If you are in Mexico during this season, you can see or sense something that a writer for El Universal highlighted in his comment: “The posadas, which were a way to remind us of the pilgrimage of Jesus ’ parents looking for a shelter where the Child God could be born, are today only days of drunkenness, excesses, gluttony, vanities, and more and more crime. ”
ومهما كانت الغاية من الپوساداس في الاصل ،‏ فإن طريقة تقديمها اليوم تكشف طبيعتها الحقيقية .‏ اذا كنتم في المكسيك خلال هذه الفترة ،‏ يمكن ان تروا او تعوا امرا ابرزه احد محرِّري إل اونيڤرسال في تعليق له :‏ « ان الپوساداس —‏ التي كانت وسيلة لتذكيرنا بالرحلة التي قام بها والدا يسوع بحثًا عن مأوى لولادة الله الطفل —‏ هي اليوم مجرد اوقات للسكر ،‏ الفحش ،‏ الشَّراهة ،‏ الاباطيل ،‏ والمزيد من الجرائم » .‏