The amount of MFA is based on a preliminary estimate of the residual external financing needs of the partners and takes into account their capacity to finance themselves with their own resources, in particular the international reserves at their disposal, as well as resources provided by the IMF and the World Bank.
Le montant de l'assistance macrofinancière est déterminé sur la base d'une estimation préliminaire des besoins de financement extérieur résiduels des partenaires, après prise en compte, d'une part, de leur capacité de se financer par leurs propres moyens, en particulier grâce aux réserves internationales qu'ils détiennent, et, d'autre part, des ressources mises à leur disposition par le FMI et la Banque mondiale.