However, the original Greek verb, which is usually translated “touch, ” means also“ to cling to, hang on by, lay hold of, grasp, handle. ”
(‏ يوحنا ٢٠ :‏ ١٧‏ )‏ لكنّ الفعل اليوناني الاصلي الذي يُترجم عادة الى « لمَس » يعني ايضا :‏ « تمسَّك ،‏ تعلَّق ،‏ تشبَّث ،‏ التصق ،‏ وأمسك » .‏