The Anchor Bible Dictionary observes: “A scholarly consensus holds that John [the Baptizer] did not take over or adapt any particular baptism from his milieu, ” that is, from Judaism.
يعلّق قاموس ترجمة أنكور للكتاب المقدس ‏ (‏ بالانكليزية )‏ :‏ « يُجمِع العلماء على ان يوحنا [المعمِّد] لم يأخذ معمودية محددة من المعموديات المتبعة في محيطه [اي من الديانة اليهودية] ،‏ ولا قام بتعديل اي منها » .‏