This implicit criticism of the church’s official interpretation was likely considered a provocation, leading the Roman Inquisition to condemn the scientist.
وهذا النقد الضمني لتفسير الكنيسة الرسمي اعتُبر على الارجح استفزازا ،‏ جاعلا محكمة التفتيش الرومانية تدين هذا العالِم .‏