تُنقل نيفيش في الكثير من الترجمات الانكليزية العصرية الى « مخلوق حي » (‏ الكتاب المقدس الانكليزي الجديد‏ )‏ او « كائن حي » (‏ الترجمة الاممية الجديدة و الكتاب المقدس الاورشليمي‏ )‏ او « بدأ يعيش » (‏ الترجمة الانكليزية الحديثة‏ )‏ .‏