Diese Beschlüsse werden in dem jedes Jahr im Mai tagenden Hafenstaatkontrollausschuss im Konsens gefasst.
These decisions are taken by consensus at the annual "Port State Control Committee" (PSCC) which meets in May of each year.