She had an unsavory reputation, being “a sinner ” of some note, so that Jesus said he knew of“ her sins, many though they [were]. ” ​ — Luke 7: 47.
وقد كانت سمعتها رديئة ،‏ اذ كانت « خاطئة » ذائعة الصيت ،‏ حتى ان يسوع قال انه يعرف عن « خطاياها الكثيرة » .‏ —‏ لوقا ٧ :‏ ٤٧‏ .‏