i. examine the options of establishing, by 2020, guidelines for a core EU vaccination schedule, aiming to facilitate the compatibility of national schedules and promote equity in Union citizens´ health protection, and subsequently ensuring broad uptake of the core schedule as well as a common vaccination card;
i. examinar las posibilidades para establecer, de aquí a 2020, orientaciones para un calendario básico de vacunación de la UE, a fin de facilitar la compatibilidad de los calendarios nacionales y promover la igualdad en la protección de la salud de los ciudadanos de la Unión y, posteriormente, garantizar la aplicación amplia de dicho calendario básico, así como de una tarjeta de vacunación común;