Perhaps Elkanah is not aware of Peninnah’s unkindness, and Hannah may prefer to suffer in silence rather than complain.
Elkana mungkin tidak tahu tentang perlakuan Penina yang tidak baik, dan walaupun menderita bisa jadi Hana memilih diam saja ketimbang mengeluh.