The Greek word that Paul used for “futility ” was the same one used in the Greek Septuagint to render the expression that Solomon used repeatedly in the book of Ecclesiastes, as in the expression“ everything is vanity! ” ​ — Ecclesiastes 1: 2, 14; 2: 11, 17; 3: 19; 12: 8.
Kata Yunani yang Paulus gunakan untuk ” kesia - siaan ” adalah kata yang juga digunakan dalam Septuaginta Yunani untuk menerjemahkan ungkapan yang Salomo gunakan berulang kali dalam kitab Pengkhotbah, seperti dalam pernyataan ” segala sesuatu adalah kesia - siaan! ” — Pengkhotbah 1: 2, 14; 2: 11, 17; 3: 19; 12: 8.