However, for centuries scholars thought that the Tetragrammaton was absent from manuscripts of the Greek Septuagint translation of the Old Testament, as well as from manuscripts of the New Testament.
Tuy nhiên, trong nhiều thế kỷ, các học giả cho rằng bốn ký tự này không có trong bản Septuagint (phần Cựu ước dịch sang tiếng Hy Lạp) và những bản chép tay phần Tân ước.