The work that Alfonso started helped change the general view that Latin was the language of culture.
Pēc Alfonsa iniciatīvas uzsāktais darbs palīdzēja galu galā mainīt iesīkstējušo priekšstatu, ka kultūras jomā derīga ir vienīgi latīņu valoda.