Some scholars suggest that the queen refused to obey because she chose not to degrade herself before the king’s drunken guests. Or perhaps this outwardly beautiful queen really was not submissive.
मद्यप्राशन केलेल्या राजाच्या पाहुण्यांसमोर येऊन स्वतःचा अपमान करून घेण्याची इच्छा नसल्यामुळे ती राजासमोर येण्यास नकार देत राहिली, असे काही विद्वानांचे म्हणणे आहे.