In 1542, Rhäticus took a copy of the manuscript with him back to Germany and handed it to a printer named Petreius and to a clergyman and proofreader named Andreas Osiander.
وفي سنة ١٥٤٢ ،‏ اخذ راتيكوس نسخة من المخطوطة التي وضعها كوپرنيكوس معه الى المانيا وأعطاها لصاحب مطبعة اسمه پتريوس ولمدقق لغوي ورجل دين يُدعى اندرياس أوزياندر .‏