The maiden is speaking of her beloved’s beautiful eyes. Perhaps she is poetically likening the dark iris surrounded by the white of his eyes to blue - gray doves bathing in milk.
त्याचे पाय बलवान व सुडौल असल्यामुळे ते “संगमरवरी स्तंभांसारखे ” आहेत असे ती म्हणते.