Opposers said that his work portrayed the new revised Latin text of Santes Pagninus as a more accurate translation of the Hebrew and Greek originals than the Vulgate, translated centuries earlier.
તેમ છતાં, વિરોધીઓ તેમના પર ખોટા આરોપ મૂકીને અદાલતમાં ધસડી ગયા. વિરોધીઓએ કહ્યું કે એ બાઇબલની રચના બરાબર નથી.