However, en route to India, the ship transporting the printing materials and a consignment of Portuguese Bibles was captured by French pirates and eventually abandoned in the port of Rio de Janeiro, Brazil.
Tuy nhiên, trên đường đến Ấn Độ, chiếc thuyền vận chuyển nguyên liệu in ấn và lô hàng những quyển Kinh Thánh tiếng Bồ Đào Nha đã rơi vào tay cướp biển Pháp, và cuối cùng bị bỏ lại trên cảng Rio de Janeiro, Brazil.