“ Among the most obnoxious and senseless initiatives that were undertaken to ‘ strengthen ’ the crew was undoubtedly the sending of Iroquois warriors to the galleys of the Sun King, ” observe French historians.
ويذكر المؤرخون الفرنسيون انه « من أبغض التدابير التي اتُّخذت لزيادة اعداد المجذِّفين ،‏ وأكثرها حماقة ،‏ كان ارسال المحاربين من الهنود الحمر ليجذِّفوا في سفن الملك الشمس » .‏