In view of clarifying the legal setting for the provision of such services, both state aid and public procurement (concession) legislation has been simplified and clarified for the benefits of public authorities and end-users.
Con el fin de aclarar la configuración jurídica para prestar dichos servicios, se ha simplificado tanto la legislación de la ayuda estatal como de la contratación pública (concesión) y se ha simplificado y aclarado en beneficio de las autoridades públicas y los usuarios finales.