Obsolete English expressions were replaced, and a concerted effort was put forth to make the text clear and easy to understand without sacrificing accuracy.
यामुळे भाषांतर वाचायला आणि समजायला सोपं तर झालंच पण, त्याची अचूकताही तशीच टिकून राहिली.