Key issues include: vaccination documentation in national language only; issues around recalling whether vaccinations were given and which doses; lack of recognition and ability to continue an immunisation series already initiated in the country of origin, especially if the child is in the middle of a vaccination course that is part of the schedule of the country of origin but not of the country of destination.
Entre los problemas fundamentales figuran los siguientes: documentación de la vacunación solamente en la lengua nacional; dificultad para recordar si se han administrado las vacunas y en qué dosis; desconocimiento de un programa de vacunación iniciado en el país de origen e imposibilidad de continuarlo, sobre todo si el niño está recibiendo una tanda de vacunación que forma parte del calendario del país de origen pero no del país de destino.