He might have thought it safest to avoid meat sold in a meat market, much as another would shun meat if there was a chance that it was once offered to an idol.
Người ấy có thể nghĩ điều an toàn nhất là tránh ăn thịt bán ở chợ, cũng như một người khác tránh ăn thịt vì nghĩ rằng nó có thể đã được dâng cho hình tượng.