(4) A major crisis situation may result from public health emergencies, in particular an officially declared virus pandemic.
(4) Une situation de crise majeure peut survenir en cas d'urgence de santé publique, et notamment de pandémie virale officiellement déclarée.