This is the case in all Member States except Italy where trade unions appear to be able to engage in proceedings only in case of collective discriminations.
Esto es así en todos los Estados miembros, a excepción de Italia, donde resulta que los sindicatos solo pueden iniciar procedimientos en caso de discriminación colectiva.