Prepared by the Congregation of the Index and promulgated by Clement VIII in March 1596, the Index was blocked at the request of the Holy Office until such time as it was made more peremptory in banning all Bible reading in the tongues of common people.
Indeks ini, yang dipersiapkan oleh Kongregasi Indeks dan disahkan oleh Klemens VIII pada bulan Maret 1596, ditahan peredarannya atas permintaan Ofisi Kudus sampai buku itu dibuat lebih mutlak untuk melarang semua pembacaan Alkitab dalam bahasa rakyat.