Criteria to check whether an event matches the definition of a 'serious cross-border threat to health' were included in the reporting algorithm and a specific functionality to report 'information messages' was added as well as the functionality to report an event under the IHR provisions.
Il existe désormais une fonction spécifique pour transmettre des «messages d'information» et une fonction pour signaler un événement en application des dispositions du RSI.