As the monsoon continues, the Tonle Sap River backs up and begins to flow northward, instead of following its usual path to the south.
ومع استمرار هطول الامطار ،‏ يرتفع منسوب مياه نهر تونْليه ساب الى مستوى عال جدا بحيث يعجز النهر عن تصريف الماء جنوبا في مجراه الطبيعي ،‏ فيرتد الماء ويبدأ بالجريان شمالا .‏