Regarding the assertion that the Gospel texts “arose in an entirely illiterate society, ” Professor Millard writes:“ That is an unlikely picture, [as] writing would have been known about everywhere...
وحول الادعاء ان نصوص الاناجيل « كُتبت في مجتمع أمّي تماما » ،‏ ذكر البروفسور ميلارد :‏ « ان هذه الصورة لا تعكس الواقع ،‏ [لأن] الكتابة كانت شائعة بشكل عام .‏ .‏ .‏