Any possible prolongation of this period should be assessed depending on further developments.
Toute prolongation éventuelle de cette période devrait être évaluée en fonction de l'évolution de la situation.