Although some Bible translations say “this is [Greek, es·tinʹ] my body, ” Thayer’s Greek - English Lexicon of the New Testament says that this verb often means“ to denote, signify, import. ”
(‏ يوحنا ٦ :‏ ٥١‏ )‏ ورغم ان بعض ترجمات الكتاب المقدس تقول :‏ « هذا هو ‏ [باليونانية إستين‏] جسدي » ،‏ يقول القاموس اليوناني الانكليزي للعهد الجديد ،‏ لواضعه ثاير ،‏ ان الفعل المستخدَم غالبا ما يعني :‏ « يشير ،‏ يدل ،‏ يفيد ضمنا » .‏