It may not be a coincidence, then, that in many lands, festivals for the dead are celebrated at that time of year.
كان الشهر الثاني في التقويم القديم يمتد من منتصف تشرين الاول (‏ اكتوبر )‏ الى منتصف تشرين الثاني (‏ نوفمبر )‏ في تقويمنا الحالي .‏