Thus, in 1957 and in recognition of Magna Carta, the American Bar Association erected at Runnymede a monument bearing the inscription, “To Commemorate Magna Carta ​ — Symbol of Freedom Under Law. ”
وهكذا ،‏ بدافع التقدير للوثيقة العظمى ،‏ قامت نقابة المحامين الاميركية في سنة ١٩٥٧ بوضع نصب تذكاري في رنيميد يحمل هذه الكتابة :‏ « إحياءً لذكرى الوثيقة العظمى —‏ رمز الحرية في ظل القانون » .‏