“ If the cable holding the sled broke, ” explains one source, “it meant certain death for the gang leader, who stood in front of the block to direct operations; and there was little chance of escape for any in his gang struck by the cable as if by a terrible whiplash. ”
يوضح احد المراجع :‏ « اذا حدث وانقطع الحبل المتصل بالمزلاج ،‏ كان المسؤول عن فريق العمال الذي يقف امام الكتلة ليشرف على سير العمل يموت لا محالة .‏