Many a translator has compared the renderings of Bible terms in different languages to come up with a good translation for certain words.
فكثيرون من المترجمين يدرسون كيف نُقلت تعابير الكتاب المقدس في لغات عديدة لكي يتمكنوا من ترجمة بعض الكلمات ترجمة صحيحة .‏