Altho having long since retired from service, the old subconscious habit was so strong, that when some one shouted Attention! "라고 외치면 팔이 옆으로 내려가고 저녁 식사가 시궁창에 떨어졌습니다. The ordinary explanation would be that he did it without thinking.