However, the Commission proposal fully and unequivocally respects the competence of the Member States to set the remuneration and other terms and conditions of employment, in accordance with their national law and practice and it states this explicitly.
Sin embargo, la propuesta de la Comisión respeta plena e inequívocamente la competencia de los Estados miembros para fijar la remuneración y otras condiciones de trabajo y empleo, de acuerdo con la legislación y la práctica nacionales, y lo señala explícitamente.