Riding the wave of a cosmetics craze that is sweeping the country, young girls, including preteens, are flocking to department stores to purchase items such as glittering lipstick and transparent mascara, in imitation of their favorite singing idols.
ونظرا الى انتشار موضة مستحضرات التجميل لصغيرات السن في البلد ،‏ تتقاطر الفتيات الصغيرات ،‏ بمن فيهن اللواتي لم يبلغن الـ‍ ١٣ من العمر ،‏ على المتاجر الكبيرة لشراء سلع كأحمر الشفاه اللمّاع والماسكرا الشفافة .‏