The Hebrew word for “vanity ” literally means“ breath ” or “vapor ” and suggests a lack of substance, permanence, or enduring value.
والكلمة العبرانية المترجمة الى « باطل » تعني حرفيا « نسمة » او « بخارا » ،‏ وهي تشير ضمنا الى ما هو فارغ او زائل او ذو قيمة وقتية .‏