Petersburg, Borrow applied himself to a deeper study of Manchu to enable him to proofread and edit the Bible text more accurately.
بعد وصول بورو الى سانت پيترسبرڠ ،‏ انكبّ على درس المانشُووية بشكل اعمق كي يتمكن من تصحيح وتحرير نص الكتاب المقدس لجعله اكثر دقة .‏ رغم ذلك كانت هذه المهمة شاقة .‏