Particular attention has to be paid to the independence of legal assistance provided to persons covered by the Directive.
Posebnu pozornost treba posvetiti neovisnosti pravne pomoći koja se pruža osobama obuhvaćenima Direktivom.