In 1946 a need was seen for a fresh Bible translation that took advantage of the latest scholarship and was not tainted by dogmas based on traditions of Christendom.
gadā kļuva skaidrs, ka ir nepieciešams jauns Bībeles tulkojums, kurā būtu izmantoti jaunākie teksta zinātniskās izpētes atzinumi un kuru neietekmētu uz kristīgās baznīcas tradīcijām balstītas dogmas.