title: Étoile variable de type Mira

text: Les variables Mira peuvent être riches en oxygène ou riches en carbone. Les étoiles riches en carbone telles que R Leporis proviennent d'un ensemble étroit de conditions qui contrecarrent la tendance normale des étoiles AGB à maintenir un surplus d'oxygène par rapport au carbone à leur surface à cause des dredge-ups. Les étoiles AGB pulsantes telles que les variables Mira subissent une fusion en coquilles alternant l'hydrogène et l'hélium, ce qui produit des convections profondes périodiques appelées dredge-ups. Ces dredge-ups font monter en surface le carbone produit par la combustion de l'hélium en coquille et produiront une étoile carbonée. Cependant, dans les étoiles de masse supérieure à environ , la combustion "inférieure chaude" se produit. Cela arrive quand les régions inférieures de la zone convective sont assez chaudes pour qu'une fusion significative selon le ait lieu, ce qui détruit la majorité du carbone avant qu'il ne soit transporté à la surface. Par conséquent les étoiles AGB les plus massives ne deviennent pas riches en carbone.


title: Étoile variable de type Mira

text: Les variables Mira perdent rapidement de la masse et cette matière forme souvent des couches de poussière autour de l'étoile. Dans certains cas, les conditions sont favorables à la formation de masers naturels.


title: Étoile variable de type Mira

text: Bien que la plupart des variables Mira soient très similaires en ce qui concerne leur comportement et leur structure, il s'agit d'une classe hétérogène d'étoiles variables, à cause notamment des différences d'âge, de masse, de période de pulsation, et de composition chimique.


title: Étoile variable de type Mira

text: Une petite fraction des variables de type Mira semblent changer de période de pulsation au cours du temps, cette période augmentant ou diminuant de façon significative (jusqu'à un facteur trois) sur une durée de plusieurs décennies ou plusieurs siècles. On pense que ceci est causé par des modifications de température, une « coque » d'hydrogène proche de la surface de l'étoile pouvant devenir assez chaude et dense pour commencer des réactions de fusion nucléaire. Ceci modifie la structure de l'étoile, ce qui se manifeste par un changement de période. Ce processus est prévu par la théorie pour toutes les variables Mira, mais la durée relativement courte des pulsations thermiques (quelques milliers d'années) comparée à la durée de vie d'une étoile sur la branche asymptotique des géantes (plusieurs millions d'années) fait que l'on ne constate ce phénomène que sur quelques-unes des milliers de variables Mira connues, dont peut-être R Hydrae. La plupart des variables Mira présentent de légers changements de période cycle à cycle, probablement à cause d'un comportement non linéaire de l'enveloppe stellaire dont des écarts à la symétrie sphérique.


title: Étoile variable de type Mira

text: La liste ci-dessous contient des variables de type Mira sélectionnées pour leur intérêt en astronomie amateur ou professionnelle. Sauf mention contraire, les magnitudes indiquées sont en bande V.


title: Le Pont (série télévisée)

text: Le Pont est un téléroman québécois en vingt épisodes de 25 minutes diffusé entre le et le à la Télévision de Radio-Canada.


title: Pembroke

text: Pembroke désigne


title: Furyfest

text: Furyfest est un festival de musique extrême (punk hardcore, metalcore, grindcore, metal extrême, etc.) créé en 2002 sous le nom de Hardcore Furyfest.


title: Furyfest

text: La deuxième édition a lieu à Rezé en 2003, puis le festival s'installe au Parc des expositions du Mans sous le nom de Furyfest. Le festival n'a plus lieu, car l'entreprise qui gérait ce festival a rencontré des problèmes financiers et matériels, et dépose le bilan fin 2005. Le successeur du Furyfest est le Hellfest qui se déroule désormais à Clisson (Loire-Atlantique).


title: Furyfest

text: Une première association est créée en 2000 à Clisson sous le nom de « CLS CREW » dans le but d'organiser des concerts de metalcore et de punk hardcore dans la région de Nantes, ce qui permet de programmer des groupes comme Arkangel ou Poison the Well. Le succès rencontré par ces concerts permet de lancer un premier festival en . Celui-ci prend le nom de Furyfest et réunit devant Agnostic Front, à Clisson, dans une salle du complexe sportif du Val-de-Moine.


title: Furyfest

text: Le festival est relancé les années suivantes. Celui-ci attire pour Sick of It All et Youth of Today en 2003. Le format passe à deux jours et, faute de disponibilité de salle à Clisson, la Halle de la Trocardière (Rezé) héberge cette seconde édition. Le fonctionnement du festival est lui aussi revu : l'association « MAN.IN.FEST » est créée pour se charger de l'organisation de celui-ci, l'édition 2003 ayant dégagé de bénéfices, Benjamin Barbaud, un des fondateurs, devient salarié de la structure. En 2004, le festival déménage au Mans et se tient au Parc des expositions faisant face au circuit Bugatti où il attire pour Slipknot et Soulfly.


title: Furyfest

text: Après un déficit en 2004, l'édition 2005 héritant du passif, l'équipe organisatrice se décide à léguer les droits du festival à d'autres promoteurs et à se limiter à l'organisation. Cette fois-ci sont enregistrées au Mans, en trois jours, pour assister sur trois scènes aux concerts de Slayer, Motörhead, ou Anthrax, mais les problèmes financiers s'aggravent, avec la disparition des promoteurs partis avec de recette, ce qui signe la fin de ce festival.


title: Pascal Vincent

text: Pascal Vincent est un comédien suisse né à Lausanne, membre fondateur de la troupe comique des Robins des Bois.


title: Pascal Vincent

text: Pascal Vincent joue souvent à l'époque de "La Grosse Émission" sur Comédie des rôles de grand maladroit gaffeur.


title: Pascal Vincent

text: Il interprète le rôle d'Urgan, l'« Homme goujon », dans la série télévisée "Kaamelott".


title: Pascal Vincent

text: Dans un tout autre domaine, il est le « 118 » de la saga publicitaire "118-218" aux côtés de Sören Prévost, qu'il connaît depuis l'époque Comédie. Ces films publicitaires sont réalisés par Maurice Barthélemy (Les Robins des Bois).


title: Pascal Vincent

text: En 2009, il reçoit le prix du meilleur acteur au Festival de Montecatini (Italie) pour son rôle principal dans le court-métrage de Thomas Perrier, "Arrêt demandé" aux côtés d'Anne Charrier "(Maison close)".


title: Pascal Vincent

text: En 2010, il crée son deuxième one man show, intitulé "Mais à part ça, vous faites quoi dans la vie ?", au théâtre du petit Gymnase à Paris et tournée. Cette même année, il donne la réplique à Kad Merad et Roland Giraud dans "L'Italien" d'Olivier Baroux. Il tourne pour "Les Invincibles" sur Arte et tient le rôle d'Étienne dans la série "T'es pas la seule !", diffusée à partir de sur la Télévision suisse romande. On peut également l'apercevoir en tant que « Dicodeur » de la première heure, du nom de l'émission humoristique "Les Dicodeurs" de la Radio suisse romande.


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: Le Bœuf sur le toit, op. 58, est une œuvre musicale de Darius Milhaud créée le à la Comédie des Champs-Élysées.


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: Le programme du concert, dirigé par Vladimir Golschmann comprenait également les créations suivantes : "Adieu, New York !" de Georges Auric ; "Cocardes" de Francis Poulenc (sur des poèmes de Jean Cocteau) ; "Trois petites pièces montées" d'Erik Satie.


