That official, who was also the director of a large municipal hospital, wanted the victims to go to Kobe hospitals rather than have the doctors administer expensive injections and intravenous fluids at relief centers.
Viên chức này cũng quản lý một bệnh viện lớn của thành phố, và vì sợ hao tốn nên ông muốn nạn nhân phải tới các bệnh viện thành phố Kobe thay vì tới các trung tâm cứu giúp để các bác sĩ chích hay tiêm thuốc.