This may partly be due to the gradual improvements in the information of citizens regarding the Directive and a better awareness on patient rights as a possible consequence.
Esto puede deberse, en parte, a la mejora progresiva en la información de los ciudadanos sobre la Directiva y, como posible consecuencia, a una mayor concienciación sobre los derechos de los pacientes.