One natural factor is the El Niño - related weather pattern, a climatic phenomenon that periodically causes hot, dry weather conditions around the world.
وأحد العوامل الطبيعية هو نمط الطقس المرتبط بالنينيو ،‏ ظاهرة مناخية تسبب دوريّا طقسا حارا وجافا حول العالم .‏