What were certain challenges facing the translators of some non - English editions of the New World Translation? The process of rendering the sacred text into scores of languages presented many translation problems.
١٠ ،‏ ١١ مَا بَعْضُ ٱلْمَشَاكِلِ ٱلَّتِي وَاجَهَهَا ٱلْمُتَرْجِمُونَ عِنْدَ نَقْلِ تَرْجَمَةِ ٱلْعَالَمِ ٱلْجَدِيدِ ٱلْإِنْكِلِيزِيَّةِ إِلَى لُغَتِهِمْ ؟‏