The Commission believes that such descriptive provisions are unnecessary as they are provided for in the Commission's proposal for a Regulation on official controls (COM (2013) 265, 2013/0140/COD).
La Commission estime que de telles dispositions descriptives ne sont pas nécessaires, puisqu'elles sont présentes dans la proposition de la Commission d'un règlement concernant les contrôles officiels [COM (2013) 265, 2013/0140/COD].