Despite a report showing that in 2001 “economic and social conditions improved for the third year in a row, ” Canadians are still pessimistic about their prospects, says The Toronto Star.
وقد لاحظ الباحثون في المجلس الكندي للتنمية الاجتماعية ‏ « ان الكنديين يشعرون بأمان مالي اقل ،‏ وبإجهاد اكبر في العمل ،‏ وبتناقص الثقة بخدمات الدعم الاجتماعي ،‏ فضلا عن شعورهم انهم اكثر عرضة للجرائم » .‏