So in recognition of the continuing need to solve the problems of children and in accord with its declared goals, the United Nations designated 1979 the International Year of the Child.
لذلك ،‏ اعترافا بالحاجة المستمرة الى حلّ مشاكل الاولاد ،‏ وانسجاما مع اهداف هيئة الامم المتحدة المعلَنة ،‏ اعلنت هذه الهيئة سنة ١٩٧٩ سنة دولية للطفل .‏