Among the projects that Zamora worked on, the Hebrew edition of what is commonly called the Old Testament, along with its translation into Latin, was undoubtedly the most significant.
لا شك ان اهم المشاريع التي عمل فيها زامورا هو إعداد نسخة عبرانية لما يُدعى عموما « العهد القديم » ،‏ ثم ترجمتها الى اللاتينية .‏