Out of respect, a younger speaker does not want to be seen as teaching his elders the words of wisdom embodied in the proverb.
فبدافع الاحترام ،‏ لا يريد المتكلِّم الاصغر سنا ان يعطي الانطباع انه يعلِّم شيوخه كلمات الحكمة المضمّنة في المثل .‏