“ By the beginning of the third century [B.C.E.], its technical know - how, its fleet, and its commercial establishment... put the city in the foremost place, ” says the book Carthage.
يقول كتاب قرطاجة ‏ (‏ بالفرنسية )‏ :‏ « مع بداية القرن الثالث [قبل الميلاد] ،‏ حلّت المدينة في المقام الاول بفضل حذاقتها المهنية وأسطولها وانتشارها التجاري » .‏