At 2: 00 a.m., on December 16, 1811, the first quake struck in what is now the bootheel area of the state of Missouri.
فحوالي الساعة الثانية من فجر ١٦ كانون الاول (‏ ديسمبر )‏ ١٨١١ ،‏ ضرب الزلزال الاول المنطقة التي تشكِّل الآن الطرف الجنوبي الشرقي لولاية ميسّوري .‏