When the Hindenburg crashed at Lakehurst, New Jersey, U.S.A., in 1937, the era came to an abrupt end.
وعندما تحطم منطاد هِندِنبورڠ سنة ١٩٣٧ في لايكهيرست بولاية نيو جيرزي الاميركية ،‏ انتهى عصر المناطيد فجأة .‏