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: Achevée le , il s'agit à l'origine d'une pièce pour violon et piano intitulée "Cinéma-fantaisie" et destinée à accompagner un film muet de Charlie Chaplin. Membre du tout nouveau groupe des Six (avec notamment Auric et Poulenc), Milhaud la transforme en ballet-pantomime sur la suggestion de Jean Cocteau qui en écrit l'argument. Les costumes sont conçus par Guy-Pierre Fauconnet et les décors et cartonnages par Raoul Dufy.


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: Le titre comme la musique sont inspirés d'une ancienne chanson brésilienne, pays que fréquenta le compositeur, nommée « "" ». Le refrain revient près de quatorze fois sur douze tonalités différentes. Son exécution dure environ un quart d'heure (18 minutes d'après la partition).


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: La chorégraphie était volontairement très lente, en décalage avec le côté vif et joyeux de l'accompagnement musical. Contrairement à un ballet traditionnel, les interprètes ne venaient pas de la danse mais du cirque dont les frères Fratellini, vedettes à Medrano.La version originale du "Bœuf sur le toit" est conçue pour vingt-cinq musiciens :


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: Il existe également une réduction pour piano à quatre mains, sous-titrée « "cinéma-symphonie sur des airs sud-américains" ».


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: En 1920, Madame Rasimi monte à Paris une adaptation abrégée du "Bœuf sur le toit" pour le music-hall. En octobre 1920, pour la tournée sud-américaine de la troupe du Bataclan, elle inclue "Le Bœuf" dans la revue "Ah oui !" donnée au Teatro Ópera de Buenos Aires.


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: En 1922, elle monte quatre revues de Roger Ferréol et José de Berys, donnée au Teatro Ópera de Buenos-Aires en juin et donne les mêmes revues successivement au de Rio de Janeiro. "Le Bœuf sur le toit" est inclus dans "Paris Chic (6-14 août)". La presse brésilienne n'apprécie pas cette production du "Bœuf", comme si la présence de la musique brésilienne transforme automatiquement le bar américain de l'époque de la prohibition, conçu par Cocteau, en un "" brésilien de bas étage, ternissant l'image du Brésil. Madame Rasimi répond que Ba-Ta-Clan n'a jamais offensé ou ridiculisé le Brésil dans aucune de ses revues, que la pantomime ultramoderne "Le Bœuf sur le toit" parodie la loi d'interdiction américaine, et que ce sketch, déjà monté à New York, n'est pas offensant aux États-Unis non plus, mais le sketch de Cocteau doit être coupée pour la représentation à Bahia. La tournée est un succès.


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: L'œuvre donnera son nom au cabaret parisien "Le Bœuf sur le toit" de Louis Moyses, inauguré en 1922.


title: Le Bœuf sur le toit (ballet)

text: Cette œuvre a fait l’objet d’une abondante discographie dont quelques enregistrements de référence :


title: Orchestre Colonne

text: L’orchestre Colonne est un orchestre symphonique français.


title: Orchestre Colonne

text: Fondé en 1873 par Édouard Colonne sous le nom d'Association artistique des Concerts Colonne, il est l'un des plus anciens orchestres associatifs parisiens encore en activité avec les Concerts Pasdeloup (1861) et les Concerts Lamoureux (1881).


title: Orchestre Colonne

text: L'orchestre est intimement lié à la carrière de son fondateur, le violoniste et chef d'orchestre Édouard Colonne. Alors premier violon à l’orchestre de l’Opéra de Paris, il est remarqué par l’éditeur de musique Georges Hartmann, qui l’engage aussitôt à la tête du « Concert National » qu’il fonde en mars 1873 au Théâtre de l’Odéon avec comme objectif assigné de faire connaître à un large public les compositeurs français contemporains. La première saison remporte un succès triomphal et marque le renouveau, en France, de la musique symphonique. Mais malgré cette indéniable réussite auprès du public, le bilan financier catastrophique oblige Hartmann à renoncer.


title: Orchestre Colonne

text: Fort de son succès personnel, Édouard Colonne crée son propre orchestre, l’Association artistique des Concerts Colonne qui, dès , s’installe au Théâtre du Châtelet. Les Concerts Colonne servent alors avec passion la musique contemporaine de l’époque : ils imposent de nombreux musiciens français (Saint-Saëns, Massenet, Charpentier, Fauré, d'Indy, Debussy, Ravel, Widor, Dukas, Chabrier), intègrent dans leur répertoire Wagner et Richard Strauss, redécouvrent des œuvres oubliées comme "la Damnation de Faust", qu’Hector Berlioz avait créée en 1846 à l’Opéra-Comique.


title: Orchestre Colonne

text: L’orchestre, qui a compté parmi ses membres le jeune Pierre Monteux, invite les plus grands solistes de l’époque (Sarasate, Pugno, Ysaÿe, etc.), et est l’un des premiers à faire appel à des chefs étrangers, tels que Mottl ou Weingartner. Mahler, Tchaïkovsky, Debussy, Grieg, Richard Strauss et Prokofiev viennent y diriger leurs œuvres. L’Orchestre Colonne peut donc s’enorgueillir d’avoir accueilli, depuis ses débuts, les plus grands chefs d’orchestre. En 1910, Gabriel Pierné succède à Édouard Colonne. La mobilisation des hommes réduisant considérablement les effectifs durant la Première Guerre mondiale, l'orchestre fusionne avec les Concerts Lamoureux. De à , Gabriel Pierné et Camille Chevillard dirigent alternativement cette formation. Gabriel Pierné est suivi de Paul Paray (1932), Charles Münch (1956), Pierre Dervaux (1958), tous présidents-chefs d’orchestre, assurant à la fois la direction musicale et la responsabilité administrative. Marcel Landowski, puis Armin Jordan présideront ensuite aux destinées de l’Association artistique des Concerts Colonne, sans toutefois en assurer la direction musicale. Depuis 2010, l'Orchestre Colonne gère la Salle Colonne, salle art-déco exploitée suivant la circonstance comme salle de concert, salle de répétition, studio d'enregistrement, ou espace évènementiel modulable.


title: Orchestre Colonne

text: Pendant l'occupation, Colonne étant juif, les concerts deviennent Concerts Pierné.


title: Orchestre Colonne

text: Comme chaque année, l'orchestre Colonne, participe à la saison de ballet de l'Opéra de Paris. Durant la saison d'hiver 2015-2016, les musiciens accompagnent les danseurs lors des représentations du ballet de Léon Minkus "La Bayadère".


title: Orchestre Colonne

text: Lundi à , l'Opéra national de Paris ouvre à nouveau ses portes, après deux jours de fermeture au public à la suite des attentats du 13 novembre 2015, pour la générale du ballet. Stéphane Lissner, entouré de la troupe et de toute l'équipe de l'opéra, prononce, sur la scène de l'Opéra Bastille, un important discours en hommage aux victimes des attentats, rappelant qu', avant d'inviter le public à respecter une minute de silence et à chanter ensemble "La Marseillaise" jouée par les musiciens de l'orchestre Colonne.


