[14: See e.g. Case C205/99 Analir and Others [2001] ECR I1271, paragraph 38; case C-157/99 Smits and Peerbooms, paragraph 90.
[14: Voir, par exemple, l'arrêt de la Cour de justice du 20 février 2001, Analir e.a., C-205/99, point 38, et l'arrêt de la Cour de justice du 12 juillet 2001, Smits et Peerbooms, C-157/99, point 90.