Rowing for hours at a time was backbreaking work that tore the rowers ’ muscles, greatly taxing their strength and stamina.
والتجذيف طوال ساعات متواصلة كان مهمة شاقة قصمت ظهر المجذِّفين ومزّقت عضلاتهم مما اضعف قوتهم وقدرتهم على الاحتمال .‏