The proposal also provides for more detailed provisions on the protection of vulnerable consumers and the obligation of Member States to define criteria for measuring energy poverty, on which they will have to report as part of their integrated progress reporting on the national energy and climate plans.
De plus, la proposition comporte des dispositions plus détaillées sur la protection des consommateurs vulnérables et l'obligation pour les États membres de définir des critères permettant de mesurer la précarité énergétique, dont ils devront rendre compte dans le cadre de leurs rapports d'avancement intégrés sur les plans nationaux en matière d'énergie et de climat.