“ Loose conduct ” was adjusted to “brazen conduct, ” which conveys the contemptuous attitude embodied in the Greek term.
(‏ مت ٢٠ :‏ ١٩ ؛‏ ٢٧ :‏ ٣١‏ )‏ كما تغيَّرت عبارة loose conduct (‏ الانحلال الخلقي )‏ الى brazen conduct (‏ السلوك الوقح )‏ لإبراز موقف الوقاحة الذي تعبِّر عنه الكلمة اليونانية .‏