Angesichts der relativ hohen Qualitätsstandards der Richtlinie (Absatz 2) ist es jedoch in den meisten Fällen nach wie vor schwer, sicherzustellen, dass diese Informationen verständlich, aktuell, klar und in mehreren Sprachen verfügbar sind.
However, given the relatively high quality standards established by the Directive (paragraph 2), ensuring that such information is comprehensive, up to date, clear and available in several languages remains a challenge in most cases.