title: Nitrure d'aluminium

text: L'utilisation moderne de l'AlN dans des dispositifs pour l'opto-électronique et la microélectronique nécessite la synthèse de couches minces épitaxiées ; les techniques physico-chimiques d'élaboration de ces films minces sont principalement :


title: Pointe-Noire

text: Pointe-Noire peut désigner :


title: Rhea Perlman

text: Rhea Perlman est une actrice américaine née le à New York, dans l’État de New York aux États-Unis, surtout connue pour son rôle de Carla Tortelli dans la sitcom "Cheers" qui lui a fait gagner quatre Emmy Award. Elle a été l'épouse de l’acteur Danny DeVito pendant 30 ans.


title: Rhea Perlman

text: Rhea Perlman est née dans le quartier de Brooklyn à New York, fille de Philippe et Adele Perlman. Son père était un acteur et vendeur de poupées et jouets de fête. Elle a étudié à Hunter College à New York. C'est une démocrate active.


title: Rhea Perlman

text: Elle a commencé sa carrière d'actrice en 1972 en jouant un petit rôle dans le court métrage "Hot Dogs for Gauguin". Cette même année elle apparaît dans "Up – An Uppity Revue" une production d'un collectif féministe avec son futur mari Danny DeVito.


title: Rhea Perlman

text: À partir des années 1970 elle joue dans de nombreux téléfilms et courts-métrages. Une de ses apparitions notables est celle qu'elle fait dans la série "Taxi" ou elle campe le rôle de Zena la petite amie de Louie DePalma (Danny DeVito).


title: Rhea Perlman

text: En 1982, elle décroche le rôle de Carla Tortelli dans la sitcom "Cheers". Elle remporte quatre Emmy Award en 1984, 1985, 1986 et 1989. Elle a également été nominée aux Golden Globe ce qui fait qu'elle fut l'actrice de la sitcom à avoir été récompensée le plus de fois.


title: Rhea Perlman

text: En 1986, Rhea Perlman joue dans un épisode de la série de Steven Spielberg, "Histoires fantastiques" intitulé "La Bague" ("The Wedding Ring") avec son mari Danny DeVito (qui joue son mari). Dans cet épisode elle joue une femme au foyer qui possède un anneau maudit. Elle se transforme alors en meurtrière dès qu'elle le porte.


title: Rhea Perlman

text: Dans les années 1990, elle a joué dans plusieurs films et téléfilms. En 1992 elle apparaît dans "Sarah et Julie n'en font qu'à leur tête" avec les sœurs Mary-Kate Olsen et Ashley Olsen. Elle joue l'épouse du personnage de Jerry Van Dyke, couple qui enlève les deux sœurs.


title: Rhea Perlman

text: Au Cinéma elle tourne dans "There Goes the Neighborhood" (1992), "Canadian Bacon" (1995), "" (1996), "Sunset Park" (1996), "Matilda" (1996), "Une star dans ma vie" ("10 Items or Less") (2006), et a joué dans le film indépendant de Jan Schütte, "Love Comes Lately" (2007)


title: Rhea Perlman

text: Rhea Perlman est également apparue dans un téléfilm en 2000 "How to Marry a Billionaire: A Christmas Tale" ("Comment épouser un milliardaire: Un conte de Noël"), dans lequel elle se fait passer pour Jacqueline Kennedy. En 2000 elle joue une thérapeute, Parella dans le film "Secret Cutting" qui raconte l'histoire d'une fille du nom de Dawn qui se mutile. En 2007 elle prend le rôle de Bertha dans la comédie théâtrale "Boeing Boeing". En 2008 elle est apparue dans le film "". Elle interprète aussi la mère de Tanya dans la série télévisée "Hung". Elle joue aussi en guest dans un épisode de "Wilfred".


title: Rhea Perlman

text: Elle est aussi l'auteur de livres illustrés pour enfant "Otto Undercover". Six livres sont sortis à ce jour.


title: Rhea Perlman

text: Elle s'est mariée avec l'acteur Danny DeVito le . Ils ont eu trois enfants : Lucy DeVito (1983), Grace Fan DeVito (1985) et Jacob Daniel DeVito (1987). En octobre 2012, le couple annonce un divorce mettant fin à 30 ans de mariage mais revient finalement sur sa décision en mars 2013 . Danny De Vito a officialisé leur rupture le au micro de la chaîne américaine de télévision, CBS. "" Nous n’allons pas divorcer mais nous vivons séparés, oui" ".


title: Thraces

text: Les Thraces constituaient un ensemble de peuples de langues paléo-balkaniques (donc indo-européennes) dont les tribus, signalées dans les Balkans en même temps que les Achéens, les Éoliens et les Ioniens, partageaient un ensemble de croyances, un mode de vie et une même langue souche avec des variantes et dialectes. Leur culture, encore mal connue, s'est épanouie du au , sur un substrat néolithique développé à partir du et pourvu de nécropoles richement dotées en or. L'étymologie de ce nom reste incertaine. Orale, la culture des Thraces était faite de légendes et de mythes incluant la croyance en l'immortalité sous la forme de l'« orphisme », décrit par Hérodote. Les connaissances que nous avons de ce peuple viennent des auteurs grecs anciens et de découvertes archéologiques récentes.


title: Thraces

text: Les Thraces vécurent sur un territoire situé entre les rivières Margos (Morava serbe) et Axios (Vardar) à l'ouest, la mer Égée au sud, le Pont-Euxin (la mer Noire) à l'est et les Carpates, ainsi que dans le nord-Ouest de l'Asie mineure (Phrygiens peut-être, Thyniens et Bithyniens sûrement). Ainsi, au sens élargi, les Thraces et les peuples apparentés sont présents dans l'Antiquité dans les actuelles Serbie, Macédoine du Nord, Bulgarie, Nord-Est de la Grèce, Roumanie, Moldavie, Ukraine occidentale (jusqu'au Dniepr) et Turquie (partie européenne et Asie Mineure occidentale).


title: Thraces

text: Si l'on compte en plus les peuples apparentés des Bactres, des Massagètes ou des Dahes de langues iraniennes (proches des langues thraces et illyriennes), l'aire de répartition s'élargit au bassin inférieur de la Volga, à l'ouest du Kazakhstan, au Turkménistan, à l'Ouzbékistan et au Tadjikistan actuels.


title: Thraces

text: Pour l'historien judéen hellénophone Flavius Josèphe (vers 37 - vers 100 ), Tiras serait l’ancêtre des Thraces et leur aurait donné leur nom.


title: Thraces

text: Comme pour beaucoup d'autres peuples de l'Antiquité mentionnés par les auteurs grecs et romains, les origines des Thraces ne sont pas précisément connues. Faisant partie des peuples indo-européens, les Thraces seraient venus des steppes pontiques vers la fin du et se seraient en partie mêlés aux populations des Balkans d'origine néolithique.


title: Thraces

text: C'est l'époque des rois anonymes décrits par Homère dans l"'Iliade". Dès le les Thraces présentent une société très hiérarchisée, où l'on retrouve la « trilogie indo-européenne » de Georges Dumézil avec les trois castes de producteurs et artisans ("comates"), de guerriers ("tarabostes") et de prêtres ("polistes"). Sur chaque territoire tribal règne un souverain issu de la caste des guerriers. Cette culture comptait une importante population sédentaire mais était en contact avec les « cultures des steppes » au nord-est, et avec la civilisation mycénienne au sud. En l'absence d'écrits, les trésors des rois et des "tarabostes" permettent une approche de la culture thrace. Le service cultuel de , les trésors de Panajot Hitovo et de Kazičene donnent la preuve du pouvoir politique et économique des premiers souverains thraces anonymes, ainsi que de l'originalité, de la technologie et de la maîtrise artistique de leurs orfèvres.


title: Thraces

text: Alors qu'à la place de la culture mycénienne apparaissent les cités grecques, les Thraces évoluent : les royaumes sont désormais gouvernés par des dynasties de rois-prêtres ("polistes") à la tête de troupes de cavaliers ("tarabostes") et de paysans guerriers ("comates"). Les nombreuses résidences fortifiées correspondent à des capitales temporaires, quand le roi y réside. Les paysans sont libres. Les fouilles archéologiques sur un marché du (près de ) n'ont pas permis de découvrir d'atelier. Mais les mines, la métallurgie, le travail des métaux étaient des monopoles royaux et les ateliers étaient à la cour du roi.


title: Thraces

text: À partir du l'aristocratie thrace, surtout les Besses et les Odryses, ont des échanges avec les Grecs et même utilisent l'alphabet grec pour des écrits non encore déchiffrés.


title: Thraces

text: Hérodote explique dans le livre V de son "Enquête" que


title: Thraces

text: À cette époque, les Thraces sont en contact sur leurs marges occidentales avec les Illyriens de l'Adriatique et sur leurs marges méridionales avec les Macédoniens. La région côtière de l'Égée formant leur frontière sud voit les Grecs s'implanter en 464 et est traversée sans difficultés par les Perses de Darius, mais après la défaite des Perses contre les Grecs, les Perses se retirent. Les Athéniens arrivent alors à contrôler une partie de la Thrace sud grâce à leur colonie d'Amphipolis.


title: Thraces

text: Sitalcès, le roi des Odryses (le plus puissant des royaumes thraces de cette période) est l'allié des Athéniens dans la guerre du Péloponnèse. Après sa mort, Seuthès, cité par Thucydide et surtout par Xénophon dans l’"Anabase" puis ses successeurs, notamment Cotys et , conquièrent toute la Thrace ou presque. C'est l'apogée de l'Empire odryse qui parvient à unifier la Thrace, ce que Hérodote avait dit impossible.


title: Thraces

text: Les Odryses forment alors une brillante culture, largement influencée par l'hellénisme comme le montre le personnage de Seuthès dans l’"Anabase" qui comprend de mieux en mieux le grec. Le trésor de Rogozen est une des traces du développement de la civilisation odryse au


title: Thraces

text: Mais Philippe II de Macédoine puis Lysimaque étendent la domination macédonienne sur la Thrace méridionale puis sur la majeure partie du territoire. Les Odryses continuèrent la lutte contre Lysimaque proclamé roi de Thrace puis contre ses successeurs Séleucos, Ptolémée Kéraunos, les Attalides de Pergame.


title: Thraces

text: En 168 et 133 av. J.-C. la Thrace passe sous domination romaine et le royaume des Odryses reste fidèle à Rome, sûrement en raison de la menace des Daces sur le Danube. Mais d'autres s'y opposent et sont soumis par la force. De nombreux Thraces sont pris comme esclaves : leur caractère rebelle et combattif les destine fréquemment à la carrière de gladiateurs (le plus connu d'entre eux est Spartacus).


title: Thraces

text: En 46 est créée la province romaine de Thrace. La romanisation des Illyriens et des Thraces (du moins, au nord de la ligne Jireček) les transforme respectivement en Dalmates et en Valaques (latins orientaux). Une colonie grecque au nom thrace de Byzance (byza = rivage, coteau) est choisie pour être la capitale de l'Empire romain d'orient sous le nom de Constantinople.


title: Thraces

text: L'invasion des Goths en 376 inaugure une série de guerres qui transforme cette région en champ de bataille : pour ne citer que les plus marquantes, après les passages des Huns et des Avars, l'occupation par les Slaves et l'affrontement des Bulgares et des Byzantins s'achève par une slavisation de plus en plus marquée des pays jadis thraces. La Thrace n'est alors plus qu'une région géographique.


title: Thraces

text: Les Turcs annexent toute la Thrace en 1389, puis encerclent et prennent Constantinople en 1453. Leur domination dure jusqu'en 1878. Se crée alors en Thrace septentrionale la province autonome de Roumélie orientale réunie à la Bulgarie en 1885. Durant la première guerre balkanique (1912) la Thrace est prise par les Bulgares, disputée entre Bulgares et Grecs, en partie rendue aux Turcs par le traité de Constantinople du 29 septembre 1913. Les frontières et occupations ont changé plusieurs fois mais finalement la Thrace reste partagée entre ces trois pays, dont deux (Bulgarie et Grèce) sont aujourd'hui membres de l'Union européenne.


title: Thraces

text: Les Thraces étaient composés de plusieurs dizaines de peuples différents selon les témoignages qui nous sont parvenus, sans qu'on puisse savoir toujours exactement qui sont ces peuples.


