Some Bible scholars consider 1 Samuel 17: 12 - 31 and 17: 55 – 18: 5 to be later additions because these verses are not found in certain copies of the Greek Septuagint, a translation of the Hebrew Scriptures completed in the second century B.C.E.
من ناحية اخرى ،‏ يعتبر بعض علماء الكتاب المقدس ان ١ صموئيل ١٧ :‏ ​ ١٢ -‏ ٣١ و ١٧ :‏ ​ ٥٥ –‏ ١٨ :‏ ٥ مقاطع أُضيفت لاحقا لأن هذه الآيات غير موجودة في بعض نسخ الترجمة السبعينية اليونانية ،‏ وهي ترجمة للأسفار العبرانية أُكملت في القرن الثاني قبل الميلاد .‏