Then, on August 15, at the end of a training march with wooden guns, we heard the emperor’s speech in which he announced Japan’s surrender.
15. augustā, atgriezušies no mācību pārgājiena, kurā bijām devušies ar koka ieročiem, mēs dzirdējām imperatora runu un viņa paziņojumu par Japānas kapitulāciju.