صَحِيحٌ أَنَّ تَرْجَمَاتِ ٱلْكِتَابِ ٱلْمُقَدَّسِ تَتَفَاوَتُ فِي ٱلدِّقَّةِ وَٱلْوُضُوحِ ،‏ لٰكِنَّهَا كُلَّهَا تَقْرِيبًا تَنْقُلُ ٱلرِّسَالَةَ ٱلْأَسَاسِيَّةَ نَفْسَهَا ،‏ رِسَالَةَ ٱلرَّجَاءِ وَٱلْحَيَاةِ ٱلْأَبَدِيَّةِ .‏