title: Orchestre Colonne

text: L'orchestre Colonne est une société coopérative de production officiellement dénommée "Association artistique des concerts Colonne". Elle se compose d'un orchestre d'une centaine de musiciens professionnels sociétaires. Depuis 1982, l'association est à nouveau dotée d'un chœur symphonique bénévole. Le Chœur Colonne, qui prend son indépendance vis-à-vis de l'Orchestre Colonne, est depuis , une association composée d'une cinquantaine de choristes, amateurs de très bon niveau. Laurent Petitgirard élu initialement en décembre 2004 puis, « seul chef français directeur musical d'un orchestre parisien », réélu régulièrement tous les trois ans, a dirigé l'orchestre jusqu'en . L'orchestre a récemment été dirigé par Sylvain Cambreling, Dennis Russell Davies, Michel Corboz, Kent Nagano, Mauricio Kagel, Lovro von Matačić, Armin Jordan, , Edmon Colomer, Antonello Allemandi, Stéphane Denève, Alexandre Piquion, Marc Korovitch, Martin Lebel, Richard Wilberforce, Scott Sandermeier, Vahan Mardirossian, Laurent Brack, Laurent Goosaert.


title: Jun Fukuyama

text: , surnommé "Junjun", est un "seiyū" né le à Fukuyama dans la préfecture d'Ōsaka.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le jardin des serres d'Auteuil est un jardin botanique ouvert au public, situé dans le bois de Boulogne à Paris (France). C'est un des quatre pôles du Jardin botanique de la ville de Paris. Réaménagé à la fin du sous la conduite de Jean Camille Formigé, il est agrémenté de grandes serres en fonte peintes en bleu turquoise, édifiées par l'architecte français en 1898, d'une fontaine de Jules Dalou et de mascarons d'Auguste Rodin.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: En 1998, le jardin et une partie des bâtiments qu'il contient sont inscrits au titre des monuments historiques.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Ce site est desservi par la ligne à la station de métro "Porte d'Auteuil".


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: En 1761, le roi Louis XV fait construire au nord-ouest du parc du château de la Muette, à l'emplacement de l'actuel bâtiment de l'OCDE, de la rue d'Andigné et des rues avoisinantes, un jardin décoré comportant des serres et des parterres de fleurs.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: L'historien de Paris Jacques Hillairet évoque pour sa part une autre localisation à ce jardin botanique installé par le roi : le parc du château du Coq, au niveau de l'actuel 77 de la rue d'Auteuil, allant jusqu'au boulevard Murat et sur un morceau du bois de Boulogne, à l'emplacement d'une partie de l'actuel jardin des serres d'Auteuil. Ce jardin fut vendu par Louis XVI à Joly de Fleury.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: En 1859, dans le quartier de la Muette, le jardin fleuriste de la ville de Paris est aménagé par l'ingénieur Adolphe Alphand sur les terrains du clos Georges, détachés du bois de Boulogne. Le jardin accueille alors plus de 30 serres et trois millions de plants. Il est transféré en 1898 au sud du 16 arrondissement, à Auteuil. L'ancien site est alors percé de voies nouvelles puis loti (rue Guy-de-Maupassant, rue Edmond-About, rue Octave-Feuillet, rue Eugène-Labiche, rue Édouard-Fournier et boulevard Jules-Sandeau).


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: À la fin du , l'architecte en chef du service des Promenades et Plantations de la municipalité parisienne, Jean Camille Formigé, est en effet chargé par la ville de créer un nouveau lieu de production horticole où seront cultivés les plantes destinées à orner les espaces verts de la capitale. Les travaux durent de 1895 à 1898. En plus du soin apporté à l'architecture des serres du fleuriste municipal, le jardin est agrémenté d'une fontaine ornée d'un haut-relief en pierre sculpté par Dalou, la "Bacchanale", et le mur de soutènement des terrasses reçoit quatorze mascarons en fonte galvanisée de Rodin, fondus d'après les modèles commandés en 1878 par Davioud pour la fontaine en cascade du palais du Trocadéro.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: En 1968, la construction de l'échangeur d'Auteuil et du boulevard périphérique supprime un tiers de la surface du jardin et entraîne le déménagement du Centre horticole de la Ville de Paris à Rungis et Fresnes.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Dans les années 1980 à 2001, sont construites des serres techniques, peintes en bleu dans l'esprit de celles de Formigé, ainsi qu'un ensemble de petites serres chaudes, plus performantes que celles du et destinées à abriter les collections botaniques tropicales les plus délicates : orchidées, fougères, bégonias, broméliacées En 1999, le grand palmarium est entièrement rénové.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le 1 septembre 1998, le jardin est inscrit au titre des monuments historiques.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: En 2008, la Direction des parcs, jardins et espaces verts de la mairie de Paris est transférée dans le , à la Direction des espaces verts et de l'environnement (DEVE).


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: À partir de 2011, un projet d'extension du stade Roland-Garros en direction de la porte d'Auteuil fait du jardin un espace disputé, opposant la Fédération française de tennis et la mairie de Paris aux associations de défense de l'environnement et du patrimoine.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: En 2012, le festival de musique classique, « Les Solistes aux serres d'Auteuil », est transféré au parc de Bagatelle en prévision de l'extension du stade.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Vers 2015 débutent les travaux de rénovation des bâtiments en meulière de l'orangerie et des serres historiques du plateau.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: En 2016, jugées sans valeur architecturale, les petites serres chaudes et les serres techniques sont détruites pour faire place à un court de tennis semi-enterré de places entouré de gradins et de serres contemporaines.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: En , le jardin des serres d'Auteuil obtient le label Jardin remarquable.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le jardin est organisé autour d'un vaste parterre à la française. Les cinq serres principales (la grande serre, les serres est et ouest, la serre aux palmiers et celle aux azalées) donnent sur cet espace central. Elles ont été réalisées par l'architecte français Jean Camille Formigé dans le style 1900 qu'on avait pu voir s'exprimer aux serres royales de Laeken ou au jardin d'hiver des Champs-Élysées.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Les armatures de fonte, peintes dans un bleu-vert typique de l'époque, dessinent d'harmonieux vaisseaux en ogive. La grande serre est un véritable morceau de bravoure technique, puisque sa nef est divisée en trois espaces climatiques différents : un jardin tropical, chaud et humide, une palmeraie, plus sèche et enfin une orangerie, un peu moins chaude. En retrait, coupée du parterre par la grande serre, se trouve une seconde orangerie, plus traditionnelle, en meulière et en briques, qui abrite les plantes en caisses qui décorent le jardin en été.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le jardin des serres d'Auteuil abrite des collections de plantes rares et d'arbres remarquables. Il compte près de cinq mille espèces végétales, regroupées en collections thématiques (succulentes ; plantes du Sahel avec 55 taxons ou plantes originaires de Nouvelle-Calédonie avec 130 taxons dont une majorité de spécimens du genre "Araucaria") ou systématiques (palmarium, collections de ficus dont 120 taxons, pépéromies dont 130 taxons, philodendrons dont 60 taxons, bégonias dont 580 taxons, fougères, "Caladium" dont 130 taxons). Les serres regroupent plus de cinq mille genres, espèces ou variétés de plantes différentes.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: On remarque ainsi une collection de palmiers des Canaries au pied de laquelle se trouve un bassin de carpes japonaises.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Parmi les arbres remarquables, on distingue un "Gingko biloba", fossile vivant originaire de Chine, l'arbre à caramel qui exhale une forte odeur de caramel à l'automne, le lilas des Indes aux couleurs mauves, le "Pterocarya stenoptera" qui est l'arbre le plus grand du jardin, le "Magnolia grandiflora" aux grandes fleurs blanches odoriférantes.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Les orchidées sont représentées par 515 taxons, les "Bromeliaceae" par 400 taxons.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le jardin compte de nombreuses œuvres d'art, par exemple des vases de la manufacture de Sèvres.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le jardin des serres d'Auteuil propose des expositions temporaires à thème botanique ainsi que d'autres événements artistiques comme le festival « Les Solistes aux serres d'Auteuil », transféré en 2012 au parc de Bagatelle en prévision de l'extension du stade Roland-Garros.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le , la FFT décide que Roland-Garros doit rester porte d'Auteuil, avec une extension portant la superficie de à . Ce projet prévoit un ou deux courts couverts, dont l'actuel court Philippe-Chatrier. Cette décision rejette l'option d'un déménagement en banlieue à Marne-la-Vallée, Gonesse ou Versailles qui offraient néanmoins des terrains allant de à .


