The Greek preposition hy·perʹ, translated “for ” or“ on behalf of ” in various Bible versions at 1 Corinthians 15: 29, can also mean “for the purpose of. ”
ان حرف الجر اليوناني هيپِر الذي تنقله ترجمات مختلفة للكتاب المقدس الى « من اجل » او « بدلا من » في ١ كورنثوس ١٥ :‏ ٢٩ يمكن ان يعني ايضا « بغية » .‏