title: Thraces

text: On trouve la première mention des Thraces dans l"'Iliade" d'Homère : ils sont alors les alliés de Troie. À l'époque classique, six principales dénominations désignent les peuples thraces : Besses, Triballes, Mésiens, Odryses, Gètes et Daces : ce ne sont pas des noms de tribus, mais plutôt de coalitions d'origines multiples (Triballes), voire de simples dénominations en différentes langues étrangères ("Getoi" en grec, "Dacii" en latin, par exemple). L'ensemble thrace était composé de nombreuses tribus, capables de se réunir en temps de guerre dans un seul État centralisé, ce qui faisait de leur puissance un potentiel contre-pouvoir face à l'Empire romain (falsifications massives des monnaies romaines par exemple). Un certain nombre de noms de tribus nous sont parvenus :


title: Thraces

text: Les tribus suivantes avaient une composante thrace :


title: Shelley Long

text: Shelley Long est une actrice américaine née le à Fort Wayne, Indiana (États-Unis).


title: Shelley Long

text: Elle a été mariée à Bruce Tyson du au . Ils ont eu une fille : Juliana Tyson.


title: Mugardos

text: Mugardos, une commune et petit port de pêche situé dans la province de La Corogne, en Galice dans le nord-ouest de l'Espagne, face au Ferrol. En 2004, elle comptait habitants.


title: Mugardos

text: Elle porte le titre de « Royale Ville de Mugardos », conféré par privilège de Philippe III et confirmé par Charles II. Elle occupe seulement , mais il y a des siècles c'était le port le plus important de la "ria" avant d'être détrônée par Ferrol. Ancrée dans la ria le relief est essentiellement composé de grandes extensions de bruyère, interrompues par de petites forêts de pins et d'eucalyptus, permet des vues panoramiques comme celles des enclos du Baño et du Seixo.


title: Mugardos

text: L'activité la plus importante de ses quatre paroisses ("Mugardos, Mehá, Franza et Piñeiro") fut la pêche, qui a laissé une trace dans l'architecture populaire, avec les typiques maisons avec balcon vérandas. Par son architecture religieuse, le plus intéressant est le bastion ou le château fort de "La Palma", et l'église paroissiale de "Santiago de Franza", qui conserve la tombe style renaissance de don Pedro de Sillobre.


title: Mugardos

text: La ville conserve aujourd'hui son canton de la Mariña, un alignement de maisons, certaines avec galerie, le long du quai, qui lui donnent un bel aspect pittoresque. On trouve également dans d'autres quartiers ces maisons côtières en pierre typiques. Les premiers documents écrits apparaissent vers 1105, quand la moitié de la ville sera livrée au monastère de Caaveiro par Cristóbal de Seguedís ; dans un autre document de 1235 apparait l'abbé Tedón comme possesseur de l'autre moitié. En 1397 Fernán Pérez Andrade, O Bo (Le Bon) accorde la seigneurie de la ville de "San Xulian de Mugardos" au monastère de Montefaro.


title: Mugardos

text: Une anecdote curieuse : le débarquement de la princesse Marie-Anne de Neubourg pour se marier avec Charles II en 1689. Par une forte tempête où l'état de la mer fut tell qu'elle fut obligée d'abandonner rapidement le navire qui la transportait à l'emplacement de l'actuel "Castelo de A Palma" (Château de La Palme, en français). La rocher où elle prit terre reçu, depuis lors le nom de, « "O Cu da Raíña" » "(Le Cul de la Reine)".


title: Mugardos

text: Pour remercier le peuple de Mugardos du bon accueil offert à la future reine d'Espagne, elle lui fut accordé et confirmé après par le roi, l'exonération du service militaire.


title: Mugardos

text: Le régisseur de Mugardos, Ramón Mariño da Barrière obtient, après un long procès, la libération de la seigneurie de Montefaro, un fait qui est concrétisée dans la conception de l'écusson de la mairie, effectuée en 1805. L'écusson est sculpté par deux couronnes et d'une étoile d'argent.Dans le passé sa position stratégique pour la défense de l'entrée de la ria était décisive, surtout en étant assorti avec le château de "San Filipe" en face de l'autre bord.


title: Mugardos

text: Ces châteaux, deux forteresses, étant les deux gardiennes frontalières. Elles sont des œuvres conçues aux mêmes dates et par le même auteur, comme étant pensées pour être unies entre elles par une lourde chaîne sous-marine qui empêcherait l'accès aux navires ennemis. Fontes: INE e  Instituto Galego de Estatisticas


title: Jeff Daniels

text: Jeff Daniels est un acteur, réalisateur et scénariste américain, né le à Athens (Georgie).


title: Jeff Daniels

text: D'abord comédien passionné sur les planches, Jeff Daniels a depuis joué dans des films de genres variés en une trentaine d’années. Alternant l’ombre et la lumière, il a su diversifier son jeu dans des comédies (philosophique comme "La Rose pourpre du Caire" ou potaches comme "Dumb et Dumber" et sa suite), des films de science-fiction/d’horreur ("Arachnophobie", "Pleasantville", "Looper"), d’action ("Speed") ou encore des films indépendants ("Les Berkman se séparent"). Il a reçu de nombreuses nominations dans les plus prestigieuses cérémonies comme celles des Golden Globes que ce soit dans le cinéma ou dans la télévision. Par ailleurs, pendant trois saisons, il interprète le rôle principal du journaliste cynique Will McAvoy dans la série HBO "The Newsroom", rôle pour lequel il fut récompensé d’un Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique.


title: Jeff Daniels

text: Parallèlement à sa carrière d’acteur, Daniels fonde en 1991 sa troupe de théâtre la Purple Rose Theatre Company, et, dans les années 2000, créé sa société de production Purple Rose films désireux de mettre en avant des films indépendants dans lesquels il s’investit dans l’écriture et la mise en scène.


title: Jeff Daniels

text: Alors que Jeff Daniels étudie la littérature anglaise à la Central Michigan University en vue de devenir professeur, celui-ci est repéré par le directeur du Circle Repertory Theater de New York Marshall Mason qui lui propose de jouer dans la pièce "Été et fumées" d’après Tennessee Williams. En 1976, séduit par l’expérience, il entre officiellement dans la troupe. Il jouera avec eux dans "Brontosaurus" et "Minnesota Moon" de Landford Wilson, sans oublier "My Life" d'après Corinne Jacker, où il donne la réplique à Christopher Reeve et William Hurt. De plus, il attire l’attention du public de par son interprétation dans "Fifth of July", succès critique qui restera à l’affiche pendant trois ans.


title: Jeff Daniels

text: En 1991, il fonde sa propre troupe de théâtre la Purple Rose Theatre Company, qui en dix ans s’est taillée une réputation nationale. Celle-ci correspond à une organisation professionnelle à but non lucratif. Elle regroupe des acteurs, des metteurs en scène, des auteurs dramatiques et des décorateurs du Midwest.


title: Jeff Daniels

text: Jeff Daniels joue également de temps à autre à Broadway, notamment dans la pièce de Yasmina Reza, "Le Dieu du carnage" en 2009. Il obtient pour ce rôle une nomination aux Tony Awards, l’équivalent des Oscars dans l’industrie théâtrale.


title: Jeff Daniels

text: En 1981, Jeff Daniels interprète son premier rôle au cinéma dans "Ragtime" de Miloš Forman. Mais, deux ans plus tard, il se fait connaître du grand public grâce à sa performance dans "Tendres Passions" signé James L. Brooks, aux côtés de Shirley MacLaine, Debra Winger, Jack Nicholson, Danny DeVito et John Lithgow. En 1985, il crève l’écran dans "La Rose Pourpre du Caire" de Woody Allen où il donne vie à deux êtres : le personnage filmique Tom Baxter qui désire sortir de son univers de fiction en faveur de la réalité et le comédien Gil Shepherd interprétant le précédent. Pour ce double rôle, Daniels reçoit une nomination aux Golden Globes. Il retrouvera Woody Allen dans "Radio Days" en 1987. Un an avant, il a l’occasion de jouer avec Meryl Streep et de nouveau Jack Nicholson dans le drame amoureux "La Brûlure" mis en scène par Mike Nichols.


title: Jeff Daniels

text: Au début des années 1990, il fait une incursion dans le film d’horreur avec "Arachnophobie". Outre le prix du meilleur film aux Saturn Awards, Daniels décroche celui du meilleur acteur pour son rôle du docteur Ross Jennings.


title: Jeff Daniels

text: Lors de cette décennie, il connait une très bonne année 1994 : il se distingue en crétin profond compère de Jim Carrey dans "Dumb et Dumber" des frères Farrelly (1994) devenu un film culte, puis joue l'inspecteur Harold « Harry » Temple, meilleur ami du héros Jack Traven incarné par Keanu Reeves dans le film d'action "Speed".


title: Jeff Daniels

text: Il continue à se diversifier avec en 1996, le film "les 101 dalmatiens" de Walt Disney Pictures aux côtés de Glenn Close, puis la comédie dramatique acclamée par la critique "Pleasantville".


title: Jeff Daniels

text: Dans les années 2000, Jeff Daniels change de métier et se consacre à l’écriture ainsi qu'à la réalisation des films "Escanaba in da moonlight" et "Super Sucker" produit par ses soins via sa nouvelle boite de production Purple Rose films. Le premier film rapportera 2,3 millions au box-office tandis que le second sera sélectionné dans divers festivals.


title: Jeff Daniels

text: Toutefois, il n’abandonne pas sa carrière d’acteur en s'imposant davantage dans un registre dramatique : en 2002 avec le mélodrame "The Hours", puis en 2003 avec le thriller signé Clint Eastwood, "Créance de sang" ; enfin, deux ans plus tard, avec le second film de George Clooney, "Good Night and Good Luck ", et la comédie dramatique indépendante "Les Berkman se séparent", qui lui vaut une nouvelle nomination aux Golden Globes.


title: Jeff Daniels

text: Il connait aussi une belle année 2009, en étant à l'affiche du drame indépendant "Away We Go", réalisé par Sam Mendes, puis en évoluant dans le thriller politique "Jeux de pouvoir". Un rôle qui préfigure la suite de sa carrière.


title: Jeff Daniels

text: En 2012, Il joue le personnage sombre et énigmatique de Jack Abe Mitchell dans le film de science-fiction ambitieux salué par la critique "Looper", avec Bruce Willis et Joseph Gordon-Levitt.


title: Jeff Daniels

text: De 2012 à 2014, il tient le rôle de Will McAvoy, un journaliste politique réputé pour son franc-parler et son cynisme étincelant, dans la série "The Newsroom" produite par Aaron Sorkin diffusée sur HBO aux États-Unis et sur OCS en France. Il reçoit un Emmy Award et une nomination aux Golden Globes dans la catégorie meilleur acteur dans une série dramatique.


title: Jeff Daniels

text: Vingt ans après le premier opus, Jeff Daniels reprend son rôle de l'idiotissime Harry Dunne auprès de Jim Carrey dans "Dumb and Dumber De", qui sort en 2014, année d'arrêt de "The Newsroom", au bout de trois saisons.


title: Jeff Daniels

text: À la fin de l'année 2015, il est à l'affiche de projets très attendus. Il fait d'abord partie de la distribution entourant la star Matt Damon dans le blockbuster de science-fiction "Seul sur Mars (The Martian)", de Ridley Scott. Puis Aaron Sorkin lui fait de nouveau confiance en lui confiant l'un des rôles principaux du biopic "Steve Jobs", mis en scène par Danny Boyle. Il y prête ses traits à une figure réelle, John Sculley.


title: Jeff Daniels

text: En 2016, il est l'antagoniste principal dans "". Il y incarne l’énigmatique David, un homme sans scrupule vivant à l'extérieur de la clôture de Chicago qui dirige le Centre du bien être génétique. Dans un premier temps, il tente de persuader l'héroïne que sa cause est juste jusqu'à ce que cette dernière se retourne contre lui. Il se voit donc contraint de tout mettre en œuvre pour l'arrêter.


title: Jeff Daniels

text: Il est marié à Kathleen Rosemary Treado, depuis 1979. Ils ont trois enfants : Benjamin (1984), Lucas (1987), et Nellie (1990).En France, Philippe Vincent est la voix française régulière de Jeff Daniels. Patrick Poivey l'a également doublé six reprises.


title: Jeff Daniels

text: Au Québec, Sébastien Dhavernas est la voix québécoise régulière de l'acteur. Il y a également Alain Zouvi qui l'a doublé à six reprises.


title: Youenn Gwernig

text: Youenn Gwernig, né Yves Guernic le à Scaër (Finistère) et mort le à Douarnenez, est un écrivain et poète franco-américain d'origine bretonne. Il est également sculpteur, musicien et chanteur, bien qu'il se soit révélé tardivement dans la chanson. Il fut aussi sonneur, peintre et producteur de télévision pour France 3 Bretagne.


