This is significant if it is remembered that the Iliad provides only one reference to writing and there is none in the Odyssey. ”
وهذا جدير بالملاحظة اذا ما قورن بـ‍ الالياذة التي تشير مرة واحدة فقط الى الكتابة ،‏ وب‍ الأوذيسة التي لا تتضمن اية اشارة من هذا النوع » .‏