It also notes that Member States may, under certain circumstances, adopt measures regarding access to treatment; however, such measures must be justified, proportionate and necessary; they must also be announced publicly in advance.
U njemu se navodi i da države članice mogu u određenim okolnostima donijeti mjere koje se odnose na dostupnost liječenja; međutim, takve mjere moraju biti opravdane, razmjerne i nužne te moraju biti unaprijed objavljene.