In his book The Qin Terracotta Army, Zhang Wenli explains that Ch’in’s “mausoleum is a representation of the Qin empire [and was] intended to provide Qin Shi Huangdi [Ch’in Shih Huang Ti] after death with all the splendour and might he enjoyed during life. ”
يوضح جان وِنلي في كتابه جيش كين الصلصالي ‏ (‏ بالانكليزية )‏ :‏ « ان ضريح [كين] هو صورة عن امبراطورية كين ،‏ والهدف من تصميمه بهذه الطريقة هو ان ينعم كين شي هوانغدي بعد مماته بكل الابّهة والجبروت اللذين تمتع بهما في حياته » .‏