Insofar as the available information allows, the report also reflects on the effectiveness in practice of the measures taken by Member States.
Voor zover de beschikbare gegevens dit toestaan, wordt ook ingegaan op de vraag in hoeverre de maatregelen van de lidstaten in de praktijk effectief zijn geweest.