The Commission will follow that approach when making proposals and recommendations to the Council.
La Commission suivra cette approche lorsqu'elle formulera des propositions et des recommandations au Conseil.