THE Bible writer James did not direct this question to the soldiers of Rome’s legions, which were then waging wars of conquest; nor was he probing the motives behind the guerrilla fighting of the Jewish Sicarii, or Dagger Men, of the first century C.E.
PENULIS Alkitab Yakobus tidak mengajukan pertanyaan ini kepada para prajurit legiun Romawi, yang ketika itu sedang mengadakan perang - perang penaklukan; ia juga tidak sedang menyelidiki motif di balik pertempuran gerilya kaum Sikari Yahudi, atau Orang Bersenjatakan Belati, abad pertama M.