Thus, this fisherman could later boast that ‘ the salmon of his country were so abundant that they would leap into the frying pan of their own accord without troubling the fisherman to catch them. ’
فزعم الصياد ان ‹ سمك السلمون موجود بكثرة في منطقته الى حد انه يقفز من تلقاء نفسه الى المقلاة ،‏ دون ان يُكبِّد الصياد عناء اصطياده › .‏