However, in view of the fact that this dedication was taking place in the face of hostility and a prolonged, slanderous media campaign against Jehovah’s Witnesses throughout France, it was felt that all French Witnesses should be able to share in celebrating this victory.
Tuy nhiên, vì buổi lễ khánh thành này diễn ra bất chấp sự phản đối và chiến dịch vu khống dai dẳng của các phương tiện truyền thông đại chúng chống lại Nhân - chứng Giê - hô - va trên khắp nước Pháp, nên các anh em cảm thấy rằng tất cả Nhân - chứng tại Pháp nên được tham dự lễ mừng thắng lợi này.