According to certain Georgian sources, at a church council the clergy forced Orbeliani to burn the Bible that he had worked on for years!
Menurut beberapa sumber setempat, pada suatu pertemuan dengan gereja, Orbeliani dipaksa membakar Alkitab yang telah ia kerjakan selama bertahun - tahun!