Translators of many non - English editions faced this problem: The term “Sheol ” is unknown to most of their readers, it is not found in their dictionaries, and it sounds like some geographic location.
Tapi, kata Syeol tidak dikenal oleh kebanyakan pembaca Alkitab bahasa lain.