However, the king was succeeded by his wife, Ranavalona I, and it soon became evident that she would not be as supportive of the work as her husband had been.
فبعيد اعتلائها العرش ،‏ طلب زائر من انكلترا ان يقابلها ليتحدث معها عن عمل الترجمة ،‏ إلا انها رفضت مقابلته .‏