The proposal on a recast of the Electricity Directive (Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council) did not amend the provisions related to the public service obligations in the electricity sector, but strengthened provisions related to consumer empowerment and protection.
La proposition relative à une refonte de la directive «électricité» (directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil) n'a pas modifié les dispositions relatives aux obligations de service public dans le secteur de l'électricité, mais a renforcé certaines dispositions relatives à l'autonomisation et à la protection des consommateurs.