Moreover, in some Member States the bodies had been carrying out tasks similar to those under the Directive even before their designation.
En outre, dans certains États membres, les organismes accomplissaient déjà des tâches analogues à celles prévues par la directive avant même leur désignation.