Ensuring protection against occupational injuries and ill-health to all workers, irrespective of the form of employment and addressing "grey zones", such as 'dependent' and 'bogus' self-employment leading to unclear legal situations offers an important way to reduce precariousness, social costs and improve firms' productivity.
Garantir la protection de tous les travailleurs, quelle que soit leur forme d'emploi, contre les accidents du travail et les problèmes de santé liés au travail et s'atteler aux «zones grises», comme celles qui entourent les notions d'«activité non salariée dépendante» et de «fausse activité non salariée», qui sont à l'origine de situations juridiques floues, constituent des moyens importants pour réduire la précarité et les coûts sociaux ainsi que pour améliorer la productivité des entreprises.