Not to be deterred, the kea returned, examined the “security arrangement ” for a minute or two, and then deftly slid the rod through the handles with the tip of its beak.
لكنَّ ذلك لم يثنِ الكِيا عن عزمها ،‏ فعادت وتفحصت « قفل الامان » لدقيقة او اثنتين ،‏ ثم زلَّقت القضيب برشاقة عبر المِقبضَين بطرف منقارها .‏