Reflecting on such accidents, James Chiles says in his book Inviting Disaster ​ — Lessons From the Edge of Technology: “In our new world, surrounded by machines occasionally gone savage, we need to acknowledge the extraordinary damage that ordinary mistakes can now cause. ”
وإذ تأمل جيمس تشايلز في حوادث كهذه ،‏ قال في كتابه استدعاء الكارثة —‏ دروس من ذروة التقدم التكنولوجي ‏ (‏ بالانكليزية )‏ :‏ « في عالمنا الجديد الذي تخرج فيه احيانا الآلات عن نطاق السيطرة ،‏ يلزم ان نعترف بالاذى البالغ الذي يمكن ان تسببه في ايامنا الهفوات العادية » .‏