But consumer spending remains tepid and efforts to conquer onoff deflation have largely fallen flat despite years of monetary easing by the central bank. 개인 지출은 일본 GDP의 절반 이상을 차지합니다. Private consumption picked up.