Such recommendations are non-binding, but failure to comply by local offices may elicit further investigations.
Ces recommandations ne sont pas contraignantes, mais leur non-respect par les bureaux locaux peut donner lieu à de nouvelles enquêtes.