title: Sabri Lamouchi

text: Le , à la suite de la prise de fonction d'Olivier Létang en tant que président délégué et manager général du Stade rennais FC, il devient le nouvel entraîneur du club breton en remplaçant ainsi Christian Gourcuff, en place depuis . Grâce à de bons résultats, il qualifie le Stade rennais FC en Ligue Europa pour la première fois depuis sept ans en terminant 5ème du championnat de France de Ligue 1.


title: Sabri Lamouchi

text: Le début de saison 2018-2019 est plus compliqué et sa situation est fragilisée malgré le soutien du public. Il n'est plus l'entraîneur du Stade rennais FC depuis le (date de sa mise à pied) à la suite de la défaite 1-4 contre Strasbourg et est remplacé par intérim par Julien Stéphan, entraîneur de la réserve.


title: Sabri Lamouchi

text: Avec un style de jeu en rupture avec son prédécesseur (Christian Gourcuff), plus pragmatique et moins dogmatique, il insuffle un vent nouveau dès sa prise de fonction, et une victoire dans le derby face à Nantes (2-1). Il profitera enfin d'une équipe avec plusieurs joueurs talentueux (Wahbi Khazri, Benjamin Bourigeaud, Joris Gnagnon, Ismaïla Sarr, Benjamin André) dont il saura en tiré le meilleur profit. Il est enfin l'entraineur du renouveau, choisi dès l'arrivée d'Olivier Létang, alors qu'il disposait d'une expérience limitée et contrastée avec la Cote d'Ivoire.


title: Sabri Lamouchi

text: Le , à la suite du départ de Martin O'Neill, Sabri Lamouchi devient le manager de Nottingham Forest pour la saison 2019-2020. Bien parti, dans le championnat de D2 anglaise, l'élan du club est interrompu par la crise Covid-19. À la reprise, l'équipe n'engrange que deux victoires en neuf matchs et finit décrochée à la septième place lors des tout derniers instants de la dernière journée de championnat.


title: Sabri Lamouchi

text: Le , Sabri Lamouchi est démis de ses fonctions, Nottingham n'ayant remporté aucun match depuis le début de la saison avec quatre défaites en championnat et une élimination en League Cup. 12 sélections en Équipe de France, 1 but (le lors du match Belgique-France, score : 0-2).


title: Vortigaunt

text: Les Vortigaunts sont une espèce extraterrestre fictive qui apparaît dans la série de jeux vidéo "Half-Life". Ce sont des créatures humanoïdes de Xen pouvant tirer de puissants jets d'énergie. Ennemis dans le premier opus, ils sont devenus de précieux alliés pour l'espèce humaine après la tempête de portail qui les a déportés sur Terre.


title: Vortigaunt

text: Le corps du Vortigaunt a une organisation assez humanoïde. Ils ont une peau marron-vert et une posture légèrement voûtée. La tête porte un œil rouge unique au centre, deux sortes d'oreilles et des dents pointues apparentes. L'œil est entouré par cinq yeux plus petits - seuls deux sont bien visibles dans "Half-Life 2", les trois autres sont également présents mais moins évidents à distinguer. Du tronc s'étendent deux bras et deux jambes jointes à l'arrière, ainsi qu'un bras vestigial qui dépasse du thorax. Les bras se terminent par deux grandes griffes tandis que les jambes se finissent chacune par un sabot.


title: Vortigaunt

text: La présence de ce troisième bras sur le thorax est un caractère rencontré chez d'autres espèces évoluées de Xen, comme le Nihilanth et l'Alien Grunt. Cette similitude, accompagnée parfois d'autres points communs comme la position des jambes jointes à l'arrière du tronc, suggère fortement que les Vortigaunts et les autres espèces intelligentes de Xen ont un ancêtre en commun. Apparemment, ce troisième bras est utilisé dans certaines circonstances (pour se nourrir ?), des Vortigaunts et des Alien Grunts étant souvent observés penchés devant une de leurs victimes pour l'examiner en utilisant cet appendice.


title: Vortigaunt

text: Le Vortigaunt omniscient d"'Half-Life 2" permet d'en savoir un peu plus sur la culture et l'histoire des Vortigaunts.


title: Vortigaunt

text: Dans le premier jeu, les Vortigaunts sont les esclaves de Nihilanth, utilisés comme ouvriers et soldats ; l'espèce aurait subi cet esclavage pendant de nombreuses générations jusqu'aux événements d"'Half-Life". Par la suite, la tempête de portails les a téléportés sur Terre où ils ont été de nouveau asservis, cette fois par le Cartel.


title: Vortigaunt

text: Une autre théorie envisageable est que Nihilanth de "Half-Life" n'est autre que l'équivalent du Wallace Breen dans "Half-life 2". En effet, en extrayant le fichier .gcf de "Half-Life", on peut récupérer des fichiers sonores dans lesquels Nihilanth dit notamment : « Leurs esclaves, nous sommes leurs esclaves, nous sommes… ». Cette phrase peut laisser supposer que Nihilanth a été choisi par le Cartel pour asservir son peuple comme le Breen sur Terre.


title: Vortigaunt

text: Une remarque de l'un d'entre eux, « Nous avons perdu tous nos proches » pourrait s'étendre au-delà des pertes dans leur rang et sous-entendre que les Vortigaunts ont aussi perdu leur foyer et leur civilisation, et semblent à ce sujet déterminés à tout recommencer aux côtés des humains sur Terre. Des phrases du « Vortigaunt omniscient » laissent entendre également que les Vortigaunts ont une sorte de conscience collective dans le temps et l'espace,  et que chaque moment temporel (Gordon tuant le Nihilanth, Gordon arrivant à Black Mesa Est, etc.) leur apparaît comme concomitant.


title: Vortigaunt

text: Les Vortigaunts croient en une force invisible qu'ils appellent « Vortessence », qui pourrait faire office de religion ou de croyance populaire. La Vortessence serait en quelque sorte le tissu de l'univers constitué de « cordons vortals » qui relieraient toutes les entités existantes. C'est la faculté des Vortigaunts à interpréter et à contrôler cette force qui est à l'origine de leurs pouvoirs électriques et télépathiques.


title: Vortigaunt

text: L'emprise de Nihilanth sur les Vortigaunts a été également conquise grâce au contrôle de la Vortessence. La mort de Nihilanth a eu pour conséquence de couper le « cordon vortal » qui les reliait à lui.


title: Vortigaunt

text: Il semble également qu'il y ait une sorte de vie après la mort chez les Vortigaunts mise en évidence dans le passage : « Ce qui est pour vous sacrifice n'est pour nous que vacillement. Nous ne craignons pas l'intervalle des ténèbres. » Cette phrase signifierait que, lorsqu'un Vortigaunt meurt, il passerait dans cet « intervalle des ténèbres » duquel il pourrait émerger à nouveau, peut-être sous la forme d'un nouveau corps ou sous une forme astrale que certains attribuent aux mystérieux Vortigaunts pourpres d"'".


title: Vortigaunt

text: Les Vortigaunts ont aussi une forte tradition orale qui se transmet (poèmes et chansons) de génération en génération.


title: Vortigaunt

text: Les Vortigaunts sont des créatures sociales et intelligentes. Les Vortigaunts possèdent leur propre mode de communication qu'ils appellent « mouvement de flux ». Ce moyen de communication implique que les deux interlocuteurs s'expriment en même temps ; selon les Vortigaunts, cela ne peut être compris par « ceux dont les entrées Vortal sont déficientes », ce qui laisse à penser que des parties de la conversation soient inaudibles aux humains. Une autre explication, qui pourrait être cordialement sous-entendue par le mot "", serait que les sens des humains ne sont pas aussi développés que les leurs. Les Vortigaunts sont certes munis de ce langage de communication bien propre à eux. Dans "Half-Life 2", le joueur apprend qu'ils jugent cela « impoli » que d'utiliser une telle forme de communication devant les humains. Par conséquent, ils s'emploient à la « convertir » en langage « parlé » devant Freeman (voir le Poème Vortigaunt auprès du Vortigaunt omniscient et les deux Vortigaunts parlant entre eux avant l'entraînement des Phéropodes).


title: Vortigaunt

text: Les Vortigaunts ont cependant réussi à s'adapter à la communication humaine. Dans le premier "Half-Life", ils utilisent parfois des mots des humains pendant les combats. Cependant, au début d"'Half-Life 2", après plusieurs années de cohabitation, on s'aperçoit qu'ils ont appris le langage des hommes (dans la version française, c'est logiquement le français que les Vortigaunts parlent). La tournure de leurs phrases est cependant assez étrange, plutôt archaïque, avec des mots et des structures grammaticales peu utilisés par les humains. On ne sait pas si cette utilisation permanente d'un langage soutenu constitue un choix intentionnel de leur part ou non ; il se peut qu'il s'agisse simplement inconsciemment de zèle dans leur application rigoureuse du langage humain. Le trait le plus caractéristique de leur langage est l'emploi systématique de la troisième personne pour s'adresser aux humains, précédé d'un article défini (« LE Freeman nous honore de sa présence », « la survie de L'Eli Vance est indispensable », « le succès DE la mission DU Freeman… »). Seul le « Vortigaunt omniscient », rencontré dans les canaux, s'adresse à Gordon en utilisant le "vous" (« nous vous voyons combattant le Nihilanth »). De plus, pour parler d'eux-mêmes, les Vortigaunts ne s'expriment qu'au moyen du "nous".


title: Vortigaunt

text: Dans la version originale d"'Half-Life 2", les Vortigaunts sont doublés par Louis Gossett Jr.. Gossett a été choisi en partie pour son rôle d'extraterrestre dans le film "Enemy" ("Enemy Mine").


title: Vortigaunt

text: Dans le premier "Half-Life", les Vortigaunts sont des ennemis fréquents dans Black Mesa et sur Xen. Les Vortigaunts attaquent en groupe ; blessés, ils préfèrent souvent s'enfuir, si possible pour revenir avec des renforts. Les Vortigaunts possèdent deux types d'attaque : leur attaque principale consiste à lancer à distance des faisceaux d'énergie verts, elle nécessite un certain temps de « rechargement » entre chaque attaque ; en combat rapproché, ils utilisent leurs griffes (dans "Half-Life 2", face aux crabes de tête, on les voit donner des coups de pied). À ce moment, tous les Vortigaunts rencontrés portent un collier et des bracelets verts, la suite des événements révèle que c'est par ces derniers qu'ils étaient contrôlés à distance par le Nihilanth.


title: Vortigaunt

text: Dans "Half-Life 2", leur attaque électrique est encore plus dévastatrice, tendant à tuer tout ce qu'elle touche jusqu'à une distance considérable. Seuls les plus gros ennemis résistent à ces attaques comme le Strider (qui semble totalement insensible aux faisceaux) ou les Gardes Fourmilions. On spécule sur le fait que les Vortigaunts pourraient également absorber la santé des ennemis avec leur attaque énergétique, à cause de certaines phrases comme « Donnez votre essence ! » ou « Renforcez-nous ! » qu'ils sortent pendant les combats. D'ailleurs, dans "", le joueur peut incarner un Vortigaunt dans une mission bonus, et l'attaque électrique « vole » en effet la santé des ennemis.


title: Vortigaunt

text: Des extraits de "" semblent indiquer que les Vortigaunts ont aussi une attaque pour éliminer les ennemis autour d'eux en frappant le sol pour envoyer une puissante onde électrique. L'un d'eux est aussi vu en train d'immobiliser un fourmilion avant de lui porter un coup électrique fatal.


title: Vortigaunt

text: Dans "Half-Life 2", Gordon Freeman retrouve ces créatures mais cette fois, les Vortigaunts sont de son côté et veulent l'aider à renverser le Cartel. À la fin d"'Half-Life", les Vortigaunts ont été libérés du joug du Nihilanth et la plupart des Vortigaunts une fois sur Terre ont rejoint la Résistance humaine contre le Cartel.


