On one hand, the modern tendency is toward breaking down linguistic walls, primarily on account of mass media.
فمن ناحية ،‏ يميل الاتجاه العام حاليا الى تحطيم الحواجز اللغوية بين الناس ،‏ والدافع الرئيسي الى ذلك هو وسائل الاعلام .‏