It has proved difficult for many Member States to provide data concerning information requests to NCPs broken down by medium and issue.
Il s'est révélé difficile, pour de nombreux États membres, de fournir des données concernant les demandes d'informations adressées aux PCN ventilées par moyen de communication et par objet.