Many translators and researchers suggest that the Pharisees were making a sweeping generalization that no prophet ever has arisen or ever does arise out of lowly Galilee.
Banyak penerjemah serta peneliti menduga bahwa orang Farisi secara sembarangan menyamaratakan bahwa dari dulu tidak pernah ada nabi yang muncul dari Galilea, daerah yang tidak menonjol.