A collection of Greek manuscripts dating from the 3rd to the 16th century testifies to an effort to translate the Septuagint into a later form of Greek.
ان مجموعة من المخطوطات اليونانية التي يعود تاريخها الى ما بين القرنين الـ‍ ٣ والـ‍ ١٦ تُظهر انه بُذل جهد لنقل الترجمة السبعينية الى شكل احدث للّغة اليونانية .‏