You did not purchase it from a newsstand ​ — a passerby may have offered it to you, or perhaps someone brought it to your home.
وأنت لم تبتَعْها من مكتبة او كشك للمجلات والصحف ،‏ بل عُرضت عليك في الشارع او جلبها شخص الى بيتك .‏