Some Bible translations change the “cubit ” in this verse to a measurement of time, as in“ one moment ” (The Emphatic Diaglott) or “a single minute ” (A Translation in the Language of the People, by Charles B. Williams).
Như bản Kinh Thánh tiếng Việt dùng ở đây, một số bản dịch khác cũng đổi từ “cu - đê ” trong câu này sang một đơn vị thời gian, chẳng hạn như“ một giờ ” (Bản Diễn Ý) hoặc “một khoảnh khắc ” (Bản Dịch Mới).