They fall outside the scope of State aid control and can be put in place by Member States immediately, without involvement of the Commission.
Zij vallen buiten het toepassingsgebied van het staatssteuntoezicht en kunnen door de lidstaten onmiddellijk, zonder betrokkenheid van de Commissie, worden ingesteld.