In such passages as Matthew 6: 9 and John 17: 6, 26, a widely distributed Albanian version renders the Greek expression for “the name of you ” (that is, the name of God) as simply“ you, ” as if those texts made no mention of a name.
Trong những câu Kinh - thánh như ở Ma - thi - ơ 6: 9 và Giăng 17: 6, 26, một bản dịch được phổ biến rộng rãi trong tiếng An - ba - ni, dịch từ ngữ Hy Lạp “danh của ngài ” (tức là danh của Đức Chúa Trời) một cách đơn giản là“ ngài ”, như thể những câu Kinh - thánh này không đề cập một danh nào cả.