Perhaps the rope or tree limb broke, so that he ‘ pitched head foremost, noisily bursting in his midst ’ when he fell onto jagged rocks.
Có lẽ dây dứt hoặc nhánh cây gẫy, làm cho hắn “nhào xuống, nứt bụng và ruột đổ ra hết ” khi té nhằm đá nhọn.