Many point their finger at El Niño, which rose out of the tropical, or equatorial, Pacific Ocean toward the end of 1997 and ran its course for some eight months.
يشير عديدون بإصبع الاتهام الى النينيو El Niño‏ ،‏ الظاهرة التي نشأت في المنطقة المدارية ،‏ او الاستوائية ،‏ من المحيط الهادئ في أواخر سنة ١٩٩٧ واستمرت نحو ثمانية اشهر .‏