The external study concluded that there was little scope of improving the effectiveness of the Regulation by modifying the lists of "communicable" diseases.
El estudio externo llegó a la conclusión de que no existía mucho margen para mejorar la eficacia del Reglamento mediante una modificación de las listas de las enfermedades transmisibles.