Interestingly, in the Analects, one of the Four Books of Confucius ​ — long considered the acme of moral behavior in the Orient — ​ the master was asked by one of his disciples if there was one single word that could serve as a principle of conduct for life.
Điều đáng chú ý là trong sách « Văn tuyển » (Analects), một trong tập « Tứ thư » (Four Books) của Khổng tử — từ lâu được xem là ưu tú (cao nhất) của luân lý đạo đức Á Đông — kể lại một đệ tử đã hỏi thầy là nếu có một chữ đơn giản nào để có thể dùng làm nguyên tắc về cách cư xử trong cuộc sống.