Significantly, the cylinder mentions Cyrus ’ policy ​ — in sharp contrast with that of other ancient conquerors — ​ of returning to their homeland captives held by the previous power.
ومن الجدير بالذكر ان الاسطوانة تذكر سياسة كورش المتعلقة برجوع اسرى الدولة السابقة الى موطنهم ،‏ وذلك في تباين صارخ مع سياسة الفاتحين القدامى الآخرين .‏