While acknowledging the ongoing consular cooperation and the need to safeguard the visa decision-taking independence of United States' consular staff, the Commission and Member States concerned again called on the United States to provide a detailed breakdown of visa refusal rates.
Cu toate că au recunoscut cooperarea consulară în curs și nevoia de a menține independența personalului consular al Statelor Unite în procesul de luare a deciziilor privind vizele, Comisia și statele membre în cauză au solicitat din nou Statelor Unite să furnizeze o defalcare detaliată a ratelor de refuz al vizelor.