By 1783 the British had lost these colonies as a destination for their felons because of the Revolutionary War in North America.
وفي سنة ١٧٨٣ ،‏ خسر البريطانيون هذه المستعمرات كمكان لنفي المجرمين بسبب حرب الاستقلال في اميركا الشمالية .‏