Imagine Ruth noticing that the afternoon shadows had lengthened, then looking at her mother - in - law and wondering if it was time to find a place to rest for the night.
وتخيل راعوث تنظر الى حماتها فيما الشمس تميل الى المغيب ،‏ متسائلة إن كان الوقت قد حان لإيجاد مكان تأويان فيه .‏