Immediately following the disaster in New York, the subway system closed down, and multitudes of people exited lower Manhattan on foot — many of them crossing the Brooklyn and Manhattan bridges.
مباشرةً بعد وقوع الكارثة في نيويورك ،‏ أُغلق المترو وغادر آلاف الاشخاص جنوب مانهاتن سيرا على الاقدام ،‏ وكثيرون منهم عبروا جسرَي بروكلين ومانهاتن .‏