( Die Geschichte der Berlenburger Bibel [The History of the Berleburg Bible]) The goal was to produce a Bible with explanatory notes and comments, and it was to be understandable to the common man.
(‏ تاريخ ترجمة بيرلابورك للكتاب المقدس ‏ [بالالمانية] )‏ فكان هدفه انتاج كتاب مقدس تفهمه عامة الشعب ويحتوي على ملاحظات وتعليقات ايضاحية .‏