Believing that knowledge of the Scriptures would provide solace and refreshment to the nation, she sought to have the Bible rendered into a simpler language than that of the Vamvas version.
अनधिकृतपणे, या कार्यासाठी अथेन्सचे आर्चबिशप आणि होली सायनॉडचे प्रमुख यांनी राणीला उत्तेजन दिले.