Why the difference?
لٰكِنَّكَ رُبَّمَا لَاحَظْتَ أَنَّ هُنَالِكَ فَرْقًا يَوْمًا أَوْ أَكْثَرَ بَيْنَ تَارِيخِ ٱلْفِصْحِ ٱلَّذِي يَحْتَفِلُ بِهِ ٱلْيَهُودُ ٱلْيَوْمَ وَٱلتَّارِيخِ ٱلَّذِي نُحْيِي فِيهِ ذِكْرَى مَوْتِ ٱلْمَسِيحِ .‏