This should be without prejudice to the existing financial capping for the other cases of temporary cessation.
Esto debe entenderse sin perjuicio del límite financiero máximo existente para los demás casos de paralización temporal.