Overall, verbs are rendered in a simpler way, focusing on the action rather than on the incomplete or complete aspects reflected in the Hebrew.
ان تخرج » ،‏ لأنها لم تخرج مرة واحدة ،‏ بل كان خروجها متكررا .‏