Unlike Irish Gaelic or Scottish Gaelic, Manx remained purely a spoken language until as late as 1610.
بقيت لغة المانكس لغة محكية فقط حتى سنة ١٦١٠ ،‏ على عكس اللغتين الغيليَّتين الايرلندية والاسكتلندية .‏