In some cases the fines are calculated based on the number of posted workers concerned and taking into account previous violations, which may lead to high fines.
In sommige gevallen worden de boeten berekend op basis van het aantal betrokken gedetacheerde werknemers en worden eerdere schendingen in aanmerking genomen, wat tot hoge boeten kan leiden.