According to Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable, its Hebrew equivalent is: “If a word be worth one shekel, silence is worth two. ”
Saskaņā ar vārdnīcu Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable, atbilstošais ebreju izteiciens skan: ” Vārds ir vienu šekelu vērts, bet klusēšana — divus. ”