For alert Christians, the meaning was plain to see: A pagan army with its idolatrous standards (“the disgusting thing ”) got as far as the temple wall (“ a holy place ”).
Mereka paham bahwa tentara kafir Romawi yang membawa panji - panji berhala ke dekat tembok bait adalah ” perkara menjijikkan ” yang berdiri di ” suatu tempat yang kudus ”.