Scholar Jason David BeDuhn likewise says: “In Greek, if you leave off the article from theos in a sentence like the one in John 1: 1c, then your readers will assume you mean ‘ a god. ’...
على نحو مماثل ،‏ يذكر العالِم جايسون دايڤيد بَدون :‏ « باللغة اليونانية ،‏ اذا كتبت ثِيوس دون اداة تعريف في جملة شبيهة بيوحنا ١ :‏ ١ج ،‏ فسيفترض قراؤك انك تقصد ‹ اله › .‏ .‏ .‏ .‏