title: Perte sèche

text: où  formula_7  est l’utilité du consommateur après la hausse des prix et  formula_8  sous la contrainte  formula_9  est la fonction de coût ou de dépense (voir surplus du consommateur).


title: Jacob Bjerknes

text: Jacob Aall Bonnevie Bjerknes (1897-1975) est un météorologue norvégien. Fils du géophysicien et météorologue Vilhelm Bjerknes, et petit-fils du géophysicien Carl Anton Bjerknes, il devint un des plus éminents chercheurs en météorologie de son temps. Il participa à l'élaboration du modèle frontal avec l'école de météorologie de Bergen au tournant des années 1920. Il émigra aux États-Unis en 1940 et poursuivit ses recherches à UCLA où il participa à l'effort de guerre. Il fut plus tard un pionnier de l'étude du phénomène météorologique connu comme El Niño.


title: Jacob Bjerknes

text: Jacob Bjerknes est né à Stockholm (Suède) où son père était professeur. Il fut nommé en l'honneur de son grand-père maternel, Jacob Aall Bonnevie, ministre de l'éducation de Norvège. Issu d'une famille d'intellectuels, il fut initié tôt aux sciences. En 1907, la famille déménage à Kristiania (Norvège). En 1913, la famille se déplace à Leipzig (Allemagne), mais Jacob reste à Kristiania pour terminer son collège et le début de ses études universitaires.


title: Jacob Bjerknes

text: En 1916, il rejoint la famille à Leipzig et se joint à l'équipe de recherche de son père comme étudiant. Un autre étudiant au doctorat, Herbert Petzold, avait fait des recherches sur la convergence des vents dans les observations météorologiques le long de bandes de gradients de températures. Ce dernier fut appelé sous les armes et mourut à la bataille de Verdun. Jacob reprit ses travaux et trouva que ces zones s'étendaient sur des milliers de kilomètres. Il publia les résultats de ses recherches avant d'avoir vingt ans.


title: Jacob Bjerknes

text: Comme les conditions se détérioraient à Leipzig à cause de la guerre, tant du point de vue conditions matérielles que du manque de personnel, Wilhelm Bjerknes trouva, grâce à Fridtjof Nansen et Bjørn Helland-Hansen, un poste à Bergen (Norvège) pour poursuivre ses recherches.


title: Jacob Bjerknes

text: Jacob partit donc en 1917 avec sa famille. L'Institut de géophysique de Bergen était une toute nouvelle institution universitaire et son père réalisa que ses moyens étaient limités pour la suite de ses recherches théoriques. Il réussit à convaincre le gouvernement norvégien de décupler le nombre de stations météorologiques dans le sud de la Norvège et mit sur pied un service de prévision météorologique pour l'agriculture auquel participa Jacob à partir de l'été 1918. Grâce à cette expérience pratique, il put observer que les zones de gradient thermique, qui deviendraient plus tard les fronts, étaient reliées aux zones dépressionnaires. Il écrit un article scientifique, "On the Structure of Moving Cyclones", à l'automne 1918 à ce sujet. Il n'avait pas encore 21 ans et il présentait déjà un embryon du modèle frontal.


title: Jacob Bjerknes

text: Il devint chef du bureau météorologique de l'ouest de la Norvège en 1920 tout en faisant partie du fameux groupe de météorologues norvégiens à l'École de météorologie de Bergen. Sous la direction de son père, ce groupe de recherche développa le modèle frontal pour expliquer la génération, l'intensification et le déclin des systèmes météorologiques des latitudes moyennes en 1922. Le manque de données en altitude ralentit le développement des théories dans ce domaine. Jacob et son père allèrent en 1922 en Suisse, à l'invitation du service météorologique de ce pays, où il travailla sur les profils de températures verticaux des fronts. Ce travail lui mérita un doctorat de l'Université d'Oslo en 1924.


title: Jacob Bjerknes

text: En 1926, il fut météorologiste pour l'expédition de Roald Amundsen lors de sa traversée de l'Arctique à bord du dirigeable Norge. Il devint professeur de météorologie à Bergen en 1931 et quitta le service météorologique.


title: Jacob Bjerknes

text: En juillet 1939, Jacob partait avec son épouse, Hedvig Borthen, et sa famille en Amérique pour huit mois comme professeur invité. Avec la déclaration de la guerre et l'invasion de la Norvège, il y resta et devint finalement citoyen américain. Il fut engagé par le gouvernement américain pour former les nombreux météorologistes nécessaires pour l'effort de guerre. Il organisa le "Training school for Air Force weather officers" à l'Université de Californie. En 1940, il devint professeur de physique et de météorologie à cette université à Los Angeles (UCLA). Il visita durant la guerre l'Angleterre, l'Italie, Hawaii et Guam comme consultant à la "US Army Air Corp" (devenu plus tard USAF). En 1945, il reçoit la médaille William Bowie de l'American Geophysical Union


title: Jacob Bjerknes

text: À partir de 1957, il étudia le phénomène El Niño et découvrit à la fin des années 1960 un lien entre ce phénomène et le cycle de vie des tempêtes aux latitudes moyennes. Il suggéra également que les températures de surface anormalement chaudes des eaux du Pacifique méridional sont reliées aux alizés faibles et aux fortes chutes de pluie qui accompagnent El Niño. En effet, lorsqu'un El Niño se produit, les alizés faiblissent et reculent dans l'est du Pacifique, permettant aux régions centrales du Pacifique de se réchauffer, tandis que les zones de pluie normalement confinées à l'ouest se déplacent vers l’est. Pour Bjerknes, l'El Niño et l’oscillation australe sont les deux composantes d’un même phénomène qu'on appelle aujourd'hui ENSO (El Niño / Southern Oscillation).


title: Jacob Bjerknes

text: Les apports de Bjerknes à la météorologie sont résumés dans l'ouvrage "Dynamic meteorology and weather forecasting", sous la direction de C.L. Godske, publié en 1957 par l'American Meteorological Society de Boston.


title: Jacob Bjerknes

text: Il reçoit en 1960 la Médaille Carl-Gustaf Rossby de l’American Meteorological Society et le Prix de l'Organisation météorologique internationale de l'OMM pour son œuvre


title: Liste de villes du Sénégal

text: Cet article présente les villes du Sénégal.


title: Liste de villes du Sénégal

text: Les chiffres sont d'une part ceux des recensements de 1988 et 2002 et d'autre part les estimations officielles pour 2007 et 2016. La dernière colonne indique celle des régions du Sénégal à laquelle la ville est rattachée.


title: El Niño – Oscillation australe

text: El Niño – Oscillation australe, ou ENSO (acronyme de "El Niño – Southern oscillation", composé à partir des termes "El Niño" et ), est un phénomène climatique et océanographique reliant le phénomène climatique "El Niño" et l’oscillation australe de la pression atmosphérique.


title: El Niño – Oscillation australe

text: Bien que les masses d'air des deux hémisphères soient relativement isolées l'une de l'autre, le rythme décennal des fluctuations atmosphériques de l'hémisphère nord affecte le climat de l'Amérique du Nord et de l'Eurasie, mais aussi le climat de l'hémisphère sud et notamment de l'immense région du Pacifique. Il a un lien important avec certains cycles écologiques, marins notamment, et continentaux, via les modifications de pluviométrie qu'il peut engendrer. Ces modifications importantes de pluviométrie peuvent expliquer ou aggraver certains phénomènes de désertification, de sécheresses et salinisation des sols dans l'hémisphère sud. L'ENSO semble aussi entretenir un lien de causalité, ou des interactions fortes, avec un phénomène sans précédent de réchauffement des eaux de surface de l'Est de l'océan Pacifique.


title: El Niño – Oscillation australe

text: Le système ENSO fait l'objet, depuis la fin du , de nombreuses études dans le cadre des sciences du climat (prévision météorologique à long terme, dérèglement climatique).


title: El Niño – Oscillation australe

text: Ce phénomène d'oscillation est un phénomène complexe. Il présente une certaine régularité, mais il est constamment influencé par de nombreux facteurs et rétroactions, dont :


title: El Niño – Oscillation australe

text: l'ENSO est lui-même un des facteurs d'influence qu'il faut comprendre pour mieux prédire à long terme les tendances météorologiques, par exemple de l'océan Indien l'année suivante , ou son incidence sur le réchauffement hivernal d'une partie de la calotte polaire du pôle Sud où certaines zones (centre-ouest antarctique) comptent parmi celles qui se réchauffent le plus rapidement au monde. Il est en cause dans certains réchauffements brutaux et certaines variations de pluviométrie.


title: El Niño – Oscillation australe

text: l'ENSO en modifiant périodiquement (et sur une durée dépassant un cycle saisonnier annuel) les températures marines (en surface et au niveau des upwellings et endo-upwellings, ainsi que la pluviométrie et la nébulosité a des effets considérables sur les écosystèmes et leur productivité biologique, ainsi que sur la fitness de certaines espèces, et sur certains déplacements de population animales. On sait maintenant que de faibles différences de température des eaux marines peuvent fortement modifier les écosystèmes marins et les relations de prédation (par exemple, en affectant des espèces clés sensibles à la température Enso fait que de faibles changements climatiques peuvent générer de grands changements dans les communautés écologiques. Des expériences in situ et en laboratoire ont montré qu'un léger refroidissement de l'eau réduit considérablement les effets d'un prédateur clé, l'étoile de mer "Pisaster ochraceus", sur sa principale proie. Les changements en cours dans les schémas de remontée d’eau froide, associés aux événements d’El Nino et aux changements géophysiques à long terme, peuvent donc avoir des effets considérables sur la composition et la diversité de ces communautés intertidales rocheuses).


title: El Niño – Oscillation australe

text: À grande distance, en affectant la productivité végétale (plancton marin, herbacées et arbres sur terre), il influe sur la biogéographie, cause de rapides déclins de populations dans certaines régions du monde (dans les zones sèches ou très dépendantes des pluies dont chez les ongulés de la savane africaine par exemple et en particulier sur la dynamique des systèmes prédateurs-proies en Amérique du Sud, et à distance dans d'autres parties du monde . À titre d'exemple le graphique ci-contre (basé sur des archives statistiques collectées par Odum) montre qu'en faisant fluctuer les populations de lièvres, ENS0 affecte aussi (avec un léger décalage temporel) les populations de leurs prédateurs d'Amérique du Nord. Ici le graphique présente les fluctuations de deux espèces (une proie qui et le lièvre américain, et son principal prédateur, le lynx du Canada). Ces deux espèces ont coévolué et ont une dynamique de population cyclique marquée par des interactions durables : le recul de la population proie induit un recul de la population de prédateurs qui ne se rétablit que quand la proie a déjà bien recolonisé son habitat, publiées en 1953). L'ENSO (El Niño Southern Oscillation), susceptible d'affecter la fitness des lièvres. Quand le lièvre commence à pulluler parce qu'étant moins contrôlé par son prédateur, il exerce une pression d'herbivorie plus intense, en modifiant le faciès des herbacées et en tuant certains très jeunes arbres.


title: El Niño – Oscillation australe

text: Il a aussi des impacts indirects sur les variations de répartition de certaines ressources naturelles (halieutiques et de phytoplancton notamment). Ces impacts écologiques peuvent être distants, jusque dans le haut des bassins versants pour des poissons migrateurs tels que le saumon par exemple, autant de ressources halieutiques qui jouent un rôle important en remontant vers les hauteurs des oligoéléments vitaux et rares sur les continents, dont l'iode marin. L'albédo de la couche nuageuse, la pluviométrie, la température et le vent influent en effet sur les taux de nutriments et le taux d'oxygène de l'eau (qui diminue quand la température augmente), et donc sur la productivité biologique.


title: El Niño – Oscillation australe

text: Pour mieux comprendre et prévoir les évolutions climatiques contemporaines, et caler les modèles mathématiques, on cherche aussi à reconstruire et comprendre les variations passées du climat et les liens avec l'oscillation australe, depuis le Pliocène jusqu'à la période récente (depuis l'Antiquité romaine). Les reconstructions paléoclimatiques de l’activité d’El Niño ont pour but de tester si l’activité du phénomène (sa fréquence et son intensité) a été sensible aux changements climatiques globaux du passé, ce qui aiderait à prédire sa réaction au changement climatique anthropique actuel.


title: El Niño – Oscillation australe

text: Les enregistrements les plus anciens du phénomène El Niño sont datés de et ont été obtenus à partir de coraux fossiles de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Les simulations climatiques suggèrent cependant que l’ENSO (El Niño Southern Oscillation) existe depuis le Pliocène ().


