One reference work notes that the Greek terms rendered “had a difference ” and“ disputing ” are “also used in relation to a legal dispute ” and may suggest“ that Michael ‘ challenged the Devil’s right ’ to take Moses ’ body. ”
Kādā Bībeles vārdnīcā atzīmēts, ka grieķu valodas vārds, kas tulkots ” bija strīds ”, tiek ” attiecināts arī uz tiesisku strīdu ” un var liecināt, ka ” Mihaēls apstrīdēja Sātana tiesības paņemt Mozus ķermeni ”.