He and his wife lived with a local family, learned the language, and gradually built up a glossary of Tuvaluan words.
તેથી ટુવાલુમાં પ્રચાર કરી રહેલા યહોવાહના સાક્ષીઓના એક મિશનરિએ ૧૯૭૯ આ ભાષામાં સાહિત્ય તૈયાર કરવાનું બીડું ઝડપી લીધું.