Each day increases the risk that North Korea will succeed in producing new nuclear weapons, and perhaps even testing one of them to prove its success. ” ​ — The New York Times, July 18, 2003.
وكل يوم يزداد خطر تمكُّن كوريا الشمالية من إنتاج اسلحة نووية جديدة ،‏ حتى انها قد تجرِّب واحدا منها لتثبت نجاحها في إنتاجها » .‏ —‏ ذا نيويورك تايمز ،‏ عدد ١٨ تموز (‏ يوليو )‏ ٢٠٠٣ .‏