During World War II, from September 1939 to May 1945, our area was occupied first by the Soviet Union, then for a time by Germany, and finally by the Soviets again.
وخلال الحرب العالمية الثانية ،‏ من ايلول (‏ سبتمبر )‏ ١٩٣٩ الى ايار (‏ مايو )‏ ١٩٤٥ ،‏ احتل منطقتنا اولا الاتحاد السوڤياتي ،‏ ثم المانيا الى حين ،‏ وأخيرا السوڤيات مرة اخرى .‏