ON SEPTEMBER 21, 2001, just ten days after the attack on the World Trade Center in New York, a huge accidental explosion in a chemical plant tore through the suburbs of Toulouse, in southwest France.
في ٢١ ايلول (‏ سبتمبر )‏ ٢٠٠١ ،‏ بعد ١٠ ايام فقط من الهجوم على مركز التجارة العالمي في نيويورك ،‏ دوّى انفجار عرضي ضخم في مصنع كيميائي في ضواحي مدينة تولوز ،‏ بجنوب غرب فرنسا .‏