title: Youenn Gwernig

text: Il émigre aux États-Unis, pays dont il prend la nationalité, à la fin des années 1950 et ne revient en Bretagne qu'à la fin des années 60. Avec des valeurs humanistes et universelles, il rédige ses écrits indifféremment en breton, français ou anglais.


title: Youenn Gwernig

text: Youenn Gwernig naît en 1925 à Scaër, dans le sud Finistère. Il s'initie à la sculpture auprès du père Le Coz, artisan ébéniste à Scaër. Il apprend la bombarde puis le biniou kozh à partir de ses treize ans, avant d'acquérir à treize ans une grande cornemuse écossaise, et d'animer des bals et des mariages avec celle-ci. Il rencontre Polig Monjarret à la fin des années 1940 avec qui il commence à sonner en couple, et en 1950 ils intègrent tous deux le Bagad Kemper. Dans les années 50, Youenn, qui exerce alors la profession de sculpteur sur bois au Huelgoat, rencontre un certain Milig Le Scanff, connu plus tard sous le nom de Glenmor. Ce dernier l’entraîne alors dans sa petite troupe « Breizh a Gan », premier groupe de spectacle en breton depuis l'après guerre, avec qui il monte une opérette en breton, "Genovefa".


title: Youenn Gwernig

text: Mais l’époque est difficile pour l’identité bretonne, le souvenir de la guerre est encore chaud et l'héritage de certains nationalistes bretons dur à porter. En 1957, Youenn se dit : "Tap da sac'h ta, breur koz"… (« Choppe donc ton sac, vieux frère », qui sera le titre d'une de ses premières chansons) et fait son baluchon vers les États-Unis. Durant près de quatre ans, il collectionne les métiers, notamment dans la restauration et l'ébénisterie. En 1961, il fréquentait assidûment le quartier intellectuel West-Side et la « Beat Generation ». En découvrant le livre "Satori in Paris" il voit que Jack Kerouac cherche ses origines bretonnes. Quand il rencontra le poète beatnik, tous deux se lièrent d'amitié jusqu'à la mort de « Ti Jean » en 1969. Restant une douzaine d'années dans le Bronx, Youenn se fit naturaliser Américain et rapporta l'influence de New York dans quelques poèmes. Il a écrit certains de ses poèmes simultanément dans les trois langues français, breton, anglais. Il envoyait des poèmes et des nouvelles en breton à la revue littéraire "Al Liamm" de Brest.


title: Youenn Gwernig

text: Nostalgique de son pays natal, il décide de le retrouver , avec sa femme (Suzig) et ses filles (Annaïg, Gwenola et Mari-Loeiza). En 1969 il s'installe à Locmaria-Berrien. En ce début des années 1970, le « Grand Youenn » arrive dans le renouveau culturel, où les mouvements sociaux et les mutations économiques laissaient présager de plus larges changements. Au théâtre, il coopère avec Gérard Auffret pour sa pièce Bretagne…point zéro en tant que traducteur (français-breton) et comédien.  Avec ses folk songs, son sens des mélodies rythmées et son physique de bûcheron, il écrit des chansons. Il rencontre Patrick Ewen et Gérard Delahaye, qui sont séduits par son charisme et par ses ballades proches du folk américain. Très vite, ils se mettent à l'accompagner à la guitare et au banjo, apportent des harmonies vocales. Ils l'encouragent à monter sur scène et l'accompagnent lors de petits concerts dans des cafés cabarets. Ils l'accompagnent aussi, instruments et voix, dans son premier vinyle 45t 17cm, enregistré en 1971 chez Arfolk. Quatre titres : "Ni hon unan, Tap da sac'h, Morgat" et "Gwerz an harluad" .  En 1974, il réussit à enregistrer un premier album, "Distro Ar Gelted" (Le retour des Celtes), complétant de sa forte personnalité la grande vague bretonne, auparavant initiée par ses compatriotes Glenmor et Alan Stivell. Mais il est dans la recherche d'une nouvelle identité bretonne complètement ouverte au monde. Dans son deuxième album "E-kreiz an noz" (« Au cœur de la nuit »), il met notamment en musique son poème "Identity", qui sera repris par son ami Graeme Allwright sur l'album "Questions". Cette chanson lui donne un peu plus de notoriété hors de Bretagne, bien qu'il ne la recherche pas.


title: Youenn Gwernig

text: À son retour en Bretagne, il crée l’association "Radio télé Brezhoneg" pour défendre la place du breton dans les médias. Dans ces années 1970, il refuse de s’acquitter de la redevance audiovisuelle afin de protester contre le traitement que subit la langue bretonne à la télé « régionale d'État ». Cette protestation non-violente l'amène devant la justice et il est même menacé de saisie. Cependant, une fois des émissions enfin créées, il est responsable de 1983 à 1989 des programmes en langue bretonne sur FR3 Bretagne à Rennes.


title: Youenn Gwernig

text: Il a également écrit un roman autobiographique, "La grande tribu", paru en 1982 chez Grasset, dans lequel il raconte son expérience américaine. Il a aussi publié plusieurs recueils de poésie : "An Toull en nor" (Le trou dans la porte) en 1972, "An Diri dir" (Les escaliers d'acier) en 1976. Ses écrits en langue bretonne ont été principalement édités chez Al Liamm. Il a reçu le Prix Xavier de Langlais en 1996 pour l'ensemble de sa production poétique.


title: Youenn Gwernig

text: En 1990 il sort l'album "Emañ ar bed va iliz". L'arrangement musical diffère des autres productions par la présence marquée d'instruments électriques (guitares, claviers, programmations de boîtes à rythme), étant accompagné entre autres de deux membres de Penfleps, Jean-Pierre Riou, à la guitare, et son gendre Jean-Jaques Baillard, à la batterie, avec qui il donne quelques concerts. Depuis, Jean-Pierre Riou chante régulièrement "E-kreiz an noz" sur scène avec son groupe Red Cardell, comme lors du concert à Kemper le , en soutien à "Deomp de'i" lors de la manifestation, suivie par personnes, en faveur la ratification par la France de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Au milieu des années 1990, l'homme revient à ses premières amours, la sculpture. Il sort néanmoins un dernier album, "Foeter bro", au parfum très folk, entouré de ses amis musiciens : Olga Bystram, Kévin Wright, Georges Jouin, Jean-Luc Roudaut, les frères Pol et Hervé Quefféléant, Arnaud Maisonneuve, Jacky Thomas, Yvon Étienne, Annie Ebrel, Patrik Ewen, Bernard Quilien ou Gilles Servat. En 2002, il donne une suite à "La grande tribu" appelée "Appelez-moi Ange" (éditions Blanc Silex).


title: Youenn Gwernig

text: Youenn Gwernig s'est éteint le à l'âge de 80 ans.


title: Youenn Gwernig

text: Certaines de ses chansons ont été reprises ou adaptées par Graeme Allwright, Alan Stivell, Red Cardell, Penfleps, Pascal Lamour, Gilles Servat, Dan Ar Braz, Nolwenn Korbell, les frères Quefféléant, le trio Ewen / Delahaye / Favennec ("Kan Tri"), Jean-Luc Roudaut, Andrea Ar Gouilh, Cristine Mériennes, Christian Desbordes, Louis Bertholom et l'Ensemble Choral du Bout Du Monde, Clarisse Lavanant ("E kreiz an noz" dans l'album "De Kerouze à Ouessant")…


title: Youenn Gwernig

text: Le Festival des Vieilles Charrues a donné le nom de Youenn Gwernig à la scène accueillant les concerts de musique bretonne et les groupes du fest-noz.


title: Youenn Gwernig

text: La ville de Scaër lui a rendu plusieurs fois hommage et a donné son nom à son espace culturel (inauguré en 1997), et à une venelle (inaugurée en 2008). La MJC de Scaër, en partenariat avec l'office de tourisme et la bibliothèque de Scaër, lui ont rendu hommage en , avec notamment une soirée à l'espace Youenn-Gwernig avec l'ensemble choral du Bout du Monde et le par un salon des écrivains qui réunit ses auteurs préférés et ses copains, comme Hervé Bellec ou Louis Bertholom, avec la diffusion le soir des deux documentaires de France 3, poursuivit par un concert du Trio EDF. Le lendemain, Jean-Luc Roudaut a donné un spectacle réalisé avec les jeunes des classes bilingues, des centres de loisirs et des ateliers de la MJC.


title: Youenn Gwernig

text: La ville de Pont-de-Buis a nommé en 2012 sa médiathèque « Médiathèque Youenn-Gwernig ».


title: Youenn Gwernig

text: Un album sort en en hommage à Youenn Gwernig. Intitulé "Pedadenn" (Invitation), il comporte 12 titres enregistrés par ses amis musiciens et des membres de sa famille, réunis sous l'association La Grande Tribu. Une chanson en anglais, "For You", est écrite par sa fille Annaïg.


title: Équipe du Pakistan de football

text: L'équipe du Pakistan de football est une sélection des meilleurs joueurs pakistanais sous l'égide de la Fédération du Pakistan de football.


title: Équipe du Pakistan de football

text: Ce sont les soldats britanniques qui ont, les premiers, introduit le football dans le sous-continent indien au . Pourtant, tout comme leurs voisins indiens, les Pakistanais n'ont jamais vraiment réussi à s'approprier ce sport, lui préférant le cricket. De ce fait, le Pakistan reste un acteur footballistique mineur, même sur le plan continental, comme en témoignent les résultats de l'équipe nationale lors des éliminatoires de la Coupe du monde de la FIFA, Corée/Japon 2002.


title: Équipe du Pakistan de football

text: Dernier de son groupe au tour préliminaire avec un point en six matches, le Pakistan comptait une différence de buts de -24, ce qui résume assez bien ses graves lacunes actuelles. Tout juste retiendra-t-on le spectaculaire match nul 3-3 arraché au Sri Lanka.


title: Équipe du Pakistan de football

text: Mêmes lacunes, même punition à l'occasion des qualifications pour Allemagne 2006. Après deux défaites face au Kirghizistan, la Fédération a décidé d'entamer un long processus de reconstruction. Une période lancée par la nomination fin 2005 du sélectionneur bahreïni Salman Ahmed Sharida.


title: Équipe du Pakistan de football

text: Très vite, des progrès se font sentir comme en témoigne la courte défaite concédée fin 2006 face aux Émirats arabes unis (2-3).


title: Équipe du Pakistan de football

text: Malgré cela, le Pakistan a encore beaucoup de travail avant de faire parler du lui sur le plan continental. Le manque d'expérience des hommes de Sharida les empêchant même de rejoindre la Coupe d'Asie de l'AFC 2007 après six défaites consécutives.


title: Équipe du Pakistan de football

text: Muhammed Rasheed a donc pris la suite du Bahreïni en 2007 avec pour objectif de mener la sélection nationale dans les éliminatoires pour la Coupe du monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010. Mais les Pakistanais n'ont pas pesé bien lourd face aux Irakiens lors du premier tour de qualification, encaissant un irrémédiable 7-0 à l'aller (avant de se reprendre au retour, 0-0) synonyme de fin de compétition.


title: Équipe du Pakistan de football

text: Lors du , le Pakistan est sèchement battu au Bangladesh (0-3) et ne peut inverser la tendance à domicile au match retour (0-0). Lors du 1er tour des éliminatoires de la Coupe du monde 2018, le Pakistan affronte le Yémen deux fois sur terrain neutre, aucune équipe ne pouvant recevoir son homologue pour des raisons de sécurité. Les "Pak Shaheen" sont battus lors du match aller (1-3), n'ayant pu que réduire le score sur penalty à la minute de jeu, tandis que le match retour se conclut sur un nul vierge (0-0), éliminant pour la fois consécutive le Pakistan dès la première manche de qualifications.


title: Équipe du Pakistan de football

text: L'équipe n'a remporté aucun de ses 30 matchs de qualification pour une phase finale de Coupe du monde depuis qu'elle a pris part pour la première fois de son histoire à ces éliminatoires en 1989, dans le cadre des qualifications pour la Coupe du monde 1990. Lors du 1er tour des éliminatoires au Mondial 2022, les "Faucons pakistanais" sont battus par le Cambodge à l'extérieur (0-2), puis une seconde fois lors du match retour disputé sur terrain neutre, à Doha, pour des raisons de sécurité (1-2), malgré l'ouverture du score d' à la minute de jeu sur penalty, constituant la élimination d'affilée à ce stade des éliminatoires. Fin 2020, le Pakistan demeure la seule sélection asiatique à n'avoir jamais remporté la moindre rencontre qualificative pour une phase finale de Coupe du monde.


