Although the divine name appeared in older translations of the Hebrew Scriptures in most languages, newer translations often eliminate it or relegate it to a marginal notation.
Mặc dù danh của Đức Chúa Trời xuất hiện trong những bản dịch cũ của Kinh - thánh phần tiếng Hê - bơ - rơ trong đa số các thứ tiếng, nhưng những bản dịch mới hơn thường loại bỏ hẳn hoặc đưa danh ấy xuống phần ghi chú ngoài lề.