Any further prolongation of this period should be assessed again, depending on developments of the epidemiological situation.
Toute nouvelle prorogation de cette période devrait faire l'objet d'une nouvelle évaluation, en fonction de l'évolution de la situation épidémiologique.