title: Vortigaunt

text: Il apparaît vite à Freeman que les Vortigaunts sont également asservis par le Cartel. Dès le premier chapitre, il est possible d'apercevoir un Vortigaunt travaillant pour le Cartel qui balaie dans la gare de Cité 17, portant des bracelets semblables à ceux utilisés dans "Half-Life" pour les contrôler (avec un brassard supplémentaire autour de la taille). En explorant Nova Prospekt, le joueur tombe sur un Vortigaunt mort, qui porte aussi ces colliers, torturé et utilisé pour alimenter une barrière d'énergie. Alyx Vance commente à ce sujet que les seules connaissances de la Résistance sur Nova Prospekt proviennent de communications télépathiques des Vortigaunts retenus là-bas pour être torturés et interrogés.


title: Vortigaunt

text: Les Vortigaunts montrent dans le jeu qu'ils peuvent utiliser leur attaque électrique de manière productive, sous la forme d'un faisceau bleu qui peut par exemple recharger les batteries, alimenter les circuits électroniques et souder des objets. Les Vortigaunts créditent à Freeman leur libération et le tiennent en grande estime, l'appelant « le Free Man » ("l'homme libre" en anglais) bien qu'ils n'oublient pas les leurs que Freeman a tués durant l'incident de Black Mesa.


title: Vortigaunt

text: Au début d"'Half-Life 2: Episode One", au moment de l'explosion du réacteur à énergie noire de la Citadelle, un groupe de Vortigaunts de couleur pourpre libèrent Gordon de l'emprise du G-Man et sauvent Alyx d'une mort certaine, téléportant les deux personnages en sécurité à l'extérieur de la Citadelle. Cette action prouve que les Vortigaunts possèdent des pouvoirs plus puissants que l'on aurait pu le penser, au point d'entraver le G-Man (une première dans la série où la puissance de l'homme à la mallette semblait jusque-là sans limite).


title: Vortigaunt

text: Il n'est pas encore précisé si les Vortigaunts pourpres sont un type de Vortigaunt plus puissant ou s'il s'agit juste d'un effet secondaire des filtres et des lumières utilisés dans cette scène. Une théorie serait que les Vortigaunts pourpres opèrent sur un autre plan de l'existence. Lorsque ces Vortigaunts interviennent pour sauver Alyx, ils apparaissent d'ailleurs étrangement semi-translucides alors que le reste de la scène est normal. Une autre théorie conforte que les Vortigaunts ont simplement de puissants pouvoirs télépathiques en combinant leurs liens avec la Vortescence. Dans Half-life Episode 1, on les voit apparaître sous forme astrale et s'interposer entre le G-man et Gordon Freeman pendant que deux autres le récupèrent. Dans "Half-life: Episode Two", on apprend clairement que le G-man était dans l'incapacité d'interagir avec Gordon pendant tout ce temps (de par la barrière mentale que les Vortigaunts ont formée devant lui dans "Episode One") et qu'il a attendu que ces derniers se concentrent sur la guérison d'Alyx Vance pour pouvoir parler à l'esprit de Gordon. On peut donc penser qu'ils ont dû mobiliser plus d'énergie pour Alyx, diminuant sensiblement leur emprise sur le G-man.


title: Vortigaunt

text: Les Vortigaunts jouent un rôle important dans cette suite où ils guident le joueur à travers des mines infestées de fourmilions. Par ailleurs, le Vortigaunt Uriah, assistant du Arne Magnusson, est aussi présent dans cet opus.


title: Vortigaunt

text: Le Vortigaunt omniscient (de son surnom original « The All-Knowing Vortigaunt ») est un Vortigaunt particulier qui fait office d'Easter egg et qui peut être rencontré au cours de la traversée des canaux, à la fin de la seconde partie du chapitre « Dangers aquatiques ».


title: Vortigaunt

text: Le Vortigaunt en question se fait cuire un crabe de tête en chantonnant. Il doit son surnom au fait qu'en lui parlant, le joueur peut tirer de nombreuses informations sur divers sujets comme Black Mesa, Xen, le G-Man, le Nihilanth… Cependant, toutes ces informations peuvent être entendues par d'autres Vortigaunts au cours du jeu.


title: William Prunier

text: William Prunier est un footballeur puis entraîneur français né le à Montreuil. Il joue au poste de stoppeur.


title: William Prunier

text: Il compte une sélection en équipe de France lors de l'année 1992.


title: William Prunier

text: Passé par les équipes de jeunes du RSC Montreuil où il débute avec Mickaël Madar. Il est ensuite formé à Auxerre, il fait partie de la génération des Boli, Cantona, Vahirua ou Daniel Dutuel. Il est capitaine de l'AJ Auxerre au début des années 1990.


title: William Prunier

text: Joueur au tempérament rugueux, ses principales qualités sont le marquage et le jeu de tête.


title: William Prunier

text: Après des débuts prometteurs à Auxerre, où il porte notamment le brassard de capitaine, il signe à Marseille, alors champion d'Europe en titre. Il fait ses débuts en équipe de France et s'impose au sein de l'effectif marseillais. Mais à la suite de l'affaire VA-OM, le club phocéen est relégué en deuxième division.


title: William Prunier

text: Prunier choisit alors de rejoindre Bordeaux, qui compte dans ses rangs des joueurs tels que Zinédine Zidane, Christophe Dugarry ou Bixente Lizarazu. Mais la mayonnaise ne prend pas et Prunier quitte les Girondins au cours de sa deuxième saison, en .


title: William Prunier

text: À la surprise générale, il fait alors un essai à Manchester United, Alex Ferguson connaissant une pénurie de défenseurs centraux. Il dispute deux matches en tant que titulaire, mais sa deuxième prestation laisse sceptique l'entraîneur écossais. En effet, les Mancuniens perdent 1-4 à Tottenham. Ferguson, toujours intéressé par son profil, lui demande de renouveler son essai mais Prunier refuse. Il signe quelques semaines plus tard au FC Copenhague.


title: William Prunier

text: Après le Danemark, il rentre en France et joue à Montpellier pendant la saison 1996-1997.


title: William Prunier

text: En , il s'engage avec le club italien du Napoli. Il y signe pour deux ans et le montant du transfert s'élève à environ 7,2 millions de francs.


title: William Prunier

text: En 1999 William rejoint le Toulouse FC.


title: William Prunier

text: En , il s'engage avec le club qatarien d'Al-Sailiya jusqu'à la fin de la saison. Sans club après son passage au Qatar, il met un terme à sa carrière en .


title: William Prunier

text: William Prunier est d'abord international minimes, cadets, juniors, espoirs, A' et militaire.


title: William Prunier

text: Il est convoqué en équipe de France en par le sélectionneur Michel Platini avant les matches contre la République d'Irlande le à Dublin et le club anglais d'Arsenal le à Londres. Il est titulaire contre Arsenal et les Bleus s'inclinent 2-0 à Highbury.


title: William Prunier

text: Il est de nouveau convoqué chez les Bleus en pour affronter l'Écosse mais il déclare forfait pour la rencontre, victime d'une entorse à l'entraînement.


title: William Prunier

text: Michel Platini fait à nouveau appel à lui en pour affronter la Yougoslavie mais il n'entre pas en jeu.


title: William Prunier

text: Il joue son seul match avec les Bleus, en , face au Brésil, en amical. Il dispute le match en intégralité et les Bleus s'inclinent 2-0 au Parc des Princes. Dès le rassemblement suivant, pour affronter la Bulgarie, il n'est pas convoqué par Gérard Houllier.


title: William Prunier

text: Après avoir raccroché les crampons, Prunier se reconvertit en entraîneur. En 2007, il commence la saison comme adjoint de Stéphane Paille à l'AS Cannes (National), avant de quitter le club à la suite du limogeage de son ami.


title: William Prunier

text: En 2010, il devient l'entraîneur de la Jeunesse Sportive Cugnalaise (Division Honneur), équipe de la banlieue toulousaine. Après une saison, il est nommé entraîneur de l'US Colomiers, club de CFA, fin .


title: William Prunier

text: En , il prend la succession du duo Galli - Camizuli qui jusqu'alors entraînaient le groupe sportif Marseille Consolat. Le club Marseillais qui accède pour la première fois à la troisième division française a donc comme nouvel entraîneur l'ancien olympien, mais à la suite des mauvais résultats de l'équipe, Prunier est remplacé par Nicolas Usaï.


title: William Prunier

text: En , il est nommé entraîneur de la réserve du Montpellier HSC.


title: William Prunier

text: Le , il est nommé entraîneur du Sporting Toulon. À la fin de la saison 2017-2018, il est remplacé par Fabien Pujo, alors entraîneur de Bergerac.


title: William Prunier

text: En , il est nommé entraîneur du Canet FC. En , après la promotion du club en Nationale 2, William Prunier quitte le Canet FC.


title: William Prunier

text: Le , il est rejoint Le Mans FC en tant qu'entraîneur adjoint dans le staff technique de Cris


title: Moussa Saïb

text: Moussa Saïb (en kabyle: Musa Sayib), né le à Theniet El Had dans la wilaya de Tissemsilt, est un footballeur international algérien. Il jouait au poste de milieu de terrain.


title: Moussa Saïb

text: Il compte 65 sélections en équipe nationale entre 1989 et 2001, il participe en 5 éditions de la coupe d’Afrique des nations "(1990, 1992, 1996, 1998, 2000)", il était capitaine de l'Algérie en CAN 98 et CAN 2000.


title: Moussa Saïb

text: D'origine Kabyle des Ouacif, Moussa Saïb est l'aîné d'une famille de 9 enfants. Enfant timide et précoce, il commence le football dans le club de sa ville natale, à Theniet El Had. Il y signe sa première licence en catégorie de jeunes à 11 ans, où il joue durant 7 ans.


title: Moussa Saïb

text: En 1987, lorsqu'il a 18 ans, Moussa Saïb perd brutalement son père et devient le responsable de sa famille, ne se préoccupant que du football et négligeant ses études alors qu'il allait passer son baccalauréat (diplôme qu'il rate finalement). Moussa Saïb passe de 3 séances d'entraînement par semaine à 3 séances par jour.


title: Moussa Saïb

text: Moussa Saïb se fait repérer par le club voisin, en l'occurrence la JSM Tiaret, une équipe de , avec qui il effectue une première saison remarquable en 1987-1988. La saison suivante, en 1988-1989, Moussa Saïb est appelé en Équipe Nationale d'Algérie par Kamel Lemoui pour les premiers matchs de Qualification à la coupe du monde de football 1990. Il joue son premier match international en étant titulaire face à l'équipe du Zimbabwe. Moussa Saïb n'a pas encore 20 ans.


title: Moussa Saïb

text: Moussa Saïb gagne une nouvelle notoriété en devenant un joueur international et un élément essentiel dans l'échiquier du sélectionneur national, Kamel Lemoui. Il décide de franchir un nouveau palier en rejoignant un des plus prestigieux club algériens, la Jeunesse sportive de Kabylie. Mais la JSM Tiaret, avec qui il est encore sous contrat, refuse de le transférer, le considérant comme indispensable au club. Malgré des offres financières de la JSM Tiaret et du MC Alger, Moussa Saïb est déterminé à rejoindre son club de cœur, la JS Kabylie.


title: Moussa Saïb

text: Moussa Saïb signe finalement avec cette équipe, mais se retrouvant avec une double licence, la Fédération Algérienne de Football lui inflige une suspension de 2 ans.


title: Moussa Saïb

text: Bien qu'il appartienne à la JS Kabylie, Moussa Saïb ne peut donc jouer aucun match en club, que ce soit en championnat ou en Coupe d'Afrique. Malgré sa suspension, Moussa Saïb est tout de même régulièrement convoqué en Équipe Nationale.


title: Moussa Saïb

text: En mars 1990, l'Algérie accueille la Coupe d'Afrique des Nations, et dans le cadre du rajeunissement de l'Équipe Nationale, Moussa Saïb est convoqué par Abdelhamid Kermali à la surprise générale, à la place de l'ancien meneur de jeu et de l'Équipe Nationale, en l'occurrence Lakhdar Belloumi.


title: Moussa Saïb

text: Durant ce tournoi, il joue tous les matchs en tant que titulaire. Il inscrit un but lors du contre l'Équipe B d'Égypte, et il donne une passe décisive à Chérif Oudjani pour inscrire l'unique but du match et remporter son premier trophée avec l'Équipe Nationale d'Algérie.


