Since the rulership extended “to the extremity of the earth, ” however, the tree must signify something far grander.
ولكن ،‏ بما ان السلطان الذي تمثله هذه الشجرة بلغ « الى اقصى الارض » ،‏ فلا بد ان تشير الى شيء اعظم بكثير .‏