To lie in the bosom of the head of a family or of the host of a feast was considered to be a special honor or privilege.
Iespēja maltītes laikā atrasties pie ģimenes galvas vai viesību rīkotāja krūtīm tika uzskatīta par īpašu godu.