* Rotherham’s translation of Lu 2 verse 47 presents it as a dramatic confrontation: “Now all who heard him were beside themselves, because of his understanding and his answers. ”
* Một bản dịch khác (Rotherham) cho thấy câu 47 trình bày sự kiện này như là một cuộc đối đáp khác thường: “Bấy giờ tất cả những người nghe ngài đều lấy làm kinh ngạc vì sự hiểu biết và những câu trả lời của ngài ”.