The legal basis of the proposed decision should be Article 100(2), in conjunction with Article 218(9) TFEU.
La base juridique de la décision proposée devrait être l'article 100, paragraphe 2, en liaison avec l'article 218, paragraphe 9, du TFUE.