* In addition to the Latin Vulgate, the Greek Septuagint, and the original Hebrew text, Plantin’s new Polyglot Bible included an Aramaic Targum and the Syriac Peshitta, along with their respective literal Latin translations.
وبالنظر الى ضخامته والمعطيات المتوفرة في ذلك الزمن ،‏ يمكن القول انه أُنجز بسرعة قياسية .‏