Among the reasons he gave for abandoning the Arabic script were that “the Arabic alphabet would only be an encumbrance on the Europeans ” who would later be learning the language and that“ the Roman script would make it easier for ‘ the Natives in studying European languages. ’ ”
Hai trong số những lý do khiến ông không sử dụng chữ Ả Rập là “chữ Ả Rập sẽ làm khó người châu Âu ” khi sau này họ học tiếng Swahili, và“ chữ La - tinh thì dễ hơn cho ‘ dân bản xứ học những ngôn ngữ châu Âu ’ ”.