title: El Niño – Oscillation australe

text: Diverses techniques existent pour retrouver les traces anciennes de l’activité d’El Niño. La plus directe consiste à reconstruire, à partir d’indicateurs géochimiques (comme les isotopes de l’oxygène) mesurés le long de l’axe de croissance de coraux ou de mollusques fossiles, les variations mensuelles de la température de l’eau à l’époque où ces organismes ont vécu. Les résultats les plus récents montrent que l’activité de l’ENSO a connu une période de très faible activité dans le Pacifique central et oriental il y a . L’analyse de coquilles de mollusques fossiles provenant de sites archéologiques péruviens suggère que l’activité actuelle de l’ENSO est la plus intense depuis .


title: Oscillation australe

text: L'oscillation australe est un phénomène météorologique découvert au début du par le mathématicien anglais Sir Gilbert Walker, directeur général des observatoires météorologiques des Indes.


title: Oscillation australe

text: Il découvrit que la pression atmosphérique au niveau de la mer oscille régulièrement dans l'océan Pacifique sud entre un "indice haut" et un "indice bas", phénomène que Walker baptisa l"'oscillation australe". Ainsi en novembre, la pression est plus élevée à l’est de Tahiti que plus à l’ouest. Cette différence de pression le long de l’équateur crée une circulation des masses d'air vers l’ouest. À d'autres époques, le phénomène inverse se produit : pression plus élevée à l'ouest de Tahiti, affaiblissement des alizés de surface et déplacement des masses d'air vers l’est. Cette phase d’indice bas est généralement accompagnée d'un El Niño. L'oscillation australe et le El Niño combinés donnent l'ENSO.


title: Oscillation australe

text: La circulation atmosphérique dans les Tropiques est celle des cellules de Hadley, soit une circulation directe de l'air en surface vers l'équateur où la convergence crée une bande orageuse appelée la "zone de convergence intertropicale". La force de Coriolis est faible à ces latitudes, mais suffisante pour créer une déviation vers l'ouest de la circulation, créant les "alizés" (du nord-est dans l'hémisphère nord et du sud-est dans celui du sud).


title: Oscillation australe

text: Les effets locaux sont cependant très importants, modulent la circulation et créent des sous-cellules. Ces dernières sont influencées par la différence de friction des surfaces, par la capacité d'absorption et de relâchement différentielle de chaleur entre les océans et la terre, ainsi que par le cycle diurne d'ensoleillement. À grande échelle, ce cycle diurne peut devenir saisonnier ou même pluriannuel. La cellule du Pacifique, entièrement océanique, est particulièrement importante. On lui a donné le nom de "cellule de Walker" en l'honneur de Sir Gilbert Walker, directeur au début du des observatoires météorologiques d'Inde. Il essaya de trouver un moyen de prédire les vents de mousson. Bien qu'il ne réussît pas, son travail le conduisit à la découverte d'une variation périodique de pression entre les océans Indien et Pacifique, qu'il dénomma l"'oscillation australe".


title: Oscillation australe

text: Le courant de Humboldt, venant de l'Antarctique, refroidit la côte de l'Amérique du Sud. Il y a donc une grande différence de température entre l'ouest et l'est de ce vaste océan, qui donne lieu à une circulation directe semblable à celle de Hadley. On note de la convection dans la partie ouest du Pacifique, près de l'Asie et de l'Australie et de la subsidence dans un anticyclone le long de la côte de l'Amérique du Sud. Ceci crée une forte circulation de retour d'Est qui produit un effet de sèche : le niveau de la mer est de 60 cm plus haut dans le Pacifique Ouest que dans l'Est.


title: Oscillation australe

text: Le comportement de la cellule de Walker est la clé principale pour comprendre le phénomène du El Niño et de l'oscillation australe. Si l'activité convective diminue dans le Pacifique Ouest, pour des raisons mal comprises, la cellule s'effondre comme un château de cartes. La circulation d'ouest en altitude diminue ou cesse, ce qui coupe l'apport d'air froid dans le Pacifique Est et le flux de retour d'est de surface faiblit.


title: Oscillation australe

text: Cela permet à l'eau chaude empilée dans le Pacifique Ouest de dévaler la pente vers l'Amérique du Sud, ce qui change la température de surface de la mer dans ce secteur en plus de perturber les courants marins. Cela change également complètement le patron nuageux et pluviométrique en plus de donner des températures inhabituelles aux deux Amériques, à l'Australie et à l'Afrique du Sud-Est.


title: Oscillation australe

text: Pendant ce temps, dans l'Atlantique, les vents d'altitude d'ouest qui sont en général bloqués par la circulation de Walker peuvent maintenant atteindre une force inhabituelle. Ces forts vents coupent les colonnes ascendantes d'air humide des orages qui normalement s'organisent en ouragans et ainsi diminuent le nombre de ces derniers.


title: Oscillation australe

text: L'opposée du El Niño est La Niña. La convection dans le Pacifique Ouest augmente dans ce cas, ce qui amplifie la cellule de Walker amenant de l'air plus froid le long de la côte de l'Amérique. Cette dernière donne des hivers plus froids en Amérique du Nord et plus d'ouragans dans l'Atlantique. Parce que l'eau chaude est repoussée vers l'ouest par l'anticyclone, cela permet à l'eau froide des profondeurs de remonter sur la côte de l'Amérique du Sud, ce qui donne un meilleur apport de nutriments pour les poissons et amène une pêche excellente. Cependant, le temps demeurant au beau fixe, on note de longues périodes de sécheresse dans la même région.


title: Oscillation australe

text: La circulation de Walker crée une variation de pression entre la zone de subsidence dans l'est du Pacifique (haute pression) et celle de mouvement ascendant dans l'ouest (basse pression). En suivant cette variation, les météorologues peuvent donc suivre la phase dans laquelle se trouve le système. La force de l'oscillation australe est donc mesurée par un "indice" qui est une mesure de la variation mensuelle de la différence de pression de surface moyennée entre Tahiti et Darwin (Australie) ou tout autre doublet de stations de pression entre l'est et l'ouest du Pacifique.


title: Oscillation australe

text: Dans le détail, l'indice d'oscillation australe (IOA) est calculé mois après mois selon la formule :


title: Oscillation australe

text: où :Cet indice est généralement compris entre -35 et +35. Une valeur négative persistante de cet indice indique la venue d'un épisode du El Niño. Ceci est accompagné d'un réchauffement des températures océaniques de surface dans le centre et l'est de l'océan Pacifique ainsi que d'une diminution de la force des alizés. Des phénomènes météorologiques inhabituels se produisent alors dans tout le Pacifique : sécheresse dans les régions habituellement humides, fortes pluies dans les régions sèches, cyclones dans le Pacifique central (Polynésie française). Une valeur positive persistante est, elle, accompagnée du phénomène inverse de La Niña.


title: Martín Palermo

text: Martín Palermo, né le à La Plata, Argentine, est un footballeur argentin qui a joué au poste d'attaquant, notamment pour le club de Boca Juniors. Il est reconverti en entraîneur.


title: Martín Palermo

text: Après des expériences peu concluantes en Europe dans trois clubs espagnols différents, il retourne jouer en Argentine. Il est surtout connu pour être le joueur ayant inscrit le plus de buts sous le maillot de Boca Juniors (236 buts en 404 matchs)


title: Martín Palermo

text: Il dispute son premier match dans le championnat d'Argentine le .


title: Martín Palermo

text: Martín Palermo débute avec le club de Boca Juniors en septembre 1997 à l'occasion d'un match contre Cruzeiro. Il atteint le sommet de sa carrière avec Boca, remportant notamment une victoire en Coupe intercontinentale en 2000 contre le Real Madrid.


title: Martín Palermo

text: Il est cependant longtemps blessé. En novembre 2001, il a la jambe cassée par la chute d’un muret en béton qui cède sous le poids de supporters de Villarreal.


title: Martín Palermo

text: Il est idolâtré par les supporters de Boca Juniors, en raison des nombreux buts qu’il marque (236 buts inscrits), tout particulièrement ceux marqués contre l’équipe rivale de River Plate. Par un de ses nombreux buts, il permet d’éliminer River Plate en Copa Libertadores en 2000, un des buts les plus mémorables de sa carrière.


title: Martín Palermo

text: Le , il tire à 55 mètres des buts d'Independiente et marque.


title: Martín Palermo

text: Le , il bat un nouveau record en inscrivant un but de la tête de 40 mètres face au Vélez Sarsfield.


title: Martín Palermo

text: Le , il annonce qu'il prendrait sa retraite au terme du Torneo Clausura 2011. Il joue son dernier match dans le stade mythique de Boca Juniors, La Bombonera, le dimanche contre Banfield. Il devient, à la fin de sa carrière, le meilleur buteur de l'histoire du club avec 227 buts marqués. À la suite de son dernier match, il reçoit en cadeau d'adieu et de remerciements un des deux buts du terrain.


title: Martín Palermo

text: Palermo a une carrière internationale atypique. Il débute sous le maillot de l'Albiceleste en 1999 mais il est très vite mis de côté notamment en raison d'un match de Copa América. En effet, le , lors de la Copa América 1999, il entre dans le Livre Guinness des records en réussissant la piètre performance de manquer trois penalties au cours d'un même match face à la Colombie, perdu 3-0. Le premier heurte la barre transversale, le deuxième manque le cadre et le troisième est arrêté par le gardien colombien, Miguel Calero.


title: Martín Palermo

text: Une longue traversée du désert débute alors pour Palermo qui n'entend plus parler de la sélection argentine pendant presque dix ans. On pense alors sa carrière internationale terminée. Cependant, en 2008, le sélectionneur argentin Alfio Basile révèle qu'il envisage de donner une nouvelle chance à Palermo en équipe d'Argentine. Mais le joueur est alors indisponible car blessé.


title: Martín Palermo

text: C'est finalement en 2009 que Palermo retrouve l'Argentine. Le sélectionneur Diego Maradona rappelle le joueur en sélection pour participer aux . Il fait son retour en sélection en entrant en jeu contre le Paraguay, dix ans après sa dernière apparition. Quelques semaines plus tard, il est titulaire contre le Ghana et inscrit les deux buts de la victoire de son équipe. Palermo se révèle même essentiel lorsqu'il inscrit le but de la victoire de son équipe face au Pérou à la (2-1), but qui relance totalement l'Argentine dans la course à la qualification pour le Mondial. Maradona décrit même ce but comme « un miracle de plus de Saint Palermo ».


title: Martín Palermo

text: En , il fait partie de la liste de 23 joueurs retenus par Maradona pour participer à la Coupe du monde 2010, la première que Palermo est amené à disputer. Le , il entre en jeu contre la Grèce et inscrit son premier but en Coupe du monde à la après un tir de Lionel Messi repoussé par le gardien. Ce but fait de Palermo le joueur le plus âgé ayant inscrit un but sous le maillot de l'Argentine, record détenu auparavant par Diego Maradona après son but contre… la Grèce lors du Mondial 1994 ().


title: Martín Palermo

text: En , il est nommé entraineur de Godoy Cruz.


title: Sapajus xanthosternos

text: Le Capucin à poitrine jaune (Sapajus xanthosternos), parfois aussi appelé Sapajou à poitrine jaune, est une espèce de primate de la famille des "Cebidae". Endémique de la forêt brésilienne, elle est actuellement classé parmi les 25 espèces de primates les plus menacées. Quelques centaines d'individus seulement survivraient encore dans la nature.


title: Sapajus xanthosternos

text: À l'origine de cette raréfaction, il y a la destruction de son habitat, qui a débuté au avec l'arrivée des européens au Brésil. Aujourd'hui, la déforestation en constante augmentation de ses derniers refuges dans le sud de l'État de Bahia, entraîne la fragmentation de cet habitat, et conduit à l'isolement des populations de capucins, les rendant encore plus vulnérables aux activités de chasse.


title: Sapajus xanthosternos

text: Au début des années 1980, un élevage en mesure de conservation a été mis en place au Centre de Primatologie de Rio de Janeiro à partir d'animaux saisis dans les villages. Puis le programme d'élevage a été étendu à l’Europe à partir de 1990 à l’initiative du parc zoologique et botanique de Mulhouse. Ce programme a été intégré dans les EEP en 2000.


title: Sapajus xanthosternos

text: Aussi appelé Sapajou à poitrine jaune, capucin à tête chamois. Yellow-breasted tufted capuchin, golden-bellied tufted capuchin, buff-headed tufted capuchin. Macaco-prego-do-peito-amarelo ou macaco bando (Brésil).


