Indeed, as a result of the popularity of these brightly decorated leisure craft, there are now more narrow boats on the canals than in the heyday of commercial traffic, and canals are being restored at the same rate as they were being built 200 years ago.
وبسبب شيوع مراكب الاستجمام هذه المزخرفة بألوان زاهية ،‏ فإن عدد الصنادل التي تجوب مياه القنوات اليوم اكثر منه حين كانت الحركة التجارية عبر القنوات في ذروتها .‏