He continued: “Yet in these more enlightened times, it must be acknowledged that the deliberate spread of disease, the decimation of the mighty bison herds, the use of the poison alcohol to destroy mind and body, and the cowardly killing of women and children made for tragedy on a scale so ghastly that it cannot be dismissed as merely the inevitable consequence of the clash of competing ways of life. ”
وفي الرحلة المسماة ‹ درب الدموع › اضطروا الى دفن الآلاف من شيوخهم وصغارهم ومرضاهم في قبور حفروها بعجلة » .‏ وتابع قائلا :‏ « ولكن حتى في هذه الاوقات التي يُفترض ان تكون اكثر تحضُّرا ،‏ لا بد من الاعتراف ان النشر العمدي للامراض ،‏ القضاء على قطعان الجواميس الضخمة ،‏ استعمال المشروبات الكحولية الضارة لإتلاف الفكر والجسد ،‏ والقتل الجبان للنساء والاولاد هي امور ادت الى مأساة مروعة جدا بحيث لا يمكن اعتبارها مجرد نتيجة حتمية للتضارب بين طريقتَين مختلفتين في العيش » .‏