The application of the Directive to ‘telemedicine' (i.e. health services provided remotely) has led to a certain lack of clarity.
L'application de la directive à la «télémédecine» (c'est-à-dire les services de santé dispensés à distance) a entraîné un manque de clarté manifeste.