[ The Codex] is a careful text: the editing lying behind it has a tradition of careful preservation of what has been received. ”
انه [المجلد] نص غاية في الدقة .‏ ففي نسخه وتنقيحه ،‏ يتجلى تقليد قائم على حفظ النص الاصلي بكل حرص وعناية » .‏