“ While the NPT regime is scarcely foolproof, it has been effective in preventing the diversion of civilian nuclear technology and facilities placed under safeguards, ” explains Carey Sublette in the document “Nuclear Weapons Frequently Asked Questions. ”
ذكر كاري سابليت في وثيقة « اسئلة متكررة حول الاسلحة النووية » (‏ بالانكليزية )‏ :‏ « صحيح انه لا شيء يضمن عدم التحايل على نظام الرقابة الذي تفرضه المعاهدة ،‏ ولكن تمكَّن هذا النظام من الحؤول دون استخدام التكنولوجيا والمنشآت النووية المدنية الخاضعة للمراقبة لأغراض اخرى » .‏