One analyst said: “Governments, however ruthless, ambitious, and ideologically extreme, will be reluctant to pass on unconventional weapons to terrorist groups over which they cannot have full control; the governments may be tempted to use such arms themselves in a first strike, but it is more probable that they would employ them in blackmail than in actual warfare. ”
قال احد المحلِّلين :‏ « رغم قساوة الحكومات ،‏ طموحها ،‏ وتطرفها من الناحية الايديولوجية ،‏ ستحجم عن اعطاء اسلحة غير تقليدية لمجموعات ارهابية لا تستطيع السيطرة عليها كاملا ؛‏ قد تُغرى الحكومات بشن هجوم مستعملة هي بنفسها هذه الاسلحة ،‏ لكن من المرجح اكثر ان تعمد الى استعمالها للتهديد لا لشن حرب فعلية » .‏