بعد ٢٠ سنة تقريبا ،‏ حين يكون الطفل مايكل قد كبر وصار قادرا على قيادة سيارة ،‏ « يُتوقع ان يزداد استهلاك الطاقة في العالم بنسبة ٥٨ في المئة » ،‏ حسبما يذكر تقرير الرؤية المستقبلية للطاقة الدولية لسنة ٢٠٠٣ الصادر عن حكومة الولايات المتحدة .‏