Rather, Jehovah wanted them to praise him on the basis of “something new ” that they would experience themselves, such as their safe journey to Jerusalem, perhaps by a more direct desert route.
بل بالاحرى ،‏ رغب يهوه ان يسبِّحوه على ‹ شيء جديد › سيرونه بأم عينهم ،‏ مثل عودتهم بأمان الى اورشليم ،‏ ربما عبر طريق الصحراء الاقصر .‏