It seems that the judge had based his decision on the first hemoglobin level not on the second, the higher one.
Šķiet, lēmumu par asins pārliešanu tiesnesis bija pieņēmis, ņemot vērā sākotnējos datus par pacienta hemoglobīnu, nevis pēdējos.