Progress is measured in terms of numbers of cases advancing throughout the chain of criminal procedure (investigation - prosecution - first instance court - second instance court - final judgment).
Les progrès sont mesurés à l'aune du nombre d'affaires tout au long de la chaîne de la procédure pénale (instruction - poursuites - décision de première instance - décision de deuxième instance - décision définitive).