تَنْقُلُ بَعْضُ تَرْجَمَاتِ ٱلْكِتَابِ ٱلْمُقَدَّسِ هذِهِ ٱلْعِبَارَةَ إِلَى :‏ « لَا تَقْتَرِنُوا بِـ‍ » ،‏ « لَا تَسْعَوْا إِلَى ٱلْعَمَلِ مَعًا كَمُتَسَاوِينَ » ،‏ وَ « كُفُّوا عَنْ بِنَاءِ عَلَاقَاتٍ غَيْرِ لَائِقَةٍ » .‏