01 03 06 - According to the Commission proposal, the Guarantee Fund for external actions will be provisioned according to the Guarantee Fund Regulation No 480/2009, using the appropriations under budget line 01 03 06 ("Provisioning of the Guarantee Fund"), at a rate of 9% of the total outstanding capital liabilities.
01 03 06 - Conform propunerii Comisiei, Fondul de garantare pentru acțiuni externe va fi provizionat în conformitate cu Regulamentul nr. 480/2009 privind Fondul de garantare, utilizându-se fondurile aferente liniei bugetare 01 03 06 („Provizionarea Fondului de garantare"), la o rată de 9 % din totalul obligațiilor de capital neachitate.