On analysis, Bardet asserted that this title corresponds “in every respect to the Greek usage of employing the [definite] article for the names of people. ”
لكنّ بارديه ،‏ بعدما تعمّق في الموضوع ،‏ اكّد ان هذا اللقب يطابق « من كافة النواحي اضافة أداة [التعريف] الى اسماء الاشخاص في اللغة اليونانية » .‏