A collection of Greek manuscripts dating from the 3rd to the 16th century testifies to an effort to translate the Septuagint into a later form of Greek.
એ પુરાવો આપે છે કે સેપ્ટ્યુઆજીંટમાંથી સરળ ગ્રીકમાં ભાષાંતર કરવા, તેઓએ ઘણી મહેનત કરી હતી.