Quirinius served as governor of Syria during both of these registrations, evidently occupying that position twice.
Qui - ri - ni - u làm quan tổng - đốc xứ Sy - ri trong hai lần lập sổ dân nói trên và có lẽ ông giữ chức vụ này hai lần.