दरम्यान, लुक्रेटस्याचा महत्त्वकांक्षी व निष्ठुर भाऊ, सेझारे बोर्जिया याने फ्रान्सचा लुई बारावा याच्याशी मैत्रीसंबंध जोडले; यामुळे, त्याच्या बहिणीचा अलीकडेच एका एरागॉनी व्यक्‍तीशी झालेल्या विवाहामुळे एक पंचाईत झाली.