إِنَّ ٱلْأَسْئِلَةَ ٱلَّتِي طَرَحَتْهَا فِرَقُ تَرْجَمَةِ ٱلْكِتَابِ ٱلْمُقَدَّسِ بِمُخْتَلِفِ ٱللُّغَاتِ لَفَتَتِ ٱلنَّظَرَ إِلَى إِمْكَانِيَّةِ وُجُودِ ٱلْتِبَاسٍ فِي فَهْمِ مَعْنَى ٱلنَّصِّ ٱلْإِنْكِلِيزِيِّ .‏