Thus, the prologue of the aforementioned book spoke of 1914 as marking the beginning of “total war,... not of army against army but nation against nation. ”
لذلك ذكرت مقدمة الكتاب المقتبس منه آنفا ان عام ١٩١٤ وسم بداية ‹ الحرب الشاملة ،‏ لا بين جيش وجيش بل بين امة وأمة › .‏