(c) the simplified cost options correspond to a genuine cost borne by the beneficiary, which shall be demonstrated by the beneficiary, and cannot be recovered or compensated; for recoveries and compensations which are not provided by the Member State, the Member State may accept that there are no recoveries and compensations on the basis of a declaration by the beneficiary; recoveries and compensations shall be deducted from the amount corresponding to the simplified cost option;
c) az egyszerűsített költségelszámolási módszerek megfelelnek a kedvezményezett által viselt tényleges költségeknek, amelyeket a kedvezményezettnek igazolnia kell, és amelyek nem téríthetők vissza és nem kompenzálhatók; nem a tagállam által végrehajtott visszatérítések és kompenzációk esetében a tagállam a kedvezményezett nyilatkozata alapján elfogadhatja, hogy nincsenek visszatérítések és kompenzációk; a visszatérítéseket és a kompenzációkat le kell vonni az egyszerűsített költségelszámolási módszernek megfelelő összegből;