The increase is caused by layoffs throughout the economy. 뉴욕 교육청은 , 명을 해고했습니다. Layoffs in the auto industry are up because some companies have shut down or slowed production because of parts shortages stemming from the earthquake in Japan.