In 642 B.C.E., when King Josiah was about 25, we find Shaphan serving as the king’s secretary and copyist.
في سنة ٦٤٢ ق‌م ،‏ عندما كان الملك يوشيا في الـ‍ ٢٥ من عمره تقريبا ،‏ كان شافان يخدم ككاتب للملك .‏