This sophisticated IT management system, to which all members of the multidisciplinary team have real time access, obliges all participants in the procedure, ranging from police to prosecutors and judges, to fill in information related to the stage of the proceedings they are involved in.
Dit hoogwaardige systeem, waartoe alle leden van het multidisciplinaire team realtime toegang hebben, verplicht alle deelnemers aan de procedure - van de politie tot de aanklagers en rechters - ertoe informatie in te vullen met betrekking tot het stadium van de procedure waarin zij een rol spelen.