Attempts to import the grass from Asia proved futile. While bamboo is quite sturdy in its own habitat (certain varieties can withstand temperatures as low as - 11 degrees Fahrenheit [- 24 degrees Celsius] and can grow at an altitude of up to 16,000 feet [5,000 m]), it was impossible to keep the roots alive during the long journey across continents.
ففي حين ان الخيزران قوي في موطنه (‏ بعض انواعه يتحمل درجات حرارة منخفضة تصل الى ٢٤ درجة مئوية تحت الصفر ويمكن ان ينمو على ارتفاع يصل الى ٠٠٠‏,٥ متر )‏ ،‏ كان من المستحيل ابقاء جذوره حية اثناء الرحلة الطويلة عبر القارتَين .‏