For example, Jacques Dupont considered the culture and society in which Jesus lived and concluded that “the most natural ” rendering of the verse should be:“ This means my body ” or, “This represents my body. ”
مثلا ،‏ درس اللاهوتي الكاثوليكي جاك دوپون الحضارة والمجتمع اللذين انتمى اليهما يسوع ،‏ واستنتج ان الترجمة « الاصوب منطقيا » للآية هي :‏ « هذا يمثِّل جسدي » .‏