To make things worse, from time to time, some words were banned, or taboo, in Tahitian and thus had to be replaced.
Thêm vào đó, đôi khi tiếng Tahiti có một số từ cấm kỵ và do đó phải thay bằng những từ khác.