Should weaknesses be identified, they are translated into conditions, which have to be implemented before the disbursement of the assistance.
Dans le cas où des lacunes seraient constatées, l'assistance ne sera décaissée qu'une fois que celles-ci auront été comblées.