By Jews I five times received forty strokes less one, three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I experienced shipwreck, a night and a day I have spent in the deep; in journeys often, in dangers from rivers, in dangers from highwaymen, in dangers from my own race, in dangers from the nations, in dangers in the city, in dangers in the wilderness, in dangers at sea, in dangers among false brothers, in labor and toil, in sleepless nights often, in hunger and thirst, in abstinence from food many times, in cold and nakedness.
Tôi đã ở trong biển sâu một ngày một đêm. Lại nhiều lần tôi đi đường, nguy trên sông - bến, nguy với trộm - cướp, nguy với giữa dân mình, nguy với dân ngoại, nguy trong các thành, nguy trong các đồng vắng, nguy trên biển, nguy với anh em giả - dối; chịu khó chịu nhọc, lắm lúc thức đêm, chịu đói khát, thường khi phải nhịn ăn, chịu lạnh và lõa - lồ.