“ Quite early in its history, ” observes the Encyclopædia Britannica, Magna Carta “became a symbol and a battle cry against oppression, each successive generation reading into it a protection of its own threatened liberties. ”
وهكذا صارت الوثيقة العظمى « من تاريخها الباكر » ،‏ كما تذكر دائرة المعارف البريطانية ،‏ ‏ « شعارا ودعوة الى الحرب في وجه الظلم .‏