Die Kommission ist gerade dabei, ihre Analyse der Konformität der einzelstaatlichen Maßnahmen abzuschließen, um sicherzustellen, dass die Richtlinie ordnungsgemäß umgesetzt wird.
The Commission is now finalising its analysis of the conformity of national measures to ensure that the Directive is correctly implemented.