A previous attempt in 1997 “to draw attention to the plight of marine animals ” ended when his boat capsized some 300 miles [500 km] from Tokyo.
1997. gadā viņa mēģinājumu ” pievērst uzmanību jūras dzīvnieku problēmām ” izjauca laivas apgāšanās aptuveni 500 kilometru attālumā no Tokijas.