THE “Emerald Isle ” comprises two countries: the larger is the independent Republic of Ireland, and the smaller is Northern Ireland, which is part of the United Kingdom.
“ Hòn đảo lục bảo ” gồm hai phần: phần có diện tích lớn hơn có độc lập chủ quyền là Cộng hòa Ai Len và phần nhỏ hơn là Bắc Ai Len thuộc Vương quốc Anh.