Alan Millard in his book Discoveries From the Time of Jesus says: “It is easy to see how the excited woman would break [the neck of the case] off, not stopping to unseal the top, releasing all the perfume at once. ”
ويقول ألان ميلارد في كتابه اكتشافات من زمن يسوع ‏ (‏ بالانكليزية )‏ :‏ « من السهل جدا ان نرى كيف كسرت هذه المرأة المتحمسة [عنق القارورة] ،‏ عوض ان تتريث حتى تفتح فوهتها ،‏ وأفاضت العطر كله دفعة واحدة » .‏