Besides possible prejudices, another important factor to consider when reading history is the motive of the writer.
بالاضافة الى التحاملات المحتملة ،‏ فإن العامل الآخر الذي يلزم اخذه بعين الاعتبار عند قراءة التاريخ هو دافع الكاتب .‏