The Commission has considered all these critical elements carefully with a view to finding the right balance between accountability, simplification and performance.
Komissio on tarkastellut huolellisesti tätä kritiikkiä löytääkseen hyvän tasapainon tilivelvollisuuden, yksinkertaistamisen ja tuloksellisuuden välille.