“ The geometry of the forking paths, ” says the article, “optimises the flow of ants through the network of trails, especially when ants are walking along them in two directions, and minimises the amount of energy individuals waste by going in the wrong direction. ”
” Geometri jalur bercabang ini, ” kata artikel itu, ” mengoptimalkan arus semut melalui jaringan jalur, khususnya apabila lalu lintas di jalur itu dua arah, dan meminimalkan energi yang terbuang oleh setiap semut gara - gara salah jalan. ”