For the purposes of this scoreboard, we define ‘societal progress' as the capacity to enhance and sustain wellbeing and opportunities, creating conditions for people to reach their full potential and to meet their basic needs.
Pour les besoins du tableau de bord, il convient d'entendre par «avancées sociétales» la capacité d'améliorer de manière durable le bien-être et les perspectives des citoyens, en créant les conditions propices pour qu'ils réalisent pleinement leur potentiel et pourvoient à leurs besoins élémentaires.