Rachel, shocked, storms out, and Brody goes after her. 카산드라가 거울 앞에서 춤 동작을 연습하던 중 뒤에서 레이첼을 보게 됩니다. Cassandra tells Rachel that she is working, and Rachel apologizes for all the things she said to her because they were out of line.