IN THE 16th century, sailors near the coral reefs off the coast of the state of Bahia, Brazil, alerted fellow sailors: “Abra os olhos! ”
في القرن السادس عشر ،‏ كان البحّارة قرب الشعاب المرجانية قبالة ساحل ولاية باهييا البرازيلية يحذّرون رفقاءهم بالقول :‏ ‏ « أبرا أوس أوليوس !‏ » .‏ ‏