These men have just returned from the extremities of the Assyrian kingdom and are attempting to gather every known work about the social, cultural, and religious traditions of the people living in Ashurbanipal’s realm.
انهم عائدون للتو من اقاصي المملكة الاشورية وهم يحاولون جمع كل الاعمال المشهورة المتعلقة بالتقاليد الاجتماعية ،‏ الثقافية ،‏ والدينية المتبعة في ارجاء المملكة .‏