Though she was beautiful enough to attract the attention of a king who at the time had “60 queens and 80 concubines and young women without number, ” she viewed herself as“ but a saffron of the coastal plain ” ​ — a common flower.
Kaut gan viņa bija pietiekami skaista, lai iepatiktos ķēniņam, kuram tolaik jau bija ” sešdesmit.. ķēniņieņu, astoņdesmit blakus sievu, un jaunavu daudzums [bija] neizskaitāms ”, viņa sevi uzskatīja par ” Šaronas narcisi ” — vienkāršu puķi.