A previous attempt in 1997 “to draw attention to the plight of marine animals ” ended when his boat capsized some 300 miles [500 km] from Tokyo.
Sebelumnya, pada tahun 1997, upaya ” untuk menarik perhatian kepada keadaan yang menyedihkan dari hewan - hewan laut ini ” berakhir sewaktu perahunya terbalik kira - kira 500 kilometer dari Tokyo.