title: 6 qui prend !

text: 6 qui prend ! est un jeu de société créé par Wolfgang Kramer en 1994. Il est édité chez Amigo. La version française est distribuée par Gigamic.


title: 6 qui prend !

text: Le jeu porte parfois le nom de 6 qui perd ! ou son nom allemand d'origine 6 nimmt!.


title: 6 qui prend !

text: De 2 à 10 joueurs à partir de 10 ans, environ 45 minutes.


title: 6 qui prend !

text: Le but du jeu est de totaliser le moins de points possible à la fin de la partie. Pour cela, il ne faut pas ramasser de cartes Têtes de bœuf.


title: 6 qui prend !

text: Les cartes Têtes de bœuf sont numérotées de 1 à 104. Les cartes rapportent 1, 2, 3, 5 ou 7 points (en fonction du nombre de Têtes de bœuf présent) à celui qui les ramasse.


title: 6 qui prend !

text: Chaque joueur reçoit 10 cartes en début de manche. Ensuite 4 cartes sont placées sur la table pour former le début de 4 rangées.


title: 6 qui prend !

text: Chaque joueur choisit une carte de son jeu et la place face cachée sur la table. Quand tous les joueurs sont prêts, les cartes sont retournées face visible et sont jouées dans l'ordre croissant de leur valeur. Les cartes doivent être posées de manière à compléter les rangées en satisfaisant 3 critères :


title: 6 qui prend !

text: Les cartes de tous les joueurs sont jouées en respectant ces critères, dans l'ordre croissant des cartes jouées.


title: 6 qui prend !

text: Tant que les rangées comptent 5 cartes, rien ne se passe. Par contre, si un joueur ajoute une à une rangée, il ramasse les 5 cartes présentes, les met de côté (elles seront comptabilisées à la fin de la partie) et place la sienne pour reformer une rangée (Attention, les cartes ramassées ne sont jamais remises dans sa main).


title: 6 qui prend !

text: À la fin du tour, tous les joueurs choisissent de nouveau une carte parmi celles qui leur restent et la partie continue jusqu'à ce que les 10 cartes soient jouées.


title: 6 qui prend !

text: Les Têtes de bœuf présentes sur les cartes que chaque joueur a remportées au cours de la partie sont additionnées. Le résultat est noté sur une feuille de score puis une nouvelle manche commence.


title: 6 qui prend !

text: Le jeu s'arrête quand un joueur dépasse les 66 points sur toutes les manches précédentes. Est déclaré vainqueur celui qui totalise le moins de points.


title: 6 qui prend !

text: La variante « Pro » rend le jeu plus calculatoire.


title: 6 qui prend !

text: On commence par enlever, si l'on joue à moins de 10 joueurs, toutes les cartes supérieures à 10"n" + 4 (où "n" représente le nombre de joueurs). Par exemple, à 5 joueurs on ne conserve que les cartes de 1 à 54 et on écarte celles de 55 à 104.


title: 6 qui prend !

text: Puis, toutes les cartes sont étalées face visible et les joueurs, à tour de rôle, choisissent une carte jusqu'à ce que tous en aient 10 en main. Les quatre cartes qui restent constituent le tableau de départ.


title: 6 qui prend !

text: Cette variante est éminemment plus stratégique que la règle de base. Elle l'est parfaitement dans le jeu à 2. Là, il n'y a plus le moindre hasard et chacun connait les cartes de l'autre. L'information des deux joueurs est alors totale. Pourtant, il n'est pas du tout évident de déterminer la meilleure stratégie et c'est là que le jeu atteint toute sa subtile complexité.


title: 6 qui prend !

text: Hornochsen


title: Lauren Holly

text: Lauren Holly, née Lauren Michael Holly le à Bristol en Pennsylvanie, est une actrice américaine.


title: Lauren Holly

text: Sa mère, Michael Ann Holly , était historienne de l'art, directrice de Starr de la recherche et du programme académique au Sterling and Francine Clark Art Institute et ancienne professeure des collèges Hobart et William Smith . Son père, Grant Holly, était scénariste et professeur de littérature aux collèges Hobart et William Smith.  Elle a deux frères plus jeunes : Nick et Alexander Innes Holly (1977-1992). Elle a grandi à Genève, New York , et est diplômée en 1981 du lycée de Genève où elle était pom-pom girl. En 1985, elle a obtenu un diplôme de premier cycle en anglais du Sarah Lawrence College à New York


title: Lauren Holly

text: Lauren Holly apparaît dans deux épisodes de la série "Capitaine Furillo". Lauren Holly enchaîne par la suite quelques téléfilms avant de se voir offrir un rôle dans "La Force du destin", soap opéra culte aux États-Unis, dans lequel elle restera 3 saisons (1986-1989).


title: Lauren Holly

text: En 1991, Lauren Holly poursuit sa carrière assez discrètement avant de revenir sur le devant de la scène en 1992 en obtenant l'un des rôles principaux de la série télévisée "Un drôle de shérif" ("High Secret City") qui durera quatre saisons de 1992 à 1996.


title: Lauren Holly

text: Durant cette période, elle participe notamment au film "Dumb and Dumber", où elle partage l'affiche avec celui qui deviendra son mari Jim Carrey ( - ).


title: Lauren Holly

text: Lauren Holly trouve le succès en jouant dans des films majeurs comme "L'Enfer du dimanche" auprès d'Al Pacino, Cameron Diaz, James Woods et Jamie Foxx, et "Ce que veulent les femmes" auprès de Mel Gibson.


title: Lauren Holly

text: En 1999, Lauren Holly obtient un rôle dans la dernière saison de "" ("Chicago Hope"), où elle fait équipe avec Mark Harmon.


title: Lauren Holly

text: Lauren Holly enchaîne ensuite les téléfilms et les films avant de retrouver le succès en 2005, en intégrant la série "" dès la troisièmes saison.


title: Lauren Holly

text: En 2007, Lauren Holly joue dans deux films, dont ", aux côtés de Ray Liotta.


title: Lauren Holly

text: 2008 est l'année de nombreux changements pour Lauren Holly. L'actrice fait son retour au cinéma dans différents films : elle est à l'affiche du film ", dans l'un des rôles principaux et enchaîne avec le tournage d'un autre film "The perfect age of the Rock'n'roll", toujours dans l'un des rôles principaux. C'est également cette année qu'elle quitte la série "".


title: Lauren Holly

text: Holly a été mariée trois fois.


title: Lauren Holly

text: Son premier mariage était avec l'acteur Danny Quinn. Ils se sont mariés en 1991 et ont divorcé deux ans plus tard en 1993.


title: Lauren Holly

text: En 1994, elle a rencontré Jim Carrey lors d'auditions pour "". On ne lui a pas proposé le rôle, mais les deux ont développé une relation en travaillant ensemble pendant le tournage de "Dumb and Dumber". Ils se sont mariés en 1996. Le mariage a duré moins d'un an et ils ont divorcé en 1997.


title: Lauren Holly

text: En 2001, elle a épousé Francis Greco, un banquier d'investissement né au Canada. Le couple a adopté trois enfants, les fils Henry, George et Alexander Holly-Greco. En 2008, alors qu'elle était mariée à Greco, elle est devenue citoyenne canadienne. Le couple a divorcé en 2014.


title: Lauren Holly

text: Elle vit à Oakville, en Ontario, au Canada, avec ses trois enfants.


title: Lauren Holly

text: En 1992, Holly, son père Grant et leurs familles ont créé le fonds « A » aux collèges Hobart et William Smith à la mémoire de son frère, Alexander, à propos duquel Holly a déclaré : .


title: Surpêche

text: La surpêche est la pêche excessive (légale ou illégale) ou pêche destructive de la ressource pratiquée par l'homme sur certains poissons, crustacés ou mollusques. C'est une tendance observée dans presque toutes les pêcheries de la planète, qui préoccupe la FAO et l'ONU car menaçant la sécurité alimentaire et les équilibres écologiques marins. Selon la Banque mondiale et la FAO, en 2009 le coût de perdus (par comparaison à un scénario de pêche durable).


title: Surpêche

text: Le concept de pêche durable désigne les modes de pêche visant à ne pas surexploiter la ressource ; certains auteurs, face au constat que la libre concurrence et les subventions ont aggravé la surpêche, plaident également pour une « altermondialisation halieutique ».


title: Surpêche

text: On parle de "surpêche" quand l’augmentation des capacités de capture entraîne :


title: Surpêche

text: Lorsque ces signes sont groupés, ils indiquent que l’espèce est pêchée plus vite qu’elle ne peut se reproduire et se maintenir. Mais il n’est pas toujours facile de précisément distinguer un mort d'un vivant quand un seuil critique est dépassé, ni les rôles respectifs de la pêche et d'autres facteurs environnementaux (surtout climatiques ou liés à la pollution ou à l'introduction d'espèces invasives ou de parasites) dans la baisse de certains stocks de poissons. De plus les dérèglements climatiques induisent des modifications (naturelles ou non) des courants ou des apports terrigènes via les estuaires, et certaines populations de poissons ou de crustacés peuvent se déplacer, pouvant localement laisser croire à une amélioration de la situation ou au contraire à une régression. On observe par exemple une remontée vers le nord de certaines populations de poissons. Des poissons peuvent ainsi donner localement l'impression de disparaître ou de réapparaître dans une région pour d'autres raisons que la pression de pêche. Seules une gestion partagée et une surveillance scientifique générale des « stocks » peuvent donner une idée globale des ressources marines halieutiques. Pêche excessive conduisant à un épuisement de stocks de poissons.


title: Surpêche

text: Différents modèles biomathématiques (Ecopath, Ecosim, Ecospace..) permettent de mieux analyser et prédire les effets (niveaux trophiques en particulier, ou réponse des communautés animales à la surpêche) de la surpêche.


title: Surpêche

text: Selon une étude de 2001 que d'autres ont confirmé depuis, tous les océans sont aujourd'hui touchés par la surpêche. Et l'. Les auteurs de l'étude de 2001 estiment que les données d'écologie rétrospective aident à clarifier les causes profondes des changements écologiques, et leur ampleur… Et qu'elles démontrent aussi des objectifs réalisables de restauration et gestion des écosystèmes côtiers, qui ne pouvaient même pas être envisagées sur la seule perspective limitée des observations récentes.


title: Surpêche

text: Une autre étude récente (2011) a dans sept écosystèmes (en Atlantique, dans le Pacifique et les océans de l'hémisphère sud) et pour 14 espèces d'oiseaux marins observé les effets du manque de nourriture, induit par la surpêche. Elle a montré que les relations prédateur-proie sont essentielles pour comprendre la dynamique des écosystèmes marins. Sur la base des bases de données mondiales les plus complètes, les chercheurs ont quantifié l'effet des fluctuations d'abondance de nourriture sur le succès de reproduction des oiseaux marins ; ils ont montré qu'existait un « seuil critique » de nombre de proies (poissons et krill accessibles, dits « "forage fish" / poisson fourrage ») sous lequel l'abondance des oiseaux marins décline systématiquement. Cette « réponse au manque de nourriture » a été commune dans tous les cas étudiés. Ce seuil critique est d'environ un tiers de la biomasse maximale en proie observée dans les études à long terme. Ce seuil est selon les auteurs un nouvel indicateur du minimum de biomasse en proies nécessaire à la survie à long terme des populations d'oiseaux marins. De plus, en consommant préférentiellement les poissons malades ou plus lents, les oiseaux prédateurs contribuent probablement eux-mêmes à long terme au maintien de stocks halieutiques en meilleure santé.


title: Surpêche

text: Une équipe de recherche internationale a passé au crible plus de 200 modèles d’écosystèmes océaniques sur l’ensemble de la planète, pour évaluer l’évolution de la biomasse mondiale en poissons de 1880 à 2007 : elle conclut, en , que les stocks de gros poissons (thons, mérous, requins et autres prédateurs supérieurs) ont chuté de deux tiers en un siècle ; et ce déclin s’accélère : plus de la moitié (54 %) de cette perte de biomasse s’est produite au cours de ces 40 dernières années, soit depuis le début de la pêche industrielle dans les années 1970.


title: Surpêche

text: La prise de conscience par le plus grand nombre de l'existence d'une surexploitation des ressources halieutiques de l'océan est relativement récente. En 1609 dans son "", le juriste Grotius, fondateur d'un droit international basé sur le droit naturel, pouvait encore écrire : . On sait aujourd'hui qu'en fait, la majorité des poissons (peut-être 90 %) habite la zone pélagique de l'océan, soit les zones de moindre profondeur ; ce n'est que depuis les années 1980 qu'on commença à pêcher en eaux profondes (à plus de de profondeur) des poissons relativement peu connus avant, tels que le flétan noir, l'empereur, la lingue bleue, le sabre noir, ou le grenadier, mais qui vivent en densité plus faible et constituent tous des ressources non-durables du fait des très faibles taux de reproduction et de croissance des espèces de grande profondeur.


