Some Member States - particularly those with insurance-based systems - have experienced difficulties in collecting information from the component parts of their system.
Algunos Estados miembros, en particular aquellos cuyos sistemas están basados en seguros, experimentaron dificultades para recoger información de los distintos integrantes de su sistema.