Howard notes: “The Hebrew Matthew incorporated in this text is characterized especially by its many differences from the canonical Greek Matthew. ”
Dž. Hauards atzīmē: ” Šajā tekstā iekļautais Mateja evaņģēlijs ebreju valodā ir īpaši iezīmīgs ar to, ka pastāv daudz atšķirību starp šo evaņģēliju un kanonisko Mateja evaņģēliju grieķu valodā. ”