the proposal fails to recognise explicitly Member States' competences on remuneration and conditions of employment (point 4.2.3.)
la proposition ne reconnaît pas explicitement les compétences des États membres en ce qui concerne la rémunération et les conditions d'emploi (point 4.2.3);