A copy of that edict, now conserved in the British Library, reads: “Gaius Vibius Maximus, Prefect of Egypt (says): Seeing that the time has come for the house to house census, it is necessary to compel all those who for any cause whatsoever are residing out of their districts to return to their own homes, that they may both carry out the regular order of the census, and may also attend diligently to the cultivation of their allotments. ”
Britu bibliotēkā glabājas papirusa dokuments ar edikta tekstu, kurā ir teikts: ” Gajs Vibijs Maksims, Ēģiptes prefekts [saka]: tā kā ir pienācis laiks pierakstīšanai pa namiem, tad visiem, kas dzīvo ārpus saviem apgabaliem, ir jāliek atgriezties savās mājās, lai varētu parastajā kārtībā veikt pierakstīšanu un lai viņi varētu apstrādāt savu zemi. ”