Modern Greek, though, is significantly different from the Greek of the Septuagint translation of the Hebrew Scriptures and from that of the Christian Greek Scriptures. In fact, for the past six centuries, most Greek - speaking people have found Biblical Greek to be as unfamiliar as a foreign language.
परंतु, आधुनिक ग्रीक भाषा, इब्री शास्त्रवचनांच्या सेप्टुआजिंट अनुवादातील व ख्रिस्ती ग्रीक शास्त्रवचनांतील ग्रीक भाषेपेक्षा फार वेगळी आहे.