According to the Bible reference work Insight on the Scriptures, “the original Hebrew [word] qoʹdhesh conveys the thought of separateness, exclusiveness, or sanctification to God,... a state of being set aside to the service of God. ”
Theo tài liệu tham khảo Kinh - thánh là cuốn Insight on the Scriptures, “[từ ngữ] Hê - bơ - rơ nguyên thủy qoʹdhesh nói lên ý tưởng tách riêng ra, chuyên độc, hoặc thánh hóa cho Đức Chúa Trời.... một tình trạng được để riêng ra cho việc phụng sự Đức Chúa Trời ”.