Yes, Augustine’s fear was that the church might split if the Western churches used Jerome’s Latin text ​ — based on the Hebrew texts — ​ while the Greek churches of the East still used the Septuagint version.
Đúng vậy, niềm lo sợ của ông Augustine là giáo hội có thể bị chia rẽ nếu giáo hội Tây Phương dùng bản dịch La - tinh của Jerome — dựa theo bản Hê - bơ - rơ — trong khi giáo hội Hy Lạp Đông Phương vẫn dùng bản dịch Septuagint.