In many cases, the major issue is not so much the recognition of rights but rather their actual take-up.
În numeroase cazuri, problema majoră nu este atât recunoașterea drepturilor, cât aplicarea lor efectivă.