Dies sollte unbeschadet der bestehenden finanziellen Obergrenze für die anderen Fälle der vorübergehenden Einstellung der Fangtätigkeit gelten.
This should be without prejudice to the existing financial capping for the other cases of temporary cessation.