Based on this assessment and given the outcome of the continuous monitoring and reporting that had been carried out since the launch of the visa liberalisation dialogue with Kosovo, the Commission confirms that Kosovo has met the requirements of its visa liberalisation roadmap on the understanding that by the day of the adoption of this proposal by the European Parliament and the Council, Kosovo will have ratified the border/boundary agreement with Montenegro and strengthened its track record in the fight against organised crime and corruption.
Ezen értékelés alapján, és tekintettel a Koszovóval folytatott vízumliberalizációs párbeszéd megkezdése óta végzett folyamatos ellenőrzés és beszámolás eredményére, a Bizottság megerősíti, hogy Koszovó teljesítette a vízumliberalizációs ütemtervébe foglalt követelményeket, feltételezve hogy addig a napig, amelyen az Európai Parlament és a Tanács elfogadja ezt a javaslatot, Koszovó megerősíti a Montenegróval kötött, állam-/entitáshatár-körülhatárolásról szóló egyezményt, valamint megszilárdítja a szervezett bűnözés és a korrupció elleni küzdelem területén elért eredményeit.