title: Cosmologie

text: L’auteur estime procéder à l’inverse de tous les autres concepteurs de systèmes métaphysiques. Pour lui les principes premiers de la métaphysique ne sont pas la base qui permet d’élaborer le système mais le but de la discussion (PR : 52). Ils ne sont jamais formulables de manière complète, leur connaissance est asymptotique. Toute élaboration de système de ce genre est une « aventure d’idées ». Ce sont des idées qui sont mises à l’essai (PR : 62) De tels principes sont pourtant incontournables, car eux seuls permettent de vérifier la rigueur des concepts utilisés dans les différentes sciences. L’autarcie des sciences spéciales positives (biologie, physique, etc.), au nom de laquelle la métaphysique est généralement rejetée, crée un ensemble de vides entre les disciplines qui rend impossible la critique des concepts qui sont malgré tout utilisés et définis, différemment, par chacune de ces sciences. Les travers de la spécialisation sont constamment critiqués par Whitehead, pour toutes sortes de raisons que nous découvrirons petit à petit. L’une d’entre elles est que le monopole des sciences spéciales sur les concepts crée une polysémie que personne ne contrôle. Ainsi un « champ » recevra-t-il une définition en physique qui sera fort différente de celle qu’il reçoit en agronomie, sans qu’il n’y ait jamais de discussion critique sur la pertinence du terme, sur sa capacité à indiquer l’expérience sans tromper. Whitehead se méfie beaucoup des abstractions, d’une certaine manière sa philosophie tout entière est tendue vers cet unique objectif d’éviter les « abstractions mal placées » ou « localisation fallacieuse du concret », qui nous conduisent dans des impasses et génèrent cette métaphysique comme champ de bataille que Kant avait bien raison de dénoncer. Whitehead cherche au contraire à se tenir au plus près de l’expérience. Il entend faire preuve d’audace spéculative et d’humilité devant les faits (PR : 66). « C’est dans leur traitement des « faits têtus » que les théories de la philosophie modernes sont les plus faibles » (PR : 226). Même s'il cherche à tenir compte de toutes les sciences, Whitehead s'inspire en particulier d'Einstein et de la physique des quantas.


title: Cosmologie

text: Se tenir au plus près de l’expérience, c’est rejeter la différence entre les « qualités primaires » (ce que la science mathématique met en évidence) et les « qualités secondes » (ce que nous appréhendons dans l’expérience). C’est un point crucial de la philosophie de Whitehead, qui rejoint le souci romantique : n’omettre aucune expérience, rendre compte de toutes. C’est dans la manière de rendre compte de la perception que résident les difficultés de la métaphysique moderne (PR : 208). Le souci sous-jacent est aussi de nature démocratique, nous le verrons plus loin : aucune expérience ne doit être écartée par la seule raison de l’autorité. L’expérience ne s’explique que par l’expérience. « L’élucidation de l’expérience immédiate est l’unique justification d’une pensée ; et le point de départ de la pensée, c’est l’examen analytique des composants de cette expérience » (P&R p46). Cela le conduit à critiquer les théories de la perception héritées, qu’elles soient sensualistes ou subjectivistes. Aux sensualistes, il reproche de s’en tenir au « présent immédiat », ne voyant pas que les « données » de l’expérience ne sont jamais « claires et distinctes » et demandent toujours des investigations pour être précisées. Ainsi l’examen de l’œil permet-il de comprendre que nous ne percevons que certaines longueurs d’onde, et l’usage d’instrument permet-il de rendre perceptible ce qui ne l’était pas par les seuls sens. Le subjectivisme qu’il prête à Kant ne tient pas non plus, pas plus que la seule logique, car rien, dans l’expérience, ne permet d’attribuer l’organisation des choses au seul entendement. Cela ne revient pas non plus à dire qu’il n’y à rien à tirer des sens ou de la logique, au contraire ; mais le domaine de validité des enseignements provenant de ces expériences doit être établi de telle manière à ne pas outrepasser leurs droits. La vraie méthode est semblable au vol d’un avion, elle ne cesse d’aller et de revenir de l’expérience à la « rationalisation imaginative » (PR : 48). La tâche de la philosophie, c’est aussi de recouvrer la totalité rejetée dans l’ombre par la sélection à laquelle procède sans cesse la conscience, et plus généralement les perceptions (PR : 64).


title: Cosmologie

text: Pour Whitehead l'univers est créativité. Dieu et le divin est l’aboutissement de la créativité, le fondement de l’ordre et l’aiguillon du nouveau. Il n’est pas ce qui se tenait déjà avant la création du monde, dans le passé, mais ce qui se tient avec toute création, qui ne cesse jamais (PR : 167). Il y a lieu de parler de "dieu" car cette créativité est inexpliquée et inexplicable, elle est le fondement ultime du réel. C'est Platon dans le Timée qui met la créativité au fondement du processus cosmologique. Si la matière n'était pas création, comme chez Newton, il faudrait supposer un créateur initial. Ce n'est pas nécessaire chez Whitehead, et cela parce que cet auteur considère qu'un tel Dieu créateur est inaccessible à l'expérience et constitue donc le type même de la "localisation fallacieuse du concret". On aura compris que la cosmologie de Whitehead reste de part en part kantienne, au sens où Kant a voulu rester dans les limites de l'expérience. La différence est que Whitehead propose une tout autre théorie de la perception, s'appuyant beaucoup moins sur des catégories "a priori", qu'il juge trop subjectives, et beaucoup plus sur le résultat des sciences spéciales, en tant qu'elles sont chacune une expérience du réel.


title: Cosmologie

text: Science et religion ont donc même objet, ce qui explique qu'il y ait des cosmologies "religieuses" et d'autres "scientifiques". La différence entre les deux doit se juger de manière pragmatique, d'après l'expérience. "Religion" ne doit pas être pris au sens naïf, comme un ensemble de croyances sans fondement scientifique. De telles définitions ne pourraient venir que de non-spécialistes des religions. Les théoriciens de la religion sont Durkheim, Mauss, Bourdieu, Baechler, Gauchet, Moscovici, Sartre, etc. On peut au moins définir le religieux comme l'expérience du sacré, et le sacré comme ce qui, dans une société, est important. L'importance est ce qui fait tenir une société ensemble. C'est au cours de cérémonies que ce qui est important est réaffirmé, étant toujours menacé de dériver par l'incessante création de nouveauté; c'est au cours des révolutions (Durkheim parle "d'effervescence") que changent les fondements de ce qui est important.


title: Cosmologie

text: Au Moyen Âge théologie et cosmologie étaient étudiées par les mêmes intellectuels. Whitehead souligne d'ailleurs que si Galilée avait raison de dire que la Terre bouge, l'Église avait raison de dire que c'était le soleil qui bouge, ce dont la théorie de la relativité a finalement rendu compte, en montrant que ce sont les deux qui bougent, dans un univers où tout bouge. Il faut aussi tenir compte des instruments de l'époque. Les étoiles éloignées paraissaient fixes et leur nature pouvait difficilement être comprise, sans télescope. Whitehead rend compte de cela. L'expérience peut être changée par l'invention de tel ou tel instrument. L'expérience que nous avons du réel sans instrument ne reste pas moins valable pour autant. Nous voyons toujours le soleil traverser le ciel et la terre être fixe sous nos pieds, c'est simplement une autre perspective sur les mêmes objets. Les objets sont susceptibles d'un nombre indéfini de perspectives dont aucune n'est plus vraie qu'une autre.


title: Cosmologie

text: Dans la classification de Christian Wolff (1729), la cosmologie était une des trois disciplines de la « métaphysique spéciale », avec la théologie (dieu), et la psychologie (l'âme).


title: Cosmologie

text: Par nature, les cosmologies scientifiques se confrontent à la méthode scientifique, et sont échafaudées de façon à être des théories satisfaisantes les plus compatibles avec les observations à une époque donnée. La qualité des observations allant en s'améliorant, les théories sont régulièrement affinées, de façon à tenir compte de celles-ci, au gré des progrès scientifiques et technologiques. Dans certains cas, elles peuvent être abandonnées au profit d'autres théories si les observations s'avèrent impossibles à réconcilier avec elles. Les grands changements de paradigme restent relativement rares dans l'histoire de la cosmologie (abandon du géocentrisme au profit de l'héliocentrisme, découverte des échelles de distance interstellaires, de la structure de la Voie lactée, et de l'expansion de l'Univers). Les modifications moins drastiques d'une théorie donnée sont plus fréquentes (ajouts de l'inflation cosmique, de la matière noire et de l'énergie noire au modèle standard de la cosmologie, par exemple).


title: Stade Råsunda

text: Råsunda ("Råsunda Fotbollsstadion") est un stade de football situé à Solna, dans la banlieue de Stockholm en Suède qui accueille de 1937 à 2013 l'AIK Fotboll ainsi que l'équipe de Suède de football.


title: Stade Råsunda

text: Inauguré en avril 1937 lors d'un match opposant l'AIK au Malmö FF, il accueille une rencontre de Ligue Europa entre l'AIK et la Società Sportiva Calcio Naples en , quelques mois avant sa démolition. Capable d'accueillir entre 35 000 et 36 800 personnes selon sa configuration, il est l'un des deux seuls stades de football à avoir accueilli des finales de coupes du monde féminine et masculine de football, en 1995 et 1958 respectivement.


title: Stade Råsunda

text: Début 1937, l’AIK Fotboll s’installe au Råsunda le face au Malmö FF en l’emportant par 4 buts à 0. D'une capacité d'environ 37 000 places, le stade atteint un record d'affluence le avec 52 943 spectateurs, lors d'un match opposant la Suède à la RFA. En 1995, le Råsunda devient le premier stade de football à accueillir des finales de coupes du monde masculine (1958) et féminine (1995) de football, avant le Rose Bowl, en Californie. La dernière affiche internationale ayant lieu dans ce stade est le match amical opposant la Suède au Brésil (0 buts à 3), le . Le dernier match officiel de l'AIK au Råsunda a lieu le . L’AIK est défait par la Società Sportiva Calcio Naples en Ligue Europa devant 28 552 spectateurs sur le score de 2 buts à 1, les buteurs de la rencontre étant Helgi Danielsson pour l’AIK ainsi que Dzemali et un penalty de Cavani pour Naples.


title: Stade Råsunda

text: Le Råsunda est définitivement fermé à la fin de l'année 2012, la Friends Arena construite à quelques kilomètres du stade étant amenée à le remplacer puis il est démoli en 2013.


title: Expérience de Stanford

text: L’expérience de Stanford (parfois surnommée effet Lucifer) est une étude de psychologie sociale menée par Philip Zimbardo en 1971 sur les effets de la situation carcérale, ayant eu un très grand écho social et médiatique.


title: Expérience de Stanford

text: Elle fut réalisée avec des étudiants qui jouaient des rôles de gardiens et de prisonniers. Elle visait à étudier le comportement de personnes ordinaires dans un tel contexte et eut pour effet de montrer que c'était la situation plutôt que la personnalité autoritaire des participants qui était à l'origine de comportements parfois à l'opposé des valeurs professées par les participants avant le début de l'étude. Les 18 sujets avaient été sélectionnés pour leur stabilité et leur maturité, et leurs rôles respectifs de gardiens ou de prisonniers leur avaient été assignés ostensiblement aléatoirement. En d'autres termes, chaque participant savait que l'attribution des rôles n'était que le simple fruit du hasard et non pas de prédispositions psychologiques ou physiques quelconques. Un gardien aurait très bien pu être prisonnier, et vice-versa.


