The effectiveness of the Recommendation could be measured on the basis of existing and new data and of information gathered through Member States' reporting.
L'efficacité de la recommandation pourra être mesurée sur la base des informations existantes et de nouvelles données recueillies grâce aux rapports des États membres.