In the Christian Greek Scriptures, the original word for “inhabited earth ” always refers to earth populated by humans.
(‏ ٢ بط ٣ :‏ ٧‏ )‏ فَمَاذَا سَيَحِلُّ مَحَلَّ ٱلسَّموَاتِ ٱلَّتِي تُمَثِّلُ ٱلْحُكُومَاتِ ٱلْبَشَرِيَّةَ وَمَحَلَّ ٱلْمُجْتَمَعِ ٱلْبَشَرِيِّ ٱلشِّرِّيرِ ؟‏