The corresponding month in Hebrew is Abib, meaning “Green Ears, ” possibly referring to the stage when the ears are ripe but still soft.
وموسم الشعير هذا يقابل في التقويم اليهودي شهرَ أبيب ،‏ الذي يعني « فريك » ،‏ ما يشير على الارجح الى السنابل الناضجة الطرية .‏