Some claim that the king’s dental infections explain his disastrous decision that year to sign away freedom of worship in France, an act that unleashed a wave of brutal persecution against religious minorities.
ويدّعي البعض ان الاخماج التي عاناها الملك في اسنانه تفسّر قراره المشؤوم ان يصدر مرسوما تلك السنة يلغي بموجبه حرية العبادة في فرنسا ،‏ مما أطلق العنان لموجة من الاضطهاد الوحشي ضد الاقليات الدينية .‏