For activities close in nature to humanitarian aid activities the payment modalities applicable to the Humanitarian Aid instrument and the Union's Civil Protection Mechanism in both direct and indirect management modes will be applied as they proved to be adequate.
En el caso de las actividades de naturaleza similar a las acciones de ayuda humanitaria, se aplicarán, por haber demostrado ser adecuadas, las modalidades de pago aplicables al Instrumento de Ayuda Humanitaria y al Mecanismo de Protección Civil de la Unión en los modos de gestión tanto directa como indirecta.