In the areas that the Muslims colonized, Arabic gained ground over Latin and the need arose for a Bible in this new language.
ففي المناطق التي استعمرها المسلمون ،‏ طغت اللغة العربية على اللاتينية وبرزت الحاجة الى كتاب مقدس بهذه اللغة .‏