When describing this translation, one Bible scholar refers to a “quite unexpected feature. ” Represented by ancient Hebrew characters, the divine name, Jehovah, appears throughout Aquila’s Greek translation.
Một học giả Kinh Thánh đề cập đến một “khía cạnh đáng ngạc nhiên ” của bản dịch này là danh Đức Chúa Trời, Đức Giê - hô - va, dưới dạng ký tự Do Thái cổ xuất hiện nhiều lần trong bản dịch.