The last straw for the clergy, however, came when Tyndale replaced “priest ” with“ elder ” and used “repent ” rather than“ do penance, ” thereby stripping the clergy of their assumed priestly powers.
Tuy nhiên, hàng giáo phẩm bị vố đau điếng là khi Tyndale thay chữ “priest ” (linh mục) bằng chữ“ elder ” (trưởng lão) và dùng chữ “repent ” (ăn năn) thay vì“ do penance ” (hối lỗi), do đó Tyndale tước khỏi tay hàng giáo phẩm quyền linh mục mà họ tưởng họ có.