A handbook for Bible translators says that this expression may be rendered “those who have nothing good to look forward to. ”
يقول كتيّب يستعين به تراجمة الكتاب المقدس ان هذا التعبير قد يُنقل الى :‏ « الذين ليس لديهم حافز يبعث فيهم الرجاء بالمستقبل » .‏