In any event, your goal should be to learn to think in the new language, rather than simply to translate words and phrases from your mother tongue.
Jebkurā gadījumā būtu jāizvirza mērķis iemācīties domāt jaunajā valodā, nevis pārtulkot vārdus un frāzes no dzimtās valodas.