The year after that, the weaned cubs will have to find their own dens, as it will be time for the mother bear to give birth to a new brood of tiny little cubs.
Setahun setelah itu, anak - anak beruang yang disapih itu harus mencari liang sendiri, karena sudah tiba waktunya bagi sang induk beruang untuk melahirkan sekawanan baru anak beruang yang mungil.