The psalmist was inspired to equate a thousand years of human existence with a very short time in the experience of the eternal Creator.
قال المرنم الملهم بوحي الهي ان الف سنة من الوجود البشري تساوي فترة قصيرة جدا من الوجود السرمدي للخالق .‏