In other words, one cannot use proverbs in a vacuum any more than one can dream while awake.
Dengan kata lain, seseorang tidak dapat menggunakan peribahasa jika situasinya tidak cocok, sama seperti seseorang tidak bisa bermimpi kalau dia sedang terjaga.