For example, there is no need to emphasize that God repeatedly said, “Let there be light, ” so in the revision the imperfect verb“ say ” is not rendered as continuous.
Жишээ нь, Бурхан « Гэрэл бий болог » гэж дахин дахин хэлснийг онцлох шаардлагагүй учраас шинэчилсэн орчуулгад « хэлэх » гэсэн утгатай төгс үйл үгийг үргэлжилж буй хэлбэрээр орчуулаагүй (Эх.