The specific objectives of this initiative are therefore defined as follows: to improve access to work-life balance arrangements - such as leaves and flexible working arrangements to increase take-up of family-related leaves and flexible working arrangements by men It should be noted that some aspects related to the problem to be addressed are not covered in this impact assessment.
Aloitteen erityistavoitteet määritellään tämän vuoksi seuraavasti: parannetaan työ- ja yksityiselämän tasapainottamiseen tähtäävien järjestelyjen - kuten joustavien työjärjestelyjen ja vapaiden - saatavuutta lisätään perhevapaiden ja joustavien työjärjestelyjen käyttöä miesten keskuudessa.