That was because there was no solid distribution network and also because it was a time when the French language itself was undergoing rapid change.
Penyebabnya karena tidak ada jaringan distribusi dan juga karena kala itu bahasa Prancis sendiri sedang berkembang pesat.