Article 218(9) TFEU applies regardless of whether the Union is a member of the body or a party to the agreement.
L'article 218, paragraphe 9, du TFUE s'applique, que l'Union soit ou non membre de l'instance concernée ou partie à l'accord.