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Cette extension de Roland-Garros prévoit d'occuper à compter de 2016 une partie du jardin des serres d'Auteuil et la destruction d'une partie de celles-ci. La surface de ce parc avait été déjà amputée d'un tiers en 1968 par la construction de l'échangeur d'Auteuil et du boulevard périphérique. Ce projet déclenche une polémique opposant la FFT et la municipalité aux riverains, aux écologistes et aux associations de défense du patrimoine qui cherchent d'autres possibilités et lancent une pétition pour préserver ce site classé ainsi que les serres chaudes qui abritent des collections botaniques rares et vulnérables. Les associations proposent un projet alternatif répondant au cahier des charges de la FFT avec la couverture de l'autoroute voisine, mais la FFT ne se montre pas intéressée.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le , le tribunal administratif de Paris annule la délibération du Conseil de Paris qui prévoyait l'extension du stade d'ici 2016. La décision se fonde sur le fait que, d'une part, le « sol » du site horticole de la Ville est classé « monument historique » et que, d'autre part, la délibération est jugée « illégale », le montant de la redevance de la FFT à la Ville étant « manifestement insuffisant au regard des avantages de toute nature consentis » par la mairie de Paris.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le , le tribunal administratif de Paris rend trois décisions favorables à la ville de Paris et à la FFT, rejetant les requêtes déposées par les associations de défense de l'environnement. Le , après arbitrage du Premier ministre Manuel Valls, Anne Hidalgo annonce que les permis de construire concernant l'agrandissement ont été signés par la ville de Paris, prévoyant la récupération d'un hectare sur le jardin des serres d'Auteuil.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Saisi en référé par les héritiers de l’architecte des serres, Jean-Camille Formigé, au nom du « droit d’auteur », le TGI de Paris ordonne fin la suspension des travaux pendant trois mois. Le , le rapporteur public du tribunal administratif se prononce pour . La FFT fait appel de la décision de référé devant le Conseil d'État.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le , après arrêt du Conseil d'État, la suspension du permis de construire, décidée en référé par le tribunal administratif, est annulée. Les travaux d’extension de Roland-Garros reprennent alors, avec l'arrachage de plusieurs arbres du jardin protégé et le début des destructions sur les serres chaudes. La FFT souhaite une fin rapide des travaux, mais une nouvelle demande d'interruption des travaux en attendant le jugement sur le fond est déposée par la famille de Formigé et acceptée par le TGI le , jusqu'au 25 du même mois.


title: Jardin des serres d'Auteuil

text: Le , la justice se prononce sur le fond du dossier : le tribunal administratif de Paris rejette les recours des associations, écartant la cinquantaine de moyens d'illégalité soulevés, et validant ainsi le permis de construire tout en permettant la reprise des travaux dont la fin est prévue en 2020.


title: La Création du monde (ballet)

text: La Création du monde est un ballet de danse classique chorégraphié par Jean Börlin sur une partition de Darius Milhaud, op. 81a, un livret de Blaise Cendrars et des décors de Fernand Léger, pour les Ballets suédois. La création eut lieu au Théâtre des Champs-Élysées à Paris le sous la direction de Vladimir Golschmann.


title: La Création du monde (ballet)

text: Le ballet fut imaginé par Blaise Cendrars en 1922. Dans une lettre à Fernand Léger, celui-ci lui présente son attrait pour l'art nègre, en vogue dans le Paris des années folles : "Dis à de Maré [...] que j'ai tout prêt deux sujets de "ballets nègres, qu'avec toi je suis prêt à faire une œuvre [...] très moderne qui fasse date". Cendrars et Léger pensèrent à Milhaud pour en composer la musique, celui-ci revenant de New York fin 1922 et s'associant à eux vers . Pour Milhaud, la collaboration fut étroite entre eux trois : "[...] Ils fréquentaient beaucoup les bals musette, et ils m'emmenaient souvent avec eux me faisant ainsi découvrir un aspect de Paris que j'ignorais [...]. Tout en déambulant ainsi dans Paris, Léger, Cendrars et moi élaborions notre ballet". À cette époque, la musique de Milhaud était fortement influencée par le jazz qu'il a entendu à Londres en 1920 et étudié à New York en 1922 auprès des afro-américains de Harlem.


title: La Création du monde (ballet)

text: De plus, ce ballet est représentatif de l'attrait des parisiens pour le primitivisme. Milhaud, Cendrars et Léger voulaient imposer cette œuvre à l'échelle mondiale : « il devra être le seul ballet nègre possible dans le monde entier et être celui qui restera comme typique du genre... » . En outre, le sujet du ballet intéressa la presse avant même la première, Léger discuta de sa conception des décors dans "Les Nouvelles Littéraires" (, p. 4), et "L’Esprit Nouveau" publia l'argument de Cendrars avec un extrait de la partition de Milhaud et des esquisses de Léger (n°18, ).


title: La Création du monde (ballet)

text: L'argument est tiré de l"'Anthologie Nègre" de Blaise Cendrars (1887-1961), publiée en 1921 . Il s'agit d'un représentant la genèse du monde (la légende des origines dans le livre de Cendrars) selon les contes et les mythes africains : "L’action débute au moment du chaos, alors que trois déités se consultent. La vie végétale et la vie animale naissent peu à peu d’une masse centrale, puis l’Homme et la Femme apparaissent. Ils exécutent ensemble une danse du désir, entourés de sorciers. Ils s’unissent dans un baiser symbolisant, selon les termes de Cendrars, le "printemps"".


title: La Création du monde (ballet)

text: La partition est écrite pour un petit orchestre de dix-sept instruments avec une partie soliste pour saxophone. Elle est dédiée à Paul Collaer et à Roger Désormière. Son exécution demande environ un quart d'heure. L'œuvre se compose de six parties jouées en un seul mouvement :


title: La Création du monde (ballet)

text: Il existe un arrangement postérieur pour piano et quatuor à cordes, op. 81b.


title: La Création du monde (ballet)

text: L'effectif instrumental ressemble à un band de jazz de par la présence des cuivres et du saxophone alto, mais aussi d'une large section rythmique (percussions, piano, contrebasse). Mais l'utilisation des instruments s'en rapproche également : les instruments à vent sont privilégiés (le saxophone jouant le thème de l'Ouverture par exemple) tandis que le piano et les cordes sont en retrait du point de vue mélodique et sont utilisés de manière rythmique.


title: La Création du monde (ballet)

text: L’œuvre contient trois thèmes principaux qui reviendront fréquemment, tous trois associés à un aspect de la création du monde (règnes végétal et animal, déités). Ces thèmes sont parfois superposés ou modifiés par augmentation rythmique ou par exposition en miroir, créant ainsi un contrepoint très élaboré. La superposition des thèmes et/ou motifs musicaux créée des effets de masse sonore, culminant au climax de timbres et d'intensité de la fin du 4ème mouvement.


