Without prejudice to the complex build-up of the investigations and the need to respect the judicial safeguards, and while each case has its own complex merits, steady progress can be observed in terms of cases moving through the "chain of justice" (i.e. investigation - prosecution - adjudication - execution of sanctions), although the pace can be further improved.
Nem érintve a nyomozás összetett felépítését, valamint a jogvédelmi garanciák tiszteletben tartásával kapcsolatos igényt, miközben minden ügynek megvannak a saját összetett érdemei, folyamatos előrehaladás figyelhető meg az „igazságszolgáltatási láncon" (nyomozás - büntetőeljárás alá vonás - határozathozatal - szankciók végrehajtása) végighaladó ügyek tekintetében, az ütemen azonban még lehetne gyorsítani.