Rather, he lovingly attaches himself to someone (or something), sticking closely to that person (or thing) even through difficult circumstances.
त्याउलट, ती प्रेमळपणे एखाद्या व्यक्‍तीला (किंवा गोष्टीला) जडून राहते, अगदी कठीण परिस्थितीतसुद्धा.