I would also think, especially when I happened to see a happy - looking family, ‘ If only Seikichi were well, then our sons would have a pleasant time. ’
Kad man gadījās ieraudzīt kādu laimīgu ģimeni, bija jo īpaši grūti nedomāt: ” Ja vien Seikiči būtu vesels, mūsu dēli justos tikpat laimīgi. ”