For the Jesuits, “holy ” books, such as the Zoroastrian Avesta or the Confucian Four Books, were written“ not without some particular influence of Holy Spirit, and therefore, in some measure they contain a ‘ divine revelation. ’ ”
Theo các tu sĩ dòng Tên thì các sách “thánh ”, như cuốn Avesta của đạo thờ lửa hoặc Tứ thư của Khổng Tử, đã được viết“ một phần nào dưới ảnh hưởng của Thánh Linh, và vì thế những sách này có ít nhiều ‘ điều do Đức Chúa Trời tiết lộ ’ ”.