12 areas have been selected on which societal progress could be measured, associated with one of the three chapters above.
Une sélection a permis de retenir douze domaines pour lesquels la mesure des avancées sociétales est possible, chacun relevant de l'une des trois dimensions décrites ci-dessus.