Some were accepted by the Council (see point 3.2) while others (for example amendments 173, 180, 194 and 257) went further providing animal welfare rules, thus interfering with the existing animal welfare legislation and potentially undermining disease control measures in emergency situations.
, 173, 180, 194 ir 257 pakeitimais) buvo nustatytos papildomos gyvūnų gerovės taisyklės, o tai prieštaravo galiojantiems gyvūnų gerovę reglamentuojantiems teisės aktams ir galėjo riboti ligų kontrolės priemones susiklosčius nepaprastajai padėčiai.