Those who study ancient Hebrew Bible manuscripts, such as the Dead Sea Scrolls, are struck by the many occurrences of the Tetragrammaton ​ — the four Hebrew letters that represent God’s name.
وَرَغْمَ ٱلْأَدِلَّةِ ٱلْوَاضِحَةِ عَلَى أَنَّ ٱسْمَ ٱللهِ يَجِبُ أَنْ يَظْهَرَ فِي ٱلْكِتَابِ ٱلْمُقَدَّسِ ،‏ تَحْذِفُ تَرْجَمَاتٌ كَثِيرَةٌ هٰذَا ٱلِٱسْمَ .‏