It likens death to a king who has ruled mankind. Death is an adversary of such power that no human can resist it, and every loved one who dies is just another of death’s uncountable victims.
मरण पावणारी प्रत्येक प्रिय व्यक्‍ती, मरणाऱ्‍यांच्या संख्येत भर पाडत असते; आणि मरणाऱ्‍यांची संख्या तर अगणीत आहे.