Some MS, industry stakeholders, NGOs including consumer associations, and EFSA's Scientific Committee stressed that cooperation with MS needs to respect the independence of the experts in their contribution to EFSA and the separation between risk assessment and risk management.
Certains États membres, des parties prenantes industrielles, des ONG, y compris des associations de consommateurs, et le comité scientifique de l'EFSA ont souligné que la coopération avec les États membres devait respecter l'indépendance des experts dans leur contribution à l'EFSA et la séparation entre l'évaluation des risques et la gestion des risques.