In order to complement the efforts of EU and Schengen States to limit the further spread of the virus within the EU+ area, as well as to prevent the virus from further spreading between the EU and other countries, parallel and coordinated action continues to be necessary at the external borders of the EU+ area.
Afin de compléter les efforts déployés par les États de l'UE et par les États associés à l'espace Schengen pour éviter que le virus ne se propage davantage dans la zone UE +, ainsi que pour empêcher qu'il ne se propage de l'UE vers d'autres pays, une action parallèle et coordonnée reste nécessaire aux frontières extérieures de la zone UE +.