Finally, after a long and tumultuous gestation period, Nairobi National Park ​ — the first such park in East Africa — ​ was born on December 16, 1946, when the then colonial governor of Kenya, Sir Philip Mitchell, signed its birth certificate.
وأخيرا ،‏ بعد مخاض طويل وعسير ،‏ وُلدت حديقة نيروبي الوطنية —‏ اول حديقة من هذا النوع في افريقيا الشرقية —‏ في ١٦ كانون الاول (‏ ديسمبر )‏ ١٩٤٦ ،‏ عندما وقّع حاكم كينيا الاستعماري ،‏ السير فيليب ميتشيل ،‏ وثيقة ميلادها .‏