Any heavy downpour of rain would have been very unlikely before the completion of the harvest season in October. Hence, Rizpah may have kept up the vigil for as long as five or six months.
وبما ان الانهمار الشديد للمطر قبل انتهاء موسم الحصاد في تشرين الاول (‏ اكتوبر )‏ هو امر بعيد الاحتمال ،‏ فربما سهرت رصفة على الجثث طوال خمسة او ستة اشهر .‏