title: Пустоши (фильм)

text: «Пустоши», другой вариант перевода «Опустошённые земли» (, т.е. "«Бэдлендс»") — кинодебют американского режиссёра Терренса Малика, вышедший на экраны в 1973 году. Через 20 лет был внесён в Национальный реестр выдающихся фильмов. Основой для фильма послужила реальная история Чарльза Старкуэзера и Кэрил Фьюгейт, совершивших в 1958 году серию убийств в Небраске и прилегающих штатах.


title: Пустоши (фильм)

text: В конце 1950-х годов молодой парень по имени Кит, пытающийся подражать Джеймсу Дину, но работающий в провинциальной глуши мусорщиком, знакомится с Холли, 15-летней дочерью художника рекламных плакатов. Когда молодые люди начинают встречаться, отец девушки не одобряет выбор Холли и запрещает им видеться. Кит и Холли продолжают встречаться, в наказание отец Холли убивает её собаку. После этого Кит заявляется в дом Холли и убивает её отца.


title: Пустоши (фильм)

text: Влюблённые поджигают дом Холли с трупом отца внутри и подаются в бега в бесплодные пустынные земли американских равнин. В бегах они совершают убийство за убийством, не особо задумываясь о последствиях. Молва о них распространяется по стране и делает заурядных, в сущности, молодых людей знаменитостями национального масштаба. Когда им надоедает кружить по однообразному унылому пейзажу, они решают добраться до гор, но полиция не упускает их из виду. Понимая обречённость дальнейшего сопротивления, Холли отказывается следовать за Китом дальше и сдаётся властям. Кит ещё какое-то время продолжает бегство, но затем тоже сдаётся. Кит оказывается знаменитостью даже среди полицейских, ему жмут руку, он раздаёт сувениры на память.


title: Пустоши (фильм)

text: Киту и Холли дают возможность в последний раз объясниться друг с другом на аэродроме. В финале фильма Холли рассказывает о дальнейшей судьбе героев: она получит условный срок, выйдет замуж за сына своего адвоката и станет примерной американской домохозяйкой, а Кит спустя полгода будет казнён на электрическом стуле.


title: Пустоши (фильм)

text: Двух мальчиков, сидящих на поребрике под фонарным столбом, которых Холли кратко наблюдает из окна дома, сыграли дети Мартина Шина, Карлос и Эмилио.


title: Пустоши (фильм)

text: В Америке начала 1970-х фильмы о влюблённых, подавшихся в бега, выходили на экран во множестве. В титрах Малик выражает благодарность Артуру Пенну, автору «Бонни и Клайда» (1967), фильма, который породил моду на такие «дорожные ленты» Нового Голливуда. Сюжет картины вырос из заготовок на тему «Бонни и Клайда», которые Малик держал под рукой, чтобы предъявить продюсерам, которые финансировали съёмки. Но отправной точкой для фильма послужила реальная история Чарльза Старкуэзера и Кэрил Фьюгейт, совершивших в 1958 году серию убийств в Небраске и прилегающих штатах.


title: Пустоши (фильм)

text: Съёмки проходили в штате Колорадо летом 1972 года и обошлись всего в $300 тысяч. Профессионалов раздражало, что начинающий режиссёр вынуждал их бегать с оборудованием «за золотыми закатами» то в одну сторону, то в другую. В съёмочной группе царила текучка. Поскольку один из актёров так и не приехал, эпизодическую роль торговца, случайно заглянувшего в занятый преступниками особняк, пришлось исполнить самому Малику. За время съёмок сменились три оператора (Так Фудзимото, Брайан Пробин и Стивен Ларнер), несколько команд звукорежиссёров и специалистов по монтажу. Но художник-постановщик Джек Фиск и монтажёр Билли Уэбер остались с Маликом до конца и с тех пор принимали участие в работе над всеми его фильмами.


title: Пустоши (фильм)

text: Режиссёр просил Фиска не педалировать ощущение, что действие происходит в пятидесятые годы. По его словам, «ностальгия — мощное чувство, способное перебить все прочие, мне же хотелось, чтобы история развёртывалась вне времени, словно какая-то сказка». Между Фиском и Спейсек на съёмочной площадке завязался роман, и вскоре после премьеры они поженились.


title: Пустоши (фильм)

text: Премьера «Пустошей» состоялась в 1973 году на кинофестивале в Нью-Йорке. Публика и критики отнеслись к фильму благожелательно, но без особого энтузиазма. Рецензенты сходились на том, что избитый сюжет в этом фильме далеко не главное. Помимо несомненного таланта начинающего режиссёра, во многих отзывах отмечалась безупречная актёрская работа Сисси Спэйсек и Мартина Шина. В следующем году лента получила два приза кинофестиваля в Сан-Себастьяне: «Золотая раковина» (Терренс Малик) и приз лучшему актёру (Мартин Шин). Ещё через год Сисси Спэйсек была номинирована на премию "BAFTA" самому многообещающему новичку в главной роли.


title: Пустоши (фильм)

text: В плане сюжета «Пустоши» примыкают к традиции «фильмов о странствиях», восходящей к «Бонни и Клайду». Подобно главному герою фильма «Бонни и Клайду», Кит, не имея возможности реализовать себя более осмысленным образом, упивается выпавшей на его долю сомнительной славой и всячески красуется перед молодой неопытной девушкой. Вместе с тем безлюдные пейзажи «Пустошей» выявляют экзистенциальное одиночество героев, их внутреннюю пустоту; цепочка их импульсивных преступлений не подёрнута флёром гламура и, в сущности, лишена смысла.


title: Пустоши (фильм)

text: Истосковавшаяся по вниманию Холли не может оттолкнуть парня, когда он увлекает её в криминальный загул по нескольким штатам. Их преступления порождены не столько яростью, сколько апатией, зашедшей слишком далеко. Убийство для Кита не раж и не исступление, а жалкая попытка извлечь хоть что-то новое из невзрачных декораций своей жизни.


title: Пустоши (фильм)

text: Ранние комментаторы пытались встроить Малика в традицию европейского артхауса, видя в нём последователя Годара и особенно Антониони: психологическая мотивация сведена к минимуму; вещи и букашки живут своей жизнью, не обращая внимания на людей, разделённых огромными пустыми пространствами; безлюдные улицы в начале «Пустошей» перекликаются с опустелыми площадями в финале «Затмения».


title: Пустоши (фильм)

text: С точки зрения А. Салтаника, провинциальная Америка представлена на экране как буколическая идиллия с чистыми, залитыми светом улицами; над городом Кита и Холли разлит такой же покой, как на полотнах Хоппера. Сам Малик говорит про призрачный налёт сказочности, которым подёрнуты криминальные деяния влюблённых. По словам Малика, его героям «кажется, что они в сказке».


title: Пустоши (фильм)

text: При работе над фильмом режиссёру приходили на ум Джим Хокинс, Том Сойер, Нэнси Дру, братья Харди — невинные подростки в гуще драматических событий, которые они едва в состоянии переварить. Во время съёмок он наставлял Мартина Шина: «Представь себе, что у тебя в руке не пистолет, а волшебная палочка», а перед премьерой объяснял журналистам: Кит «настолько безразличен к окружающему, что пистолет, которым он убивает людей, для него то же самое, что волшебная палочка, устраняющая докучные помехи».


title: Пустоши (фильм)

text: Через весь фильм Малик пропустил две мелодии за авторством Карла Орфа (Gassenhauer) и Эрика Сати. В кульминационной сцене герои танцуют под старый шлягер Нэта Кинга Коула. «Пустоши» открывают собой вереницу фильмов Малика, в которых события сопровождаются закадровым комментарием одного из персонажей, достоверность которого подчас вызывает сомнения. Для восприятия фильма важен контрапункт между тем, что мы видим, и тем, что мы слышим. Цветистый закадровый рассказ Холли — очевидная попытка «выжать нечто захватывающее из убогой и пресной жизни». По словам Малика, в своём рассказе Холли умалчивает о многом. Она не совсем понимает ожидания публики — что интересует её слушателей, во что они готовы поверить. Иногда несоответствие между её словами и тем, что показано на экране, производит почти комический эффект. Вместе с тем режиссёр дистанцируется от критиков, которые считают, что суждения Холли отражают её душевную или интеллектуальную незрелость:


title: Пустоши (фильм)

text: "Когда простые люди пытаются выразить то, что для них наиболее важно, они часто произносят избитые фразы. Но это не повод для осмеяния. Как будто пытаясь выразить то, что у них есть самого сокровенного, они выдают нечто самое общее."


title: Проклятая долина (фильм)

text: «Проклятая долина» () — постапокалиптический кинофильм 1977 года. Другое название: «Долина проклятий». Экранизация произведения Роджера Желязны.


title: Проклятая долина (фильм)

text: В результате Третьей мировой войны Земля изменила наклон своей оси, живые организмы массово мутировали под действием радиации, и атмосфера над всей планетой охвачена постоянными штормами, которые делает невозможными воздушные перелёты.


title: Проклятая долина (фильм)

text: Небольшая группа выживших, состоящая в основном из персонала военно-воздушных сил США, предпринимают попытку проехать с запада США в город Олбани, штат Нью-Йорк, откуда они получили радиосигнал. Они путешествуют в специализированных 12-колёсных бронетранспортёрах, предназначенных для выживания в суровых условиях, на которых можно пересечь «Долину проклятий» — единственный возможный путь между зонами интенсивного радиационного излучения. По пути они теряют один броневик, противостоят мутировавшей флоре и фауне, одичавшим бандам. Также по пути они подбирают двух выживших людей.


title: Проклятая долина (фильм)

text: В конце фильма Земля возвращается к своей нормальной оси, а группа наконец добирается до на удивление нетронутого Олбани.Оригинальный сюжет романа Роджера Желязны был серьёзно переработан в окончательном сценарии. Желязны был очень доволен первоначальным сценарием Лукаса Хеллера и считал его рабочим. Однако для киностудии Алан Шарп написал совершенно другую версию сценария, в котором не нашлось места большей части элементов книги. Желязны не понимал этого, пока не посмотрел фильм в кинотеатре. Он ненавидел эту экранизацию, однако, вопреки распространённому мнению, не просил исключить своё имя из титров, так как не знал об имеющихся проблемах до релиза фильма.


title: Проклятая долина (фильм)

text: Бюджет в 17 миллионов долларов (значительная сумма для того времени) был доверен опытному режиссёру Джеку Смайту, который в два предыдущих года создал два подряд успешных фильма: «Аэропорт 1975» и «Мидуэй». Съёмки начались в июле 1976 года в долине Империал (Калифорния), также проходили в Аризонском кратере, Солт-Лейк-Сити и пустыне Мохава.


title: Проклятая долина (фильм)

text: Производство фильма было связано с некоторыми проблемами, например, несмотря на большой бюджет оказалось почти невозможно создать постапокалиптические пейзажи и гигантских насекомых-мутантов. Центральный же элемент фильма, 12-колёсный семитонный бронетранспортёр «Ландмастер» (), получился гораздо лучше, чем ожидалось. Его создание обошлось в $350 000 ($1,4 миллиона на 2012 год). Броневик выглядел настолько убедительно, что студия "Fox" потребовала уделить как можно большее число кадров «Ландмастеру», чтобы компенсировать прочие недостатки. Также после окончания съёмок было принято решение добавить визуальный эффект «радиоактивных небес», чтобы улучшить атмосферу постапокалипсиса. Из-за этого решения фильм 10 месяцев был в статусе пост-продакшн, пока накладывали сложные оптические эффекты на 80 процентов всех кадров.


title: Проклятая долина (фильм)

text: За это время вышел в прокат другой фантастический фильм: «», который неожиданно стал хитом. Премьера «Долины проклятий» была спешно перенесена, фильм подвергся редактуре, были вырезаны некоторые сцены, важные для сюжета. Фильм был выпущен 21 октября 1977 года, получил скудные отзывы и кассовые сборы.


title: Проклятая долина (фильм)

text: Дэвид Райан в обзоре для "DVD Verdict" отметил, что фильм получился не столько плохим, сколько типичным научно-фантастическим блокбастером 70-х годов, культовый же для некоторых зрителей статус объясняет преимущественно приятными воспоминаниями со времён просмотра в детстве. В целом, фильмом он остался недоволен, из положительных сторон отметив лишь «Ландмастер». Критик IGN Р. Шаффер отнёсся к фильму более благосклонно, также похвалил «Ландмастер», отметив одной из главных причин провала «Долины проклятий» выход в один год с первым фильмом из саги «Звёздные войны», на фоне которого картина Смайта смотрится очень бедно, особенно из-за спецэффектов. Подытожив, Шаффер обозначил фильм как «довольно достойный, амбициозный, хоть иногда и очень убогий, апокалиптический научно-фантастический боевик».


