With his German background, he could have used Martin Luther’s translation as the basis for the Latvian Bible.
فمع انه يجيد الالمانية لغته الام ويسهل عليه بالتالي ان يستخدم ترجمة مارتن لوثر كأساس لترجمة الكتاب المقدس باللاتفية ،‏ فقد اراد ان تكون ترجمته افضل ترجمة على الاطلاق .‏