According to one scholar, the Hebrew word rendered “merciful ” bespeaks God’s“ tender compassion, like that of a father to his children. ”
(‏ العدد ٦‏ )‏ يذكر احد علماء الكتاب المقدس ان الكلمة العبرانية المنقولة الى « رحيم » تشير الى « رأفة [الله] ،‏ كتلك التي يعرب عنها الاب نحو اولاده » .‏