Double entendre continues to be a staple of calypso lyrics to this day. Calypsonians were not just users of language but creators of it.
बरेचदा, कलीप्सो गायक आपल्या गीतांतून प्रशासकीय अधिकाऱ्‍यांचा आणि समाजातील उच्चवर्गीयांचा उपहास करीत.