The ships slid up onto the beach, and fierce - looking bearded men wielding swords and axes jumped out and ran toward the monastery. They fell upon the terrified monks and inflicted a great slaughter.
رست السفن على الشاطئ ونزل منها رجال ملتحون قساة الملامح يحملون سيوفا وفؤوسا وركضوا صوب الدير ،‏ مهاجمين الرهبان المرتعبين ومرتكبين مجزرة مريعة .‏