[8: TESSy is the technical platform for EU/EEA communicable disease surveillance, i.e. web-based data submission, data storage and dissemination and is a password-protected, fully anonymised database hosted by ECDC. ]
[8: TESSy je tehnička platforma za nadzor zaraznih bolesti koji provodi EU/EGP, tj. potpuno anonimna i lozinkama zaštićena internetska baza podataka ECDCa za primanje, pohranu i širenje podataka.