Governor Lachlan Macquarie, a champion of freed convicts, said: “When once a man is free his former state should no longer be remembered or allowed to act against him; let him feel himself eligible for any situation which he has by a long term of upright conduct proved himself worthy of filling. ”
قال الحاكم لاكلان ماكواري ،‏ نصير المحكوم عليهم المحرَّرين :‏ « حالما يصير الرجل حرًّا ،‏ لا يجب تذكُّر وضعه السابق او السماح بأن يُستخدَم ضده ؛‏ دعوه يشعر بأنه مؤهَّل ليشغل اي مكانة برهن انه جدير بها من خلال فترة طويلة من السلوك المستقيم » .‏