‘Disenfranchisement' in this context results from some Member States depriving their citizens of the right to vote in national elections once they have resided abroad, including in another Member State, for a given period.
Šajā kontekstā "balsstiesību atņemšana" rodas, dažām dalībvalstīm atņemot tiesības saviem pilsoņiem balsot valstu vēlēšanās, tiklīdz viņi ir uzturējušies noteiktu laikposmu ārvalstī, tostarp citā dalībvalstī.