He had just reached the corner when a shadow bounded by. 한편 마티유 부인은 리볼버 총소리와 사람들이 법원으로 들어오는 소리에 놀라 어둠 속에 웅크리고 있었습니다. The court is a large one and, being near the gate, she might easily have passed out unseen.