This variance between Member States is often due to social, economic, or historical factors, or simply due to how the healthcare system is organised at national level.
Ces différences entre les États membres sont souvent dues à des facteurs sociaux, économiques ou historiques, ou simplement à l'organisation du système de santé à l'échelle nationale.