The word “paradise ” is well chosen, since it was used by ancient Persians and Greeks to refer to a large, well - watered park of unspoiled beauty where animals could graze in relative freedom.
وقد احسنوا اختيار كلمة « فردوس » ،‏ لأن الفرس واليونانيين كانوا يستعملونها للاشارة الى حديقة ريّا لم تعبث بجمالها يد انسان ،‏ ترعى فيها الحيوانات بحرّية نوعا ما .‏