Although they personally may have been highly motivated by other religious considerations, it seems that the Masoretic work itself was above ideological issues.
Dù cá nhân họ có lẽ được thúc đẩy mạnh mẽ bởi những quan niệm khác của tôn giáo, nhưng dường như riêng công việc của người Masorete không bị ảnh hưởng bởi những vấn đề tư tưởng.