajā izdevumā 144. psalmā tagad atspoguļojas Dāvida pamatotā cerība, ka pēc tam, kad Dievs izglābs savu tautu no tās ienaidniekiem, tauta būs laimīga, jo Dievs to svētīs un dāvās tai pārticību. ( 3. Moz. 26: 9, 10; 5. Moz. 7: 13; Ps. 128: 1 — 6.) Piemēram, 5.