Muslim scholars had already translated the most important works of the Greek, Indian, Persian, and Syrian civilizations into Arabic.
Arābu zinātnieki jau kādu laiku iepriekš bija pārtulkojuši arābiski nozīmīgākos sacerējumus, ko bija radījusi grieķu, indiešu, persiešu un sīriešu kultūra.