एकेकाळी जो गवंडी होता व ज्याने हे जिकीरीचे व दीर्घकाळाचे काम पूर्ण करण्यासाठी ४० वर्षांआधी डफ जहाजाने ताहितीला प्रवास करून तेथील संस्कृतीत स्वतःला समरूप करून घेतले होते त्याच्याकरता साहजिकच हा क्षण अत्यंत भावस्पर्शी होता.