Says George Howard in the Journal of Biblical Literature: “This removal of the Tetragram [maton], in our view, created a confusion in the minds of early Gentile Christians about the relationship between the ‘ Lord God ’ and the ‘ Lord Christ. ’ ”
Trong một tạp chí (Journal of Biblical Literature), George Howard nói: “Theo chúng tôi nghĩ, thì việc loại bỏ danh Đức Chúa Trời viết bằng tiếng Hê - bơ - rơ đã khiến các tín đồ đấng Christ gốc dân ngoại thời ban đầu bối rối về mối quan hệ giữa ‘ Chúa là Đức Chúa Trời ’ và ‘ Chúa là đấng Christ ’ ”.