The problem began centuries ago when the Jews superstitiously ceased to pronounce the divine name and started to substitute the Hebrew word for “Sovereign Lord ” whenever they came to the divine name as they read the Scriptures.
Vấn đề đã bắt đầu cách đây hàng thế kỷ khi người Do Thái mê tín dị đoan đã ngừng phát âm danh của Thượng Đế và mỗi khi gặp danh ấy trong lúc đọc Kinh Thánh, họ bắt đầu đọc thế danh ấy bằng từ Hê - bơ - rơ có nghĩa “Chúa Tối Thượng ”.