title: Expérience de Stanford

text: Les prisonniers et les gardes se sont rapidement adaptés aux rôles qu'on leur avait assignés, dépassant les limites de ce qui avait été prévu et conduisant à des situations réellement dangereuses et psychologiquement dommageables. L'une des conclusions de l'étude est qu'un tiers des gardiens fit preuve de comportements sadiques, tandis que de nombreux prisonniers furent traumatisés émotionnellement, deux d'entre eux ayant même dû être retirés de l'expérience avant la fin.


title: Expérience de Stanford

text: Malgré la dégradation des conditions et la perte de contrôle de l'expérience, une seule personne (Christina Maslach) parmi les cinquante participants directs et indirects de l'étude s'opposa à la poursuite de l'expérience pour des raisons morales. C'est grâce à celle-ci que le professeur Zimbardo prit conscience de la situation et fit arrêter l'expérience au bout de six jours, au lieu des deux semaines initialement prévues.


title: Expérience de Stanford

text: Les problèmes éthiques soulevés par cette expérience la rapprochent de l'expérience de Milgram, menée en 1963 à l'Université Yale par Stanley Milgram.


title: Expérience de Stanford

text: Cependant, le caractère scientifique et les conclusions de cette expérience, impossible à reproduire pour des raisons éthiques, ont toujours été et sont de plus en plus remis en cause. De plus, l'expérience semble ne pas avoir été faite dans le respect des règles de la méthode scientifique. Elle est même accusée d'être le fruit d'une « imposture ».


title: Expérience de Stanford

text: L'étude, financée par l'US Navy et l'US Marine Corps, visait à comprendre la raison des conflits dans leur système carcéral. Le professeur Zimbardo et son équipe ont voulu tester l'hypothèse selon laquelle les gardiens de prison et les prisonniers adoptaient spontanément par autosélection un comportement menant à une dégradation des conditions de détention. Les participants, recrutés par une annonce dans un journal, étaient payés par jour (ce qui représenterait en 2011) pour participer à une « simulation de prison » d'une durée de deux semaines. Parmi les 70 candidats s'étant présentés, les tests psychologiques et physiques permettent à Zimbardo et son équipe de sélectionner 24 adultes en bonne condition physique et mentale. Ces participants sont tous des étudiants, originaires de tout le continent nord-américain, et issus de tous les milieux.


title: Expérience de Stanford

text: Les candidats furent divisés de manière aléatoire en deux groupes de taille égale, les « prisonniers » et les « gardiens » ; ils sont, de plus, tous parfaitement informés du caractère aléatoire de la répartition des rôles.


title: Expérience de Stanford

text: La prison se situait dans le sous-sol du bâtiment de psychologie de l'université Stanford. Un assistant de recherche jouait le rôle de directeur et Zimbardo celui de superviseur. Zimbardo imposa des conditions particulières aux participants dans l'espoir d'augmenter la désorientation, la dépersonnalisation et la désindividualisation.


title: Expérience de Stanford

text: On fournit aux gardes une matraque en bois et un uniforme kaki de type militaire acheté dans un magasin de surplus. Ils avaient également des lunettes de soleil réfléchissantes (comme celles des policiers américains et de certains gardiens de prison) pour éviter tout contact entre les yeux d'un prisonnier et ceux d'un gardien. Contrairement aux prisonniers, les gardes étaient censés travailler en rotation et rentrer chez eux lorsqu'ils n'étaient pas de service, bien que par la suite nombre d'entre eux aient été volontaires pour du travail supplémentaire sans augmentation de salaire.


title: Expérience de Stanford

text: Les prisonniers devaient porter une sorte de longue blouse, pas de sous-vêtements, et portaient des tongs en caoutchouc, ce qui, selon le professeur Zimbardo, devait les forcer à adopter des postures inhabituelles et à éprouver une sensation d'inconfort pour aggraver leur désorientation. Ils étaient appelés par des numéros et non par leur nom. Ces numéros étaient inscrits sur leurs uniformes et ils devaient porter un bas nylon sur le haut de la tête pour simuler un crâne rasé (comme à l'armée). De plus, ils portaient une chaîne aux chevilles, pour leur imposer en permanence le sentiment de leur emprisonnement et de leur oppression.


title: Expérience de Stanford

text: La veille de l'expérience, les gardes assistèrent à une réunion de formation, mais ne reçurent pas de consigne formelle, sinon qu'aucune violence physique n'était autorisée. Ils furent avertis que le bon fonctionnement de la prison était de leur responsabilité, et qu'ils devaient la gérer de la manière qui leur conviendrait.


title: Expérience de Stanford

text: Zimbardo fit cette déclaration aux gardes durant la formation :


title: Expérience de Stanford

text: Les participants désignés comme prisonniers furent simplement prévenus d'attendre chez eux pour être appelés quand l'expérience commencerait. En fait, ils furent arrêtés pour vol à main armée, sans être prévenus, par la police de Palo Alto qui coopérait à cette partie de l'expérience. Les prisonniers durent passer par une procédure de « fichage » complète, incluant la prise des empreintes digitales, les photographies et la lecture de leurs droits. Ils furent fouillés, menottés puis conduits à la prison factice en véhicules de police, à grand renfort de sirènes. Arrivés à destination, ils furent déshabillés et nettoyés à l'aide de produits anti-poux et parasites, puis on leur indiqua leur nouvelle « identité ».


title: Expérience de Stanford

text: Le contrôle de l'expérience a rapidement été perdu. Les prisonniers ont subi — et accepté — un traitement humiliant et parfois sadique de la part des gardes, et à la fin beaucoup d'entre eux souffraient d'un sévère dérangement émotionnel.


title: Expérience de Stanford

text: Après un premier jour plutôt calme, une émeute survint le deuxième jour. Les gardes se portèrent volontaires pour des heures supplémentaires et collaborèrent pour casser la révolte, attaquant les prisonniers avec des extincteurs sans être supervisés par l'équipe de recherche. Après cela, les gardes essayèrent de diviser les prisonniers et de les monter les uns contre les autres en créant une « bonne » cellule et une « mauvaise » cellule. Cela devait laisser penser aux prisonniers qu'il y avait des « informateurs » dans leurs rangs. Ces efforts furent largement récompensés, puisqu'il n'y eut plus de grande rébellion. D'après les anciens détenus engagés comme consultants par le professeur Zimbardo, une technique similaire avait été utilisée avec succès dans les vraies prisons aux États-Unis.


title: Expérience de Stanford

text: Le « comptage de prisonniers », qui avait été mis en place pour que les prisonniers se familiarisent avec leur numéro d'identification, devint une épreuve où durant plusieurs heures les gardes tourmentaient les prisonniers et leur imposaient des punitions physiques, notamment de longues périodes d'exercice physique forcé. Cette prison devint insalubre et inhospitalière ; le droit d'utiliser la salle de bain devint un privilège qui pouvait être - et était souvent - refusé. Certains prisonniers furent forcés de nettoyer les toilettes à mains nues. Les matelas furent retirés de la « mauvaise » cellule et les prisonniers obligés de dormir à même le sol sans aucun vêtement. La privation de nourriture était également souvent utilisée comme punition. De plus, les prisonniers durent endurer une nudité forcée et même des actes d'humiliation sexuelle.


title: Expérience de Stanford

text: Le professeur Zimbardo lui-même fut victime de son expérience. Le quatrième jour, Zimbardo et les gardes réagirent à une rumeur d'évasion en essayant de déplacer toute l'expérience dans une cellule non utilisée du département de police local, car cela était « plus sûr ». La police refusa, invoquant des problèmes d'assurance, et le professeur Zimbardo se rappelle avoir été énervé et avoir pesté contre le manque de coopération de la police.


title: Expérience de Stanford

text: L'expérience avançant, de nombreux gardes devinrent progressivement plus sadiques, en particulier la nuit (pensant que les caméras étaient éteintes et que l'équipe de recherche ne pouvait pas les voir). Les cobayes déclarèrent qu'environ un tiers des gardes présentaient de vraies tendances sadiques.


title: Expérience de Stanford

text: Pour étayer sa théorie selon laquelle les participants avaient intériorisé leur rôle, le professeur Zimbardo avança le fait que lorsqu'on leur proposa une liberté conditionnelle en échange de la confiscation de la totalité de leur paye, la plupart des détenus acceptèrent. Puis, lorsque leur liberté conditionnelle fut néanmoins refusée, aucun ne quitta l'expérience. Le professeur Zimbardo avance qu'il n'y avait aucune raison pour eux de continuer à participer à l'expérience s'ils étaient prêts à renoncer à leur salaire pour la quitter.


title: Expérience de Stanford

text: Les prisonniers ont commencé à présenter des symptômes de dérangements émotionnels aigus, et l'un d'eux développa un eczéma psychosomatique sur tout le corps quand il apprit que sa demande de liberté conditionnelle était rejetée (le professeur Zimbardo la lui avait refusée, pensant qu'il tentait de sortir de l'expérience en feignant la maladie). Pleurs incontrôlables et pensées désordonnées étaient devenus communs chez les prisonniers. Deux d'entre eux souffraient de troubles si importants qu'ils durent être écartés de l'expérience et remplacés par d'autres cobayes.


title: Expérience de Stanford

text: L'un des remplaçants, le prisonnier 416, était horrifié par les traitements infligés par les gardes et commença une grève de la faim pour protester. Il fut isolé et enfermé de force dans un placard pendant trois heures. Pendant ce temps, les gardes lui firent tenir les saucisses qu'il avait refusé de manger. Les autres prisonniers le considéraient comme un agitateur. Pour exploiter ce sentiment, les gardes offrirent un choix aux prisonniers : s'ils n'abandonnaient pas leur couverture, le prisonnier 416 serait laissé en isolement toute la nuit. Les prisonniers choisirent de garder leur couverture. Plus tard, le professeur Zimbardo intervint et replaça le prisonnier 416 dans sa cellule.


title: Expérience de Stanford

text: Le professeur Zimbardo décida d'écourter l'expérience lorsque Christina Maslach, une ancienne étudiante diplômée qu'il fréquentait à l'époque (et qui devint plus tard sa femme) s'insurgea contre les conditions épouvantables de la « prison » après qu'elle y eut pénétré pour interviewer les prisonniers. Le professeur Zimbardo nota qu'elle fut la seule, parmi la cinquantaine d'intervenants entrés dans la « prison », les amis et membres de la famille autorisés à visiter les sujets, les psychologues professionnels, les étudiants de second cycle en psychologie, le prêtre et le protecteur du citoyen, à mettre la moralité de l'expérience en question. Après seulement six jours sur les deux semaines prévues, l'expérience fut interrompue.


title: Expérience de Stanford

text: L'expérience de Stanford s'est terminée le 20 août 1971. Le résultat de l'expérience a été utilisé comme argument pour démontrer l'impressionnabilité et l'obéissance des gens en présence d'une idéologie légitime et d'un support institutionnel et social.


title: Expérience de Stanford

text: En psychologie, les résultats de l'expérience sont censés étayer la thèse d'un comportement en fonction des situations et non des prédispositions (notamment génétiques) des individus. En d'autres termes, il semble que la situation provoque le comportement des participants plus que quoi que ce soit d'inhérent à leur personnalité individuelle. Que le rôle qu'on leur attribue les dépasse, conditionnant leur comportement. En ce sens, les résultats de l'expérience corroborent ceux de la célèbre expérience de Milgram, dans laquelle des gens ordinaires administraient, sous l'ordre d'un professeur, ce qui leur était présenté comme des chocs électriques dangereux à un complice des expérimentateurs.


title: Expérience de Stanford

text: Peu après que l'étude a été terminée, de sanglantes révoltes éclatèrent à la fois dans la prison d'État de San Quentin et d'Attica (émeutes de la prison d'Attica), et Zimbardo présenta ses résultats à la commission américaine sur la justice.


title: Expérience de Stanford

text: À ce jour, les explications fournies par Zimbardo sur l'origine du comportement des sujets ne font pas l'objet d'un consensus, et plusieurs critiques se sont exprimées quant à la méthodologie utilisée.


title: Expérience de Stanford

text: L'expérience a été largement décriée comme étant contraire à l'éthique et fondée sur une méthodologie douteuse. Des critiques, et notamment celle d'Erich Fromm, ont remis en question la possibilité de généralisation des résultats de l'expérience. Fromm a en particulier écrit sur la manière dont la personnalité d'un individu affecte son comportement lorsqu'il est emprisonné (en utilisant des exemples historiques comme les camps de concentration nazis). Ses études vont à l'encontre des conclusions de l'expérience qui affirment que c'est la prison elle-même qui forge les comportements des individus. Fromm affirme de plus que le niveau de sadisme chez les sujets « normaux » ne pouvait être déterminé avec les méthodes employées.


title: Expérience de Stanford

text: Haslam et Reicher (2003), deux psychologues de l'université d'Exeter et de St Andrews, ont dirigé une reproduction partielle de l'expérience du professeur Zimbardo avec l'aide de la British Broadcasting Corporation, qui a diffusé des scènes de l'étude en tant qu'un programme de télé-réalité appelé « The Experiment ». Leurs résultats et conclusions furent bien différents de ceux obtenus par Zimbardo. Même si leur procédure n'était pas exactement celle de Zimbardo, leur étude jeta des doutes supplémentaires sur la généralité de ses conclusions. En particulier, ils remettent en question le fait que les personnes « glissent » sans opposition dans leur rôle et l'idée que la dynamique du mal ne soit en aucune façon banale. Leur recherche montre également l'importance du (ou des) meneur(s) dans l'émergence d'une tyrannie (d'une forme telle que celle exposée par Zimbardo, lors de la formation des gardiens dans l'expérience de Stanford).


title: Expérience de Stanford

text: Du fait que cette expérience était "in vivo", il était impossible d'utiliser les méthodes de contrôle scientifique. Zimbardo n'était pas un observateur neutre, puisqu'il était impliqué non seulement en tant que concepteur de l'expérience, mais aussi en tant que superviseur de la prison. Les conclusions des observateurs étaient largement subjectives et anecdotiques, et l'expérience serait difficile à reproduire par d'autres scientifiques.


title: Expérience de Stanford

text: Qui plus est, l'expérience a été critiquée sur la base de sa validité scientifique. Beaucoup des conditions imposées par l'expérience étaient arbitraires et ne correspondaient pas aux conditions réelles des prisons de l'époque (notamment le fait que les prisonniers arrivaient les yeux bandés, qu'on les empêchait de porter des sous-vêtements, de regarder par la fenêtre ou d'utiliser leurs noms). Zimbardo justifia ces choix par le fait que la prison est une expérience confuse et déshumanisante et qu'il était nécessaire d'établir ces procédures pour que les « prisonniers » soient dans l'état d'esprit correspondant ; cependant, il est difficile de savoir à quel point les effets étaient les mêmes que dans une prison réelle de l'époque, et les méthodes de l'expérience seraient difficiles à reproduire fidèlement pour que d'autres puissent les tester. De plus, l'échantillon de participants était des plus réduits, puisqu'ils ne furent qu'au nombre de 24, et ce pour une durée très limitée.


title: Expérience de Stanford

text: Certaines des critiques formulées avançaient que les participants avaient aligné leur comportement sur ce qu'on attendait d'eux, ou l'avaient modelé à partir de stéréotypes qu'ils avaient précédemment sur le comportement de gardiens ou de prisonniers. Autrement dit, les participants étaient simplement engagés dans un jeu de rôle. Zimbardo répliqua que même s'il s'agissait d'un jeu de rôles au départ, les participants avaient intériorisé leur rôle au fur et à mesure que l'expérience avançait.


title: Expérience de Stanford

text: D'autres déclarèrent que l'étude était trop déterministe : on rapporta des différences significatives de cruauté parmi les gardiens, dont le pire fut surnommé « John Wayne » (il allégua avoir adopté son comportement en se mettant dans le rôle d'un personnage de "Luke la main froide", et même avoir intensifié ses actions par la suite du fait qu'on le surnommait John Wayne, alors qu'il imitait l'acteur Strother Martin dans le rôle du personnage sadique du "Capitaine"). Cependant les autres gardiens étaient plus gentils et rendaient des services aux prisonniers. Zimbardo n'essaya pas de trouver une explication à ces différences de comportement.


title: Expérience de Stanford

text: En 2018, le docteur en économie et chercheur en sciences sociales Thibault Le Texier publie "Histoire d'un mensonge : enquête sur l'expérience de Stanford", où il dénonce des manipulations plus graves encore du compte rendu de l'expérience (ainsi, les gardiens auraient été informés des comportements qu'ils devaient « jouer »), rendant selon lui invalides les conclusions de Zimbardo, et relevant même de graves manquements à l'éthique scientifique : .


title: Expérience de Stanford

text: Lorsque l'affaire des abus dans la prison d'Abou Ghraib éclata en mars 2004, de nombreux observateurs furent immédiatement surpris par les similitudes avec l'expérience de la prison de Stanford. Le premier d'entre eux fut Philip Zimbardo, qui s'intéressa de près aux détails cachés de l'affaire. Il fut consterné par les efforts faits pour faire porter le chapeau à quelques mauvais éléments plutôt que de reconnaître qu'il s'agissait de problèmes dus à un système officiel d'incarcération militaire.


title: Expérience de Stanford

text: Zimbardo finit même par collaborer avec l'équipe d'avocats de l'un des gardiens d'Abou Ghraib, Ivan « Chip » Frederick. Il eut accès à tous les rapports d'enquête et témoigna en tant qu'expert au procès en cour martiale de Frederick, qui devait se solder pour ce dernier par une peine de huit ans de prison, prononcée en octobre 2004. Il s'appuya sur les connaissances acquises à cette occasion pour écrire un nouveau livre intitulé "The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil" (Random House, 2007), où il étudiait les nombreux liens entre l'expérience de la prison de Stanford et les abus à Abou Ghraib.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Santa Cruz de la Sierra, ou simplement Santa Cruz, est une ville de Bolivie, capitale du département de Santa Cruz et chef-lieu de la province d'Andrés Ibáñez. Située dans les plaines orientales du pays, elle se trouve à une altitude de . Santa Cruz de la Sierra est la ville la plus peuplée de Bolivie avec habitants en 2009. Alors que Sucre est la capitale officielle de la Bolivie et La Paz est la capitale administrative, Santa Cruz est considérée comme la capitale économique.Santa Cruz de la Sierra, « "Sainte-Croix de la montagne" », est fondée la première fois le par le conquistador Ñuflo de Chávez qui choisit ce nom en l'honneur de sa ville natale d'Estrémadure en Espagne. Située alors à à l'est de son emplacement actuel, à proximité de ce qui sera plus tard la Mission de San José de Chiquitos, le bourg de Santa Cruz devait servir, aux yeux de son fondateur, de camp de base pour la découverte et la conquête de la "terre riche" appelée aussi Candiré ou Mojos dont il supposait l'existence et qui promettait à ceux qui s'en empareraient plus de richesses encore que celles sur lesquelles les conquérants de l'empire inca avaient fait main basse. Ñuflo de Chávez ne pourra cependant pas mettre à exécution ses desseins : il sera assassiné par les indiens Itatines en 1568.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Isolés des colonies espagnoles du Paraguay et du Pérou, partagés par les rivalités de pouvoirs, en proie aux soulèvements des populations indigènes, les habitants de Santa Cruz ne parvinrent pas à voir leur bourg se développer. S'ils cultivèrent longtemps le mythe de l'existence de terres riches à découvrir, ils furent contraints d'abandonner le lieu où ils s'étaient initialement installés et concoururent à créer puis rejoignirent San Lorenzo de la Barranca ou San Lorenzo de la frontera, autre colonie espagnole fondée en 1590 au pied des Andes par le gouverneur de la province de Santa Cruz Lorenzo Suarez de Figueroa. Pendant longtemps les noms de San Lorenzo et de Santa Cruz seront employés conjointement pour ce bourg et la province dont elle était devenue le chef-lieu, mais le nom de la fondation la plus ancienne et de la province finira par s'imposer.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Les vestiges archéologiques de la ville qu'on appelle maintenant Santa Cruz la Vieja ("l'ancienne Santa Cruz") au sud de San José de Chiquitos, peuvent toujours être visités.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: La ville au sens moderne est récente. Les travaux d'envergure entrepris depuis les années 2000, ont littéralement changé l'économie et la physionomie de Santa Cruz, qui est actuellement une des villes les plus dynamiques et prospères d'Amérique du Sud. Même si la pauvreté extrême tend à reculer la petite délinquance augmente régulièrement. Ce qui a entraîné une certaine insécurité. Les quartiers fermés (condominios) se sont développés avec succès, phénomène qui rend les disparités encore plus flagrantes. Les quartiers populaires ceinturent la ville et manquent cruellement d'infrastructures basiques. Néanmoins, l'émergence d'une nouvelle classe moyenne donne l'espoir aux habitants de voir leur ville se développer enfin. Les constructions prennent de la hauteur, malgré un sol sablonneux et instable. La spéculation immobilière atteint des sommets ; certains craignent déjà de voir cette bulle immobilière éclater, à l'image des pays européens. La ville attire néanmoins de plus en plus d'expatriés qui ne trouvent plus de travail en Europe.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: La ville a organisé, les 14 et , le sommet du G77 réunissant la plupart des pays en développement plus la Chine. La déclaration de Santa Cruz qui en découle vise à « Établir un nouvel ordre mondial pour vivre bien ».


title: Santa Cruz de la Sierra

text: La ville ne comptait pas plus de en 1810, et un siècle plus tard, à peine plus de (1910), ce qui représente une croissance démographique très lente tout au long du . Les historiens disent qu'à cette époque, ne vivaient dans tout l'Orient bolivien (nord de La Paz, Pando, Beni, Santa Cruz, et une partie de Cochabamba) guère plus de , dont pour le seul département de Santa Cruz. Cet énorme sous-peuplement incita de nombreuses familles indigènes ou étrangères à s'installer sur ces terres inexploitées tout au long du


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Divers facteurs comme l'essor des hydrocarbures, l'élevage intensif d'animaux ou le climat plus clément expliquent l'explosion démographique de la ville, mais il est utile de relever les deux principales conséquences :


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Dès lors la population de la cité qui était de en 1910, passa à en 1955, puis en 1976, en 1992, en 2001, et en 2009 on comptait déjà une population de .


