Because of some key conquests and restoration of former territory and the tribute likely collected as a result, Jeroboam II evidently did much to increase the wealth of the northern kingdom. ​ — 2 Samuel 8: 6; 2 Kings 14: 23 - 28; 2 Chronicles 8: 3, 4; Amos 6: 2.
بسبب بعض الغزوات المهمة وردّ التخوم السابقة والجزية التي جُمعَت نتيجة لذلك ،‏ من الواضح ان يربعام الثاني ساهم مساهمة كبيرة في زيادة ثروة المملكة الشمالية .‏ —‏ ٢ صموئيل ٨ :‏ ٦‏ ،‏ ع‌ج ؛‏ ٢ ملوك ١٤ :‏ ​ ٢٣ -‏ ٢٨ ؛‏ ٢ أخبار الايام ٨ :‏ ​ ٣ ،‏ ٤ ؛‏ عاموس ٦ :‏ ٢‏ .‏