Later, in 1640, the Irish translation of the Hebrew Scriptures, commonly called the Old Testament, was completed.
عرف روبرت بويل ان مجموعة من العلماء ابتدأوا منذ مدة لا بأس بها (‏ عام ١٥٧٣ )‏ بترجمة اجزاء من الكتاب المقدس الى الايرلندية .‏