New monks in Thailand have been “sullying the reputation of the conservative Buddhist faith ” by wearing lipstick, overly tightening their robes,“ walking with an exaggerated swing of the hips and carrying handbags, ” says a news report from Bangkok.
Para biksu - baru di Thailand telah ” mencemari reputasi agama Buddha konservatif ” dengan memakai lipstik, memperketat jubah mereka, ” berjalan berlenggak - lenggok sambil membawa tas tangan ”, kata sebuah laporan berita dari Bangkok.