Concerning the meaning of this proverb, one reference work notes: “When a goal has been reached or a wish realized, the whole of man’s nature becomes suffused with a feeling of satisfaction...
( नीतिसूत्रे १३: १९) या नीतिसूत्राच्या अर्थाविषयी एका संदर्भ ग्रंथात असे म्हटले होते: “एखादे ध्येय साध्य केले जाते किंवा एखादी इच्छा पूर्ण होते तेव्हा तो मनुष्य मनापासून समाधानी होतो....