In line with the commitments to provide more concrete guidance to the Member States concerned, the United States presented a detailed questionnaire (developed by the Department of Homeland Security) in order to map technical Visa Waiver Program security requirements in a more transparent way.
En consonancia con los compromisos de facilitar orientaciones más concretas a los Estados miembros afectados, los Estados Unidos presentaron un cuestionario detallado (elaborado por el Departamento de Seguridad del Territorio Nacional) con el fin de precisar los requisitos técnicos de seguridad del Programa de Exención de Visado de forma más transparente.