If the Member States acted unilaterally, at State level, on the targeted changes proposed by the draft legislative act, their action could lead to a fragmentation of the Internal Market as regards the freedom to provide services.
Si los Estados miembros actuaran unilateralmente, a escala nacional, con respecto a los cambios específicos propuestos por el proyecto de acto legislativo, su acción podría conducir a una fragmentación del mercado interior en relación con la libre prestación de servicios.