The objective of this Council Regulation is to lay down measures to respond to the urgent and exceptional humanitarian needs experienced in Member States as a result of the spreading of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) and the related disease (COVID-19), which has been characterised by the World Health Organization (WHO) as a public health emergency of international concern and a global pandemic.
El objetivo del presente Reglamento del Consejo es establecer medidas para responder a las necesidades humanitarias urgentes y excepcionales experimentadas en los Estados miembros como consecuencia de la propagación del coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2 (SARS-CoV-2) y la enfermedad asociada (COVID-19), que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha calificado de emergencia de salud pública de importancia internacional y pandemia mundial.