The gaps and difficulties identified may suggest that a further in-depth evaluation might be useful.
Les lacunes et les difficultés relevées suggèrent qu'une évaluation supplémentaire et approfondie pourrait s'avérer utile.