The Commission has considered all these critical elements carefully with a view to finding the right balance between accountability, simplification and performance.
Komisija ir rūpīgi apsvērusi visus šos būtiskos elementus, lai rastu pareizo līdzsvaru starp pārskatatbildību, vienkāršošanu un veikumu.