According to one reference work, the latter part of Paul’s statement may be rendered idiomatically as “do not treat her like a maid ” or“ do not make a slave of her. ”
एक प्रेमळ पती या नात्याने तुम्ही, आपल्या पत्नीला खरोखरच कशाची गरज आहे हे जाणून घेतले पाहिजे. — फिलिप्पैकर २: ४.