The jurisdiction of the [trainers] was so wide that they even followed the private lives of the athletes and intervened where they thought it necessary. ”
[..] [ Treneru] pilnvaras bija tik plašas, ka viņi sekoja pat atlētu privātajai dzīvei un iejaucās tajā, ja uzskatīja to par nepieciešamu. ”