In view of clarifying the legal setting for the provision of such services, both state aid and public procurement (concession) legislation has been simplified and clarified for the benefits of public authorities and end-users.
Kako bi se objasnilo pravno okruženje za pružanje takvih usluga, zakonodavstvo o državnim potporama i javnoj nabavi (koncesije) pojednostavnjeno je i pojašnjeno u korist javnih tijela i krajnjih korisnika.