To resolve any discrepancies between the Vulgate and the original tongues, Nebrija urged Cisneros: “Light up once more the two unlit torches of our religion, the Hebrew and the Greek languages.
لإزالة الفوارق بين نص الڤولڠات والنصَّين الاصليَّين العبراني واليوناني ،‏ حضّ نيبريها سيسنايروس :‏ « أشعِل مجددا المصباحَين اللذين يلقيان الضوء على ديننا ،‏ اللغتين العبرانية واليونانية .‏