Predictably, however, the missionaries ’ early efforts sometimes produced confusing or humorous renderings.
Tuy nhiên, có thể dự đoán là những nỗ lực ban đầu của các giáo sĩ đôi khi tạo ra những câu dịch khó hiểu và buồn cười.