Either social housing or housing assistance should be provided: the material scope of the Principle includes the whole range of possibilities in providing support in relation to housing, and covers, for example, housing benefit, income support, rental guarantees and tax deductions.
Les États devraient fournir soit un logement social, soit une aide au logement: le champ d'application matériel du principe couvre tout l'éventail des possibilités de soutien en matière de logement et englobe, par exemple, l'allocation de logement, le complément de ressources, les garanties de location et les déductions fiscales.