ओरिजेनने सहा रकान्यांत हेक्झॅप्लाची मांडणी केली: (१) इब्री आणि अरेमिक शास्त्रवचने, (२) ग्रीक लिपीत हीच शास्त्रवचने, (३) अक्वीलाचे ग्रीक भाषांतर, (४) सिमकसचे ग्रीक भाषांतर, (५) इब्री वचनांशी होता होईल तितके मिळतेजुळते करण्याकरता ओरिजेनने पुनरावृत्ती केलेले ग्रीक सेप्टुआजिंट आणि (६) थिओडोशनचे ग्रीक भाषांतर.