Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 312 thereof,
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 312 artiklan,