When delays occurred, they were mostly due to requests for additional information, lack of clarity on the notification submission requirements on the part of applicants, the involvement of more than one national body in the approval process, and delays in the delivery of the opinion by the scientific advisory body responsible for the assessment of the notifications.
Kašnjenja su većinom bila posljedica zahtjeva za dodatnim informacijama, činjenice da podnositelji zahtjeva nisu razumjeli zahtjeve za podnošenje prijave, sudjelovanja više nacionalnih tijela u postupku izdavanja odobrenja i kašnjenja u davanju mišljenja znanstvenog savjetodavnog tijela odgovornog za ocjenjivanje prijava.