Some believe that this translation had been completed five years earlier but that lack of money delayed its publication.
ويعتقد البعض ان هذه الترجمة كانت قد أُكملت قبل خمس سنوات ،‏ لكنّ صدورها تأخر بسبب عدم توفر المال .‏