As early as 1813, Sir Robert Farquhar, the British governor of Mauritius, initiated a translation of the Gospels into Malagasy.
ففي عام ١٨١٣ ،‏ دعا حاكم موريشيوس البريطاني ،‏ السير روبرت فارْكوَرْ ،‏ الى ترجمة الاناجيل بالمالاغاسية .‏