Jewish scribes in many parts of Spain had laboriously copied those manuscripts for use in the public reading of the Scriptures in the synagogues.
فكان الكتبة اليهود المقيمون في مختلف انحاء البلد قد دأبوا على نسخها بدقة بغية استخدامها في القراءة العلنية في المجامع .‏