Rather, it means “the conclusion of the system of things ” and therefore the end of the conditions that cause us sorrow.
तर सध्याच्या व्यवस्थेचा, म्हणजेच आपल्याला दुःखी करणाऱ्‍या परिस्थितीचा शेवट होईल असे यावरून सूचित होते.