According to Andrew McCulloch, of the Mental Health Foundation, the figures “may be evidence of growing problems facing our young people, or of a growing inability to respond to those problems. ”
وبحسب أندرو ماكولوك من مؤسسة الصحة العقلية ،‏ قد تكون الارقام « دليلا على تفاقم المشاكل التي يواجهها الاحداث ،‏ او تزايد العجز عن مواجهة هذه المشاكل » .‏