Protestants accused Catholics of insisting that this new translation conform to the Nova Vulgata.
Hai bên tranh cãi về bản Tân Vulgate, vì Tin Lành không đồng ý với việc Công giáo khăng khăng đòi chỉnh sửa bản dịch này theo bản Tân Vulgate.