The Council goes further than the Commission proposal, by mandating the Commission to come up with detailed provisions concerning safe and secure parking areas, i.e. the level of service and the procedure for the certification of these parking areas.
El Consejo va más allá de la propuesta de la Comisión, exigiendo a la Comisión que presente disposiciones detalladas sobre las zonas de estacionamiento seguras y protegidas, es decir, el nivel de servicio y el procedimiento para la certificación de dichas zonas de estacionamiento.