title: Moussa Saïb

text: Ses prestations durant la CAN lui permettent d'être amnistié, et Moussa Saïb peut poursuivre l'aventure avec la JS Kabylie qualifié en Ligue des Champions d'Afrique. Il remporte avec la JSK son premier titre de Champion d'Algérie en 1990 et remporte également quelques mois plus tard Ligue des Champions d'Afrique face aux Nkana Red Devils (Zambie). À partir de là, le nom de Moussa Saïb commence à circuler en Europe et plus particulièrement en France. L'année suivante, en 1991, Moussa Saïb gagne avec l'Équipe Nationale d'Algérie la Coupe Afro-Asiatique des Nations face à l'Équipe d'Iran, championne d'Asie en titre.


title: Moussa Saïb

text: Après avoir gagné tous ces titres, Moussa Saïb décide de changer d'air. Il a en effet des contacts avec 2 clubs Tunisien, à savoir l'Espérance de Tunis et le Club Africain qui lui envoient chacun une invitation pour y effectuer des essais.


title: Moussa Saïb

text: Moussa Saïb part alors un mois à Tunis et fait des essais concluant avec les 2 clubs en question. Il repart à Tizi-Ouzou pour réfléchir sur son choix, mais le président de la JS Kabylie, Mohand Cherif Hannachi, lui dit qu'il est d'accord pour le laisser partir à l'étranger (c'est-à-dire en Europe), mais que si c'est pour rester en Afrique, alors il préfère le garder.


title: Moussa Saïb

text: Faisant contre mauvaise fortune bon cœur, Moussa Saïb décide de rester encore une saison à la JS Kabylie où il gagne sa Coupe d'Algérie en 1992. Son agent lui propose alors de faire des essais dans quelques club en Belgique, entre-temps l'Équipe Nationale d'Algérie faisant un stage en France ponctué de 3 matchs amicaux face à Le Mans FC, Tours FC et l'AJ Auxerre.


title: Moussa Saïb

text: Lorsqu'il dispute le à Troyes, face à l'AJ Auxerre, en tant que capitaine, Moussa Saïb "tape dans l'œil" des dirigeants d'Auxerre et plus particulièrement de Guy Roux, qui le supervise durant les 2 autres matchs. Le club bourguignon décide finalement de l'engager à la fin de ce stage pour un contrat de 4 ans.


title: Moussa Saïb

text: Lors de l'été 1992, Moussa Saïb est ainsi transféré de la JS Kabylie à l'AJ Auxerre (club qui démarre un beau parcours durant les années 1990), pour une somme dérisoire de francs soit environ €. Malgré le statut et la notoriété que Moussa Saïb possède en Algérie, Guy Roux l'envoie en équipe réserve de l'AJ Auxerre durant une saison afin qu'il s'adapte à sa nouvelle vie, à la façon de jouer de l'équipe, et au climat de la France, quelque peu différent de celui de l'Algérie. En toute humilité, Moussa Saïb accepte. Mais au bout de quelques mois, ne supportant plus son nouveau statut, Moussa Saïb manque de peu de claquer la porte pour repartir en Algérie. Il décide finalement de prendre son mal en patience et gagne à l'issue de la saison 1992-1993 la Coupe Gambardella avec l'équipe réserve de l'AJ Auxerre.


title: Moussa Saïb

text: La saison suivante, Daniel Dutuel est parti à l'Olympique de Marseille et Guy Roux décide de faire monter Moussa Saïb en équipe A. Ce dernier devient alors un élément incontournable dans l'échiquier de Guy Roux, notamment lors de la finale de la Coupe de France où il inscrit le sur une contre-attaque qu'il mène avec Gérald Baticle. Cette victoire en coupe de France constitue son premier titre professionnel en France. Moussa Saïb joue alors pour la première fois en Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes en 1995 où son équipe atteint les 1/4 de finale.


title: Moussa Saïb

text: En 1996, Moussa Saïb réalise à la surprise générale un exploit historique avec l'AJ Auxerre en remportant non seulement une nouvelle fois la Coupe de France, mais aussi le Championnat de France face au Paris Saint-Germain, qui partait favori en début de saison.


title: Moussa Saïb

text: Ce doublé permet à Moussa Saïb de disputer la Ligue des Champions en 1997 dans un groupe où se trouvent le Grasshopper de Zurich, l'Ajax Amsterdam et les Glasgow Rangers. Moussa Saïb et l'AJ Auxerre terminent de leur groupe, mais ne peuvent par la suite éviter l'élimination en 1/4 de finale face au futur vainqueur de l'épreuve, le Borussia Dortmund (0-1, 0-1).


title: Moussa Saïb

text: L'entraîneur emblématique de l'AJ Auxerre Guy Roux qui a passé 40 ans à sa barre technique, a placé Saïb dans les remplaçants de son équipe de rêve de l'AJA.


title: Moussa Saïb

text: Étant presque en fin de contrat avec l'AJ Auxerre, à 28 ans, Moussa Saïb décide de changer de championnat. Il reçoit un premier contact avec Arsène Wenger, entraîneur d'Arsenal, avec qui il signe un pré-contrat. Il a également une offre du Valencia C.F. où avait joué un ancien international algérien dix ans avant, en l'occurrence Rabah Madjer. Moussa Saïb ayant beaucoup souffert du froid en France avec Auxerre, et le club de Valencia C.F. lui proposant un contrat de 4 ans, Moussa Saïb décide de s'y engager plutôt que partir vers Arsenal. Le montant du transfert s'élève à environ 3,5 millions d'€.


title: Moussa Saïb

text: Sous les ordres de Jorge Valdano, Moussa Saïb dispute 14 matchs avec Valence lors de la première partie de saison, aux côtés de joueurs tels que Romário, Claudio Lopez, Ariel Ortega, Gaizka Mendieta, Andoni Zubizarreta ou encore Marcelinho.


title: Moussa Saïb

text: Le tournant de sa carrière coïncide avec le départ de Jorge Valdano et la venue de Claudio Ranieri. Moussa Saïb n'arrive en effet plus à s'adapter au système de jeu italien instauré par Claudio Ranieri. Ne rentrant plus dans les plans de ce dernier, Moussa Saïb décide de partir en Angleterre, dans un club londonien, à savoir Tottenham, conduit par Christian Gross. Tottenham achète le contrat de Moussa Saïb pour environ 2,6 millions d'€ et Moussa Saïb s'engage pour une durée de 4 ans. Moussa Saïb réussit à s'imposer en Premier League avec un nouveau titre en fin de saison, la Carling Cup.


title: Moussa Saïb

text: L'année suivante, Tottenham perd ses 2 premiers matchs en championnat et Christian Gross se voit aussitôt remercié et remplacé par George Graham. Moussa Saïb se retrouve alors encore une nouvelle fois marginalisé et relégué sur le banc. Une blessure à ce moment-là l'écarte des terrains durant 2 mois, mais les problèmes avec Tottenham commencent en réalité dès son arrivée au club. En effet le 22 janvier 1999, lors d'un match de Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations 2000, il est appelé en Équipe Nationale d'Algérie et Tottenham s'oppose à son départ. Moussa Saïb répond néanmoins présent à l'appel de sa sélection nationale malgré le refus de ses dirigeants, et à cette époque les joueurs professionnels ne sont pas protégés par la FIFA.


title: Moussa Saïb

text: Comme il lui reste encore deux ans de contrat à Tottenham, il a été prêté pour une durée de six mois au club saoudien d'Al Nasr Riyad pour jouer la Coupe du monde des clubs qui se déroule pour la première fois au Brésil. Durant ce tournoi, Moussa Saïb s'illustre de nouveau, contre le Real Madrid notamment. Il inscrit également un but contre le Raja Casablanca, ce qui lui vaut un retour en France, dans son ancien club (l'AJA), pour la deuxième moitié de saison 2000-2001.


title: Moussa Saïb

text: Après ses passages à l'AS Monaco et au Dubaï SC, Moussa Saïb décide de finir sa carrière à la JS Kabylie en tant qu'entraîneur-joueur bien qu'il soit sous les ordres d'Azzedine Ait Djoudi.


title: Moussa Saïb

text: Moussa Saïb finit sa carrière sur un nouveau titre de Championnat d'Algérie avec une distinction de meilleur joueur de la saison. Il reçoit en effet le Ballon d'Or Algérien du journal "Le Buteur".


title: Moussa Saïb

text: Il tire sa révérence le lors de l'avant-dernier match de la JS Kabylie face à l'US Chaouia qu'il gagne par 3 buts à 0. Il est remplacé à la par Mohand Larbi. Juste avant il se rend sur le rond central du terrain pour une ovation debout du public venu en masse pour observer et applaudir une dernière fois l'un des meilleurs meneurs de jeu d'Algérie. C'est avec les larmes aux yeux qu'il remet le brassard de capitaine à son coéquipier Karim Doudène et se dirige vers la sortie du terrain.


title: Moussa Saïb

text: Moussa Saïb revient sur les terrains 3 ans après avoir mis un terme à sa riche carrière de joueur, mais cette fois-ci en tant qu'entraîneur. Il dirige tout d'abord l'Olympique Noisy-le-Sec. Puis en 2008 il prend les commandes de la JS Kabylie, avec qui il obtient un de champion avec une équipe jeune. Mais à la suite du refus du président Mohand Cherif Hannachi de renforcer l'équipe avec une liste de 10 joueurs que Moussa Saib souhaite avoir dans son effectif en vue de faire un bon parcours en Coupe de la CAF, il est découragé par son effectif qui s’amoindrit avec le départ de Nabil Hemani, Sofiane Harkat, Sid Ahmed Kheddis et Barry Demba. À la suite de certaines pressions exercées sur lui, du comportement de certains supporteurs dans les stades, de ses propres joueurs et des dirigeants de la JS Kabylie, il finit par jeter l'éponge fin juillet 2008.


title: Moussa Saïb

text: L'année suivante, il part brièvement en Arabie saoudite pour entraîner durant 2 mois un club promu en D1, en l'occurrence Al Watani. En 2009 il revient en Algérie pour prendre sans succès les commandes de l'ASO Chlef. Il jette vite l'éponge à cause de l'attitude hostile des supporters Chélifis. Il devient alors consultant pour la chaîne sportive Canal+ Maghreb.


title: Moussa Saïb

text: L'année suivante en , le président de l'ES Sétif Abdelhakim Serrar le sollicite pour entraîner son club, mais n'ayant eu qu'un seul contact téléphonique, Moussa Saïb met fin aux rumeurs qui l'annonçaient déjà comme entraîneur de l'ES Sétif. Avec la réforme du championnat algérien qui est passé au professionnalisme et bien qu'il aurait pu obtenir une dérogation en tant qu'ancien joueur international, il décide de passer ses diplômes d'entraîneur à Aïn Benian.


title: Naftule Brandwein

text: Naftule Brandwein (né à 1884 à Przemyślany, en Autriche-Hongrie - mort en 1963 à New York aux États-Unis), aussi connu sous le nom de "Naphtule" ou "Naftuly Brendvein" était un clarinettiste juif et l'un des plus importants interprètes de l'histoire de la musique klezmer.


title: Naftule Brandwein

text: Notoirement alcoolique et ne sachant presque pas lire la musique, il a néanmoins régné sur le milieu des mariages juifs new-yorkais jusqu'au milieu des années 1920, période à laquelle Dave Tarras arrive sur le devant de la scène. Il effectue son dernier enregistrement en 1941 et vit les dernières années de son existence dans une obscurité relative.


title: Naftule Brandwein

text: Nombre des compositions de Brandwein sont devenus des standards dans le milieu de la musique klezmer, repris très fréquemment depuis la renaissance du klezmer dans les années 1970.


title: Naftule Brandwein

text: Son neveu Leopold Kozłowski est un pianiste, compositeur et chef d'orchestre reconnu.


title: Naftule Brandwein

text: Brandwein est né en 1884 à Przemyślany, en Galicie, dans une famille de musiciens de klezmer. Avec son père Pesach Brandwein et ses onze frères, il forme le Brandwein Brothers Orchestra.


