Moving as if in slow motion, they strode gracefully on stiltlike legs, their long curved necks swaying like the masts of sailing ships in the wind. We could barely breathe.
وكما لو انها تتنقل بالحركة البطيئة ،‏ خطت برشاقة بقوائمها الشبيهة بالركائز ،‏ فتمايلت اعناقها المقوَّسة الطويلة تمايل سواري السفن الشراعية بفعل الريح .‏