By 1763, urgent appeals were made for a Manx translation of the Bible because at that time two thirds of the inhabitants of the island spoke only Manx.
Menjelang tahun 1763, ada permohonan yang mendesak untuk menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Manx karena pada waktu itu dua pertiga penduduk pulau tersebut hanya menggunakan bahasa itu.