Literalness gives the reader closer access to the flavor of the original languages and the associated thought processes.
Burtisks tulkojums ļauj lasītājiem labāk uztvert oriģinālvalodu īpatnības un ar tām saistīto domāšanas veidu.