This natural selection process is exacerbated by human factors such as inappropriate use of antimicrobials in human and veterinary medicine, poor hygiene conditions and practices in healthcare settings or in the food chain facilitating the transmission of resistant microorganisms.
Le processus de sélection naturelle est exacerbé par des facteurs d'origine humaine tels que l'utilisation abusive d'antimicrobiens en médecine humaine et vétérinaire, ainsi que par des pratiques ou des conditions d'hygiène qui laissent à désirer dans les environnements de soins ou dans la chaîne alimentaire et qui favorisent la transmission des micro-organismes résistants.