The Commission proposal made a distinction between ‘kept animals' and ‘wild animals' where aquaculture animals were considered as kept aquatic animals.
Het voorstel van de Commissie maakt een onderscheid tussen "gehouden dieren" en "wilde dieren", waarbij aquacultuurdieren worden beschouwd als gehouden waterdieren.