The phrase “if... he cannot afford ” may also be rendered“ if... his hand cannot reach. ”
لقد عكست الشريعة عناية يهوه الرقيقة حين ذكرت :‏ « إن لم يكن في وسعه ان يقدم شاة ،‏ يحضر قربان ذنبه الى يهوه عن الخطية التي ارتكبها :‏ زوج ترغل او فرخَي يمام » .‏