Weymouth, adopts the rendering: “If any one reckons himself a prophet or a man with spiritual gifts, let him recognize as the Lord’s command what I am now writing. ”
Weymouth dịch câu này trong bản “Tân Ước trong ngôn ngữ hiện đại ” (The New Testament in Modern Speech) như sau:“ Nếu ai nghĩ mình là đấng tiên tri hoặc một người được các ban cho thiêng liêng, thì người ấy nên nhận biết lời tôi viết là điều răn của Chúa ”.