Activating emergency support under Council Regulation (EU) 2016/369 should directly contribute to protect the fundamental rights of those people who would benefit from the actions receiving financial assistance as part of the activation, including the protection of human dignity, and the rights to life and integrity of the person (Articles 1, 2 and 3 of the EU Charter of Fundamental Rights).
La activación de la asistencia urgente en virtud del Reglamento (UE) 2016/369 del Consejo debe contribuir directamente a proteger los derechos fundamentales de las personas que se beneficiarían de las acciones que reciban asistencia financiera en el marco de la activación, en particular la protección de la dignidad humana, y el derecho a la vida y a la integridad de la persona (artículos 1, 2 y 3 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea).