One of these was the translation of the Greek word di·a·theʹke, “covenant, ” as testamentum, or“ testament. ” As a result of that rendering, many people still refer to the Hebrew and the Greek Scriptures as the Old Testament and the New Testament respectively. [ Box on page 23]
بعد اربع سنوات من العمل ،‏ اصدر « مجمع العبادة الالهية وعلم الأسرار » التابع للفاتيكان سنة ٢٠٠١ وثيقة « الليتورجية الصحيحة » ،‏ التي شجبها كثيرون من العلماء الكاثوليك .‏