Es ist - falls überhaupt möglich - schwierig zu beurteilen, inwieweit die Umsetzung der Richtlinie dazu beigetragen hat, das Bewusstsein der Unionsbürger für ihre Rechte in Bezug auf die Freizügigkeit zu schärfen.
It is difficult, if possible at all, to assess to what extent the implementation of the Directive has helped raise Union citizens' awareness of their rights regarding free movement.