title: Проклятая долина (фильм)

text: В нескольких крупных городах США премьера «Долины проклятий» прошла с демонстрацией новой технологии объёмного звука "Sound 360". Это было одной из ранних реализаций, в которой применялось четыре звуковые дорожки на 35-миллиметровой плёнке. Эта технология больше не использовалась в дальнейшем, промышленным стандартом в сфере объёмного звука стала "Dolby Stereo".


title: Сид и Нэнси

text: «Сид и Нэнси» () — кинофильм режиссёра Алекса Кокса, снятый в 1986 году и повествующий о жизни Саймона Ричи, более известного как Сид Вишес, бас-гитариста «Sex Pistols», оставшегося в истории одним из наиболее ярких символов панк-культуры. В роли Вишеса снялся Гэри Олдмен, Нэнси Спанджен — Хлоя Уэбб.


title: Сид и Нэнси

text:
Фильм повествует о музыкантах 1970-х годов, о панк-роке, о становлении и распаде группы «Sex Pistols». Главные герои — Сид Вишес, бас-гитарист группы «Sex Pistols», и его подруга Нэнси Спанджен.
Попав в состав «Sex Pistols» практически случайно, Сид Вишес оказался в лучах скандальной славы группы и тут же стал её самым ярким персонажем, слабо владевшим бас-гитарой, но обладавшим имиджем идеального панк-рокера. Он пытался овладеть инструментом, но его игра была неровной и слабой. Почти сразу же после прихода в группу Сид познакомился с Нэнси Спанджен — наркоманкой, которая прибыла в Лондон из Нью-Йорка с единственной целью — переспать с «Sex Pistols». От Джона и Стива она перешла к Сиду, и тот влюбился мгновенно. Они поселились в квартире общей приятельницы Памелы Рук неподалёку от Букингемского дворца, где расположились на одном, общем матрасе — в столовой. Две страсти Сида — к Нэнси и к героину — нарастали неконтролируемо. Нэнси становится для группы опасной обузой. Во время Американского турне «Sex Pistols», в которое коллектив группы напрочь отказался брать Нэнси с собой, Сид впал в депрессию. Но после долгого расставания Сид и Нэнси сблизились ещё сильнее: теперь они противостояли всему миру, и ничто уже не могло их разлучить. Они много путешествовали по всему миру и даже заехали в Нью-Йорк к родственникам Нэнси, но те восприняли парочку негативно и вышвырнули её из своего дома. В то же время, группа решила, что будет продолжать творчество без Сида, так как он отягощал своими наркотическими и алкогольными пристрастиями всю группу. Сид и Нэнси, вернувшись обратно в Англию, залегли на дно. Это продолжалось недолго. 12 октября 1978 года Нэнси скончалась по неустановленным причинам. Одной из версий её смерти было то, что Сид убил её ножом по её же просьбе вследствие большой любви. Сам же музыкант из-за тяжёлой алкогольной и наркотической интоксикации не помнил произошедшего и категорически отрицал свою вину.


title: Сид и Нэнси

text: Фильм основан на реальных событиях. Авторы фильма дословно передают лексику, атмосферу и окружение, в которой жили и творили «Sex Pistols».Мать Сида Энн Беверли сначала пыталась противодействовать съёмкам фильма, но после встречи с режиссёром Алексом Коксом решила помочь. Она дала Олдмену на время съёмок металлическую цепь с замком, которую Сид носил на шее.


title: Сид и Нэнси

text: Чтобы играть истощённого Вишеса, Гэри Олдмен сел на строгую диету и похудел настолько, что однажды даже был ненадолго госпитализирован из-за истощения. Некоторые песни в фильме (My Way, I Wanna Be Your Dog) актёр исполнил самостоятельно.


title: Сид и Нэнси

text: Кортни Лав проходила печально известное прослушивание, которое было запечатлено на видео и в котором она восклицала: «Я Нэнси Спанджен». Алекс Кокс был впечатлён пробами Кортни, но сказал, что спонсоры фильма настаивают на опытной исполнительнице главной роли. Кортни была отдана относительно незначительная роль Гретхен (специально написанная режиссёром роль), одной из подруг-наркоманок Сида и Нэнси в Нью-Йорке. Заслуживает внимания тот факт, что Кортни была в браке с Куртом Кобейном, их история отчасти схожа с историей Сида и Нэнси.


title: Сид и Нэнси

text: В автобиографии 2007 года Слэш (Сол Хадсон), гитарист группы Guns 'N' Roses, рассказывал, что на кастинге к фильму режиссёр нанял всех пятерых членов группы Guns 'N' Roses в качестве массовки для сцены в клубе, причем позвали их всех порознь, без оповещения о том, что вся группа будет на кастинге. Сол рассказывал: «Все мы пришли в первый день кастинга, видя друг друга, приходили в недоумение, например: „Привет… А ты здесь что делаешь?“». Однако Слэш был единственным из группы, кто продолжил участие в съёмках.


title: Сид и Нэнси

text: Хлоя Уэбб и Гэри Олдмен много импровизировали в фильме, но основой их диалогов являлись интервью и другие видеоматериалы Сида и Нэнси. Сцена с ножом, однако, была основана исключительно на догадках. Кокс рассказывал «New Musical Express»: «Мы хотели сделать фильм не только о Сиде Вишесе и панк-роке, но и о борьбе с наркотиками, это было заявление, чтобы показать деградацию, постигшую разных людей, совсем не гламурную».


title: Сид и Нэнси

text: В съёмках фильма участвовали известные музыканты, такие как Игги Поп, Circle Jerks и Эдвард Тюдор-Пол из Tenpole Tudor. В фильме звучит оригинальная музыка Pray for Rain, Джо Страммера и The Pogues.


title: Сид и Нэнси

text: Фильм был раскритикован в США за то, что в нём содержатся сцены употребления наркотиков, насилия, секса, нецензурная лексика и демонстрация обнаженного тела.


title: Сид и Нэнси

text: Первоначальным названием фильма было "«Love Kills»" («Любовь убивает»).


title: Сид и Нэнси

text: Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. По рецензиям, собранным из различных публикаций на популярном сайте Rotten Tomatoes, фильм имеет общий рейтинг 90 %. Известный американский кинокритик Роджер Эберт дал фильму «Сид и Нэнси» четыре из четырёх в своей колонке в «The Chicago Sun-Times», написав, что Кокс и его команда «осуществили ловкий трюк, создав фильм, полный шума и ярости и рассказав очень детально историю, словно бы из самого центра её». В последующей статье о Гэри Олдмене Эберт описал фильм «Сид и Нэнси» как панковскую «Ромео и Джульетту».


title: Сид и Нэнси

text: Лесли Халливел негативно отнёсся к фильму: «Я бы сказал, что некоторые фрагменты стимулирующие, но в основном это всё отвратительно. Соглашусь, что этот фильм является примером социального дна, которое было уменьшено». Он также процитировал строки из рецензии, которые появились в журнале «Sight & Sound»: «Этот фильм является одним большим спектаклем о наркотиках, унижении и смерти, так торжественно преподнесённых, что совершенно не соответствует моральным ценностям».


title: Сид и Нэнси

text: В своей книге «Сид Вишес — звезда рок-н-ролла» Малколм Батт описывает Уэбб, сыгравшую Спанджен, так: «интенсивно, мощно, и самое важное, что очень правдоподобно». По мнению Uncut Magazine (февраль 2007, выпуск № 117) Гэри Олдмен занял 8 позицию в рейтинге «10 лучших актеров в rockin' роли». Олдмен в роли Сид Вишеса был описан как «чрезвычайно сочувствующее чтение номинальной главы панка, как потерянный и изумлённый взрослый ребёнок». И наоборот, Эндрю Скофилд занял первое место в рейтинге «10 худших участников Rockin' ролей», сыграв Джонни Роттена как «совершенно не похожий ни внешне, ни по поведению отстойник». Некоторым критикам очень не понравилось, как Джонни изобразили на экране: «Люди имеют неправильное представление о Роттене — в этом фильме Алекса Кокса он выглядит как придурок. Он зол на него, в результате чего он выглядит идиотом… Джон обладает фантастическим остроумием, а не чёрным чувством юмора».


title: Сид и Нэнси

text: Джон Лайдон, более известный как вокалист «Sex Pistols» Джонни Роттен, прокомментировал фильм в автобиографии 1994 года «Роттен: ирландцам, неграм и собакам вход воспрещён»:


title: Сид и Нэнси

text: Однако стоит отметить, что Страммер только встретился с Алексом Коксом впервые после завершения фильма, в стороне. Встреча пары вовлекала обсуждение над саундтреком к фильму, а не сценарию фильма. Важно помнить, что Лайдон всего лишь сделал предположение.


title: Сид и Нэнси

text: В более позднем интервью Роттену был задан вопрос: «Верно ли что-нибудь в фильме?», на который он ответил: «Возможно, имя Сида». Алекс Кокс утверждал, что ненависть Джонни к кинофильму была понятна, учитывая, что она была основана на инциденте с его жизнью и центрируется вокруг одного из его друзей. Другие участники группы были гораздо менее откровенны о кинофильме, чем Роттен, хотя он утверждал, что Пол Кук был расстроен по поводу фильма больше, чем он.


title: Сид и Нэнси

text: Официальный сборник саундтреков не содержит песни Sex Pistols или Сида Вишеса. Однако Гэри Олдмен исполнил несколько песен с той аранжировкой, которую Сид использовал на своих концертах.


title: Секрет моего успеха

text: Секрет моего успеха () — американская комедия Герберта Росса. Номинация на премию Золотой глобус (лучшая песня).


title: Секрет моего успеха

text: Брантли Фостер (Майкл Джей Фокс) — выпускник колледжа из Канзаса — переезжает в Нью-Йорк, чтобы начать карьеру финансиста. Однако компанию, в которой он планировал работать, покупает другая корпорация, и нашему герою отказывают. После нескольких неудачных попыток найти другую работу Брантли устраивается на должность разносчика писем в компанию своего дяди Говарда Прескота (Ричард Джордан).


title: Секрет моего успеха

text: Сообразительный молодой человек сразу замечает, что компания крайне неэффективно управляется. Брантли задумывает аферу. Пользуясь служебным положением курьера, он организует фиктивное рабочее место для высокопоставленного сотрудника, которому он придумал имя — Карлтон Уитфилд. Он занимает кабинет, выписывает себе секретаршу и различные привилегии. Новоиспечённый сотрудник Карлтон Уитфилд, однако, начинает вполне серьёзно работать над проблемой нависшей над Pemrose Corporation — возможной рейдерской атаке со стороны акулы рынка Дональда Дейвенпорта. При этом Брантли, как Фигаро, успевает работать сразу на двух работах, быстро переодеваясь из формы курьера в пиджак служащего.


title: Секрет моего успеха

text: Одновременно развивается сложная романтическая линия. Брантли влюбляется в Кристи Уилкс, финансового гения компании и одновременно очень симпатичную девушку. На Брантли положила глаз супруга Говарда Прескота, скучающая немолодая дама — Вера Прескот. Говард безуспешно ухаживает за Кристи.


title: Секрет моего успеха

text: Всё заканчивается счастливо. Идеи Брантли по реорганизации компании оказываются востребованы. Вера Прескот, как истинная хозяйка компании, став главным акционером, смещает с поста CEO своего, теперь уже бывшего, мужа и во главе компании встаёт Брантли. Афера Брантли/Уитфилда успешно раскрывается и Кристи с Брантли, наконец, могут соединиться друг с другом.


title: Мадам Сузацка (фильм)

text: «Мадам Сузацка» () — кинофильм. Экранизация одноимённого романа Бернис Рубенс.


title: Мадам Сузацка (фильм)

text: Сушила Сен, индийская иммигрантка, живёт в Лондоне и одна воспитывает сына. Манек интересуется музыкой и проявляет незаурядные способности в игре на фортепиано. Его учительница, мадам Сузацка, считает, что только ей под силу развить его талант и помочь мальчику стать выдающимся пианистом.Победа:


title: Мадам Сузацка (фильм)

text: Номинация:


title: Возлюбленные Марии

text: «Возлюбленные Марии» () — фильм режиссёра Андрея Кончаловского, поставленный по мотивам повести «Река Потудань» Андрея Платонова.


title: Возлюбленные Марии

text: Действие фильма перенесено в США. После войны из японского плена в родной посёлок в Пенсильвании, где живут сербские эмигранты, возвращается Иван Бибич. Иван и его любимая девушка Мария венчаются в церкви. Но выясняется, что в постели с Марией он становится импотентом, и молодая жена остаётся девственницей. Вскоре в поселке появляется гитарист Кларенс, который начинает ухаживать за Марией.Как писал Андрей Кончаловский в своей книге 1998 года, идея экранизировать рассказ Платонова появилась у него в 1960-х годах, он предлагал её сценаристу Юрию Клепикову. Спустя 15 лет, по словам Кончаловского, он написал сценарий совместно с Жераром Брашем для Изабель Аджани, однако съёмки сорвались.


