“ Awake! ” responds: As noted there in our footnote on page 24, while the luau may at one time have had a connection with false religious practices, the word now has simply come to refer to a Hawaiian banquet.
Tanggapan ” Sedarlah! ”: Seperti dikomentari di sana, dalam catatan kaki kami di halaman 24, meskipun luau mungkin pada mulanya memiliki keterkaitan dengan kebiasaan agama palsu, kata ini sekarang sekadar memaksudkan perjamuan makan orang Hawaii.