The owner of a small shop pointed beyond a range of mountains and offered me his horse and a boy to guide me if I would leave my violin as security.
فأشار مالك احد المتاجر الصغيرة الى ما وراء سلسلة من الجبال وقدَّم الي جواده وعرض ان يرافقني صبي ليدلني على الطريق شرط ان اترك كمنجتي عنده كضمانة لعودتي .‏