It might come as a surprise, then, to learn that in his recent book Jesus of Nazareth, Pope Benedict XVI had this to say concerning the use of the divine name: “The Israelites were... perfectly right in refusing to utter this self - designation of God, expressed in the word YHWH, so as to avoid degrading it to the level of names of pagan deities.
Oleh sebab itu, sangatlah mengejutkan ketika Paus Benediktus XVI, dalam buku Jesus of Nazareth yang baru diterbitkannya, mengatakan begini mengenai penggunaan nama ilahi, ” Orang Israel... dengan tepat menolak untuk mengucapkan nama pribadi Allah ini, yang dinyatakan dengan kata YHWH, agar tidak merendahkannya sehingga sejajar dengan nama para dewa kafir.