‘Disenfranchisement' in this context results from some Member States depriving their citizens of the right to vote in national elections once they have resided abroad, including in another Member State, for a given period.
„Balsavimo teisės atėmimas" šiomis aplinkybėmis susijęs su tuo, kad kai kurios valstybės narės atima savo piliečiams teisę balsuoti nacionaliniuose rinkimuose, jeigu jie tam tikrą laikotarpį gyveno užsienyje, taip pat ir kitoje valstybėje narėje.