Further actions may also be considered to ensure a level playing field between EU producers and EU trading partners, e.g. so that efforts made by EU farmers are not compromised by the non-prudent use of antimicrobials in EU trading partners.
D'autres mesures pourraient également être envisagées pour garantir des conditions de concurrence équitables entre les producteurs de l'Union et ceux de ses partenaires commerciaux de sorte que, par exemple, les efforts consentis par les agriculteurs européens ne soient pas compromis par l'utilisation non prudente d'antimicrobiens chez les partenaires commerciaux de l'Union.