High on the mast, an iron brazier of burning charcoal lit up the night sky — and dropped embers onto the sweating bodies of the slave oarsmen chained to their stations below.
Augstu mastā bija nostiprināta ogļu panna, kurā ik nakti spoži dega kokogles, — bet apakšā, važās iekalti un sviedriem noplūduši, strādāja vergi, un no augšas uz viņiem krita gailējošas ogles.