An editorial in the newspaper Kobe Shimbun later stated: “The Kobe City School Board and the school should have accepted Mr. Kobayashi back to school at that point [after the decision of the Osaka High Court]....
Sau này, một bài xã luận của nhật báo Kobe Shimbun viết: “Hội đồng Giáo dục thị xã Kobe và nhà trường đáng lẽ phải cho Kobayashi đi học lại lúc đó [sau khi Tòa Thượng thẩm Osaka phán quyết]...