In recent years, though, calving has accelerated and ice shelves have retreated, some even disappearing altogether.
ولكن في السنوات الاخيرة ،‏ كثرت عمليات الانفصال فتقلصت الارصفة الجليدية ،‏ حتى ان بعضها اختفى كليًّا .‏