title: Sapajus xanthosternos

text: Léger dimorphisme sexuel (taille). Crête sagittale du mâle adulte bien développée. Pelage court et soyeux. Épaules jaune orangé. Dos et croupe marron roussâtre. Flancs marron foncé. Raie dorsale nette, continue et contrastante. Ventre et gorge jaune orangé. Thorax jaune orangé clair. Surface latérale des bras bicolore, jaune en haut puis marron noirâtre en bas. Surface médiale des bras et des jambes jaune orangé. Surface latérale des jambes marron roussâtre. Queue marron roussâtre dessus et dessous, avec un pinceau marron noirâtre peu contrastant. Nuque marron noirâtre. Couronne marron noirâtre, avec de très petites touffes auriculaires rabattues vers l’arrière (si bien qu’il semble ne pas en posséder). Tête complètement entourée d’un anneau de poils clairs. Favoris noirs. Tract préauriculaire noir mais non relié à la couronne (particularité de cette espèce). Barbe courte. Face noire à rose.


title: Sapajus xanthosternos

text: Peu de variations individuelles, essentiellement au niveau du dessin facial et de la raie dorsale. La couronne peut être marron jaunâtre antérieurement et marron sombre postérieurement.


title: Sapajus xanthosternos

text: Bien qu'appartenant au genre Sapajus (groupe des capucins " à touffe "), il a longtemps été considéré comme une exception pour son absence apparente de touffes. En réalité, il présente bien deux petites touffes dirigées vers l'arrière, visibles lors d'un examen minutieux.


title: Sapajus xanthosternos

text: Corps de 41 à (M) et de 36 à (F). Queue de 38 à .


title: Sapajus xanthosternos

text: Quadrupède. Queue préhensile. Vif et agile, sa détente exceptionnelle lui permet d’effectuer un saut tendu de dix mètres quasiment à l’horizontale d’un arbre à un autre.


title: Sapajus xanthosternos

text: Diurne. Arboricole.


title: Sapajus xanthosternos

text: Généraliste opportuniste. Quasi-omnivore à tendance frugivore. Il mange ce qui lui tombe sous la main. Il convoite les nids des tyranneaux jaune olive pour y chaparder les œufs. Hélas pour lui, ces nids sont souvent construits tout près d’un essaim d’abeilles, ce qui rend sa tâche difficile.


title: Sapajus xanthosternos

text: Un cas de naissance gémellaire reporté (par Pissinatti).


title: Sapajus xanthosternos

text: Naguère assimilé à Cebus (S.) nigritus.


title: Sapajus xanthosternos

text: S’hybride ou s’intergrade avec le sapajou à crête (C. (S.) robustus) sur la rive nord du Rio Jequitinhonha dans l’extrême nord-est du Minas Gerais.


title: Sapajus xanthosternos

text: Forêt tropicale de la Mata Atlântica. Façade est du Brésil. Au sud-est de l’État du Bahia et à l’extrême nord-est du Minas Gerais (Mata Escura), au nord jusqu’au Rio Paraguaçu et au sud jusqu’au Rio Jequitinhonha. À l’ouest, sa distribution s’étend jusqu’à la zone de transition entre la Mata Atlântica côtière et la caatinga (villes de Firmino Alves, Dário Meira, Três Bracos). Il est théoriquement remplacé au sud par le sapajou à crête (C. (S.) robustus) et à l’ouest par le sapajou à barbe (C. (S.) libidinosus.


title: Sapajus xanthosternos

text: Sa densité serait de 10,9 /km (RB d’Una).


title: Sapajus xanthosternos

text: R. de Mata Escura (Minas Gerais). PE de la Serra do Condurú, RB d’Una (, ~185), SE de Lemos Maia (, SE de Canavieiras () et R. privée de Capitão (Bahia). Dans le sud du Bahia, le complexe forestier d’Ituberá, l’une des dernières zones viables pour la faune sauvage, n’abrite plus que de rares spécimens menacés par la construction de petits barrages hydroélectriques le long du Rio Juliana. Un projet d’élevage en captivité a été initié au Centre de primatologie de Rio de Janeiro dirigé par Alcides Pissinatti.


title: Sapajus xanthosternos

text: Déforestation massive de la Mata Atlântica et chasse. Sa coloration voyante (jaune brillant) facilite le travail des chasseurs.


title: Sapajus xanthosternos

text: En danger critique d’extinction.


title: Sapajus xanthosternos

text: En 2002, 7 parcs zoologiques européens membres de la CEPA ont apporté un soutien financier à une opération de recensement des capucins qui a vu la mise en place de pièges photographiques qui ont permis d'obtenir les premières images de capucins sauvages.


title: Nouvelle cuisine

text: La nouvelle cuisine est un mouvement culinaire suscité en France en 1973 par les critiques gastronomiques Henri Gault et Christian Millau.


title: Nouvelle cuisine

text: Lorsque l’on parla de « nouvelle cuisine » au début des années 1970 pour englober les ruptures culinaires amorcées par Michel Guérard, Alain Senderens, les frères Troisgros ou encore Alain Chapel, on oublia de rappeler qu’une nouvelle cuisine avait déjà vu le jour au .


title: Nouvelle cuisine

text: Des cuisiniers tels que Menon ou Marin prônèrent une nouvelle façon de travailler, moquée par Desalleurs ou encore Voltaire, dont l'. Dans une réédition de 1983 du "Cuisinier françois" de François Pierre La Varenne (1651) dont le texte est présenté par Jean-Louis Flandrin, Philip et Mary Hyman, ces derniers soulignent les points communs entre la nouvelle cuisine du et le discours de La Varenne. En effet, "Le Cuisiner françois" s’avère être la première trace de l’émancipation de la cuisine française face à la cuisine médiévale qui dominait alors l’Europe occidentale. Elle bascule dès lors dans une nouvelle ère, celle d’une cuisine moderne. On parle alors de la naissance d’une « grande cuisine française ». Celle-ci naît d’une érosion du modèle précédent, entamée dès la Renaissance. Cette rupture s’est donc faite progressivement et fut notamment liée à la mise en place de nouveaux critères de distinction.


title: Nouvelle cuisine

text: L’usage des épices orientales s’étant banalisé, la cuisine aristocratique décide de les remplacer par des aromates produits sur le territoire du royaume : ciboule, échalotes, anchois, câpres, champignons, et en particulier la truffe noire qui devient le symbole de la haute cuisine. On abandonne également les sauces acides et maigres du Moyen Âge au profit des sauces grasses (le beurre devient la graisse de prédilection) qui laissent plus de place au goût propre des aliments. Des auteurs tels que Nicolas de Bonnefons, L. S. R. ou encore Pierre de Lune, poursuivent le travail de La Varenne en reprochant à « l’ancienne cuisine » de trop « déguiser » les viandes et de proposer une profusion de garnitures qui vont à l’encontre de leur idée d’une cuisine qui respecte le goût naturel des aliments, avec des assaisonnements équilibrés et des accords nouveaux. Selon Nicolas de Bonnefons, il faut qu’un potage aux choux . Comment ne pas y trouver des similitudes avec le discours des chefs de la nouvelle cuisine du ? disait Alain Chapel.


title: Nouvelle cuisine

text: Pour comprendre la rupture que fut la nouvelle cuisine au , il nous faut remonter à la France de l’après-guerre. Après plusieurs années de privation, les Français n’aspirent qu’à une seule chose : se venger de la faim. À Paris notamment, la population qui avait connu les tickets de rationnement et le marché noir se rue sur l’alimentation qui abonde de nouveau. Les plus fortunés d’entre eux réservent chez les grandes adresses de l’après-guerre ("Lapérouse", "La Tour d'Argent", "Maxim's", "Lucas Carton") et s’empiffrent de viandes rouges, de volailles, de crustacés, de foie gras et de truffes. Le week-end, ils prennent la Nationale 7 pour s’offrir des escapades gastronomiques chez Hure à Avallon, Bise à Talloires, Thuillier aux Baux-de-Provence et dans les grandes maisons provinciales de la fin des années 1940 (Dumaine, Point, Pic, la mère Brazier). Dans les assiettes, l’heure était aux retrouvailles avec un luxe trop longtemps interdit, la ripaille et les excès.


title: Nouvelle cuisine

text: Parallèlement, la société française amorçait une profonde mutation, se lançant dans une période de croissance folle de 6 % en moyenne par an, jusqu’au choc pétrolier de 1973. Le changement est brutal. La France si démunie à la fin de la guerre peut désormais se rassasier. Le pays entre alors dans une frénésie de consommation, une époque marquée par la vitesse, l’exode rural, le travail des femmes, le culte du corps, le consumérisme et l’arrivée sur le marché de produits exotiques. Il faut alors imaginer que la cuisine d’avant-guerre était une protection, un refuge quasi maternel pour certains, face à ce monde en mouvement, synonyme de changement définitif de notre mode de vie. La haute cuisine d’alors était restée figée depuis le , la codification d’Escoffier était si parfaite que personne (ou presque) n’osait faire autre chose que cette cuisine classique, qui, non dépoussiérée, devenait beaucoup trop lourde, grasse et prétentieuse pour une époque qui aspirait à de la légèreté, à la liberté.


title: Nouvelle cuisine

text: Au mois de mai de l’année 1968, les étudiants dans la rue remettaient en cause tout ce qui était tabou, intouchable ou dangereux dans la société. Alors qu’en matière de cinéma et de littérature, les académismes étaient brisés avec la Nouvelle Vague et le nouveau roman, que les tabous tombaient dans la sexualité, la cuisine était toujours emprisonnée dans ses conventions issues du . Pourtant remises en cause par des cuisiniers avant-gardistes tels qu’André Guillot, Jean Delaveyne, Charles Barrier ou dans un autre registre Raymond Oliver, les fondations de cette ère culinaire s’effritaient, tremblaient même, mais elles tenaient bon. Ces chefs ont néanmoins eu le mérite d’amorcer une révolution dans les casseroles que découvrirent deux jeunes journalistes en allant dîner chez un certain Paul Bocuse en 1964.


title: Nouvelle cuisine

text: Henri Gault et Christian Millau, alors respectivement reporter et responsable des pages magazines de "Paris-Presse", sont alors subjugués par une salade de haricots verts "al dente," suivie de petits rougets de roche très peu cuits. Une cuisine toute en simplicité, à des années-lumière de ce qu’ils avaient l’habitude de manger. Bocuse leur recommanda alors de visiter les frères Troisgros à Roanne chez qui ils retrouvèrent le même esprit que celui de leur dîner chez Bocuse : simplicité, raffinement, légèreté, audace. En parcourant la France, ils découvrirent sans cesse des cuisiniers qui, sans forcément se connaître, partageaient cette même vision d’une cuisine émancipée de ses carcans : Michel Guérard, Jacques Manière, Claude Peyrot, les frères Minchelli, Alain Senderens, Alain Chapel, Roger Vergé, etc. Devant l’émergence simultanée de talents qui fissurèrent de toutes parts l’édifice d’Escoffier, Henri Gault et Christian Millau proclamèrent pour la première fois l’avènement de la « nouvelle cuisine française » dans leur mythique numéro 54 d’ du mensuel "Gault et Millau". Le manifeste qui s’y trouve prône un véritable putsch des fourneaux, renversant l’ère culinaire du et annonçant les dix commandements de la cuisine nouvelle qui en naîtra : réduction des temps de cuisson, nouvelle utilisation des produits (cuisine du marché), diminution du choix des cartes, ne pas être systématiquement moderniste, employer et s’adapter aux techniques d’avant-garde, stop au faisandage, alléger sa cuisine, ne pas ignorer la diététique, stop aux présentations truqueuses et être inventif, tout est désormais permis !


title: Nouvelle cuisine

text: L’héritage de se ressent particulièrement dans ce dixième commandement. En déclarant la liberté totale aux cuisiniers, Gault et Millau s’assurent de la fin de règne du "Guide Culinaire" d’Escoffier comme référentiel absolu. La nouvelle cuisine, en se posant comme anti-école, ouvre tous les champs du possible en matière de cuisine, ce qui constitue une révolution en soi tant la gastronomie était normée, enfermée dans ses dogmes et ses restaurants. La formule proposée par Gault et Millau, « nouvelle cuisine », fait mouche et attire l'attention sur des jeunes cuisiniers qui voulaient secouer les dogmes de la haute cuisine, reposant sur un répertoire limité de recettes, poisson au beurre blanc de "La Mère Michel", canard au sang de "La Tour d'Argent", cassolette de filets de sole de Lasserre, tournedos Rossini, sole à la Dugléré, etc.


title: Nouvelle cuisine

text: Un autre point commun à ces cuisiniers est de bannir la mise en place qui comportait la perpétuelle préparation de fonds, sauces et mets préparés à l'avance pour être réchauffés avant d'être servis. Ils travaillent les produits qu'ils choisissent eux-mêmes au marché juste avant de les servir.


