Der direkte Schaden, der als unmittelbare Folge einer Naturkatastrophe verursacht worden ist, gilt als Teil des Schadens, der durch diese Naturkatastrophe entstanden ist.
Direct damage caused as the direct consequence of a natural disaster shall be regarded as part of the damage caused by that natural disaster.