However, the more comprehensive rendering “loving - kindness ” is“ not far from the fulness of meaning of the word, ” notes the Theological Wordbook of the Old Testament.
पण थियॉलॉजिकल वर्डबुक ऑफ दी ओल्ड टेस्टमेंट यात सांगितल्यानुसार “प्रेमदया ” हे अधिक समावेशक भाषांतर,“ मूळ हिब्रू शब्दाचा अर्थ बऱ्‍याच प्रमाणात व्यक्‍त करते. ”