The EWRS is to enable the Commission and the competent national authorities in the Member States to be in permanent communication in order to alert, assess public health risks and determine the measures that may be required to protect public health.
Le SAPR doit permettre à la Commission et aux autorités nationales compétentes dans les États membres de rester en contact de façon permanente afin d'alerter, d'évaluer les risques pour la santé publique et de déterminer les mesures qui peuvent s'avérer nécessaires pour protéger la santé publique.