It remains a challenge for many Member States to ensure that tools established under the Directive, such as the bodies, generate results on the ground.
Garantizar que los instrumentos establecidos en ella, como los organismos, obtengan resultados sobre el terreno sigue siendo un reto para muchos Estados miembros.