However, the Commission has reservations concerning two measures included in the Council position, namely the obligation for the regular return of the trucks to the Member State of establishment of the operators and the possibility for Member States to apply cabotage restrictions to the national road legs of combined transport operations.
Sin embargo, la Comisión tiene reservas sobre dos medidas incluidas en la posición del Consejo, a saber, la obligación de que los camiones regresen frecuentemente al Estado miembro de establecimiento de los operadores y la posibilidad de que los Estados miembros apliquen restricciones de cabotaje a los trayectos nacionales por carretera de las operaciones de transporte combinado.