From the transposition measures as described above, it is clear that most Member States have taken a number of measures that fall under this Article.
Il ressort clairement des mesures de transposition telles que décrites plus haut que la plupart des États membres ont pris une série de mesures qui relèvent de cet article.