The amounts due by the Union in a given year shall not exceed 10% of the amount referred to in Article 5.
Les montants dus par l'Union au cours d'une année donnée ne dépassent pas 10 % du montant indiqué à l'article 5.