The theologians of the prestigious Sorbonne University disapproved of his translation because it was in the vernacular.
لكنَّ لاهوتيي جامعة السوربون المرموقة لم يوافقوا على ترجمته هذه لأنها كانت بلغة الشعب .‏