“ We have only error - ridden copies, and the vast majority of these are centuries removed from the originals and different from them, evidently, in thousands of ways. ”
Yang pasti, terjemahan yang kita miliki penuh dengan kesalahan. Kebanyakan dibuat ratusan tahun setelah yang aslinya ditulis dan semuanya berbeda dalam banyak hal. ”