During inspections, some issues were identified with regard to: waste management; inaccurate or outdated documentation; lack of knowledge regarding the newest GM technologies; insufficient recording of the training of the staff; contained use of GMOs/GMMs without having obtained the proper authorisation; poor or missing identification and signalisation of genetic engineering facilities or laboratories; adequacy of standard control measures; and in some instances, insufficient biosafety measures (decontamination, protective clothing, restricted access, etc.).
Durante las inspecciones se identificaron problemas relacionados con los siguientes elementos: la gestión de los residuos; una documentación inexacta o no actualizada; desconocimiento de las últimas tecnologías de modificación genética; registro insuficiente de la formación del personal; utilización confinada de OMG o MMG sin haber recibido la autorización correspondiente; identificación y señalización de las instalaciones o laboratorios de ingeniería genética insuficiente o inexistente; adecuación de las medidas de control normalizadas; y en algunos casos, insuficientes medidas de bioseguridad (descontaminación, ropa de protección, acceso restringido, etc.).