title: Возлюбленные Марии

text: В 1983 году Кончаловский предложил сценарий Настасье Кински. Как писал Кончаловский, её согласие сниматься в картине помогло ему «стать снова режиссёром», так как в это время он был без работы и испытывал финансовые трудности. По воспоминаниям Кончаловского, будучи ранее знакомым с актрисой (в том числе пытаясь за ней «немножко поухаживать»), он встретился с Кински в отеле «Шангри-Ла» в Лос-Анджелесе. При этом пригласив Кински в ресторан и имея всего 100 долларов, он опасался, что она закажет слишком дорогие блюда. В Каннах режиссёр встретился с продюсером Менахемом Голаном, который согласился финансировать картину с условием, что место действия будет перенесено в США. Компания "Cannon Group", которой Голан владел вместе со своим кузеном Йорамом Глобусом, выделила бюджет в 2,8 млн долл. Монтажницей на съёмках работала дочь режиссёра Алана Пакулы, практиканткой — дочь писателя Уильяма Стайрона.


title: Возлюбленные Марии

text: Как отмечал режиссёр, в американском прокате фильм провалился, не выйдя на национальный экран (с показом в нескольких кинотеатрах Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Чикаго). Однако в Европе он пользовался успехом: «Есть разряд картин, которые постоянно идут в Париже, хотя бы на одном экране. Всегда можно посмотреть какую-то из картин Ренуара, Феллини, „Гражданина Кейна“ Уэллса. „Возлюбленные Марии“ на время попали в эту престижную компанию. Посмотришь газету — они всегда в кинопрограмме. А ещё до того картина пять месяцев шла на Елисейских полях, собрала хорошую кассу, была представлена к „Сезару“, хотя и не получила его — получил „Амадеус“ Милоша Формана. И для Настасьи Кински роль Марии оказалась знаменательной».


title: Возлюбленные Марии

text: Фильм начинается фрагментами из документальных съёмок Джона Хьюстона «Да будет свет» ("Let There Be Light") о военнопленных из японских концлагерей. Музыку к песне «Глаза Марии» написал Кит Кэррадайн.


title: Братья Блюз (фильм)

text: «Братья Блюз» () — американский комедийный киномюзикл 1980 года, снятый режиссёром Джоном Лэндисом. В нём Дэн Эйкройд и Джон Белуши играют братьев Элвуда и Джейка Блюз, возрождающих свою старую блюз-группу, чтобы заработать денег для спасения приюта для сирот, в котором они выросли.


title: Братья Блюз (фильм)

text: Кроме профессиональных актёров, в фильме снимались звёзды блюз-музыки Кэб Кэллоуэй, Джеймс Браун, Джон Ли Хукер, Рэй Чарльз и Арета Франклин.


title: Братья Блюз (фильм)

text: Старший из двух братьев, Джейк, выходит из тюрьмы и обнаруживает, что группа «Братья Блюз» распалась, а сиротский дом в Чикаго, в котором они с Элвудом выросли, закроют через одиннадцать дней, если не будут уплачены 5000 долларов налога. Посетив по совету приютского сторожа Кёртиса (Кэб Кэллоуэй) музыкальную службу преподобного Клеофуса Джеймса (Джеймс Браун), братья решают возродить группу, чтобы заработать денег для приюта. Пока они разыскивают музыкантов и выступают с концертами, за ними охотятся полиция, неонацисты, музыканты-конкуренты и таинственная женщина (Кэрри Фишер), постоянно пытающаяся убить братьев из тяжёлого оружия. Однако, отряхнувшись или выбравшись из-под обломков, они совершенно невозмутимо продолжают свою миссию. В конечном итоге становится ясно, что женщина — невеста Джейка, которую он бросил, не придя на свадьбу. Отыграв последний концерт и собрав требуемые деньги, братья едут назад в Чикаго, чтобы уплатить налог, на своём «Блюзмобиле» — списанном полицейском . В завязавшейся погоне разбиваются десятки полицейских машин, полиция вызывает на помощь спецназ и национальную гвардию, но братьям всё равно удаётся добраться до налоговой службы и заплатить налог, после чего их арестовывают. Фильм заканчивается выступлением группы в полном составе, поющей песню Jailhouse Rock («Тюремный рок») для своих собратьев по несчастью — заключённых.


title: Тёрнер и Хуч

text: «Тёрнер и Хуч» () — кинофильм.


title: Тёрнер и Хуч

text: Полицейский детектив Скотт Тёрнер (Том Хэнкс) расследует убийство. Единственным свидетелем преступления оказывается пёс по кличке Хуч. Тёрнер забирает пса домой и узнает, что характер животного прямо противоположен его собственному: Хуч не может усидеть на месте и переворачивает размеренную и скучную жизнь педантичного детектива с ног на голову. С другой стороны, он знакомит Тёрнера с девушкой, помогает в расследовании и учит по-другому смотреть на жизнь...


title: Мы — не ангелы (фильм, 1989)

text: «Мы — не ангелы» () — кинофильм, комедия Нила Джордана.


title: Мы — не ангелы (фильм, 1989)

text: США, 1930-е годы. Два мелких мошенника Нед и Джим, вопреки своему желанию, бегут из тюрьмы вместе с матёрым уголовником Бобби. Они направляются к границе с Канадой. В этом городке расположен монастырь, и главные герои, скрывшись от опасного коллеги, пользуются случаем, чтобы выдать себя за давно ожидаемого священника из Ватикана и его помощника. Монахи местного монастыря отправляются в крёстный ход в Канаду, этим «пилигримы» и хотят воспользоваться.


title: Мы — не ангелы (фильм, 1989)

text:
Поскольку в путь нужно взять кого-то, кому необходимо исцеление, беглые преступники знакомятся с местной проституткой Молли, с немой от рождения дочкой.
Сюжет близится к развязке — плохие парни совершают добрый поступок с риском для собственной свободы и даже жизни. Невероятное стечение обстоятельств приводит к тому, что главный злодей погибает, девочка начинает говорить, Нед получает свободу, а Джим — новую жизнь в Боге.


title: Внутреннее расследование (фильм)

text: «Внутреннее расследование» () — кинофильм.


title: Внутреннее расследование (фильм)

text: Тэглайн: «Верьте ему… он полицейский.»


title: Внутреннее расследование (фильм)

text: Реймонд Авилла и Эми Уоллис из отдела внутренних расследований полиции Лос-Анджелеса следят за полицейским Деннисом Пэком. Напарник Пэка, Ван Стретч, согласен дать показания против него, чтобы избежать суда. Пэк угрожает жене Авиллы, если тот не прекратит расследование, а Стретч ранен преступником, нанятым Пэком, и погибает от рук своего напарника. Пэку удается оправдать убийство самообороной.


title: Внутреннее расследование (фильм)

text:
Авилла видит жену вместе с Пэком, который пытается убедить его, что у них роман, хотя Кэтлин утверждает обратное.
Но давление на семью Пэка даёт свои плоды, жена Пэка указывает на одного из сообщников мужа, Стивена Аррокаса. А в это время Стивен застает свою жену и Пэка в собственном доме, но гибнет от рук Пэка, который ранит Уоллес, прибывшую вместе с Авиллой в дом подозреваемого.


title: Внутреннее расследование (фильм)

text: Авилла, опасаясь за жизнь Кэтлин, спешит домой…


title: Рэмбо: Первая кровь

text: «Рэмбо: Первая кровь» (; «Первая кровь») — кинофильм производства США, снятый по одноимённому роману Дэвида Моррелла. Первый фильм, в котором появляется Джон Рэмбо — ветеран Вьетнамской войны. Съёмки фильма проходили с ноября 1981 по апрель 1982 года. Премьера в Америке 22 октября 1982 года.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: Ветеран Вьетнамской войны Джон Рэмбо в надежде отыскать своих боевых товарищей путешествует по США. Узнав о скоропостижной кончине своего последнего товарища из элитного военного подразделения «зелёных беретов», он приходит в тихий провинциальный городок. Там его встречает задиристый местный шериф Уилл Тизл, который принимает Рэмбо за бродягу и, отвезя его за пределы города, говорит ему, чтобы тот не возвращался, иначе его ждут неприятности.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: Но, не проехав и полмили, шериф замечает, что Рэмбо идёт в направлении «его» города. Шериф пытается его остановить и, в конце концов, арестовывает, наставив на Рэмбо револьвер. Далее его привозят в участок, где местные полицейские, ставя себя выше закона, избивают героя войны. Рэмбо совершает побег из полицейского участка, угнав при этом мотоцикл, на котором он едет в горы. Полицейские с собаками преследуют Рэмбо, сгоняя его к обрыву. Окружённый со всех сторон, Джон пытается спуститься вниз по отвесной скале, однако полицейский Арт Галт на вертолёте замечает его и пытается застрелить из винтовки. Рэмбо не остаётся ничего, кроме как прыгнуть с обрыва на раскидистые ветви гигантской туи, растущей внизу, надеясь на то, что они смягчат падение, и он остаётся жив.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: Вертолёт продолжает преследование и стрельбу, игнорируя запрет Тизла, поэтому Рэмбо, прячась за стволом кедра, кидает камень в стекло кабины. Пилот теряет управление, Галт с винтовкой выпадает из вертолёта и погибает. Погибший полицейский был давним другом Тизла. Рэмбо выходит к полицейским и пытается объяснить, что случившееся было несчастным случаем, но полицейские открывают стрельбу и ранят его. Рэмбо бежит в лес, и полицейские преследуют его. В лесу Рэмбо ранит пятерых полицейских при помощи ловушек и, схватив шерифа, предупреждает его, чтобы тот прекратил преследование, иначе Рэмбо «устроит им войну, которая ему и не снилась». Однако, вернувшись в участок, шериф вызывает на подмогу военных — части Национальной гвардии.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: Тем временем в город приезжает полковник Сэмюэл Траутман (бывший командир Рэмбо) и даёт Тизлу совет «Если вы решили послать за Рэмбо двести человек, то не забудьте ещё одно — мешки для трупов». Полковник пытается вступить с Рэмбо в переговоры, что позволяет военным вычислить его местоположение. Солдаты выступают в лес и засекают там Рэмбо. Он прячется в заброшенной шахте, и в него стреляют из гранатомёта. Вход в шахту от взрыва обвалился. Ко входу в шахту поднимаются Тизл и Траутман. Тизл в ярости на солдат Нац. Гвардии. Ведь он давал чёткое распоряжение взять Рэмбо живым «для предания его справедливому суду», а теперь долго придётся расчищать завал входа и прочёсывать шахту в поисках его тела. Траутман в это время замечает просачивающийся сквозь завал дым и понимает, что Джон не погиб, однако никому об этом не говорит.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: Несколько часов все считают Джона погибшим. Тем временем Рэмбо уходит в глубь шахты, преодолевая завалы и спасаясь от крыс, выбирается из заваленной шахты через вентиляционный выход на дорогу. Далее Тизл приходит в бар, где ужинает Траутман и, обратившись к нему извиняется, говоря: «Если я в чём-то вышел за рамки, то я хотел бы извиниться». Делает ли он это искренне или лицемерно — неизвестно. Траутман отвечает, что: «сейчас это уже не имеет значения» и что он (Тизл) «давно упустил свой шанс».


title: Рэмбо: Первая кровь

text: По дороге едет военная колонна. В это время, доведённый до отчаяния и решивший идти до конца, Рэмбо захватывает и угоняет грузовик Национальной Гвардии с пулемётами M60 в кузове. Ночью он прорывается в город, ведомый желанием разобраться с шерифом, сначала взрывает грузовик вместе с бензоколонкой, а затем охотничий магазин, после чего расстреливает трансформаторы на электрических столбах, лишая городок электричества, а затем — полицейский участок. Тизл, забравшись на крышу участка пытается достать Рэмбо из автоматической винтовки, но безуспешно.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: Рэмбо, ворвавшись в расстрелянный им участок стреляет очередью вверх и ранит Тизла, который пробив стекло крыши падает на стол. Он кричит Джону, чтобы тот стрелял в него, но в это время в здание участка входит Траутман и просит Джона остановиться. Далее следует диалог Джона и Траутмана, в котором полковник убеждает Джона сдаться властям, так как здание окружено полицией в составе 200 человек и что Джону, в случае его сопротивления, придётся устроить настоящую кровавую бойню.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: Существует альтернативная концовка: не желая сносить унижения от властей страны, за которую он сражался, Рэмбо даёт Траутману пистолет и провоцирует полковника выстрелить в него. Мгновение Траутман смотрит на убитого Рэмбо, затем уходит.Фильм снимали в ряде провинций Британской Колумбии: ; ; ; ; ; . Многие сцены скомпонованы по закону золотого сечения, что добавляет им выразительности.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: Музыку к этому фильму написал композитор Джерри Голдсмит. В конечных титрах фильма присутствовала песня «It’s a Long Road» канадского певца Дэна Хилла, являющиеся основной темой фильма. Саундтрек к данному фильму выпущен на компактных аудиокассетах в США, Канаде и других странах мира. В СССР в 1980-е музыка к этому фильму распространялась на «пиратских» аудиокассетах.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: В США и Канаде в 1983 году фильм выпущен на VHS компанией «Thorn EMI Video», а также на видеодисках CED SelectaVision в системе NTSC, в Австралии — только на VHS той же компанией, в Великобритании выпущен на VHS видеокомпанией «Guild Home Video» в системе PAL. В других странах фильм выпускался на VHS с разными дубляжами (в Греции — «MTC Video»). В СССР с 1983 года фильм распространялся на «пиратских» видеокассетах с авторскими одноголосыми закадровыми русскими переводами, которого озвучивали Леонид Володарский, Василий Горчаков (ранний перевод), Григорий Либергал и другие.


