Particular attention has to be paid to the independence of legal assistance provided to persons covered by the Directive.
Itin daug dėmesio reikia skirti teisinės pagalbos, teikiamos asmenims, kuriems taikoma Direktyva, nepriklausomumui.