Many of the Orthodox considered translating the Scriptures outrageous, no matter how obscure the text otherwise might be to readers.
فاعتبر كثيرون من الارثوذكس هذه الترجمة للاسفار المقدسة عملا شائنا ،‏ بغضّ النظر عن مدى صعوبة النص غير المترجَم عند القراء .‏