Some time after James and his family moved in, however, civil war broke out in that country, and their home was burned to the ground.
ولكن بعدما انتقل جايمس وعائلته الى البيت ،‏ اندلعت الحرب الاهلية في بلدهم وأُحرق بيتهم كاملا .‏