A priest of the line of Zadok, believed to be the one referred to in Qumran writings as “the Teacher of Righteousness, ” left Jerusalem and led an opposition group into the Judean Desert by the Dead Sea.
فقد ترك اورشليم كاهنٌ من سلالة نسب صادوق ،‏ وهو على ما يُظنّ « معلِّم البرّ » الذي تشير اليه كتابات قمران ،‏ وقاد فريقا مناوئا الى صحراء اليهودية عبر البحر الميت .‏