The introduction to the book Why Am I So Tired?, by Leonie McMahon, observes: “The invention of various appliances, intended to take the drudgery out of housework, has resulted in the housewife having to take up an outside job, in order to buy them and pay for their maintenance. ”
للكاتبة ليوني ماكماهون :‏ « ان اختراع مختلف الادوات ،‏ بقصد تسهيل العمل المنزلي ،‏ دفع ربة المنزل الى دخول معترك العمل خارج منزلها لتستطيع ان تبتاع هذه الادوات وتدفع ثمن صيانتها » .‏