Transitional measures (recognition of acquired rights): the Council introduced new Articles providing the operators and Member States with the possibility to recognise rights as regards the approval or registration of existing operators and establishments, the approved disease free statuses, and the special provisions for salmonella.
Taryba įtraukė naujus straipsnius, kuriais veiklos vykdytojams ir valstybėms narėms suteikiama galimybė pripažinti teises, kiek tai susiję su esamų veiklos vykdytojų ir ūkių patvirtinimu arba registravimu, patvirtintu liga neužkrėstos teritorijos statusu ir specialiomis nuostatomis dėl salmonelių.