title: Santa Cruz de la Sierra

text: En 2001, la population de Santa Cruz était constituée à 72 % par des personnes originaires du département lui-même, 25 % immigrants d'autres départements, et les 2 % restants des étrangers et leurs descendants.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Un chemin de fer relie Santa Cruz au Brésil et à l'Argentine. Les trains arrivent au terminal Bimodal qui sert de gare routière et de gare ferroviaire. C'est le principal point d'accès à la ville.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Santa Cruz est reliée à la ville de Cochabamba par une route au sud, construite dans les années 1950 et qui traverse les plus beaux paysages du pays dont Samaipata (fort Inca.) Une jonction permet de relier Sucre ; la route n'est cependant plus qu'une piste. Le vieillissement de ce premier tronçon qui désenclava la ville poussa les autorités à en construire un autre par le nord de Santa Cruz, à travers le Chapare, région ayant un très fort potentiel touristique. De nombreuses jonctions permettent de rejoindre notamment Trinidad ou Cobija. Néanmoins, la prudence est de mise, la fabrication de la cocaïne y est très implantée. De plus les fréquentes pluies influencées par el Niño, coupent fréquemment ces voies terrestres. Il existe aussi une route asphaltée vers l'Argentine et une autre route (elle aussi asphaltée) relie la ville à la frontière avec le Brésil. La ville s'est développée en cercles quasi concentriques. Ceux-ci ne sont pas encore tous asphaltés. On peut se promener tout autour du premier arrondissement qui mélange les constructions, buildings, petites maisons privées ou encore ateliers divers. La ville se développe en direction du nord et une avenue principale coupe ces cercles, qui sont au nombre de neuf. De plus, les cercles sont entrecoupés par des avenues secondaires, qui forment des rayons à égale distance les uns des autres. Le tout paraît extrêmement bien organisé. L'avenue initialement appelée Avenida Banzer s'appelle aujourd'hui Cristo Redentor. Elle est achevée de part et d'autre de la chaussée jusqu'aux abords du . Plus loin, il manque trottoirs et connexions aux avenues secondaires perpendiculaires.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Le trafic motorisé individuel est prédominant dans la ville. L'achat d'une voiture est encore un signe de réussite, ici plus qu'ailleurs. Les 4x4, qui trouvent une réelle utilité ici, sont très nombreux à sillonner la ville.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Il n'existe pas de système de transports publics à proprement parler. Les déplacements sont assurés par des minibus (micros), récupérés du Japon, appartenant à des chauffeurs privés et inscrits dans une coopérative de transport. Chaque chauffeur est propriétaire de son bus et paie une redevance pour exploiter une ligne. Le réseau est certes très développé, mais l'absence de signalétique constitue un des obstacles majeurs au développement de ce système. Les cadences sont élevées, mais l’exiguïté des véhicules n'offre aucun confort au passager. Il n'existe pas de plan des lignes officielles, d'horaires, ni d'infrastructures dédiées. Le point positif est que sans arrêts fixes, il suffit de faire signe au chauffeur pour qu'il s'arrête et vous laisse embarquer, et lui dire où s'arrêter quand vous voulez descendre.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: La ville a émis le souhait de créer un véritable système de transport, mais les syndicats s'opposent farouchement à ce genre de projets, ainsi qu'ailleurs en Bolivie, de peur de perdre leur emploi.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Les taxis et les trufiis sont nombreux en ville et généralement bon marché. Les truffis sont des taxis partagés qui parcourent un trajet fixe. Ils sont généralement meilleur marché que les taxis traditionnels. Du fait de la délinquance croissante, il est recommandé d'utiliser les radios taxis, facilement identifiables, qui sont constitués en véritables sociétés de transport agréées. Les prix pratiqués sont aussi définis à l'avance.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: L'aéroport international Viru Viru constitue la principale plate-forme aéroportuaire du pays. La majorité des vols internationaux y atterrissent, en premier lieu de par l'altitude de La Paz et Cochabamba, mais aussi car la ville est aujourd'hui la plus peuplée de Bolivie.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: L'aéroport El Trompillo est l'ancien aéroport international. Il est encore utilisé par des compagnies régionales comme Amaszonas, Aerocon, Ecojet ou TAM Bolivia pour des vols intérieurs vers Sucre, Tarija, Puerto Suarez, Cochabamba, Trinidad, La Paz et d'autres petites localités du nord du pays.


title: Santa Cruz de la Sierra

text: Jusqu'au début du , la ville était assez isolée. De ce fait, de nombreux témoins de la présence espagnole sont notables dans l'architecture coloniale, au cœur de la ville. Celle-ci influence encore certaines constructions modernes. Un nouveau courant plus minimaliste fait son émergence. La disponibilité des terrains à bâtir permet l'édification de nombreux bâtiments originaux et emblématiques dans une ville qui s'est longtemps développée à l'horizontale. Les diverses places et jardins agrémentent le tout.C'est de la ville que part le mouvement de contestation autonomiste dans l'Est bolivien particulièrement actif en 2008 (voir Présidence d'Evo Morales). Les récriminations de l'époque venaient principalement de la classe dirigeante qui ne souhaitait plus un État centralisé, voulait gérer seule les ressources départementales et donc en recevoir l'entier bénéfice.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Hypnerotomachia Poliphili, en français Songe de Poliphile, rédigé en 1467 et imprimé à Venise en 1499, est un roman illustré italien écrit en un mélange de grec, de latin et d'italien dialectal.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Qualifié de l'un des « livres les plus beaux du monde », il est aussi l'un des plus mystérieux de la Renaissance. Ce « Combat d'amour en songe » eut une grande influence sur la « République des Lettres » au et au , d'abord en Italie et en France, et notamment en architecture et dans l'art des jardins.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Alde Manuce a imprimé ce livre à Venise en décembre 1499. L'auteur est anonyme, mais un acrostiche tend à faire attribuer l'œuvre à un certain Francesco Colonna, identifié traditionnellement avec le moine vénitien Francesco Colonna et plus récemment avec Francesco Colonna, seigneur de Palestrina.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Le premier mot du titre de l'ouvrage, « "hypnerotomachia poliphili" », souvent pris pour le nom complet, est dérivé du grec, le titre complet étant en latin.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: En général, en français, on préfère se référer au "Songe de Poliphile", ou plus brièvement encore au "Poliphile" plutôt qu'à l"Hypn-eroto-machia Poliphili". Ces différents titres d'usage sont en fait une simplification du titre complet, composé, à l'impression, sur la page de titre, en un triangle équilatéral, posé sur sa pointe :


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: HYPNEROTOMACHIA POLIPHILI,VBI HV MANA OMNIA NON NISISOMNIVM ESSE DOCET .ATQVE OBITER PLVRIMA SCITV SANE QVAM DIGNA COM MEMORAT.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Les éditions françaises retiennent aussi : "Discours du songe de Poliphile", "Combat d'amour en songe" (équivalent du titre de la traduction anglaise de 1592 : "The Strife of Love in a Dream") ou "Les amours de Polia". En France, il fut publié pour la première fois à Paris par Jacques Kerver sous la direction de Jacques Gohory en 1546 (réimpression en 1554 et 1561).


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Le nom Poliphile, mentionné dans le titre est également tiré du grec et signifie « celui qui aime Polia ». Polia est elle-même protagoniste de cette histoire, et son nom signifie « beaucoup » ou « plusieurs choses ». Poliphile est donc celui qui a de multiples objets d'amour.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Rien qu'à l'examen de ce titre, les deux grandes lignes-force du texte sont déjà bien en évidence : d'une part, la veine du "romanzo d'amore" à la Boccace ou peut-être à la façon des romans allégoriques de la fin du Moyen Âge (le Roman de la Rose, de Guillaume de Lorris et Jean de Meun, et plus directement : le Livre du Cuer, de René d'Anjou), de l'autre le roman multiforme, multicentré, stratifié, qui célèbre le savoir antique, celui de Rome et de la Grèce essentiellement.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Poliphile rêve de celle qu'il aime, Polia, mais elle se montre totalement indifférente à ses avances. Commence alors un voyage initiatique qui le conduira sur l'île d'amour : Cythère.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Le rêve commence, à la manière de la "Divine Comédie", dans les affres d'une forêt obscure, où Poliphile, recru de fatigue, s'endort au pied d'un arbre et se retrouve transporté en songe (un rêve dans le rêve) dans un monde merveilleux, jonché de débris antiques. Cependant, de nombreux bâtiments sont encore intacts et Poliphile nous en conte l'architecture par le menu : leurs proportions, leurs ornements, les inscriptions qu'ils portent (souvent en grec, latin et hébreu, parfois même en arabe). Son périple lui fait rencontrer force allégories et êtres fabuleux : des monstres, des faunes, des nymphes, des dieux et déesses. Les nymphes en particulier se montrent très attentionnées et lui présentent « sa » Polia, procèdent à une cérémonie nuptiale, puis emportent les amants sur l'île de Cythère où règne le dieu de l'amour Cupidon. Mais lorsque Poliphile veut serrer sa maîtresse contre lui, elle s'évapore dans ses bras et il comprend que tout cela n'était qu'un rêve.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Un tel schéma narratif ne suffirait pas à lui seul à remplir le livre : l'essentiel des pages est consacré à des descriptions plus que minutieuses de l'architecture des bâtiments que Poliphile trouve sur sa route, à des gloses sur l'agencement des jardins merveilleux et des buissons sculptés qu'ils contiennent, à la présentation de machines, qui ne laissent pas de le surprendre, et à l'interprétation enfin des nombreuses épigraphies qui se trouvent sur les édifices, sculptures, stèles, etc., qui ornent le chemin du héros.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Le nom de l'auteur du livre n'est pas explicitement mentionné. Une indication, cependant, est fournie par l'acrostiche formé par les lettrines des têtes de chapitres. On peut y lire : "Poliam frater Franciscus Columna peramavit" (« Frère Francesco Colonna a aimé Polia intensément »).


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: L'étrangeté du roman, déjà en son temps, la référence permanente aux cultes païens antiques, l'indécence enfin de ses métaphores érotiques (la dimension érotique de l'original est considérablement affaiblie dans la version française) pouvaient valoir à l'auteur un soupçon d'hérésie, ce qui explique le mystère maintenu sur son identité.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Certains chercheurs considèrent que l'auteur est Francesco Colonna, rejeton d'une puissante famille de la noblesse romaine. Colonna fit notamment restaurer le temple de Fortuna à Palestrina et il fit reconstruire la maison familiale, dévastée en 1436 par les troupes du pape. Il disposait sans conteste de l'érudition nécessaire à la rédaction d'un livre aussi éclectique, et sa formation lui permettait de donner les descriptions détaillées des constructions architecturales avec le vocabulaire et la sûreté du professionnel, se fût-il agi de bâtiments en forme d'éléphant portant obélisque ou de l'empilement d'une pyramide, d'un obélisque et d'une statue.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Il existe un autre Francesco Colonna, dominicain vénitien mal connu, un lettré, auteur par ailleurs de poèmes, sans rapport avec la famille des Colonna, auquel l'ouvrage a été attribué à partir de 1723, grâce entre autres à une note découverte par Apostolo Zeno, laquelle note renforce l'acrostiche mentionné plus haut, le tout constituant une hypothèse reprise et développée ensuite jusqu'à nos jours.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: En 1986, Emanuela Kretzulesco-Quaranta défend l'idée – mais sans réussir à la faire accepter – que l'auteur véritable serait le grand humaniste et architecte Leon Battista Alberti (1404-1472), ami et protégé de la famille Colonna, que le texte aurait été conservé dans ses papiers et que Francesco Colonna aurait veillé, une trentaine d'années plus tard, à sa publication. Certains attribuent ce livre à d'autres personnes encore, comme Laurent de Médicis.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: En définitive, la question de l'auteur importe peu parce qu'elle risque de n'être jamais tranchée et d'éloigner le lecteur de la seule chose qui compte : lire et comprendre ce texte à l'aune de son contexte et de son impact, comme le conseillent les spécialistes de la Renaissance Yves Hersant et Francesco Furlan dans leurs séminaires.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: La langue du livre constitue un mélange, appelé « "macaronnée" », essentiellement de latin et d'italien. Quelques fragments d'hébreu, d'arabe, de grec sont également présents, ainsi que des hiéroglyphes prétendument égyptiens, des annotations mathématiques et diverses énigmes mises en images (ils ne constituent pas des rébus au sens propre). Tout ceci contribue à en faire l'un des livres les moins bien compris et les plus illisibles qui soient.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Le livre, constitué de 234 feuillets non numérotés, imprimé en 1499 par Alde Manuce à Venise, reste un joyau très prisé des bibliophiles. Alors que la mise en page de la plupart des incunables reprend le modèle du manuscrit médiéval, à l'écriture gothique, le "Songe de Poliphile" est imprimé avec un type romain, adapté de l'Antiqua mise au point par Nicolas Jenson à Venise. Pour cet ouvrage, Alde Manuce reprend la fonte gravée par Francesco Griffo, déjà utilisée pour le "De Ætna" du futur cardinal Pietro Bembo. Par sa clarté, cette famille de fontes contraste singulièrement d'avec les fraktur utilisées pour les publications de l'époque ; en particulier, elle est quasiment dépourvue de ces ligatures, bien moins nécessaires aux textes imprimés qu'aux manuscrits, et est encore abondamment utilisée de nos jours.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Autre nouveauté typographique, l'enchevêtrement d'écritures aussi diverses que le grec, l'hébreu et l'arabe : le "Songe de Poliphile" est d'ailleurs le premier livre imprimé occidental à contenir des caractères arabes.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: En plus du texte, 172 gravures sur bois, au trait et donc d'une grande lisibilité et d'excellente facture, permettent au lecteur de se faire une meilleure image des merveilles décrites dans l'histoire. L'identité du graveur, qui n'a rien signé et dont le nom n'est mentionné nulle part, reste, comme celle de l'auteur, sujette à controverse.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Plusieurs auteurs y voient notamment des dessins attribués à Benedetto Bordon, enlumineur et dessinateur de gravures vénitien proche d'Alde Manuce.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Le typographe joue de façon créative avec le corps du texte, par endroits justifié en forme de blason ou de calice ; avec les images, qu'il n'hésite pas à rendre sur deux pages en vis-à-vis pour obtenir un format plus proche de notre cinémascope ; avec l'intégration du texte et des images enfin : on trouve plusieurs occurrences où la justification du texte répond aux grandes lignes des illustrations.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: La première édition de 1499 rencontra d'abord peu d'écho : le livre était à tout point de vue trop en avance sur son temps. Le commanditaire et mécène qui paya l'impression est Leonardo Grassi, originaire de Vérone, et membre d'une importante famille milanaise : ses contemporains le qualifient de savant. En 1507-1511, il réclama une extension du privilège d'impression de dix années, car cet ouvrage avait nécessité la dépense de plusieurs centaines de ducats, et la majeure partie du tirage restait invendue. Baldassare Castiglione évoque tout de même, en 1528, les courtisans qui, pour faire forte impression sur les femmes, « reprennent les mots de Poliphile ».


