However, the fact that essential services - including those provided across borders - should be available to all reiterates the importance that the Union attributes to services which are at the core of our social model.
Toutefois, le fait d'énoncer que les services essentiels - y compris au niveau transfrontière - devraient être mis à la disposition de tous illustre une fois de plus l'importance que l'Union attribue aux services qui sont au cœur de son modèle social.