The letter gives this pointed direction: “The name of God... is neither to be used or pronounced. ”
على سبيل المثال ،‏ وجّه الفاتيكان الى رؤساء المجالس الاسقفية رسالة مؤرخة في ٢٩ حزيران (‏ يونيو )‏ ٢٠٠٨ ورد فيها :‏ « في السنوات الاخيرة ،‏ تسربت عادة التلفظ بالاسم الشخصي لإله اسرائيل » .‏