This should be without prejudice to the existing financial capping for the other cases of temporary cessation.
Acest lucru nu trebuie să aducă atingere plafonării financiare existente pentru celelalte cazuri de încetare temporară a activității.