Finally, I plucked up enough courage to hold out a magazine to a passerby, and only then did I manage to say something.
Beigu beigās es tiktāl saņēmu drosmi, ka sniedzu kādam garāmgājējam žurnālu, un tikai pēc tam man izdevās kaut ko arī pateikt.