Professor David Brown, who believes that the astronomical charts included predictions made shortly before the recorded events, acknowledges that it is conceivable that some of these were “retrocalculations undertaken by scribes in the 4th and later centuries BC. ”
Giáo sư David Brown tin rằng có những sự kiện trên các bảng biểu thiên văn được tiên đoán không lâu trước khi chúng xảy ra, nhưng ông cũng thừa nhận rằng có thể một số thông tin về thời điểm xảy ra nguyệt thực là do “những người sao chép sống từ thế kỷ thứ 4 TCN trở đi đã tính ngược lại ”.