It leaves enough margin so as to not unduly restrict the freedom of operators when hiring personnel.
Elle laisse une marge suffisante pour ne pas restreindre indûment la liberté des transporteurs en termes de recrutement de personnel.