Council Directive 2003/109/EC concerning the status of third-country nationals who are long-term residents, together with a number of other Union directives concerning legal migration of third country nationals in the Union, confer them equal treatment rights with host country's nationals in relation to social protection and social security.
La directive 2003/109/CE du Conseil relative au statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée, ainsi qu'un certain nombre d'autres directives de l'Union concernant la migration légale de ressortissants de pays tiers dans l'Union, leur confèrent des droits à l'égalité de traitement avec les ressortissants du pays d'accueil en ce qui concerne la protection sociale et la sécurité sociale.