Not anymore! After making use of the simplified edition, she wrote: “I now comment more than once, and the fear is gone!
فَهِيَ تَقُولُ بَعْدَ ٱسْتِخْدَامِ ٱلطَّبْعَةِ ٱلْمُبَسَّطَةِ :‏ « أَنَا ٱلْآنَ أُقَدِّمُ أَكْثَرَ مِنْ تَعْلِيقٍ ،‏ وَلَمْ أَعُدْ أَخَافُ !‏