It would lead to a consolidated EU legal framework for the sea fishing sector, aligned with international standards, which includes elements which are currently not yet regulated at EU level, such as the medical certificate for fishermen or the right to on-board medical treatment.
Cette action aboutirait à l'instauration d'un cadre juridique européen consolidé pour le secteur de la pêche maritime, conforme aux normes internationales et qui intègre des éléments qui ne sont pas encore régis à l'échelon européen à l'heure actuelle, comme le certificat médical pour les pêcheurs ou le droit à un traitement médical à bord.