IN THE year 1492, Ferdinand and Isabella, the king and queen of Spain, issued a decree: “We order all Jews and Jewesses... that by the end of July of this year, they leave all of our stated kingdoms and dominions with their sons and daughters and male servants and maids and all Jewish familiars, both great and small, regardless of age, and that they dare not return to them. ”
Vào năm 1492, vị vua Ferdinand và hoàng hậu Isabella của Tây Ban Nha đã ra sắc lệnh: “Chúng tôi ra lệnh cho tất cả người Do Thái, nam lẫn nữ... đến cuối tháng 7 năm nay phải rời khỏi vương quốc và lãnh địa của chúng tôi, cùng với con trai con gái, tôi trai tớ gái và tất cả những người Do Thái trong nhà, cả lớn lẫn nhỏ, bất kể tuổi tác; và cấm không được phép trở lại ”.