The present "acquis" has been established step by step, at different points in time, with some domains better covered than others.
L'acquis actuel a été mis en place étape par étape, à des moments différents, certains domaines étant mieux couverts que d'autres.