They include “quick and impersonal ” consultations that leave patients“ distrustful and dissatisfied with the doctor’s diagnosis, ” excessive use of medical jargon, and the fact that modern medical tests make it unnecessary for doctors to ask as many questions as they used to.
وهذه العوامل تشمل الاستشارات الطبية « السريعة والباردة » التي تجعل المرضى يشعرون « بعدم الرضا او الثقة بتشخيص الطبيب » ،‏ كثرة استعمال التعابير الطبية ،‏ بالاضافة الى ان الفحوص الطبية الحديثة وفَّرت على الاطباء طرح اسئلة كثيرة بعكس ما كانوا يفعلون في الماضي .‏