More recently, translators who produced The New Testament and Psalms: An Inclusive Version leaned in a different direction, endeavoring to purge all indications that the Jews bore responsibility in connection with the death of Christ.
Gần đây hơn, các dịch giả của bản The New Testament and Psalms: An Inclusive Version thiên về hướng khác; họ tìm cách loại bỏ tất cả những câu nào cho thấy dân Do Thái chịu trách nhiệm liên quan đến cái chết của đấng Christ.