Josephus was not a Christian author. He was a Jewish historian; hence, much of the controversy centers on the designation of Jesus as being “the Christ. ”
وبما ان يوسيفوس كاتب يهودي لا مسيحي ،‏ يدور الجدل بشكل رئيسي حول الاشارة الى يسوع بوصفه « المسيح » .‏