After describing the aforementioned image, Daniel wrote: “A stone was cut out [of a mountain] not by hands, and it struck the image on its feet of iron and of molded clay and crushed them. ”
كتب دانيال بعد وصف التمثال المذكور آنفا :‏ « قُطع حجر [من جبل] لا بيدين ،‏ فضرب التمثال على قدميه اللتين من حديد وخزف فسحقهما » .‏