c) die die Kommission und ihre Vertreter ausdrücklich dazu ermächtigen, Kontrollen - einschließlich Kontrollen und Überprüfungen vor Ort - durchzuführen;
(c) expressly authorising the Commission, or its representatives to carry out checks, including on-the-spot checks and inspections;