Omar is and has lived in the US only since. 저는 사람들이 모르는 것에 끊임없이 놀라는데, 그 중 대부분은 나이 차이로 인한 것입니다. So at the risk of being naive, Id say its quite possible that Omar wasnt aware of the history behind her specific word choice.