This Council Recommendation, is aimed at strengthening cooperation and coordination between EU countries, industry and other relevant stakeholders to help increase vaccination coverage, foster the possibility of alignment of vaccination schedules across the EU, promote vaccine acceptance, support vaccine research and development and strengthen vaccine supply, procurement and stock management, including in cases of emergency.
La présente proposition de recommandation du Conseil vise à renforcer la coopération et la coordination entre les États membres de l'Union, l'industrie et les autres parties intéressées pertinentes pour accroître la couverture vaccinale, favoriser l'harmonisation européenne des calendriers de vaccination, promouvoir l'acceptation des vaccins, soutenir la recherche et le développement de vaccins ainsi que l'offre, l'achat et la gestion des stocks de vaccins, notamment en cas d'urgence.