As the glaciers feed more ice into the shelf, the outer extremity of the shelf is pushed farther out to sea, like toothpaste being squeezed from a tube.
فإذ تغذي الانهار الجليدية الرصيف بالجليد ،‏ يُدفع طرف الرصيف اكثر الى البحر ،‏ كما يُخرَج معجون الاسنان من الانبوب بالعصر .‏