The comment may also reflect the thought that unlike Naomi, the mothers of Ruth and Orpah had well - established homes.
وربما يشير كلامها ايضا الى ان والدتَي راعوث وعرفة ،‏ كانتا تتمتعان بالاستقرار في بيتهما بخلاف نعمي .‏