The first person to combine lift with propulsion was Frenchman Henri Giffard, who in 1852 flew a steam - driven airship.
والشخص الاول الذي دمج قوة الرفع بقوة الدفع كان الفرنسي هنري جيفار ،‏ الذي قاد سنة ١٨٥٢ منطادا بمحرك يعمل على البخار .‏