In the pre-licensing phase, EU collaborative approaches can improve the qualitative and quantitative efficiency of the decision-making process while maintaining a strong and coordinated network of national vaccine experts.
Lors de la phase précédant l'autorisation, des approches collaboratives européennes peuvent améliorer l'efficacité du processus décisionnel en termes qualitatif et quantitatif, tout en conservant un réseau d'experts nationaux de la vaccination solide et coordonné.