Einige Mitgliedstaaten - vor allem diejenigen mit Systemen auf Versicherungsbasis - taten sich schwer, Daten aus den einzelnen Komponenten ihres Systems zusammenzutragen.
Some Member States - particularly those with insurance-based systems - have experienced difficulties in collecting information from the component parts of their system.