title: Рэмбо: Первая кровь

text: В начале 1990-х годов фильм также выпущен на VHS и Laserdisc видеопродукцией «Live Home Video» и «Image Entertainment». В России в 1990-е годы их переводили, Андрей Гаврилов, Василий Горчаков (поздний перевод), Сергей Визгунов и Сергей Кузнецов на VHS и лазерных видеодисках. Также фильм выпущен с одноголосым переводом киностудии «Мосфильм» на видеокассетах отечественной видеопродукцией. В 1996 году фильм выпущен на VHS видеопродукцией «Cats Vision»


title: Рэмбо: Первая кровь

text: В начале 2000-х фильм выпущен на VHS и DVD компанией «Artisan Entertainment», в России — с переводом Юрия Живова. На DVD-изданиях он выпущен с многоголосым переводом, а также с русскими субтитрами в системах PAL/NTSC.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: «Рэмбо: Первая кровь 2» (; «Первая кровь Часть II») — американский боевик режиссёра Джорджа Косматоса с Сильвестром Сталлоне в главной роли. После выхода в 1985 году картина послужила основой для новеллизации в одноимённой книге американского писателя Дэвида Моррелла — автора оригинальной истории для первой части.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Заключённый Джон Рэмбо работает на каменном карьере, отбывая наказание за . К нему подходит надзиратель и приказывает пройти на КПП. Там его встречает бывший командир — полковник Сэмюэль Траутман. Вместо отбытия оставшихся пяти лет срока заключения, он предлагает ему сделку с правосудием — временное восстановление в рядах вооружённых сил в обмен на участие в секретной операции и президентский указ об амнистии со снятием всех судимостей в случае успешного её выполнения. После недолгих раздумий Джон соглашается.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Его в сопровождении военной полиции привозят на вертолёте на военную базу США где-то в Таиланде. Там он встречается с Траутманом и знакомится с Маршаллом Мёрдоком, — высокопоставленным чиновником из Вашингтона (сотрудником неназванного комитета Конгресса США) и одновременно руководителем операции. Мёрдок рассказывает Рэмбо про вьетконговский концлагерь для американских военнопленных, откуда в 1971 году Джон совершил побег. По предварительным данным разведки, лагерь должен быть пуст. Задание Рэмбо состоит в том, чтобы проникнуть в лагерь, и с помощью фотодокументов подтвердить или опровергнуть информацию о наличии в нём пленных, не дав себя обнаружить и не вступая в бой с противником. О себе Мёрдок сообщает, что во время войны в 1966 году он служил офицером во 2-м батальоне 3-го полка 3-й дивизии морской пехоты в Контуме. Мёрдок уверяет Джона, что шансы на успех выше, чем вероятность провала операции, и что для обеспечения её успеха на базе развёрнут целый командно-вычислительный центр с большим количеством электроники и обслуживающего персонала, который будет работать только для обеспечения Рэмбо актуальной информацией. Мёрдок просит своих помощников подать ему «что-нибудь холодное» для «спасения от этой чёртовой жары», в это время Джон замечает, что в автомате с газированной водой только одна банка «Колы», припасённая лично для Мёрдока, что не предполагает длительного пребывания его там и намекает на то, что вся проводимая операция и свезённое туда «новейшее оборудование» есть некий блеф для прикрытия растраты бюджетных средств. Мёрдок особо акцентирует внимание Джона, что ему ни при каких обстоятельствах нельзя вступать в бой с противником и пытаться освободить пленных в случае их обнаружения, — для этих целей, по замыслу операции, должна быть направлена специальная штурмовая группа с отрядом «Дельта» и полковником Траутманом во главе. Стоя у двери самолёта на взлётно-посадочной полосе перед вылетом, Рэмбо говорит Траутману, что 2-й батальон в то время базировался не в Контуме, а в Кхесани, потому он не верит ни единому слову Мёрдока, и что Траутман, — его бывший командир, — единственный, кому он доверяет.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Джон летит на транспортном самолёте до места десантирования. В момент прыжка его снаряжение цепляется за борт самолёта, и он вынужден перерезать ножом ремни крепления. В итоге он успешно приземляется, потеряв в момент отцепки почти всё своё снаряжение, за исключением своего боевого ножа и лука с несколькими стрелами.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: В джунглях Рэмбо находит своего связного, — связным оказывается женщина, вьетнамка Ко Бао. Вместе они нанимают пиратскую лодку и плывут по реке, чтобы сократить путь. До лагеря они добираются вечером. Рэмбо проникает в лагерь и находит пленных, выводя одного из них, попутно убив нескольких патрульных при помощи своих бесшумных стрел.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Утром во вьетнамском лагере поднимается тревога, и все солдаты отправляются в погоню. Часть пути герои проплывают по реке, однако речные пираты не собираются доставлять их до конечного пункта назначения, а планируют выгодно продать вьетнамцам, для этого они удерживают их под прицелом своего оружия чтобы сдать героев команде появившегося на горизонте вьетнамского патрульного катера, но Рэмбо, воспользовавшись неосторожностью пиратов, убивает их всех и заодно расправляется с вражеским патрульным катером. Джон вместе со своими попутчиками направляется к условленному пункту эвакуации. Американцы высылают транспортный вертолёт, в котором летит также полковник Траутман. Эвакуационная группа замечает с воздуха Рэмбо, а также одного пленного, и радирует на базу. Персонал базы ликует, но Мёрдок, услышав о спасении пленного, неожиданно для всех присутствующих отдаёт приказ об отмене операции, так как он не заинтересован в спасении заключённых, — полученные им инструкции не предполагают такого развития событий, по замыслу «верхов» вся операция проводилась для отчётности и успокоения общественного мнения относительно судьбы двадцати пяти тысяч американских военнопленных и пропавших без вести, и не предусматривала реального их вызволения (для чего руководству и требовались только фотографии по возможности пустых лагерей для военнопленных, а не их живые обитатели). Вертолёт возвращается обратно на базу, а Рэмбо вместе с пленным окружают вьетнамцы и ему ничего не остаётся делать, как сдаться. Его руки привязывают к коромыслу и помещают по пояс в зловонную сточную яму.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: На вьетнамскую базу прилетает вертолёт с советскими десантниками. Ими командует подполковник Подовский. Вечером Подовский допрашивает Рэмбо, пытает его, а когда становится ясно, что на Рэмбо не действуют физические издевательства, угрожает замучить другого военнопленного, затем он выкладывает перед Рэмбо козырь, предоставив тому радиоперехват связи эвакуационной группы и американского штаба. Поняв, что Мёрдок предал его, Рэмбо соглашается выйти на радиоконтакт со своими, но только за тем, чтобы пообещать Мёрдоку месть. После этого он совершает побег, одновременно на базу проникает Ко и помогает Рэмбо бежать. Они бегут с базы, преследуемые вертолётом и советскими десантниками.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: На следующий день Джон попадает в засаду. Он расстреливает всех врагов, но Ко, успевшая влюбиться в Джона, погибает. Рэмбо забирает её талисман и хоронит её в джунглях. Обуреваемый ненавистью и местью, он уничтожает советских десантников в джунглях. Поднимается переполох.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Рэмбо тем временем бежит в близлежащую деревню, попутно взрывая вьетконговские автомобили и сжигая солдат в зарослях сухого бамбука. Близ водопада Джона настигает советский вертолёт. Когда вертолёт снизился почти до поверхности воды, Рэмбо выныривает и взбирается в вертолёт, попутно выкидывая из него советский экипаж и летит на вьетконговскую базу. Применяя вооружение вертолёта (орудийные блоки с неуправляемыми реактивными снарядами и пулемёты), он расстреливает всех вражеских солдат на базе и спасает пленных. Они летят «домой».


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Внезапно их настигает тяжёлый советский вертолёт, пилотируемый подполковником Подовским. Завязывается воздушный бой, среди пленных появляются тяжело раненные, но им самим удаётся убить бортового стрелка преследующего их вертолёта. Рэмбо при помощи военной хитрости удаётся взорвать вражеский вертолёт.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Наконец Рэмбо вместе с пленными достигает базы. В порыве гнева он врывается на базу и расстреливает все компьютеры из пулемёта. Джон нападает на Мёрдока и, оборвав его жалкие оправдания, предупреждает: «Ты ведь знаешь, что там ещё остались наши пленные. Найди этих людей. Иначе я найду тебя». В конце концов, Джона пытаются наградить второй Медалью Почёта, но он отказывается и предлагает Траутману наградить военнопленных, так как, по его мнению, «они это выстрадали». Также полковник предлагает Джону остаться в армии, но он не хочет: ведь здесь остались его погибшие друзья и «часть его» самого.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text:
Фильм был выпущен компанией «Thorn EMI HBO Video» в конце 1985 года на VHS в США, Канаде только в системе NTSC, в Великобритании — компанией Guild Home Video, в англоязычных регионах и в других странах в системах NTSC и PAL. Позже, фильм выпущен на LaserDisc.
В СССР с 1986 года и в России в 1990-е фильм распространялся на «пиратских» видеокассетах и лазерных дисках с авторскими одноголосыми закадровыми переводами Леонида Володарского, Василия Горчакова, Андрея Гаврилова (ранний) и другими реже в системе NTSC и в частности — в системе PAL. В СНГ в 1990-е годы распространялся и с другими авторскими одноголосыми закадровыми переводами, в том числе — Григория Либергала, Сергея Кузнецова и других на VHS и LaserDisc.
В России с середины 1990-х гг. выпускался русской компанией «Лазер Видео» с авторскими одноголосыми закадровыми переводами Василия Горчакова и Григория Либергала, перевыпущен в 2000 году с многоголосым закадровым переводом.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: В США в начале 2000-х годов фильм выпущен на DVD компанией Artisan Entertainment со звуком Dolby Digital 5.1, а в специальных изданиях и со звуком DTS 5.1. В дополнениях содержался трейлер. В СНГ фильм выпускался в переводе Юрия Живова, только NTSC-версия на VHS в системе PAL и на DVD со звуком Dolby Surround 5.1, с английскими субтитрами в системе NTSC (при этом меню только английское). Позже, фильм выпускался с разными многоголосыми закадровыми переводами, иногда с русскими субтитрами на DVD в разных системах.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: В СНГ в середине 2000-х гг. фильм выпускался на DVD с правильным переводом «Гоблина». Фильм с многоголосым закадровым переводом распространялся на коллекционных DVD с трилогией фильмов «Рэмбо», в комплекте с «Коброй», позднее с другими фильмами Сталлоне, в том числе и с «Рокки».


