A United Nations publication explained: “In Latin America many people in the judiciary, the police, the media, business, and society in general believe that street children represent a moral threat to a civilised society. ”
اوضحت مطبوعة صادرة عن الامم المتحدة :‏ « في اميركا اللاتينية ،‏ يسود الاعتقاد بين كثيرين ممن يعملون في القضاء ،‏ الشرطة ،‏ الاعلام ،‏ والتجارة ،‏ وبين الناس عموما ان اولاد الشوارع يشكلون خطرا اخلاقيا على المجتمع المتمدن » .‏