It also notes that Member States may, under certain circumstances, adopt measures regarding access to treatment; however, such measures must be justified, proportionate and necessary; they must also be announced publicly in advance.
Il dispose également que les États membres peuvent, dans certaines circonstances, adopter des mesures relatives à l'accès au traitement.