In ancient Chinese both characters for k’uai tzu (quick ones) were written with the bamboo radical, suggesting the material with which chopsticks were initially made.
ان الرمزَين اللذين يقابلان كواي دزو ‏ (‏ العودَين السريعين )‏ في الصينية القديمة كانا يُكتبان باستخدام جذر كلمة خيزران ،‏ مما يشير الى المادة التي صُنعت منها العيدان في البداية .‏