Jai Singh realized that the almanacs and astronomical charts in India were sadly inaccurate and that little progress was being made in the field of astronomy.
عرف جاي سينڠ ان الروزنامات والجداول الفلكية المستخدمة في الهند في ذلك الزمان لم تكن دقيقة البتة وأن علماء الفلك لا يحرزون اي تقدم ملحوظ .‏