AUGUST , Paula McDonough, owner of McDonoughs Valley Hardware, sits on her screen porch in her pajamas drinking coffee. 그녀는 맨해튼에 있는 아이들에게 전화를 걸어 그들이 폭풍에 휩쓸리지 않았다는 사실에 안도합니다. Paulas husband goes into town to open the store.