Nevertheless, if it weren’t for a useful appliance he carries with him, finding a female by the light of the moon would be as difficult as finding a needle in a haystack.
ومع ذلك ،‏ لولا جهاز مفيد يحمله لكان العثور على انثى في ضوء القمر صعبا ،‏ كالعثور على ابرة في كومة من القش .‏