“ Opportunity, prosperity, democracy, ” O’Toole says, “all were potent forces in the life of Puritan Massachusetts, and all tended to fuel individual ambitions at the expense of Winthrop’s collective ideal. ”
” Kesempatan, kemakmuran, demokrasi, ” kata O’Toole, ” semua merupakan daya pendorong yang kuat dalam kehidupan orang - orang Puritan Massachusetts, dan semua cenderung mengobarkan ambisi pribadi tanpa mempedulikan cita - cita Winthrop untuk menggunakan kekayaan demi kesejahteraan umum. ”