The way the name Xerxes appears in the Persian inscription, when transliterated into Hebrew, is almost identical to the way it appears in the Hebrew text of the book of Esther.
فطريقة كتابة اسم زركسيس في النقش الفارسي تكاد تطابق طريقة كتابته في النص العبراني لسفر استير حين تُنقل حروفه نقلا صوتيا الى العبرانية .‏