Increasing the availability of early childhood education and care, out-of-school care and provision of long-term care services (including home-based services) for dependant persons will create more possibilities for women to enter or stay in employment, have a positive impact on children's development and help to reduce the risk of poverty and social exclusion for children.
Accroître l'offre de services d'accueil et d'éducation de la petite enfance, d'accueil péri- et extrascolaire et de prise en charge des personnes dépendantes (y compris à domicile) permettra d'améliorer les perspectives d'emploi des femmes, aura un impact positif sur le développement des enfants et aidera à réduire le risque de pauvreté et d'exclusion sociale auquel sont exposés les enfants.