“ To the Western eye, ” another wrote concerning the Japanese Christmas, “it is not the turkey [which is not commonly found in Japanese markets] that is missing, but the most essential of ingredients, the spirit. ”
Về Lễ Giáng sinh của Nhật, một người khác viết: “Không phải điều thiếu là thịt gà tây [là món không thường thấy ở chợ Nhật] nhưng là tinh thần, tức yếu tố quan trọng nhất trong mọi thứ ”.