First - century Hebrew was evidently influenced by Aramaic, so Jesus may have used some Aramaic expressions.
(‏ لو ٤ :‏ ١٧ -‏ ١٩ ؛‏ ٢٤ :‏ ٤٤ ،‏ ٤٥ ؛‏ اع ١٥ :‏ ٢١‏ )‏ بِٱلْإِضَافَةِ إِلَى ذٰلِكَ ،‏ كَانَتِ ٱلْيُونَانِيَّةُ وَٱللَّاتِينِيَّةُ مَحْكِيَّتَيْنِ فِي إِسْرَائِيلَ .‏