FACING the outer harbor of Gloucester, Massachusetts, U.S.A., stands a bronze statue depicting a helmsman, intent on steering his ship through a storm.
قبالة ميناء ڠلوستر ،‏ ماساتشوستس ،‏ في الولايات المتحدة الاميركية ،‏ ينتصب تمثال برونزي لربّان عازم على تسيير سفينته في وجه عاصفة هوجاء .‏