El Universal, a newspaper in Mexico City, commented: “Friars from different orders took advantage of the fact that festivities of the Indian ritual calendar coincided with the Catholic liturgical calendar, so they used this to support their evangelizing and missionary work.
El Universal, sebuah surat kabar di Mexico City, berkomentar, ” Para frater dari ordo yang berbeda - beda memanfaatkan fakta bahwa kemeriahan pada kalender ritual Indian Aztek bertepatan dengan kalender liturgi Katolik, maka mereka menggunakan hal ini untuk mendukung pekerjaan penginjilan dan misionaris mereka.