The reissue in 1217 accompanied a second, smaller charter that dealt with forest law.
Pārstrādātajam variantam, ko izdeva 1217. gadā, tika pievienota mazāka harta, kurā bija iekļauti punkti, kas attiecās uz mežu izmantošanu.