It is unlikely, however, that Almeida would have used his talents in the service of Bible translation had he remained in Portugal.
Tuy nhiên, Almeida rất có thể sẽ không dùng năng khiếu của mình cho việc dịch thuật Kinh Thánh nếu ông tiếp tục sống ở Bồ Đào Nha.