For the above reasons, the Commission does not consider it useful to have Article 6(6) amended at this stage.
Pour les raisons exposées ci-dessus, la Commission estime qu'il n'est pas utile de modifier l'article 6, paragraphe 6, à ce stade.