Because this sordid incident is no exception (see the box “Police Participation ”), on May 7, 2001, the United Nations Committee Against Torture rightly expressed its concern about“ continuing acts of torture and other acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in Georgia committed by the law enforcement personnel; the continuing failure to provide in every instance prompt, impartial and full investigations into the numerous allegations of torture. ”
بسبب تكرر هذا العمل الخسيس (‏ انظروا الاطار « اشتراك الشرطة » )‏ ،‏ عبَّرت بحق « لجنة الامم المتحدة ضد التعذيب » في ٧ ايار (‏ مايو )‏ ٢٠٠١ عن قلقها ازاء « استمرار اعمال التعذيب وسائر انواع المعاملة او العقوبة القاسية او غير الانسانية او المذلَّة في جورجيا التي ترتكبها هيئة تنفيذ القانون ؛‏ استمرار الفشل في القيام بتحقيقات فورية ،‏ غير متحيِّزة ،‏ ومفصَّلة في كل من شكاوى التعذيب العديدة » .‏