So the metaphor suggests something that caused Paul pain — whether physical, emotional, or both.
Jadi, metafora ini mengartikan sesuatu yang membuat Paulus merasa sakit, entah secara fisik, emosi, atau kedua - duanya.