(b) by the participant Member States whereby they shall directly acquire, rent or lease the capacities procured for them by the Commission.
b) par les États membres participants, lorsque ces derniers achètent, louent ou prennent en crédit-bail directement les capacités acquises pour leur compte par la Commission.