Says Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words: “The idea of applying ‘ the needle’s eye ’ to small gates seems to be a modern one; there is no ancient trace of it.
Tự điển Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words bình luận như sau: “Cho rằng ‘ lỗ kim ’ là cái cổng nhỏ có vẻ là ý tưởng nảy sinh trong thời hiện đại, không có bằng chứng nào cho thấy thời xưa người ta hiểu theo nghĩa ấy cả.