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: C'est surtout la réimpression italienne de 1545 qui fut un succès.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: L'influence la plus marquée de ce roman se fit alors sentir dans l'art du jardin de la Renaissance. Cosme de Médicis fit aménager les jardins de sa Villa de Castello, dans lesquels il avait passé son enfance, afin d'en faire une réplique exacte de ceux du "Songe de Poliphile". D'autres imitations ou jardins inspirés du livre suivirent : les jardins de Bomarzo, ceux de la Villa Francesco de Medici à Florence, les jardins de Frascati dans la Villa Aldobrandini et le Jardin de Boboli. Des éléments issus du "Songe de Poliphile" (ruines artificielles, temples, nymphes) sont présents dans les jardins européens jusqu'à la fin du , soit bien 300 ans après.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: L"'Hypnerotomachia Poliphili" fait l'objet d'une traduction en français, revue et corrigée par Jean Martin puis publiée par Jacques Kerver à Paris en 1546. Sensiblement plus courte que l'édition italienne, elle constitue tout à la fois une traduction, une contraction et une adaptation.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Dans l'édition Kerver, l'aspect étrange que revêt l'original, truffé de latinismes et hellénismes, disparaît, diverses énumérations sont tout simplement rendues par des listes « équivalentes », et nombre de paragraphes prolixes sont réduits à une phrase fort brève. Il arrive également que le traducteur corrige son modèle lorsque celui-ci tente de perdre le lecteur dans les méandres d'une description-fleuve, ou qu'il fasse montre d'un zèle louable en traduisant également, ce que Colonna ne faisait pas, les phrases grecques et latines, introduisant occasionnellement de volontaires contresens visant à rendre l'œuvre un peu plus décente. Le traducteur a toutefois pris soin de préserver l'acrostiche formé par les initiales des premiers chapitres.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: "Le Songe de Poliphile" français, réimprimé en 1554, puis en 1561, connut un grand succès et fut abondamment discuté et commenté à la cour érudite et humaniste constituée autour du roi François et de ses successeurs : fourni en références aux textes antiques, raffiné dans sa description des rites de l'amour, il devient rapidement une source d'inspiration pour les courtisans, . Il inspire également les organisateurs des « cérémonies d'entrées royales », et de tout ce qui relève des rituels de la cour (ou monarchiques).


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Dans le domaine littéraire, on reconnaît généralement en François Rabelais un lecteur attentif du "Songe de Poliphile", dont certains passages de "Gargantua" ou du "Quart-Livre" notamment s'inspirent assez directement. L'influence souterraine du livre ne se dément pas jusqu'à nos jours, et les écrits de La Fontaine, de Charles Nodier, de Gérard de Nerval, puis de Georges Perec en trahiront parfois la présence. Le psychologue Carl Gustav Jung était également un grand amateur du "Songe de Poliphile", dans lequel il voyait, comme, du reste, dans les ouvrages alchimiques, une illustration des archétypes de sa théorie de la psyché humaine. La Nuit blanche du à Paris choisit le parcours de Poliphile comme fil rouge des œuvres exposées le long de la Seine.


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Plus généralement, ce livre énigmatique a occupé et occupe encore nombre d'architectes, historiens, philosophes, mystiques et autres chasseurs d'énigmes. Une interprétation complète de l'œuvre reste encore à écrire. Pour l’alchimiste Fulcanelli, "le Songe de Poliphile" est une œuvre hermétique qui contient les connaissances utiles à l’accomplissement du grand œuvre (cf. "Les Demeures philosophales", livre 2.)Liste des principales éditions en français, à partir de l'édition originale « princeps » de 1499 :


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Reprint :


title: Hypnerotomachia Poliphili

text: Liste des éditions en d'autres langues :


title: Langue polysynthétique

text: Une langue polysynthétique est, en typologie morphologique, une langue hautement synthétique, dans laquelle chaque mot est composé de nombreux morphèmes. Les mots de ces langues sont souvent très longs et peuvent même correspondre à des phrases entières dans d'autres langues moins synthétiques.


title: Langue polysynthétique

text: Dans de nombreuses langues qui sont considérées comme polysynthétiques, les verbes ont des formes multiples destinées à refléter le sujet et le complément d'objet. Une telle variété de formes peut être obtenue par divers procédés. Par exemple, l'incorporation permet de former un mot unique en combinant plusieurs morphèmes lexicaux (lexèmes).


title: Langue polysynthétique

text: Cependant, il y a des langues polysynthétiques qui ne sont pas incorporantes et vice versa.


title: Langue polysynthétique

text: Les langues polysynthétiques sont apparues dans de nombreuses régions du monde :


title: Langue polysynthétique

text: Cependant, la définition des langues polysynthétiques est encore controversée, certaines de ces langues étant considérées parfois comme simplement agglutinantes et non polysynthétiques, comme le basque.


title: Langue polysynthétique

text: Langue inuit : « "Angyaghillangyugtug" » signifie « Il veut acheter un grand bateau ». "Angya" = « bateau », "ghilla" = « grand », "ng" = « acquérir », "yug" = « volonté », "tug" = 3 personne du singulier.


title: Liste de villes du Laos

text: Cet article présente une liste des plus grandes villes du Laos.


title: Mariatorget

text: Mariatorget est une place ainsi qu'un parc situé sur l'île de Södermalm, à Stockholm en Suède. Elle a été construite à la fin des années 1760, et avait initialement pour nom "place Adolphe-Frédéric" (), mais a été renommée "Mariatorget" en 1959 afin d'éviter une possible confusion avec l'église Adolphe-Frédéric" située dans le quartier de Norrmalm. Ce nouveau nom fait référence à l'église voisine "Maria kyrka".


title: Mariatorget

text: Un buste de Emanuel Swedenborg se trouve dans le parc. La place comporte en son centre une fontaine avec une sculpture de Anders Henrik Wissler qui représente le dieu nordique Thor affrontant le serpent marin Jörmungand.


title: Mariatorget

text: Dans les environs du parc se trouvent de nombreux cafés, dont un appartient en partie à l'ancien membre de ABBA, Björn Ulvaeus.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Jean-Paul Cluzel, né le , est un haut fonctionnaire français.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Il fut inspecteur général des finances, directeur de l'Opéra de Paris, président de Radio France internationale et de Radio France, et président jusqu'en de l'établissement public de la Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Jusqu’à quatorze ans, il vit au Kremlin-Bicêtre où ses parents sont quincailliers.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, de l'Université Panthéon-Assas, étudiant ("postgraduate") à l'Université de Chicago ("master of Arts"), il intègre la promotion Charles-de-Gaulle de l'École nationale d'administration (ENA) et, à sa sortie en 1972, choisit l'inspection des finances.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Il entre à l'inspection des Finances en 1972 où il restera jusqu'en 1976. De 1979 à 1981, il est conseiller technique auprès du ministre des Affaires étrangères Jean François-Poncet. À l'arrivée de la gauche au pouvoir, il réintègre l'inspection des Finances. Il est conseiller pour l'Afrique à la direction du Trésor de 1982 à 1984. En 1985, il entre au groupe d'assurances GAN où il est chargé de la recherche et du développement puis des affaires internationales.


title: Jean-Paul Cluzel

text: De 1986 à 1988, il est directeur de cabinet de Bernard Bosson, ministre des affaires européennes. À ce titre, il contribue à modifier la position du gouvernement de Jacques Chirac qui s'opposait à l'adoption du programme Erasmus d'échanges d'étudiants entre les pays de l'UE. De 1988 à 1992, il réintègre à nouveau l'inspection des Finances.


title: Jean-Paul Cluzel

text: De 1992 à 1995, il est directeur général, puis directeur de l'Opéra de Paris (Garnier et Bastille), travaillant successivement avec Pierre Bergé puis Hugues Gall.


title: Jean-Paul Cluzel

text: En , il est nommé par le CSA, sur proposition de Philippe Douste-Blazy, ministre de la Culture du gouvernement d'Alain Juppé, PDG de Radio France Internationale (RFI), poste où il sera renouvelé deux fois en 1998 et en 2001 sous le gouvernement Jospin. Le , le CSA le nomme à la présidence de Radio France, succédant ainsi à Jean-Marie Cavada qui avait démissionné deux semaines plus tôt pour se présenter aux élections européennes.


title: Jean-Paul Cluzel

text: En tant que Président de Radio France, il se dit préoccupé par l'avenir de la radio publique dans un monde marqué par la convergence numérique où règne la concurrence entre toutes les catégories de médias : autres radios, mais aussi télés, presse et surtout les sites internet. Il fait évoluer fréquemment son équipe de direction, s'efforce de moderniser les programmes des chaînes pour faire place à de jeunes journalistes qu'il veut faire découvrir comme Nicolas Demorand ou Ali Baddou, ce qui lui vaut d'être taxé de « jeunisme ».