title: La Création du monde (ballet)

text: Milhaud met donc en application ses connaissances en composition classique (polytonalité, contrepoint, etc) ainsi que ses travaux de recherche sur le jazz noir américain (syncopes, effectif instrumental, rythmes, blue note) pour composer la musique de la "Création" : "Des harmonies « de jazz » coexistent avec une gestion de la polytonalité typique de Milhaud, tandis que l’architecture de l’œuvre, en arc de cercle avec une fugue centrale, évoque les modèles européens [...]".


title: La Création du monde (ballet)

text: Fernand Léger conçut les costumes à partir de sculptures et de masques africains illustrés dans les ouvrages de Carl Einstein ("Negerplastik") et de Marius de Zayas ("African Negro art").


title: La Création du monde (ballet)

text: Léger refusait de survaloriser la figure humaine de ses costumes, il prit donc comme lignes directrices la frontalité, la simplicité et la massivité des statues et masques africains : "Comme point de départ, je prends des statues nègres de la haute époque".


title: La Création du monde (ballet)

text: Mais une critique du "Ménestrel" compara les décors et costumes de Léger aux camouflages des bateaux français lors de la Première Guerre Mondiale. Les réalisations de Léger n'auraient eu "ni queue ni tête" comme les camouflages qu'il peignait au service de l'armée française.


title: La Création du monde (ballet)

text: Les décors de Léger furent également inspirés par les ouvrages de Carl Einstein et de Marius de Zayas cités précédemment. Mais il a également visité les collections personnelles d'Alphonse Kann et Paul Guillaume, collectionneurs et marchands d'art ancien et moderne. Certains décors de Léger "dominaient nettement la scène et étaient particulièrement imposants, certaines figures faisant près de six mètres de haut".


title: La Création du monde (ballet)

text: Sur scène, les couleurs privilégiées étaient le noir, le blanc et l'ocre, se rapprochant des couleurs dominantes dans la culture africaine. "Les oiseaux et les sorciers étaient le prolongement de l'environnement scénique", en d'autres termes, les costumes, les décors et la chorégraphie étaient en harmonie, chaque élément ayant sa place et sa signification dans la légende de la création.


title: La Création du monde (ballet)

text: Tout d'abord, la chorégraphie était subordonnée aux décors de Léger, souhaitant une grande unité des danseurs avec le décor. Ils portaient des masques et des costumes de grande taille. Le danseur principal et chorégraphe des ballets suédois, Jean Börlin, s'est inspiré de statuettes africaines et de films documentaires sur les danses africaines pour la chorégraphie du ballet.


title: La Création du monde (ballet)

text: La chorégraphie lors de la première, le au Théâtre des Champs-Élysées, était la suivante : Un tas confus de corps sont entrelacés avant la création. Trois déités géantes évoluent lentement autour, maîtres de la création, ils tiennent conseil et font des incantations magiques. La masse centrale s'agite, un arbre pousse petit à petit et grandit, quand une de ses graines tombe à terre, un nouvel arbre surgit. Quand une feuille tombe à terre, elle gonfle et devient un animal. La scène s'est progressivement éclairée durant la création, et à chaque animal nouveau, elle s'illumine violemment. Chaque créature est un danseur ou une danseuse jaillissant du centre, elle évolue individuellement, fait quelques pas, puis s'insère dans une ronde qui se met peu à peu en branle autour des trois déités. La ronde s'ouvre, les projecteurs jaillissent, la masse informe bouillonne, tout s'agite, une jambe monstrueuse apparaît. Puis l'Homme et la Femme soudainement debout se reconnaissent, en face l'un de l'autre. Le couple s'étreint, la ronde se calme et vient mourir très lentement, se disperse par petits groupes. Enfin, le couple s'isole dans un baiser, c'est le printemps.


title: La Création du monde (ballet)

text: Les réactions au ballet se firent entendre dès la deuxième représentation, ce qui plut à Milhaud, souhaitant, avec Cendrars et Léger, conquérir le public parisien. En effet Milhaud écrivit à Paul Collaer que . Les critiques des premières représentations étaient en majorité négatives, comme celle de la rubrique "La Soirée" de "Comoedia" qui parla d'un . Le public adore, tandis que la presse ne prend pas le ballet au sérieux. Certains sont plus radicaux, comme le directeur du Courrier Musical, qui vise directement l'argument de Cendrars : .


title: La Création du monde (ballet)

text: Fidèle à sa critique antérieure à la première représentation, "Le Ménestrel" présenta certains passages de la musique de Milhaud comme étant , critiquant ainsi l'écriture contrapuntique et polytonale du compositeur.


title: La Création du monde (ballet)

text: Néanmoins, certains voient dans la partition de Milhaud une grande originalité et une facilité dans l'écriture à la manière du jazz, séduisant ainsi le public parisien : .


title: La Création du monde (ballet)

text: Le ballet ne fut joué que trois fois en 1923 en raison de la tournée américaine des ballets suédois. Lorsqu'il fut redonné en 1924, la musique n'était toujours pas appréciée par les critiques. Les ballets suédois se séparèrent en 1925, après avoir donné douze représentations du ballet.


title: La Création du monde (ballet)

text: Mais, loin de jouer en la défaveur du compositeur, cette séparation fit réagir Milhaud qui adapta le ballet en une suite pour orchestre, bien plus appréciée et sans scandale autour d'une quelconque chorégraphie. L’œuvre gagna en reconnaissance au fil du temps, certains la considérant, comme "Le Guide du Concert" ou Florent Schmitt, comme l'une des meilleures œuvres de Milhaud : "Les critiques décrétèrent que ma musique n'était pas sérieuse et convenait plutôt aux dancings et aux restaurants qu'au théâtre. Dix ans plus tard, les mêmes critiques commentaient la philosophie du jazz et démontraient savamment que « La Création du Monde » était ma meilleure œuvre".


title: La Création du monde (ballet)

text: Au , le ballet est toujours donné en France par diverses formations. En 2012, le chorégraphe congolais Faustin Linyekula se détacha de la chorégraphie de 1923 et donna une place nouvelle aux mouvements du corps des danseurs.


title: La Création du monde (ballet)

text: Un justaucorps pris par deux danseurs en survêtement est etiré dans tous les sens, les vingt-huit autres danseurs étant vêtus de combinaisons bicolores avec des inscriptions ressemblant à des graffitis. La chorégraphie laissait souvent l'un des danseurs seul face au public, questionnant la différence de chaque individu.


title: La Création du monde (ballet)

text: Donnant la version originale du ballet dans une reconstitution datant de l'an 2000 au sein du même concert, le chorégraphe souhaitait souligner que "l‘asservissement des peuples et la souffrance des hommes [étaient] totalement évacués" de la chorégraphie et de l'opinion publique en 1923.


title: La Création du monde (ballet)

text: En 2016, lors des rencontres musicales d'Evian, une représentation de la Création du Monde fut donnée par l'Orchestre des Pays de Savoie et Renaud Capuçon sous la direction de Nicolas Chalvin. La chorégraphie, réalisée par Saburo Teshigarawa et Rihoko Sato, ne fait évoluer que deux danseurs sur scène, un homme et une femme, au départ distant l'un de l'autre, puis se rapprochant jusqu'à l'étreinte finale. Aucun décor n'est présent sur scène, et les deux danseurs sont vêtus en noir. Leurs mouvements sont lents ou rapides, courbés ou saccadés, voire imitant des animaux. Ils nécessitent donc deux danseurs dotés d'une bonne musculature et d'une parfaite maîtrise de leurs corps.


