In effect, the Shulammite maiden is obligating the court ladies by everything that is graceful and beautiful to refrain from trying to awaken love in her.
तेव्हा, शुलेमकरीण दरबारातील स्त्रियांना जे जे काही सुंदर व नाजूक आहे त्या सर्व वस्तूंची शपथ घालून सांगते की त्यांनी तिच्या मनात प्रेम जागृत करू नये.