Those translators also felt that feminist readers would be happier if God was spoken of, not as the Father, but as Father - Mother and if Jesus was said to be, not God’s Son, but his Child.
Šiem tulkotājiem arī šķita, ka sieviešu tiesību aizstāvēm labāk patiks, ja Dievs būs saukts nevis par Tēvu, bet gan par Tēvu Māti un Jēzus — nevis par Dieva Dēlu, bet gan par viņa Bērnu.