A typical example is a version in a southern European tongue that hides an important reference to God’s name by replacing Jesus ’ words “Let your name be sanctified ” with“ May you be honored by people. ” ​ — Matthew 6: 9.
Trường hợp điển hình là một bản dịch trong một ngôn ngữ Nam Âu, che giấu sự đề cập quan trọng về danh của Đức Chúa Trời bằng cách thay thế những lời của Chúa Giê - su “Danh Cha được thánh ” bằng“ Nguyện người ta tôn vinh Cha ”. — Ma - thi - ơ 6: 9.