Yes, priority was given to making the text immediately understood, and helpful renderings were often put in footnotes.
Уншихад ойлгомжтой байх нь хамгийн чухал учраас еврей, грек үгсийн тухай мэдээллийг зүүлтэд оруулсан.