As Walter mulls emotionally, he spies a single dandelion growing from the rubble and cries to himself. 관찰자들에 의해 황폐해진 이 황무지에서 포장도로를 갈라놓을 만큼의 힘을 가진 외로운 민들레 한 송이가 그에게 희망의 궁극적인 신호인 것입니다. Could it be a sign that their hope is pinned on Etta?