Some linguists have examined modern Bible translations ​ — including the New World Translation — ​ for examples of inaccuracy and bias.
تفحَّص بعض اللغويين ترجمات عصرية للكتاب المقدس —‏ بما في ذلك ترجمة العالم الجديد ‏ —‏ لكي يجدوا امثلة عن الانحياز وعدم الدقة .‏