“ Artificial hatching involves keeping baby turtles in a confined area before placing [them] in the natural ocean environment, which keeps them from developing their innate sense of orientation and ability to navigate the ocean on their own. ”
« أما التفقيس الاصطناعي فيشمل وضع فراخ السلاحف في مكان ضيق قبل أخذها الى بيئتها الطبيعية في المحيط ،‏ الامر الذي يحُول دون اكتسابها حس التوجيه الطبيعي ويعيق قدرتها على شق طريقها في المحيط من تلقاء نفسها » .‏