In their reports, several Member States, stressed that the problems mentioned above and the actual administration of the process (number of notifications, processing of notifications and approval, inspections, etc.) result in a significant administrative burden which merits examination with the view to harmonise and simplify to the extent possible.
En sus informes, varios Estados miembros hacen hincapié en que estos problemas, junto con la propia gestión del proceso (número de notificaciones, tramitación de las notificaciones y aprobación, inspecciones, etc.), conllevan una carga administrativa importante que debe examinarse en aras de la armonización y de la simplificación, en la medida de lo posible.