Ruth’s action makes the elderly Judean aware of his obligation as a repurchaser, since he was a kinsman of Ruth’s late husband, Mahlon. ​ — Ruth 3: 9.
وبما ان هذا الرجل الاكبر سنا من يهوذا هو قريب لزوج راعوث الميت محلون ،‏ يجعله تصرف راعوث يدرك التزامه كوليّ .‏ —‏ راعوث ٣ :‏ ٩‏ .‏