In Bible times, as is often true today, a slap was not intended to injure physically but was an insult intended to provoke a reaction, a confrontation.
وفي ازمنة الكتاب المقدس ،‏ كما هي الحال اليوم في الغالب ،‏ لم يكن الهدف من الصفعة إلحاق الاذى الجسدي بالطرف الآخر ،‏ إنما اهانته بنيّة استفزازه وحمله على المواجهة .‏