According to the Theological Wordbook of the Old Testament, edited by Harris, Archer, and Waltke, the original language root of the word translated “oppression ” relates to“ the burdening, trampling, and crushing of those lower in station. ”
Theo cuốn “Ngữ vựng Thần học Cựu ước ” (Theological Wordbook of the Old Testament, do Harris, Archer, và Waltke làm chủ bút), trong tiếng nguyên thủy thì chữ dịch ra là“ sách - thủ tiền - tài ” có nghĩa “bức hiếp, hiếp đáp, đè bẹp người nghèo khó ”.