Official Controls carried out by the competent authorities confirmed the compliance of the approved irradiation facilities with the requirements of Directive 1999/2/EC which are based on the Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission Recommended International Code of Practice for the operation of irradiation facilities used for the treatment of foods.
Les contrôles officiels réalisés par les autorités compétentes ont confirmé que les unités d'irradiation respectaient les dispositions de la directive 1999/2/CE, qui se basent sur le code international d'usage pour l'exploitation des installations de traitement des aliments par irradiation recommandé par la commission mixte FAO/OMS du Codex Alimentarius.