Determined, Rachel encourages Cassandra to try out too, to get back in the game. 카산드라는 브로디에게 조교 자리를 제안하고, 브로디는 수락하지만 레이첼의 오디션 준비를 도울 수 있을 때까지 시작을 미룹니다. Rachel and Kurt are doing stretches together in an empty NYADA classroom.