(i) Article 13(6) of the Bovine Identification Regulation empowers the Commission to determine simplified origin labelling provisions for cases of very short stay of an animal in the Member State or third country of birth or of slaughter, to avoid unnecessary repetition.
i) el artículo 13, apartado 6, del Reglamento de identificación de bovinos faculta a la Comisión para establecer disposiciones simplificadas en materia de etiquetado de origen para los casos de estancia muy corta de un animal en el Estado miembro o en el tercer país de nacimiento o de sacrificio, a fin de evitar repeticiones innecesarias.