Perhaps his cultural background makes him hesitant or embarrassed and causes him to act in a casual, seemingly unfriendly manner.
فربما تجعله خلفيته الثقافية يتردد او يرتبك ويتصرف بطريقة تعرب عن لامبالاة وتَظهر غير ودية .‏