This uncertain musical expression is rendered “winepresses ” in the Septuagint version and may indicate that the Israelites sang these psalms at the time of the grape harvest.
(‏ المزامير ٨ ،‏ ٨١‏ ،‏ و ٨٤ )‏ ويُنقَل هذا التعبير الموسيقي الذي لا يُعلَم معناه بالضبط الى « معصرة خمر » في الترجمة السبعينية ،‏ ويمكن ان يشير الى ان الاسرائيليين كانوا ينشدون هذه المزامير وقت قطاف العنب .‏