Professor Graetz suggests: “[Cestius Gallus] did not deem it advisable to continue the combat against heroic enthusiasts and embark on a lengthy campaign at that season, when the autumn rains would soon commence... and might prevent the army from receiving provisions.
Giáo sư Graetz đưa ra ý kiến: “[Cestius Gallus] đã không nghĩ rằng mình nên tiếp tục đánh nhau với bọn cảm tử và dấn thân vào một chiến dịch dài hạn vào mùa đó, khi mưa thu sắp bắt đầu... và có thể cản trở quân lính nhận được đồ tiếp tế.