Based on this assessment and given the outcome of the continuous monitoring and reporting that had been carried out since the launch of the visa liberalisation dialogue with Kosovo, the Commission confirms that Kosovo has met the requirements of its visa liberalisation roadmap on the understanding that by the day of the adoption of this proposal by the European Parliament and the Council, Kosovo will have ratified the border/boundary agreement with Montenegro and strengthened its track record in the fight against organised crime and corruption.
Selle hinnangu alusel ning arvestades pidevat jälgimist ja aruandlust, millega on tegeldud alates viisanõude kaotamise dialoogi alustamisest Kosovoga, kinnitab komisjon, et Kosovo on täitnud oma viisanõude kaotamise tegevuskava nõuded, olles teadlik, et päevaks, millal Euroopa Parlament ja nõukogu võtavad käesoleva ettepaneku vastu, peab Kosovo olema ratifitseerinud piirilepingu Montenegroga ja tõhustanud võitlust organiseeritud kuritegevuse ja korruptsiooniga.