The analysis shows that the reduction in workplace accidents and occupational illnesses would persist over time and over a five-year period between 200 and 2 000 workplace accidents and between 300 and 1 300 episodes of occupational illness would be avoided, with a total benefit to employers of between EUR 0.2 and EUR 1.6 million for occupational illnesses and EUR 0.4 and EUR 3.8 million for accidents.
Over een periode van vijf jaar zouden tussen 200 en 2 000 arbeidsongevallen en tussen 300 en 1 300 ziekteperioden worden vermeden, met een totaal voordeel voor werkgevers tussen 0,2 en 1,6 miljoen euro voor beroepsziekten en tussen 0,4 en 3,8 miljoen euro voor ongevallen; voor werknemers zal dit leiden tot een lager risico op ongevallen of ziekten en dus tot een lager risico op inkomensverlies, waardoor zij langer actief kunnen blijven in de sector.