Fearing that he might ruin his own inheritance, the next of kin forfeits his right of repurchase saying: “I am not able to do the repurchasing. ” ​ — Ruth 4: 5, 6.
فيتخلى النسيب الاقرب عن حقه في الفكاك لئلا يفسد ميراثه .‏ ويقول :‏ « لا اقدر ان افكّ » .‏ —‏ راعوث ٤ :‏ ​ ٥ ،‏ ٦‏ .‏