In der Praxis bleibt jedoch noch viel zu tun, um sicherzustellen, dass die Ziele der Richtlinie erreicht werden.
However, a lot remains to be done in practice to ensure the Directive's aims are attained.