A skilled translator knows the importance of understanding the intent of an author; such knowledge affects many translation decisions.
Một dịch thuật viên tốt nhận biết tầm quan trọng của việc hiểu ý định của tác giả; sự hiểu biết này ảnh hưởng đến các quyết định dịch thuật của người ấy.