* The earliest translation of Bible text into Spanish appeared in La Fazienda de Ultra Mar (Deeds From Across the Seas), of the early 13th century.
* وقد ورد اول نص من الكتاب المقدس مترجم الى الاسبانية ضمن المؤلَّف اعمال من وراء البحار الذي صدر في اوائل القرن الـ‍ ١٣ .‏