However, issues of compliance with the applicable standards may arise in some cases and this is why national systems are in place to verify such compliance.
Toutefois, des problèmes de conformité aux normes applicables peuvent surgir dans certains cas et c'est la raison pour laquelle des systèmes nationaux sont en place pour vérifier cette conformité.