Based on the work undertaken by the Kosovo authorities, both regarding the institutional and administrative set-up of the IT tracking mechanism and the multidisciplinary coordinating team, as well as regarding the progress of the various cases along the chain of justice, a steady progress can be observed.
Sur la base du travail réalisé par les autorités kosovares, tant en ce qui concerne l'instauration sur le plan institutionnel et administratif du mécanisme de suivi informatique et de l'équipe de coordination pluridisciplinaire que l'évolution des différentes affaires le long de la chaîne judiciaire, des progrès constants peuvent être observés.