The scoreboard serves as a reference framework to monitor ‘societal progress', in a tangible, holistic and objective way, which is easily accessible and understandable to citizens.
Tabloul de bord îndeplinește și rolul de cadru de referință pentru monitorizarea „progresului social" într-un mod concret, cuprinzător și obiectiv, care este accesibil și ușor de înțeles de către cetățeni.