When the Hebrew Scriptures were translated into Greek, the word for “ready to forgive ” was rendered e·pi·ei·kesʹ, or“ reasonable. ”
Khi dịch phần Kinh - thánh tiếng Hê - bơ - rơ sang tiếng Hy Lạp, chữ “sẵn [sàng] tha - thứ ” được dịch là e·pi·ei·kesʹ, hoặc“ có tính biết điều ”.