David’s actions have been misunderstood because of the way some Bible translations render these verses.
إلّا ان الطريقة التي تنقل بها بعض ترجمات الكتاب المقدس هاتين الآيتين جعلت البعض يسيئون فهم ما فعله داود .‏