In fact, the Shulammite said to her beloved shepherd: “Place me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm; because love is as strong as death is, insistence on exclusive devotion is as unyielding as Sheol is. Its blazings are the blazings of a fire, the flame of Jah [for it is from him]. Many waters themselves are not able to extinguish love, nor can rivers themselves wash it away.
Thật vậy, cô gái Su - la - mít nói với người yêu: “Hãy để tôi như một cái ấn nơi lòng chàng, như một cái ấn trên cánh tay chàng; vì ái - tình mạnh như sự chết, lòng ghen hung - dữ như Âm - phủ; sự nóng nó là sự nóng của lửa, thật một ngọn lửa của Đức Giê - hô - va [vì tình yêu bắt nguồn từ ngài].