At the same time, it may be concluded that the Directive has improved the legal certainty and clarity for cross-border as well as for domestic patients over their rights.
Dans le même temps, on peut conclure que la directive a permis d'améliorer la sécurité juridique et d'apporter plus de clarté aux patients transfrontaliers et nationaux au sujet de leurs droits.