This was intended to prevent a situation where drivers are working abroad for long periods, without the possibility to return home to their families.
L'objectif était d'éviter que les conducteurs ne travaillent à l'étranger pour de longues périodes, sans possibilité de retourner à leur lieu de résidence, dans leur famille.