The persecution that threatened this faithful man was evidently so vicious, so violent, that Jehovah “transferred him, ” taking him from the living state to the sleep of death before the enemies could lay hold of him.
Sự bắt bớ đe dọa người trung thành này chắc hẳn rất dữ dội, rất hung bạo đến nỗi ông được Đức Giê - hô - va ‘ tiếp lên ’, đem ông từ tình trạng đang sống đến tình trạng ngủ trong sự chết trước khi những kẻ thù có thể bắt được ông.