Some costs will only occur once (i.e. costs related to the implementation of the agreement in national legislation) and some will be recurrent (i.e. costs linked to the medical certificate, which will need to be renewed periodically, the cost of repatriation, etc.).
Neki su troškovi jednokratni (npr. troškovi povezani s provedbom Sporazuma u nacionalnom zakonodavstvu), a neki periodični (npr. troškovi povezani s uvjerenjima o zdravstvenoj sposobnosti koja će se morati povremeno obnavljati, troškovi repatrijacije itd.).