title: Naftule Brandwein

text: À 19 ans, il émigre aux États-Unis où il joue rapidement un rôle prépondérant dans l'ère des albums "78 tours", se proclamant le « roi de la musique juive ». Il fait partie de la première vague des artistes américains de klezmer, ceux qui sont nés et qui ont appris leur métier en Europe, tandis que ceux de la deuxième génération ont appris la musique en Amérique, en imitant les premiers. Entre 1922 et 1927, il a sorti vingt-quatre disques, d'abord en tant que membre de l'orchestre d'Abe Schwartz, et ensuite en tant qu'artiste solo après 1923. Jusqu'au milieu des années 1920 et l'ascension de Dave Tarras, Naftule Brandwein a dominé le milieu des mariages juifs à New York.


title: Naftule Brandwein

text: Toute sa vie, Brandwein n'a joué qu'à l'oreille et ne savait d'ailleurs que mal lire la musique.


title: Naftule Brandwein

text: Naftule Brandwein parlait presque uniquement yiddish, même après avoir passé plus de 40 ans aux États-Unis. Il était connu autant pour sa personnalité flamboyante que pour son talent musical : on rapporte qu'il jouait parfois avec une enseigne lumineuse au néon, proclamant « l'orchestre de Naftule Brandwein », pendue autour du cou.


title: Naftule Brandwein

text: La faillibilité de Brandwein était aussi bien connue : il ne savait presque pas lire la musique et était un alcoolique notoire. Il donnait même des spectacles privés pour Murder, Inc., le groupe criminel de meurtre sous contrat.


title: Naftule Brandwein

text: Au milieu des années 1920 sa carrière a commencé à décliner en même temps que l'intérêt pour la musique de klezmer. Il effectua son dernier enregistrement en 1941 et vécut les dernières années de son existence dans une obscurité relative, jouant notamment dans le « Borscht Belt ».


title: Naftule Brandwein

text: Sa manière de jouer a incorporé non seulement l'influence de la musique juive, tout en se référant également à la musique grecque, turque et tzigane. Son style de jeu est chaleureux et animé en s'exprimant en trilles, glissandos et autres ornements qu'on trouve beaucoup dans la musique klezmer. Il est souvent comparé à Dave Tarras, un autre clarinettiste célèbre de klezmer de l'époque qui avait pourtant un style plus conservateur.


title: Naftule Brandwein

text: Naftule n'était plus vivant pour être témoin du regain d'intérêt pour le klezmer qui s'est fait jour au milieu des années 1970. En revanche, son influence n'a pas disparue : une nouvelle génération de musiciens de klezmer le cite systématiquement comme source d'inspiration (Yom par exemple) : les traditions complexes de la musique de klezmer ne sont pas bien préservées par la musique écrite, et ses enregistrements restent fondamentalement importants pour ceux qui essayent de recréer le son original de klezmer.


title: Liste des boulevards des Maréchaux et des portes de Paris

text: Le tableau suivant contient la liste des boulevards des Maréchaux et des portes de Paris. Il part de la porte de Vincennes et fait le tour de Paris en suivant l'ordre des arrondissements, depuis le jusqu'au . Il indique aussi les correspondances avec le métro, le RER et le tramway, ainsi que les principales voies routières sortant de la capitale et les communes limitrophes.


text: Légende :


title: Henri Deglane

text: Henri Adolphe Auguste Deglane est un architecte français, né le à Paris, et mort le à Laussel sur la commune de Marquay (Dordogne).


title: Henri Deglane

text: Élève de Louis-Jules André à l'École des beaux-arts de Paris, il expose au Salon des artistes français dès 1880 et y obtient alors une médaille de classe. En 1887 il y remporte une médaille de classe puis en 1888 une médaille d'honneur.


title: Henri Deglane

text: Henri Deglane est lauréat du premier grand prix de Rome en 1881. Le sujet de l'épreuve finale s'intitule : « Un palais, cercle des beaux-arts ».


title: Henri Deglane

text: Le jeune lauréat devient pensionnaire de l'Académie de France à Rome, du au .


title: Henri Deglane

text: Médaille d'or à l'Exposition universelle de Paris de 1889, à partir de 1890, il est le chef d'atelier en architecture à l'école des beaux-arts de Paris.


title: Henri Deglane

text: Pour l'exposition universelle de 1900, où il remporte un Grand Prix, il participe à la conception et à la construction du Grand Palais, de 1896 à 1900, chargé de la nef et de la façade donnant sur l'avenue Alexandre-III, actuelle avenue Winston-Churchill. Il est ensuite chargé de la construction de la galerie Rapp.


title: Henri Deglane

text: Il est nommé officier de la Légion d'honneur en 1900.


title: Henri Deglane

text: Propriétaire du château de Laussel (XV-XVI s.) il le restaure totalement au début du XX siècle.


title: Henri Deglane

text: Il est élu membre de l'Académie des beaux-arts en 1918.


title: Henri Deglane

text: Il a réalisé :


title: Henri Deglane

text: Deglane exécuta des monuments dédiés à des personnalités :


title: Kaf n'sour

text: Kaf n'sour est un village de la province de Khénifra au Maroc. Il est situé à à l'ouest de Khénifra et est composé en grande partie d'une population berbérophone est d'une minorité arabophone .


title: Kaf n'sour

text: Le terme "kaf n'sour" est lui-même arabe, sa traduction littéraire signifie : la grotte aux aigles.


title: Kaf n'sour

text: Le village a été nommé ainsi car il est dominé par une montagne qui jadis été un refuge des aigles et autres rapaces. La plupart des régions aux alentours de kaf n'sour sont connues par les noms des montagnes qui les surplombent, ex : Tazarhoun'nt, ou Aâri Ahyoud : "la montagne folle", etc.


title: Kaf n'sour

text: En bas du village coule la rivière Grou Oued Grou affluent principal de Bouregreg qui sépare Rabat, la capitale, de Salé.


title: Kaf n'sour

text: Population : les habitants du village de Kaf N'sour proviennent pour la plupart de l'exode des tribus avoisinantes; elle est composée pour l'essentiel de tribus amazighs : Ait lahsen; Ait Iâazza; Ait Bouhaddou; Ait Bajji...etc. Mais on y trouve également des arabes venus de sidi Bouâabbad, de Boujjaâd et leurs alentours


title: Kaf n'sour

text: Un projet est en phase d'être terminé le premier écomusée de la région pour « la protection de la biodiversité de la zone de Kaf N'sour », pour encourager les habitants à protéger les vautours.


title: Pavillons Lassonde

text: Les pavillons Lassonde sont deux pavillons de l'École polytechnique de Montréal inaugurés en 2005. Ils sont les deux premiers « bâtiments durables » de vocation éducative au Québec.


title: Pavillons Lassonde

text: Leurs noms proviennent de donateurs, tous deux diplômés de l'École et époux, Pierre Lassonde et Claudette MacKay-Lassonde. Pierre Lassonde est le dirigeant de la plus grande entreprise en production d'or au monde, Newmont Mining. Claudette MacKay-Lassonde, décédée en 2000, a fait carrière dans l'énergie et les télécommunications et a fait la promotion de la carrière d'ingénieur. Ils ont tous deux adopté la philosophie du développement durable. Lorne M. Trottier et le Gouvernement du Québec ont aussi grandement contribué à leur construction.


title: Pavillons Lassonde

text: Les deux pavillons sont certifiés LEED-NC 2.0 OR, avec un score de 46 points. Lors de leur construction, l'impact écologique a été minimisé. Leur rendement énergétique est d'environ 60 % supérieur aux normes fédérales. Quant à la consommation en eau potable, elle est estimée être réduite de 92 % par rapport aux bâtiments « traditionnels ».


title: Pavillons Lassonde

text: Du point de vue économique, bien que les coûts de construction d'un tel bâtiment soient plus élevés, ils sont compensés à la longue. On estime qu'un tel environnement augmente la productivité de ses occupants de 5 à 15 %, tandis que la construction représente 2 % des coûts à long terme et la masse salariale, 92 % (le 6 % restant est pour l'exploitation du bâtiment).


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Cléopâtre ("Cleopatra") est un film américain réalisé par Joseph L. Mankiewicz et sorti en 1963. Il retrace la vie tumultueuse de la célèbre reine d'Égypte incarnée par Elizabeth Taylor. Outre sa durée et sa mise en scène spectaculaire, il est connu pour être un des films les plus chers de tous les temps.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Le film commence peu après la bataille de Pharsale, au cours de laquelle Jules César a vaincu l'armée de Pompée. Ce dernier s'enfuit en Égypte et appelle à son aide le jeune pharaon Ptolémée XIII Theos Philopator et sa sœur Cléopâtre VII. Les Égyptiens, cependant, préfèrent assassiner Pompée et, quand César arrive en Égypte, ils lui offrent la tête de son ennemi en signe de bonne volonté. César, à vrai dire, est choqué par cet assassinat brutal d'un honorable adversaire.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Acteurs non crédités : C’est le film de tous les superlatifs : un monument de quatre heures, au tournage titanesque et rocambolesque, qui mit son studio au bord de la faillite, avec moyens énormes, distribution de têtes d’affiches, caprices de stars, multiples reconstructions de décors, projet de cinq ans et tournage étalé sur deux ans, interrompu de nombreuses fois Le 30 septembre 1960, le producteur Walter Wanger rencontre pour la première fois le président de la , Spyros Skouras, à propos d’un film sur la vie de la reine d’Égypte, Cléopâtre. Il ne sait pas encore que ce film lui prendra cinq ans de sa vie et qu’il deviendra l’un des plus chers de l’histoire d’Hollywood. Il ignore également que la vedette du film, Elizabeth Taylor, souffrira de problèmes de santé durant toute la production, qu’elle devra être opérée d’urgence et que son mariage avec le crooner Eddie Fisher tombera à l’eau lorsqu’elle s’éprendra de Richard Burton. Wanger ne peut pas non plus deviner que son premier réalisateur, le grand Rouben Mamoulian, ne résistera pas à la pression. Il ne sait pas que le remplaçant de Mamoulian, le tout aussi brillant Joseph L. Mankiewicz aura si peu de temps pour se préparer qu’il devra tourner la journée et écrire toute la nuit.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Lors de cette première réunion, Spyros Skouras, Grec imposant à l’accent prononcé et au large sourire, demande à sa secrétaire de lui apporter le script de la version muette de Cléopâtre, réalisée par le studio en 1917. , a dit Skouras. Quand Wanger regarde le script de Skouras, qui ne faisait que quelques pages, il n’y trouve que les dialogues pour intertitres et les mouvements de caméra. Heureusement Wanger a déjà mis une option sur le livre intitulé de C.M. Franzero.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Il s’agit ensuite de trouver l’actrice qui incarnera à l’écran la reine du Nil. Chez , on pensait que n’importe quelle actrice à la semaine ferait l’affaire. L’une des premières sur la liste est la jeune Joan Collins. Wanger, lui, rêve d’Elizabeth Taylor. Lorsqu’il lui propose le rôle, l’actrice lui demande un million de dollars. À la surprise générale, le studio accepte. À l’occasion de ce film, Elizabeth Taylor fut la première actrice à toucher un cachet d’un million de dollars. Dans ce film, elle porta pas moins de différentes.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Il est alors temps de trouver un réalisateur, mais aussi les acteurs pour les rôles de César et de Marc-Antoine. Mamoulian est choisi très vite pour réaliser le film. Mais le s’avère plus compliqué. Les premiers choix de Wanger se portent sur Laurence Olivier pour César et Richard Burton pour Marc-Antoine. Mais Olivier décline l’offre et le studio ne veut pas de Burton. Il est finalement décidé que Peter Finch jouerait César et Stephen Boyd serait Antoine. Le romancier britannique Nigel Balchin est engagé pour écrire un scénario et John de Cuir travaille sur les décors. Il était prévu de tourner à Rome en 1960.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Mais les Jeux olympiques d’été qui ont lieu dans la capitale italienne cette année-là, rendent le tournage impossible, d’autant que le studio choisi par Mamoulian ne peut être insonorisé à temps. On décide alors d’un tournage en Angleterre. Malheureusement, le climat anglais de ce mois de septembre 1960 rend le travail impossible. Le brouillard épais et la pluie incessante font de l’Angleterre une pâle imitation d’Alexandrie ! , se souvient Mamoulian.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: L’automne anglais fait aussi des ravages sur la santé fragile de Taylor. En octobre, elle souffre de méningite. Puisqu’elle est dans presque toutes les scènes du film, le tournage est interrompu. En attendant son rétablissement, Wanger et Mamoulian décident de faire quelques corrections sur le scénario, dont ils n’étaient pas satisfaits. Ils demandent conseil à l’écrivain Lawrence Durrell (qui connaît bien le sujet, "via" sa série "Le Quatuor d’Alexandrie"), et au réputé Paddy Chayefsky. Mais Mamoulian n’est toujours pas satisfait. En janvier, le tournage n’a toujours pas commencé (seules dix minutes ont été tournées), Mamoulian perd patience et démissionne.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Joe Mankiewicz n’est pas "a priori", un choix évident pour ce projet. Connu pour son intelligence acide et pour avoir réalisé des chefs-d’œuvre d’ironie tels que "Ève" (avec Bette Davis), rien ne laisse présager qu’il est le meilleur choix pour réaliser une épopée. Néanmoins, plusieurs choses jouent en sa faveur. En plus d’être réalisateur, il est un écrivain accompli, et on attend de lui qu’il mette un point final au scénario. Il a dirigé Taylor dans "Soudain l’été dernier", et les deux s’entendent à merveille. Dès qu’il est engagé, Mankiewicz retravaille le script. La production accepte de reporter le tournage de quelques semaines encore.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Les semaines deviennent des mois, et en mars, Taylor est victime d’une pneumonie. Une trachéotomie d’urgence doit être effectuée pour lui sauver la vie. Aux États-Unis, la presse fait circuler une rumeur selon laquelle l’actrice serait morte, à la grande frayeur de Skouras. Mais même si Taylor récupère vite, le début du tournage est reporté en septembre 1961 à Rome. Mankiewicz passe l’été à remanier le scénario. Il choisit de nouveaux acteurs pour jouer César et Marc-Antoine : Rex Harrison, avec qui il a déjà travaillé plusieurs fois, et Richard Burton, qui jouait à dans Camelot. Bien que Skouras désapprouve les deux choix, il ne peut pas se permettre de perdre Mankiewicz. Les deux acteurs sont donc engagés.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Dans un article du 9 mai 1963, Mankiewicz dit au :


