This lopsidedness compensates for the thrust made by the single oar and also for the weight of the gondolier standing off - center as he rows, enabling the gondola to keep a straight course.
بكلمات اخرى ،‏ فإن بدن الجندول غير متناسق ،‏ اذ يزيد عرض الجهة اليسرى على عرض الجهة اليمنى بـ‍ ٢٤ سنتيمترا .‏