The Commission will also continue to support negotiations for the adoption by the Union legislature of its proposal for a Council Directive to expand protection against discrimination based on inter alia disability to social protection, including social security and healthcare; education; social advantages; and access to goods and services which are available to the public, including housing.
La Commission continuera également à soutenir les négociations en vue de l'adoption, par le législateur de l'Union, de sa proposition de directive du Conseil visant à étendre la protection contre la discrimination fondée notamment sur le handicap à la protection sociale, y compris la sécurité sociale et les soins de santé, à l'éducation, aux avantages sociaux et à l'accès aux biens et services mis à la disposition du public, y compris le logement.