It remains a challenge for many Member States to ensure that tools established under the Directive, such as the bodies, generate results on the ground.
Para muitos EstadosMembros continua a ser um desafio garantir a produção de resultados no terreno pelos instrumentos criados ao abrigo da diretiva, por exemplo os organismos.