Moreover, it was also difficult for some Member States to implement the principle which extends patients' choice to healthcare providers located in another Member State, irrespective of whether or not they are contracted by the statutory health system in that Member State.
Nadalje, nekim je državama članicama bilo teško provesti načelo na temelju kojega se pravo pacijenata na izbor pružatelja zdravstvene zaštite proširuje i na pružatelje koji se nalaze u drugoj državi članici, neovisno o tome imaju li ti pružatelji sklopljen ugovor sa zakonskim zdravstvenim sustavom u toj državi članici.