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Le tournage commence finalement en septembre, bien que le scénario de Mankiewicz ne soit qu’à moitié écrit. Les emplois du temps relèvent alors d’un véritable marathon. , explique-t-il. C’est ainsi que le tournage a continué, interrompu régulièrement à cause de la santé de Taylor et dans la lutte constante pour réduire le budget sans cesse grandissant.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Mais il y avait bien sûr d’autres sujets de distractions sur le tournage de "Cléopâtre". Durant l’automne 1961, Taylor et Burton, qui étaient chacun mariés, tombent éperdument amoureux l’un de l’autre. Alors que des rumeurs sortent des murs des studios, la presse s’empare du sujet. Pour alimenter ces rumeurs, un journal italien déclare que c’est Mankiewicz et Taylor qui ont une aventure, et que Burton sert seulement de couverture. Burton réplique en lançant à Mankiewicz : Mais Mankiewicz qui n’était pas en reste affirme : , avant d’embrasser Burton sur la bouche.


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Alors que le tournage s’achève enfin en été 1962, Skouras, le président de , démissionne. Le studio a perdu plus de de dollars en 1961, en grande partie à cause de "Cléopâtre". Le budget initial de Wanger était de , mais à ce moment-là, il dépassait déjà les . "Cléopâtre" est devenu l’un des films les plus chers (soit, en tenant compte de l’inflation, de dollars de 2005) de l’histoire du cinéma. Skouras est remplacé par Darryl F. Zanuck qui souhaite que "Cléopâtre" soit terminé le plus tôt possible. Mankiewicz pense qu’il a trop de matériel pour un seul film et propose de le diviser en deux films de . Zanuck n’est pas d’accord. Il s’empare des bobines et fait faire un montage d’environ .


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Le 12 juin 1963, "Cléopâtre" sort sur les écrans. Les critiques sont mauvaises. Elizabeth Taylor est la cible de leur mépris, tandis qu’Harrison ressort avec les honneurs et hérite d’une nomination aux Oscars pour sa performance. Le film reçoit quatre oscars en tout : meilleure photographie, meilleure direction artistique, meilleures costumes et meilleurs effets spéciaux. Il a également été nommé pour l’Oscar du meilleur film. Rétrospectivement, il est facile de voir les vertus du film : le scénario de Mankiewicz et ses dialogues aiguisés révèlent l’ampleur de ces trois grandes figures historiques. Il a atteint le but qui était de réaliser une « épopée intime ».


title: Cléopâtre (film, 1963)

text: Dans les années qui ont suivi, Mankiewicz, déçu par la version tronquée de "Cléopâtre" (le film est réduit de pour son exploitation commerciale), essaie de persuader de lui restituer les images coupées. Mais toutes ses tentatives pour remettre la main sur les bobines sont restées vaines.


title: Robert Jaulin

text: Robert Jaulin (Le Cannet, Alpes-Maritimes, - Grosrouvre, près de Montfort-l'Amaury, ) était un ethnologue français. Après plusieurs séjours d'étude au Tchad entre 1954 et 1959 parmi les populations Sara, il publie en 1967 "La Mort Sara", essai dans lequel il décrit les rites d'initiation par lesquels il était lui-même passé. Sa conception d'un travail ethnologique dans lequel le chercheur s’implique personnellement l’a placé à part dans le monde scientifique.


title: Robert Jaulin

text: Robert Jaulin effectue de nombreux séjours chez les Bari, des Amérindiens vivant à la frontière du Venezuela et de la Colombie, qui déterminent son engagement contre la politique et la pratique de ce qu’il appelle l'« ethnocide » : la négation et l'extermination, par le système occidental, de toute autre culture, notamment dite « primitive ». Il le dénonce à travers "La Paix blanche" (1970) et "La Décivilisation" (1974).


title: Robert Jaulin

text: Pour Robert Jaulin, « toute civilisation est alliance avec l'univers », mais la civilisation blanche, animée par un féroce esprit de conquête, s'est révélée une entreprise prédatrice et de destruction en cherchant à « dominer la nature » et « les communautés vraies » ; d'où son concept de « décivilisation » : « La civilisation occidentale, en choisissant de détruire toutes les cultures minoritaires qui pouvaient la menacer, a par là même choisi d'abattre toutes les valeurs face auxquelles elle aurait pu se poser ou s'imposer ». Cette civilisation en est « réduite à regarder dans un miroir les vestiges de son passé » et Jaulin a plaidé pour une « indianité blanche, application hypothétique d'une logique humaine du compatible » avec l'univers, avec les autres cultures.


title: Robert Jaulin

text: L'ethnologie "pariseptiste" que défend Robert Jaulin se veut résolument morale et se refuse aux grandes théories à tendance universaliste. Elle est pour l'ethnographie traditionnelle : « celle impliquant une grande intimité avec la communauté étudiée ».


title: Robert Jaulin

text: Elle recommande donc non seulement l'enquête de terrain mais, comme Bronisław Malinowski, une longue immersion parmi ceux qu'on veut décrire, et dans les conditions les plus voisines de celles de ses habitants : vêtements, modes de vie, usage de la langue locale. Une telle immersion n'empêche pas d'analyser les faits notés avec la plus grande rigueur et de leur donner une interprétation qui reste locale et datée (« ici et maintenant »). Il n'est pas question d'en faire un « modèle » et d'en tirer des lois.


title: Robert Jaulin

text: Robert Jaulin refuse de « faire l'économie d'être vivant » : l'observateur et l'observé existent, sont les composants actifs du jeu social, ils doivent être pris en considération, le respect des populations étudiées est primordial. Il dénonce dans "La Paix blanche" les « politiques vertueuses d'acculturation progressive » qui sont en fait des ethnocides.


title: Robert Jaulin

text: Il crée, en 1970, avec l’appui de Michel Alliot, premier président de la nouvelle université pluridisciplinaire de Paris-VII, l’Unité d’Enseignement et de Recherche (U.E.R.) d’ethnologie, d’anthropologie et de sciences des religions. Le philosophe Jean-Toussaint Desanti y participe, ainsi que Pierre Bernard, Bernard Delfendahl, Serge Moscovici, Jean Rouch, Michel de Certeau, le Béninois Stanislas Spero Adotevi etc. L'U.E.R. sera, pendant des années, un lieu où vont se croiser de multiples acteurs de l’ethnologie et de l’anthropologie (chercheurs de différentes disciplines, dirigeants indiens, médecins des O.N.G., agents de développement, artisans, voire détenus).


title: Robert Jaulin

text: Jaulin pour aller au bout de sa démarche a pris également sa propre existence comme voie d'étude des relations adultes-enfants ("Mon Thibaud", 1980) ou des relations amoureuses ("Le Cœur des choses", 1984). Pour lui, le « jeu de vivre » des enfants ou l'amour s'inscrivent dans une alliance avec l'autre, que ses recherches ethnologiques l'ont conduit à opposer au système occidental. Ainsi, le jeu, qui est une vraie création du monde par l'enfant, s'oppose au jouet, qui n'est que « la récupération publicitaire de ce qui, précisément, était laissé à l'imagination et à la liberté de l'enfant ».


title: Robert Jaulin

text: À l’encontre d’un universalisme de la conformité et de la réduction d’autrui à soi, il a défendu dans ses œuvres et sa vie un universalisme de la rencontre et de la compatibilité : dans son dernier livre, "L’Univers des totalitarismes" (1995), il décrit cette vie qui s’invente au quotidien et qui ne peut se penser que dans l'univers pluriel des civilisations, ainsi que les propriétés de cet autre univers, celui de « l'ordre obligé » qui n’est qu’un désordre d’être et contre lequel il a combattu toute sa vie.


title: Robert Jaulin

text: En 1960, il signe le Manifeste des 121 titré « Déclaration sur le droit à l’insoumission dans la guerre d’Algérie ». "Exercices d'ethnologie", de Robert Jaulin, Roger Renaud (Éditeur), Paris, Éditions P.U.F., 1999


title: Blason des Pyrénées-Atlantiques

text: Le blason des Pyrénées-Atlantiques est composé de ceux des anciennes provinces qui forment le département, le Béarn, la Soule, la Basse-Navarre et le Labourd.


title: Blason des Pyrénées-Atlantiques

text: "Écartelé : au premier de gueules aux chaînes d'or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d'une émeraude au naturel, au deuxième d'or aux deux vaches de gueules, accornées, colletées et clarinées d'azur, passant l'une sur l'autre, au troisième parti : au I d'or au lion de gueules tenant de sa dextre un dard du même posé en barre, au II d'azur à la fleur de lys d'or, au quatrième de gueules au lion d'or."


title: Blason des Pyrénées-Atlantiques

text: Partie supérieure gauche : blason de la Basse-Navarre


title: Blason des Pyrénées-Atlantiques

text: Partie supérieure droite : blason du Béarn


title: Blason des Pyrénées-Atlantiques

text: Partie inférieure gauche : blason du Labourd


title: Blason des Pyrénées-Atlantiques

text: Partie inférieure droite : blason de la Soule


title: Style manuélin

text: Le style manuélin ou art manuélin est un terme adopté au afin de désigner l’esprit créatif portugais qui s'est développé sous le règne du roi Manuel du Portugal à la fin du . Le Portugal est alors la première puissance maritime du monde et les Grandes découvertes apportent une grande richesse et une nouvelle vision du monde. De lointaines civilisations se découvrent au monde et beaucoup d’artistes étrangers viennent travailler au Portugal : de cette rencontre de cultures est né le style manuélin.


title: Style manuélin

text: Le style manuélin se caractérise par une abondance de motifs décoratifs sur les édifices religieux et monuments de l'époque. Il constitue un mélange de style de l'époque, prenant ici au roman, là surtout du gothique flamboyant, là des inspirations mauresques. L'art manuélin se traduit par une abondance de motifs décoratifs liés aux découvertes et à la marine portugaise : ainsi, coquillages, coraux, vagues, poissons, ancres, instruments de navigation et cordages se mêlent à la sphère armillaire et la Croix du Christ, symboles personnels du roi Manuel du Portugal et le reflet du pouvoir temporel et spirituel qu’il ambitionnait. Beaucoup d’autres symboles terriens et religieux ont été adoptés et décorèrent avec exubérance l’architecture gothique.


