Moreover, it is not always possible to distinguish the amendments to earlier notifications from other types of subsequent contained use activities (continuation of activity or new activity).
Par ailleurs, il n'est pas toujours possible de faire la distinction entre les modifications apportées aux notifications antérieures et les autres types d'opérations d'utilisation confinée suivantes (poursuite de l'opération ou nouvelle opération).