But the Bible Society, fearing that such an iconoclastic work might lead to the banning of their activities, directed him to concentrate solely on the distribution of the Scriptures.
لكنّ جمعية الكتاب المقدس امرته ان يركِّز اهتمامه فقط على توزيع الاسفار المقدسة ،‏ خوفًا من ان يؤدي تهجُّمه على المعتقدات التقليدية الى حظر عملها .‏