Technical difficulties abounded, since Spanish printers had no Hebrew, Greek, or Aramaic type fonts available.
وقد نشأت مشاكل تقنية كثيرة لأن المطابع الاسپانية لم تكن مزوَّدة بحروف مطبعية عبرانية ،‏ يونانية ،‏ وأرامية .‏