Penn first sent his cousin William Markham to America to act as his agent in securing the loyalty of the few Europeans within the precincts of the new colony and to purchase land from the Native Americans.
في البداية أرسل پِن الى اميركا ابن عمته ،‏ وليَم ماركام ،‏ وكيلا عنه ليضمن ولاء الاوروبيين القلائل ضمن حدود المستعمرة الجديدة ،‏ وليشتري اراضي من السكان الاصليين .‏