title: Nouvelle cuisine

text: Ils cherchent pour les sauces la légèreté déjà trouvée par André Guillot en 1934 ; les liaisons à base de farine sont abandonnées au profit de sauces légères à base de fines herbes, d’épices, de jus de viande, d’essences et d’infusions.


title: Nouvelle cuisine

text: Ils utilisent les juliennes de petits légumes comme Alex Humbert, et adaptent leurs menus en fonction du choix du marché comme l'avait fait Raymond Oliver.


title: Nouvelle cuisine

text: Ils utilisent les épices par petites touches, pour faire ressortir le goût du produit qu'elles accompagnent et non pour les mettre en valeur elles-mêmes.


title: Nouvelle cuisine

text: Ils utilisent de nouveaux outils (mixeur, sorbetière, réfrigérateur, casserole anti-adhésive de type Tefal, micro-onde…) et, sous l'influence des diététiciens, préfèrent cuire à la vapeur, en papillotes ou au bain-marie, mouiller brièvement, griller, rôtir ; en résumé, cuire rapidement à la plus basse température possible pour respecter la saveur originelle des aliments et leur garder vitamines et sels minéraux.


title: Nouvelle cuisine

text: Les portions servies sont restreintes, le nombre de services l'est drastiquement par rapport à l'ordonnance du grand repas français au. Cela correspond aussi au souci de minceur exprimé par la société française, particulièrement pour les femmes.


title: Nouvelle cuisine

text: Désirant stimuler chacun des cinq sens et particulièrement le visuel, la nouvelle cuisine privilégie la présentation et l’aspect des aliments au lieu de les surcharger de garnitures qui recouvraient des comestibles parfois surcuits. Elle rejoint cependant en cela une constante de la cuisine française qui a toujours accordé de l'importance au "decorum". Le jeu de mots sur les appellations des mets n’est pas négligé non plus : on sert du gigot de poisson, des darnes de viande, des compotes de légumes, des soupes de fruits…


title: Nouvelle cuisine

text: Édictés par Christian Millau et Henri Gault en 1973, ces commandements étaient censés illustrer la ligne de conduite de tous les chefs qui voulaient s’inscrire dans les valeurs modernes de la cuisine dans les années 1970.


title: Nouvelle cuisine

text: 1. « Tu ne cuiras pas trop. »


title: Nouvelle cuisine

text: 2. « Tu utiliseras des produits frais et de qualité. »


title: Nouvelle cuisine

text: 3. « Tu allégeras ta carte. »


title: Nouvelle cuisine

text: 4. « Tu ne seras pas systématiquement moderniste. »


title: Nouvelle cuisine

text: 5. « Tu rechercheras cependant ce que t’apportent les nouvelles techniques. »


title: Nouvelle cuisine

text: 6. « Tu éviteras marinades, faisandages, fermentations, etc. »


title: Nouvelle cuisine

text: 7. « Tu élimineras les sauces riches. »


title: Nouvelle cuisine

text: 8. « Tu n’ignoreras pas la diététique. »


title: Nouvelle cuisine

text: 9. « Tu ne truqueras pas tes présentations. »


title: Nouvelle cuisine

text: 10. « Tu seras inventif. »


title: Nouvelle cuisine

text: Les guides de Gault et Millau, mais plus encore les médias audio-visuels, mettent cette nouvelle cuisine en évidence et entretiennent la controverse. Raymond Oliver apparaît le premier dans une émission de télévision hebdomadaire, qui va durer quatorze ans et faire de lui une star. D'autres chefs y acquièrent de la notoriété et une richesse suffisante pour devenir de véritables hommes d'affaires, ouvrant leurs propres restaurants et investissant dans d'autres projets.


title: Nouvelle cuisine

text: Paul Bocuse est le premier à diffuser cette cuisine à l'étranger, où elle remporte un grand succès.


title: Nouvelle cuisine

text: Ce succès « mondial » incite d'autres cuisiniers, moins formés ou moins doués, à pratiquer cette cuisine nouvelle façon sans en respecter totalement les « règles ». Cela provoque une baisse de la qualité et alimente le discours de certains de ses détracteurs qui la tournent en dérision. Les portions minuscules esthétiques sont présentées sur des très belles assiettes ayant la taille de plats, la trace de sauce est très graphique dans l'espace résiduel, le vin « du restaurant » se trouve dans des verres très élégants.


title: Nouvelle cuisine

text: L'imitation devient "plagiat", voire "caricature" et une « industrie de la nouvelle cuisine » se développe et aboutit aux stéréotypes des petits légumes, terrines de poisson, mousses de légumes, etc., au point que certains de ces innovateurs, comme Bocuse, vont affirmer leur retour aux valeurs d'Auguste Escoffier.


title: Nouvelle cuisine

text: Et dans les années 1980, le terme « nouvelle cuisine » a même parfois une connotation péjorative. Elle est délaissée pour d'un côté, la mise en concurrence de hautes cuisines nationales de plus en plus nombreuses et, de l'autre, l'affrontement de la gastronomie moléculaire avec la cuisine super naturelle. Ce qui donne lieu, à chaque fois, à de beaux affrontements entre néophiles et néophobes. La mondialisation a conduit depuis à des cuisines transnationales de mets et vins avec l' de la consommation alimentaire de masse.


title: Nouvelle cuisine

text: En dépit de l’héritage controversé de la nouvelle cuisine, il est indéniable que nombre de ses acquis ont été intégrés dans la cuisine actuelle et dans le monde entier : mais:


title: José Cardozo

text: José Cardozo de son vrai nom José Saturnino Cardozo Otazu, est un footballeur paraguayen né le à Nueva Italia (Paraguay) devenu entraineur.Cardozo a marqué 249 buts pour Toluca, dont 58 lors de la saison 2002, ce qui lui permet d'être le Meilleur buteur mondial de l'année de première division en 2002.


title: José Cardozo

text: Cardozo est le meilleur buteur de tous les temps de l'équipe du Paraguay (25 buts en 83 sélections).


title: José Cardozo

text: Il a participé aux coupes du monde de 1998 (dans laquelle il a inscrit un but face au Nigéria lors du premier tour) et 2002 ainsi qu’aux Jeux olympiques d'été de 2004 (médaille d’argent).


title: Michel Meyer (homme d'affaires)

text: Michel Meyer est le cofondateur de Multimania. Il crée Multimania à la suite de la fusion de Mygale et du webzine français "Virtual baguette" destiné aux Français californiens.  Michel Meyer réalise ce site pendant son stage chez Ray Dream, Inc. en Californie dans le cadre de ses études à l'ENSEEIHT.


title: Michel Meyer (homme d'affaires)

text: S'inspirant de Geocities (repris depuis par Yahoo!), il crée un site de gestion de pages personnelles francophone Multimania, qui devient le leader francophone des pages personnelles. En pleine « bulle internet », il met Multimania en bourse, l'action grimpe d'une manière extraordinaire, avant de retomber à des niveaux très bas. Il a depuis été repris par Lycos, et Michel Meyer a quitté l'entreprise qu'il a créée.


title: Michel Meyer (homme d'affaires)

text: En 2003, il fonde avec Olivier Heckmann PulseVision qui deviendra Kewego, qui revendique aujourd'hui la place de leader européen sur l'hébergement dédié de vidéos en streaming et de l'affichage dynamique sur réseau d'écrans. Kewego accueillera en 2005 et 2007 deux sociétés de capital risque : Banexi Venture Partners et CDC Entreprises.


title: Michel Meyer (homme d'affaires)

text: En , Kewego est racheté pour par Kit Digital, une société américano-tchèque cotée au NASDAQ. La société réalisa de chiffre d'affaires en 2010, ce qui donne une valorisation de 3,3x le chiffre d'affaires. À la suite de ce rachat, Michel Meyer devient "Senior Vice President Product Management" de Kit Digital chargé de la stratégie Produit Globale du groupe.


title: Michel Meyer (homme d'affaires)

text: Il quitte Kit Digital en pour Viadeo qu'il quitte de nouveau en novembre 2013.


title: Michel Gauthier

text: Michel Gauthier peut désigner :


title: Pedro Martínez

text: Pedro Jaime Martínez (né le à Manoguayabo, République dominicaine) est un lanceur droitier de baseball qui a joué dans les Ligues majeures pour les Dodgers de Los Angeles, les Expos de Montréal, les Red Sox de Boston, les Mets de New York et les Phillies de Philadelphie de 1992 à 2009. Il est élu au Temple de la renommée du baseball en 2015.


title: Pedro Martínez

text: Il a remporté trois trophées Cy Young du meilleur lanceur, avec les Expos en 1997 et les Red Sox en 1999 et 2000, a participé à 8 matchs d'étoiles, a gagné la Série mondiale 2004 avec Boston et est considéré comme l'un des plus grands lanceurs des années 1990 et 2000. Après la saison 2012, il occupe le de l'histoire des majeures pour les retraits sur des prises avec 3154 et le de l'histoire pour les retraits sur des prises (10,04) par 9 manches lancées. Gagnant de 219 matchs, il est de l'histoire avec un ratio victoires-défaites de ,687. Il a mené les majeures à six reprises pour la moyenne de points mérités qu'il garde deux fois inférieure à 2,00 durant les saisons 1997 (1,90) et 2000 (1,74). Sa moyenne en carrière de 2,93 est l'une des meilleures de l'ère moderne du baseball.


title: Pedro Martínez

text: Pedro Martínez a commencé sa carrière avec les Dodgers de Los Angeles où il a passé deux saisons comme lanceur de relève. Il était le coéquipier de son frère aîné Ramón Martinez, un lanceur partant. Après deux saisons, Pedro fut échangé aux Expos de Montréal en échange avec Delino DeShields.


title: Pedro Martínez

text: Martínez a bien commencé avec 3 saisons gagnantes entre 1994 et 1996. 1997 fut la meilleure saison de sa carrière avec 17 victoires pour 8 défaites, une moyenne de points mérités de 1,90 et 302 retraits sur les prises. Il fut élu presque unanimement le vainqueur du Trophée Cy Young (25 des 28 votes).


title: Pedro Martínez

text: Le , Pedro Martinez est échangé aux Red Sox de Boston contre Carl Pavano et Tony Armas, Jr..


title: Pedro Martínez

text: En 1998, Martínez a fini deuxième lors du vote pour le trophée Cy Young, Roger Clemens étant le vainqueur. Martínez a enregistré 19 victoires pour 6 défaites et 251 retraits sur les prises. 1999 fut l'une des meilleures saisons pour un lanceur partant du . Il a gagné 23 parties pour 4 perdues, 313 retraits sur les prises et une moyenne de 2,07. Il a même fini second lors du vote pour le meilleur joueur des ligues majeures derrière Ivan Rodriguez qui l'a remporté avec 252 points contre 239 pour Martínez.


title: Pedro Martínez

text: Du au , Martinez retire au moins 10 frappeurs sur des prises durant 8 départs consécutifs. Celui qui avait connu une séquence de 7 départs consécutifs du genre du au de la même année réalise un exploit inédit dans les annales du baseball majeur, et il faudra attendre Chris Sale en 2015 pour le voir réédité.


title: Pedro Martínez

text: Son excellence a continué en 2000 avec une moyenne de points mérités de 1,74, la meilleure moyenne depuis 1978. Depuis 1973 et l'introduction du frappeur désigné dans la Ligue américaine, la meilleure moyenne enregistrée par un lanceur est 1,7419 par Pedro Martínez, presque en égalité avec Ron Guidry qui a enregistré une moyenne de 1,7427 en 1978. Roger Clemens était classé deuxième en 2000 avec une moyenne de 3,70, le double de celle de Martínez. Son excellence a continué en 2001 et 2002 avec 14 et 16 victoires. Son pourcentage de victoires avec les Red Sox est le meilleur de l'histoire de la franchise (117 gagnées pour 37 perdues, soit 75,97 %).


title: Pedro Martínez

text: Martínez a accédé 4 fois aux séries éliminatoires avec les Red Sox. En 1998 Martínez a gagné la première partie de la première série avec les Indians de Cleveland. Malheureusement les Red Sox ont perdu les trois autres parties et Martínez n'a pas eu la chance de revenir. En 1999, Martínez a encore battu les Indians avant de rencontrer les Yankees de New York au deuxième tour. Dans la cinquième et dernière partie de la Série de division entre Boston et Cleveland, Martinez est amené au monticule en relève à Derek Lowe, ennuyé par des maux de dos, dès la quatrième manche. Martinez lance de façon spectaculaire, n'accordant aucun coup sûr aux Indians pendant six manches, et Boston remporte la série. Les Red Sox ont perdu la série malgré la performance de Martínez qui a gagné la deuxième partie contre David Cone. En 2003, les Red Sox ont battu les Athletics d'Oakland au premier tour avant de rencontrer les Yankees. Pour la première fois Martínez a perdu contre les Yankees en série éliminatoire, et les Red Sox eux-mêmes ont perdu la série. En 2004, les Red Sox ont battu les Angels d'Anaheim avant de rencontrer les Yankees pour la deuxième saison d'affilée. Martínez a perdu contre John Lieber qui lui-même n'a permis aucun point. Martínez a perdu 3 points à 1. Après 3 parties, les Red Sox perdaient 3 matchs à zéro. Après trois victoires d'affilée la série était en égalité. Les Red Sox ont utilisé 4 lanceurs, dont Martínez à la septième manche pour gagner la partie et remporter la série 4 matchs à 3.


title: Pedro Martínez

text: Lors de la Série mondiale, Martínez a lancé 7 manches sans encaisser de point lors d'une victoire 4 points à 1 contre Jeff Supan des Cardinals de Saint-Louis. C'est la seule partie qu'il a jouée, les Red Sox ayant gagné la série 4 victoires à 0.


title: Pedro Martínez

text: Lors de sa première saison Martínez a gagné 15 parties pour 8 perdues avec une moyenne de 2,82. Pourtant en 2006, il a commencé sa saison avec 5 gagnées pour une perdue, mais s'est blessé. Après quelques mois il est revenu mais n'a enregistré que 4 victoires pour 7 défaites. Sa moyenne de 4,48 était la pire moyenne de sa carrière et la seule fois où elle était au-dessus de 4,00. En 2007, après près d'une année de convalescence due à une opération à l'épaule, Martínez revient le 3 septembre. Contre les Reds de Cincinnati, il enregistre sa en carrière et son 3000 retrait sur des prises.


title: Pedro Martínez

text: Le , Pedro Martinez, qui était sans contrat depuis le début de la saison, a signé une entente d'un an avec les Phillies de Philadelphie.


title: Pedro Martínez

text: Il remporte cinq victoires en six décisions au cours de la saison 2009 avec les Phillies.


title: Pedro Martínez

text: Pedro Martinez est élu au Temple de la renommée du baseball le . À sa première année d'éligibilité, il récolte 91,1 % des votes exprimés par les membres de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique, bien plus que le minimum de 75 pour cent nécessaire à l'élection au Temple. Il est second du vote cette année-là après Randy Johnson, qu'il accompagne au Panthéon avec John Smoltz et Craig Biggio dans une cérémonie qui a eu lieu à Cooperstown le .


title: Trophée Cy Young

text: Dans la Ligue majeure de baseball (Amérique du Nord), le trophée Cy Young est le prix accordé au meilleur lanceur de l'année. On nomme deux vainqueurs chaque année : celui de la Ligue nationale et celui de la Ligue américaine. Avant 1967, un seul lanceur par saison fut désigné chaque saison.


title: Trophée Cy Young

text: Les décisions sont prises par un vote les journalistes sportifs membres de la Baseball Writers Association of America, avec deux journalistes représentant chaque franchise : 30 votants en Ligue américaine et 30 en Ligue nationale. Chaque votant désigne trois lanceurs par ligue, dans un ordre préférentiel : premier, deuxième et troisième. Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée. En cas d'égalité, le trophée est partagé. À l'origine, chaque votant donnait seulement un nom.


title: Trophée Cy Young

text: Le trophée Cy Young est créé en 1956 par le commissaire de la MLB, Ford Frick, en hommage au lanceur Cy Young, décédé en 1955.


title: Trophée Cy Young

text: Le premier vainqueur de trophée est Don Newcombe, et les plus récents vainqueurs (2014) sont Clayton Kershaw en Ligue nationale et Corey Kluber, en Ligue américaine.


title: Trophée Cy Young

text: En 1957, Warren Spahn est le premier lanceur gaucher vainqueur du trophée. En 1974, Mike Marshall est le premier lanceur de relève au palmarès.


title: Trophée Cy Young

text: (*) sélection unanime


title: Trophée Cy Young

text: (*) sélection unanime 19 lanceurs ont remporté au moins deux fois le trophée. Avec sept trophées, Roger Clemens domine le palmarès tandis que Greg Maddux et Randy Johnson se partagent le record des succès consécutifs : quatre. Maddux de 1992 à 1995 et Johnson de 1999 à 2002. Roy Halladay, Roger Clemens, Randy Johnson, Pedro Martínez, Gaylord Perry et Max Scherzer ont remporté le trophée dans les deux ligues.


title: Hyundai Sonata

text: La Sonata est une automobile familiale conçue par le constructeur sud-coréen Hyundai. Elle a été lancée pour la première fois en 1985 et a connu 7 générations : 1957 - 1959, 1959 - 1964, 1964 - 1983, 1983 - 2001, 2001 - 2006, 2006 - 2014, 2014 - ...


title: Hyundai Sonata

text: Cette première génération dérive étroitement de la Hyundai Stellar, elle-même étant une Ford Taunus/Cortina Mk V (1979-1982) recarrossée (Giugiaro). Il s'agit donc d'une propulsion motorisée par Mitsubishi (4 cylindres de 1,6, 1,8 et 2 litres). Non importée en France mais distribuée au Canada entre 1985 et 1988 avec le 1,6 litre. Présentée fin 1987, la Sonata Y2 repose sur une plateforme de Mitsubishi Galant de . Suivant les années et marchés de destinations, elle est équipée de moteurs quatre cylindres (1,8 litre, 2 litres et 2,4 litres de cylindrée, à carburateur ou injection) ou d'un moteur V6 (3 litres). Elle est la première génération de Sonata à être exportée aux États-Unis. Elle est assemblée à Uslan en Corée du Sud mais aussi à Bromont, Québec, Canada, dans la première usine d'assemblage Hyundai hors Corée du Sud.


title: Hyundai Sonata

text: Sa commercialisation en France débute en avec un seul moteur de 2 litres 16V de 131 ch. À peine un an plus tard, elle est remplacée par une nouvelle mouture. De juillet à , une série spéciale « Vingt-cinquième Anniversaire » fut proposée. Cette apparait en avec un 2 litres 8 soupapes de 105 ch en boîte cinq vitesses, 2 litres 16 soupapes 139 ch associé à une boîte manuelle (cinq vitesses) ou automatique (quatre rapports). Disponible en une seule finition, GLS, l'équipement de la 16V est complété de la climatisation, le coussin gonflable de sécurité (« "airbag" ») conducteur et l'ABS. Sellerie cuir, peinture métallisée et climatisation (sur GLS 8V) sont proposées contre supplément. Une série spéciale est proposée à partir de jusqu'à . Ce dernier équipement devient optionnel sur la GLS 16V fin 1995.


title: Hyundai Sonata

text: En , la Sonata subit un lifting de mi-carrière (faces avant et arrière) tandis que les moteurs voient leurs puissances abaissées : moins 10 ch sur le 8V (95 ch) et moins 14 ch sur le 16V (125 ch). La gamme s'organise alors autour des GLS (8V), GLS Confort (16V, double airbag et ABS) et GLS Luxe (en plus de ce que propose GLS Confort, jantes en alliage, régulateur de vitesse, volant cuir et phares antibrouillards). Seule cette dernière peut recevoir la boîte automatique. Après une baisse du prix de vente de chaque version en , cette génération de Sonata laisse place à sa remplaçante en .


title: Hyundai Sonata

text: Elle est d'abord présentée au Salon de Turin en , puis au Salon de Paris en septembre. Sa commercialisation intervient sur le marché français en octobre. Elle n'existe qu'avec un 2 litres 16 soupapes de 136 ch et trois finitions (GL, GLS Confort et GLS Luxe). les GL et GLS Luxe disparaissent respectivement en juin et . La GLS Confort demeure avec pour seules options la sellerie cuir, la peinture métallisée et la boîte automatique.


title: Hyundai Sonata

text: À l'été 2001, la Sonata subit un lifting lui donnant une allure plus statutaire. Seule la transmission automatique est disponible, toujours avec le 2 litres 16 soupapes, de 131 ch dorénavant. Les roues en alliage passent de 15 à 16 pouces de diamètre. En passant de la GLS Confort à la GLS Luxe en , l'équipement s'enrichit notamment de la climatisation automatique et de la sellerie cuir. À partir de , elle se nomme Pack Luxe avec pour seule option le GPS. La production cesse début 2004 mais reste au catalogue français jusqu'à septembre.


title: Hyundai Sonata

text: La Sonata EF a souffert d'un manque d'image certain, mais surtout de l'indisponibilité d'une motorisation diesel très prisée en France pour ce type de berline de moyenne gamme, dont la part de marché ne cesse de régresser au profit de véhicules type monospace, SUV et Crossover.


title: Hyundai Sonata

text: Cette génération est connue particulièrement pour ses problèmes d'auto-verrouillage lorsqu'une moulure n'est pas bien fixée à la suite d'une infiltration d'air froid.


title: Hyundai Sonata

text: D'abord lancée en Corée en , la Sonata NF est commercialisée en France à partir d' avec une seule finition — Pack Luxe, une motorisation — quatre cylindres essence de 2,4 litres et 161 ch, et deux transmissions (manuelle cinq vitesses, automatique à quatre rapports). Peinture métallisée, GPS avec ou sans Bluetooth et la garantie complémentaire de 24 mois sont en supplément. Afin de mieux pénétrer le marché, une variante diesel est disponible à partir de (boîte manuelle ou automatique). Le moteur est un 2.0 CRDi de 140 ch, développé par Detroit Diesel. La motorisation essence ne se justifiant plus, elle est supprimée en octobre. La Sonata est disponible en deux finitions, Pack Confort et Pack Luxe.


title: Hyundai Sonata

text: À partir de seule subsiste la Pack Confort tandis, et uniquement en boîte manuelle dès octobre. En , la Sonata MS Design est commercialisée. Sa finition correspond à l'ancienne Pack Luxe à laquelle s'ajoute une kit carrosserie provenant de l'accessoiriste autrichien MS Design : il se compose de jupes avant/arrière, de deux bas de caisse et d'une calandre grillagée, sans compter les jantes en alliage au dessin spécifique. La Sonata NF termine sa carrière fin .


title: Hyundai Sonata

text: Un restylage a été effectué sur le véhicule à la fin de 2007. Les phares avant ont grossi, l'intérieur a été amélioré. La "Sonata Transform" est vendue sous le nom de Sonata 2009 aux États-Unis.


title: Hyundai Sonata

text: Best-seller en Corée du Sud, elle est aussi la première génération de Sonata produite aux États-Unis où elle s'est d'ailleurs vendue à plus d'un million d'exemplaires.


title: Hyundai Sonata

text: La septième génération est sortie en 2014. Sa plate-forme serait empruntée par le futur opus de l'i40 .


title: Cuisine cadienne

text: La cuisine cadienne, ou cuisine cajun, est un type de gastronomie introduite en Louisiane par les Acadiens. Elle est d’origine française avec des influences espagnoles, et amérindiennes.


title: Cuisine cadienne

text: Ses influences françaises se remarquent, entre autres, dans l’utilisation du roux. Elle se caractérise par son recours aux épices, aux oignons, aux poivrons, aux okras (gombos, en français cadien) et au céleri. Les fruits de mer, mais surtout les écrevisses ("crawfish"), tiennent une place prééminente dans la cuisine cadienne. Les sauces sont épaissies à l’aide de poudre de gombo filé, faite de feuilles de sassafras.


title: Cuisine cadienne

text: Les Acadiens étaient un groupe de colons français qui résidaient dans l'actuel Canada. Au milieu du siècle, ils ont été déportés de l'Acadie par les Britanniques pendant la guerre franco-indienne, dans ce qu'ils ont appelé Le Grand dérangement, et beaucoup d'entre eux ont fini par s'installer dans le sud de la Louisiane.


title: Cuisine cadienne

text: En raison du changement extrême de climat, les Acadiens étaient incapables de cuisiner leurs plats d'origine. Bientôt, leurs anciennes traditions culinaires ont été perdues, et ainsi, ces autres repas se sont développés pour devenir ce qui est maintenant considéré comme les traditions de la cuisine cajun classique (à ne pas confondre avec le concept plus moderne associé au style de Prudhomme).


title: Cuisine cadienne

text: Jusqu'au siècle, les repas n'étaient pas élaborés mais plutôt basiques. La fausse perception du public de la cuisine « cajun » était basée sur le style de Prudhomme, qui était épicé, savoureux et non fidèle à la forme classique de la cuisine.


