The Commission proposal made a distinction between ‘kept animals' and ‘wild animals' where aquaculture animals were considered as kept aquatic animals.
Komission ehdotuksessa tehtiin ero "pidettävien eläinten" ja "luonnonvaraisten eläinten" välillä ja katsottiin vesiviljelyeläinten olevan pidettäviä vesieläimiä.