Since the church’s Latin version of the Bible was accessible only to the clergy, Vaudès commissioned a translation of the Gospels and other Bible books into Franco - Provençal, the language understood by the common people in eastern central France.
Tā kā Bībele latīņu valodā bija pieejama tikai garīdzniekiem, pēc Valdo lūguma provansiešu valodā — Francijas centrālās daļas austrumu iedzīvotāju valodā — tika iztulkoti evaņģēliji un citas Bībeles grāmatas.