ذكر :‏ « وضعنا الترجمة اللاتينية للمكرَّم جيروم بين نص المجمع [النص العبراني] ونص الكنيسة الشرقية [النص اليوناني] ،‏ تماما كما عُلِّق كلٌّ من اللصّين الى جانب يسوع الذي يمثِّل الكنيسة الرومانية او اللاتينية » .‏