That day was already dedicated to Janus, the god of beginnings, and now it would also mark the first day of the Roman year.
كان ذلك اليوم مكرّسا قبلا لإله البدايات يانوس ،‏ وقد صار الآن يشكِّل اليوم الاول من السنة الرومانية .‏