But she herself did not recognize that it was I who had given to her the grain and the sweet wine and the oil, and that I had made silver itself abound for her, and gold, which they made use of for Baal [or, which “they made into a Baal image, ” footnote]. ” ​ — Hosea 2: 6 - 8.
إلا أنها لم تعرف أني أنا الذي أعطيتها القمح والمسطار والزيت ،‏ وأكثرت لها الفضة والذهب التي استعملوها للبعل [أو « صنعوا منها تمثالا لبعل » ،‏ حاشية الكتاب المقدس —‏ ترجمة العالم الجديد ،‏ بشواهد ‏ (‏ بالانكليزية )‏] .‏ —‏ هوشع ٢ :‏ ​ ٦ -‏ ٨‏ .‏