Some Member States - particularly those with insurance-based systems - have experienced difficulties in collecting information from the component parts of their system.
Sommige lidstaten - met name lidstaten met een verzekeringsstelsel - waren niet goed in staat informatie van de verschillende onderdelen van het stelsel te verkrijgen.