In the meantime, people continued to make other translations of the Bible ​ — such as the famous Syriac Peshitta by about the fifth century C.E.
اثناء تلك الفترة ،‏ أُنتجت ترجمات اخرى للكتاب المقدس ،‏ منها البشيطة السريانية الشهيرة التي اصبحت في متناول الناس في القرن الخامس الميلادي تقريبا .‏