Past editions of the New World Translation consistently rendered Hebrew imperfect verbs with a verb and an auxiliary term, such as “proceeded to ” or“ went on to ” in order to show continuous or repeated action.
આજના સમયની ભાષાઓમાં, લખાણમાં પ્રાસ બેસાડવામાં આવ્યો હોય તો એને કવિતા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.