The Union measures referred to above contain minimum standards and Member States are invited to go beyond these rules in order to give effect to the Principle, including taking positive action to ensure inclusion of people with disabilities on an equal basis with others.
Les mesures de l'Union précitées contiennent des normes minimales, et les États membres sont invités à aller audelà de ces règles afin de donner effet au principe, y compris en prenant des mesures positives pour garantir l'intégration des personnes handicapées sur la base de l'égalité avec les autres.