In many versions of the oath, concepts no longer reflective of the practice of modern medicine have been deleted, while other ideals important to contemporary society have been inserted.
Dalam banyak versi sumpah ini, konsep yang tidak lagi mencerminkan praktek kedokteran modern telah dihapus, sedangkan standar lain yang penting bagi masyarakat kontemporer telah disisipkan.