The proposal/initiative relates to a new action following a pilot project/preparatory action
La proposition/l'initiative porte sur une action nouvelle faisant suite à un projet pilote/une action préparatoire