The Hebrew word translated “intoxicating liquor ” is related to an Akkadian word that can refer to the common barley beer of Mesopotamia.
صحيح ان هذا المشروب احتوى على نسبة ضئيلة من الكحول ،‏ ولكن كان بالإمكان ان يصبح مسكرا اذا ما أُفرط في شربه .‏