Although most of the requirements fall under bilateral cooperation between the United States and the Member State concerned, visa reciprocity is a fundamental principle of EU visa policy, which warrants the Commission's ongoing involvement and engagement.
Bien que la plupart des exigences relèvent de la coopération bilatérale entre les États-Unis et l'État membre concerné, la réciprocité en matière de visas est un principe fondamental de la politique de l'UE dans ce domaine, justifiant l'engagement et les efforts constants de la Commission.