“ On every post and doorway were white cards on which were printed in large, black type, ADV.
‏ « عَلَى كُلِّ ٱلْأَعْمِدَةِ وَٱلْمَدَاخِلِ ،‏ عُلِّقَتْ لَافِتَاتٌ بَيْضَاءُ كُتِبَتْ عَلَيْهَا ٱلْأَحْرُفُ ADV بِخَطٍّ أَسْوَدَ كَبِيرٍ .‏