The version scrupulously follows the sense of the Vulgate without excessive use of Latin expressions or terms.
Terjemahan itu telah mengikuti makna yang terdapat pada terjemahan Vulgata dengan cermat tanpa menggunakan ungkapan atau istilah Latin secara berlebihan.