The Bangkok Post also calls attention to Thailand’s computer problem: “National statistical offices in the region face a dual millennium challenge: heading off the year 2000 (Y2K) problem in their computer systems, and getting ready to process a new round of population censuses, according to the United Nations Information Service. ”
Báo Bangkok Post cũng nêu lên vấn đề máy điện toán ở Thái Lan như sau: “Các văn phòng thống kê quốc gia trong vùng đang đối diện với một thách thức đôi về vấn đề thiên niên kỷ: ngăn chặn vấn đề năm 2000 (Y2K) trong các hệ thống máy điện toán và chuẩn bị tiến hành cuộc kiểm kê mới về dân số, theo Sở Thông Tin Liên Hiệp Quốc ”.