Since many Jews outside Israel were no longer fluent readers of Hebrew, such Jewish communities as the one in Alexandria, Egypt, soon saw the need for translations of the Bible into the vernacular.
Vì nhiều người Do Thái sống ngoài xứ Y - sơ - ra - ên không còn đọc thông thạo tiếng Hê - bơ - rơ nữa, những cộng đồng người Do Thái như ở Alexandria, Ai Cập, không lâu sau thấy nhu cầu phải dịch Kinh - thánh sang tiếng thông dụng.