title: Jean-Paul Cluzel

text: Après des fuites dans "Le Point" puis "Le Monde", l'Élysée confirme, le jeudi , que Jean-Paul Cluzel ne sera pas reconduit à la direction de Radio France en dépit des bons résultats des antennes, notamment France Inter, et d'une bonne gestion financière. Jean-Luc Hees lui succédera. Plusieurs journalistes sous-entendent que Nicolas Sarkozy a congédié Cluzel à la suite de plusieurs désaccords, dont la publication délibérée dans le calendrier d'Act-up d'une photo signée Vincent Malléa où il pose torse nu et tatoué avec son compagnon, et à la suite aussi de ce qui est considéré par certains membres de l'entourage de Nicolas Sarkozy comme une gestion laxiste des rédactions. Sont notamment visés une chronique de Stéphane Guillon sur Dominique Strauss-Kahn et un éditorial de Thomas Legrand sur Claude Guéant.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Son mandat de président de Radio France se termine le pour laisser la place à Jean-Luc Hees, que Cluzel avait fait démissionner de la direction de France Inter lors sa prise de mandat.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Toutefois, Nicolas Sarkozy le nomme, le , à la tête de l'établissement public du Grand Palais et lui demande de rapprocher ce dernier de la Réunion des musées nationaux. La fusion des deux établissements publics sera effectivement réalisée en et Jean-Paul Cluzel en prend la présidence, sur proposition de Frédéric Mitterrand.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Il infléchit sensiblement la programmation en combinant évènements et expositions volontairement éclectiques, estimant que tout a sa place au Grand Palais pourvu que ce soit de qualité. Au concert du chanteur Prince succèdent ainsi des nuits électro ou de grandes expositions à succès comme Edward Hopper.


title: Jean-Paul Cluzel

text: En , après l'élection de François Hollande, Aurélie Filippetti et Laurent Fabius lui confient une mission d'évaluation sur l'avenir de la société publique Audiovisuel extérieur de la France qui deviendra par la suite France Medias Monde. Cluzel reste président de la Réunion des musées nationaux-Grand Palais.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Classé à droite, il est aussi réputé pour ses proximités politiques diverses, notamment avec Alain Juppé dont il est le parrain de la première fille, Marion, née en 1973. Il est entré à l'opéra de Paris sur proposition de Jack Lang, sous la présidence de François Mitterrand. . Il a servi sous des ministres de la culture aussi divers que Jack Lang, Jacques Toubon, Catherine Tasca, Jean-Jacques Aillagon, Christine Albanel, Frédéric Mitterrand et Aurélie Filippetti.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Il prend sa retraite le .


title: Jean-Paul Cluzel

text: Le , "Le Canard enchaîné" cite un rapport confidentiel de la Cour des comptes qui épingle la gestion de Jean-Paul Cluzel entre 2011 et 2016, notamment de frais de taxi. Le rapport critique aussi l'envolée des coûts de rénovation du Grand Palais, ce que réfute l'institution.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Il se marie le , jour de la Gay Pride, à son compagnon, Nicolas Droin, directeur général de l'Orchestre de chambre de Paris, avec lequel il s'était pacsé en 2011 et avait posé en pour le calendrier d'Act Up, organisation militante de lutte contre le sida. Ils sont le premier couple gay à avoir été mariés par Bertrand Delanoë, alors maire de Paris.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Lors de sa nomination à Radio France en , Cluzel déclare à i-Télé se définir comme « gay, catholique et libéral ». Il précise ultérieurement à "Libération" qu'il s'entend « libéral » au sens anglo-saxon du terme, c'est-à-dire attaché aux libertés individuelles et en particulier à la liberté de pensée et de mœurs.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Jean-Paul Cluzel est connu pour ses prises de position en faveur des homosexuels, y compris pour l'homoparentalité.


title: Jean-Paul Cluzel

text: En 2008, Il a notamment signé une pétition en faveur de l'homoparentalité dans "Le Nouvel Observateur". Dans une interview donnée à Joseph Macé-Scaron, alors directeur de la rédaction du "Figaro Magazine", il déclare que l'homosexualité est une chose « très ancienne, heureuse et naturelle ».


title: Jean-Paul Cluzel

text: Dans le débat sur la loi relative au mariage pour tous, il prend position dans plusieurs médias en faveur du mariage entre personnes de même sexe et pour l'adoption. Il affirme à plusieurs reprises ne pas voir pourquoi deux hommes ou deux femmes qui s'aiment durablement feraient de moins bons parents que d'autres. Il s'insurge également contre les prises de position de certains milieux catholiques et religieux, estimant que le mariage civil doit être distingué du mariage religieux et que les groupes de pression religieux n'ont donc pas à interférer avec les décisions du Parlement. Dans une interview au Monde, il estime notamment que reconnaître aux religions le droit de s'opposer au mariage de personnes de même sexe reviendrait à appliquer une sorte de charia dans la République.


title: Jean-Paul Cluzel

text: Il est commandeur de la Légion d'honneur, commandeur de l'Ordre national du Mérite, Commandeur des Arts et des Lettres, officier de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne, chevalier de l'ordre de l'infant Dom Enrique (Portugal), commandeur de l'ordre du Mérite (Roumanie).


title: Jean-Christophe Victor

text: Jean-Christophe Victor, né le à Paris et mort le à Saint-Jean-de-Fos (Hérault), est un ethnologue, chercheur, enseignant et animateur français, expert en géopolitique et en relations internationales.


title: Jean-Christophe Victor

text: Fondateur et directeur scientifique du Laboratoire d'études prospectives et d'analyses cartographiques (Lépac)., il s'est illustré en mettant au point une forme originale de présentation télévisée, à partir de cartes, des concepts géographiques, politiques et, au sens propre du mot, géopolitiques, avec l'émission "Le Dessous des cartes" diffusée à partir de 1990, d'abord sur La Sept puis sur Arte.


title: Jean-Christophe Victor

text: Jean-Christophe Victor est le fils de l'explorateur polaire Paul-Émile Victor et de la productrice de télévision Éliane Decrais.


title: Jean-Christophe Victor

text: Conjoint de Virginie Raisson, il est le père de quatre enfants.


title: Jean-Christophe Victor

text: Enfant, il souffre d'une grave malformation cardiaque. Il a 9 ans, lorsque ses parents le font opérer à cœur ouvert par un chirurgien de Minneapolis.


title: Jean-Christophe Victor

text: Il est diplômé en chinois de l'École des langues orientales, diplômé d'études approfondies en science politique (1982) et docteur en ethnologie de l'Institut d'ethnologie du musée de l'Homme au début des années 1970. Pour les besoins de sa thèse, il passe une année dans le village reculé de Bridhim, un village tamang, au Népal. Il développe une passion pour le continent asiatique. confie-t-il au journal "Libération".


title: Jean-Christophe Victor

text: Au début des années 1970, fraîchement diplômé, il postule au ministère français des Affaires étrangères dans l'espoir d'être affecté à Pékin. Mais il se retrouve nommé provisoirement comme attaché culturel à Kaboul (Afghanistan). À la suite de l'invasion de l'Afghanistan par l'URSS, il est recruté au Centre d'analyse et de prévision (CAP) pour apporter son expertise sur la situation du pays. . De cette expérience naît son sens de la synthèse, et il rédige son premier ouvrage, "La Cité des murmures", paru en 1983, où il décrit l'entrée des Afghans dans la guerre. Il participe également à de nombreuses missions humanitaires en Afghanistan et au Pakistan, notamment comme membre cofondateur de l'association Action contre la faim. Il travaille au CAP de 1980 à 1989.


title: Jean-Christophe Victor

text: Il développe en 1990 pour La Sept un concept inédit d'émission associant des cartes à la présentation des enjeux historiques et géopolitiques, "Le Dessous des cartes". Ce magazine hebdomadaire est diffusé à partir de 1992 par la chaîne franco-allemande Arte. Depuis, il est également diffusé sur TV5 Monde et sur Internet. Au journal "Libération", Jean-Christophe Victor confie être Il justifie la courte durée de ses émissions :


title: Jean-Christophe Victor

text: Dans le même temps, il crée en 1992 avec Virginie Raisson et Laurence Capitaine le Laboratoire d'études prospectives et d'analyses cartographiques (Lépac), laboratoire de recherche appliquée, privé et indépendant, spécialisé en politique internationale et prospective. Ce centre de recherches en relations internationales, spécialisé dans l'analyse, la pédagogie, la cartographie, la transmission des connaissances, intervient auprès d'entreprises françaises et européennes, de collectivités territoriales et auprès de l'Union européenne. Sa vocation est d'éclairer le débat public et les enjeux de long terme. Jean-Christophe Victor en est, jusqu'à sa mort, le principal actionnaire et le directeur scientifique.


title: Jean-Christophe Victor

text: Il est également enseignant et conférencier en France et à l’étranger et anime des séminaires de formation sur les questions internationales.


title: Jean-Christophe Victor

text: En liaison avec le département du Jura et la région Franche-Comté, il travaille à l'établissement du premier grand musée français concernant les mondes arctique et antarctique, succédant à Prémanon à un plus modeste musée Paul-Émile-Victor. Cet Espace des mondes polaires, ouvert depuis le est consacré à l'histoire des recherches françaises dans ces régions et aux enseignements scientifiques qu'elles ont produits.


title: Jean-Christophe Victor

text: Il meurt le matin du à Saint-Jean-de-Fos, à l'âge de , des suites d'une crise cardiaque. La Bibliothèque nationale de France lui a rendu un hommage public le .


title: Alytus

text: Alytus (Olita en français) est une ville lituanienne, située dans la région de Dzūkija, au sud du pays, à 116 km au sud de Vilnius. Elle est la capitale de l'apskritis éponyme.


title: Alytus

text: La ville s'étend de part et d'autre du Niémen.


title: Alytus

text: Ancienne colonie située sur une importante route commerciale, Alytus date du . À l'époque, la forteresse de la colline d'Alytus défendait la région contre les raids des croisés.


title: Alytus

text: La présence de la communauté juive à Alytus remonte au .


title: Alytus

text: Lors de l'annexion soviétique de la Lituanie, en 1940, les usines et les entreprises locales sont nationalisées. Une base militaire et d'un aérodrome souterrain soviétiques à Alytus sont construits à cette époque.


title: Alytus

text: Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la ville et ses environs sont le théâtre d'exécutions de masse qui font plusieurs milliers de victimes. Alytus est attaquée par l'armée allemande du 22 au et postérieurment occupée. Les Juifs locaux, ainsi que ceux des villes voisines de Varėna, Butrimonys et Merkinė, sont concentrés dans un ghetto à Alytus. Entre juillet et , des exécutions y sont menées de manière régulière. Il s'agit de Juifs et de prisonniers de guerre assassinés par des einsatzgruppen d'allemands assistés de nationalistes lituaniens.


title: Alytus

text: L'Armée rouge libère Alytus le .


title: Alytus

text: Le Festival de la ville d'Alytus se déroule sur trois jours au solstice d'été.


title: Alytus

text: Son centre industriel abrite des usines produisant des réfrigérateurs, des produits chimiques, des tissus et des vêtements.


title: Crise économique asiatique

text: La crise économique asiatique est une crise économique qui touche les pays de l’Asie du Sud-Est et les pays avoisinants la région à partir de juillet 1997. Cette crise se propage, quoique de manière diluée, à d’autres pays émergents, dont notamment la Russie, l'Argentine et le Brésil. Cette crise est due aux déséquilibres macroéconomiques accumulés par les pays asiatiques qui ont bénéficié d'un afflux massif de capitaux étrangers dans les années 1980 et 1990.


title: Crise économique asiatique

text: Les pays d'Asie du Sud-Est connaissent une croissance rapide dans les années 1980 et 1990. La libéralisation économique permet d'assurer une mobilité totale des capitaux ; les capitaux étrangers affluent, et les pays s'endettent. La dette extérieure de la région gonfle, et les entrées de capitaux provoquent une surévaluation des taux de change des monnaies nationales.


