Instead of taking the apparently easier, more direct route along the Mediterranean Sea, Jehovah led his people on a difficult desert route.
فبدل ان يأخذ يهوه شعبه في الطريق الاسهل ظاهريا ،‏ طريق مباشرة بموازاة البحر الابيض المتوسط ،‏ قادهم في طريق صحراوية صعبة .‏