As the New World Bible Translation Committee acknowledges in the foreword to its work, it is “a very responsible thing ” to translate the Holy Scriptures from their original languages into modern speech.
Sebagaimana diakui oleh Panitia Penerjemahan Alkitab Dunia Baru dalam kata pengantar karyanya, menerjemahkan Kitab Suci dari bahasa - bahasa aslinya ke dalam bahasa modern merupakan ” tanggung jawab yang sangat besar ”.