Die vorliegende Prüfung beschränkt sich somit darauf, festzustellen, ob das mit der vorgeschlagenen Änderungsrichtlinie verfolgte Ziel auf Unionsebene besser verwirklicht werden kann.
The present review is therefore limited to determining whether the objective of the proposed amending Directive can be better achieved at Union level.