[ This memorial is for the] millions of ruined lives ​ — for people executed without trial or record; for people exiled and sent to concentration camps, deprived of civil rights for having the ‘ wrong ’ occupation or the ‘ improper social origins. ’
[ Inilah hari peringatan bagi] kehidupan jutaan orang yang telah dirusak ​ — bagi orang - orang yang dieksekusi tanpa pengadilan atau keterangan; bagi orang - orang yang diasingkan dan dijebloskan ke kamp konsentrasi, yang hak sipilnya dirampas hanya karena pekerjaan atau latar belakang etnik mereka.