In the 11th century, a Jew named Tobias ben Eliezer living in Macedonia translated portions of the Septuagint’s Pentateuch into everyday Greek.
وفي القرن الـ‍ ١١ ،‏ قام يهودي عاش في مقدونية ،‏ يدعى طوبيا بن أليعازر ،‏ بترجمة اجزاء من اسفار موسى الخمسة الاولى بحسب الترجمة السبعينية الى اليونانية المحكية .‏