Pottery fragments served as inexpensive writing materials in many places in the ancient Middle East, including Egypt and Mesopotamia.
وهذه الكِسَر المسماة شقفات فخّارية استُخدمت في اماكن عديدة من الشرق الاوسط ،‏ بما فيها مصر وبلاد ما بين النهرين ،‏ كوسيلة زهيدة الثمن للكتابة عليها كما نستخدم اليوم الاوراق او دفاتر المذكِّرات .‏