Instead, it focuses on issues which pertain to the Union regulatory framework set by the original 1996 Directive.
Au lieu de cela, elle met l'accent sur les questions liées au cadre réglementaire de l'Union fixé par la directive initiale de 1996.