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Также фильм выпущен на Blu-Ray и HD DVD.


title: Рэмбо: Первая кровь 2

text: Музыку к фильму написал композитор Джерри Голдсмит. В конечных титрах фильма звучала песня «Peace in Our Life» Фрэнка Сталлоне. Саундтрек к фильму выпущен на пластинках и аудиокассетах в 1985 году. В СССР саундтрек выпускался на пластинках фирмой «Мелодия», а также распространялся на «пиратских» аудиокассетах. С 1990-х годов саундтрек выпускался на аудиокассетах и на компакт-дисках CD.


title: Библия (фильм)

text:
«Библия» () — художественный фильм режиссёра Джона Хьюстона, экранизация некоторых библейских рассказов из Книги Бытия (первой книги Библии).
Сюжет фильма базируется на нескольких библейских рассказах и соответственно состоит из нескольких частей. Основные части — Адам и Ева, Ноев ковчег и история Авраама. Более короткие истории, показанные в фильме — Содом и Гоморра и Вавилонская башня.


title: К-9 (фильм)

text: К-9: Собачья работа () — кинофильм, вышедший на экраны в 1989 году. В России в 1990-е годы фильм распространялся под названием «Собачья работа» на «пиратских» видеокассетах в авторском одноголосом переводе Андрея Гаврилова.


title: К-9 (фильм)

text: Продолжения: «К-911. Собачья работа» (1999) и «» (2002).


title: К-9 (фильм)

text: Слоган: «"Один немного сообразительнее другого"».


title: К-9 (фильм)

text: Весёлая история простого американского полицейского из отдела по борьбе с наркотиками, который попал в беду: за ним охотится наркодилер, с которым у Майкла Дули (Джеймс Белуши) есть старые счёты. Начальство даёт в помощь неуживчивому Майклу агента К-9 — собаку по кличке Джерри Ли, специально натасканную на поиск наркотиков. Одна проблема: собака имеет своё собственное мнение практически на всё и не только не желает никому подчиняться, но даже начинает диктовать свои правила поведения окружающим. Тем не менее, Джерри Ли отлично ладит с Трэйси, фактической женой Майкла, чем немало раздражает последнего. И когда наркодилер похищает Трэйси, Майклу приходится найти общий язык со своим четвероногим помощником и вместе выручать любимую женщину из беды.


title: Красавчик Джонни

text: «Красавчик Джонни» — кинофильм. Экранизация произведения Джона Гоуди.


title: Красавчик Джонни

text: Преступник Джон Седли по прозвищу «Красавчик Джонни», лицо которого обезображено с рождения, попадает в тюрьму после того, как его предали сообщники — Санни и Рейф. Они же убили его единственного друга Мики, который также принимал участие в ограблении ювелирного магазина. В тюрьме Джону предлагают смягчение приговора, если он «сдаст» своих сообщников. Джон не идёт на это.


title: Красавчик Джонни

text: Однако Санни и Рейф мечтают избавиться от Джона, и однажды во время полевых работ его атакуют нанятые ими люди. В больнице врач-гуманист Стивен Фишер руководит проектом, который пытается изменять поведение осуждённых с помощью пластической хирургии. Джон соглашается на операцию. Операция проходит успешно, и Джон получает новое, действительно красивое лицо, а также документы, по которым его теперь зовут Джон Митчелл.


title: Красавчик Джонни

text: По совету доктора Фишера после выписки из клиники Джон находит работу на верфи. Там он знакомится с секретаршей Донной, между ними возникают любовные отношения. Однако Джон непременно хочет отомстить Санни и Рейфу. Он заново «знакомится» с ними и убеждает их провернуть очередное «дело» — совершить вооружённый налет на верфь в день выдачи зарплат. Донна умоляет Джона оставить эту затею, чтобы не ломать новую жизнь, но Джон уже не хочет её слушать и заявляет, что между ними всё кончено.


title: Красавчик Джонни

text: В итоге Джон и его сообщники грабят верфь. Полицейский детектив Дронс, который был в курсе перемен в жизни Джона, позволяет ему пойти на условленную встречу с сообщниками, которые между тем похищают Донну, узнав, кто на самом деле их новый «знакомый».


title: Красавчик Джонни

text: Встретившись вечером со своими заклятыми врагами Санни и Рейфом, Джон уже почти готов осуществить свой план, но увидев Донну, которая находится в руках предателей, он бросает оружие. Затем Рейф ножом кромсает лицо Джона, неистово желая вновь превратить его в урода. Но в последний момент Джон выхватывает спрятанный в чемодане с деньгами Глок-17 и расстреливает своих врагов, получив в перестрелке смертельное ранение. На место прибывает Дронс и замечает, что Джон, несмотря ни на что, довёл свою работу до конца.


title: Безумный Макс 3: Под куполом грома

text: «Безумный Макс 3: Под куполом грома» () — фантастический кинофильм в жанре «постапокалипсис». Посвящён .


title: Безумный Макс 3: Под куполом грома

text: Действия происходят спустя 15 лет после событий фильма «». Как известно из второй части, ядерная война разрушила цивилизацию на Земле. Так, в Австралии, на родине Макса Рокатански, пустыня теперь даже там, где не так давно высились высокоразвитые города. Макс путешествует по заброшенным дорогам, которые уже окончательно засыпаны песком. Судьба приводит его в зловонный из-за свиного навоза (топлива для местной электростанции) Бартертаун (название указывает на основное занятие жителей — натуральный обмен, бартер) — город-форт, управляемый жестокой Тётушкой Энтити, которая как кошка с собакой делит власть с главным инженером — карликом Мастером, которого всегда таскает на плечах гигант Бластер. В поисках украденного у него имущества Макс встречает Энтити. Она обещает Максу вернуть имущество, если тот победит Бластера под куполом Грома. Макс побеждает, но, когда сбив с головы Бластера шлем собирается добить, видит, что это психически неполноценный человек, и отказывается нанести ему смертельный удар. Тётушка всё равно приказывает своим воинам добить раненого, но, так как по законам города человек, нарушивший договор, приговаривается к «рулетке», по её итогам Макса отправляют без еды и воды в пустыню, привязанным к лошади. Волею самых невероятных случайностей Макс выживает и оказывается в благодатном секретном оазисе, где живёт секта, состоящая из подросших детей, выживших после авиакатастрофы (давняя история, передаваемая изустно; очевидно, отголоски событий, произошедших во время Войны). Отщепенцы принимают Макса за командира экипажа того самолёта, молятся на него как на пророка и просят отвезти их на самолёте в родной город. Макс пытается убедить их, что самолёт уже десятилетия как врос в песок и никуда не полетит; что никаких городов больше нет; что общине лучше остаться в своём благословенном мирке. Некоторые сектанты под руководством исступленной старшей девушки всё же принципиально уходят искать Землю Обетованную в пустыню. Максу приходится идти спасать неразумных, чтобы не дать погибнуть в пустыне. Они снова попадают в отвратительный Бартертаун, освобождают из рук Тётушки лишившегося телохранителя карлика Мастера и, с помощью пронырливого узника, чей пожизненный приговор заключался в уборке свиного навоза, уезжают на поезде прочь из Бартертауна. Этот поезд нарушает всю энергетику Бартертауна, и Энтити выезжает в погоню за компанией Безумного Макса в надежде вернуть карлика и заставить его всё починить. Рельсы быстро заканчиваются, но, к счастью для Макса, как раз тут оказывается убежище пилота и его сына. Всех вместе Макс сажает на самолёт, а сам врезается на автомобиле прямо в гущу автоколонны Энтити, идя на верную смерть. Воспользовавшись минутной оторопью в рядах преследователей, люди на самолёте счастливо улетают. В очнувшегося Макса тычут огнестрельными стволами солдаты Энтити, но та внезапно милует его, изрекая «мы теперь парочка», и отпускает восвояси. В конце фильма показаны колонисты, высадившиеся из самолёта в Сиднее, ставшем городом-призраком. Они благодарны Максу за своё спасение и искренне надеются основать новую очищенную цивилизацию.


title: Безумный Макс 3: Под куполом грома

text: «Золотой глобус» 1986


title: В ночи (фильм, 1985)

text: «В ночи» () — кинофильм 1985 года. Также был известен в советском видеопрокате под названиями «Ночью», «Кубарем в ночи» и другими.


title: В ночи (фильм, 1985)

text: Характерной особенностью фильма является появление в камео-ролях целой плеяды голливудских режиссёров, авторов сценария и других деятелей кино и эстрады.


title: В ночи (фильм, 1985)

text:
Главного героя фильма — , инженера авиакосмической фирмы в Лос-Анджелесе, беспокоит бессонница. Он не может уснуть неделями. Это влияет на его работу и отравляет личную жизнь. , которого он подвозит к офису, даёт ему бестолковый совет слетать в Лас-Вегас, мол, всё равно ведь не спишь, так хоть отдохнёшь ночью. Каким бы совет нелепым не показался, но в день, когда Эд узнаёт об измене собственной жены, он решает ему последовать. С этого момента жизнь его резко меняется. В аэропорту, на автостоянке, к нему прямо на капот сваливается , которая умоляет немедленно её увезти прочь, в противном случае её убьют. Диана, так зовут девушку, также последовав совету доброжелателя, рискнула ввезти в страну из Европы несколько драгоценных камней. Оказалось, что эти камни из скипетра бежавшего иранского шаха, они бесценны и имеется множество желающих их заполучить. Остаток фильма наполнен погонями и стрельбой. Становится действительно не до сна.
Режиссёр фильма Джон Лэндис сыграл одного из агентов, охотящихся за главными героями. Всего вместе с ним самим на экране в этом фильме появилось 17 режиссёров.


title: В ночи (фильм, 1985)

text: Даты приведены в соответствии с данными IMDb.


title: В ночи (фильм, 1985)

text: На сайте-накопителе рецензий Rotten Tomatoes «В ночи» имеет "рейтинг свежести" — 38 %. Он основан на 21 отзыве кинокритиков и свидетельствует о смешанном отношении к фильму.


title: В ночи (фильм, 1985)

text: Винсент Кенби из «New York Times» писал: "«Немного смешной, во многом гротескный „В ночи“, складывается впечатление, создавался не для нашего отдыха, а для своего круга кинематографистов с Бель-Эйр, чтобы смотреть с ними фильмы друг друга в своих просмотровых комнатах»." Впрочем, для исполнительского мастерства актёров двух ведущих ролей он приберёг тёплые слова: "«Мистер Голдблюм с его несколько отстранённой реакцией на гнев окружающих, демонстрирует хорошую работу комического самообладания. Мисс Пфайффер, после последней роли помешанной на кокаине жены Аль Пачино в „Лице со шрамом“, настолько красива, что можно и не заметить, что у неё есть потенциал для того, чтобы быть прекрасной комедийной актрисой»". «Variety» вторил подобным образом: "«во время фильма в одно время прилагаешь усилия, чтобы смеяться, а затем уже напрягаешься, чтобы пугаться»," — хваля при этом игру Джеффа Голдблюма — "«в то же время приятно наблюдать, как он постоянно пытается понять, что собственно он здесь делает»".


title: В ночи (фильм, 1985)

text: Ряд критиков полагал, что столь большое количество эпизодических появлений друзей и коллег Лэндиса излишнее и сбивает с толку. Роджер Эберт на страницах «Chicago Sun-Times» отмечал: "«Будь я агентом одной из задействованных звёзд вроде Голдблюма, Мишель Пфайффер, Ричарда Фарнсуорта или Кэтрин Харольд, я думаю я стал бы протестовать перед офисом, где Лэндис устроил акт кинематографической мастурбации и мои клиенты затерялись посреди этого семейного собрания»". Мнение «Time Out»: "«Бесчисленное количество маститых кинематографистов в мелких ролях выглядит ненужным, однако Дэвид Боуи создал замечательный образ английского киллера и оба исполнителя главных ролей выглядят блестяще: Пфайффер, к примеру, представ в гламурной до нелепости роли, порой ломающей даже самую лучшую актрису, ухитряется сделать достоверным каждый дюйм своего пути»".


title: В ночи (фильм, 1985)

text: Советские критики, незнакомые в лицо с голливудским бомондом, и потому смотревшие фильм непредвзято, отнеслись к картине гораздо благосклоннее. Сергей Кудрявцев в 1990 году обращал внимание: "«Странно, что никто не обратил внимание на другое. Джон Лэндис, как и Мартин Скорсезе с собственным фильмом „После работы“, оказался у истоков целого направления комедий о „яппи в опасности“, то есть о молодых городских профессионалах, которые в один из дней или же в одну из ночей вдруг посылают свою работу и респектабельную жизнь ко всем чертям и отправляются в рискованное путешествие с соблазнительными красотками, ввязываясь из-за них в настоящий переплёт»".


title: В ночи (фильм, 1985)

text: Звуковое сопровождение к фильму было написано Айрой Ньюборном (композиции «Enter Shaheen» и «Century City Chase»). Ньюборн также выступил композитором двух песен из саундтрека — «Into the Night» и «My Lucille» (обе исполнялись мэтром ритм-н-блюза Би Би Кингом) и аранжировщиком классической песни «In the Midnight Hour». Кроме того, виниловое издание саундтрека содержало ещё два трека Айры Ньюборна, не звучащих в фильме: «Don’t Make Me Sorry» (соавтор Джо Еспозито) в исполнении Патти Ла Белль и «Keep It Light» (соавтор Реджинальд «Сонни» Бёрк) в исполнении Тельмы Хьюстон. Дополняли официальное издание саундтрека ещё пара песен из фильма — это «Let’s Get It On» Марвина Гэя и «I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)» в исполнении группы The Four Tops.


title: В ночи (фильм, 1985)

text: Оформление конверта грампластинки включало комментарий Джона Лэндиса:


title: В ночи (фильм, 1985)

text: Все три песни Би Би Кинга из саундтрека были изданы в виде отдельных синглов. Эти же песни легли в основу документального телефильма «B.B. King „Into the Night“», в котором, кроме самого маэстро задействованы актёры киноленты, а также Эдди Мёрфи и Стив Мартин. Режиссёром этого телефильма был Джефф Окун, а его помощником — Джон Лэндис. Собственно Лэндис отвечал за видеоклипы ко всем трём песням, а Окун дополнил архивными съёмками Кинга и интервью с ним и с Лэндисом. В видеоклипах среди прочего показаны кадры из кинофильма.


