Making it obvious just what is meant, some Bible translations speak of “fleshly lusts ” (King James Version) or“ sinful desires ” (New International Version).
Үүнийг тодорхой болгох үүднээс зарим орчуулгад « махбодын муу хүсэл » (МАБ), « орчлонгийн шунал » (ШГ) гэж хөрвүүлсэн байдаг.