The calendar disk indicates the date by advancing one of 365 steps each night at midnight, except for one night during leap year.
Piringan kalender tersebut menunjukkan tanggal dengan bergerak selangkah setiap tengah malam hingga genap 365 langkah, kecuali satu malam pada tahun kabisat.