* In addition to the Latin Vulgate, the Greek Septuagint, and the original Hebrew text, Plantin’s new Polyglot Bible included an Aramaic Targum and the Syriac Peshitta, along with their respective literal Latin translations.
* Bên cạnh bản Vulgate tiếng La - tinh, bản Septuagint tiếng Hy Lạp và bản nguyên ngữ tiếng Hê - bơ - rơ, trong bản Kinh Thánh Đa Ngữ mới của Plantin còn có bản Targum bằng tiếng A - ram và bản Peshitta bằng tiếng Syri cổ, cùng với phần dịch từng chữ sang tiếng La - tinh của hai bản này.