The original Greek term for the expression “mental - regulating ” is translated in some Bibles as“ mindfulness, ” “counsel, ” and“ admonition. ”
ان التعبير اليوناني الذي يُنقل الى ‹ توجيه فكري › يُترجم ايضا في بعض الكتب المقدسة الى « طريقة تفكير » ،‏ « نصح » ،‏ و « انذار » .‏