title: Виктор/Виктория

text: «Виктор/Виктория» — комедийный музыкальный фильм (1982) о певице Виктории, притворяющейся мужчиной-трансвеститом.


title: Виктор/Виктория

text: Действие происходит в Париже 1934 года, где среди богемы распространена альтернативная сексуальная ориентация. Виктория, певица-сопрано, не может найти работу. Случай сводит её с немолодым шансонье-геем по имени Тоди. Ему приходит в голову гениальная идея: выдать Викторию за Виктора, "польского графа Гразински", молодого трансвестита, выступающего на сцене с соответствующим репертуаром.


title: Виктор/Виктория

text: «Виктор» покоряет парижскую сцену. Заезжий гангстер из Чикаго, Кинг Маршан, увидав «её/его» на сцене, кладет глаз на певицу. Когда оказывается, что это «певец», его консервативная натура бунтует против этой идеи. Он не верит, что Виктор мужчина и пытается «его» разоблачить. Виктория также увлекается им.


title: Виктор/Виктория

text: Их роман развивается. В это время приезжают коллеги Кинга Маршана из Чикаго, которые, узнав, что он «стал голубым», решают вывести его из бизнеса.


title: Виктор/Виктория

text: Музыка — Генри Манчини.


title: Виктор/Виктория

text: В одном из интервью режиссёр Блэйк Эдвардс заявил, что когда Кинг Маршан первый раз поцеловал Виктора/Викторию, произнеся «мне не важно, мужчина ты или женщина» в первой редакции он действительно не знал, кем именно он/она является. Но из страха перед приличиями Эдвардс вставил сцену, в которой Кинг подглядывает за Викторией, моющейся в ванной и таким образом заранее узнает о её половой принадлежности.


title: Виктор/Виктория

text: В 1983 году фильм выпущен видеокомпанией «MGM/UA Home Video» на VHS. В СССР 1980-е и России в 1990-е годы фильм распространялся на полулегальных видеокассетах в переводах Алексея Михалёва и Леонида Володарского, позже издан в 2000 года от «Мост-Видео».


title: Весь этот джаз

text:
«Весь этот джаз» () — полубиографический музыкальный кинофильм американского режиссёра и хореографа Боба Фосса. Главный приз Каннского кинофестиваля и 4 Оскара. В основу картину легли реальные события из жизни Фосси, в частности, сердечный приступ, который режиссёр перенёс во время работы над мюзиклом «Чикаго» (1975) и фильмом «Ленни».
Талантливый хореограф и режиссёр Джо Гидеон разрывается между подготовкой своего нового бродвейского шоу и монтажом очередного кинофильма.


title: Весь этот джаз

text: Гидеон тяжело болен, но каждое утро он начинает с душа, таблеток «Alka-Seltzer», дозы стимуляторов и фразы «Шоу начинается, господа!». А дальше — напряжённый рабочий день, сигареты одна за другой, трудное рождение мюзикла и череда женщин (бывшая жена, любовница, привлекательная танцовщица из нового шоу), которых влечёт к Джо, несмотря на его постоянные измены и безответственность. Однако единственная, с которой Джо по-настоящему честен и которой по-настоящему увлечён, — таинственное существо в белом, его муза, а быть может, и ангел смерти.


title: Весь этот джаз

text: Нездоровый образ жизни и её бешеный темп закономерно приводят к сердечному приступу. Гидеон попадает в больницу, где ему предстоит операция на сердце. Но даже угроза смерти не может заставить Гидеона измениться. Продюсеры мюзикла оказываются перед выбором: заменить постановщика шоу или дождаться, пока выздоровеет Джо. В результате переговоров с представителями страховой компании они выясняют, что смерть Джо в результате операции будет самым выгодным для них исходом. Страховка покроет все убытки от выбившегося из постановочного графика спектакля. Шоу-бизнес не знает жалости. Финал картины — блистательный мини-мюзикл, плод воображения умирающего Джо Гидеона.В фильме прослеживаются явные параллели с жизнью и творчеством создателя картины Боба Фосса. Так же, как и главный герой, Фосс скончался от инфаркта в 1987 году, во время работы над своей следующей лентой, прожив после выхода на экраны фильма «Весь этот джаз» всего семь лет.


title: Весь этот джаз

text: Режиссёр картины решает на экране непростую дилемму — создать реалистичное кино и соблюсти все жанровые условности коммерческого шоу-мюзикла на Бродвее.


title: Весь этот джаз

text: Перипетии картины отсылают зрителя к другому шедевру, картине 8½. Также как и герой Феллини — Гвидо Ансельми, постановщик шоу мучительно рождает образы будущего спектакля в своём сознании, после чего они обретают свой реальный облик в музыке и танце.


title: Весь я (фильм)

text: «Весь я» (; другое название — «Моё второе Я») — кинофильм., в основу которого положен неопубликованный роман Эда Дэвиса.


title: Весь я (фильм)

text: Фильм повествует о молодом адвокате, который в результате мистического происшествия уступил половину своего тела недавно умершей миллионерше. Поскольку новые обитатели тела постоянно конфликтуют между собой, это приводит к забавным и непредсказуемым последствиям.В одном из интервью Мартин описал свои чувства о персонаже Роджере Коббе: «Этот человек не идиот. Он современный человек с мозгами, [...] он не наивен и не является жертвой обстоятельств. Это умный человек, который случайно попал в беду. В этом большая разница между этой ролью и любой другой ролью, сыгранных мной. [...] Впервые я нахожусь в истории с началом, серединой и концом. Она старамодная и цельная [...] Сниматься в этом фильме было словно ходить в школу. Я многое узнал о структуре и характере ». Он заявил в «Стиве Мартине: Волшебные годы»:« Моя зрелая карьера в кино началась с «All of me». и заканчивается c «Историями Лос-Анжелеса». "


title: Весь я (фильм)

text: Студия DreamWorks Pictures задумалась переснять комедию 1984 года "Мое второе я". Сценарий к новой версии "Моего второго я" написали Эбби Кон и Марк Сильверштейн (Обещать — не значит жениться Клятва)


title: Рэмбо III

text: «Рэмбо 3» (; «Рэмбо III») — кинофильм в жанре боевика, продолжение франшизы о ветеране войны во Вьетнаме Джоне Рэмбо, который, на этот раз, отправляется в Афганистан для помощи афганским моджахедам.


title: Рэмбо III

text: Фильм неоднократно подвергался критике за сильный антисоветский посыл, а также изобилие технических и исторических ляпов.


title: Рэмбо III

text: Ветеран Вьетнамской войны Джон Рэмбо нашёл уединение и покой в буддийском монастыре Wat Phra Phutthabat Tak Pha (วัดพระพุทธบาทตากผ้า) в Таиланде. Ему нравится там работать, помогать по хозяйству. Он зарабатывает деньги, участвуя в подпольных боксёрских поединках. Тем временем его бывший командир — полковник Сэмюэль Траутман — возглавляет операцию по перевозке в Афганистан, где уже много лет продолжается гражданская война, зенитных ракет «Stinger», чтобы помочь моджахедам в их борьбе с советскими войсками. По пути он решает навестить Рэмбо и предложить ему участвовать в операции, но Джон отказывается.


title: Рэмбо III

text: При пересечении афганской границы конвой с ракетами, в котором находился также и Траутман, подвергается атаке советского вертолёта. Большинство сопровождающих конвой моджахедов погибает, а Траутман попадает в плен к советским войскам во главе с полковником Зайцевым. На следующий день один из агентов ЦРУ приходит в монастырь к Рэмбо и сообщает ему, что Траутман захвачен. Рэмбо просит отправить его одного в Афганистан.


title: Рэмбо III

text: Агент ЦРУ помогает ему попасть в Пакистан. В Пешаваре, возле афганской границы, Рэмбо связывается с проводником по имени Муса Гани, который раньше уже проводил американских наёмников и который помогает Рэмбо перейти через границу. Вместе с проводником он приходит в приграничную деревню. Там, на совете полевых командиров, один из советских перебежчиков по имени Юрий показывает план военной базы, в которой содержат Траутмана. Рэмбо просит моджахедов о помощи, но они отвечают отказом. Тогда Рэмбо вместе с Мусой решают проникнуть на базу под покровом темноты. Когда они перелезают через забор, к ним присоединяется мальчик Хамид, с которым они познакомились в деревне. Джон находит камеру полковника, но неожиданно его обнаруживают и поднимается тревога. Во время ожесточённой перестрелки Рэмбо вместе с Мусой и Хамидом удаётся уничтожить несколько десятков противников, а также бежать через канализацию и спрятаться в пещере, но полковник по-прежнему остаётся в плену. Утром Муса и Хамид возвращаются к моджахедам, а Рэмбо опять проникает на базу. После вчерашней бойни на базе местность патрулируется вертолётами и спецназовцами, поэтому на базе почти никого нет. Разобравшись с несколькими солдатами, Рэмбо спасает полковника Траутмана, а также всех заложников. Они улетают с базы на вертолёте, но вертолёт повреждается в ходе очередной перестрелки, поэтому Рэмбо пришлось аварийно посадить его. Афганские пленные благодарят Джона и возвращаются к своим, а Рэмбо вместе со спасённым полковником бегут к пакистанской границе. Их засекает вертолёт, и часть пути им приходится пройти по пещерам, попутно перестреляв отряд спецназа, посланный в погоню за ними. Наконец, герои выходят на равнину возле границы. Внезапно путь перекрывается советскими бронемашинами и танками. Полковник Зайцев предлагает им сдаться, на что герои отвечают отказом. Завязывается масштабный бой. Рэмбо и Траутман прячутся в окопе. На помощь приходят моджахеды. В ходе боя Рэмбо захватывает танк и пытается при помощи орудия сбить вражеский вертолёт. В конце концов, танк и вертолёт сталкиваются, но Джон остаётся жив.


title: Рэмбо III

text:
В финале герои прощаются с моджахедами, а Рэмбо дарит Хамиду свой талисман, после чего они садятся в чудом уцелевший советский джип и возвращаются в Пакистан. В конце фильма, перед титрами написано:«Фильм посвящён доблестному народу Афганистана».
Фильм был выпущен на VHS летом 1988 года изданием IVE в США, Канаде только в системе NTSC, в Великобритании — изданием Guild Home Video, в англоязычных регионах и в других странах в системах NTSC и PAL. В СССР распространяться на видеокассетах стал столь позже — в закадровых переводах Василия Горчакова и других на «пиратских» видеокассетах. В России в 1990-е годы также распространялся в закадровых переводах Григория Либергала, «Неизвестных бойцов». В середине 1990-х годов фильм выпускался на VHS и Laserdisc.


title: Рэмбо III

text: В начале 2000-х годов в России фильм выпускался в переводе Юрия Живова, только NTSC-версия фильма на VHS в системе PAL, и на DVD со звуком Dolby Surround 5.1, с английскими субтитрами в системе NTSC.


title: Рэмбо III

text: На DVD фильм выпускался изданием Artisan Entertainment. В США выпускался в специальных DVD со звуковой дорожкой DTS. В России с 2002 года выпускался с разными многоголосыми закадровыми переводами. Также с 2004 года фильм с многоголосым закадровым переводом распространялся на коллекционных DVD с сериями трилогии фильмов «Рэмбо», в комплекте с «Коброй», с 2005 года с другими фильмами Сталлоне, в том числе и с «Рокки».


title: Говард-утка

text: «Говард-утка» () — американский кинофильм, режиссёра Уилларда Хайка. Экранизация комиксов издательства Marvel об Утке Говарде. Двенадцатый фильм компании Lucasfilm.


title: Говард-утка

text: Говард — обитатель планеты уток. В результате эксперимента с лучом телепортации он оказывается на Земле в американском городе Кливленд, где встречает начинающую певицу Беверли. Он защищает её от приставших к ней хулиганов. Она приглашает его к себе. Говард обеспокоен тем, как он очутился на Земле. На следующее утро они решают пойти к знакомому Беверли Филу, учёному-недотёпе. Однако Фил отнюдь не заинтересован помочь Говарду, а одержим идеей изучить Говарда в надежде получить Нобелевскую премию.


title: Говард-утка

text: Затем Говард ссорится с Беверли, но скоро они мирятся. Говард узнаёт, как попал на Землю, и решает вернуться назад на свою планету. В доктора Дженнинга, шефа Фила, вселяется злой инопланетный захватчик, намеренный привести на Землю своих братьев для её захвата. В итоге Говард помогает отразить вторжение и остаётся на Земле как новый менеджер группы Беверли.Фильм получил ряд антинаград и номинаций:


title: Говард-утка

text: Премия «Золотая малина» (1987):


title: На пляже

text: «На пляже» () — кинофильм. В СССР был в прокате под названием «Взморье» и «Побережья».


