The maiden voyage of the Hokule ‛ a took place on May 1, 1976, when it departed from the Hawaiian island of Maui and headed toward Tahiti.
بدأت الرحلة الاولى لزورق هوكولِيا في ١ ايار (‏ مايو )‏ ١٩٧٦ ،‏ حين غادر الجزيرة الهاوايية ماوي واتّجه الى تاهيتي .‏