title: Surpêche

text: Toutefois, dès le , la raréfaction des poissons commence à inquiéter dans l'Atlantique européen, et le médecin Tiphaigne de La Roche décrit les mers européennes comme et , accusant notamment les filets traînants, ancêtres de nos chaluts modernes. Son hypothèse est reprise quelques années plus tard par le naturaliste Henri Louis Duhamel du Monceau dans sa , mais à l'époque la principale réponse apportée sera d'étendre le rayon d'action des navires et de développer les pêches profondes, australes ou outre-mer.


title: Surpêche

text: La surpêche n'est donc pas un phénomène récent, même si elle s'est accentuée, systématisée et mondialisée après la Seconde Guerre mondiale. A titre d'exemple : Des poissons encore aussi communs dans les années 1950-1960 que le cabillaud de l’Atlantique, l'aiglefin de la mer du Nord et le Thon rouge du Nord ou que l'anguille d'Europe figurent aujourd'hui avec une centaine d'autres sur la liste des espèces menacées.


title: Surpêche

text: La surpêche n'a pu prendre une dimension planétaire qu'au , avec les moyens industriels et énergétiques le permettant.


title: Surpêche

text: Sont actuellement concernés par la surpêche la sardine en Californie, l'anchois au Pérou, la morue à Terre-Neuve ou le hareng en mer du Nord. Dans la remontée d'eau (« upwelling ») du Nord Benguela (ou "front Angola-Benguela" au large de la Namibie), la surexploitation a provoqué un spectaculaire effondrement des populations de sardines "(Sardinops sagax)" (tonnages passé d'1,5 million de t/an de sardines en 1960 à seulement deux sardines pêchées lors d'une campagne scientifique en 2007). Il en va de même pour les anchois ("Engraulis encrasicolus", ex "E. capensis") et le merlu qui ont laissé la place à un écosystème appauvri peuplé d'espèces primitives telles que bactéries, éponges, macro-algues, méduses, oursins. Ailleurs, les populations de flétans et de thons rouges ont diminué de 90 %. 95 % de la population des anguilles d'Europe ont disparu. Cette espèce, considérée autrefois comme la plus résistante, est depuis 2007 classée comme espèce menacée et protégée en Europe. Le braconnage des civelles n'est qu'une des causes de sa régression.


title: Surpêche

text: La FAO (organisation des Nations unies pour l’agriculture et l’alimentation) estime à 77 % la proportion d’espèces de poissons impactées à différents degrés. 8 % serait épuisées, 17 % surexploitées et 52 % exploitées à leur maximum.


title: Surpêche

text: Les prises de poissons ont atteint un maximum de 100 millions de tonnes en l’an 2000 mais la production stagne depuis 1990 alors que les capacités de pêche ne cessent d’augmenter. Les individus capturés sont de moins en moins gros et de plus en plus jeunes. La proportion des prises de niveaux trophiques bas a augmenté.


title: Surpêche

text: Les navires-usines exploitent de plus en plus de zones (ouest de l’Afrique, océan Indien, Pacifique du sud-est…), pêchent toujours plus profond, capturant de nombreuses espèces et endommageant des écosystèmes (via les chaluts notamment). La pêche technologique a entraîné une augmentation rapide des prises accessoires. 25 % des poissons (27 millions de tonnes) qui sont péchés sont rejetés morts à la mer car ils n’appartiennent pas aux espèces souhaitées. Des dauphins, des tortues et des oiseaux marins (albatros) sont aussi capturés et tués par les filets. Les lignes appâtées ou les filets perdus ou abandonnés en mer sont autant de pièges mortels pour ces animaux.


title: Surpêche

text: Les espèces préférentiellement pêchées sont des carnivores apicaux (qui occupent le sommet des chaînes alimentaires) qui ont une forte valeur ajoutée sur les marchés des pays développés, mais qui sont aussi ceux qui ont le plus bioconcentrés les polluants, dont le méthylmercure. Cette spécialisation de la pêche a des conséquences graves sur les réseaux trophiques, jusqu’aux mammifères marins et aux oiseaux, par exemple :


title: Surpêche

text: En , le PNUE a conclu sur la base d’un rapport intitulé « "In Dead Water" » que le réchauffement climatique exacerbait l'impact de la pollution, des espèces invasives et de la surpêche dans les principales zones de pêche de la planète, ce qui peut engendrer un triple problème ; écologique, économique et de développement.


title: Surpêche

text: 10 à 15 % de l’océan mondial est directement concerné par la surpêche selon l'ONU mais avec des impacts qui affectent ou affecteront « au moins les 3/4 des principales zones de pêche du monde ». On observe déjà une dégradation des océans, alerte l’ONU (qui avait en 2004 déjà signalé plus de 100 « marines dead zones » dans les baies ou en aval d’estuaires ou en mers fermées.


title: Surpêche

text: Toujours selon l'ONU, des millions de personnes dépendent de la pêche, surtout dans les pays pauvres, et près de 2,6 milliards consomment couramment des protéines issues des produits de la mer (et l’écobilan de la pisciculture industrielle reste discuté). De plus, 80 à 100 % des récifs coralliens du monde sont menacés de blanchiment, dégradation ou disparition par la montée des océans.


title: Surpêche

text: La lutte contre la surpêche, la pêche illicite non déclarée et non réglementée et les pratiques de pêche destructrices fait l'objet d'une cible de l'Objectif de développement durable n° 14 de l'ONU.


title: Surpêche

text: On craint enfin une accélération de l'acidification des océans induite par le CO, qui pourrait aggraver ces problèmes en affectant aussi les petits organismes planctoniques à la base de la chaîne alimentaire.


title: Surpêche

text: Sur la base d'indicateurs qualitatifs et quantitatifs, des scientifiques produisent depuis quelques décennies des rapports de plus en plus précis, par pays et par régions (Europe), mais des données précises permettant de dégager des tendances ne sont disponibles que depuis 1950 environ. Des ONG telles que le WWF et Greenpeace s'intéressent aussi aux questions de protection et restauration des ressources halieutiques.


title: Surpêche

text: Depuis peu, des bases de données internationales se constituent, avec notamment :Le poisson, avec 16 % des protéines absorbées par l’homme, est une source de nourriture importante pour l’alimentation d’un milliard de personnes, surtout dans les pays du Sud. La pêche est capitale pour l’économie et la sécurité alimentaire de beaucoup de pays pauvres, particulièrement en Asie du Sud-Est. Les consommateurs à fort pouvoir d’achat demandent surtout des poissons à chair blanche, frais ou congelés. Les espèces à faible valeur ajoutée sont consommées sur place, essentiellement de petites espèces pélagiques sous forme salée. En 2012, la quasi-totalité de ces espèces (qui représentent 37 % des prises totales contre 8 % en 1960) est transformée en farine de poisson ou en huile de poisson. En 2010 la demande en poisson devrait être entre 100 et 120 millions de tonnes ce qui provoquera une augmentation des coûts.


title: Surpêche

text: 200 millions de personnes travaillent dans le secteur de la pêche qui compte 3,5 millions de bateaux. Mais la pêche industrielle avec seulement 1 % des bateaux prélève 50 % des poissons pêchés.


title: Surpêche

text: « La croissance incontrôlée de la pêche et des flottes vient d’une surcapitalisation de l’industrie dont les performances ont dépassé l’optimum » indique un rapport de la FAO. Par exemple, l’"Atlantic Dawn" mis en service en 2000, irlandais puis racheté par des Néerlandais, pouvait traiter 15 % de la capacité irlandaise de pêche et peut traiter 25-35 t/heure, 400 t/jour de poisson (pour une capacité totale de 7 millions de kg de poisson surgelé en moins de 30 jours, avec chambre froide de 3000 t.


title: Surpêche

text: La raréfaction des ressources pousse les grandes firmes à aller pêcher dans les eaux des pays du Sud. La FAO distingue trois étapes dans l’évolution du secteur de la pêche :


title: Surpêche

text: L’arrivée de grosses flottes près des côtes prive les autochtones d’une ressource importante et pousse les pêcheurs à aller pêcher plus loin en mer pour une rentabilité moindre et de plus grands risques. Les conflits sont fréquents lorsque se retrouvent sur la même zone des artisans-pêcheurs autochtones obéissant à des traditions d’exploitation et d’aménagement de la pêcherie et des pêcheurs industriels agissant à des fins de génération de revenus, qui ne soucient pas des traditions locales. Les conflits existent aussi entre les groupes autochtones et les organisations de défense des animaux, les entreprises aquacoles, touristiques et les pollueurs agricoles ou industriels.


title: Surpêche

text: Les gouvernements de pays endettés sont tentés de vendre des permis de pêche à des investisseurs étrangers et plusieurs pays du sud développent eux aussi des flottes modernes. De plus, la diminution des prises entraînera une augmentation des prix défavorable au consommateur pauvre. Une baisse de la consommation a déjà été observée en Asie du sud.


title: Surpêche

text: Dans les années 1960, la Mauritanie, aux eaux très poissonneuses était le pays dont la plus grande part des protéines consommées provenait de la mer. À la suite de la vente des droits de pêche par le gouvernement, les poissons mauritaniens sont vendus sur les marchés occidentaux et ne sont plus accessibles au consommateur local.


title: Surpêche

text: Il faut aussi tenir compte de la piraterie, soit par la violation de la législation nationale dans les eaux territoriales, soit par des pêches illégales en haute mer, faites sans l’autorisation de l’organisme régional des pêches, la CCAMLR.


title: Surpêche

text: Un des exemples les plus connus de braconnage est la pêche à la légine australe ("Dissostichus eleginoides"). Une légine vendue sur deux serait pêchée illégalement, ce qui sera la cause probable de l'extinction de l'espèce d’ici à trois ans. La plaque tournante de ce commerce est Port-Louis à l’île Maurice où accostent de nombreux bateaux sous pavillon de complaisance (Honduras, Sierra Leone, Côte d’Ivoire, Libye…)


title: Surpêche

text: La Méditerranée est considérée comme : des stocks halieutiques y sont pêchés au-dessus des niveaux durables ; l'Atlantique nord-est subit également des pressions intenses et nombreuses, la surpêche s'additionnant à la pollution, au réchauffement climatique et à la perturbation généralisée des écosystèmes.


title: Surpêche

text: La Commission européenne a prévu en 2009 que les futurs quotas attribués à un État-membre ayant dépassé ses quotas de pêche se verront réduits (), mais elle peine à faire accepter par certains États-membres (dont l'Espagne et la France) ses propositions de quotas, pourtant établis sur des bases scientifiques.


title: Surpêche

text: Elle tente depuis les années 1990 de réduire le nombre d’embarcations, mais en subventionnant par ailleurs la construction de superchalutiers. Lors du Sommet mondial sur le développement durable en 2002, à Johannesburg, les États de l'UE se sont mis d'accord pour fixer l'objectif de reconstitution des ressources halieutiques pour 2015, avec l'aide de plafonds fixés dans le cadre de la politique commune de la pêche. Toutefois, une étude du centre de recherches Océan du futur de Kiel, publiée en 2010, a montré que cet objectif, compte tenu des plafonds actuels, ne pourrait pas être atteint avant 2030. En ce qui concerne douze espèces (dont le cabillaud, la plie et le flétan), même en arrêtant totalement leur pêche, on ne pourrait pas reconstituer leur stock d'ici 2015.


title: Surpêche

text: Fin 2007, un rapport de la Cour des comptes européenne pointe la « surpêche » et l’inefficacité des systèmes de contrôle dans le cadre de la politique commune de la pêche. Le rapport évoque des données nationales peu fiables, des procédures d’inspection inefficaces et des sanctions non dissuasives qui limitent l’efficacité de la politique européenne de la pêche fondée sur une protection d'un stock suffisant de reproducteurs. Elle a annoncé une réflexion sur ce point en 2008 Des actions sont également prévues avant fin 2008 pour limiter les captures accidentelles de cétacés dans les filets (marsouin commun en particulier) et définir et protéger des zones "Natura 2000" en mer.


