After the death of Hideyoshi, Ieyasu led a coalition of forces, mostly from eastern Japan, against forces from the west, and in 1600, within a day, he claimed victory.
Setelah kematian Hideyoshi, Ieyasu memimpin pasukan koalisi, sebagian besar dari daerah timur Jepang, melawan pasukan dari daerah barat, dan pada tahun 1600, dalam tempo satu hari, ia keluar sebagai pemenang.