आपल्या सामान्य युगाच्या पहिल्या काही शतकांपर्यंत, सभास्थानांमध्ये पवित्र शास्त्रवचनांचे वाचन करणाऱ्‍या यहुद्यांना अशी सूचना देण्यात आली होती, की पवित्र शास्त्रवचनाचे वाचन करत असताना जर देवाचे नाव आले तर त्यांनी ते नाव उच्चारू नये, त्याऐवजी अधोनाय अर्थात “प्रभू ” असे घालून वाचावे.