Like the Commission proposal, the Council position relies on the objective of ensuring that drivers who are subject to the living costs of Member States other than the one where they live are paid in accordance with those costs and can therefore have an appropriate standard of living.
Al igual que la propuesta de la Comisión, la posición del Consejo invoca el objetivo de garantizar que los conductores que deban hacer frente a los costes de vida de Estados miembros distintos de aquel en el que viven sean retribuidos con arreglo a dichos costes y puedan, por tanto, tener un nivel de vida adecuado.