The basis of this appeal was their unlawful detention, which by itself proved unjust, and the mental and physical torture they were subjected to, as well as the immense moral and social consequences involved in being repeatedly deprived of their freedom for so long a period of time.
Sūdzības pamatojums bija nelikumīgais apcietinājums, kas jau pats par sevi bija bijis netaisnīgs, pārciestās garīgās un fiziskās mokas, kā arī dziļās morālās un sociālās sekas, ko bija izraisījusi vairākkārtēja brīvības atņemšana uz tik ilgu laiku.