The translation committee judged that to render the best sense of these words according to the context was more important than to produce a strictly literal translation.
Panitia penerjemahan menilai bahwa menerjemahkan sebuah kata dengan makna yang paling tepat sesuai dengan konteksnya lebih penting daripada menghasilkan terjemahan kata demi kata.