Die Beiträge zu den verschiedenen Konsultationen haben gezeigt, dass bei der Ausarbeitung des Kommissionsvorschlags Folgendes berücksichtigt werden muss:
The contributions to the different consultations showed a need to consider the following when preparing the Commission proposal: