The Council position also clarifies that, with regard to the application of posting rules, undertakings established in a non-EU Member State must not be given more favourable treatment than undertakings established in a Member State, including when performing transport operations under bilateral or multilateral agreements granting access to the Union market.
Padomes nostājā ir arī precizēts, ka attiecībā uz darbā norīkošanas noteikumu piemērošanu pret uzņēmumiem, kas veic uzņēmējdarbību valstī, kura nav ES dalībvalsts, nedrīkst izturēties labvēlīgāk nekā pret uzņēmumiem, kas veic uzņēmējdarbību dalībvalstī, arī tad, ja tie autopārvadājumus veic saskaņā ar divpusējiem vai daudzpusējiem nolīgumiem, kas piešķir piekļuvi Savienības tirgum.