Still concerned about his parents, Yoichi along with his wife, Tatsuko, wanted to go back to see them but received news that a tsunami was approaching.
Karena masih mengkhawatirkan kedua orang tuanya, Yoichi bersama istrinya, Tatsuko, bermaksud kembali menengok mereka tetapi menerima kabar bahwa tsunami sedang mendekat.