The unfamiliar rendering made the new version “extremely unpopular among both Catholics and Protestants. ”
Việc biến đổi thành xa lạ làm cho bản dịch mới trở nên “cực kỳ phản bình dân và cả người Công giáo lẫn người Tin lành đều không ưa thích chút nào ”.