Mobilisation of Union financial assistance under the SURE instrument would be possible on a proposal by the Commission to the Council.
A SURE eszköz keretében csak akkor lesz mozgósítható uniós pénzügyi támogatás, ha a Bizottság erre irányuló javaslatot nyújt be a Tanácsnak.