This is because companies going to laboratories outside the Union would take the risk to be perceived as evading the rules.
De reden hiervoor is dat ondernemingen die naar laboratoria buiten de Unie stappen daarmee het risico zouden lopen dat het beeld ontstaat dat zij de regels proberen te omzeilen;