What Naḥmanides refuted so ably was not true Christianity but, rather, man - made doctrine, such as the Trinity teaching, invented by Christendom in the centuries after Jesus.
Những gì mà Naḥmanides đã khéo léo bác bỏ không phải là đạo thật đấng Christ, mà là giáo lý do loài người đặt ra, chẳng hạn như sự dạy dỗ về Chúa Ba Ngôi, do các đạo tự xưng theo đấng Christ đặt ra nhiều thế kỷ sau Chúa Giê - su.