After the war two main proposals to restore the clock were considered — to return it to its original appearance or to supply it with new dials and figures that had a completely different symbolism.
وبعد الحرب دُرس اقتراحان لترميم الساعة —‏ ان يعيدوها الى ما كانت عليه اساسا ،‏ او ان يضعوا فيها أقراصا وتماثيل جديدة لها رموز مختلفة كليا .‏