The Gospel of Matthew was apparently first written in Hebrew and then may have been translated into Greek by Matthew himself.
Dường như ban đầu sách Phúc âm của Ma - thi - ơ được viết trong tiếng Do Thái cổ, nhưng sau đó có thể chính ông đã dịch sách này sang tiếng Hy Lạp.