INDIA 2004 ​ — A girl left homeless and in shock by the deadliest recorded tsunami. It affected 12 countries and claimed over 200,000 lives
الهند ٢٠٠٤ —‏ فتاة مشرَّدة مصدومة من جرّاء اشد موجات التسونامي فتكا في التاريخ ،‏ التي اثرت في ١٢ بلدا وقضت على اكثر من ٠٠٠‏,٢٠٠ نسمة .‏