Only three replies to the questionnaire confirmed that such redress mechanisms exist, though it is not always clear whether they cover matters falling under the scope of the Directive.
Dans les réponses au questionnaire, seuls trois États membres ont confirmé l'existence de tels mécanismes de recours, bien qu'il ne soit pas toujours clair s'ils couvrent des questions relevant du champ d'application de la directive.