Consequently, he started to translate some parts of the Hebrew Scriptures into Tahitian. He selected Bible passages that contained accounts to which the native people could easily relate.
Viņš sāka tulkot dažas Ebreju rakstu daļas taitiešu valodā, izvēlēdamies tādus Bībeles fragmentus, ko vietējie iedzīvotāji varētu viegli saistīt ar savu dzīvi.