The majority of the Member States have explicitly transposed Article 4(4), and have also clarified that the above-mentioned criteria are non-exhaustive.
La majorité des États membres ont explicitement transposé l'article 4, paragraphe 4, et ont également précisé que les critères susmentionnés sont non exhaustifs.