It could also be that Nehemiah was counting time by what the Jews today call a civil year, which begins in the month of Tishri, corresponding to September / October.
او ربما حسب الوقت وفقا لما يسمّيه اليهود اليوم السنة المدنية ،‏ التي تبدأ في شهر تِشري ،‏ الموافق لأيلول (‏ سبتمبر )‏ /‏ تشرين الاول (‏ اكتوبر )‏ .‏