( Once Mount Fugen had erupted, the police had to keep people out of the danger zone.)
( Sewaktu Gunung Fugen meletus, polisi berupaya menahan orang - orang supaya tetap berada di luar zona berbahaya.)