Schoolchildren practice earthquake drills, the military rehearse helicopter rescue missions, and fire departments bring out their earthquake - simulation machines, in which volunteers practice their survival skills inside a room - sized box that shakes and shudders just like the real thing.
Các học sinh có cuộc tập luyện đề phòng động đất, quân đội thực tập những nhiệm vụ cứu người bằng trực thăng, và sở cứu hỏa mang ra máy gây động đất giả, và những người tình nguyện tập luyện khả năng sống còn trong một cái thùng lớn bằng căn phòng, cái thùng đó rung rinh và lắc mạnh giống như động đất thật.