title: Surpêche

text: En Espagne : les quotas ne sont pas toujours respectés, par exemple, le pays est pénalisé par l'Europe pour un dépassement de quota de capture de maquereau ("Scomber scombrus") qui en 2010 a atteint 19 621 tonnes (dépassement de 79,7 % du quota). Dans ce cas, selon la Commission, et la surpêche est telle que , de qui impliquerait normalement . L'Europe autorise exceptionnellement un remboursement échelonné sur 5 ans de cette « dette », pour ne pas trop pénaliser la filière et l'industrie de transformation qui lui est associée.


title: Surpêche

text: En France : fin 2008, un rapport du Sénat intitulé « Marée amère ; Pour une gestion durable de la pêche » réalerte avec force sur la gravité de la situation, qui menace l'alimentation mondiale. Selon ce rapport, la pêche a déjà atteint les limites de l’exploitation halieutique alors que la capacité de pêche augmente encore . Et, parmi les perturbations qui affectent les océans, outre le changement climatique, et alors qu'il n’y et que l'aquaculture telle qu'elle existe , gérer la pêche est devenu un . Ce rapport propose de :


title: Surpêche

text: Le Commissariat général au développement durable a dans un rapport de 2011 rappelé l'importance des importations de poissons dans la part consommée, et le fait qu'on ne payait pas le « vrai prix » de ces produits, qui augmentent aussi l'empreinte environnementale du pays.


title: Surpêche

text: En , les quotas ayant été atteints, l'Union européenne a fermé, pour ses bateaux, la pêche au thon rouge en Méditerranée et dans l'Atlantique Est.


title: Surpêche

text: L’Europe et de nombreux pays sont devenus très dépendants de leurs importations de poissons (dont la consommation en Europe augmente tous les ans de 2 %). La New Economics Foundation (NEF) calcule la date à laquelle, chaque année, un territoire commence à manger le poisson des autres, et cette date ne cesse d'avancer, préviennent la NefNEF et Océan 2012 (rapport du ) ; si les Européens devaient ne manger que des ressources halieutiques provenant de leurs eaux, ils manqueraient en 2011 de poisson dès le (moyenne européenne), contre le en 2010 (ce qui traduit un déficit de  de produits de la mer en 12 mois selon la NEF qui a institué une « journée de la dépendance aux poissons » («  »).


title: Surpêche

text: En France (consommation : 37,3 kg/an de poisson par Français contre 17 kg/an en moyenne mondiale), le poisson pêché dans les eaux territoriales manque en 2011 à partir du (contre le en 2010). Seules l’Estonie, l’Irlande, et les Pays-Bas sont auto-suffisants. Le Danemark ne l'est plus 4 mois par an. De plus les poissons plus petits et plus rares demandent un effort de pêche plus important. La coalition "Ocean 2012" (123 membres), mise en place après la publication du Livre vert de la Commission européenne () sur la réforme de la PCP, souhaite une réelle « durabilité écologique » comme cadre à la PCP, ainsi qu'une socioécoéligibilité des subventions, avec une meilleure application des recommandations faites par les scientifiques.


title: Surpêche

text: Les deux plus gros pays producteurs mondiaux de poissons se situent dans le Pacifique Nord-Ouest: la Chine suivie du Japon. Les conséquences sur l’environnement sont multiples. Comme dans les autres régions du monde, la plus évidente est sans aucun doute la diminution de poissons avec les effets induits qui en découlent ; la disparition des poissons augmente la vulnérabilité des écosystèmes et a un impact direct sur les autres espèces maritimes (oiseaux et certains mammifères) dont la population décroît elle aussi. Les captures en masse telles que pratiquées en Asie influencent négativement le taux de reproduction de certaines espèces qui n’ont plus le temps de se régénérer, ce qui accentue le phénomène de disparition. La pêche industrielle pose d’autres problèmes : un quart des prises totales ne sont pas visées (prises accidentelles d’espèces à faible valeur marchande) et sont perdues. De surcroît, les techniques de pêche asiatique sont très destructrices : la pêche au cyanure est très répandue pour les poissons de récif capturés vivants pour le marché des aquariums et des restaurants. Elle paralyse les poissons, empoisonne les récifs et est nocive pour les organismes fragiles du milieu aquatique. La pêche à l’explosif qui, elle, crée des cratères de 10 à 20 m2 dans les fonds marins est tout aussi dévastatrice (Baum et Davies, 2012).


title: Surpêche

text: Les conséquences pour l’homme ne s’avèrent pas moins dramatiques. En Asie, plus d’un milliard de personnes dépendent de la pêche comme première ressource alimentaire (en protéines animales), en particulier dans les pays à faibles revenus. Lorsque les quantités de poissons prises baissent, les prix augmentent, ce qui rend plus difficile l’accessibilité de cette denrée essentielle aux populations les plus pauvres et accroît donc leur vulnérabilité (Biswas et al., 2010).Résultat de ce cercle vicieux : ces populations doivent se contenter de consommer des « poissons-déchets » de faible valeur marchande et de qualité médiocre, capturés en grande quantité dans la région Asie-Pacifique pour les besoins de l’aquaculture (poissons d’élevage) ou utilisés notamment comme aliment pour le bétail. Le commerce de la pêche favorise par ailleurs l’effet de concentration de la population sur les zones côtières déjà densément peuplées en amenant un nombre croissant de pêcheurs sur des zones pourtant menacées (FA0, 2007).


title: Surpêche

text: Depuis toujours, le Nord-Ouest de l’océan Atlantique a attiré de nombreux navires de pêches en raison de ses abondantes ressources halieutiques. Si les eaux maritimes canadiennes sont autant poissonneuses, c’est dû, entre autres, à la confluence du courant chaud du Gulf Stream et du courant froid du Labrador. Il est vrai que cet environnement marin permet à de nombreuses espèces de poissons, et en particulier des espèces démersales comme la morue, de se développer.


title: Surpêche

text: Cependant, l'attrait des pays étrangers pour les eaux de l’Atlantique Nord-Ouest, ainsi que les progrès technologiques des années 1960-1970 et la concurrence internationale croissante, ont commencé, dès 1980, à menacer sérieusement la faune marine de cette région du globe.


title: Surpêche

text: Au Canada, face au risque de voir certaines espèces exploitées disparaître, le gouvernement a mis en place toute une série de mesures rigoureuses, telles que l'extension de la zone économique exclusive (ZEE) à 200 miles des côtes, destinées à protéger la biodiversité marine de son littoral. Pourtant, aucune baisse dans les captures n’a été observée malgré la gestion drastique des stocks. Au contraire, le secteur de la pêche est depuis lors en situation de crise chronique. Mais c’est en 1992 que la situation fut la plus catastrophique ; lorsque les stocks se sont véritablement effondrés. En effet, les quantités de poissons disponibles n’ont jamais été aussi basses que cette année-là. L’exemple le plus marquant est sans doute celui des réserves de morues (dans l’ensemble de l’Atlantique Nord-Ouest), qui ont été divisées par trois entre les années 1980 et les années 1990 puisqu’elles sont passées de 884 à 280 milliers de tonnes. A l’heure actuelle, certaines populations de poissons n’arrivent toujours pas à revenir à leur niveau des années 1980 en raison du manque d’individus aptes à procréer.


title: Surpêche

text: Les conséquences sur la population humaine n’en sont pas moins importantes étant donné que les poissons de fond fournissaient la majeure partie des emplois du secteur de la pêche atlantique et que donc un certain nombre de pêcheries démersales ont fermé. Les autorités du pays ont tenté de compenser la crise en installant un programme d’assurance-chômage bien trop avantageux, ce qui a contribué à renforcer les pertes d’emploi dans ce secteur d’activité. Depuis quelques années, des solutions plus performantes, telles que l'utilisation de quotas, ont été adoptées en vue d'assurer un avenir à la pêche canadienne, et notamment celle du poisson de fond.


title: Surpêche

text: L'état des stocks de poissons dans le Pacifique Sud-Est (côte ouest de l’Amérique du Sud) varie fortement selon les aléas climatiques et économiques. L'intensité de la pêche combinée au phénomène climatique d'El Niño peut réduire de manière critique les stocks de certaines espèces avec des conséquences économiques importantes (concernant leur exploitation). Les captures d'anchois, par exemple, sont passées respectivement de 12,2Mt en 1970 à 4,4Mt en 1972, puis à 1Mt en 1980.


title: Surpêche

text: Au large de la Colombie et de l'Équateur, ce sont les crevettes, les petits pélagiques côtiers et les grands migrateurs pélagiques tropicaux qui alimentent les principales pêcheries ; au large du Pérou, du nord et du centre du Chili, les petits pélagiques sont de loin les espèces dominantes ; tandis qu'au sud du chili, les poissons démersaux et les invertébrés benthiques alimentent les pêcheries les plus importantes. Le nombre impressionnant de lieux de pêche le long des côtes de ces deux derniers pays explique le fait que cette région soit le deuxième producteur mondial de poissons. Notons que la pêche dans la zone du Pacifique Sud-Est est principalement une pêche industrielle minotière (utilisation du poisson comme matière première dans l'élevage) qui s'est fortement développée à cause de l'essor de l’élevage intensif, terrien ou marin, provoquant une forte demande en farines animales, essentiellement celles de poissons.


title: Surpêche

text: À la suite de l'amélioration des techniques de pêche, de conservation et de stockage, la région du Pacifique Sud-Est est passée d'une production nationale, limitée aux pays riverains, à une pêche mondiale : un exemple est l'exploitation intensive et dangereuse des stocks présents dans cette zone par des grandes puissances telles que la Russie ou le Japon qui exploitent les pélagiques en se concentrant sur les upwellings de l'Amérique du Sud.


title: Surpêche

text: Ces éléments combinés à une croissance démesurée du nombre de navires de pêche et d'usines de farine de poisson (on estimait que ces derniers dépassaient d’au moins 30 % le niveau recommandé en 1995) ont provoqué une explosion de la capacité de pêche et amené les stocks de certaines espèces à des seuils critiques.


title: Surpêche

text: Enfin, les fermes aquacoles requièrent des droits exclusifs sur des terres littorales et aussi un accès à de l'eau propre. Dans beaucoup de cas, les exploitations appartiennent à des multinationales qui déplacent les pêches artisanales pour des raisons d'espace et de valeur de production. Certains élevages (tels que celui de la crevette) seraient à l'origine de graves problèmes comme la destruction de mangroves, des pénuries d'eau, l'infiltration d'eau salée dans les champs et la pollution de cours d'eau.


title: Surpêche

text: L’océan austral correspond à 15 % de la superficie aquatique mondiale. Celui-ci entoure l’Antarctique et est constitué d’une partie de l’Océan Indien, d'une partie de l’Océan Pacifique et enfin d'une partie de l’Océan Atlantique.


title: Surpêche

text: La FAO estime que l’exploitation de l'océan austral a débuté vers 1790, avec un pic de pêche de phoques et de baleines en 1904. Mais la véritable récolte de données n’a commencé qu’en 1960 et on constate, depuis lors que les poissons surexploités sont principalement le poisson lanterne, le poisson glace antarctique, la bocasse marbrée, la bocasse de Patagonie et le phoque. À présent, les deux espèces les plus surexploitées sont les légines australes et les krills.


title: Surpêche

text: Les causes les plus importantes de cette surexploitation sont les pêches accidentelles, la technologie des bateaux qui ne cesse de s’améliorer permettant de pêcher de plus en plus d’espèces, la surcapacité des bateaux dans des zones restreintes, l’insuffisance, l’incertitude et le manque de précision des données concernant les quantités pêchées, la mauvaise identification des espèces ou encore les pêches non déclarées.


title: Surpêche

text: Plusieurs solutions ont déjà été proposées. Parmi celles-ci la convention du CCAMLR, la Commission pour la conservation de la faune et la flore marine de l'Antarctique, qui a eu lieu en 1982, et qui a pris pour mesures la conservation des espèces de l’océan austral et l’utilisation minimisée des espèces. Cette convention réglemente la pêche dans cet océan en essayant de limiter au maximum l’entrée des navires et en demandant de rendre des comptes concernant leur pêche. Une autre solution est encore le Traité sur l’Antarctique avec la détermination de zones protégées.


title: Surpêche

text: Les solutions intuitives telles que réduire l'effort de pêche quand on constate la diminution de la ressource diminue ne fonctionnent pas dans le domaine de la pêche. Ainsi, depuis 1950, 25 % des populations de étudiées par Mullon et ses collègues se sont effondrées, dont un cinquième brutalement et sans signes avant-coureurs, après un plateau de production. Contrairement aux apparences, la stabilité d'une pêcherie n'est donc pas un indicateur de bonne santé de la ressource, ni de sa bonne gestion ; dès qu'un certain seuil minimal de succès de reproduction n'est plus atteint, la population pêchée peut s'effondrer en quelques années. Et cette régression est souvent masquée pour le public par une efficacité accrue des moyens de pêche, ou un effort de pêche plus intense ou déplacé ailleurs. Pire, arrêter de pêcher une espèce ne suffit pas toujours à en restaurer la population, même après plusieurs décennies, et probablement pour toujours quand une autre espèce est devenue dominante et que les communautés animales et végétales se sont réorganisées selon d'autres rapports prédateur-proie.


