][5: The questionnaire focused on the practical implementation of the Directive and its effectiveness.
][5: Le questionnaire portait sur la mise en œuvre pratique de la directive et sur son efficacité.