The Council in its position wanted to recognise the importance of the Commission's consultation with experts, including Member States' experts, and amended the proposal accordingly.
În poziția sa, Consiliul a dorit să recunoască importanța consultării experților de către Comisie, inclusiv a experților din statele membre și a modificat propunerea în consecință.