title: Cuisine cadienne

text: Les cuisines cajun et créole ont été confondues, mais les origines de la cuisine créole remontent à La Nouvelle-Orléans, tandis que la cuisine cajun est apparue 40 ans après la création de la Nouvelle-Orléans. Aujourd'hui, la plupart des restaurants servent des plats composés de styles cajuns, que Paul Prudhomme a baptisés « cuisine louisianaise ». Dans la cuisine familiale, ces différents styles sont encore séparés, mais de moins en moins de personnes cuisinent les plats cajuns classiques qui auraient été consommés par les premiers colons.


title: Cuisine cadienne

text: Le noircissement est une technique de cuisson utilisée dans la préparation du poisson et d'autres aliments. Souvent associée à la cuisine cajun, cette technique a été popularisée par le chef Paul Prudhomme. L'aliment est plongé dans du beurre fondu puis saupoudré d'un mélange d'herbes et d'épices, généralement une combinaison de thym, d'origan, de piment, de poivre en grains, de sel, de poudre d'ail et de poudre d'oignon. Elle est ensuite cuite dans une poêle en fonte très chaude. La couleur brun-noir caractéristique de la croûte résulte d'une combinaison de solides de lait brunis provenant du beurre et d'épices carbonisées.Bien que la recette originale fasse appel au sébaste (red drum), la même méthode de préparation peut être appliquée à d'autres types de poissons et à d'autres sources de protéines, comme le steak, les escalopes de poulet ou le tofu. L'ébullition d'écrevisses est un événement festif au cours duquel les Cajuns font bouillir des écrevisses, des pommes de terre, des oignons et du maïs dans de grandes marmites sur des cuisinières à propane. Des citrons et de petits sacs en mousseline contenant un mélange de feuilles de laurier, de graines de moutarde, de poivre de Cayenne et d'autres épices, communément appelé ' ou ', sont ajoutés à l'eau pour l'assaisonner. Les résultats sont ensuite déversés sur de grandes tables recouvertes de journaux et, dans certaines régions, recouverts de mélanges d'épices créoles/cajun, tels que REX, Zatarain's, Louisiana Fish Fry, ou Tony Chachere's. On utilise aussi parfois de la sauce cocktail, de la mayonnaise et de la sauce piquante. Les fruits de mer sont déposés sur de grands plateaux ou assiettes et mangés à la main.


title: Cuisine cadienne

text: Pendant les périodes où les écrevisses ne sont pas abondantes, les crevettes et les crabes sont préparés et servis de la même manière. Les personnes présentes sont encouragées à « sucer la tête » d'une écrevisse en séparant la tête de l'abdomen du crustacé et en aspirant la graisse et les jus de la tête.


title: Cuisine cadienne

text: Souvent, les nouveaux venus à l'ébullition de l'écrevisse ou ceux qui ne sont pas familiers avec les traditions sont avertis en plaisantant « de ne pas manger les morts ». Cela vient de la croyance commune selon laquelle lorsque des écrevisses vivantes sont bouillies, leurs queues s'enroulent sous elles-mêmes, mais que lorsque des écrevisses mortes sont bouillies, leurs queues sont droites et molles. Les bouillies de fruits de mer avec des crabes et des crevettes sont également populaires.


title: Cuisine cadienne

text: L'événement alimentaire traditionnel cajun en plein air organisé par un fermier dans les zones rurales de l'Acadiane. La famille et les amis du fermier se réunissent pour socialiser, jouer à des jeux, danser, boire et prendre un copieux repas composé de porc et d'autres plats. Les hommes ont la tâche d'abattre un porc, de le découper en parties utilisables et de cuisiner les principaux plats de porc tandis que les femmes ont la tâche de faire le boudin.


title: Cuisine cadienne

text: Semblable à une boucherie familiale, le cochon de lait est un événement alimentaire qui tourne autour du porc mais qui n'a pas besoin d'être organisé par un agriculteur. Traditionnellement, un cochon de lait était acheté pour l'événement, mais dans les cochons de lait modernes, on utilise des porcs adultes.


title: Cuisine cadienne

text: Contrairement à la boucherie familiale, le cochon n'est pas dépecé par les hôtes et il n'y a généralement pas autant d'invités ou d'activités. L'hôte et les invités masculins ont la tâche de faire rôtir le cochon (voir rôti de porc) tandis que les invitées féminines apportent des plats d'accompagnement.


title: Cuisine cadienne

text: Le mardi gras traditionnel cajun (voir : Courir de Mardi Gras) est une célébration de mardi gras dans les paroisses rurales cajun. La tradition est née au chez les Cajuns de Louisiane, mais elle a été abandonnée au début du en raison de la violence indésirable associée à l'événement. Au début des années 1950, la tradition a été relancée à Mamou dans la paroisse d'Évangeline.


title: Cuisine cadienne

text: L'événement s'articule autour de masques masculins à cheval qui parcourent la campagne pour collecter des ingrédients alimentaires pour la fête qui suivra. En échange des ingrédients, ils divertissent les habitants des maisons avec de la musique cajun, des danses et des pitreries festives. L'ingrédient préféré est un poulet vivant que le maître de maison lance pour que les masques le poursuivent (symbolisant une chasse), mais d'autres ingrédients peuvent être du riz, des saucisses, des légumes ou du poulet congelé.


title: Cuisine cadienne

text: Contrairement à d'autres événements cajuns, les hommes ne participent pas à la préparation du plat principal de la fête et les femmes préparent le poulet et les ingrédients du gombo. Une fois les festivités commencées, les membres de la communauté cajun mangent et dansent au son de la musique cajun jusqu'à minuit, après quoi c'est le début du carême.


title: Kraï de Krasnodar

text: Le kraï de Krasnodar (en , "", littéralement : région de Krasnodar ) est une subdivision régionale de la Russie, située dans le District fédéral du Sud. Sa capitale administrative est la ville de Krasnodar.


title: Kraï de Krasnodar

text: Le kraï de Krasnodar enclave la république d'Adyguée.


title: Kraï de Krasnodar

text: La superficie du kraï est de .


title: Kraï de Krasnodar

text: Le kraï de Krasnodar se trouve au sud de la Russie. Il est bordé par les rives de la mer d'Azov et de la mer Noire et il est séparé de la péninsule de Crimée par le détroit de Kertch. Il compte au total de frontière terrestre et de frontière maritime. Le fleuve Kouban divise en deux parties le territoire du kraï. Une partie nord constituée de plaine (2/3 du territoire) correspondant à une portion de la steppe pontique et une partie sud constituée de montagne essentiellement (1/3 du territoire) correspondant à l'extrémité occidentale de la chaîne du Grand Caucase. Le nom du fleuve Kouban est utilisé habituellement pour désigner l'ensemble de la région.


title: Kraï de Krasnodar

text: Les deux tiers septentrionaux du territoire du kraï possèdent un climat continental avec des hivers relativement froids (une température de a été enregistrée en à Krasnodar) et des étés chauds. Ils sont occupés par la steppe. Au nord de Touapsé, le rivage de la mer Noire bénéficie d'un climat méditerranéen et au sud d'un climat subtropical humide, aux étés plus arrosés.


title: Kraï de Krasnodar

text: Dans la nuit du 6 au 7 juillet 2012, des pluies torrentielles suivies de crues ont causé la mort de 171 personnes, principalement dans le district de Krymsk .


title: Kraï de Krasnodar

text: Le territoire du kraï de Krasnodar renferme de nombreuses ressources minérales. Elles se concentrent surtout dans les zones de montagne et leurs piémonts. Ainsi on trouve des gisements de pétrole, de gaz naturel, de marne, de calcaire, de sable, de gravier, de minerai de fer, d'apatite et de sel gemme. Le kraï de Krasnodar est la première région de Russie à avoir exploité des gisements de pétrole. La production de pétrole y débuta dès 1864.


title: Kraï de Krasnodar

text: Le "kraï" renferme également la plus importante réserve d'eau douce souterraine d'Europe, le bassin de Kouban-Azov. On trouve aussi d'importantes réserves d'eau thermale et minérale.


title: Kraï de Krasnodar

text: Le bois constitue une autre importante ressource pour le kraï. La forêt recouvre une surface de et a une grande importance environnementale. Le chêne et le hêtre occupent respectivement 49 % et 19 % de la surface forestière.


title: Kraï de Krasnodar

text: Jusqu'à la révolution d'Octobre, en 1917, la majeure partie de l'actuel territoire du kraï de Krasnodar faisait partie de l'oblast du Kouban. L'oblast du Kouban avait été fondé en 1860 par les cosaques du Kouban qui étaient les principaux occupants de la région.


title: Kraï de Krasnodar

text: Parmi la population de la région recensée en 2008, on avait 53 % d'urbains et 47 % de ruraux, pour une densité de . Alors que la plupart des régions de Russie ont vu leur population décroître durant la période post-soviétique, le kraï de Krasnodar a connu une évolution inverse. Sa population a augmenté de 10 % soit un gain de et même de d'habitants si on tient compte de la population de résidents non permanents dans l'oblast. En effet un grand nombre de migrants en provenance du sud de la Russie et du nord du Caucase affluent dans l'oblast pour y exercer un travail temporaire.


title: Kraï de Krasnodar

text: Les Russes se concentrent surtout dans l'ouest et le nord du kraï. Beaucoup d'entre eux utilisent la langue ukrainienne pour un usage domestique. Les Arméniens sont surtout présents dans le sud, en particulier à Sotchi et Krasnodar. Quant aux Grecs, aux Allemands et aux Turcs, ils ont vu leur effectif chuter à la suite de la répression dont ils ont fait l'objet dans les années 1930-1940. Les Adyguéens, qui constituent la population autochtone du kraï de Krasnodar, ne sont pourtant plus très nombreux, car la plupart d'entre eux ont été tués au moment de l'invasion russe de 1864 ou se sont réfugiés dans l'Empire ottoman.


title: Kraï de Krasnodar

text: C'est un endroit idéal pour les vacances d'été, elle a attiré 16 millions de touristes russes en 2019. Située sur les côtes de deux mers, la mer Noire et la mer d'Azov, elle possède de nombreuses villes de villégiature (comme Anapa, Guelendjik, Novorossiysket Eïsk). Et la destination la plus populaire est Sotchi et sa banlieue.


title: Hugo (prénom)

text: Hugo est un prénom masculin.Il s'agit de la forme espagnole et allemande correspondant au français Hugues. C'est un anthroponyme d'origine proto-germanique, formé à partir de l'étymon proto-germanique "*hugi" qui signifie « esprit » et « pensée » et apparenté au vieux haut allemand "hugu" ou "hugi" de même sens (comprendre l'élément ).


title: Hugo (prénom)

text: Il a donné "Hugues" en français et "Hugon" au cas régime, formes savantes. Les formes populaires de langue d'oïl "Hue" et "Huon" sont sorties de l'usage à la fin du Moyen Âge et ne subsistent plus que comme patronymes. Les formes anglaises "Hughes" et "Hugh" procèdent du français, le digramme "gh" valant "gu" dans certains textes picards et wallons. Le prénom Hugo a commencé à apparaître en France vers la fin du XX siècle, par emprunt du prénom espagnol (tels qu'Enzo ou Lucas).


title: Hugo (prénom)

text: Les Hugobertides sont les membres d’une famille de la noblesse franque issue de Hugobert. Elle possède des terres entre Trèves et Cologne.


title: Hugo (prénom)

text: 66551 personnes ont été prénommées Hugo en France depuis 1940.


title: The Bends

text: The Bends est le deuxième album du groupe Radiohead, produit par John Leckie, épaulé par Nigel Godrich, qui deviendra par la suite le principal producteur du groupe. À sa sortie, en 1995, cet album a surpris la critique par la différence de style qu'il marque avec l"opus" précédent, "Pablo Honey". L'usage de claviers est mis en avant, les guitares s'orientent vers un son plus agressif et les paroles deviennent plus inspirées, Thom Yorke prenant dès lors son rôle de parolier très au sérieux, en dénonçant par exemple la fatigue des tournées incessantes.


title: The Bends

text: Malgré un accueil critique largement favorable, plus encore que son prédécesseur "Pablo Honey", The Bends ne parvint cependant pas à réitérer le succès commercial de "Creep". Le dernier extrait de l'album, "Street Spirit (Fade Out)", fut tout de même leur premier "single" classé dans le "Top 5" britannique, l'album atteignant au plus haut la des "charts" américains.


