While acknowledging the ongoing consular cooperation and the need to safeguard the visa decision-taking independence of United States' consular staff, the Commission and Member States concerned again called on the United States to provide a detailed breakdown of visa refusal rates.
A Bizottság és az érintett tagállamok - elismerve a folyamatban lévő konzuli együttműködést és azt, hogy meg kell őrizni az Egyesült Államok konzuli személyzetének függetlenségét a vízumokkal kapcsolatos döntéshozatal tekintetében - ismételten felszólították az Egyesült Államokat, hogy szolgáltasson részletes bontást a vízumelutasítási arányokról.