(8) In line with the principle of subsidiarity, Union assistance should only be awarded upon application of the affected State.
(8) U skladu s načelom supsidijarnosti, pomoć Unije trebala bi se dodjeljivati samo na temelju zahtjeva pogođene države.