Regulation (EU) 2338/2016 of the European Parliament and of the Council on the opening of the market for domestic passenger transport services by rail (the Public Services Obligations (PSO)), amends the previous Regulation on public services contract awards in the area of transport by setting clearer rules on the specification of public services obligations and their scope of application as well as a new framework guaranteeing that railway operators will encounter non-discriminatory access conditions to rail rolling stock that will incentivise them to participate in tender procedures for a rail public service contract.
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2338/2016 Rendelete a belföldi vasúti személyszállítási szolgáltatások piacának megnyitásáról (a közszolgáltatási kötelezettségek (PSO)), módosítja a közszolgáltatási szerződések odaítéléséről szóló előző rendeletet a szállítás terén azáltal, hogy egyértelműbb szabályokat határoz meg a közszolgáltatási kötelezettségekre és alkalmazási területeikre vonatkozóan, valamint új keretet szab, mely garantálja, hogy a vasúti szolgáltatók megkülönböztetésmentes hozzáférési feltételekkel szembesüljenek a vasúti gördülőállomány tekintetében, ami ösztönzi őket a vasúti közszolgáltatási szerződésekre kiírt versenytárgyalásokban való részvételre.