The Catholic Church considered the Latin Vulgate the only acceptable version of the Bible, yet there were two major drawbacks.
فرغم ان الكنيسة الكاثوليكية كانت تعتبر الڤولڠات اللاتينية الترجمة الوحيدة المقبولة للكتاب المقدس ،‏ كان هنالك عائقان رئيسيان امام استخدام هذه الترجمة .‏