Effort is needed at EU and Member State level to develop operational guidelines and remove infrastructural, legal and standardisation barriers to facilitate interoperability and electronic data sharing in the area of vaccination, and harness the deployment of immunisation information systems to inform operational and strategic decisions.
L'Union européenne et les États membres doivent déployer des efforts pour élaborer des orientations opérationnelles, éliminer les obstacles infrastructurels, juridiques et liés à la normalisation afin de faciliter l'interopérabilité et le partage électronique de données en matière de vaccination, et profiter du déploiement de systèmes d'information en matière d'immunisation pour étayer les décisions opérationnelles et stratégiques.