The Cambridge History of the Bible concludes: “Its text acquired a sanctity properly ascribable only to the unmediated voice of God; to multitudes of English - speaking Christians it has seemed little less than blasphemy to tamper with the words of the King James Version. ”
The Cambridge History of the Bible menyimpulkan bahwa banyak orang Kristen berbahasa Inggris memandang terjemahan ini sangat kudus, hampir - hampir dianggap sebagai suara Allah sendiri. Maka, mereka menganggap bahwa kata - kata dalam King James Version tidak boleh dikritik atau diubah.