Article 7(3) of Directive 1999/2/EC, requires Member States to forward to the Commission every year:
L'article 7, paragraphe 3, de la directive 1999/2/CE prévoit que, chaque année, les États membres transmettent à la Commission: