A related benefit is that this helps to recapture, to an extent, the terseness of the Hebrew. In keeping with the poetic writing style of the original text, more chapters are now in poetic format
आधुनिक भाषांमध्ये, लेखात आणि कवितेत मुख्य फरक हा असतो की कवितेत शब्दांचं यमक जुळवलेलं असतं, पण ही गोष्ट लेखाच्या बाबतीत नसते.