Both citizens and stakeholders considered that allocating more public resources to financing food safety studies is important for strengthening EFSA's risk assessment: around 80 % of citizen replies state that EU or national funding could contribute to some or to a large extent; the figure for stakeholders is slightly lower.
Aussi bien les citoyens que les parties prenantes ont considéré que l'allocation de ressources publiques plus importantes pour financer les études sur la sécurité des aliments était importante pour renforcer l'évaluation des risques de l'EFSA: environ 80 % des réponses de citoyens ont indiqué qu'un financement européen ou national pourrait y contribuer dans une certaine mesure ou dans une large mesure; le chiffre pour les parties prenantes était légèrement inférieur.