The writers live in a number of lands and do not all know one another. Some do not know what the others have written.
تخيَّل ان ٤٠ رجلا من خلفيات متباينة طُلب منهم ان يؤلفوا جميعا كتابا واحدا ،‏ على ان يساهم كلٌّ منهم بجزء .‏