While acknowledging the ongoing consular cooperation and the need to safeguard the visa decision-taking independence of United States' consular staff, the Commission and Member States concerned again called on the United States to provide a detailed breakdown of visa refusal rates.
Komisija un attiecīgās dalībvalstis, atzinīgi vērtēdamas notiekošo konsulāro sadarbību un atzīdamas to, ka Amerikas Savienoto Valstu konsulārajiem darbiniekiem lēmumi par to, vai piešķirt vīzu, jāpieņem neatkarīgi, vēlreiz aicināja Amerikas Savienotās Valstis sniegt izvērstu sadalījumu par vīzu atteikumu rādītājiem.