Jerome wanted to correct “wrong renderings, obvious errors, and unwarranted additions and omissions, ” says The International Standard Bible Encyclopedia.
Theo Bách khoa từ điển Kinh Thánh tiêu chuẩn quốc tế (The International Standard Bible Encyclopedia), ông Jerome muốn sửa lại “những phần bị dịch sai, các lỗi và việc thêm bớt tùy tiện ”.