title: The Bends

text: Bien que n'ayant pas connu le succès fulgurant qui caractérisera par la suite chaque parution du groupe, "The Bends" a été certifié trois fois disque de platine en Grande-Bretagne et au Canada, et une fois aux États-Unis comme en Europe. Du fait du grand retentissement qu'a suscité le début de carrière de Radiohead, cet album est encore aujourd'hui considéré comme une des œuvres artistiques majeures des années 1990. À ce titre, Matthew Bellamy, leader du groupe Muse, le citera par exemple comme l'un des plus grands albums de cette décennie avec "Nevermind" de Nirvana. Plusieurs titres de ce disque, tels "Planet Telex", "Just", "Fake Plastic Trees", "My Iron Lung" et "Street Spirit (Fade Out)", ont continué à être joués sur scène par le groupe dans toutes ses tournées jusqu'à la plus récente en 2016-2018.


title: The Bends

text: Cet album est dédié à l'humoriste nord-américain Bill Hicks, mort en février 1994 à l'âge de 32 ans.


title: The Bends

text: Commençant sa première tournée aux États-Unis, le groupe se trouve soudain écrasé par le succès de "Creep", leur "single" sorti à l'automne 1992, et il en résulte un vif malaise pour chacun des membres, qui décident de mettre fin à cette tournée alors qu'elle amorçait une seconde année. « Vers la fin, nous jouions toujours les mêmes chansons que nous avions enregistrées deux ans auparavant. C'était comme si le temps s'était figé à cette époque-là. » Parallèlement, cette pression qui accablait le groupe donne naissance à de multiples tensions, tandis que le public réclame avec impatience un nouvel "opus".


title: The Bends

text: La tournée se poursuit en Australasie et en Extrême-Orient, le changement de décor permettant de réduire un temps la pression, mais leur notoriété les rattrape vite, et Yorke, lassé d'être « en première ligne d'un mode de vie sexy, impudent et tape-à-l'œil “à la MTV” », a l'impression d'être pris dans une spirale de consommation à l'échelle mondiale.


title: The Bends

text: Parallèlement, le groupe sort en 1994 l'EP "My Iron Lung", ironisant avec le titre éponyme ("single" qui deviendra un de leurs titres-phares) sur le succès de "Creep", moteur d'une notoriété immédiate pour le groupe, initialement grisante mais qui devint cependant vite « étouffante ».


title: The Bends

text: Début 1994, la bande s'attèle aux premiers arrangements de l'album, sous la tutelle du nouveau producteur John Leckie. Alors que les sessions étaient censées débuter aux RAK Studio de Londres en janvier, le groupe oxfordien Ride, également produit par Leckie, devance Radiohead et réserve l'endroit jusqu'à la fin février pour peaufiner son prochain album, "Carnival of Light". Pendant ce temps, les chansons de Radiohead sont répétées longuement avant l'entrée en studio, ce qui finit par générer un sentiment de lassitude et de frustration au sein du groupe. « Toutes ces chansons étaient prêtes, nous les aimions vraiment, mais c'était comme si nous les connaissions “trop” bien », explique Thom Yorke dans "Exit Music: A Radiohead Story", une biographie de Mac Randall. « D'une manière assez étrange, nous avons donc dû réapprendre à les apprécier comme au début avant de les enregistrer ».


title: The Bends

text: Les premiers mois de studio s'avérent difficiles à gérer sous la pression que représente l'élaboration d'un album devant faire suite au succès de "Pablo Honey", tandis qu'EMI réclame l'achèvement des travaux pour . De même, on conseille vivement à Radiohead de sortir sans plus attendre le "lead single" de l'album, alors que la production hésite encore entre quatre titres potentiellement candidats, sur lesquels le groupe s'attèle corps et âme : "Sulk", "The Bends", "Just" et "(Nice Dream)". Et c'est dans une ambiance peu productive que l'album commence à s'échafauder. « Tout le monde s'arrachait les cheveux en gémissant “C'est toujours pas ça !” [...] On se tuait à la tâche », raconte Leckie.


title: The Bends

text: Parallèlement, le processus est ralenti par les expérimentations de Jonny Greenwood qui cherche à trouver « un son vraiment particulier » pour sa guitare, alors que Leckie est persuadé que c'est déjà le cas. Ainsi, tout ce que le groupe est en mesure de dévoiler lorsque des émissaires du label viennent s'enquérir de l'avancement de l'album se résume à « un son de batterie ou un truc du genre ».


title: The Bends

text: Alors que les tensions entre les membres du groupe (plus particulièrement entre Yorke et les autres) sont au plus haut, et que l'on envisage un « "break" », Leckie suggère au chanteur d'enregistrer quelques chansons à l'écart.


title: The Bends

text: En mai, le groupe part en tournée jusqu'à mi-juin, tournée qui prend rapidement la forme du « "break" » proposé précédemment. La production de l'album se poursuit dans le complexe rural du milliardaire Richard Branson, le « Manoir », où le groupe se décide à prendre les choses en mains ; le travail avance alors beaucoup plus vite qu'au cours des mois précédents. Leckie affirmera par la suite que la tournée a été un moyen pour tout le monde de retrouver de l'assurance. La touche finale est apportée aux studios Abbey Road, avec quelques mixages réalisés par Leckie.


title: The Bends

text: Selon le groupe, "The Bends" vit Yorke opérer un changement thématique dans l'écriture de ses textes, exprimant moins ses angoisses personnelles, pour s'atteler à sa vision nébuleuse de notre époque, à grand renfort de paroles au sens incertain, ce qui deviendra une caractéristique des futures œuvres du groupe.


title: The Bends

text: À ce titre, "Fake Plastic Trees" est une critique visant le Canary Wharf, quartier d'affaires en bordure de la Tamise, alors en pleine expansion commerciale, et devenant l'un des symboles de la mondialisation "ultra-libérale" ; "Sulk" renvoie au massacre de Hungerford de 1987, perpétré par un fou armé qui finit par retourner l'arme contre lui-même (la dernière ligne était d'ailleurs à l'origine « "Just shoot your gun" », qui aurait pu être vu comme une référence au suicide alors récent de Kurt Cobain, mais fut finalement changée).


title: The Bends

text: "The Bends" marqua le début de la collaboration du groupe avec le graphiste Stanley Donwood, qui signera les pochettes de tous leurs futurs albums, ainsi que de quelques projets personnels des membres (dont ceux de Jonny Greenwood).


title: The Bends

text: Donwood et Yorke travaillèrent en commun pour cet album, le chanteur se créditant sous le pseudonyme de "The White Chocolate Farm", qu'il raccourcira plus tard en "Tchock". Alors que ce dernier avait dans l'idée de représenter sur la pochette un poumon d'acier (en référence au titre "My Iron Lung"), le résultat final fut obtenu à partir d'un mannequin médical dont le visage fut remplacé par celui de Yorke.


title: The Bends

text: Ce sera le dernier album présentant des photos du groupe.


title: Gustave Flourens

text: Gustave Flourens est un universitaire, un militaire et homme politique français né le à Paris. Personnalité de la Commune de Paris, il est tué par les soldats versaillais le à Rueil-Malmaison.


title: Gustave Flourens

text: Il est le fils du physiologiste Pierre Flourens, professeur au Collège de France, secrétaire avec François Arago de l'Académie des sciences, député en 1838-1839 et le frère aîné d'Émile Flourens, futur ministre des affaires étrangères de la Troisième République. Professeur au Collège de France à 25 ans en 1863, il est chargé de traiter l’"Histoire des races humaines" où ses opinions anti-religieuses et anti-bonapartistes le font interdire de cours après une année d'exercice. Il publiera alors ses leçons sous le titre d’"Histoire de l'Homme". Il y aspire alors à l'instauration d'une République universelle, qu'il voit comme la composante d'une lutte millénaire entre la culture aryenne, athée, et la culture sémitique, mystique. Il enseigne notamment que la supériorité physique, intellectuelle et morale des Aryens blonds aux yeux bleus les destine à dominer ou à déplacer les peuples inférieurs noirs, bruns et jaunes.


title: Gustave Flourens

text: Blanquiste et républicain rouge, il prend fait et cause pour les Crétois insurgés contre l'Empire ottoman et sollicite en leur faveur les gens d'opinion avancée dans toute l'Europe dont Victor Hugo, l'ancien concurrent malheureux de son père à l'Académie française. En 1866, il participe à l'insurrection crétoise avec le grade de capitaine. Il est nommé ambassadeur de Crète auprès du gouvernement grec qui, cédant aux pressions du gouvernement français, l'expulse vers la France.


title: Gustave Flourens

text: Opposant politique au Second Empire, il est emprisonné pendant trois mois en 1869. Il devient chroniqueur militaire du journal "La Marseillaise" d'Henri Rochefort, et se bat en duel contre Paul de Cassagnac, qui le blesse au ventre. Accusé de prendre part dans une tentative de complot contre Napoléon III, il est en detention provisoire avec son ami Maurice Garreau en janvier 1870. Après l'arrestation de Rochefort en , il s'enfuit en Hollande puis en Angleterre, où il devient un familier de Karl Marx. En , la haute-Cour siégeant à Blois le condamne à six ans de prison par contumace.


title: Gustave Flourens

text: Membre de sociétés de libre pensée, il participe de leur activité depuis son exil, écrivant dans "La Libre Pensée" du : .


title: Gustave Flourens

text: Il rentre en France après la proclamation de la République le 4 septembre 1870, il est élu chef d'un bataillon de la Garde nationale de Belleville et est l'un des organisateurs du soulèvement du 31 octobre 1870 contre la politique jugée trop tiède du gouvernement de la Défense nationale. Emprisonné, il est libéré par des hommes de la Garde nationale commandés par son ami Amilcare Cipriani dans la nuit du 21 au . Il participe au soulèvement des Parisiens le 18 mars 1871 et est élu à la Commune par le arrondissement, nommé général et chargé de la défense du Paris révolutionnaire. Partisan de la désastreuse offensive des communards contre Versailles, il est tué le à Rueil, alors qu'il était désarmé, par le capitaine de gendarmerie Desmarets, futur juge de paix à La Garnache en Vendée et protégé du comte de Baudry d'Asson.


title: Gustave Flourens

text: Il est inhumé auprès de son père au cimetière du Père-Lachaise à Paris, dans la .


title: Gustave Flourens

text: Une unité militaire de la Commune fut baptisée en son honneur les « vengeurs de Flourens ».


title: Gustave Flourens

text: William Butcher, vernien américain, suggère que le personnage du Captaine Nemo, de par ses idées et ses actes en Crète, est inspiré de Gustave Flourens. Malgré les transformations éditoriales de Hetzel, Leonidas Kallivretakis conteste en partie ce point de vue.


title: Gustave Flourens

text: Des rues portent son nom à La Rochelle (Charente-Maritime), au Mans (Sarthe), à Suresnes (Hauts-de-Seine) et à Vierzon (Cher).


title: Louis Valtat

text: Louis Valtat, né Louis André Valtat le à Dieppe et mort le à Paris, est un peintre et graveur français.


title: Louis Valtat

text: Louis Valtat est né dans la maison paternelle, au 41, rue d'Écosse à Dieppe, fils de François Victor Valtat, armateur et peintre amateur et de son épouse, Marguerite Valtat, née Barluet, originaire de Bernay (Eure), où la famille s'installera en 1874, rue des Champs-de-la-Couture.


title: Louis Valtat

text: En 1880, les parents de Louis Valtat s'installent rue Montebello à Versailles. Il fait ses études au lycée Hoche à Versailles. Son père participe en 1884 au premier Salon des indépendants où il expose un paysage. En 1886, Louis Valtat entre à l'École des beaux-arts de Paris dans les ateliers de Jules Lefebvre (1834-1911). De 1886 à 1888, il complète sa formation à l'Académie Julian sous la direction de Gustave Boulanger (1824-1888), puis de son successeur Benjamin-Constant (1845-1902), et se lie d'amitié avec Albert André et Pierre Bonnard. Il fait la connaissance d'Édouard Vuillard et du groupe des nabis qui eurent également une influence sur son travail, au départ orienté vers le pointillisme. Il débute au Salon des indépendants en 1889. Lauréat en 1890 du prix Jauvin d'Attainville, il installe son premier atelier rue de la Glacière à Paris, et les tableaux de son envoi au Salon des indépendants de 1893, comme "Sur le boulevard", ont pour motif l'animation des rues environnantes. Atteint de tuberculose, il part pour des séjours sanitaires à Banyuls, Collioure où George-Daniel de Monfreid lui présente Aristide Maillol. Il fait plusieurs excursions en Espagne, à Llançà ou à Figueras avec George-Daniel de Monfreid.


title: Louis Valtat

text: En 1895, poursuivant sa convalescence à Arcachon, Louis Valtat réalise de nombreuses peintures aux tons très vifs qui, exposées au Salon des indépendants de 1896, sont remarquées par Félix Fénéon qui en fait mention dans "La Revue blanche". Ces peintures annoncent le fauvisme qui fera scandale dix ans plus tard au Salon d'automne de 1905. En 1896, il fait un séjour à Arcachon.


