Meanwhile, in France the well - known Catholic humanist Jacques Lefèvre d’Étaples was busy translating the Bible from Latin into French, although he also consulted the original Greek text.
في إبان ذلك ،‏ كان جاك لوفيڤر ديتاپل ،‏ المؤيد الكاثوليكي للحركة الانسانية ،‏ منشغلا في فرنسا بترجمة الكتاب المقدس من اللاتينية الى الفرنسية ،‏ علما بأنه كان يرجع ايضا الى النص اليوناني الاصلي .‏