According to news reports, the young murderers of Littleton were fervent admirers of a rock singer who has become famous for “androgyny, satanic images, ” and songs with“ themes of rebellion and death. ”
فبحسب التقارير الاخبارية ،‏ كان القاتلان الحدثان في ليتلتون من اشد المعجبين بمغنّي روك اشتهر بـ‍ « التخنُّث والاوصاف الشيطانية » ،‏ وكذلك بالاغاني التي « تتمحور حول التمرد والموت » .‏