While these versions have their points of merit, they are often colored by religious traditions and the creeds of Christendom.
Dù những bản dịch này có ưu điểm riêng, nhưng thường chịu ảnh hưởng của truyền thống và tín điều của khối đạo tự xưng theo Đấng Christ.