In the past 500 years, as one writer put it, “an appalling demographic tragedy of great magnitude has occurred. ”
خلال الخمسمئة سنة الماضية ،‏ « حلّت [بالهنود] مأساة ديموغرافية مروِّعة وجسيمة » ،‏ على حد قول احد الكتّاب .‏