Valerian rewarded a Palmyrene noble named Odaenathus ​ — Zenobia’s husband — ​ by raising him, in 258 C.E., to the rank of consul of Rome because he had successfully campaigned against Persia and extended the boundary of the Roman Empire into Mesopotamia.
Valerian thưởng cho một người Palmyra thuộc dòng dõi quí tộc tên là Odaenathus — chồng của Zenobia — bằng cách thăng cấp cho ông lên chức quan chấp chính tối cao của La Mã vào năm 258 CN, vì ông đã đánh bại nước Ba Tư và nới rộng ranh giới của Đế Quốc La Mã sang Mê - sô - bô - ta - mi.