Although her body is nearly as thick as a telephone pole, I learn that she is merely a “little leaguer ” in comparison with the world record holder — a roly - poly female anaconda caught in 1960 that, it was estimated, weighed nearly 500 pounds [227 kg]!
ومع ان جسمها ثخين كعمود التلفون ،‏ علمتُ انها صغيرة مقارنةً بالأناكُنْدة الحاملة الرقم القياسي العالمي :‏ انثى بدينة أُمسك بها سنة ١٩٦٠ قُدِّر وزنها بـ‍ ٢٢٥ كيلوڠراما تقريبا !‏