title: Style manuélin

text: La tour de Belém et le monastère des Hiéronymites en sont des exemples significatifs.


title: Style manuélin

text: Sur le monastère des Hiéronymites (qui abrite de nos jours un riche musée de la marine), les thèmes de décoration sculptées, outre les objets de marine (ancres , proues de caravelles…), comprennent de très nombreux animaux d'Afrique, alors inconnus ou presque, qui étaient un sujet d'émerveillement pour les portugais du , mais leur représentation est tout sauf fidèle (cornes, pattes surnuméraires, proportions étranges). Ces sculptures ont été réalisées non pas « sur le motif » mais d'après des récits de marins (probablement enjolivés). Le résultat en est étrange, presque surréaliste avant la lettre.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Les moteurs à soupapes en tête (« "overhead valve" » ou OHV en anglais) sont une alternative aux moteurs à soupapes latérales. On peut les rencontrer sur toutes sortes d'architectures de moteurs à quatre temps (en V, en ligne, etc.). La disposition en tête, c'est-à-dire au-dessus du cylindre, permet d'avoir une meilleure circulation des gaz et un meilleur taux de compression que les moteurs à soupapes latérales. Ces moteurs sont la norme dans l'industrie automobile depuis plusieurs décennies.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Il ne faut pas confondre soupapes en tête et arbre à cames en tête car un "moteur à soupapes en tête" peut être « à arbre à cames latéral » (distribution par tiges et culbuteur).


title: Moteur à soupapes en tête

text: Les premiers moteurs à combustion interne étaient basés sur des moteurs à vapeur et utilisaient des soupapes glissantes. Ce fut le cas pour le premier moteur Otto qui fonctionna avec succès pour la première fois en 1876. Les moteurs à combustion interne commençant à se développer séparément des moteurs à vapeur, les moteurs à soupapes sont devenus de plus en plus courants, la plupart des moteurs jusqu'aux années 1950 utilisant une conception à soupapes latérale (« flathead » en anglais).


title: Moteur à soupapes en tête

text: À partir de 1885 et du Daimler Reitwagen, plusieurs voitures et motos utilisaient des soupapes d'admission situées dans la culasse actionnées par le vide («atmosphériques») plutôt que par un arbre à cames comme sur les moteurs OHV classiques. Les soupapes d'échappement étaient elles entraînées par un arbre à cames situé dans le bloc moteur comme pour les moteurs à soupapes latérales.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Le prototype du moteur diesel de 1894 utilisait des soupapes en tête actionnées par un arbre à cames, des tiges de poussée et des culbuteurs, devenant ainsi l'un des premiers moteurs OHV. En 1896, le brevet américain 563 140 fut enregistré par William F. Davis pour un moteur OHV utilisant un liquide de refroidissement pour refroidir la culasse. Cependant aucun moteur fonctionnant avec cette technologie ne fut réellement construit à cette époque.


title: Moteur à soupapes en tête

text: En 1898 aux États-Unis, le fabricant de vélos Walter Lorenzo construisit un prototype de tricycle motorisé par un monocylindre OHV. Marr fut embauché par Buick (alors nommé "Buick Auto-Vim and Power Company" ) de 1899 à 1902, période durant laquelle la conception du moteur à soupapes en tête fut améliorée. Ce moteur employait des culbuteurs actionnés par des poussoirs, qui à leur tour ouvraient les soupapes parallèles aux pistons.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Marr retourna chez Buick en 1904 (après avoir construit une petite quantité de "Marr Auto-Car", avec le premier moteur, connu, à utiliser la technologie d'arbre à cames en tête), la même année ou Buick dépose un brevet pour un moteur à soupapes en tête. Le premier moteur OHV de production du monde équipa le modèle Buick B. Le moteur était un bicylindre à plat avec deux soupapes par cylindre. Ce moteur permit à Buick d'obtenir beaucoup de succès, la société vendant 750 de ces voitures en 1905.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Plusieurs autres fabricants commencèrent à produire des moteurs OHV, comme le moteur à vertical des frères Wright (1906-1912).


title: Moteur à soupapes en tête

text: Cependant, les moteurs à soupapes latérales restèrent la norme jusqu'à la fin des années 1940, années à partir desquelles ils commencèrent à être remplacés par des moteurs OHV.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Le premier moteur à arbre à cames en tête (et soupapes en tête) remonte à 1902, cependant l'utilisation de cette conception coûteuse fut principalement limitée aux voitures haute performance pendant de nombreuses décennies (Rolls-Royce, Isotta Fraschini, Duesenberg, Mercedes-Benz, Hispano-Suiza, Bugatti entre autres). Les moteurs à soupapes en tête sont progressivement devenus plus courants des années 1950 aux années 1990.


title: Moteur à soupapes en tête

text: C'est notamment le cas pour Alfa-Romeo qui développe très tôt des moteurs à double arbres à cames et soupapes en tête sur ses modèles sport (Alfa Romeo 6C de 1927) puis démocratise ce système avec un moteur 4-cylindres en fonte d'aluminium de 1 900 cm3 le sur l'Alfa Romeo 1900.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Lors de la course automobile des 500 miles d'Indianapolis de 1994, l'équipe Penske engagea une voiture propulsée par le moteur Mercedes-Benz 500I OHV construite sur mesure. En raison d'une faille dans le règlement, ce moteur OHV fut autorisé à utiliser une plus grande cylindrée et une pression de suralimentation plus importante, augmentant considérablement sa puissance par rapport aux moteurs à soupapes latérales utilisés par les autres équipes. L'équipe Penske se qualifia en pole position et remporta la course avec une confortable avance. Au début du , plusieurs moteurs V8 OHV de General Motors et Chrysler utilisaient une cylindrée variable pour réduire la consommation de carburant et les émissions d'échappement.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Au début du la majorité des moteurs automobiles (à l'exception de certains moteurs V8 nord-américains) utilisent une conception à soupapes en tête. En 2008, le premier moteur OHV de production à utiliser un calage variable des soupapes a été introduit sur la Dodge Viper de quatrième génération.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Les moteurs OHV présentent plusieurs avantages par rapport aux moteurs à soupapes latérales :Par rapport aux moteurs à soupapes latérales, les moteurs OHV présentent cependant des inconvénients : Sur un moteur à soupapes en tête, l'affolement de soupapes (impossibilité pour la soupape de revenir à temps sur son siège) peut provoquer la casse du moteur si les têtes de soupapes se déplacent dans la zone balayée par le piston.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Pour éviter l’affolement des soupapes il faut réduire le nombre de pièces en mouvement et leur inertie.


title: Moteur à soupapes en tête

text: La solution adaptée est celle d'un arbre à cames en tête par rangée de soupapes. Ainsi on enlève des pièces intermédiaires lourdes entre la came de l'arbre à cames et la tige de la soupape, ce qui permet d'atteindre des régimes moteur élevés. Une distribution desmodromique permet de supprimer tout ressort de rappel et d'atteindre des régimes encore plus élevés sans risque de casse moteur.


title: Moteur à soupapes en tête

text: Sur les moteurs à distribution culbutée, de nombreuses pièces en mouvement (soupapes, tiges de culbuteurs, culbuteurs) ont une inertie importante. Les difficultés à surmonter pour faire fonctionner correctement un moteur culbuté à haut régime en limitent la puissance spécifique. Le caractère compact et la simplicité de conception et d'entretien de ces moteurs en a pourtant longtemps justifié l'utilisation dans les véhicules automobiles. Cette utilisation persiste sur des moteurs peu poussés, par exemple les grosses cylindrées américaines.


La Charte des droits et libertés de la personne, aussi surnommée la « Charte québécoise », est une loi dite « quasi constitutionnelle » adoptée à l'unanimité par l'Assemblée nationale du Québec le 27 juin 1975. Elle est entrée en vigueur le 28 juin 1976.


title: Charte des droits et libertés de la personne

text: La Charte reconnaît que tous les individus qui se trouvent au Québec sont égaux en valeur et en dignité. Ayant pour objectif d'assurer les droits humains et d'harmoniser les rapports des citoyens entre eux et avec leurs institutions, la Charte s’applique tant aux activités de l’État (législatives et exécutives) qu’aux rapports de droit privé (entre citoyens). La Charte institue aussi la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, qui est chargée de sa promotion et de son application, ainsi que le Tribunal des droits de la personne.


text: La Charte est un texte fondamental du système juridique québécois, qui a préséance sur les lois et règlements provinciaux. Ce faisant, tout texte législatif et réglementaire québécois doit s'y conformer, sous peine de déclaration de non-validité. Seule la Constitution du Canada (ce qui inclut la Charte canadienne des droits et libertés) a préséance sur la Charte québécoise. Elle est la loi suprême.


text: Les autres provinces canadiennes ont des lois quasi-constitutionnelles similaires, appelées Code des droits de la personne ou Loi sur les droits de la personne.


text: La Charte québécoise a été décrite comme un « document unique dans l'histoire législative canadienne ». Elle a été rédigée sur la base des principes d'indivisibilité, d'interdépendance et d'indissociabilité des droits de la personne. La Charte s'inspire notamment de la Déclaration universelle des droits de l'homme, du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. Le droit à l’égalité de tous les individus est protégé par l'article 10. En effet, cet article interdit la discrimination en garantissant à toute personne le droit d’être traitée en pleine égalité et d’exercer ses droits et libertés sans « distinction, exclusion ou préférence » fondée sur une caractéristique personnelle qui constitue un motif de discrimination interdit. La Charte interdit la discrimination fondée sur une liste exhaustive de motifs : la race, la couleur, le sexe, l'identité ou l'expression de genre, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge (sauf dans la mesure prévue par la loi), la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.


text: La Charte québécoise se distingue de la Charte canadienne des droits et libertés par un certain nombre d'éléments, dont :La Charte québécoise se distingue aussi des lois ou des codes de droits humains adoptés par les autres provinces et territoires canadiens du fait qu'elle ne se limite pas qu'à interdire la discrimination, mais garantit également toute une panoplie de droits et libertés.


text: Toutes les personnes, les groupes et organismes, les entreprises privées, les services publics et les services privés, ainsi que le gouvernement du Québec (ses institutions et les administrations gouvernementales municipales et scolaires, à tous les échelons de la hiérarchie) doivent respecter la Charte. Seules les institutions de compétence fédérale échappent à l’application de la Charte, soit: la fonction publique fédérale, les banques, les entreprises de télécommunications (Radio-Canada, TVA, etc.), les services de transport aérien, ferroviaire ou maritime (Air Canada, Via Rail, etc.). C'est la Loi canadienne sur les droits de la personne qui s'applique à ces institutions et c'est la Commission canadienne des droits de la personne qui peut intervenir.


text: La Charte est une loi fondamentale qui a préséance sur toutes les autres lois québécoises. En effet, l'article 52 de la Charte prévoit que « aucune disposition législative, même postérieure à la Charte, ne peut déroger aux articles 1 à 38 (…) à moins que cette loi n'énonce expressément que cette disposition s'applique malgré la Charte ». Seuls les droits fondamentaux, politiques et judiciaires ont donc prévalence sur les autres lois.


text: Ainsi, même s’ils sont inscrits dans la Charte, d’autres droits ne jouissent pas du même statut. C’est notamment le cas de l’ensemble des droits économiques et sociaux (articles 39 à 48), une situation décriée par la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse depuis de nombreuses années.


text: La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse est l'organisme responsable de l'application de la Charte et peut intervenir dans les cas de discrimination et de harcèlement fondés sur des motifs interdits et dans les cas d’exploitation des personnes âgées ou handicapées. La Commission peut faire enquête à la suite de la réception d'une plainte et défendre des causes devant le Tribunal des droits de la personne, par exemple. Le Tribunal des droits de la personne, un tribunal spécialisé en matière de discrimination, de harcèlement, d’exploitation et de programmes d’accès à l’égalité, assure quant à lui le respect des différents droits protégés par la Charte depuis le 10 décembre 1990.


