An image of the signer’s interpretation is commonly featured on a large screen, while the speaker himself may not even be visible to the audience.
من ناحية اخرى ،‏ عند ترجمة الخطابات الى لغة الاشارات ،‏ قد يبرز دور المترجم اكثر من المعتاد بسبب التقنيات الحديثة المستخدمة .‏