Likely the Sinhala words — originally used for pythons in Sri Lanka — were brought from Asia to South America by Portuguese traders.
हे नाव कदाचित पोर्तुगीज व्यापाऱ्‍यांनी आशियातून दक्षिण अमेरिकेत आणले असावे.