وَتَنْقُلُ بَعْضُ تَرْجَمَاتِ الكِتَابِ المُقَدَّسِ هذِهِ الكَلِمَاتِ عَلَى النَّحْوِ التَّالِي :‏ « أَنْقِذْنَا مِنَ الشَّرِّ » (‏ ترجمة الملك جيمس ،‏ بالانكليزية ؛‏ الترجمة القانونية المنقَّحة ،‏ بالانكليزية )‏ أَوِ « ٱحْمِنَا مِنَ الشَّرِّ » .‏