By the end of the year, German troops had reached the outskirts of Moscow, and the fall of the Soviet Union appeared imminent.
وبحلول نهاية السنة ،‏ كانت القوات الالمانية قد بلغت ضواحي موسكو ،‏ وبدا سقوط الاتحاد السوڤياتي وشيكا .‏