For example, the innocent remark “Bob and Sue would make a good couple ” might be repeated as“ Bob and Sue are a couple ” ​ — even though Bob and Sue know nothing of their supposed romance.
فتُنقل هذه العبارة البريئة :‏ « فلان وفلانة هما ثنائي رائع » ،‏ رغم ان فلانا وفلانة ليست لديهما ادنى فكرة عن علاقتهما المفترضة .‏