That Lois was not Timothy’s paternal grandmother is indicated by the Syriac rendering “thy mother’s mother ” at 2 Timothy 1: 5.
Sự kiện bà Lô - ít không phải là bà nội của Ti - mô - thê được thấy qua cách dịch trong tiếng Syriac là “mẹ của mẹ con ” nơi 2 Ti - mô - thê 1: 5.