One morning in April 1999, the calm was shattered in the town of Littleton, near Denver, Colorado, U.S.A.
ذات صباح في نيسان (‏ ابريل )‏ ١٩٩٩ ،‏ تحطَّم السكون الذي كان يكتنف بلدة ليتلتون ،‏ قرب دَنْڤر ،‏ كولورادو ،‏ في الولايات المتحدة الاميركية .‏