During the reporting period, the authorities of the Republic of Cyprus have introduced enhanced controls at the crossing points in light of the global security situation.
Au cours de la période considérée, les autorités de la République de Chypre ont mis en place des contrôles renforcés aux points de passage en raison de la situation en matière de sécurité qui prévaut au niveau global.