Insofar as the available information allows, the report also reflects on the effectiveness in practice of the measures taken by Member States.
Pour autant que les informations disponibles le permettent, le rapport analyse l'efficacité concrète des mesures prises par les États membres.