Once a year, when earth’s orbit positions the planet’s axis at full tilt toward the sun in the Northern Hemisphere, the sun will rise at its farthest northerly point: 23.5 degrees to the north of the equator.
مرة في السنة ،‏ حين يكون محور الارض في اقصى مَيَلان له باتجاه الشمس في النصف الشمالي من الكرة الارضية ،‏ تشرق الشمس عند ابعد نقطة لها شمالا ،‏ بزاوية ٥‏,٢٣ درجة شمال خط الاستواء .‏