In the sweltering sun, the seamen were tirelessly repeating the same monotonous routine and were no doubt sick of the sour wine, the fetid water, and the rotten food.
وفي حر الشمس كان البحّارة يواصلون روتينهم المملّ ،‏ وقد سئمت انفسهم النبيذ المخلّل ،‏ الماء النتن والطعام الفاسد .‏