(4) quantitative composition of the subject matter of the request for a scientific output, including a scientific opinion.
4) la composition quantitative de l'objet de la demande de production scientifique, y compris d'avis scientifique.