However, sanctions provided for in the national laws of the Member States vary widely which leads to an unequal enforcement of the rights granted under the Directive]
Toutefois, les sanctions prévues dans la législation nationale des États membres sont très variables, ce qui entraîne une application inégale des droits accordés par la directive.]