The financial assistance referred to in Article 3 shall take the form of a loan granted to the Member State concerned.
A assistência financeira referida no artigo 3.º assume a forma de um empréstimo concedido ao Estado-Membro em causa.