By late August 1946, Joel too had been invited to serve as a member of the headquarters staff in Brooklyn.
وفي اواخر آب (‏ اغسطس )‏ ١٩٤٦ ،‏ دُعي جويل ايضا الى الخدمة كعضو في هيئة العاملين في المركز الرئيسي في بروكلين .‏