[16: The questionnaire will also be a tool used to monitor the continued fulfilment of Visa Waiver Program requirements by all current Visa Waiver Program members.
[16: Le questionnaire sera également utilisé pour vérifier le respect permanent des exigences du programme d'exemption de visa par tous les membres actuels dudit programme.