Considering that a significant percentage of EU firms' trade is intra-EU, EU-level action could mitigate such concerns and establish a level-playing field while taking into account the need to avoid additional burdens on businesses, particularly SMEs, and ensuring that all Member States move in the same direction.
Teniendo en cuenta que un porcentaje significativo del comercio de las empresas de la UE se realiza en el interior de esta, la actuación a nivel de la UE podría amortiguar estas preocupaciones y generar unas condiciones de igualdad, sin perder de vista la necesidad de evitar cargas adicionales para las empresas, en particular las pymes, y garantizando que todos los Estados miembros avancen en la misma dirección.