A few expressions were: “Don’t compare the assignment you have with the place you came from ”;“ learn the local language and speak it properly so that you can communicate with people ”; “learn the customs and culture of the people, for this will help you to stick to your assignment. ”
ومن التعابير التي ذُكِرت :‏ « لا تقارنوا مكان تعيينكم بالمكان الذي اتيتم منه » ؛‏ « تعلَّموا اللغة المحلية وأجيدوا التحدث بها لتتمكنوا من الاتصال بالناس » ؛‏ « تعرَّفوا بعادات الناس وحضارتهم لأن ذلك سيساعدكم على الالتصاق بتعيينكم » .‏