These individual measures need to comply with the principle of proportionality, i.e. they need to be appropriate, necessary and proportionate to achieve such objective, by ensuring an adequate supply to the persons who need the most while preventing any occurrence or aggravation of shortages of goods, considered as essential - such as individual protective equipment, medical devices or medicinal products - throughout the EU.
Estas medidas individuales deben ajustarse al principio de proporcionalidad, es decir, deben ser adecuadas, necesarias y proporcionadas para alcanzar su objetivo, garantizando un adecuado suministro a las personas con mayores necesidades e impidiendo que se produzcan (o se agraven) situaciones de escasez de artículos que se consideran esenciales -como los equipos de protección individual, los productos sanitarios o los medicamentos- en toda la UE.