* Note the rendering of the New English Translation (2003): “He removed the people who were in it and made them do hard labor with saws, iron picks, and iron axes, putting them to work at the brick kiln.
Phản ánh sự hiểu biết chính xác này, lời tường thuật về cùng một sự kiện nơi câu 2 Sa - mu - ên 12: 31 nói: “Người điệu dân - sự ở thành ấy ra, bắt chúng phải làm công - dịch bằng cưa, bừa sắt, rìu sắt, và lò gạch; người cũng đãi hết thảy thành của dân Am - môn như vậy ”.