The directive claims that even in the Septuagint translation of the Hebrew Scriptures, dating to pre - Christian times, the divine name was regularly rendered Kyʹri·os, the Greek word for “Lord. ”
Lời tuyên bố cho rằng ngay cả trong bản dịch Septuagint của phần Kinh Thánh tiếng Do Thái có trước thời Ki - tô giáo, danh Đức Chúa Trời thường xuyên được dịch là Kyʹri·os, từ Hy Lạp nghĩa là “Chúa ”.