The scope of application of these terms may need to be further refined during the process of consultation.
Il pourrait se révéler nécessaire d'affiner le champ d'application de ces termes au cours du processus de consultation.