Economic follow-on damage is not included as it is considered too complex to determine in a quick, reliable and comparable way.
Le préjudice économique ultérieur n'est pas pris en considération car on estime qu'il est trop complexe à calculer d'une manière rapide, fiable et comparable.