“ The next day, ” says the report, “participants competed with an ostensible opponent on a competitive task in which the winner could punish the loser with painful noise blasts through headphones. ”
يذكر التقرير :‏ « في اليوم التالي ،‏ تنافس المشاركون في الدراسة مع خصم وهمي في لعبة تنافسية يستطيع الرابح بعدها ان يعاقب الخاسر بإسماعه ضجيجا مؤذيا عبر سماعتي الاذن » .‏