title: La Création du monde (ballet)

text: Mary Ellen Bute a utilisé "La Création du monde" pour son court métrage d'animation "Parabola (film, 1937)" (1937).


title: Luís Pereira

text: Luís Edmundo Pereira, ou simplement Luís Pereira, était un footballeur brésilien né le à Juazeiro (Brésil). Il occupait le poste de défenseur central. Il a été champion du Brésil et champion d'Espagne.Il compte 36 sélections (6 non officielles) avec l'équipe du Brésil.


title: Luís Pereira

text: Luis Pereira a participé à la coupe du monde de 1974.


title: Luís Pereira

text: Sa carrière de joueur terminée, il s'est reconverti en entraîneur des clubs de São Bento et Sãocarlense, puis en entraîneur adjoint de AD Sao Caetano et Atlético de Madrid.


title: Championnat de France de football 1967-1968

text: Le championnat de France de football 1967-1968 est la trentième édition du championnat de France de football de première division. Il a vu la victoire de l'AS Saint-Étienne pour la quatrième fois, la deuxième consécutive.


text: Le Toulouse FC, qui s'était maintenu sportivement l'année précédente, a fusionné avec le Red Star OA pour former le Red Star FC. Il s'agit même d'une absorption du club toulousain, en mal de financement, par le club francilien, qui monte ainsi en première division.


text: En cas d'égalité entre deux clubs, le premier critère de départage est la différence de buts.Les clubs de classés et rencontrent les clubs de classés et à l'issue du championnat. Chaque équipe rencontre, en matchs aller-retour, les deux équipes de l'autre division. À l'issue de ces huit matchs, un classement est établi et les deux premiers accèdent à la (ou y restent) tandis que les deux derniers descendent en (ou y restent).


text: Le RC Strasbourg conserve donc sa place en Division 1, mais le RC Lens est relégué en Division 2, remplacé en Division 1 par le Nîmes Olympique. Le Stade de Reims reste en Division 2.


title: Halo galactique

text: Un halo galactique est une composante, grossièrement sphérique, d'une galaxie qui s'étend au-delà de la partie principale visible de la galaxie.


title: Halo galactique

text: Le halo galactique est constitué :


title: Halo galactique

text: La distinction entre le halo et le corps principal de la galaxie est la plus nette dans les galaxies spirales, où la forme sphérique du halo contraste avec le disque galactique. Dans une galaxie elliptique, il n'y a pas de transition nette entre les autres composantes de la galaxie et le halo.


title: Halo galactique

text: Le halo stellaire est une population presque sphérique d'étoiles et d'amas globulaires. Il entoure la plupart des galaxies à disque ainsi que certaines galaxies elliptiques de .


title: Halo galactique

text: La majorité des étoiles d'une galaxie spirale est située soit près d'un plan unique (le plan galactique) sur une orbite plus ou moins circulaire autour du centre de la galaxie (le noyau galactique), soit dans un bulbe sphéroïdal autour de ce noyau. Une faible quantité (environ un pour cent) de la masse stellaire d'une galaxie réside dans le halo stellaire, ce qui signifie que sa luminosité est beaucoup plus faible que celle de la partie principale de la galaxie.


title: Halo galactique

text: Le comportement orbital des étoiles du halo stellaire est encore discuté, mais elles peuvent décrire des orbites rétrogrades et/ou fortement inclinées, ou ne pas se déplacer sur des orbites régulières. Les étoiles d'un halo peuvent provenir de petites galaxies capturées puis ingérées par la galaxie spirale — par exemple, la galaxie du Sagittaire est en cours de fusion avec la Voie lactée ; des observations ont montré que notre galaxie a déjà assimilé certaines étoiles.


title: Halo galactique

text: Contrairement au disque galactique, le halo ne semble pas contenir de poussière interstellaire et, de plus, les étoiles du halo galactique sont de Population II. Elles sont beaucoup plus anciennes et d'une métallicité bien inférieure à celle de leurs cousines de Population I du disque galactique (mais semblable aux étoiles du bulbe galactique).


title: Halo galactique

text: Le mouvement des étoiles du halo les amène parfois à passer au travers du disque galactique, et certaines naines rouges proches du Soleil sont suspectées d'appartenir au halo galactique, comme l'étoile de Kapteyn et Groombridge 1830. À cause de leur mouvement irrégulier autour du centre de la galaxie — si tel est le cas — ces étoiles ont souvent un important mouvement propre.


title: Halo galactique

text: Le halo stellaire de la Voie lactée contient des amas globulaires, des étoiles variables de type RR Lyrae à faible teneur en métaux et des étoiles sous-naines. Les étoiles de notre halo stellaire ont tendance à être vieilles (la plupart ont plus de 12 milliards d'années) et pauvres en métaux, mais il y a aussi des amas d'étoiles de halo stellaire dont la teneur en métaux est similaire à celle des étoiles du disque galactique.


title: Halo galactique

text: Les étoiles du halo de la Voie lactée ont une dispersion de vitesses radiale d'environ 200 km/s et une faible vitesse de rotation moyenne d'environ 50 km/s. La formation d'étoiles dans le halo stellaire de la Voie lactée a cessé depuis longtemps.


title: Halo galactique

text: Une couronne galactique est une distribution de gaz s'étendant loin du centre de la galaxie. Elle peut être détectée par le spectre d'émission distinct qu'elle émet, montrant la présence de gaz HI (ligne de micro-ondes de 21 cm) et d'autres caractéristiques détectables par spectroscopie à rayons X.


title: Halo galactique

text: Au-delà de la partie visible, la zone interne du halo galactique, il existe une région bien plus étendue, connue sous le nom de "halo de matière noire", "halo sombre" ou "halo étendu", qui contient de grandes quantités de matière noire.


title: Halo galactique

text: La présence de matière noire dans le halo est mise en évidence par son effet gravitationnel sur la courbe de rotation d'une galaxie spirale. Sans la masse importante du halo de matière noire, la vitesse de rotation de la galaxie devrait décroître à une grande distance du noyau galactique. Cependant, des observations de galaxies spirales, particulièrement des observations radio de la raie spectrale de l'hydrogène atomique neutre (connue sous le nom de HI dans le jargon astronomique), montrent que la courbe de rotation de la plupart des galaxies spirales reste plate bien au-delà de la matière visible. L'absence de matière visible implique donc la présence de matière non observée (et donc "sombre" ou "noire"). Supposer que cette matière noire n'existe pas reviendrait à dire que la théorie acceptée de la gravitation (Relativité générale) est fausse, ce qui pourrait être possible, mais la plupart des scientifiques demanderaient bien plus de preuves avant de considérer cette éventualité.


title: Halo galactique

text: La nature de la matière noire dans le halo galactique des galaxies spirales est encore indéterminée, mais les théories les plus en vogue prédisent que le halo sombre héberge un grand nombre de petits corps appelés MACHOs et/ou de particules massives interagissant faiblement, connues sous le nom de WIMPs. Des observations du halo de la Voie lactée, dans le but de trouver des événements lentille gravitationnelle, ont montré que le nombre de MACHOs n'est pas suffisant pour obtenir la masse requise.


