Particular attention has to be paid to the independence of legal assistance provided to persons covered by the Directive.
Deve ser dada especial atenção à independência da assistência jurídica prestada às pessoas abrangidas pela diretiva.