By the third century B.C.E., Alexandria, Egypt, had become the home of numerous Jews who needed a translation of the Hebrew Scriptures into Greek, then an international language.
Trešajā gadsimtā p.m.ē. par daudzu jūdu mājvietu bija kļuvusi Ēģiptes pilsēta Aleksandrija, un viņiem bija nepieciešams Ebreju rakstu tulkojums grieķu valodā, kuru tolaik dažādu tautību cilvēki plaši lietoja savstarpējai saziņai.