Overall, concluded BeDuhn, the New World Translation “is one of the most accurate English translations of the New Testament currently available ” and“ the most accurate of the translations compared. ” ​ — Truth in Translation: Accuracy and Bias in English Translations of the New Testament.
તેમ છતાં, તેમણે કહ્યું કે બીજા બધા અનુવાદોની સરખામણીમાં ન્યૂ વર્લ્ડ ટ્રાન્સલેશન “ઉમદા ” અને ‘ દરેક પાસામાં ઉત્તમ ’ છે.