However, there is no linguistic evidence to substantiate either of these conclusions, and they must be brushed aside as attempts to avoid the obvious meaning.
Tomēr nav lingvistisku pierādījumu, kas apstiprinātu kādu no šiem secinājumiem, tāpēc no tiem jāatsakās un tie jāuzskata par mēģinājumiem apiet acīm redzamu vārda nozīmi.