Just as the Greek “New Testament ” of Erasmus became the Received Text of the Greek Scriptures (the basis for many translations into other languages), the Hebrew text of the Polyglot provided a master text for the Hebrew - Aramaic Scriptures.
Sebagaimana ” Perjanjian Baru ” Yunani Erasmus menjadi Teks Kitab - Kitab Yunani yang Berterima (dasar untuk banyak terjemahan ke dalam bahasa - bahasa lain), teks Ibrani Poliglot menyediakan sebuah teks induk untuk Kitab - Kitab Ibrani - Aram.