Apparently quite different from his original appearance, for even his closest associates did not immediately recognize him.
على ما يبدو ،‏ كان مختلفا جدا عن الشكل الذي عرفوه ،‏ اذ ان اقرب المقربين اليه لم يميزوه على الفور .‏