In addition to these requirements Member States ask for additional information to be mentioned in the declaration, which does not relate to Article 9(1)(a), but to other provisions in that Article.
Outre ces exigences, les États membres demandent que des informations supplémentaires, non prescrites à l'article 9, paragraphe 1, point a), mais liées à d'autres dispositions de cet article, soient fournies dans la déclaration.