However, just as a raw diamond has to be painstakingly cut by a skilled craftsman in order to sparkle, so Albert needed to remove layers of worldliness in order to harmonize his life with God’s righteous standards.
ولكن كما ان الماس الخام لا يلمع ما لم يخضع لعملية تقطيع متقنة على يد عامل بارع ،‏ كذلك لزم ان يتخلص ألبير من كل الشوائب التي لحقت بشخصيته نتيجة احتكاكه بالعالم لكي تصير حياته منسجمة مع مقاييس الله البارة .‏