the proposal fails to recognise explicitly Member States' competences on remuneration and conditions of employment (point 4.2.3.)
la propuesta no reconoce explícitamente las competencias de los Estados miembros en materia de remuneración y condiciones de empleo (punto 4.2.3);