Fifth, the Greek word (hi·e·ron ’) translated “temple ” that is used with reference to the Court of the Gentiles“ refers to the entire complex, rather than specifically to the Temple building itself, ” says A Handbook on the Gospel of Matthew, by Barclay M. Newman and Philip C.
दुसरीकडे पाहता योहानाच्या मोठ्या लोकसमुदायाच्या दृष्टान्तात “मंदिर ” असे भाषांतर केलेला मूळ ग्रीक शब्द (नेऑस) हा खास मंदिराच्या संदर्भात वापरलेला आहे.