* His study examined several passages of Scripture that are controversial, for that is where “bias is most likely to interfere with translation. ”
* وقد تفحّص في دراسته عدة مقاطع من الاسفار المقدسة تُعتبر مثيرة للجدل لأن « طريقة ترجمتها تأثَّرت كثيرا على الارجح بانحياز المترجم » .‏