Ophir here is a real source of gold, just as with ‘ Gold of ‛ Amau, ’ or ‘ Gold of Punt ’ or ‘ Gold of Kush ’ in Egyptian texts ​ — gold in each case, either derived from the land named or from that land’s type or quality. ”
Ofir di sini adalah sumber emas yang benar - benar ada, sama seperti ’ Emas Amau ’, atau ’ Emas Punt ’ atau ’ Emas Kus ’ dalam teks - teks Mesir ​ — emas dalam setiap rujukan, berasal dari daerah yang disebutkan atau dari jenis atau mutu tanah itu. ”