The Regulation was evaluated on four criteria: effectiveness, efficiency, coherence and relevance and assessed against the REFIT criteria of being fit for purpose, having delivered on its objectives at minimum cost and whether there is potential for simplification.
Le règlement a été évalué d'après quatre critères: efficacité, efficience, cohérence et pertinence, et a été jugé par rapport aux critères du REFIT comme étant adapté à ses objectifs, ayant atteint ses objectifs à un coût minimal et étant susceptible d'être simplifié.