فَيُوحَنَّا ٱلذَّهَبِيُّ ٱلْفَمِ ٱلَّذِي عَاشَ فِي ٱلْقَرْنَيْنِ ٱلرَّابِعِ وَٱلْخَامِسِ بَعْدَ ٱلْمِيلَادِ قَالَ إِنَّ تَعَالِيمَ يَسُوعَ كَانَتْ فِي أَيَّامِهِ مُتَرْجَمَةً إِلَى لُغَةِ ٱلسُّورِيِّينَ وَٱلْمِصْرِيِّينَ وَٱلْهُنُودِ وَٱلْفُرْسِ وَٱلْحَبَشِيِّينَ وَشُعُوبٍ كَثِيرِينَ غَيْرِهِمْ .‏