Instead of such a system of subcontracting liability, Member States may take other appropriate enforcement measures (Article 12(6)).
En lieu et place d'un tel système de responsabilité du sous-traitant, les États membres peuvent prendre d'autres mesures d'exécution appropriées (article 12, paragraphe 6).