A bewhiskered fisherman sitting nearby beat his lunch — an octopus that he had just forked out of the water — against the cement quay to tenderize it.
Seorang nelayan berewokan sedang duduk di dekat situ sambil membanting - banting makan siangnya — seekor gurita yang baru saja ditombaknya dari laut — ke lantai semen dermaga agar dagingnya lunak.