The contributions to the different consultations showed a need to consider the following when preparing the Commission proposal:
Contribuțiile la diferite consultări au demonstrat necesitatea de a lua în considerare următoarele aspecte atunci când se pregătește propunerea Comisiei: