The Hebrew word here translated “tar ” evidently refers to bitumen, a naturally occurring petroleum substance.
ويتضح ان الكلمة العبرانية المترجمة الى « قار » في هذه الآية تشير الى الحُمَر ،‏ وهو مادة بترولية توجد في الطبيعة .‏