Besides complying with the legal obligations pursuant to Article 12 (1) and Article 26 of Directive 2004/23/EC, the current report sets out how Directive 2004/23/EC and its implementing Directives 2006/17/EC and 2006/86/EC (hereafter commonly referred to as the EU tissue and cell legislation) function in practice, against a backdrop of significant scientific and organisational developments (internationalisation, commercialisation) that have taken place in the tissue and cell sector over the past decade.
Además de cumplir las obligaciones legales que emanan del artículo 12, apartado 1, y del artículo 26 de la Directiva 2004/23/CE, en el presente informe se expone el funcionamiento de la Directiva 2004/23/CE en la práctica, así como el de sus disposiciones de aplicación, a saber, las Directivas 2006/17/CE y 2006/86/CE (en adelante, denominadas conjuntamente «legislación de la UE sobre tejidos y células»), en el contexto de la importante evolución científica y organizativa (internacionalización y comercialización) que se ha producido a lo largo de la última década en el sector de los tejidos y las células.