(1) The Memorandum of Understanding on Port State Control (ʻParis MOU') was signed in Paris on 26 January 1982 and took effect on 1 July 1982.
(1) Het Memorandum van overeenstemming inzake havenstaatcontrole (hierna het "memorandum" genoemd) is op 26 januari 1982 in Parijs ondertekend en is op 1 juli 1982 in werking getreden.