Apparently, the Reformed Church in Batavia forwarded his manuscript to Amsterdam, but the elderly minister to whom it was entrusted died, and Almeida’s work disappeared.
Dường như Giáo Hội Cải Cách ở Batavia đã chuyển bản dịch của ông đến Amsterdam. Tuy nhiên, vị mục sư lớn tuổi có trách nhiệm về bản dịch ấy đã qua đời, và công trình của Almeida bị biến mất.