In each case, the amount of assistance considered necessary is mobilised through an amending budget.
Dans chaque cas, le montant de l'aide jugée nécessaire est mobilisé au moyen d'un budget rectificatif.