His assassination in June 1914 — the prelude to World War I — also affected the giant wheel.
واغتياله في حزيران (‏ يونيو )‏ ١٩١٤ —‏ الشرارة التي اشعلت الحرب العالمية الاولى —‏ اثر ايضا في الدولاب الكبير .‏