Lawyers for the Witnesses responded by filing a court action to prevent Blainville from restricting religious liberty and freedom of expression ​ — rights of all Canadian citizens.
فما كان من محامي هؤلاء الاخيرين إلّا ان تقدموا بدعوى لمنع المجلس البلدي في بلدة بلانڤيل من الحد من الحرية الدينية وحرية التعبير التي هي حق لكل مواطن كندي .‏