Die Kommission hat all diese kritischen Punkte sorgfältig untersucht, um das richtige Gleichgewicht zwischen Rechenschaftspflicht, Vereinfachung und Leistungsorientierung zu finden.
The Commission has considered all these critical elements carefully with a view to finding the right balance between accountability, simplification and performance.