title: Crise économique asiatique

text: Le cas le plus classique est celui de la Thaïlande. Se réformant au début des années 1980, elle mène une politique de change fixe face au dollar américain, c'est-à-dire que la Banque de Thaïlande défend la parité de la monnaie sur les marchés de devises. La stabilité du taux de change donne confiance aux investisseurs étrangers, qui y placent de plus en plus de capitaux. La croissance est tirée vers le haut, avec 12% en 1990, puis 8,5% en 1995. Le pays doit toutefois importer des biens qu'il ne produit pas, rendant la balance courante déficitaire. La vague de libéralisation qui commence en 1993 permet au pays d'ouvrir davantage ses frontières aux capitaux, et aux banques d'emprunter en monnaie étrangère, dont, surtout, en dollar. L'afflux massif de capitaux alimente une bulle immobilière, ainsi qu'une appréciation du baht vis-à-vis du dollar et du yen. Afin d'éviter une surchauffe de l'économie et pour déprécier sa monnaie, la banque centrale augmente les taux d'intérêt. Mais l'appréciation du dollar fait perdre de la compétitivité au pays, et les banques qui avaient emprunté en dollars se retrouvent dans l'impossibilité d'assumer leurs pertes. La balance commerciale se dégrade, les faillites se multiplient, et une panique financière fait fuir les capitaux.


title: Crise économique asiatique

text: Cette crise produit un effet domino sur les pays les plus liés à la Thaïlande. La Malaisie, les Philippines et l'Indonésie sont frappées de plein fouet ; les dettes privées et les dettes extérieures explosent. Taïwan voit sa monnaie se déprécier de plus de 45 % par rapport au dollar en l'espace de trois semaines. Brunei, Singapour, Taïwan et le Viêt Nam ont été moins touchés, bien que tous aient souffert d'une baisse de la demande et d'une perte de confiance en la région. En revanche, la Chine a joué un rôle stabilisateur décisif en maintenant le taux du yuan contre le dollar.


title: Crise économique asiatique

text: La situation économique de ces pays dans les années 1950 n’est guère florissante à part pour le Japon. En effet, malgré sa destruction économique après la Seconde Guerre mondiale, ce dernier réussit rapidement à remonter les échelons pour devenir une grande puissance économique enregistrant en 1972 un PNB de de dollars comparativement à en 1946. Peu après, créant un « effet domino », les pays de proximité commencent aussi à voir une croissance économique rapide. Ce sont les « dragons » (Corée du Sud, Taïwan, Singapour, Hong Kong) et les « tigres » (Indonésie, Malaisie, Thaïlande et Philippines) qui ont beaucoup profité de cette période pour sauver leurs économies. C’est durant cette période qu’on adopte le terme « miracle asiatique » pour décrire la région tout en tentant d’expliquer cette croissance économique rapide. Un des facteurs explicatifs est la stabilité macroéconomique de la région : « À partir des années 60, les pays asiatiques ont connu une importante stabilité macroéconomique sur les plans suivants : inflation stable, déficits budgétaires relativement faibles et évolution relativement stable du taux de charge ». Ensuite, plusieurs facteurs centrés sur un nouveau modèle d’exportation, qui est en croissance rapide dans la région, contribuent à l’essor de ces pays. En effet, il y a une diversification dans les produits exportés qui permet de stabiliser les revenus dans le secteur ainsi qu’une sophistication technologique qui assure des produits de qualité. La Banque mondiale surligne certains facteurs ayant conduit à la croissance économique impressionnante de la région notamment dans l’investissement dans les secteurs privés ainsi que dans l’éducation. La Banque mondiale juge en 1993 les politiques asiatiques vertueuses, encourageant à l’épargne (crédit à la consommation, taux d’intérêts élevés pour éviter l’inflation, préservation de l’agriculture, effort de formation de la main d’œuvre) (88 % de la population coréenne passée par le cycle secondaire). L’État intervient et soutient l’économie, notamment dans les secteurs de l’énergie et des transports.


title: Crise économique asiatique

text: Dans les années 1990, ces économies prospères et en pleine croissance attirent les investissements étrangers. Sous la pression de l’OMC et du FMI, ces pays acceptent de déréglementer leurs marchés financiers, ce qui facilite les mouvements de capitaux, dans les deux sens, mais aussi le développement de la dette de ces pays.


title: Crise économique asiatique

text: Ainsi, entre 1993 à 1996, les ratios dettes étrangères face aux PIB ont augmenté de 100 % à 167 % dans les quatre grandes économies de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et ont grimpé au-delà de 180 % au cours du maximum de la crise. En Corée du Sud, le ratio est passé de 13 à 21 %, et est même monté jusqu'à 40 %. Seules la Thaïlande et la Corée du Sud ont évité une hausse des paiements d'intérêts sur la dette extérieure par rapport aux exportations.


title: Crise économique asiatique

text: Le FMI (Fonds Monétaire International), créé en 1945, a été mis en place afin de prévoir et gérer des crises économiques notamment dans les pays en développement. Le fonds a donc dû jouer un rôle avant et après la crise asiatique de 1997. Le FMI avait mis en place, à la suite de la crise mexicaine, des stratégies afin de s’assurer de prévoir et éviter ces crises se centrant sur la SDDS ("Special data dissemination standard"). Il s’agit d’un programme qui a pour but d’aider les pays impliqués à diffuser leurs données financières en toute transparence. Ce programme, bien intentionné, a prouvé ses défauts à la suite des événements qui ont conduit à la crise de 1997. En effet, les pays les plus touchés par la crise (Thaïlande, Corée du Sud, l'Indonésie et la Malaisie) n’ont pas été très transparents dans leurs rapports sur leur niveau d’endettement. Malheureusement, cela a conduit le FMI et d’autres fondations, comme la Banque mondiale, à se tromper sur la situation réelle de ces nations. Par exemple, un rapport de la Banque mondiale (BM) estimait en 1993 que l’Asie du Sud Est était entrée à une croissance saine et forte (9 % sur les 10 dernières années), et notait qu’elle avait divisé par trois son taux de pauvreté en 30 ans (cas marquant de l’Indonésie). La plupart de ces pays suivent en réalité des politiques budgétaires très raisonnables.


title: Crise économique asiatique

text: Cependant, jusqu'en 1999, l'Asie attire près de la moitié de tous les flux de capitaux vers les pays en voie de développement. Par conséquent, la crise financière asiatique diffère fondamentalement de crises typiques, en étant une crise du compte de capital et non une crise de la balance courante. Malheureusement, cette conception erronée a conduit le FMI à proposer des réponses inappropriées - qui ont aggravé la crise.


title: Crise économique asiatique

text: Dans une crise du compte de capital, la force motrice est composée des flux de capitaux. Les entrées massives de capitaux dépassant le déficit du compte courant, stimulent d'abord l'économie par l'expansion monétaire et du crédit, une reprise cyclique et la consommation domestique. Ceci augmente encore le déficit du compte courant. En outre, ces entrées de capitaux sont à court terme et en devises étrangères et par conséquent, l'Asie de l'Est est exposée à une double discordance sérieuse (en monnaie commune et un décalage en échéances). Par conséquent, les strictes mesures d'austérité macroéconomique ont déclenché une fuite massive de capitaux, des taux de change plongeant, l'effondrement de la demande intérieure et une spirale de faillites massive de banques et entreprises. Le terme « miracle asiatique » augmente la popularité de l’Asie et des investisseurs étrangers, attirés par le potentiel des gains importants, commencent à placer des capitaux en masse dans des entreprises privés un peu partout dans la région de l’Asie du Sud-est. C’est avec ces capitaux sur le taux de change irréaliste. En effet, c’est en se concentrant sur la balance courante, calculée notamment par la différence entre les exportations et les importations dans le pays, qu’on n’a pas pu remarquer à temps qu’à cause de la balance des capitaux, le déficit de la balance courante s’aggravait. C’est-à-dire que les investissements qu’ils avaient reçus ne portaient pas de fruits et que les pays asiatiques se noyaient davantage dans des dettes importantes. Selon quelques études empiriques à ce sujet, on ne s’attarde pas sur un élément fondamental dans la macroéconomie aussi important que les autres causes de la crise. Les pays asiatiques qui ont été touchés par la crise économique ont avancé au lendemain de la crise, que les fondamentaux macroéconomiques étaient bien établis, cependant un coup d’œil sur leur politique de taux de change dévoile ses lacunes. En effet, plusieurs pays de la région, aveuglés par les investissements, surévaluent leurs monnaies en les rattachant aux dollars américains. Cela veut dire qu’on donnait la même valeur d’un baht thaïlandais qu’à un dollar américain, même si cela ne faisait aucun sens du faut de la situation économique du pays. Des doutes commencent à se propager lorsqu’on « s’aperçoit que le crédit a augmenté beaucoup plus vite que cela n’était économiquement justifié ; que les créances douteuses se sont accumulées et dangereusement multipliées ; que la qualité des portefeuilles de nombreuses institutions financières est très insuffisante ; et que le secteur financier, qui traverse une période de réforme longue et douloureuse, a besoin d’un apport massif des fonds publics ». C’est durant l’été 1997 que les investissements étrangers, si importants pour la Thaïlande, sont retirés rapidement et en masse. Face à la fuite des capitaux et aux ventes de bahts, les autorités tentent de défendre leur monnaie (23 milliards de dollars épuisés par la Banque centrale thaïlandaise), mais le 2 juillet cette dernière décide de laisser flotter sa monnaie. La défiance des spéculateurs se reporte alors sur les autres monnaies de la zone (peso philippin, ringgit malais, roupie indonésienne) et les capitaux fuient le continent.


title: Crise économique asiatique

text: Cette défiance est encore aggravée par les experts économiques internationaux. La plupart réclament que les mécanismes du marché jouent seuls, et qu’aucune institution n’intervienne pour juguler ou limiter les effets de la crise. C’est entre autres le cas de Milton Friedman, de la banque Morgan Stanley, l’administration Clinton considérant la crise comme « de menus écueils » et refusant à ces pays l’aide du Trésor américain, comme celle proposée au Mexique lors de la crise tequila en 1994.


title: Crise économique asiatique

text: La perte de confiance dans les monnaies asiatiques s'étend et entraîne la dépréciation de la roupie indonésienne, du ringgit malais et du peso philippin. À l'automne, la crise s’étend à la Corée du Sud, Taïwan, Singapour et Hong Kong. Cette perte de confiance rapide est accentuée par le rapprochement dans les mêmes produits financiers des valeurs de toute la région. La situation financière des banques et des entreprises locales, qui étaient fortement endettées à court terme en dollars et en yens, s'est rapidement détériorée.


title: Crise économique asiatique

text: L'insolvabilité d'un grand nombre d'entre elles ainsi que la fuite des capitaux ont entraîné un repli du crédit et de l'activité économique entre la fin de l'année 1997 et le début de l'année 1998, empêchant les pays concernés d'exploiter les avantages de compétitivité procurés par la dépréciation de leur monnaie.


title: Crise économique asiatique

text: Les flottements des monnaies laissent alors penser à leur dévaluation ou dépréciation rapide, les investisseurs récupèrent donc leurs actifs libellés en ces mêmes monnaies devenues trop volatiles.


title: Crise économique asiatique

text: Après les Tigres, la crise s’étend aux Dragons (Hong Kong, Corée du Sud), le won perd 50 % face au dollar au mois de novembre. Fin 1997, 12 pays émergents sont touchés (Tigres, Dragons, Brésil, Argentine, Inde). En octobre 1997, l'autorité monétaire de Hong Kong soutient sa bourse en achetant massivement des actions (15 milliards de dollars) pour soutenir les cours ; ceci n'était pas permis dans ses statuts mais a été exceptionnellement autorisé par le gouvernement chinois : les hedge funds subissent de lourdes pertes. On observe une accalmie début 1998, puis un redémarrage. L’Indonésie s’enfonce sous Suharto qui augmente le déficit budgétaire (32 %) pendant la politique d’austérité du FMI (aide de 40 milliards de dollars). La crise devient politique et Suharto doit démissionner.


