Without prejudice to the complex build-up of the investigations and the need to respect the judicial safeguards, and while each case has its own complex merits, steady progress can be observed in terms of cases moving through the "chain of justice" (i.e. investigation - prosecution - adjudication - execution of sanctions), although the pace can be further improved.
Fără a aduce atingere complexității anchetelor și necesității de a respecta mecanismele de protecție judiciară și, deși fiecare caz are propriile caracteristici complexe, se poate observa un progres constant în ceea ce privește cazurile care avansează în etapele actului de justiție (și anume, anchetă - urmărire - sentință - execuția sancțiunilor), deși ritmul ar putea fi îmbunătățit.