When the Southern Hemisphere is at its maximum tilt toward the sun, the sun rises at its farthest southerly point: 23.5 degrees to the south of the equator.
وعندما يكون النصف الجنوبي من الكرة الارضية في اقصى ميلان له باتجاه الشمس ،‏ تشرق الشمس عند ابعد نقطة لها جنوبا ،‏ بزاوية ٥‏,٢٣ درجة جنوب خط الاستواء .‏