However, the failure of the American cotton crop in 1846 followed by the Civil War from 1861 to 1865 created an urgent need for an alternative supply.
غير ان اخفاق محصول القطن الاميركي سنة ١٨٤٦ والحرب الاهلية التي تلته ،‏ من السنة ١٨٦١ الى السنة ١٨٦٥ ،‏ خلقا حاجة ملحة الى الحصول على مخزون بديل .‏