He adds: “While we consider heaven to be like a ‘ vault, ’ for other peoples it represented a mountain by means of which the sun ascended in the morning and descended in the evening; therefore, its slopes are stepped like those of a gigantic building.
ويضيف :‏ « في حين اننا نشبِّه السماء بقبة ،‏ فقد كانت تمثِّل في نظر شعوب اخرى جبلا تصعده الشمس في الصباح وتنزله في المساء ؛‏ لذلك ،‏ فإن منحدراته مدرَّجة كتلك التي لبناء هائل .‏