Where the Masoretes felt that the text had been altered or copied incorrectly by previous generations of scribes, instead of changing the text, they made notes in the side margins.
Khi người Masorete cảm thấy rằng trong bản văn có sự thay đổi hoặc những nhà tiền bối không sao chép chính xác, thì thay vì sửa chữa bản văn, họ ghi chú ở ngoài lề.