Many modern - language translations, such as the New World Translation of the Holy Scriptures, The New Jerusalem Bible, and The New English Bible, help us to understand the real meaning of Jesus ’ words by rendering them: “Stop clinging to me. ”
येशू मग्दालीया मरीया हिला केवळ आपल्याला स्पर्श करण्यास मनाई करत नव्हता हे तर्कसंगत आहे कारण जेव्हा त्याच्या कबरेवर आलेल्या इतर स्त्रियांनी त्याचे ‘ चरण धरले ’ तेव्हा त्याने हरकत घेतली नाही. — मत्तय २८: ९.