In their reports, several Member States, stressed that the problems mentioned above and the actual administration of the process (number of notifications, processing of notifications and approval, inspections, etc.) result in a significant administrative burden which merits examination with the view to harmonise and simplify to the extent possible.
În rapoartele lor, mai multe state membre au subliniat faptul că problemele menționate anterior și administrarea efectivă a procesului (numărul notificărilor, prelucrarea notificărilor și aprobarea acestora, inspecțiile etc.) generează o sarcină administrativă semnificativă care merită a fi examinată în vederea armonizării și simplificării în măsura posibilității.