In the recent past, Etna has not been explosive in character, but now, says Focus magazine, “what we have considered a lively but not dangerous volcano is being viewed with increasing suspicion. ”
ففي السنوات الاخيرة ،‏ لم يكن إتنا بركانا متفجرا .‏ ولكن اليوم ،‏ حسبما تذكر مجلة فوكَس ‏ (‏ بالانكليزية )‏ ،‏ « صار يراودنا شك في طبيعة هذا البركان الذي اعتبرناه في السابق بركانا ناشطا انما غير مؤذٍ » .‏