text: Il faut tenir compte du fait que l'art. 71 CDLP affirme que la Commission des droits de la personne est compétente seulement pour les articles 10 à 19 de la Charte québécoise. Et lorsque l'article 10 sur la discrimination est invoqué, il doit obligatoirement être joint à un autre droit ou à une autre liberté de la Charte. En outre, l'énumération des discriminations de l'article 10 est exhaustive, alors toute discrimination qui ne figure pas dans la section 10 à 19 de la Charte serait en principe permise par le régime québécois du droit à l'égalité.


text: Bien que la Commission des droits de la personne n'est pas compétente pour recevoir des plaintes en vertu des articles 1 à 9 ou 20 à 38 de la Charte, les tribunaux de droit commun peuvent l'être, par exemple les recours en diffamation à la Cour supérieure en vertu de l'art. 4 CDLP.


text: La Charte des droits et libertés de la personne est le résultat d'un important travail préparatoire amorcé sous le gouvernement unioniste de Daniel Johnson.


text: Au début des années 1970, le Québec ne possède pas encore de loi protégeant les droits et libertés. À cette époque, le Code civil sert à défendre les droits de la personne, alors que plusieurs provinces canadiennes ont déjà des lois en ce sens. La Ligue des droits de l’Homme (aujourd’hui Ligue des droits et libertés), entreprend alors de convaincre le gouvernement d’adopter une loi pour protéger les droits et libertés. Plusieurs professeurs participent à l’ébauche et à la rédaction d’un avant-projet de loi, dont Paul-André Crépeau, Jacques-Yvan Morin et Frank Scott.


text: Le 29 octobre 1974, le ministre libéral de la Justice, Jérôme Choquette, répond aux demandes de la Ligue des droits de l’homme en déposant un projet de loi à l’Assemblée nationale. Le 27 juin 1975, l’Assemblée nationale vote à l’unanimité l’adoption de la Charte, qui entrera en vigueur le 28 juin 1976.


text: Depuis son entrée en vigueur, la Charte a été modifiée à plusieurs reprises pour renforcer la protection des droits de la personne, notamment en ajoutant l’orientation sexuelle (1977), le handicap (1982), la grossesse (1982), l’âge (1982) et l'identité ou l'expression de genre (2016) aux motifs prohibés de discrimination.


text: L'évolution du texte de la Charte ainsi que son interprétation résultent non seulement des décisions des tribunaux, mais aussi des luttes menées par la société civile.


text: Bien que l'Assemblée nationale du Québec aurait pu fixer des règles modificatives pour procéder à des amendements à la Charte québécoise, comme c'est le cas pour la modification de la Constitution du Canada, elle a choisi de ne pas le faire. Par conséquent, le contenu des droits peut être modifié par une majorité simple de députés. La modification peut même avoir lieu sous bâillon, quand le parti majoritaire décide de recourir à la procédure législative d'exception pour limiter le temps de débat des parlementaires. Cette réalité législative est parfois critiquée au motif que l'absence d'exigence d'un consensus plus élevé que 50 % + 1 des députés soumet les droits fondamentaux aux humeurs de la majorité, mais il s'agit tout de même de la procédure qui a permis de modifier la Charte québécoise au moment de l'adoption de la Loi sur la laïcité de l'État.


title: Eschweiler (Allemagne)

text: Eschweiler [] (français : Exvilliers, tombé en désuétude, latin "Ascvilare", dialecte d'Eschweiller "Aischwiile") est une ville d'environ habitants dans l'Région urbaine d'Aix-la-Chapelle en Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Eschweiler est une ville industrielle et administrative entourée de verdure : les forêts de Propsteierwald, Stadtwald, Bovenberger Wald et le lac artificiel "Blausteinsee" (c.-à-d. Lac Pierre-Bleue). Le centre-ville est traversé par l'Inde, un affluent de la Ruhr. Eschweiler est un centre urbain bien développé au sein duquel se situe le siège de plusieurs autorités régionales et d'institutions culturelles, la ville est également un haut lieu du carnaval. En raison de sa situation centrale et de la proximité de l'autoroute, elle représente un nœud d'importance majeur dans le trafic routier de l'arrondissement d'Aix-la-Chapelle. L'exploitation minière à ciel ouvert a marqué la ville de l'époque celtique jusqu'au . D'un point de vue touristique, l'attrait de la ville est marqué par les châteaux et manoirs de la région ainsi que par la zone alluviale de l'Inde et le lac Blausteinsee. Les dimensions actuelles de la ville ont été fixées en 1972 lors de l'absorption des communes de Dürwiß, Laurenzberg, Lohn et Weisweiler, ainsi que la réinsertion du quartier de Kinzweiler au sein de la ville.


title: Eschweiler (Allemagne)

text: Eschweiler est située sur le versant nord de l'Eifel et forme une transition avec le "Börde de Zülpich" à l'ouest de la Rhénanie, à proximité de la frontière Allemagne–Belgique-Pays-Bas.


title: Eschweiler (Allemagne)

text: La ville possède plusieurs gares : Eschweiler Hbf (principale), Eschweiler-Talbahnhof (centrale), Eschweiler-Aue, Eschweiler-West, Eschweiler-Nothberg, Eschweiler-Weisweiler, plusieurs sorties sur les autoroutes A4 et A44. Route nationale B264.


title: Eschweiler (Allemagne)

text: Eschweiler est un des centres de carnaval de l'Allemagne. La toute première référence à la ville d'Eschweiler, remonte à l'an 828 quand Eginhard, le biographe de Charlemagne, la mentionne de façon officielle sous son nom d'alors "Ascvilare". ans avant Jésus Christ, à l'époque néolithique, le nord d'Eschweiler avait déjà été un lieu d'habitation.


title: Eschweiler (Allemagne)

text: L'exploitation du charbon est déjà mentionnée en 1394. En 1838, la compagnie minière "Eschweiler Bergwerksverein" est fondée, elle est la première société par actions de toute la Prusse. La fin de l'extraction du charbon dans la région provoqua une reconversion vers l'exploitation du lignite. La centrale électrique à lignite de Weissweiler, une commune voisine, est ainsi alimentée par ce lignite dont l'exploitation à ciel ouvert est située au nord-ouest d'Eschweiller, à Inden.


title: Eschweiler (Allemagne)

text: Eschweiler devint sous le premier Empire chef-lieu de canton dans le département français de la Roer. Après la conquête prussienne en janvier 1814, Eschweiler fut intégré au Royaume de Prusse par le Traité de Paris du 30 mai 1814.


title: Eschweiler (Allemagne)

text: Dès la fin de la Seconde Guerre mondiale durant une cinquantaine d'années, Eschweiler a accueilli sur son territoire des Forces belges en Allemagne. Le Camp «Reine Astrid» était situé dans la forêt de Propsteierwald. La Belgique s'était vu attribuer dans le cadre de l'OTAN un secteur de 60 km de large en Allemagne dans le but de protéger son territoire.


title: Leicester Square

text: La place de Leicester (en anglais : "Leicester Square") est une place piétonne située dans le West End de Londres, au Royaume-Uni. Elle se trouve à l'ouest de Charing Cross Road, au nord de la place de Trafalgar et à l'est de Piccadilly Circus. De nos jours, la place est bordée de salles de cinémas, de restaurants, de pubs, de discothèques et est le lieu d'une intense agitation, surtout la nuit et les fins de semaine.


title: Leicester Square

text: Tracée dans les années 1670, la place était à l'origine un jardin ("Les champs Leicester") faisant face au manoir ("la maison Leicester") des Sydney, comtes de Leicester, titre de noblesse dont est tiré le nom de la place. La demeure était bâtie sur le côté nord et les duellistes venaient y découdre dans l'ombre des fourrés.


title: Leicester Square

text: Au , la place devient un endroit élégant où des artistes fortunés comme Sir Joshua Reynolds ou William Hogarth viennent habiter. Le jardin était entièrement entouré de belles demeures et vers le milieu du , Frédéric, prince de Galles résidait à la maison Leicester. En 1748, il fait ériger sur la place une statue équestre de son grand-père George, statue qui sera finalement enlevée en 1841.


title: Leicester Square

text: En 1789, la maison Leicester est abattue et on songe à édifier sur les lieux un opéra, dont Victor Louis, l'architecte du Grand Théâtre de Bordeaux réalise les plans. Ce projet ne verra jamais le jour. Le jardin tombe à l'abandon et les personnes fortunées quittent progressivement les lieux.


title: Leicester Square

text: Les belles demeures aristocratiques sont alors transformées en hôtels, dont la plupart sont tenus par des Français comme l'hôtel Brunet, l'hôtel Sablonier ou encore l'hôtel de Provence.


title: Leicester Square

text: En 1848, la place devint le théâtre d'un cas juridique fameux au Royaume-Uni : "Tulk v Moxhay". L'ancien propriétaire d'une parcelle de terre de la place avait vendu le terrain à X par un contrat qui stipulait que la vente ne serait possible à la condition que l'acheteur X accepte qu'aucun édifice ne serait dans l'avenir construit dessus. Cet acheteur X accepta et revendit lui-même le terrain à un nouvel acheteur qui lui-même le revendit, etc. Finalement, l'ancien propriétaire, devenu plaignant, attaque un acheteur pour qu'il ne construise pas sur la parcelle comme cela avait été stipulé au départ. Sauf que l'acheteur n'avait pas pris part au contrat initial et selon la Loi n'était pas tenu par les engagements y figurant. Pourtant, le juge, Charles Pepys, 1er comte de Cottenham, en décida autrement et considéra que les futurs acheteurs de la terre seraient liés par le contrat initial, alors même qu'ils n'en étaient pas une partie contractante. Ce cas explique en grande partie pourquoi la place Leicester fut préservée et est de nos jours un espace piétonnier.


title: Leicester Square

text: Au centre de la place figure une statue de William Shakespeare, entourée par des dauphins érigée en 1874. Elle faisait face à une statue de Charlie Chaplin érigée en 1980 par John Doubleday. À la circonférence du pavage intérieur se trouvaient des plaques indiquant la direction des capitales du Commonwealth, des panneaux relatant l'histoire de la place et à chaque coin du parc, quatre bustes de résidents célèbres de la place : Sir Isaac Newton, Sir Joshua Reynolds (le premier président de la Royal Academy), John Hunter (un pionnier de la chirurgie) et William Hogarth (peintre célèbre). Seule la statue de William Shakespeare subsiste, à la suite de la modernisation de la place de à . Les célèbres empreintes de mains de stars qui entouraient la place ont elles aussi toutes été retirées, n'en laissant que quelques-unes au pied du cinéma Vue.


title: Leicester Square

text: La place Leicester est réputée pour son regroupement de grands cinémas. Ainsi, c'est souvent dans un des quatre cinémas de cette place qu'ont lieu les premières de films en Grande-Bretagne. L'endroit possède le plus grand écran de cinéma de la capitale aussi bien que la salle de projection ayant la plus grande capacité d'accueil.


title: Leicester Square

text: La place abrite aussi le kiosque "TKTS", anciennement connu sous le nom "The Official London Half-Price Theatre Ticket Booth". Ce lieu de vente est la propriété et est géré par plusieurs théâtres de Londres. Les billets pour le jour même vendus dans ce kiosque pour les théâtres du West End sont en effet à demi-tarif. Devant le succès du kiosque officiel, plusieurs autres attractions se sont installés sur la place, vendant des billets pour les théâtres du West End. Ils se déclarent tout aussi officiels (ce qui n'est pas le cas) et revendiquent des billets vendus à demi-tarifs (ce qui n'est pas toujours le cas non plus).


title: Leicester Square

text: La place abrite également plusieurs discothèques et, par conséquent, l'endroit est particulièrement fréquenté le vendredi et le samedi soir.


title: Leicester Square

text: L'endroit regroupe aussi plusieurs radios dans un immeuble, Capital Radio et XFM, une radio indépendante.


