Think about this: What the Bible is saying is that if David’s father, Jesse, or his mother should stop serving Jehovah, David would keep on serving Him.
اذا ،‏ حتى لو توقف والد داود او امه عن عبادة يهوه ،‏ فقد كان مصمما ان يستمر في خدمته .‏