Where Member States in accordance with their national rules and practices require undertakings to subcontract only with undertakings that grant workers the same conditions on remuneration as those applicable to the contractor, the proposal allows Member States to apply such rules equally to undertakings posting workers to their territory.
Cuando un Estado miembro exige a las empresas, de acuerdo con sus normas y prácticas nacionales, que subcontraten únicamente con empresas que concedan a los trabajadores las mismas condiciones relativas a la remuneración que las aplicables al contratista, la propuesta permite al Estado miembro aplicar igualmente esas normas a las empresas que desplacen trabajadores a su territorio.