title: Leicester Square

text: Enfin, on trouve sur la place une église française, l'église Notre-Dame-de-France, construite sur l'emplacement d'une église antérieure qui fut détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. L'édifice de plan circulaire, sobre et élégant, est un lieu de prière pour les Français de passage ou vivant à Londres et les Londoniens francophones.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Son nom, apocope d’Europe, devrait être théoriquement le même, unique et invariable, dans toutes les langues officielles de l'Union européenne, être simple et symboliser l’Europe, conformément aux dispositions de la décision du Conseil européen de Madrid de décembre 1995) qui a adopté ce nom — et ce, malgré les termes exacts du traité de Maastricht (ECU). Néanmoins il existe déjà sous la forme grecque, ευρώ ("evró"), légèrement différente mais souvent remplacée, en pratique, par le terme unique, en caractères latins.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: D’autres formes différentes sont et seront introduites avec le temps, qui iront contrariant cette uniformité initiale :


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: D’ailleurs, en signant la Constitution pour l’Europe, la Hongrie et la Lettonie ont tenu à souligner, dans une déclaration annexée au traité, que le nom d’"euro", seul retenu par ce texte (qui modifie sur ce point l’ECU du traité de Maastricht), ne préjuge en rien des règles grammaticales propres aux langues nationales de ces deux pays. Lors de la conférence intergouvernementale sur le futur traité de Lisbonne qui se substituera le cas échéant à ce traité constitutionnel, cette déclaration des mêmes pays a été adoptée.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: En France, "euro" doit s'écrire avec un « s » au pluriel : le gouvernement considère qu'il n'est pas invariable. La Banque centrale européenne a adopté la même pratique.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Le glyphe (ou symbole graphique) de la monnaie unique européenne a été développé en interne dans le service de la Commission européenne chargé de l'Information sur la monnaie unique. Dix maquettes ont été soumises à un panel de citoyens européens. Le caractère retenu s’inspire de la lettre grecque « epsilon », référence à l’Antiquité et au berceau de la civilisation européenne, et évoque également la première lettre du mot « Europe ». Les deux traits parallèles symbolisent la stabilité de l’euro. Les couleurs sont le bleu (cyan 100 % + magenta 80 %) pour le fond et le jaune (jaune 100 %) pour le symbole.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: L’abréviation officielle de l’euro est, selon la norme ISO 4217, « EUR » dans toutes les langues. Il n’existe pas d’abréviation officielle pour « cent », mais « c » ou « ct » sont généralement utilisés. En Grèce, la lettre capitale lambda « Λ » est couramment utilisée comme abréviation de λεπτά, "leptá". En Irlande, certains commerces utilisent parfois le symbole « ¢ » du cent (aussi utilisé comme symbole de la division de monnaies en dollars ou pesos). En Finlande l’abréviation « snt. » (de "sentti") est aussi utilisée. Le plus souvent, les prix sont affichés en décimales de l’euro (par exemple « €0.05» en Irlande, « 0,05 € » en France).


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Le placement du symbole monétaire suit les conventions nationales, notamment en Espagne et en France où il semble illogique de placer le symbole de l’euro avant le nombre alors qu’on le prononce après. On note à ce sujet que le symbole monétaire est parfois inscrit à la place de la virgule décimale ; par exemple en France, « 2€50 » au lieu de « 2,50 € », et même assez souvent « 2€ » où les centimes sont indiqués en exposant sans indication du symbole du centime. La correction typographique préconise, en français, la seule forme « 2,50 € ».


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Certains prix indiquent aussi une précision inférieure au centime, notamment les prix des carburants affichés sur les panneaux routiers. Pour éviter la confusion avec les milliers (notamment pour les automobilistes étrangers familiers d’une autre convention concernant la notation des décimales), il est courant de voir les millimes uniquement affichés en exposant, par exemple « ».


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: L’euro est divisé officiellement en 100 cents (parfois, non officiel, "eurocent" ; "cent" est prononcé comme le nombre « 100 » en français, d'après la réglementation française), mais il existe des usages locaux qui, par tradition, recourent à une dérivation du nombre "cent", telle les "céntimos" espagnols, les "centimes" français ou belges ou les "centesimi" italiens).


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Les documents officiels de l’Union européenne et de ses institutions, ainsi que les traités établissant l’euro utilisent cependant exclusivement les termes "euro" et "cent" aussi bien au singulier qu’au pluriel, à cause des variations occasionnées par les différentes langues des États membres : cette règle est adoptée dans certains pays comme pour le pluriel italien "euro" qui reste "euro" malgré les règles de grammaire pour les noms masculins italiens, tandis que le mot grec pour "cent" est λεπτό "leptó", λεπτά "leptá" au pluriel.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Dans les pays francophones, le terme "centime" est souvent recommandé par les autorités locales, en lieu et place de "cent", en raison du grand nombre d'homophones (dont le nombre « cent », la préposition « sans », le nom commun « sang », les formes de verbe conjugué « sens/sent », la contraction pronominale et adverbiale « s’en »…).


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: En langue française, l'usage veut que la subdivision de l'euro soit le centime. L’usage de fractions plus précises est admis pour l’affichage et la publicité des prix unitaires, à condition d’utiliser une des deux dénominations. Cependant, pour toute opération comptable ou de facturation entre tiers, aucune autre subdivision que le centième d'un euro n’est autorisée, et les totaux doivent donc être arrondis au centime le plus proche. Cette règle s’applique également à la conversion des prix facturés d'une ancienne devise nationale vers l’euro (et inversement durant la période de transition où les deux devises peuvent coexister dans un même pays).


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: En France, notamment pour les pompistes et les opérateurs télécoms qui souhaitent garder la même finesse qu'avec le centime de franc, une division non officielle par mille est apparue. Toutefois le terme millime, utilisé par des francophones nord-africains et attesté par le Littré, ne revient pas en usage et on entend plutôt les fractions de centimes indiquant explicitement la position de la virgule décimale « 2,9 centimes ». Dans les comptabilités officielles, seuls deux chiffres après la virgule peuvent être retenus et comptabilisés.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Dans d'autres États, comme la Belgique ou le Luxembourg, les calculs intermédiaires comptables sont autorisés officiellement avec quatre chiffres après la virgule. Pour autant, le total doit être arrondi au cent près.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: En français, tout nom commençant par une voyelle ou un h muet doit se prononcer en liaison avec la consonne terminant le mot précédent.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Le franc ne posait pas de problème de prononciation, mais le passage à l’euro oblige le locuteur à connaître l’orthographe et le pluriel des nombres.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Ainsi au pluriel un /"n"/ euro devient des /"z"/ euros. Il en est de même pour deux /"z"/ euros, trois /"z"/ euros, huit /"t"/ euros, vingt /"t"/ euros, cent /"t"/ euros, deux cents /"z"/ euros, quatre-vingts /"z"/ euros mais “quatre-vingt-un /"n"/ euros etc. Attention à la prononciation de 100 euros, différente de « sans /"z"/ euro ».


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: Noter aussi la prononciation de la liaison, ajoutée entre un /"n"/ ou aucun /"n"/ et euro.


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: L’élision de la voyelle finale d'un article précédent s'applique aussi : l’euro (et non pas "le euro"), centime d’euro. On applique aussi la mutation finale (phonétique et orthographique) de certains adjectifs suivi d'une voyelle : un bel euro (et non pas "un beau euro"), un nouvel euro (et non pas "un nouveau euro").


title: Noms et divisions nationales de l'euro

text: En France, l'article L111-1 du Code monétaire et financier précise que l'euro est divisé en « cent centimes ». Cette appellation est également recommandée par l'Académie française ainsi que par le Conseil supérieur de la langue française. En Belgique, on utilise en concurrence « centime » et « cent », notamment par influence du néerlandais.


title: Georges E. Sioui

text: Georges E. Sioui (1948 à Wendake (nation Huron-Wendat) au Québec - ) est un historien et un philosophe autochtone.


title: Georges E. Sioui

text: Il est titulaire d'un doctorat de l’Université Laval. Il enseigne aujourd'hui l'histoire et la métahistoire, la philosophe et la spiritualité autochtone.


title: Georges E. Sioui

text: Plusieurs revues et journaux scientifiques ont publié ses écrits sur la philosophie, l’histoire et l’éducation autochtones. En 1989, les Presses de l'Université Laval ont publié sa thèse de maîtrise, "Pour une autohistoire amérindienne". Ce livre et d'autres de ses écrits ont été traduits en anglais comme dans d'autres langues (allemand, espagnol, japonais, grec, mandarin).


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Saint-Pierre est une commune française, chef-lieu de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon dont elle est également la plus peuplée avec .


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: La commune de Saint-Pierre est composée de l'île Saint-Pierre et de quelques îlots et rochers proches : l'île aux Marins, l'île aux Vainqueurs, l'île aux Pigeons, le Grand Colombier, Pointe Blanche, l'îlot Noir, l'île au Massacre et les Canailles.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: La ville a été construite autour de la rade de Saint-Pierre. Le reste de l'archipel est constitué de l'île de Miquelon formant la commune de Miquelon-Langlade.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Saint-Pierre et Miquelon se situe à environ de la Métropole et à une vingtaine de kilomètres des côtes canadiennes les plus proches, l'archipel de Saint-Pierre et Miquelon (47°N - 56°W) est un ensemble d'îles (Miquelon, Langlade et Saint-Pierre qui sont les principales).


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: L'organisation urbaine est typique des colonies françaises du Nouveau Monde : un centre-ville en damier, avec les bâtiments commerciaux autour du front de mer.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Les influences continentales et ses poussées d'air arctique se conjuguent aux influences maritimes, sous la contribution du Gulf Stream et du courant du Labrador, pour fournir à ces îles un climat océanique froid sous l'influence dominante de la mer.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: La température moyenne annuelle () se distingue par une amplitude annuelle élevée de entre le mois le plus chaud ( en août) et le mois le plus froid ( en février).


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: D'après la classification de Köppen le climat de Saint-Pierre est classé comme Dfc, c'est-à-dire un climat subarctique sans saison sèche. La température moyenne du mois le plus froid est inférieure à (février avec ) et celle du mois le plus chaud est supérieure à (août avec ), tandis que les précipitations y sont stables. L'été est court et frais car la température moyenne du mois le plus chaud est inférieure à (août avec ), la température moyenne est supérieure à pour moins de (juillet, août et septembre avec respectivement , et ) et la température du mois le plus froid est supérieure à (février avec ).


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Les précipitations sont importantes ( par an) et bien réparties dans l'année, avec toutefois un maximum en automne. Le nombre de jours de précipitations (pluie ou neige) est élevé : de précipitations supérieures à , la quantité de neige reste très variable d'une année sur l'autre. Saint-Pierre est souvent balayé par les perturbations qui circulent rapidement d'ouest en est.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: La durée d'insolation est peu importante (1411 heures), ce qui s'explique par la forte nébulosité observée en toutes saisons, ainsi que par les brouillards particulièrement fréquents en juin et juillet. Les vents sont souvent forts. Il y a de vent violent par an, principalement d'octobre à avril.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: En hiver, la mer ne gèle que très exceptionnellement autour des îles. Il arrive néanmoins à partir de janvier et jusqu’au début d’avril que des iceberg en dérive, provenant des régions arctiques, s'approchent autour des îles, qu’ils libèrent en général au bout de quelques jours, entraînées par les vents et les courants.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Certaines tempêtes de neige prennent quelquefois un caractère violent. Amenés par des vents froids et secs du Nord-Est, ce sont de véritables blizzards ; on en compte en moyenne deux ou trois par hiver.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Au printemps, les températures remontent très lentement et l’air demeure glacial jusqu’à la fin de mai, d’où le caractère tardif de la végétation.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Jacques Cartier le nomme "Isle Sainct Pierre" lors de son passage en juin 1536 ; Saint Pierre est le saint patron des pêcheurs (avec saint André, saint Antoine de Padoue, saint Nicolas de Myre, et saint Zénon de Vérone).


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: La commune de Saint-Pierre est créée, avec celle de Miquelon (aujourd'hui Miquelon-Langlade), par le décret du .


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: En 1892, l'Île-aux-Chiens — aujourd'hui l'Île-aux-Marins — en est détachée et est érigée en commune.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Le décret-loi du supprime les trois communes.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: La commune de Saint-Pierre est rétablie, comme celle de Miquelon-Langlade, par le décret du . Seule la commune de l'Île-aux-Marins n'est pas rétablie.


title: Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

text: Saint-Pierre est jumelée avec Port-en-Bessin-Huppain, une commune du Calvados en Normandie.