Such stocktaking should notably serve to answer the following questions: is there a deficit in the implementation of the "acquis"?
Tällaisessa tilannekatsauksessa olisi erityisesti vastattava seuraaviin kysymyksiin: Onko säännöstön täytäntöönpano puutteellista?