Reasons for non-compliance are given in each table reporting the tests carried out in each Member State.
Les motifs de non-conformité sont indiqués dans les tableaux qui présentent les tests effectués dans chaque État membre.