Many Bible translations omit God’s name and replace it with the title “LORD ” in capital letters, while others include God’s name only in select verses or footnotes.
تحذف ترجمات كثيرة للكتاب المقدس اسم الله وتضع مكانه لقب « الرب » ،‏ وتأتي ترجمات اخرى على ذكره في آيات او حواشٍ معيَّنة فقط .‏