Cisneros aimed to have a Polyglot, or multilingual Bible, containing the best text in Hebrew, Greek, and Latin, along with some portions in Aramaic.
તેમણે ગ્રીક અને લૅટિન ભાષામાં લખેલા અનેક વીંટા પણ ભેગા કર્યા, જેથી પોલિગ્લોટની શરૂઆત થઈ શકે.