title: Louis Valtat

text: À partir de 1897, il exécute des dessins et des gravures sur bois pour illustrer la revue "L'Omnibus de Corinthe" fondée par son ami Marc Mouclier rencontré dans le cercle des amis de "La Critique". À l'exposition de groupe organisée par Paul Signac à la galerie Durand-Ruel, en , il figure avec vingt peintures dont quinze sont regroupées sous le titre "Notations d'Agay, 1899".


title: Louis Valtat

text: En effet, depuis l'hiver 1897-1898, c'est à Agay, petit hameau de pêcheurs proche de Saint-Raphaël, puis à Anthéor distant de quelques kilomètres, que Louis Valtat réside de l'automne au printemps, avec sa femme Suzanne. Il y peint sur la plage . Il l'invite à lui rendre visite à Cagnes-sur-Mer, où Valtat fera la connaissance de Georges d'Espagnat. En 1899, il fait l'acquisition de terrains qu'il achète à Ferrouillat, Polaire et Eugène Brieux, où il fait bâtir une maison qu'il nommera « Roucas Rou ». Il y habitera une grande partie de l'année jusqu'en 1914.


title: Louis Valtat

text: Le , il épouse Suzanne Charlotte Noël. La même année, sur l’amical conseil de Renoir, Ambroise Vollard passe un accord avec Valtat dont il acquiert pratiquement la totalité de la production durant douze ans, mais n'améliore que peu la cote du peintre. Renoir invite le couple Valtat et l'encourage à s'essayer à la sculpture. Ils font ensemble des séjours à Magagnosc. Pendant leurs séjours à Anthéor, les Valtat traversent souvent l'Esterel, parfois à bicyclette, pour aller voir Renoir qui à cette époque loue la « Maison de la Poste » à Cagnes. À l'occasion d'une de ces visites en 1903, Renoir peint le "Portrait de Suzanne Valtat", pendant que Louis Valtat réalise à l'encre quelques portraits de Renoir, dessins qui lui serviront pour graver un bois. La distance séparant Anthéor de Saint-Tropez étant d’environ , des visites à Paul Signac se font facilement dans la journée à bord de la Bollée, voiturette à pétrole que Valtat tient de Signac en échange de sa peinture "Le Cap Roux". Il fait une incursion en Italie en 1902.


title: Louis Valtat

text: Son éloignement de Paris ne l'empêche pas d'être présent à Bruxelles en 1900 à l'exposition de La Libre Esthétique avec "Le Jardin du Luxembourg" et "Le Boulevard Saint-Michel", tout comme il l'est plus tard à Vienne en 1903 au palais de la Sécession, à Dresde en 1906 à la , et à Berlin à la Berliner Secession, ainsi qu'à Budapest, à Prague, et à Moscou en 1908 à la galerie Tretiakov. Le collectionneur russe Ivan Morozov achète à Vollard plusieurs peintures de Valtat. Vollard détenant pratiquement l'intégralité de la production de Valtat, c'est généralement le marchand qui se charge d'adresser ces peintures dans les principales expositions d'avant-garde. Ambroise Vollard fait également les envois des peintures pour les expositions qui se tiennent à Paris. Ainsi Louis Valtat participe à l'exposition des fauves au Salon d'automne de 1905, une de ses peintures est reproduite dans le journal "L'Illustration" à côté de celles d'Henri Manguin, Henri Matisse, André Derain et Jean Puy.


title: Louis Valtat

text: Au printemps et en été, pour retrouver le bord de mer et surtout pouvoir y peindre, Louis Valtat se rend volontiers en Normandie, à Port-en-Bessin, à Arromanches et plus tard à Ouistreham. En 1903, il installe un nouvel atelier parisien, le deuxième, rue Girardon, sur la Butte Montmartre. En février, il fait un séjour chez Signac à Saint-Tropez et expose au premier Salon d'automne. Le , il est pour quelques jours chez Auguste Renoir. Au début de l'année 1904, il séjourne à nouveau chez Signac, à Saint-Tropez. Il voyage en Algérie en 1906 et s'installera place Constantin-Pecqueur en 1907, dans son troisième atelier parisien. La même année, à la demande de Vollard, il réalise à Asnières-sur-Seine des pièces de céramique à l'atelier d'André Metthey, qu'il exposera pour une partie au Salon d'Automne de 1907. Il effectue des séjours en Normandie à Port-en-Bessin et Arromanches pendant l'été. Son épouse donne naissance à leur fils Jean à Versailles en 1908. Il retourne peindre sur les plages normandes à Arromanches et Port-en-Bessin à l'été de 1909.


title: Louis Valtat

text: Il entretient des relations amicales à Anthéor avec Paul Valéry et Maurice Donnay en 1913. En 1914, il déménage pour s'installer au 32, avenue de Wagram à Paris, à proximité de l'Arc de triomphe et du bois de Boulogne dont les lacs sont un sujet récurrent dans l'œuvre de Valtat. À l'été, il se rend aux Andelys, quittant définitivement le Midi, où il installe son quatrième et dernier atelier. Il fait quelques séjours à Asnelles, Ver-sur-Mer où il sculptera un "Saint-Martin" qui ornera le portail de l'église en 1918.


title: Louis Valtat

text: En 1922, il séjourne à Vieux-Moulin, en forêt de Compiègne, et fait un séjour à Boulogne-sur-Mer en 1923. Après avoir mis un terme aux séjours à Anthéor en 1914 et passé dix ans sans les plaisirs d'un jardin, Louis Valtat fait l'acquisition, en 1924, d'une propriété à Choisel, petit village de la vallée de Chevreuse, à quelques kilomètres de l'abbaye des Vaux-de-Cernay où il séjourne une grande partie de l'année, passant l'été en Bretagne.


title: Louis Valtat

text: Son jardin, comme les fleurs et les fruits qu'il y cultive, sont alors les motifs de prédilection de ses peintures. À Choisel, Valtat aime recevoir ses amis, Georges d'Espagnat ou Maximilien Luce, qui profitera d'une de ses visites pour réaliser une peinture de l'église du village. En 1925, il fait un séjour aux Sables-d'Olonne et pousse jusqu'à La Rochelle. Il visite la même année le Cirque de Gavarnie dans les Pyrénées et retourne à Banyuls. À présent, la reconnaissance officielle lui est acquise : il est nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1927. De 1929 à 1931, il passe les étés à Ouistreham en compagnie de son épouse et de son fils Jean qui est maintenant docteur en stomatologie et qui fera la connaissance de Marie Lucie Nessi. Louis Valtat conseillera sa belle-fille sur son travail artistique qu'il appréciait.


title: Louis Valtat

text: En 1939, il se rend au lac du Bourget et apprend à devenir grand-père avec la naissance de sa première petite-fille, Caroline, en 1940. Il sera par deux fois encore grand-père de 1942 à 1944.


title: Louis Valtat

text: Après l'exode de 1940 et les années d'Occupation, Louis Valtat, atteint d'un glaucome, ne quitte plus guère son atelier acquit en 1914 au 32, avenue de Wagram où il réalise ses dernières peintures qui datent de 1948.


title: Louis Valtat

text: Il meurt le au 15, rue Henri-Rochefort à Paris. Article rédigé à partir des ouvrages cités en référence, ainsi que des notes de l'Association Louis Valtat réunissant la famille de l'artiste (sources primaires).


title: Bernard Charbonneau

text: Bernard Charbonneau, né le à Bordeaux et mort le à Saint-Palais, est un penseur français, auteur d'une vingtaine de livres et de nombreux articles, parus notamment dans "La Gueule ouverte", "Foi et vie", "La République des Pyrénées" et "Combat Nature".


title: Bernard Charbonneau

text: Toute son œuvre est marquée par l'idée que


title: Bernard Charbonneau

text: Durant les , il dénonce ce qu'il considère être la dictature de l'économie et du développement et s'impose comme pionnier de l'écologie politique. Se méfiant toutefois de l'écologie partidaire, il propose de concevoir une forme d'organisation de la société, radicalement différente des idéologies du , solidement ancrée sur l'expérience personnelle. En cela, il affirme sa dette intellectuelle envers le personnalisme. De même, il voit dans le progrès technique la source de toujours plus d'organisation, donc de plus de conformisme, donc de moins de liberté. Ses travaux le rapprochent de Jacques Ellul, dont il est l'ami intime durant six décennies.


title: Bernard Charbonneau

text: Né à Bordeaux en 1910 d'un père protestant et d'une mère catholique, issue de la bourgeoisie lot-et-garonnaise, le jeune Bernard Charbonneau se sent vite « enfermé » par la ville. Après un baccalauréat de lettres à Bordeaux, au lycée Montaigne, et des études d’histoire et géographie à l’université de Bordeaux, il est à vingt-quatre ans titulaire de son premier poste d'enseignant à Bayonne et décroche l’agrégation l'année suivante, en 1935.


title: Bernard Charbonneau

text: Dès la fin de la guerre, ayant décidé de ne pas faire de carrière universitaire et . Il marque les élèves-maîtres de sa forte personnalité, mettant simultanément à profit la proximité de la campagne béarnaise et des Pyrénées pour retrouver le contact avec la nature en menant une vie spartiate à proximité des gaves de Pau puis d'Oloron.


title: Bernard Charbonneau

text: Il décède en 1996 d'un cancer du foie (un comble pour quelqu'un qui aime manger disait-il), à la clinique de Saint-Palais, et est inhumé dans un caveau personnel situé dans sa propriété « Le Boucau » à Saint-Pé-de-Léren (64). Sur une stèle on peut lire cette citation légèrement écourtée du "Livre de Ruth" : . Après sa mort, son épouse Henriette (Louise) Daudin s'occupa de faire publier ses ouvrages non encore édités, jusqu'à son propre décès (crise cardiaque), en .


title: Bernard Charbonneau

text: Bernard Charbonneau a eu quatre enfants (Simon, Juliette, Catherine et Martine). Simon Charbonneau, né en 1941, qui a été professeur de droit de l’environnement à l’Université de Bordeaux Montesquieu et à l’Université d’Aix-Marseille, a publié de nombreux ouvrages et articles sur le thème de l'écologie militante, dans la lignée de son père.


title: Bernard Charbonneau

text: Les archives personnelles de Bernard Charbonneau ont été transmises en 2006 à la bibliothèque de l'Institut d'études politiques de Bordeaux.


title: Bernard Charbonneau

text: Charbonneau commence à créer des « clubs de presse » et des groupes de discussion (notamment avec Jacques Ellul qui restera son ami durant toute sa vie) en vue de réfléchir aux changements qu’entraîne le « progrès » scientifique et technique.


title: Bernard Charbonneau

text: Après la fondation (1932) de la revue "Esprit" par Emmanuel Mounier, son groupe devient « le groupe personnaliste du Sud-Ouest » et rejoint le mouvement. Soucieux de ne pas enfermer sa réflexion dans un cadre trop théorique mais par contre de l"'incarner", il entraîne ses amis dans de grandes escapades en Galice, dans les îles Canaries, dans les Pyrénées espagnoles (qui sont alors sans routes ni cartes), ainsi qu'en vallée d'Aspe (Bedous) et à Saint-Pé-de-Léren.


title: Bernard Charbonneau

text: Entre 1940 et 1947, Charbonneau conçoit l'essentiel de son œuvre, rédigeant . Il analyse . .


title: Bernard Charbonneau

text: Ne pouvant communiquer sa pensée comme un tout, Charbonneau essaye de la communiquer en détail. Il détache donc des morceaux de "Par la force des choses" pour en faire "L'État" et "Je fus". Aucun éditeur n'en voulant, il ne peut les diffuser que sous forme ronéotée à un cercle très restreint de lecteurs (ces deux livres ne seront finalement publiés que quarante et cinquante ans plus tard). Quant à l'analyse de la société industrielle, entreprise dès avant-guerre, elle est reprise et développée sous le titre "Pan se meurt", mais Charbonneau devra attendre vingt ans avant que les éditions Gallimard ne publient cet ouvrage sous le titre "Le Jardin de Babylone". Les analyses du caractère désorganisateur du progrès technoscientifique et industriel devront attendre 1973 pour être éditées sous le titre "Le Système et le chaos". Enfin, les réflexions sur les contradictions de la conception libérale de la liberté ne seront publiées qu'en 2002, sous le titre "Prométhée réenchaîné".


title: Bernard Charbonneau

text: Un certain nombre d'ouvrages de Charbonneau ont été édités à compte d'auteur et restent encore inédits.Préface :Publications posthumes :On trouve une bibliographie illustrée (mais non réactualisée depuis 2010) sur le site de l'Association Internationale Jacques Ellul.