In some cases the fines are calculated based on the number of posted workers concerned and taking into account previous violations, which may lead to high fines.
Dans certains cas, les amendes sont calculées sur la base du nombre de travailleurs détachés concernés et en tenant compte des violations précédentes, ce qui peut donner lieu à des amendes élevées.