Older editions of the Almeida Bible refer to him as Padre (Father) Almeida, leading some to believe that he had served as a Catholic priest.
Những ấn bản Kinh Thánh cũ của Almeida gọi ông là Padre (Cha) Almeida, khiến nhiều người tin rằng ông là một linh mục.