Thus, equal opportunities to build old-age income rights require, in conjunction with labour market and work-life balance measures, equal pensionable ages and adequate crediting of pension rights for care periods.
Por lo tanto, para que exista la igualdad de oportunidades para establecer el derecho a adquirir rentas en la vejez, además de las medidas dirigidas al mercado laboral y a la conciliación de vida familiar y vida profesional, es necesario que se equiparen las edades a las que pueden obtenerse las pensiones y se tengan en cuenta de forma adecuada los derechos de pensión correspondientes a dichos períodos dedicados al cuidado.