Lucaris was determined to use this new opportunity to educate the Orthodox clergy and laity by publishing a translation of the Bible and theological tracts.
ولتحقيق هذا الهدف ،‏ رتب لشراء مطبعة تصل الى القسطنطينية تحت حماية السفير الانكليزي .‏