Listing of animal diseases: the European Parliament proposed, in a series of amendments (in particular amendments 13, 14, 65-67, 70-72, 76, 77, 80-82, 88-90) to eliminate the Commission's implementing powers under Articles 5, 7 and 8 enabling to establish the list of animal diseases and species to which the rules in the Regulation apply, and the categorisation of diseases into different groups according to which measures are appropriate for them.
Állatbetegségek jegyzéke: az Európai Parlament több módosításában (különösen a 13., 14., 65-67., 70-72., 76., 77., 80-82. és 88-90. módosításban) az 5., 7. és 8. cikk szerinti bizottsági végrehajtási hatáskörök megszüntetését javasolta, nevezetesen a rendelet hatálya alá tartozó állatbetegségekről és fajokról szóló jegyzék létrehozására, valamint a betegségek - vonatkozó intézkedéseknek megfelelően történő - különféle csoportokba sorolására vonatkozó hatáskörökét.