His contribution to the Chinese Bible is unique, states The Book of a Thousand Tongues, “because it was so comprehensive and was accomplished against so many handicaps. ”
Theo sách The Book of a Thousand Tongues (Cuốn sách một ngàn thứ tiếng) thì công khó của ông đối với Kinh - thánh tiếng Trung Hoa là độc nhất, “vì nó hết sức bao quát và người dịch nó đã phải vượt qua quá nhiều trở ngại ”.