In order to provide a steady supply of food in that country, “farmers had no choice but to rely on chemical fertilizers and pesticides to meet society’s demand, ” says Yutaka Une, head of a nonprofit farm safety organization.
فلكي يستمر البلد في تزويد الطعام لأبنائه ،‏ « ليس امام المزارعين خيار سوى الاعتماد على الاسمدة الكيميائية ومبيدات الحشرات لتلبية حاجات المجتمع » ،‏ حسبما يقول يوتاكا اوناي ،‏ رئيس منظمة غير نفعية تُعنى بالحفاظ على المَزارع .‏