She is no lifeless Statue of Liberty; nor is she any fleshly female campaigning for women’s liberation.
Hẳn nàng không phải là tượng Nữ - thần Tự - do không có sự sống đâu; lại cũng không phải là người đàn bà xác thịt nào chủ trương phong trào giải phóng phụ nữ.