Since the church’s Latin version of the Bible was accessible only to the clergy, Vaudès commissioned a translation of the Gospels and other Bible books into Franco - Provençal, the language understood by the common people in eastern central France.
Vì chỉ có các tu sĩ mới đọc được Kinh Thánh tiếng La Tinh của nhà thờ, Vaudès đã cho dịch Phúc Âm và các sách khác trong Kinh Thánh sang tiếng Franco - Provençal, ngôn ngữ phổ thông của người dân miền trung đông nước Pháp.