Time magazine notes: “Kids who once had childhoods now have curriculums; kids who ought to move with the lunatic energy of youth now move with the high purpose of the worker bee. ”
تذكر مجلة تايم :‏ ‏ « في الماضي كان الاولاد يتمتعون بطفولتهم ،‏ اما اليوم فلديهم مناهج دراسية يقلقون بشأنها ؛‏ والاولاد عوض تمتعهم بحيوية الطفولة ،‏ لديهم اليوم هدف سامٍ هو العمل بكد » .‏