‘ Pouring into the lap ’ refers to a custom of some vendors to fill the fold of a purchaser’s wide upper garment, which was bound with a girdle and made into a pouch for carrying items.
कमरेला पट्टा बांधल्यामुळे, अंगरख्याच्या वरच्या भागाची झोळी करून त्यात सामान ठेवता यायचे.