Furthermore, in the context of the Icelandic volcanic eruption and dust cloud in April 2010, the Commission approved a support scheme in Slovenia to cover 60% of the economic losses of airlines and airports (compared to a situation where the disaster would not have occurred) in the period following the disaster, until the companies could again operate normally.
Turklāt saistībā ar Islandes vulkāna izvirdumu un tā radīto putekļu mākoni 2010. gada aprīlī Komisija apstiprināja atbalsta shēmu Slovēnijā, lai segtu aviosabiedrību un lidostu ekonomiskos zaudējumus 60 % apmērā (salīdzinot ar situāciju, ja katastrofa nebūtu notikusi) laikposmā pēc katastrofas līdz brīdim, kad aviosabiedrības atkal varētu atsākt normālu darbību.