This achievement was even more remarkable because at the same time, he reportedly was correcting Luke’s Gospel in Nahuatl, one of the indigenous languages of Mexico. The Bible in Manchu
لقد كان هذا الانجاز لافتا جدا للنظر لأن بورو ،‏ كما يُقال ،‏ كان يصحِّح في الوقت نفسه انجيل لوقا باللغة الناواتليّة ،‏ احدى اللغات الاصلية في المكسيك .‏