It might come as a surprise, then, to learn that in his recent book Jesus of Nazareth, Pope Benedict XVI had this to say concerning the use of the divine name: “The Israelites were... perfectly right in refusing to utter this self - designation of God, expressed in the word YHWH, so as to avoid degrading it to the level of names of pagan deities.
لذلك ،‏ قد تتفاجأ حين تعلم ان البابا بينيديكتوس السادس عشر تطرَّق الى موضوع استعمال الاسم الالهي في كتاب له صدر حديثا بعنوان يسوع الناصري ‏ (‏ بالانكليزية )‏ وقال :‏ « كان الاسرائيليون .‏ .‏ .‏