Even though generic copies of these drug combinations are now being offered in some developing countries at a yearly rate of $300 or less, this is still far beyond the reach of many who have HIV and live where ARVs are needed the most.
ومع ان عقاقير مماثلة تُنتج دون اسم تجاري لتباع في بعض البلدان النامية بكلفة لا تتعدى ٣٠٠ دولار في السنة ،‏ فإن العديدين من الاشخاص المصابين بالفيروس المسبِّب للأيدز الذين يعيشون حيث الحاجة ماسة الى هذه الادوية لا يقدرون على تحمل هذه الكلفة .‏