Then, when his legs gave out and the paralysis engulfed him further, he became confined to his apartment and was eventually bedridden.
Tomēr vēlāk Bilam vairs neklausīja kājas un paralīze turpināja progresēt, tādēļ viņš vairs nevarēja iziet no mājas un beigu beigās palika uz gultas.