Viele Mitgliedstaaten stehen weiterhin vor der Herausforderung, dafür zu sorgen, dass die mit der Richtlinie geschaffenen Instrumente, wie beispielsweise die Stellen, vor Ort Ergebnisse hervorbringen.
It remains a challenge for many Member States to ensure that tools established under the Directive, such as the bodies, generate results on the ground.