The Commission's proposal already required that animal welfare is systematically taken into account when considering the impacts of diseases and measures to combat diseases.
La proposition de la Commission requérait déjà une prise en compte systématique du bien-être animal lors de l'examen des répercussions des maladies et des mesures de lutte contre ces maladies.