While these challenges affect Member States in different ways, EU-wide action is needed to achieve meaningful progress and turn political visions into effective operational vaccination plans at national and EU level, to protect citizens' health in accordance with Article 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Nors šie sunkumai valstybėms narėms daro įvairų poveikį, norint padaryti didelę pažangą ir politines vizijas paversti efektyviais ir veiksmingais nacionaliniu ir ES lygmenimis įgyvendinamais skiepijimo planais, kad būtų galima apsaugoti piliečių sveikatą, kaip reikalaujama Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 168 straipsnyje, reikia imtis ES masto veiksmų.