Consequently, the missionaries acceded to Pomare’s request and formulated a set of laws that combined, according to one reference, “the general principles of the British constitution, the declarations of scripture, and the practice of Christian nations. ”
Theo một sách tham khảo, bộ luật này kết hợp “những nguyên tắc cơ bản của hiến pháp Anh, những câu trong Kinh Thánh và tiền lệ của các nước Ki - tô giáo ”.