Translators of these versions freely restate the message of the Bible as they understand it in a way that they feel will appeal to their audience.
Para penerjemah versi ini mengalihbahasakan berita Alkitab secara bebas sesuai dengan pemahaman mereka, dengan cara yang mereka pikir akan menarik bagi para pembaca.