Reflecting this more accurate understanding, various modern translations make it clear that David should not be charged with inhumane treatment.
هنالك ترجمات عصرية عديدة للكتاب المقدس تعكس هذا الفهم الادق لهاتين الآيتين ،‏ نافية عن داود اية تهمة بالوحشية .‏