Member State's strategic measures for non-listed diseases: the European Parliament required (amendments 29 and 107) that strategic measures are taken by Member States for diseases, including those that are assessed as not relevant for the Union and therefore not listed for Union intervention.
A jegyzékbe nem foglalt betegségekre vonatkozó stratégiai tagállami intézkedések: az Európai Parlament 29. és 107. módosításában előírta, hogy a tagállamok hozzanak stratégiai intézkedéseket a betegségekkel kapcsolatosan, ideértve az Unió esetében nem relevánsként értékelt, és ezért az uniós beavatkozási jegyzékben nem szereplő betegségeket is.