या सर्व घडामोडींमुळे अनेक राज्य प्रचारक इतके उत्साहित झाले आहेत की ते देखील स्थानिक भाषांपैकी एखादी शिकून घेण्याचा किंवा आधीपासूनच एखादी येत असल्यास तिच्यावर प्रभुत्व मिळवण्याचा प्रयत्न करू लागले आहेत.