(i) Article 13(6) of the Bovine Identification Regulation empowers the Commission to determine simplified origin labelling provisions for cases of very short stay of an animal in the Member State or third country of birth or of slaughter, to avoid unnecessary repetition.
(i) Articolul 13 alineatul (6) din Regulamentul privind identificarea bovinelor împuternicește Comisia să determine dispozițiile în materie de etichetare simplificată privind originea pentru cazurile de ședere pe termen foarte scurt a unui animal în statul membru sau în țara terță în care s-a născut sau în care a fost sacrificat, pentru a evita repetarea inutilă.