In the foreword to a religious tract dated 1668, Almeida announced to his readers: “I hope... soon to honor you with the complete Bible in your own tongue, the greatest gift and most precious treasure that anyone has yet to give you. ”
Trong lời giới thiệu của một tờ giấy mỏng về tôn giáo đề năm 1668, Almeida thông báo với các độc giả rằng: “Tôi hy vọng... chẳng bao lâu nữa sẽ kính tặng cho các bạn một cuốn Kinh Thánh hoàn chỉnh trong tiếng mẹ đẻ.