With all his apparently good intentions, Philo added layers of speculation that, like a thick haze, obscured the clear instruction of God’s inspired Word.
لكنّ فيلون ،‏ رغم كل نواياه الحسنة على ما يبدو ،‏ حجب تحت ضباب كثيف من التأويلات الارشاد الواضح الذي تزوده كلمة الله الموحى بها .‏