In other words, he would be interested in making a quick return on his investment, not in owning the pearl.
Citiem vārdiem runājot, viņu interesētu, kā gūt peļņu no ieguldījuma, viņam nenāktu ne prātā vienkārši paturēt pērli sev.