title: На пляже

text: Мелодраматическая история о трогательной дружбе двух девушек из разных социальных слоёв, случайно познакомившихся ещё в возрасте одиннадцати лет на пляже в Калифорнии. Одна, выступающая с детства вместе с разведённой матерью, вульгарная Си Си Блум, мечтает о карьере шоу-звезды, а вторая — благополучная богатая аристократка Хилари Уитни Эссекс. Разъехавшись, они долгое время только переписываются и, лишь став взрослыми, встречаются снова. Си Си не обладает красивой внешностью, но у неё чудесный сильный голос. Хилари, напротив, хороша собой, но её угнетают аристократические условности её мира. Обе выходят замуж, у обеих не складывается личная жизнь. Хилари, разведясь с неверным мужем, в одиночку воспитывает дочь, которую называет в честь подруги: Виктория Сесилия. Си Си связывает свою жизнь с режиссёром театра, но, требуя к себе слишком много внимания, теряет любовь этого человека. На самом деле ей нужна сцена, нужно быть в центре внимания, быть на вершине славы. Всё остальное вторично. И только одно есть в жизни Сесилии настоящее и неизменное: её дружба с Хилари. И у Хилари дружба с Си Си — самое важное в её жизни.


title: На пляже

text: Но вот Хилари заболевает неизлечимой болезнью, и Сесилия проводит с ней и её дочерью последнее лето, заставляя Хилари не хоронить себя раньше времени. В конце концов, похоронив её, верная подруга берёт на себя все заботы о ребёнке.


title: Чтица (фильм)

text: «Чтица» () — кинофильм, снятый в 1988 году. Экранизация произведения, автор которого — Раймон Жан.


title: Чтица (фильм)

text: Фильм представляет собой рассказ в рассказе: молодая женщина Констанс читает своему мужу роман под названием «Чтица». Главная героиня этой книги Мари подала в газету объявление, в котором предложила свои услуги чтицы на дому. Первым её клиентом стал подросток-инвалид Эрик...


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: «Крепкий орешек» () — американский боевик 1988 года. Снят режиссёром Джоном Мактирнаном, по роману Родерика Торпа "«Ничто не вечно»".


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: В СССР в конце 1980-х годов фильм показывали в видеосалонах в переводах Василия Горчакова, Леонида Володарского под названием «Умри тяжело, но достойно», а также в переводе Андрея Гаврилова под названием «Неистребимый». В 2017 году внесён в Национальный реестр фильмов.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: Фильм открыл звезду Брюса Уиллиса, возведя его в ранг героев кинобоевиков, и стал голливудским дебютом Алана Рикмана.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: У фильма есть четыре фильма-продолжения: «Крепкий орешек 2», «», «Крепкий орешек 4.0» и «».


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: Роман Родерика Торпа «Ничто не вечно» является сиквелом его предыдущего романа «Детектив», по которому в 1968 г. был поставлен с Фрэнком Синатрой в роли нью-йоркского полицейского детектива, но Синатра к тому времени уже был 73-летним пожилым человеком и сыграть персонажа средних лет, как это ему удавалось ранее, несмотря на многочисленные травмы, у него уже не получалось, поэтому он отказался от роли, кроме того, с таким актёрским составом жанр фильма был безусловно ближе к детективу, чем к боевику (так как фильмы с Синатрой в главной роли традиционно весьма скудны на сцены стрельбы, погони, драк, взрывов и т. п., — Синатра считал всё это совершенно не нужным и привык компенсировать ненужные по его мнению спецэффекты своей актёрской игрой).


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: В новом виде, в жанре экшн, сценарий писался для продолжения фильма «Коммандо» (1985). Однако, исполнитель главной роли отставного полковника сил спецопераций в фильме «Коммандо» Арнольд Шварценеггер отказался от роли по этическим соображениям (ввиду того, что по сценарию все отрицательные персонажи — террористы с очень сильным немецким акцентом, а сам он по происхождению штириец, имеющий характерный южнонемецкий акцент, который является одним из его основных отличительных качеств — фирменным знаком — как киноактёра, для американской зрительской аудитории). Создатели фильма принялись приглашать звёзд первой величины, таких как Сильвестр Сталлоне, Харрисон Форд, Бёрт Рейнольдс, Ричард Гир, Дон Джонсон, но все они по разным соображениям отказывались от предложенной им роли. В конечном итоге, на главную роль был приглашён актёр телесериалов и ведущий юмористических телепередач Брюс Уиллис, сценарий был переработан под него и получил новое название


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: В канун Рождества нью-йоркский офицер полиции Джон МакКлейн ("Брюс Уиллис") прибывает в Лос-Анджелес, чтобы помириться со своей женой Холли ("Бонни Беделиа"), которая живёт отдельно, чтобы делать карьеру юриста-международника в крупной корпорации «Накатоми». Водитель лимузина Аргайл привозит его в небоскрёб Накатоми Плаза, где проходит рождественская вечеринка, совмещенная с празднованием выгодного для компании контракта, заключенного не без Холли Дженеро (на работе Холли предпочитала свою девичью фамилию). Пока Джон переодевается, вечеринка прерывается Гансом Грубером ("Алан Рикман"), крупным террористом из Западной Германии, и его хорошо вооружённой группой: Карлом, Франко, Тони, Тео, Александром, Марко, Кристоффом, Эдди, Ули, Генрихом, Фритцем и Джеймсом. Группа захватывает небоскрёб выше 30 этажа, затем они обеспечивают себе безопасность за счёт заложников. В заложники берут всех, за исключением МакКлейна, которому удаётся ускользнуть, но босиком (в самолете его сосед по месту предложил ходить без обуви по ковру, чтобы было легче отойти от авиаперелёта).


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: Грубер забирает из толпы заложников исполнительного директора Накатоми Джозефа Такаги, заявляя, что намерен проучить корпорацию Накатоми за её скупость. Находясь вдали от заложников, Грубер пытается узнать у Такаги код от компьютера Накатоми Плаза, чтобы проникнуть в хранилище здания. Грубер сознаётся, что они используют терроризм как прикрытие, пока они пытаются украсть 640 миллионов долларов в виде облигаций из сейфа Накатоми. Такаги отказывается сотрудничать, поясняя, что его шифр от компьютера откроет только первый уровень защиты из семи. Не получив ответа, Ганс убивает его, в то время как МакКлейн тайно за этим наблюдает. Для того чтобы вызвать полицию, Джон включает пожарную сигнализацию, террористы её отключают, и один из них (Тони) приходит разобраться с человеком, её включившим. МакКлейн убивает его, затем берёт его оружие и рацию. Рацию он использует для того, чтобы связаться с полицией Лос-Анджелеса. Для проверки отправляют сержанта Эла Пауэла ("Реджинальд Велджонсон"). Тем временем, люди Ганса пытаются убить Джона, но полицейский убивает их самих. Пауэл, не найдя ничего странного около небоскрёба, собирается уехать, но МакКлейн сбрасывает труп Марко на машину полицейского. Эл вызывает подкрепление, и вскоре здание окружают. МакКлейн берёт сумку Генриха со взрывчаткой С-4 и детонаторы к ней.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: Полиция штурмует здание вместе с командой спецназа и бронированной машиной. Атака предотвращена Джеймсом и Александром, которые расстреливают бронированную машину ракетами из противотанкового гранатомёта. Джон скидывает взрывчатку С-4 в шахту лифта, взорвав первые этажи здания, где находились Джеймс и Александр. Работник Накатоми Гарри Эллис пытается стать посредником между Гансом и Джоном, чтобы тот вернул детонаторы. МакКлейн отказался их вернуть, и Ганс убивает Эллиса. Проверяя взрывчатку, заложенную на крыше, Ганс сталкивается с МакКлейном. Ганс представляется сбежавшим заложником, и Джон даёт ему оружие. Ганс пытается убить МакКлейна, раскрыв себя, но понимает, что в пистолете нет патронов. В этот момент к Гансу на помощь приходят Карл, Франко и Фритц. Джон убивает Фритца и Франко, но вынужден бежать, оставив детонаторы бандитам. Тем временем, взломщик сейфа Тео сообщает Груберу, что справился с пятью механическими замками и остался один электрический.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: К Накатоми Плаза прибывают агенты ФБР и берут командование на себя. Первым делом они приказывают отключить свет в здании (в расширенной версии этой сцены электрики сначала пытаются выключить свет в здании, просто перепрограммировав энергоузел самого здания, но, благодаря Тео, свет в здании был восстановлен. Это видят агенты ФБР и требуют отключить электричество любым способом, даже отрубив целую подстанцию 10 кварталов). Потеря электричества выводит последний замок хранилища из строя, как и предполагал Грубер. Это позволяет им добраться до облигаций. Ганс требует, чтобы на крышу прислали вертолёт для транспортировки — он намеревается взорвать крышу, чтобы убить заложников и подстроить собственную смерть. Карл находит МакКлейна, герой убивает преступника и отправляется на крышу. Тем временем Ганс видит репортаж новостей с Ричардом Торнбергом, в котором показывают детей МакКлейна, и, увидев реакцию Холли, находит в её кабинете фотографию семьи МакКлейнов, понимая, что МакКлейн — муж Холли. Террористы приказывают заложникам идти на крышу, но Ганс берёт Холли с собой, чтобы использовать против МакКлейна. Джон убивает Ули и посылает заложников вниз до взрыва, уничтожившего крышу и вертолёт ФБР.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: Тео идёт в парковочный гараж, чтобы забрать машину для побега, но его отправляет в нокаут Аргайл, запертый в гараже всё это время. Изнурённый МакКлейн находит Холли с Грубером и оставшимися террористами, но обнаруживает, что магазин его автомата пуст, а в пистолете осталось всего 2 патрона. Джон выходит к террористам и сходу вырубает прикладом Кристоффа. Он бросает оружие и отвлекает Ганса и Эдди смехом, позволяющим ему схватить спрятанный за спиной пистолет, прикреплённый скотчем к его спине. Внезапно Джон кричит Холли пригнуться и стреляет Гансу в плечо, а последним патроном убивает Эдди в голову. Грубер разбивает собой окно, но цепляется за подаренный компанией Накатоми Холли наручные часы. В последний момент, когда Грубер уже наводит на МакКлейнов пистолет, Джону удается расстегнуть браслет часов и Ганс Грубер падает вниз с 32 этажа.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: МакКлейна и Холли сопровождают из здания, и они встречают Пауэла. Террорист Карл (которого якобы убил МакКлейн) выходит из здания под видом заложника и пытается застрелить Джона, но его убивает Пауэл. Аргайл выбивает дверь гаража лимузином. Затем прибывает репортёр Торнберг и пробует взять у Джона интервью, но Холли бьёт его в лицо. Аргайл увозит Джона и Холли.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: Согласно словарю общей лексики «Lingvo Universal», основными значениями "die-hard" являются «жизнестойкий, живучий человек; упорный, несгибаемый; сопротивляющийся (до последнего)». Словарь «Cambridge Dictionary» так определяет "diehard": «someone who is unwilling to change or give up their ideas or ways of behaving, even when there are good reasons to do so», то есть «тот, кто не желает изменить своей идее или манере поведения или отказаться от них, даже когда для этого есть веские причины».


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text:
Изначально фильм был переведён нелегальными издателями под названием «Умри тяжело, но достойно».
В переводе А. Гаврилова фильм фигурировал под названием «Неистребимый». Когда фильм вышел в кинопрокат в Советском Союзе в 1991 году, в кинотеатрах он шёл под прижившимся ныне названием «Крепкий орешек».


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: Сюжетная линия фильма построена на противостоянии героя-одиночки группе террористов, причём, все террористы являются немцами. Правительство ФРГ в своей политике цензуры средств массовой информации, телевидения и кинематографа, стремилось к тому чтобы любые явления немецкого экстремизма и терроризма всячески замалчивались, а названия наиболее одиозных и нашумевших организаций, таких как Rote Armee Fraktion, упускались из контекста и вообще не упоминались в печати и в эфире, в том числе и в художественных фильмах. Это привело к тому, что в немецком дубляже сюжет кардинально преобразился: имена отрицательных персонажей были англицизированы, а фокус зрительского внимания в плане представления их биографий был перенесён с Германии на Ирландию. Так, главарь террористов Ганс Грубер стал Джеком, его ближайший подручный Карл стал Чарли, Хайнрих превратился в Генри, и т. д. В немецком дубляже все они представлены как ирландские экстремисты. Фраза главного героя о том, что террористы по всей видимости — немцы, заменена на сообщение, что террористы — выходцы из Европы. Такое перекручивание сюжета путём дубляжа привело к необходимости корректировать сюжет и третьей ленты тоже, так как там главный отрицательный персонаж является братом главного злодея, уничтоженного главным героем в первом фильме, и также немцем по происхождению.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text:
Примечательно, что несколько актёров, игравших террористов, были на самом деле немцами по происхождению, но почти вся немецкая речь в фильме подаётся с грамматическими ошибками. Только немецкие реплики Алана Рикмана звучат правильно.
Премьера фильма на Американском телевидении состоялась 25 декабря 1988 года на телеканале FOX. С 1989 года по настоящее время выходили многочисленные повторы фильма на американских телеканалах FOX, NBC, ABC и PBC, а в Великобритании — на BBC и ITV. Во Франции версия фильма с французским дубляжем выходит, в частности, на телеканале TF1. В Германии версия фильма с немецким дубляжем выходит на телеканале ZDF.


