But since all of them were based on Chinese characters, only the well - educated could use them.
وبما ان كل المحاولات كانت مؤسسة على الرموز الكتابية الصينية ،‏ لم يتمكن سوى المتعلِّمين من استخدام هذه الانظمة الكتابية المبتَكرة .‏