( 2) When copies of the Septuagint were discovered that used the divine name rather than Kyʹri·os (Lord), it became evident to the translators that in Jesus ’ day copies of the earlier Scriptures in Greek ​ — and of course those in Hebrew — ​ did contain the divine name.
‏ (‏ ٢ )‏ حين اكتُشفت نسخ من الترجمة السبعينية تتضمن الاسم الالهي بدلا من كيريوس ‏ (‏ الرب )‏ ،‏ اتضح للتراجمة انه كانت هنالك في زمن يسوع نسخ يونانية للاسفار الابكر تحتوي على الاسم الالهي ،‏ فضلا عن النسخ العبرانية دون شك .‏