In S and G the Court ruled that EU citizens who reside in the Member State of their nationality but commute regularly for work reasons to another Member State fall within the scope of Article 45 TFEU and thus exercise their right to free movement as workers.
Dans l'arrêt S. et G., la Cour a jugé que des citoyens de l'Union qui résident dans l'État membre dont ils possèdent la nationalité mais se rendent régulièrement dans un autre État membre dans le cadre de leurs activités professionnelles relèvent du champ d'application de l'article 45 du TFUE et, de ce fait, exercent leur droit à la libre circulation en tant que travailleurs.