Harper’s Magazine comments on youths ’ ability to detect hypocrisy, saying: “The young, with their keen noses for hypocrisy, are in fact adept readers — but not of books. What they read so acutely are the social signals emanating from the world in which they will have to make a living. ”
Tờ Harper’s Magazine bình luận như sau về khả năng của giới trẻ nhận ra tính đạo đức giả: “Mũi của giới trẻ rất thính nên dễ đánh hơi chỗ nào có đạo đức giả; chúng thật là những độc giả tinh thông, nhưng chúng không đọc sách, mà đọc một cách sắc sảo những tín hiệu xã hội xuất phát từ thế giới mà chúng sẽ phải mưu sinh ”.