It may be that Jonah made his proclamation in his native Hebrew and used an interpreter to relate it to the Ninevites.
Có thể Giô - na đã công bố thông điệp bằng tiếng mẹ đẻ là tiếng Do Thái cổ, và nhờ một người dịch lại cho dân thành Ni - ni - ve.