Improve the collection of EU-level data by Eurostat on the take-up of family-related leaves and flexible working arrangements by women and men, in cooperation with employment policy committees (SPC, EMCO) and in coordination with the European Institute for Gender Equality (EIGE).
Améliorer la collecte, par Eurostat, à l'échelle de l'UE, de données sur l'exercice, par les femmes et les hommes, du droit aux congés familiaux et aux formules souples de travail, en coopération avec les comités de politique de l'emploi (comité de la protection sociale, comité de l'emploi) et en coordination avec l'institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE).