* His study examined several passages of Scripture that are controversial, for that is where “bias is most likely to interfere with translation. ”
Bedūns analizēja vairākas strīdīgas Bībeles vietas, jo, viņa vārdiem runājot, tieši tādos gadījumos ” varbūtība, ka tulkojumā izpaudīsies tendenciozitāte, ir vislielākā ”.