* In addition to the Latin Vulgate, the Greek Septuagint, and the original Hebrew text, Plantin’s new Polyglot Bible included an Aramaic Targum and the Syriac Peshitta, along with their respective literal Latin translations.
Bez latīņu Vulgātas, grieķu Septuagintas un senebreju oriģinālteksta jaunajā daudzvalodu Bībelē tika iekļauts arī aramiešu targums un sīriešu Pešita, kā arī to burtisks tulkojums latīņu valodā.