However, given the relatively high quality standards established by the Directive (paragraph 2), ensuring that such information is comprehensive, up to date, clear and available in several languages remains a challenge in most cases.
Tomēr, ņemot vērā samērā augstos kvalitātes standartus, ko paredz direktīva (2. punkts), lielākajā daļā gadījumu joprojām ir grūti nodrošināt, lai informācija būtu vispusīga, aktuāla, skaidra un pieejama vairākās valodās.