The thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar, was decided on. ” ( Italics ours.) ​ — Esther 3: 7, Today’s English Version.
تقول الرواية :‏ « امر هامان بأن تُلقى امامه الفُور ،‏ اي القرعة ،‏ ليعيّن اليوم والشهر اللذين فيهما يجري ما عزم عليه ،‏ فإذا اليوم هو الثالث عشر من الشهر الثاني عشر الذي هو شهر آذار » .‏ —‏ استير ٣ :‏ ٧‏ ،‏ الترجمة العربية الجديدة ؛‏ امالة الحروف لنا .‏