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: В России премьера фильма состоялась в январе 1992 года на 1-м канале Останкино с закадровым переводом студии кинопрограмм телерадиокомпании «Останкино».


title: Крепкий орешек (фильм, 1988)

text: Оригинальный негатив большинства сцен фильма снят на 35-мм киноплёнке в анаморфированном широкоэкранном формате «Панавижн» (, разновидность формата «Синемаскоп»). Сцены со спецэффектами сняты на широкоформатный негатив 65-мм. Прокатные фильмокопии печатались в двух вариантах: 35-мм анаморфированные и 70-мм широкоформатные. Соотношение сторон кадра 35-мм фильмокопий составляло 2,35:1, широкоформатных — 2,2:1.


title: Последнее искушение Христа

text: «Последнее искушение Христа» () — кинофильм режиссёра Мартина Скорсезе, вышедший на экраны в 1988 году. Экранизация романа Никоса Казандзакиса «Последнее искушение» (1955).


title: Последнее искушение Христа

text: Одна из наиболее значительных работ в творчестве Мартина Скорсезе. В центре сюжета — исследование двойственной природы Иисуса Христа — Богочеловека. Фильм затронул щепетильные для церкви темы и навлёк на себя массовую критику со стороны религиозных организаций и верующих различных направлений христианства.


title: Последнее искушение Христа

text: Лента принимала участие в конкурсном показе Венецианского кинофестиваля, а также получила несколько номинаций на премии «Оскар» и «Золотой глобус».


title: Последнее искушение Христа

text: Иисус Христос — плотник из Иудеи. Он зарабатывает на жизнь тем, что рубит кресты, на которых представители римской власти распинают преступников. Иисуса посещают голоса и видения — он догадывается, что избран, но не может понять, в чём его предназначение и кем он избран: Богом или дьяволом. Иуда, друг Иисуса, страстно осуждает его за сотрудничество с властями и даже избивает Иисуса.


title: Последнее искушение Христа

text: Пытаясь понять и постичь себя, Иисус уходит странствовать вместе с Иудой. Ему предстоит пройти трудный путь Мессии. Толпа собирается забросать камнями блудницу Марию Магдалину, но Иисус спасает её, обращаясь к толпе: «Пусть первым бросит камень тот, кто без греха». Иисус посещает мифический иудейский монастырь, затем его крестит и наставляет Иоанн Креститель. К Иисусу присоединяются ученики, и он обращается с Нагорной проповедью к народу Израиля, объясняя им, что он есть любовь. Иисус удаляется в пустыню. Во что бы то ни стало Иисус хочет того, чтобы Бог услышал его, и в течение многих дней не выходит из очерченного круга, выдерживая соблазны дьявола.


title: Последнее искушение Христа

text: Иисус возвращается в Иерусалим с учениками и изгоняет менял из храма, поднимая своими проповедями смуту в городе. Понимая, что насилием он не добьётся ничего, Иисус, наконец, постигает своё предназначение — принять грехи человеческие и умереть за род людской. Он просит Иуду сдать его римским властям. Иуда отказывается и умоляет учителя одуматься, но тот непреклонен. После встречи с учениками на Тайной вечере Иуда приводит римских легионеров, и они арестовывают Иисуса. Прокуратор Иудеи Понтий Пилат судит Иисуса и выносит ему смертный приговор.


title: Последнее искушение Христа

text: Иисус осуждён, и его распинают на кресте. В момент самых страшных мучений ему является видение. Прекрасная девочка, ангел-хранитель, зовёт его за собой. Она помогает Христу спуститься с креста и покинуть место казни. Иисус спускается в цветущую долину, и его встречает свадебная церемония. Он женится на Марии Магдалине, у них рождаются дети. После смерти Марии он берёт в жены сестру спасённого им Лазаря.


title: Последнее искушение Христа

text: Тем временем Савл-Павел (по приказу которого ранее был убит воскресший Лазарь) вовсю проповедует по стране учение якобы погибшего и воскресшего Иисуса. Иисус безуспешно пытается спорить с ним.


title: Последнее искушение Христа

text: Проходит долгая жизнь и наступает Первая Иудейская война, в огне которой гибнет и деревня, где теперь живёт Иисус. У ложа состарившегося и умирающего Иисуса появляются убелённые сединами ученики: Пётр, Иуда и другие. Они оскорбляют учителя за то, что он выбрал мирскую жизнь вместо предназначенной ему роли Мессии. Иуда намекает, что «ангел», спасший его с креста, был на деле Сатаной. Иисус из последних сил стряхивает с себя грёзы искушения и возвращается к реальности.


title: Последнее искушение Христа

text:
Финальная сцена. Христос распят на кресте, и улыбка появляется на его устах.
Сценарий фильма базируется на книге Никоса Казандзакиса и снят близко к тексту этого произведения. Сюжет, хотя и является по большей части вымыслом создателей, тем не менее в значительной мере основывается на евангельских текстах. Деяния Христа, искушения (кроме, разумеется, последнего, которое является вымыслом автора), чудеса, Тайная Вечеря, суд Пилата соответствуют изложению в Новом Завете.


title: Последнее искушение Христа

text: Однако в большинстве своём реплики героев и интерпретация событий, сделанная создателями даже на основе евангельских и новозаветных текстов, сильно адаптированы или даже совсем изменены по смыслу.


title: Последнее искушение Христа

text:
Так в известном эпизоде встречи Иисуса с братьями и матерью, согласно Евангелию
33 И отвечал им: кто матерь Моя и братья Мои?
34 И обозрев сидящих вокруг Себя, говорит: вот матерь Моя и братья Мои;
35 ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь.
В фильме же в соответствующей сцене Иисус только говорит своей матери "«У меня нет семьи»" и поворачивается к ней спиной.


title: Последнее искушение Христа

text: Глубоко верующий католик Мартин Скорсезе мечтал поставить фильм по роману греческого писателя Никоса Казандзакиса в течение пятнадцати лет. Скорсезе к концу 1980-х был признанным мастером психологического кино после целого ряда работ, ставших классикой. После получивших «Оскара» фильмов «Бешеный бык» и «Цвет денег» он берётся за столь сложную и рискованную тему. Роман «Последнее искушение» ещё в 1950-е годы приобрёл статус скандального произведения.


title: Последнее искушение Христа

text: Собственно первую попытку снять фильм по книге Скорсезе предпринял ещё в 1983 году. Съёмки фильма с бюджетом около 20 млн $ начались на студии Paramount Pictures. Эйдан Куинн должен был играть Иисуса, Харви Кейтель — Иуду, Стинг — Понтия Пилата. Едва начавшись, съёмки прекратились, несмотря на уже потраченные 3 млн $. Это произошло после серии писем руководству кинокомпании от экстремистских христианских организаций. Создателей картины обвинили в антисемитизме и попытке передать свою интерпретацию библейской темы с гомосексуальными мотивами.


title: Последнее искушение Христа

text:
Эта история глубоко задела режиссёра и он даже подумывал о том, чтобы перебраться в Европу и переключиться на документальное кино. В интервью Скорсезе с горечью отмечал, что кинематограф Голливуда окончательно коммерциализировался и говорил:
Надеюсь, когда-нибудь я всё-таки сниму «Последнее искушение…», но не в этой стране и не на деньги этой страны. Всё. Забудьте об этом. Этот фильм и американская индустрия кино не имеют ничего общего.


title: Последнее искушение Христа

text: В 1987 году Скорсезе начал работать с новым агентом Майклом Овитцем (). Пользующийся большим авторитетом и связями в кинематографическом мире Овитц смог сдвинуть проект с мертвой точки. Со второй попытки Скорсезе смог заинтересовать сценарием студию Universal Pictures. Когда один из боссов студии спросил режиссёра, почему тот решил снимать картину именно на такую тему, Скорсезе ответил, что хочет лучше понять природу Христа. Компания согласилась выдать деньги на проект, но только при условии, что следующий фильм Скорсезе, снятый для Universal Pictures, будет сугубо коммерческим. Бюджет фильма составил 6,7 млн $.


title: Последнее искушение Христа

text: В 1987 году Мартин Скорсезе приступает к постановке фильма с рабочим названием «Страсть». Свой вклад в создание картины внесли представители самых разных христианских конфессий: католик Скорсезе, который в молодости собирался принять церковный сан, Казандзакис — православный христианин Греческой церкви, автор сценария Поль Шредер — последователь кальвинизма.


title: Последнее искушение Христа

text: К работе привлекли серьёзный ансамбль исполнителей, работавших за скромный гонорар. Предварительно планировалось, что съёмки пройдут в Израиле, но это оказалось дороже с точки зрения бюджета и не столь безопасно. В картине нет масштабных спецэффектов — чудеса Спасителя изображены весьма скромно. Также в картине нет многолюдной массовки — это опять-таки последствия ограниченного бюджета. В октябре 1987 года съёмки начались в Марокко.


title: Последнее искушение Христа

text: В январе 1988 года Скорсезе вернулся в Нью-Йорк, чтобы закончить постпродакшн картины. Режиссёр очень торопился закончить монтаж, так как предчувствовал, что выпуск картины в массовый прокат будет сопровождаться серьёзными трудностями.


title: Последнее искушение Христа

text: В августе 1988 года состоялась премьера фильма в США и Канаде.


title: Последнее искушение Христа

text: Ещё на этапе режиссёрского замысла картина уже стала объектом массовой критики и преследования, в особенности со стороны религиозных организаций. Столь вольную трактовку Нового Завета критики называли откровенной ересью. Не помогло и предупреждение в начале фильма о том, что он не является экранизацией Евангелия или других священных книг. Крайне оскорбительной нашли сцену, в которой Иисус наблюдает за тем, как проститутка Мария Магдалина принимает одного за другим своих клиентов. Неприязненно отзывались также о подборе актёров. Уиллем Дефо, до того известный большей частью по экранным образам негодяев, считался не самой лучшей кандидатурой на роль Христа. Для самого Уиллема выбор его на роль Христа стал неожиданностью. Однако самой шокирующей для представителей различных христианских конфессий в США и за их пределами прежде всего стал финал фильма с последним искушением и изображение на экране близости Христа и Марии Магдалины.


title: Последнее искушение Христа

text: Несмотря на то, что студия Universal, в сущности, снимала её себе в убыток, представители компании встали на защиту творения Скорсезе. Понимая, что картина станет объектом ожесточенной критики, режиссёру прежде всего дали возможность спокойно закончить фильм. Далее компания провела несколько встреч с прессой, организовала серию статей в защиту фильма, пытаясь успокоить страсти. С этой целью Universal даже наняла группу политтехнологов, которые участвовали в предвыборной программе Майкла Дукакиса.


title: Последнее искушение Христа

text: Основатель движения Билл Брайт отозвался о фильме и режиссёре так: «Историю о Христе, который мечтает слезть с креста, дабы вступить в сексуальные отношения с Марией Магдалиной, снял психически больной, одержимый алчностью человек». Брайт даже предложил начать сбор средств с тем, чтобы выкупить негатив фильма и уничтожить. Представители компании Universal ответили на это выступление открытым письмом, где сообщалось о том, что подобные заявления — прямое покушение на свободу слова, оговорённую Первой поправкой.


title: Последнее искушение Христа

text: К критикам присоединились известные американские проповедники Джерри Фалуелл и . Режиссёр Франко Дзефирелли, узнав о том, что «Последнее искушение…» попало в конкурсную программу Венецианского кинофестиваля, снял с показа свою картину «Молодой Тосканини». Прокат фильма сопровождался беспорядками и акциями протеста. В Денвере неизвестные проникли в кинотеатр, повредили экран и выкрали копию фильма.


title: Последнее искушение Христа

text: Влияние кампании сказалось на прокатной судьбе фильма. Крупнейшие сети кинотеатров США , , United Artists (всего около 3500 кинотеатров по стране) отказались принять картину в прокат. В нескольких крупных городах США (в их числе Нью-Орлеан, Оклахома-Сити и другие) противники добились запрета выпуска фильма в прокат.


title: Последнее искушение Христа

text: Примечательно, что многие из критиков картины признавались в том, что не видели её. Так, католик архиепископ Лос-Анджелеса Роджер Махоуни назвал фильм «морально оскорбительным», хотя сам его так и не посмотрел.