Of course, it is actually the performer — a ventriloquist — who is producing the doll’s “voice, ” ever careful not to move his own lips while doing so.
لكنّ المؤدي هو في الواقع مَن يصدر « صوت » الدمية ،‏ متكلما من أقصى حلقه ،‏ ومحترزا دائما لئلا يحرك شفتيه .‏