( The Anchor Bible) A modern Spanish translation renders Peter’s words: “Regarding husbands: have tact in your shared life, showing consideration for the woman, because of her being of a more delicate constitution. ”
Một bản dịch tân thời tiếng Tây Ban Nha ghi lại những lời của Phi - e - rơ như sau: “Về phần các người chồng: hãy tế nhị trong đời sống chung, tỏ ra quan tâm đến vợ, vì thể chất của nàng mỏng manh hơn ” (Nueva Biblia Española).