These exceptional changes are without prejudice to the rules that apply under regular circumstances.
Deze uitzonderlijke wijzigingen laten de regels onverlet die onder normale omstandigheden van toepassing zouden zijn.