title: Carlos (football)

text: Carlos Roberto Gallo, plus connu sous le nom de Carlos, était un footballeur brésilien évoluant au poste de gardien de but, né le à Vinhedo. Il fait partie des trois gardiens sélectionnés dans l'équipe du Brésil lors de trois coupes du monde.


title: Carlos (football)

text: Carlos évolue au Brésil et en Turquie. Il joue principalement en faveur des clubs de Ponte Preta et des Corinthians.


title: Carlos (football)

text: Il dispute 61 matchs en première division turque.


title: Carlos (football)

text: Carlos reçoit 37 sélections en équipe du Brésil entre 1980 et 1993.


title: Carlos (football)

text: Il joue son premier match en équipe nationale le contre la Pologne, et son dernier le , contre le Chili.


title: Carlos (football)

text: Il participe avec cette équipe à trois coupes du monde, en 1978, 1982 et enfin 1986. Il est titulaire lors de l'édition 1986 qui se déroule au Mexique (cinq matchs joués). Le Brésil est éliminé en quart de finale par l'équipe de France.


title: Carlos (football)

text: Avec la sélection olympique, il participe aux Jeux olympiques d'été de 1976 organisés à Montréal. Il joue cinq matchs lors du tournoi olympique. Le Brésil se classe quatrième de la compétition, derrière l'URSS.


title: Championnat de France de football 1966-1967

text: Le championnat de France de football 1966-1967 est la du championnat de France de football de Division 1. La compétition est remportée par l'AS Saint-Étienne.


text: L'UA Sedan-Torcy et le RC Paris ont fusionné pour former le RC Paris-Sedan, qui joue en D1 du fait de la présence de Sedan la saison précédente. La « fusion » correspond en fait à un changement de nom de l'UA Sedan-Torcy et à quelques transferts de joueurs et dirigeants du RC Paris vers Sedan. Le « nouveau » club ainsi formé joue ses matchs à Sedan. Le RC Paris, lui, abandonne sa section professionnelle.


text: En cas d'égalité entre deux clubs, le premier critère de départage est la différence de buts.Les clubs de classés et rencontrent les clubs de classés et à l'issue du championnat. Chaque équipe rencontre, en matchs aller-retour, les deux équipes de l'autre division. À l'issue de ces huit matchs, un classement est établi et les deux premiers accèdent à la (ou y restent) tandis que les deux derniers descendent en (ou y restent).


text: Le Toulouse FC conserve donc sa place en Division 1, mais le Nîmes Olympique est relégué en Division 2, remplacé en Division 1 par l'AS Aix. Le SEC Bastia reste en Division 2.


title: Ana Torroja

text: Ana Torroja, marquise de Torroja, née le à Madrid, est une chanteuse espagnole. Elle a fait partie du groupe Mecano.


title: Ana Torroja

text: Le groupe Mecano, créé en 1980, connut un grand succès en Espagne et dans d'autres pays, entre autres grâce au timbre particulier de la voix d'Ana Torroja.


title: Ana Torroja

text: Mecano se sépare en 1992, et Ana Torroja entame une carrière solo. En 1997, paraît son premier album solo, "Puntos Cardinales", qui se vend à plus de exemplaires en Espagne. Elle publie ensuite ce nouvel album en partie traduit en français, et l'intitule "Points Cardinaux". "Les Murs (A contratiempo / Bottomless)" sort en single en France.


title: Ana Torroja

text: Le groupe Mecano se réunit cependant une dernière fois officiellement en 1998 à l'occasion d'une compilation contenant quelques inédits comme "Stereosexual", "Otro muerto", "Esto no es una cancion", "El club de los humildes".


title: Ana Torroja

text: En 2000, paraît "Pasajes de un sueño", et Ana Torroja entame une grande tournée commune avec Miguel Bosé, intitulée "Girados," qui donnera lieu à un double-album CD et DVD


title: Ana Torroja

text: En 2001, elle s'installe à Paris pendant un an et tente de renouer des liens avec le public français qu'elle avait conquis avec ses compagnons de Mecano. Elle sort chez BMG l'album éponyme "Ana Torroja", accompagné du "single" "Mes prières". Elle travaille en outre avec Patrick Bruel, lui aussi chez BMG, pour une reprise en duo de son succès "Qui a le droit...", puis avec de nombreux autres auteurs et compositeurs français. Mêlant chansons originales françaises et titres issus de "Passages de Un Sueño", présenté dans la lignée de la chanson sentimentale "Une Femme avec Une Femme", interviews ciblées dans la presse gay, ne bénéficiant pas d'un important budget promo, l'album se vendra peu et clôturera cette période française.


title: Ana Torroja

text: En 2003, paraît "Fragil" suivi d'une tournée en Espagne. La même année, Ana Torroja interprète le titre "Sweet Lullaby (2003 version)" sur l'album des plus grands succès de Deep Forest, "Essence of Deep Forest". Elle participe à la bande sonore du film "Livraison à domicile", composée par Éric Mouquet.


title: Ana Torroja

text: En 2005, le groupe français Psy 4 de la rime connait un grand succès avec une reprise de "Hijo de la Luna". En effet, ils ont demandé la collaboration d'Ana Torroja pour ce qui donnera "Enfants de la Lune". Dans cette chanson au rythme hip-hop, elle chante une partie des chœurs en espagnol, l'autre en français. On retrouve toutefois le piano et les grelots de la version originale de Mecano, "Hijo de la Luna".


title: Ana Torroja

text: En 2006, elle travaille sur un album de reprises de Mecano comportant 13 titres, "Me Cuesta Tanto Olvidarte". Ce nouvel album, produit par le musicien mexicain Aleks Syntek, paraît le . Il devient disque de platine en Espagne et disque d'or au Mexique avec unités vendues.


title: Ana Torroja

text: Au cours des années 2006 et 2007, elle effectue une tournée espagnole intitulée "La Fuerza del Destino". En 2008, elle collabore avec Schiller sur la chanson "Porque te vas".


title: Ana Torroja

text: Le l'album "Sonrisa" paraît en CD et CD/DVD/Livre, (Sourire) composé de 10 titres inédits dont un duo avec Miguel Bosé, "De mi lado". Les Nubians interviennent également sur le titre "Sueña".


title: Ana Torroja

text: En mai 2012, Ana Torroja repart sur les routes avec la tournée "Soy", une série de récitals plus intimes, accompagnée de quatre musiciens et de deux choristes. Elle reprend ses propres succès et ceux de Mecano dont elle reste la voix emblématique.


title: Ana Torroja

text: En avril 2014, elle est condamnée pour fraude fiscale, par le tribunal de Palma de Majorque, à une amende de 1,4 million d'euros pour avoir détourné près de , via des sociétés écrans, entre 2003 et 2007. Le paiement de cette amende lui permet d'échapper à 15 mois de prison.


title: Ana Torroja

text: De noble extraction, elle succède au titre de son père en tant que .  Ana s’est mariée avec son ancien ingénieur du son, Rafael Duque. Les noces se sont déroulées le , à bord de la goélette "Rafael verdera", ancrée en face de la crique de Basset entre Majorque et Sa Dragonera.


title: Ana Torroja

text: Le mercredi , elle donne naissance à sa fille Jara à l’hôpital Ruber Internacional de Madrid.


title: Victor McLaglen

text: Victor Andrew de Bier Everleigh McLaglen, dit Victor McLaglen, est un boxeur et acteur britannique naturalisé américain, né le à Royal Tunbridge Wells (Angleterre) et mort le à Newport Beach (Californie).


