One can still imagine those hardy sailors guiding their square - sailed boats across unknown waters until they gazed in wonder at a strange coastline on the horizon — never suspecting that five centuries later, Christopher Columbus would be hailed as the discoverer of this New World.
فتخيَّلوا هؤلاء البحّارة الشجعان يوجِّهون سفنهم المربَّعة الاشرعة عبر مياه مجهولة ويحدِّقون بعجب الى خط ساحلي غريب في الافق —‏ دون ان يتصوَّروا انه بعد خمسة قرون سيُنادى بكريستوفر كولومبس مكتشفَ العالم الجديد .‏