Discussions with stakeholders highlighted the potential for establishing procedures for open consultations on data related to the studies submitted by industry as part of authorisation dossiers.
Des discussions avec des parties prenantes ont mis en évidence la possibilité de mettre en place des procédures en vue d'ouvrir des consultations concernant des données relatives aux études soumises par l'industrie dans le cadre de dossiers d'autorisation.