title: Crise économique asiatique

text: Au printemps, la crise passe de la sphère financière, qui a détruit en quelques mois un total de 600 milliards de dollars, à la sphère de l’économie réelle. L’effondrement monétaire et financier réduit considérablement le pouvoir d’achat des populations qui n’ont plus accès au crédit (manque de liquidités des banques, taux d’intérêts élevés).


title: Crise économique asiatique

text: Durant l’été, la contagion internationale se confirme, le risque est systémique, et aboutit au krach russe : le rouble se déprécie fortement, la hausse des prix à la consommation, pourtant maîtrisée en 1997 (11 %), explose à 80 % l’année suivante. La crise est aussi politique et le remboursement de la dette externe du pays se fait par l’émission de GKO (bons du Trésor russe), dont le service occupe par la suite 35 % des dépenses budgétaires. L’État russe se met en cessation de paiements en 1998.


title: Crise économique asiatique

text: Les économies asiatiques alimentant fortement la demande mondiale en biens d’équipements mais aussi en matières premières (hydrocarbures), la crise de 1997 provoque une baisse de la demande mondiale et donc une chute du cours des matières premières et des hydrocarbures. La crise devient mondiale. Si les bourses du monde entier subissent le contrecoup de la crise, il n’est pas pour autant évident qu’elle ait eu un impact sur l’économie réelle des grandes puissances industrielles. La chute des exportations est certes touchée par la diminution des importations asiatiques, le commerce international ne croît que de 3,8 % entre 1997 et 1998 (10 % sur l’année précédente), mais ce ralentissement est de courte durée. Avant tout, les grandes puissances industrielles se sont appuyées sur leur demande interne et un pays comme la France a enregistré un taux de croissance de 3,2 % en 1998. En outre, la dévaluation des monnaies asiatiques entraîne la dépréciation des actifs de ces pays, et offre donc des opportunités de rachats d’entreprises pour les puissances industrielles à monnaie forte. Alors que le monde occidental craignait un déferlement des exportations asiatiques sur leurs marchés (du fait de la dévaluation des monnaies de la zone, les exportations asiatiques gagnaient en compétitivité), c’est le contraire qui s’est produit, les exportations des dragons et tigres n’augmentant guère, du fait de la faiblesse de l’investissement due à l’assèchement des liquidités disponibles dans ces pays (« "credit crunch" » dû à la fuite des capitaux), ne permettant pas une hausse de la production. L’impact de la crise asiatique sur le monde est donc demeuré tout relatif.


title: Crise économique asiatique

text: Alors que les NPI étaient en crise depuis plusieurs mois, le FMI commença tardivement par négocier son aide, imposant la suppression de tous les dispositifs d’intervention de ces États dans leurs économies, interventions qui avaient permis la forte croissance des décennies précédentes, et dont le FMI reconnut plus tard qu’elles ne jouaient en rien un rôle néfaste dans la crise. La Thaïlande, la Corée et l’Indonésie ont été les premiers à faire appel au FMI à la suite des évènements de l’été de 1997 puisqu’ils étaient les plus gravement blessés. L’aide fournie par le fonds se divise en trois parties différentes : le financement, les politiques macroéconomiques et les réformes structurelles. En effet, parmi les quelque 120 milliards de dollars américains fournis par plusieurs organismes, pour aider ces trois pays, le fonds a donné 35 milliards de dollars. Ensuite, une limite étroite a été mise en place par rapport à la politique monétaire « pour enrayer l’effondrement des taux de change, bien supérieur à ce que les paramètres fondamentaux auraient justifié, et empêcher que la dépréciation de la monnaie ne déclenche une spirale inflationniste qui serait venue alimenter la poursuite de la dépréciation ». De plus, quelques réformes institutionnelles et financières, vivement critiquées pour leurs « impacts contre productifs », ont été proposées aux pays pour qu’ils puissent se rediriger vers la voie de la croissance économique. Ces stratégies incluaient la fermeture de plusieurs établissements financiers en déficit en appuyant ceux qui sont plus stables et une surveillance plus stricte aux institutions bancaires.


title: Crise économique asiatique

text: Cette baisse des budgets entraîna de très nombreux licenciements de fonctionnaires. Le FMI exigea de plus une épuration drastique de certains secteurs (la Corée du Sud devait supprimer 50 % des emplois de son secteur bancaire).


title: Crise économique asiatique

text: Mais la destruction aussi massive des structures économiques de ces pays provoqua une panique supplémentaire dans les milieux financiers. En effet, l’ampleur des réformes demandées par le FMI à des économies jugées saines jusqu’alors (et qui l’étaient) firent croire que la situation était réellement catastrophique aux investisseurs, et ceux-ci amplifièrent le mouvement de retrait, au lieu de revenir dans la zone (« "Au lieu d’éteindre les flammes, le FMI a crié « "Au feu ! "» en plein théâtre" », Jeffrey Sachs.


title: Crise économique asiatique

text: Selon Joseph E. Stiglitz, le FMI a correctement diagnostiqué les crises financières d'Amérique latine dans les années 1980. Le FMI a imposé correctement l'austérité budgétaire et le resserrement des politiques monétaires, suivant le précepte néo-libéral du "consensus de Washington", comme une condition préalable pour recevoir une aide. Mais le FMI a imposé les mêmes exigences sur la Thaïlande et en Asie, même si les pays est-asiatiques ont des excédents budgétaires. Ces politiques inappropriées ont aggravé la crise. En rétrospective, l’audit du Bureau indépendant d’évaluation du FMI a aussi jugé ces demandes mal avisées, exagérées et ne touchant pas au cœur du problème. La crise financière asiatique remit en question le consensus de Washington et son approche politique de "one size fits all" (taille unique) pour les pays en voie de développement. Les crises futures verraient une approche plus pragmatique par le FMI de la politique macroéconomique, combinée avec davantage l'accent sur les réformes structurelles, y compris une meilleure gouvernance, de meilleures normes comptables, les lois sur la faillite simplifiées et la réforme des marchés financiers - avant la libéralisation du compte capital.


title: Crise économique asiatique

text: Les grandes entreprises dans la région, suivant la dépréciation des monnaies, ont commencé à faire face à des difficultés financières graves. En effet, la Thaïlande commence en fermant seize organisations bancaires en juin et vers la fin de l’année, elle enregistre, sur ses 58 banques, 56 fermetures qui causent la perte d’emploi de 6 000 d'employés sans compter les firmes qui ont fait faillite; la Corée du Sud perd plusieurs compagnies de longue date incluant une de ses plus grands constructeurs automobile (Kia) et Hanbo Steel ; l’Indonésie, quant à elle, est obligée de fermer seize institutions financières, sous pression du FMI. Bien que la crise ait frappé moins fort aux Philippines, elle a aussi dû faire flotter sa monnaie et en subir les conséquences.


title: Crise économique asiatique

text: Le capitalisme privé est étroitement lié à l’État. Les banques bien que privées sont ainsi sous tutelle. L’industrie coréenne repose sur de grands conglomérats (Chaebols) qui recherchent plus la conquête de parts de marché que le profit. Les résultats ont souvent été exceptionnels (hausse des capacités de production dans la sidérurgie, l’automobile, la construction navale et les composants électroniques). Toutefois, la Corée subit une perte de compétitivité (hausse des salaires, appréciation du won par rapport au dollar) dans les années 1980. La politique d’IPE jusqu’alors justifiée par l’étroitesse du marché trouve ses limites, les exportations diminuent avec des importations grandissantes et la balance commerciale devient négative. Malgré une forte épargne intérieure, l’État et les entreprises s’endettent considérablement. Les capitaux affluents à court terme, les banques de plus en plus autonomes fournissent en outre des crédits insoucieux. Les entreprises ne se soucient pas de la rentabilité de leurs investissements. Malgré ces indicateurs, le pays reste une destination profitable des investissements et cent milliards de dollars sont investis de l’étranger en Corée du Sud en 1996.


title: Crise économique asiatique

text: Quand la crise touche le pays, la fuite des capitaux (20 milliards sur l’année 1997) et la chute de la monnaie sont catastrophiques (Kia Motors fait faillite, manque d’emmener avec elle la First Bank of Korea). Malgré les appels aux dons, les particuliers donnant près de d’or, la monnaie sud-coréenne continue de chuter.


title: Crise économique asiatique

text: La situation est maitrisée grâce à l’aide internationale (57 milliards de dollars prêtés par le FMI, la BM et la BAD). Des restructurations drastiques ont lieu : élimination des créances douteuses des banques, règles prudentielles ainsi que recapitalisation, licenciements massifs (un tiers des employés du secteur des banques au total, par exemple).


title: Crise économique asiatique

text: Avec une croissance de 8 % au cours des 40 années précédant la crise, la politique de Taïwan a été un succès. Ce succès est dû à une association privé/public intelligente, à un financement de l’investissement prudent (dette maîtrisée : ratio de la dette de 80 % face aux 300 % coréens), et la politique de change de la Banque centrale a freiné intelligemment l’appréciation de la monnaie. Outre cela Taïwan a presque échappé à la crise, les risques étant mieux répartis (95 % des entreprises sont des PME, seuls deux grands groupes Evergreen et Acer), l’ouverture financière y était de plus mieux maîtrisée (privilège d'IDE, et contrôle des investissements de portefeuille).


title: Crise économique asiatique

text: À Hong Kong le dollar de Hong Kong a gardé son lien fixe ('peg') avec le dollar américain (depuis 1983) et n'a pas été dévalué, la banque centrale de Hong Kong n’émettant de la monnaie nationale qu'en proportion de ses réserves en devises et en or. Durant l'année 1997 le PIB de Hong Kong a augmenté de 5 %, a baissé de 5,3 % en 1998 et est reparti vigoureusement à la hausse durant les années suivantes.


title: Crise économique asiatique

text: Si la croissance tourne aux alentours de 10 %, elle souffre de nombreux déséquilibres et d’un déficit de la balance des paiements courants de 8 % du PIB. Industriellement parlant, avec son manque de main-d’œuvre qualifiée, le pays est l’exemple-type du pays atelier (textile et montage électronique) : la valeur ajoutée des exportations est faible, les FMN ne transfèrent aucune technologie et le pays va souffrir de la concurrence chinoise. Sur le plan financier, la Thaïlande a mis en place en 1993 le Bangkok International Banking Facilities, centre financier offshore chargé de concurrencer Singapour. Il devait servir aux investisseurs étrangers désireux de faire des affaires dans toute l’Asie. Cependant, les Thaïlandais s’en sont servis pour investir chez eux, ce qui a créé une bulle financière et immobilière dans le pays (la moitié des logements créés n'ont pas trouvé preneur). Les banques thaïlandaises se sont chargées de créances douteuses. La collusion entre l’État et les milieux des affaires a été malsaine et a en partie entravé la mise en place de mesures efficaces. C'est dans ce contexte que la crise éclate pendant l'été 1997.


title: Crise économique asiatique

text: La crise a fait subir à la Thaïlande des conséquences économiques et sociales sérieuses. En effet, le pays enregistre une hausse significative du taux de chômage, chiffre qui était presque inexistant, affectant généralement les familles thaïlandaises ayant des jeunes enfants. Les familles se retrouvent dans une situation où ils ont moins de revenus, mais les prix de la nourriture augmentent significativement (10 %). L’insuffisance pondérale chez les enfants augmente de 7.9 % à 11,8 % et il y a un déclin de 9 % dans la fréquentation des écoles. Le gouvernement en place perd, inévitablement, sa crédibilité et le Premier ministre du pays démissionne pour donner sa place à un dirigeant, Chuan Likphai, qui était plus intéressé par regagner la confiance des investisseurs que de restaurer la situation sociale de son peuple .