However, the Greek word for “camel ” rather than the one for“ rope ” appears at Matthew 19: 24 in the oldest extant Greek manuscripts of Matthew’s Gospel (the Sinaitic, the Vatican No. 1209, and the Alexandrine).
لكنّ الكلمة اليونانية المقابلة لكلمة « جمل » ،‏ وليس الكلمة المقابلة لكلمة « حبل » ،‏ في متى ١٩ :‏ ٢٤ هي التي تظهر في اقدم المخطوطات اليونانية لإنجيل متى .‏