It is part of a proclamation known as the Requirement, el Requerimiento in Spanish, that during part of the 16th century, Spanish conquistadores had to read aloud when they landed in the Americas for the purpose of conquest.
وردت الكلمات أعلاه في واحد من أغرب البيانات الرسمية التي تُلِيت على الاطلاق ،‏ وهو اعلان يسمَّى « المطلب » (‏ بالاسبانية :‏ el Requerimiento‏ )‏ كان على الفاتحين الاسبان خلال فترة من القرن ١٦ تلاوته عند وصولهم الى الاميركتين في غزواتهم الاستعمارية .‏