Pai·deiʹa is the Greek word translated “discipline. ” In its various forms it means to train, to educate, to be “instructing with mildness. ”
Từ ngữ Hy - lạp dùng để dịch ra chữ “sửa phạt ” là pai.dei’a, có thể có những ý nghĩa như luyện tập, dạy dỗ,“ dùng cách mềm - mại mà sửa - dạy ”.