“ ʼAbbāʼ as a form of address to God is extremely uncommon in Jewish literature of the Greco - Roman period, doubtless because it would have appeared irreverent to address God with this familiar term, ” continues the above - mentioned reference work.
Cuốn bách khoa từ điển trên nói thêm: “Trong văn học Do Thái vào thời Hy Lạp – La Mã, dùng từ ʼabbāʼ để gọi Đức Chúa Trời là điều rất khác thường, vì gọi Đức Chúa Trời bằng một từ thân mật như thế là rất bất kính ”.