* Such stories only “furnish questions for research ” ​ — that is, raise frivolous questions that lead to pointless research.
Những chuyện như thế chỉ “gây nên sự cãi - lẫy ” — tức là nêu lên những thắc mắc viển vông dẫn đến những cuộc nghiên cứu vô ích.