However, the Greek word for “camel ” rather than the one for“ rope ” appears at Matthew 19: 24 in the oldest extant Greek manuscripts of Matthew’s Gospel (the Sinaitic, the Vatican No. 1209, and the Alexandrine).
Tuy nhiên, trong sách Phúc Âm theo Ma - thi - ơ của các bản chép tay tiếng Hy Lạp xưa nhất hiện có (Sinaitic, Vatican Số 1209, và Alexandrine), từ Hy Lạp cho “lạc - đà ” đã được dùng trong câu Ma - thi - ơ 19: 24 thay vì từ“ dây thừng ”.