“ The Milky Way has vanished, ” says a report in the journal Science, “not because of some cosmic upheaval, but because the bright lights of our sprawling cities obscure the stars of our galaxy from the view of most Europeans and Americans.
” Bima Sakti telah lenyap, ” kata sebuah laporan dalam jurnal Science, ” bukan karena pergolakan kosmis, melainkan karena cahaya terang kota - kota kita yang meluas menutupi bintang - bintang di galaksi kita dari pandangan sebagian besar penduduk Eropa dan Amerika.