The Council broadly shared the Commission's view and has, as a compromise, proposed a new Article linking the laboratory requirements in the animal health and official controls proposals.
Consiliul a împărtășit opinia Comisiei și, ca soluție de compromis, a propus un nou articol care să stabilească o legătură între cerințele aplicabile laboratoarelor în propunerile privind sănătatea animală și controalele oficiale.