The Greek expression rendered “borne along ” has the sense“ to bear or carry from one place to another, ” and it “can be variously rendered: be moved, be driven, let oneself be moved. ”
وَهذَا مَا يَحُثُّنَا عَلَى قِرَاءَةِ كَلِمَةِ ٱللهِ يَوْمِيًّا وَوَضْعِ مَشُورَتِهِ مَوْضِعَ ٱلْعَمَلِ فِي حَيَاتِنَا .‏ —‏ عب ٤ :‏ ١٢‏ .‏