The Commission has considered all these critical elements carefully with a view to finding the right balance between accountability, simplification and performance.
Komisija atidžiai išnagrinėjo visus šiuos kritikos aspektus, kad rastų tinkamą atskaitomybės, supaprastinimo ir veiksmingumo pusiausvyrą.