The document notes that the divine name has variously been rendered “Yahweh, ”“ Yahwè, ” “Jahweh, ”“ Jahwè, ” “Jave, ”“ Yehovah, ” and so forth.
ففي « السنوات الاخيرة ،‏ تسربت عادة التلفظ بالاسم الشخصي لإله اسرائيل ،‏ المعروف بالـ‍ التتراڠراماتون المقدس والذي يُكتب بالاحرف العبرانية الاربعة الساكنة יהוה ،‏ ي ه‍ و ه‍ » .‏