The tour guide explains: “The ‘ unfinished ’ ceiling is commonly seen as a symbolic reminder that the economic and social work of the United Nations is never finished; there will always be something more that can be done to improve the living conditions of the world’s people. ”
فتوضح المرشِدة السياحية :‏ « ان هذا السقف ‹ غير المُنهى › يُعتبَر عموما مذكِّرا رمزيا بأن العمل الاقتصادي والاجتماعي للامم المتحدة لا ينتهي ابدا ؛‏ فهنالك دائما المزيد للقيام به بغية تحسين احوال الناس المعيشية في العالم » .‏