When the Romans conquered Egypt in 30 B.C.E., the census was already a tried and tested feature of Egyptian bureaucracy.
حين استولى الرومان على مصر سنة ٣٠ ق‌م ،‏ وجدوا ان المصريين يقومون بإحصاء سكاني منذ سنين طويلة .‏