Thus Union action is limited to what is necessary to achieve the Union objectives as laid down in the Treaties.
L'action de l'Union est donc limitée à ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs de l'Union énoncés dans les traités.