Since ancient times, ships from the east (Asia Minor, Syria, Phoenicia, and Egypt) and the west (Italy and Spain) came with their cargoes, unloaded them at one harbor, and transported them the few miles overland to the other side of the isthmus.
Từ thời xưa, các thuyền chở hàng từ phía đông (Tiểu Á, Syria, Phoenicia và Ai Cập) và từ phía tây (Ý và Tây Ban Nha) đều đến đây, dỡ hàng tại một cảng và vận chuyển trên đất liền vài cây số đến phía bên kia của eo đất Cô - rinh - tô.