James wrote that the man “looks at himself. ” Here, James used a Greek word that denotes scrutiny or careful consideration.
أَوْ إِنْ نَظَرْنَا فِي ٱلْمِرْآةِ مِنْ زَاوِيَةٍ مُعَيَّنَةٍ ،‏ فَقَدْ نَرَى صُورَةَ شَخْصٍ آخَرَ .‏