The Council proposed amendments which clarify the ‘additional guarantees', and enable the Member States to take their own disease prevention and control measures.
De Raad heeft amendementen voorgesteld die de "aanvullende garanties" verduidelijken en de lidstaten in staat stellen zelf maatregelen te nemen om ziekten te voorkomen en te bestrijden.