I will leave that to others. ’ If Habakkuk had entertained such ideas, he would have lost his favored position before Jehovah ​ — and possibly his life during the destruction of Jerusalem by the Babylonians!
لَوْ تَأَمَّلَ حَبَقُّوقُ فِي أَفْكَارٍ كَهٰذِهِ ،‏ لَخَسِرَ مَوْقِفَهُ ٱلْبَارَّ أَمَامَ يَهْوَهَ ،‏ وَلَرُبَّمَا خَسِرَ حَيَاتَهُ خِلَالَ دَمَارِ أُورُشَلِيمَ عَلَى أَيْدِي ٱلْبَابِلِيِّينَ !‏