( 2) Translate the original inspired message literally where possible, but convey the correct sense when a word - for - word rendering would distort the meaning.
( 2) Jika mungkin, menerjemahkan kata per kata sesuai aslinya. Jika itu tidak mungkin, menerjemahkan berdasarkan maknanya.