It remains a challenge for many Member States to ensure that tools established under the Directive, such as the bodies, generate results on the ground.
Monien jäsenvaltioiden osalta haasteena on varmistaa, että direktiivin nojalla käyttöön otetut keinot, kuten elinten nimeäminen, tuottavat tuloksia kentällä.