When it spots a fish, it tenses for the dive, instinctively factoring in the refraction of light, which seems to alter the position of the fish.
وحين يقع بصره عليها ،‏ يتأهب للانقضاض آخذا في الحسبان غريزيا عامل انكسار الضوء الذي يموّه موقعها الصحيح .‏