Secondly, regarding the adjustment of the deadlines in Article 6(6) with a view to reducing them.
Het tweede geval betreft de aanpassing van de termijnen van artikel 6, lid 6 teneinde die termijnen te reduceren.