As the New World Bible Translation Committee acknowledges in the foreword to its work, it is “a very responsible thing ” to translate the Holy Scriptures from their original languages into modern speech.
Như Ủy Ban Phiên Dịch Kinh Thánh Thế Giới Mới nhìn nhận trong phần giới thiệu của bản dịch, công việc dịch Kinh Thánh từ nguyên ngữ sang một ngôn ngữ hiện đại là “một trọng trách lớn ”.