The Council position keeps the current cabotage restrictions (3 operations in 7 days), while introducing a cooling-off period of four days, during which operators are not allowed to carry out more cabotage operations in the same Member State.
Padomes nostājā ir saglabāti pašreizējie kabotāžas ierobežojumi (trīs pārvadājumi 7 dienās), bet vienlaikus ieviests četru dienu nogaidīšanas periods, kura laikā pārvadātājiem nav atļauts veikt vēl citus kabotāžas pārvadājumus tajā pašā dalībvalstī.