A few copies were distributed some ten years later, and translations of the Gospels of Matthew and Mark, with parallel columns in Manchu and Chinese, appeared in 1859.
पण तोपर्यंत मंचू वाचू शकणारे बहुतेक लोक चिनी भाषा वाचू लागले होते व मंचू भाषेत संपूर्ण बायबल तयार होण्याची शक्यता कमी होऊ लागली.