Shielding his eyes from the sun’s first rays, the farmer stands in his doorway and sniffs the moist air.
في الصباح الباكر ،‏ يقف المزارع عند مدخل بيته باسطا كفّه فوق عينيه اتقاء لسهام الشمس ،‏ فيما يتنشق الهواء الرطب .‏