Since any Rapa Nui records are in hieroglyphic form and difficult to decipher, dates preceding European contact are approximations, and many of the assumptions cannot be proved.
وبما ان سجلات رَپا نُوي مكتوبة بالهيروڠليفية ومن الصعب حل رموزها ،‏ فالتواريخ التي تسبق الاتصال بالأوروپيين ليست سوى تقديرات ،‏ وهنالك افتراضات كثيرة لا يمكن اثباتها .‏