Every now and then, we get a little excitement when we reach the locks and the boat has to be raised or lowered to a different level. ​ — See the box on page 15.
وبين الفينة والاخرى نشعر بشيء من الاثارة حين نصل الى الاهوسة ويُرفع القارب او يُخفض الى مستوى آخر .‏ —‏ انظر الاطار في الصفحة ١٥ .‏