In the meantime, Nott had undertaken a study of Greek and Hebrew and had mastered those languages. Consequently, he started to translate some parts of the Hebrew Scriptures into Tahitian.
परिणामस्वरूप, त्याने हिब्रू शास्त्रवचनांच्या काही भागांचे भाषांतर ताहिती भाषेत करायला सुरवात केली.