The book Easter Island — Earth Island made this significant comment: “The person who felled the last tree [on Rapa Nui] could see that it was the last tree. But he (or she) still felled it. ”
يذكر كتاب جزيرة الفصح —‏ جزيرة الارض ‏ (‏ بالانكليزية )‏ هذا التعليق الهام :‏ « ان الشخص الذي قطع الشجرة الاخيرة [في رَپا نُوي] كان يعرف انها الشجرة الاخيرة ،‏ ومع ذلك قطعها » .‏