“ A man might have to search for years before he found the right term for even the simplest and most fundamental of Christian concepts, ” explains The Cambridge History of the Bible.
Một sách về lịch sử Kinh Thánh (The Cambridge History of the Bible) giải thích: “Dịch giả có thể phải nghiên cứu trong nhiều năm mới tìm được đúng từ để diễn tả ngay cả những khái niệm đơn giản và căn bản nhất của giáo lý đạo Đấng Christ ”.