In vielen Fällen liegt das Problem weniger in der Anerkennung von Rechten als in ihrer tatsächlichen Anwendung.
In many cases, the major issue is not so much the recognition of rights but rather their actual take-up.