It is proportionate to harmonise these rules while preserving, where needed, the specific balance of interests in sectoral legislations.
Es proporcional armonizar estas normas preservando, cuando sea necesario, el equilibrio específico de intereses en las legislaciones sectoriales.