A London Missionary Society historian later wrote that in the quick mass conversion of these islands, “moral motives, to say nothing of spiritual religion and a change of heart, had little part. ”
ويذكر ڠَنسن ان سكان تاهيتي اهتدوا « نزولا عند رغبة پوماريه الثاني الذي تأثر بعادات المرسلين الانكليز الدينية دون ان يؤمن بمعتقداتهم » .‏