Listing of animal diseases: the European Parliament proposed, in a series of amendments (in particular amendments 13, 14, 65-67, 70-72, 76, 77, 80-82, 88-90) to eliminate the Commission's implementing powers under Articles 5, 7 and 8 enabling to establish the list of animal diseases and species to which the rules in the Regulation apply, and the categorisation of diseases into different groups according to which measures are appropriate for them.
Lista bolilor animale: Parlamentul European a propus, în cadrul unei serii de amendamente (în special amendamentele 13, 14, 65-67, 70-72, 76, 77, 80-82, 88-90), eliminarea competențelor de executare ale Comisiei care îi permit, în conformitate cu articolele 5, 7 și 8, să stabilească lista bolilor animale și a speciilor cărora li se aplică normele din regulament și să clasifice bolile în diferite grupe în funcție de măsurile care sunt adecvate pentru ele.