* Later, at a court hearing in Carmarthen, I was sentenced to three months in Swansea jail, with an additional fine of £25 — a considerable sum of money in those days.
* Belakangan, pada suatu pemeriksaan pengadilan di Carmarthen, saya divonis tiga bulan mendekam di penjara Swansea, dengan denda tambahan sebesar 25 pound sterling — suatu jumlah yang cukup besar pada masa itu.