One reason for this youthful skin, say the women, is a popular, pale - gold facial cosmetic — thanaka — derived from the thanaka tree.
وكما تقول النساء ،‏ ان احد اسباب هذه البشرة النضرة هو مستحضر للوجه شائع لونه ذهبي باهت —‏ ثَناكا ‏ —‏ يُؤخذ من شجرة الثَّناكا ‏ (‏ تفاح الفيل )‏ .‏