For Slovenia, the inclusion of safe organisms in Part C of the Annex II of Directive 2009/41/EC could contribute to the reduction of the number and size of notifications.
La Slovénie estime que l'inclusion des organismes non pathogènes dans la partie C de l'annexe II de la directive 2009/41/CE pourrait contribuer à réduire le nombre et l'importance des notifications.