Just as the accelerator controls the speed of a car’s engine, thyroid hormones regulate the rate of the body’s metabolism ​ — chemical activity in cells that produces energy and new tissue.
ومن هناك ،‏ يبدأ هو والهرمونان المشتقان منه بالتأثير في خلايا الجسم كافة .‏