The Commission continues as reported previously to believe that under the Green Line Regulation there are no grounds to carry out checks of premises in the northern part of Cyprus to assess if the production takes place in line with Union rules.
La Commission reste d'avis, comme déclaré précédemment, que rien, dans le règlement «ligne verte», ne justifie l'inspection de locaux dans la partie nord de Chypre dans le but de vérifier que la fabrication a lieu dans le respect des règles de l'Union.