Ladies allegedly fainted at the sight of the picture!
وقد صُدم معظم القراء المثقفين في ذلك الزمن عندما ادركوا ان هذه المخلوقات الصغيرة البادية في الصورة تعيش عالة على البشر ،‏ حتى انه قيل ان السيدات فقدن الوعي لدى رؤيتهن الصورة .‏