It would have been carried by Kohathite Levites on their shoulders, as God had clearly instructed. Though David frequently inquired of Jehovah, he failed to do so in a proper way on this occasion.
तर देवाने स्पष्टपणे आज्ञा केल्याप्रमाणे कहाथी लेव्यांनी तो खांद्यांवर वाहून आणला असता.