Scholars have suggested, rather, that it was commissioned and financed by commercial interests in Massalia, which sent him to find a sea route to those distant coasts where they knew amber and tin could be obtained.
Para pakar malah berpendapat bahwa perjalanannya dilakukan atas perintah dan biaya para saudagar Massalia, yang mengutusnya untuk menemukan rute pelayaran ke pesisir - pesisir yang jauh, tempat mereka bisa mendapatkan batu ambar dan timah putih.