“ El Niño is, strictly speaking, only the warm current of water that appears off Peru every two to seven years, ” says Newsweek magazine. For more than a hundred years, sailors along the coast of Peru have noticed such warming.
تقول مجلة نيوزويك ‏ (‏ بالانكليزية )‏ :‏ « بالمعنى الدقيق للكلمة ،‏ النينيو هو فقط تيار الماء الدافئ الذي يظهر قبالة شواطئ پيرو كل سنتين او سبع سنين على الاكثر » .‏