Various scholars explain that this word means “a secretary for recording, ”“ one who ‘ writes ’ or ‘ records, ’ ” and “an official who assisted the judge in secretarial work. ”
Các học giả giải thích từ này có nghĩa là “viên thư ký chuyên ghi lại ”,“ người ‘ viết ’ hoặc ‘ chép lại ’ ” và “viên chức giúp quan xét trong việc giấy tờ ”.