The data is not, therefore, easily comparable between Member States: examples in this Annex are given by way of illustration only.
Il n'est donc pas facile de comparer les données entre les États membres: les exemples présentés dans cette annexe sont fournis uniquement à titre d'illustration.