The existing provisions for making advance payments should therefore be strengthened by increasing their amounts.
Il est donc nécessaire de renforcer les dispositions existantes relatives au versement d'avances en augmentant les montants de celles-ci.