Spain and France also pointed to the burden of the large number of inspections required in order to enforce the provisions of Directive 2009/41/EC.
L'Espagne et la France ont également souligné la charge liée au grand nombre d'inspections requises pour faire appliquer les dispositions de la directive 2009/41/CE.