One reason for doing this, some translators say, is that God’s personal name, represented by the Tetragrammaton (YHWH), never appeared in the Greek Septuagint translation of the Hebrew Scriptures.
Menurut beberapa penerjemah, satu alasannya adalah karena nama Allah, yang ditulis dengan empat huruf Ibrani (YHWH), tidak ada dalam Kitab - Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani.