It possessed such sophisticated features as precise adjustments to the length of the solar year and extraordinarily accurate mappings of the lunar and planetary cycles.
فهذا التقويم يتحلّى بميزات معقَّدة ساهمت بدقة في تعديل طول السنة الشمسية وفي الحصول على خرائط دقيقة جدا لدورات القمر والكواكب .‏