Despite such difficulties, local merchants, landowners, and manufacturers desired to sell their goods quickly and profitably, so they continued to press the then ruling Prussian authorities to connect the lakes.
رغم هذه الصعوبات ،‏ استمر التجار المحليون وأصحاب الاراضي والمعامل يحثون السلطات البروسية التي حكمت في تلك الايام ان تعمل على وصل البحيرات ،‏ وذلك لأنهم ارادوا ان يبيعوا بضائعهم بسرعة وبأسعار مربحة .‏