Although this version renders the Greek word ge as “earth ” 17 times in the Gospel of Matthew, at Matthew 5: 5 it replaces“ earth ” with the phrase “what God has promised. ”
Mặc dù bản Kinh - thánh này đã dịch từ Hy Lạp ge là “trái đất ” 17 lần trong sách Phúc Âm của Ma - thi - ơ, nhưng ở Ma - thi - ơ 5: 5 thì bản dịch này lại thay thế“ trái đất ” với câu “những gì Đức Chúa Trời đã hứa ”.