My registration as a conscientious objector was accepted by the court in Liverpool in June 1940 on condition that I remained in my present occupation.
في حزيران (‏ يونيو )‏ ١٩٤٠ ،‏ قبلت محكمة ليڤرپول وثيقة التسجيل التي قدّمتها كمعترض بسبب الضمير شرط ان ابقى في وظيفتي الحالية .‏