“ There is a Spanish saying, ” adds José María, “that during the first 7 years, the horse is your friend’s to train; from 7 to 14 years, it is yours to enjoy; and after 14 years, it is only fit for your enemy.
يضيف هوسيه ماريا :‏ « هنالك قول مأثور بالاسبانية مفاده انه في السنوات السبع الاولى من عمر الحصان ينبغي ان تدربه كما لو كان لصاحبك ،‏ وفي السنوات السبع التالية يصير ملكك لتتمتع به .‏