If the Nile does not rise to the fields, if the weather will not change, if there is an earthquake, a famine, a plague ​ — straightway the cry is heard: ‘ Toss the Christians to the lion! ’ ”
Jika Sungai Nil tidak meluap mengairi ladang, jika cuaca tidak akan berubah, jika ada gempa bumi, kelaparan, sampar — segera terdengar seruan, ’ Campakkan orang - orang Kristen itu kepada singa! ’ ”