Because the revisers were unfamiliar with Portuguese, Almeida observed that they had introduced “clumsy and contradictory translations that obscured the meaning of the Holy Spirit. ”
Karena para perevisi tidak mengenal baik bahasa Portugis, Almeida mengamati bahwa mereka telah memasukkan ” terjemahan yang janggal dan saling bertentangan yang membuat tidak jelas makna Roh Kudus ”.