title: Surpêche

text: Le recul des glace de mer ouvre de nouveaux espaces polaires à la pêche qui presque partout dans le monde tend à surexploiter sa ressource. La diminution de l’albédo réchauffe l’eau, dans laquelle le soleil pénètre en outre mieux, au profit du plancton et d’une chaine alimentaire qui alimente notamment au nord de l'Alaska et de la Russie, et sur le plateau des Tchouktches la morue polaire et bien d’autres espèces (dont les emblématiques phoques et ours polaires) mais aussi les humains. La mer de Barents (pêchée par la Russie et la Norvège) ont déjà connu un accroissement de productivité primaire (presque 35 % de plus que la moyenne 2003-2015 en 2016).


title: Surpêche

text: Neuf pays et l'Union européenne ont néanmoins signé en 2017 un accord interdisant toute pêche commerciale dans les eaux internationales du centre de l'océan Arctique. L'accord vaut pour au moins les 16 prochaines années. (""CAO"" pour « "Central Arctic Ocean" »). Il s'agit de se donner le temps de mieux comprendre le fonctionnement écologique de cette région (de 2,8 millions de kilomètres carrés) et les effets du changement climatique - avant que les flottes de pêche ne s'y précipitent. La communauté internationale veut éviter de reproduire ce qui s’est passé à la fin des années 1980 dans le détroit de Béring : là (entre la Russie et les États-Unis) des chalutiers industriels venus d’Asie et d’ailleurs ont envahi les eaux pour pêcher le lieu noir (ou colin, dit goberge au Canada). En moins de 10 ans, ils ont causé un effondrement de la population de ce poisson qui en 2017 n’a pas encore récupéré. Le principe de précaution a cette fois été imposé (après 2 ans de négociation entre nations côtières de l'Arctique et des pays tels que Chine, Japon et Corée du Sud détenteurs de grandes flottes de pêche industrielle).


title: Surpêche

text: En 2012, près de 2 000 scientifiques demandaient un moratoire sur la pêche dans cette région. Sur le principe, ce moratoire était acquis en 2015 pour le Canada, le Danemark/Groenland, la Norvège, la Russie et les États-Unis, mais il manquait les voix d’autres acteurs-clé (Japon, Chine, Corée du Sud, Islande et Union européenne).


title: Surpêche

text: L’accord sera tacitement renouvelé tous les 5 ans, sauf si un pays au moins s'y oppose ou jusqu'à ce que des quotas de pêche et des règles scientifiquement validées soient prescrites. L'accord de 2017 prévoit une surveillance et un programme recherche scientifique commun. Les espèces seront inventoriées ; leurs variations d'abondance seront suivies ; les relations prédateurs-proies et les pressions écologiques (dont changement climatique) seront étudiées.


title: Surpêche

text: De son côté (et alors qu'une étude basée sur le suivi satellitaire de 17 000 bouées a en 2017 montré que les courants tendant à emporter une part importante des déchets marins des côtes européennes et américaines vers l'arctique) l'ONG Greenpeace souhaiterait que cet accord devienne permanent et qu'il interdise aussi dans cette région .


title: Surpêche

text: Face à l’exploitation généralisée des mers au profit des capitaux et bénéfices de court terme, une pêche soutenable voudrait préserver l’économie de subsistance des populations locales pour assurer la sécurité alimentaire, la survie économique et la préservation des cultures.Quelques retours d'expérience positifs ont montré qu'une gestion rationnelle (prélèvements raisonnables) permet parfois de restaurer et protéger une ressource.


title: Surpêche

text: Un cas particulier est celui des récifs artificiels, expérimentés depuis plusieurs décennies dans le monde.


title: Surpêche

text: Les aires marines protégées (AMP), quand elles sont respectées montrent aussi une efficacité. Par exemple autour de Sainte-Lucie, une AMP soutenue par le Fonds français pour l'environnement mondial a en 10 ans multiplié par 4 la biomasse de poissons dans la réserve naturelle, et elle a triplé aux alentours de cette dernière, alors que la diversité des espèces se reconstituait également ; cela a permis aussi de calmer les conflits qui opposaient les pêcheurs à ceux qui voulaient protéger les fonds et les poissons, notamment pour le tourisme, les pêcheurs tirant ici aussi des avantages du tourisme. Toutefois, un dispositif de concentration de poisson placé dans un environnement appauvri risque de ne faire que déplacer le poisson, voire faciliter sa surexploitation.


title: Surpêche

text: L’aquaculture est l'une des réponses à la demande croissante en poissons, et elle peut accompagner l'amélioration d'habitats (récifs artificiels). Cependant la plupart des poissons d’élevage des pays développés sont des carnivores ; il faut pêcher de poisson sauvage pour produire de poisson d'élevage, et les produits de l’aquaculture ont un prix élevé ce qui n’améliore pas la sécurité alimentaire. La pêche minotière qu'elle utilise ne permet que de valoriser des poissons peu recherchés par les consommateurs (petits pélagiques), et elle participe à la surpêche et au risque de voir s'effondrer les populations de poissons s'en nourrissant.


title: Surpêche

text: La Chine et l'Inde pratiquent des élevages de cyprinidés et de tilapias omnivores qui permettent de produire de grande quantité de poissons (10 millions de tonnes de carpes, 1,5 million de tonnes de Tilapia) sans utiliser de grandes quantités de farines de poisson. Ces élevages sont souvent intégrés à des systèmes d'élevage de volailles où de porcs, les étangs sont enrichis avec les effluents des élevages (qui peuvent aussi bien être très modernes et très intensifs que familiaux).


title: Surpêche

text: L’aquaculture contribue aussi localement à l'eutrophisation voire à une anoxie locale des eaux ou à une prolifération de planctons toxiques (marée rouge) ou de pathogènes antibiorésistants.


title: Surpêche

text: La fuite de saumons d’élevage met en péril les populations sauvages en transmettant le pou du saumon et des infections contractées en captivité et en déplaçant les œufs déposés sur le fond par les saumons autochthones car ils frayent plus tard. Chaque année, s’échappent des élevages d’après le WWF.


title: Surpêche

text: Dans les zones tropicales, la construction massive de fermes aquacoles a entraîné une destruction des mangroves et des zones humides.


title: Surpêche

text: Mesures proposées par la FAO pour un développement durable de la pêche dans les zones côtières et sur le plateau continental :


title: Surpêche

text: Des exemples de gestion réussie avec les pêcheurs existent comme en rade de Brest où les restrictions à la pêche à la coquille Saint-Jacques et l’ensemencement annuel de la rade par de jeunes coquillages nés en écloserie ont permis de multiplier par 5 les prises qui avaient chuté à cause de la surpêche.Outre le problème de surpêche le consommateur doit faire attention à la contamination par des polluants. Le thon (dégraissé ou non) accumule le mercure et/ou le méthylmercure et le saumon les pesticides et d'autres contaminants.


title: Surpêche

text: Selon la FAO, les illégalités les plus fréquentes sont la pêche sans permis et l'utilisation d'engins de pêche (ou de moyens de pêches interdits (tels que la dynamite ou des poisons) ; viennent ensuite la pêche hors des saisons autorisées ou dans des zones fermées à la pêche, ainsi que les captures de juvéniles ou d'espèces dont la pêche est interdite.


title: Surpêche

text: Longtemps les États ont protégé leur marché intérieur au détriment de la ressource halieutique, mais sous l'égide de l'ONU et en particulier de la FAO, un projet de traité visant à interdire l'accès des ports aux navires pratiquant la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, a obtenu en 2009 l'accord de 91 pays. Chaque pays devra dans sa zone de compétence et dans ce cadre renforcer la qualité des contrôles et la fréquence des inspections (dans ses ports et en mer), délivrer des autorisations aux navires de pêche étrangers, partager les informations sur les navires « illégaux » et aider les pays en développement à lutter contre la pêche illégale. Ichiro Nomura (sous-directeur général des pêches et de l'aquaculture à la FAO) a rappelé que c'était l'intérêt général et des pêcheurs eux-mêmes, car «" En entravant l'aménagement responsable des pêches, la pêche illégale nuit à la productivité des pêches ou porte à leur effondrement"». Le traité doit être adopté en Conférence de la FAO en , puis entrera en vigueur 30 jours après que 25 pays l'auront ratifié.


title: Surpêche

text: Les bateaux-pirates ne pourront alors plus théoriquement débarquer ni transborder leurs prises, ni se ravitailler en provisions et en carburant, et ils risqueront d'être contrôlés plus souvent. Un peu comme la surpêche en haute mer.


title: Surpêche

text: Des moyens spécifiques de surveillance sont nécessaires à la lutte contre la pêche illégale. L'imagerie satellitale, le suivi de navire et parfois l'utilisation de drones y contribuent.


title: Surpêche

text: En 2017 la France a expérimenté à Saint-Brieuc un drone pour la ', jusqu'à 20 km de la côte. Selon le ministre chargé de la pêche (Stéphane Travert, '.


title: Tom Arnold (acteur)

text: Tom Arnold est un acteur, producteur et humoriste américain né le à Ottumwa (Iowa).


title: Chromosome artificiel de levure

text: Les chromosomes artificiels de levure (YAC, en anglais : "") sont très utilisés dans les techniques de biologie moléculaire et le sont, parfois, en génétique. Ils contiennent au moins une origine de réplication (ou ARS pour autonomously replicating sequence), un centromère et des télomères provenant de la levure "Saccharomyces cerevisiae". De plus ils contiennent habituellement des gènes permettant leur sélection dans une population de levures.


title: Chromosome artificiel de levure

text: Les YAC ont servi : Intérêt : on peut isoler de grands gènes ainsi que leurs séquences régulatrices.


title: Chromosome artificiel de levure

text: Problème : instabilité.


title: Passion selon saint Matthieu

text: La Passion selon Saint Matthieu (BWV 244) (en latin "", c'est-à-dire en français "Passion de notre Seigneur Jésus-Christ selon l'Évangéliste Matthieu", connue en allemand sous le nom de "Matthäus-Passion"), est un oratorio de Bach exécuté probablement pour la première fois le Vendredi saint 1727, c'est-à-dire le . Elle a été remaniée trois fois. La troisième version, définitive, a été créée en 1736.


title: Passion selon saint Matthieu

text: Cette "Passion selon Saint Matthieu", partition monumentale en deux parties, dont l'exécution dure environ 2 heures 45, compte parmi les grandes œuvres de la musique baroque.


title: Passion selon saint Matthieu

text: La Passion, d'inspiration protestante luthérienne, est écrite pour des voix solistes, un double chœur (chœur divisé en deux groupes indépendants) et deux orchestres. Elle allie deux éléments : le texte de l'Évangile et les commentaires. La sobriété relative, très dynamique, de récitatifs chantés par l'Évangéliste, dans lesquels interviennent fréquemment les protagonistes du drame (les personnages impliqués dans l'action ainsi que la foule - "turba" -, représentée par le chœur, à l'antique), fait donc alterner comme sur une scène de théâtre, le chant soliste et des épisodes choraux très puissants et expressifs. Des "arie da capo" (airs à reprise), également chantés par les voix solistes, reviennent sur chaque moment important. De nombreux chorals luthériens, magnifiquement harmonisés par Bach, installent le tout dans la liturgie protestante du jour de la Passion (le Vendredi saint). Pour des raisons aussi bien dramatiques que liturgiques, Bach fait parfois s'entremêler ces éléments, dans une rencontre entre différents plans, ou comme des liens qu'il établit entre le ciel et la terre.


title: Passion selon saint Matthieu

text: La compassion, la passion pour l'autre, et l'abandon à la douleur constituent l'idée maîtresse de l'œuvre. Qu'elles soient de joie ou de peine, amères ou libératrices, toute l'œuvre paraît baigner dans les larmes : cf. par exemple le célèbre air d'alto, très italien ("Erbarme dich, mein Gott", « Aie pitié, mon Dieu », ), chanté après que l'apôtre Pierre, sous l'emprise de la peur, a renié trois fois le Christ, et s'est mis à « pleurer amèrement » (fin du récitatif de l'Évangéliste : « und weinete bitterlich »), au souvenir de l'annonce qui lui avait été faite, par le Christ, de ce reniement.


