The New English Bible renders this verse: “If a man’s building stands, he will be rewarded; if it burns, he will have to bear the loss; and yet he will escape with his life, as one might from a fire. ”
Bản dịch Trịnh Văn Căn dịch câu này là: “Nếu công việc xây dựng mà đứng vững thì thợ xây được lĩnh thưởng. Nếu công việc xây dựng mà bị thiêu hủy thì thợ xây phải thiệt.