Der Fonds kann auf Antrag des betroffenen Landes in Anspruch genommen werden, wenn das Katastrophenereignis ein Tätigwerden auf europäischer Ebene rechtfertigt.
The Fund can be mobilised upon an application from the concerned country if the disaster event has a dimension justifying intervention at European level.