It is noteworthy that in harmony with God’s Law, the “eye for eye ” retribution mentioned in those scriptures was properly administered only after an offender had stood trial before the priests and judges who weighed the circumstances and the degree of deliberateness of the offense. ​ — Deuteronomy 19: 15 - 21.
ومن الجدير بالملاحظة ان عقوبة ‹ العين بالعين › المشار اليها في هاتين الآيتين لم تُطبَّق انسجاما مع شريعة الله إلّا بعد مثول المتهم امام الكهنة والقضاة الذين يزنون الظروف المحيطة بالاساءة ودرجة تعمّدها .‏ —‏ تثنية ١٩ :‏ ​ ١٥ -‏ ٢١‏ .‏