He added a simple foreword that encouraged the reading of the Bible. This edition enjoyed wide circulation, and there is no record of any adverse reaction from the patriarchate.
وقد لاقت هذه الطبعة رواجا واسعا ،‏ ولم تسجَّل اية ردود فعل مضادة لها من جانب البطريركية .‏