The floodwaters began to fall in “the second month, on the seventeenth day of the month ” and continued falling for 40 days and 40 nights during the months of November and December 2370 B.C.E.
بدأت مياه الطوفان تنهمر في « الشهر الثاني في اليوم السابع عشر من الشهر » ،‏ واستمرت تنهمر طوال ٤٠ يوما و ٤٠ ليلة خلال شهرَي تشرين الثاني (‏ نوفمبر )‏ وكانون الاول (‏ ديسمبر )‏ في السنة ٢٣٧٠ ق‌م .‏