Some writers believe that the attention and water lavished on the trees ​ — at the expense of the crew — ​ may have helped to drive the already dissatisfied crew to mutiny.
ويظن بعض الكتّاب ان الرعاية التي حظيت بها الشجيرات والمياه التي أُغدقت عليها —‏ على حساب الطاقم —‏ ربما ساهمت في دفع الطاقم المستاء اصلا الى التمرد .‏