a) Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung über die Kennzeichnung von Rindern überträgt der Kommission die Befugnis, Kennzeichnungsmittel zur Liste in Anhang I hinzuzufügen, wobei sie deren Interoperabilität sicherstellen muss, um die Anpassung der Kennzeichnungsmittel an den technischen Fortschritt sicherzustellen.
(a) Article 4(1) of the Bovine Identification Regulation empowers the Commission to add the means of identification to the list set out in Annex I, whilst ensuring their operability, in order to ensure the adaptation to technical progress for means of identification.