The Council does not follow the approach proposed by the Commission, which was mainly intended to facilitate enforcement.
Le Conseil ne suit pas l'approche proposée par la Commission, qui était principalement destinée à faciliter le contrôle de l'application.