The EU's temporary export authorisation scheme explicitly foresees humanitarian assistance as one of the grounds on which Member States can grant export authorisations.
Le régime temporaire de l'UE concernant les autorisations d'exportation prévoit explicitement l'aide humanitaire parmi les motifs d'octroi d'autorisations d'exportation par les États membres.