Further hardship was caused when the church imposed a yearly head tax on the Maya ​ — 12 1 / 2 reals * for each man and 9 for each woman — ​ in addition to the already burdensome state tax.
كذلك استولى المستعمرون على « السينوته » ،‏ او آبار الماء العميقة ،‏ التي كانت مصدر المياه الاساسي في شبه جزيرة يوكاتان .‏