When she returned to Judah from Moab, she lamented: “Do not call me Naomi [“ My Pleasantness, ” ftn.]. Call me Mara [“Bitter, ” ftn.], for the Almighty has made it very bitter for me.
Khi từ Mô - áp trở về xứ Giu - đa, bà than thở: “Chớ gọi tôi là Na - ô - mi [“ ngọt - ngào ”, cước chú], hãy gọi là Ma - ra [“cay - đắng ”, cước chú], vì Đấng Toàn - năng đã đãi tôi cách cay - đắng lắm.