A heated dispute erupted over who — Long, Wells, Morton, or Jackson, the eminent chemist who assisted Morton — should get foremost credit for the discovery of anesthesia (not, of course, of the chemical compounds themselves).
فقد أُثير جدل حاد حول مَن ينبغي ان يعود اليه الفضل الرئيسي في اكتشاف التخدير (‏ طبعا لا المركَّبات الكيميائية بحد ذاتها )‏ —‏ لونڠ ،‏ ولْز ،‏ مورتن ،‏ ام جاكسون ،‏ الكيميائي الشهير الذي ساعد مورتن .‏