While acknowledging the ongoing consular cooperation and the need to safeguard the visa decision-taking independence of United States' consular staff, the Commission and Member States concerned again called on the United States to provide a detailed breakdown of visa refusal rates.
Iako uvažava trajnu konzularnu suradnju koja je u tijeku i potrebu da se očuva neovisnost konzularnog osoblja Sjedinjenih Američkih Država u odlučivanju o izdavanju viza, Komisija i predmetne države članice ponovno su pozvale Sjedinjene Američke Države da dostave detaljnu analizu stopa odbijanja zahtjeva za vizu.