The realisation of the Principle requires a balanced geographical location of health care facilities and health professionals, as well as policies to minimise long waiting periods.
Para que este principio se haga realidad es necesario que la ubicación geográfica de las instalaciones sanitarias y los profesionales de salud sea equilibrada, y contar además con políticas destinadas a minimizar los prolongados períodos de espera.