However, the more comprehensive rendering “loving - kindness ” is“ not far from the fulness of meaning of the word, ” notes the Theological Wordbook of the Old Testament.
لكنَّ عبارة « اللطف الحبي » هي النقل الاشمل و « ليست بعيدة عن المعنى الكامل للكلمة » ،‏ كما يذكر المعجم اللاهوتي للعهد القديم ‏ (‏ بالانكليزية )‏ .‏