The Council proposed amendments which clarify the ‘additional guarantees', and enable the Member States to take their own disease prevention and control measures.
A Tanács olyan módosításokat javasolt, amelyek egyértelművé teszik a „kiegészítő garanciákat", és lehetővé teszik a tagállamok számára, hogy saját betegségmegelőzési és járványügyi intézkedéseket hozzanak.