Whereas the Complutensian Polyglot of 1517 proved to be a “monument to typographical art, ” the new Antwerp Polyglot surpassed its predecessor in technical merit and in content.
صحيح ان الكتاب المقدس الكُمْپلوتِمي المتعدِّد اللغات الذي نُشر سنة ١٥١٧ كان « حدثا بارزا في تاريخ فن الطباعة » ،‏ إلّا ان مجموعة أنتوَرپ المتعدِّدة اللغات الجديدة تفوّقت عليه كثيرا .‏