Night was falling. In stormy seas somewhere off the southeast coast of Scotland, the British Navy frigate HMS Pallas had lost its bearings.
في ١٨ كانون الاول (‏ ديسمبر )‏ سنة ١٨١٠ ،‏ كان الليل يُرخي سدوله ،‏ وكانت السفينة الحربية (‏ Pallas HMS‏ )‏ التابعة للبحرية الملكية البريطانية قد أضاعت وجهتها في البحر الهائج قبالة ساحل اسكتلندا الجنوبي الشرقي .‏