It was not war, although war was then raging. No, we are speaking of another scourge, one that has been called the most destructive in all recorded human history ​ — the Spanish flu, or influenza, of 1918 - 19.
لا نقصد بكلامنا الحرب التي كانت مستعرة في تلك الحقبة بل بلوى اخرى ،‏ بلوى وُصفت بأنها الاشد فتكا في كل تاريخ الجنس البشري المكتوب :‏ الانفلوَنزا الاسبانية لسنة ١٩١٨ -‏ ١٩١٩ .‏