For example, in speaking about the government’s refusal to register “same - sex marriages, ” an editorial in Canada’s mainstream newspaper The Globe and Mail declares:“ In the year 2000, it is grotesque that a loving and committed couple should be denied their fondest wish because they happen to be of the same sex. ”
مثلا ،‏ تحدثت افتتاحية في صحيفة ڠلوب آند ميل الرائجة في كندا عن رفض الحكومة تسجيل « الزواج بين شخصين من الجنس نفسه » ،‏ قائلة :‏ « لا يُعقل في سنة ٢٠٠٠ ان يُحرَم شخصان متحابّان ومخلصان واحدهما للآخر من احبّ امانيهما لمجرد انهما من الجنس نفسه » .‏