Before the Council grants financial assistance under the SURE instrument, the Commission should consult with the Member State concerned to assess the extent of the (realised or expected) sudden severe increase in public expenditure in the field of protection of employment.
Enne kui nõukogu annab tööhõive toetamise erakorralise rahastu alusel finantsabi, peaks komisjon asjaomase liikmesriigiga konsulteerima, et hinnata avaliku sektori kulutuste (tegeliku või prognoositava) järsu ja olulise suurenemise ulatust tööhõive kaitse valdkonnas.