According to the three Gospel accounts of Jesus ’ parable, the seed is choked by the pains and pleasures of this world: “The anxieties of this system of things, ”“ the deceptive power of riches, ” “the desires for the rest of the things, ” and the“ pleasures of this life. ” ​ — Mark 4: 19; Matthew 13: 22; Luke 8: 14; Jeremiah 4: 3, 4.
كما يرد في روايات الاناجيل الثلاث لمَثل يسوع ،‏ يُخنَق البذار بالمعاناة واللذّات في هذا العالم :‏ « هموم نظام الاشياء هذا » ،‏ « قوة الغنى الخادعة » ،‏ « شهوات باقي الاشياء » ،‏ و « لذات الحياة » .‏ —‏ مرقس ٤ :‏ ١٩ ؛‏ متى ١٣ :‏ ٢٢ ؛‏ لوقا ٨ :‏ ١٤ ؛‏ ارميا ٤ :‏ ​ ٣ ،‏ ٤‏ .‏