At first, Jewish religious fervor resisted the threat of paganism that accompanied the influx of Greek thought, but eventually many areas of Jewish life were affected.
ففي البداية ،‏ وقفت حميّة اليهود الدينية في وجه التهديد الوثني الذي رافق الفكر اليوناني المتدفق ،‏ ولكن في نهاية المطاف تسلّل التأثير الوثني الى الكثير من مظاهر الحياة اليهودية .‏