Out of respect, a younger speaker does not want to be seen as teaching his elders the words of wisdom embodied in the proverb.
Aiz cieņas pret sirmām galvām gados jauns runātājs izvairās radīt iespaidu, it kā viņš ar gudriem teicieniem gribētu pamācīt tos, kas par viņu vecāki.