Der Rat folgt nicht dem von der Kommission vorgeschlagenen Ansatz, der hauptsächlich darauf abzielte, die Durchsetzung zu erleichtern.
The Council does not follow the approach proposed by the Commission, which was mainly intended to facilitate enforcement.