title: Passion selon saint Matthieu

text: Bach a composé également une "Passion selon saint Jean", qui est donnée plus fréquemment : elle est plus courte et ne nécessite qu'un seul chœur au lieu de deux. Bach avait apparemment le projet d'écrire quatre Passions correspondant aux différents récits, par les quatre Évangélistes, de la dernière Cène (dernier repas) et de l'institution de l'Eucharistie, de l'arrestation, de la condamnation à mort et de la Crucifixion de Jésus.


title: Passion selon saint Matthieu

text: L'œuvre a été entendue pour la première fois à l'église Saint-Thomas de Leipzig où Bach exerça la charge de maître de chapelle de 1723 jusqu'à sa mort en 1750. Plusieurs autres exécutions eurent lieu au même endroit, respectivement le , le , le et le . À chaque fois, elles y reçurent un mauvais accueil. Leipzig était une cité protestante (luthérienne) marquée par un piétisme qu'on pourrait imaginer hostile aux effets dramatiques et à la puissance d'émotion de cette musique. Mais on aurait tort car Bach lui-même était un ardent piétiste (et donc un partisan de ce courant philosophique qui privilégie le sentiment de piété individuelle) et la principale raison est en fait à l'inverse : pour les employeurs de Bach, son art, largement polyphonique et contrapuntique, représentait surtout le passé… Nous le percevons tout autrement : chez lui en réalité, les traditions d'écriture issues de l'époque médiévale se mêlent constamment aux conceptions italianisantes propres à l'ère baroque, synthétisant ainsi plusieurs siècles de musique européenne, ce qui pouvait dérouter des oreilles ou des esprits trop ancrés dans le présent. Bach mettait les deux esthétiques - passablement opposées - au service de son œuvre et des différents chemins qu'elle emprunte, "Soli Deo Gloria" (« À la gloire de Dieu seul »), selon la formule luthérienne qu'il reprenait couramment pour signer sa musique.


title: Passion selon saint Matthieu

text: Comme bien d'autres œuvres, la partition ne sera redonnée qu'un siècle plus tard, le grâce aux efforts de Felix Mendelssohn qui dirigea l'Académie de Chant ("Singakademie") de Berlin après avoir obtenu l'accord quelque peu réticent de son directeur Carl Friedrich Zelter, pourtant grand zélateur de Bach. Pour la reprise de cette œuvre oubliée depuis longtemps, Mendelssohn, qui dirigeait d'un piano, effectua de nombreuses adaptations : partition abrégée de plus d'un tiers, chœur de 158 chanteurs, orchestre symphonique complet, partition largement révisée, changements de tessitures, travail de l'expressivité à la mode romantique… C'était donc une restitution bien éloignée de l'interprétation originale dont la tradition s'était perdue, mais cependant une grande nouveauté qui entraîna une redécouverte durable de Bach.


title: Passion selon saint Matthieu

text: Au , la "Passion" fut donnée et enregistrée par des chœurs et des orchestres dirigés par les plus grands chefs, Wilhelm Furtwängler, Karl Richter, Herbert Karajan, Otto Klemperer, Hermann Scherchen, Michel Corboz, Nikolaus Harnoncourt, Gustav Leonhardt, Willem Mengelberg, Helmuth Rilling, Georg Solti, John Eliot Gardiner, Frans Brüggen, Philippe Herreweghe, Masaaki Suzuki, et au par Riccardo Chailly, Kurt Masur, René Jacobs et plusieurs autres, proposant des nuances d'interprétations intéressantes.


title: Passion selon saint Matthieu

text: Cette partie est une invitation à écouter la "Passion" en comprenant comment elle est faite. Elle permet de comprendre les étapes de la création qui ont donné à l'œuvre son aspect final. Le conseil à donner est d'écouter la Passion selon Saint Matthieu tout en gardant en face de soi le tableau coloré de la sous-section "Structure de la "Passion" en couleurs"


title: Passion selon saint Matthieu

text: La "Passion selon saint Matthieu" est avant tout un ensemble de textes entendus au cours d'un office, qui décrivent ou commentent une action. L'art mis en œuvre est donc d'inspiration religieuse (et même directement liturgique) et lyrique.


title: Passion selon saint Matthieu

text: Le texte principal existait depuis les débuts du christianisme. C'est le récit du dernier repas, de l'arrestation, du jugement, de la condamnation à mort et de la crucifixion de Jésus, le Christ, ainsi qu'il est constamment nommé dans l'œuvre. Ce récit est tiré de la fin de l"'Évangile selon Matthieu", plus exactement les . Le chapitre 28, le dernier, n'a pas été retenu. Il va sans dire que Bach a, à son tour, médité et interprété à sa manière l'ensemble de ces textes pour pouvoir les mettre en musique.


title: Passion selon saint Matthieu

text: Puisque, dans le cadre d’un office religieux, Bach ne pouvait pas faire entendre le texte de la Passion comme sur un théâtre, il adopte la forme d’un drame sonore, un oratorio, sorte d’opéra pour l’église (ou, à tout le moins, de scène liturgique), sans réellement de mise en scène. Dans le cas présent, ce genre musical doit amener à méditer sur les dernières heures de la vie de Jésus, présenté, tout au long du texte, comme ayant une nature à la fois humaine et divine.


title: Passion selon saint Matthieu

text: Le texte de l’Évangile de Matthieu, tient en six pages (dans une traduction allemande du grec) et il est en prose. Bach a choisi de le restituer intégralement. Il le confie à un même chanteur (l’« Évangéliste »), sur une ligne musicale qui met constamment l’accent sur certains mots ou sur certaines nuances du récit et met ainsi en valeur chaque détail de l’action. Les personnages (ou groupes de personnages) qui sont évoqués peuvent intervenir à leur tour. C’est le principe du récitatif. Selon la dynamique du moment, le chant peut être simplement soutenu ou ponctué d’accords du continuo, presque obligatoirement présent (violoncelle, orgue ou - plus rarement choisi car il s’agit de musique religieuse - clavecin), auquel Bach peut ajouter un élément extérieur, les cordes de l’orchestre : ces différents épisodes s’opposent, avec souplesse et rapidité. Tout cela contribue évidemment à faciliter l’écoute. On s’aperçoit en fait qu’elle est loin d’être ardue. Elle peut être encore plus aisée si on s’initie un peu à l’allemand et, bien sûr, au sens d’un des écrits fondateurs du christianisme. Comme tout compositeur baroque, Bach est très attaché à la signification du texte qu’il se propose de faire chanter, et qu’il va donc traduire musicalement au plus près des mots et de ce qu’ils transmettent. Dans le discours (la rhétorique) baroque, texte et musique sont toujours intimement liés. Un exemple caractéristique, et surprenant, est l’insistante appoggiature qui termine l’œuvre : le si longuement superposé au do, faisant dissonance avant résolution, symbolise la pierre qui referme lentement le tombeau (à la fin du dernier chœur, à l'orchestre).


title: Passion selon saint Matthieu

text: Bach ajoute à la simple déclamation chantée d'autres couches de musique qui donnent à l'œuvre une ampleur considérable, une étoffe qui oppose ses contrastes dramatiques à la relative sobriété de cette première ligne.


title: Passion selon saint Matthieu

text: On peut énumérer ces différentes couches, qui viennent s'ajouter à la ligne de base et l'enrichir.LÉGENDELa Passion selon saint Matthieu comporte de nombreux chorals, qu'il est assez intéressant d'étudier en détail car caractéristiques d'un style et de l'époque. Chacun d'entre eux est bâti autour d'une mélodie, généralement prise dans des chants spirituels ou empruntée à la liturgie protestante, sur laquelle sont chantées une ou plusieurs strophes de cantiques traditionnels ; enfin le compositeur construit l'harmonisation du choral en ajoutant trois autres voix qu'il écrit sous la mélodie (celle-ci étant, dans cette musique, à la voix la plus aiguë du chœur, chantée par les sopranos). On précisera ainsi pour chaque choral le cantique d'origine ainsi que la mélodie utilisée, dans leur ordre d'apparition :Les informations listées ci-dessous correspondent respectivement : Premier enregistrement par Karl Richter. Enregistré au Herkules-Saal (Salle de concert), Munich, Allemagne. Filmé et enregistré au Bavaria Film Studios (Studios de Bavière), Munich, Allemagne.Enregistré au Symphony Hall, Boston


title: Laurie Metcalf

text: Laurie Metcalf est une actrice américaine née le à Carbondale, dans l'Illinois, connue notamment pour son rôle dans la série "Roseanne", où elle jouait la sœur de l’héroïne (de 1988 à 1997 et en 2018), pour celui de Carolyn Bigsby, l'épouse du directeur du supermarché, dans "Desperate Housewives," ou encore pour celui de Mary Cooper, la mère de Sheldon Cooper dans la série "The Big Bang Theory," de 2007 à 2019. Egalement active au cinéma, la comédienne a assuré de solides seconds rôles sous la direction de réalisateurs tels que John Hughes, John Schlesinger, Oliver Stone, Michael Apted, Mike Figgis, Wes Craven, Warren Beatty, Garry Marshall ou Greta Gerwig.


title: Martin Short

text: Martin Hayter Short est un acteur, producteur, réalisateur, et scénariste canadien, né le à Hamilton (Ontario).


title: Martin Short

text: Il devient très populaire à la télévision lors de ses passages au "Saturday Night Live" mais son humour et ses gimmicks comiques s’illustrent aussi beaucoup au cinéma dans des rôles variés, de la science-fiction à la comédie.


title: Martin Short

text: Il est choisi par John Landis pour faire partie de la distribution de "Trois amigos !" avec Steve Martin et Chevy Chase.


title: Martin Short

text: Joe Dante et Steven Spielberg le repèrent pour jouer dans "L'Aventure intérieure", qui est une parodie du "Voyage fantastique". Il joue dans trois remakes de films français : "Danger public", adaptation de "La Chèvre" avec Danny Glover, "Les Trois Fugitifs" avec Nick Nolte et "Un Indien à New York" avec Tim Allen.


title: Martin Short

text: Il retrouve Steve Martin pour le remake de "Le Père de la mariée" et sa suite.


title: Martin Short

text: Il joue dans "Mars Attacks!" de Tim Burton et dans "Captain Ron" aux côtés de Kurt Russell.


title: Martin Short

text: Dernièrement, il est apparu en Jack Frost dans aux côtés de Tim Allen, et dans "Vice Caché" de Paul Thomas Anderson.


title: Mary Tyler Moore

text: Mary Tyler Moore est une actrice, productrice et réalisatrice américaine née le à Brooklyn, à New York (États-Unis), et morte le à Greenwich, dans le Connecticut (États-Unis) d'une pneumonie.


title: Mary Tyler Moore

text: À l'âge de , en 1955, Mary Tyler Moore épousa Richard Carleton Meeker, qu'elle décrivit comme « le garçon d'à côté » et, six semaines plus tard, elle était enceinte de son fils unique, Richard Jr. (né le ). Meeker et Moore ont divorcé en 1961. Moore a épousé Grant Tinker, un dirigeant de CBS (plus tard président de NBC), en 1962, et en 1970, ils ont fondé la société de production télévisuelle MTM Enterprises, qui a créé et produit la première série télévisée de la compagnie, "The Mary Tyler Moore Show". Moore et Tinker ont divorcé en 1981. Le , à l'âge de , le fils de Moore, Richard, est mort d'un coup de feu accidentel à la tête alors qu'il manipulait un petit fusil de chasse. Le modèle a été retiré plus tard de la vente à cause d'une détente trop sensible. Moore a épousé Robert Levine le , à l'hôtel Pierre de New York. Ils se sont rencontrés lorsque la mère de Moore a été traitée par lui à New York lors d'une visite à domicile, après que Moore et sa mère sont revenus d'une visite au Vatican où ils ont eu une audience personnelle avec le pape Jean-Paul II.


title: Scarborough Fair

text: La chanson est particulièrement connue aujourd'hui par l'arrangement qu'en ont fait Simon & Garfunkel sur leur album " (1966), d'après la version de Martin Carthy.


title: Scarborough Fair

text: La chanson est un dialogue. Un jeune homme demande à l'auditeur d'être son messager auprès de son ancienne amoureuse et de lui demander de réaliser une série de tâches impossibles, telles que confectionner une chemise sans couture, la laver dans un puits asséché... ajoutant que si elle réussit ces tâches, il la reprendra auprès de lui. La chanson est souvent chantée en duo, avec la réponse moqueuse de la femme, qui exige que l'homme réalise lui aussi au préalable une série de tâches impossibles : s'il le fait, elle lui fera alors sa chemise sans coutures.