For example, Gina Kolata notes in her book Flu ​ — The Story of the Great Influenza Pandemic of 1918 and the Search for the Virus that Caused It: “They called the plague of 1918 influenza, but it was like no influenza ever seen before.
على سبيل المثال ،‏ ذكرت جينا كولاتا في كتابها قصة وباء الانفلوَنزا الكبرى سنة ١٩١٨ والبحث عن الفيروس الذي سببه ‏ (‏ بالانكليزية )‏ :‏ « لقد اطلقوا على وباء سنة ١٩١٨ اسم الانفلوَنزا ،‏ لكنّ تلك الانفلوَنزا لم يسبق لها مثيل .‏