Of course, exact wording would depend on the circumstances, but it may be better to say something like this, “Dear, I have been thinking about the matter we discussed earlier and how things might be worked out. ”
Protams, izteikums būs atkarīgs no apstākļiem, taču labāk būtu sacīt kaut ko tamlīdzīgu: ” Mīļais / - ā, es joprojām domāju par to jautājumu, par kuru jau agrāk runājām, un es domāju, ko mēs varētu darīt. ”