In March 1934, Clarence and Carl, their wives, Helen and her mother, Clarence’s sister - in - law and I ​ — eight of us — ​ headed west to attend the convention in Los Angeles, California.
في آذار (‏ مارس )‏ ١٩٣٤ ،‏ قمنا ،‏ كلارنس وكارل ،‏ زوجتاهما ،‏ هيلِن وأمها ،‏ اخت زوجة كلارنس الصغرى وأنا —‏ نحن الثمانية —‏ بالتوجُّه نحو الغرب لحضور المحفل في لوس انجلوس ،‏ كاليفورنيا .‏