The same encyclopedia answers: “Whenever any prayer has to be repeated a large number of times recourse is likely to be had to some mechanical apparatus less troublesome than counting upon the fingers. ”
تجيب دائرة المعارف نفسها :‏ « كلما لزم تكرار الصلاة مرات عديدة ،‏ استُعين غالبا بأداة للعد بطريقة آلية توفر عناء العد على الاصابع » .‏