The expression “have their perceptive powers trained ” literally means“ the sense organs having been trained (like gymnast). ”
Vārdi ” prāti vingrināti ” burtiski nozīmē ’ maņu orgāni trenēti (kā vingrotājam) ’ (Kingdom Interlinear Translation).