Toward the end of the seventh century B.C.E., when plans to build a canal failed, Periander, the ruler of Corinth, built an ingenious means for shipping across the isthmus.
قرابة نهاية القرن السابع قبل الميلاد وبعدما اخفقت الخطط الرامية الى بناء قناة تسهّل حركة السفن ،‏ ابتكر پيريياندر حاكم كورنثوس طريقة خلّاقة للملاحة عبر البرزخ .‏