In an interview published in the daily newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung, Grass recalled this extraordinary person, who refused to take up arms.
وفي مقابلة نشرتها احدى الصحف اليومية الالمانية (‏ Frankfurter Allgemeine Zeitung‏ )‏ ،‏ تذكَّر ڠراس هذا الشخص غير العادي الذي رفض حمل السلاح ،‏ وقال عنه :‏ « لم يؤيد ايًّا من الايديولوجيات السائدة ،‏ لأنه لم يكن نازيا ولا شيوعيا ولا اشتراكيا ،‏ بل واحدا من شهود يهوه » .‏