To illustrate this matter of command versus statement of fact, think of a comparison. Picture a city that has several schools.
Trong thành phố nọ có nhiều trường học, nhưng có một trường dành riêng cho sinh viên bản xứ sống trong khu vực xa thành phố.