Most scholars believe the so - called Gelati Bible, currently kept at the Georgian National Centre of Manuscripts, is a completely new Bible translation made by one of the Gelati or Ikalto scholars.
ويعتقد معظم العلماء ان ترجمة جيلاتي للكتاب المقدس ،‏ المحفوظة حاليا في المركز الوطني للمخطوطات في جورجيا ،‏ هي ترجمة جديدة كليا وضعها احد علماء جيلاتي او إيكالتو .‏