Insofar as the available information allows, the report also reflects on the effectiveness of the Directive in practice.
Dans la mesure où les informations disponibles le permettent, le rapport examine également l'efficacité de la directive en pratique.