At the time, however, Maconochie cut more than just new ground; he also cut the egos of some influential people whose methods he repudiated.
لكنّ ماكونُكي آنذاك لم يُدخِل فقط طرائق جديدة في معاملة السجناء بل مسَّ ايضا غرور بعض ذوي السلطة الذين رفض طرائقهم .‏