Following this approach, the expression “searches the... hearts ” at Revelation 2: 23 makes sense in many languages.
فالتعبير searches the hearts (‏ فاحص القلوب )‏ مفهوم في لغات عديدة ،‏ بعكس التعبير searches the kidneys (‏ فاحص الكُلى )‏ في الآية نفسها .‏