As a result, Venice was left in what has been described as the unusual “position of [a] small independent... duchy, situated in territorial isolation between two great empires, ” the Franks and the Byzantines.
نتيجة لذلك ،‏ صارت البندقية في وضع وُصف بأنه « الوضع .‏ .‏ .‏ غير المألوف لدوقيّة صغيرة مستقلة ،‏ واقعة في عزلة بين امبراطوريتين عظميين » ،‏ امبراطورية الإفرنج وإمبراطورية البيزنطيين .‏