The final hours of the British mandate were ticking away. In the Tel Aviv Museum, a small crowd of 350 onlookers were present by secret invitation for an eagerly anticipated announcement ​ — the formal declaration of statehood for the modern - day nation of Israel.
وعند تمام الساعة الرابعة من بعد ظهر يوم الجمعة في ١٤ ايار (‏ مايو )‏ ١٩٤٨ ،‏ حين كانت الساعات الاخيرة للانتداب البريطاني توشك ان تنقضي ،‏ اجتمع ٣٥٠ شخصا في متحف تل ابيب تلبية لدعوة سرية من اجل سماع اعلان جرى انتظاره بشوق :‏ الاعلان الرسمي عن قيام دولة اسرائيل العصرية .‏