title: Victor McLaglen

text: Il est le père du réalisateur Andrew V. McLaglen.


title: Victor McLaglen

text: Fils d'un évêque anglican, Victor McLaglen part avec sa famille s'établir en Afrique du Sud. À l'âge de , il quitte le foyer familial pour s'engager dans l'armée et participer à la seconde guerre des Boers. Lorsqu'il a , il émigre au Canada où il gagne sa vie comme lutteur et boxeur dans la catégorie des poids lourds. Il est aussi employé dans un cirque : une prime de était offerte à qui tiendrait trois rounds contre lui. En 1913, il retourne au Royaume-Uni et sert durant la Première Guerre mondiale. La guerre finie, sa physionomie de boxeur lui vaut d'être embauché pour des petits rôles dans les films muets britanniques.


title: Victor McLaglen

text: La carrière cinématographique de Victor McLaglen commence réellement lorsqu'il rejoint Hollywood en 1920. Il s'impose progressivement auprès des studios et du public en incarnant les bons géants et les alcooliques. Sa rencontre avec John Ford est un tournant. En 1928, Ford lui confie le rôle principal de "Hangman's House" et surtout, en 1934, son premier grand rôle parlant dans "La Patrouille perdue". Enfin, l'année suivante avec "Le Mouchard", il remporte l'oscar du meilleur acteur. Victor McLaglen qui vient d'avoir devient alors un acteur en vue à Hollywood. Il est sollicité pour de nombreux films d'aventures, des mélodrames ou encore des films de guerre qui lui permettent d'incarner dans des seconds rôles une grande variété de personnages. Mais petit à petit au cours des années 1940, Victor McLaglen se voit proposer des films de plus en plus médiocres.


title: Victor McLaglen

text: Alors que la carrière de Victor McLaglen décline, Ford fait appel à lui pour de magnifiques seconds rôles dans son cycle de la cavalerie : "Le Massacre de Fort Apache" en 1948, "La Charge héroïque" en 1949 et "Rio Grande" en 1950. En 1952, dans "L'Homme tranquille", il incarne son dernier grand rôle et décroche une nouvelle nomination aux Oscars, cette fois dans la catégorie du meilleur second rôle. Ses prestations dans les films de Ford le remettent en selle. Cependant, malade, il doit réduire ses apparitions puis mettre un terme à sa carrière en 1958. L'année précédente, il a néanmoins tenu le rôle principal du troisième film de son fils Andrew V. McLaglen, "".


title: Victor McLaglen

text: Victor McLaglen, qui s'était fait naturaliser citoyen américain, meurt d'une crise cardiaque le à Newport Beach.


title: Claudy Siar

text: Claudy Siar, né dans le arrondissement de Paris le 2 novembre 1964, est un chef d'entreprise, chanteur, animateur de radio et de télévision français. Producteur de "Couleurs tropicales" sur RFI, il est le fondateur et le copropriétaire de la radio Tropiques FM, animateur-producteur d"Africastar" et du "Claudy Show" (RTT Productions). Il présente également "The Voice Afrique francophone" diffusé sur Voxafrica. Vice-président du CREFOM (Conseil représentatif des Français d'outre-mer), il est délégué interministériel pour l'égalité des chances des Français d'outre-mer entre le et le .


title: Claudy Siar

text: D’origine guadeloupéenne, Claudy Siar a grandi à Vigneux-sur-Seine dans l'Essonne avec une mère infirmière et un père chauffeur de bus. Pendant son adolescence, il est placé en pension chez des viticulteurs à Pierrelongue, un village de la Drôme.


title: Claudy Siar

text: Il est père de deux filles, nées respectivement en 1993 et en 1997. Son frère Eric Siar est producteur.


title: Claudy Siar

text: Fin 1983, Claudy Siar monte sur les planches au théâtre dans une adaptation de "Carmen La Matadore", sous la direction de Marie-Line Ampigny. On lui propose alors de faire de la radio et il se lance dans l’aventure en intégrant l’équipe de la radio antillaise de Paris. Dans le même temps, il postule chez Europe 1 et devient le collaborateur d’Alain Maneval et pour quelques semaines celui de Jean-Claude Brialy.


title: Claudy Siar

text: En 1986, il frappe à la porte de Jean-Louis Foulquier (chez France Inter) qui très vite lui propose d’interviewer les artistes antillais et africains invités dans l’émission "Pollen" et de collaborer à la programmation de l’édition 86 des Francofolies de La Rochelle sous le signe des Antilles.


title: Claudy Siar

text: En 1988, Jacques Lesergent (directeur adjoint des programmes de RFO) lui propose d'animer la rubrique musicale de l'émission "Latitude" diffusée sur FR3. Il rencontre alors Yves Bruneau, présentateur de l'émission et fait ses débuts à la télévision le 30 octobre 1988. En 1991, "Latitude" devient "Mascarines".


title: Claudy Siar

text: Durant l'été 1992, il travaille auprès d'Yves Rénier dans l’émission "Dans le baba" sur TF1 et, entre 1990 et 1992, il est le présentateur de "Kromatik" sur M6 et RFO.


title: Claudy Siar

text: Le 31 décembre 1993, il débute sur France 2 dans l'émission "Il est toujours minuit quelque part" aux côtés de Georges Beller et Heïlen Thierry.


title: Claudy Siar

text: À la suite du décès de Gilles Obringer, qui animait "Canal Tropical" sur RFI de 1981 à 1995, il lui est proposé de rejoindre RFI où, le 13 mars 1995, se tient la première de "Couleurs Tropicales". Depuis cette date, il travaille en tant que producteur et animateur de l'émission pour les aficionados des musiques « Afro » du monde entier.


title: Claudy Siar

text: Dans le même temps, il dirige la programmation musicale de la station radio Media Tropical avant d’en devenir le directeur des programmes jusqu'en avril 1999. En 2000, Claudy Siar est de retour sur RFO et RFO Sat pour le "HIT TROPICAL", un hit parade international consacré aux ventes d'albums.


title: Claudy Siar

text: De septembre 2004 à mai 2010, Claudy Siar présente l'émission "Couleur Horizon" produite par Basile Boli sur Canal+ Horizons, dans laquelle il reçoit des personnalités du monde de la culture et de la politique.


title: Claudy Siar

text: En mai 2005, il présente sur France 2 l'émission "Au-delà de nos différences", une émission sur la diversité culturelle et ethnique de la France, parrainée par Zinédine Zidane, produite par Basile Boli et réalisée par Jérôme Revon ; Claudy Siar y reçoit notamment Emmanuelle Béart, Clémentine Célarié, Rachida Khalil, Guy Bedos, Richard Bohringer, Jacob Desvarieux et Tomer Sisley.


title: Claudy Siar

text: À partir de mars 2006, Claudy Siar présente sur France 3 les émissions quotidiennes précédant le Concours Eurovision de la chanson, puis la finale française en prime time aux côtés de Michel Drucker. Le 20 mai, toujours en compagnie de Michel Drucker, il commente l'Eurovision en direct d’Athènes.


title: Claudy Siar

text: En 2007, le CSA lui accorde la fréquence du 92.6 en Île-de-France pour son projet "Tropiques Fm" - projet pour lequel il s'associe avec Patrick Lemure puis, dans un deuxième temps, avec Stephane Mouangué. Ce dernier tente selon Patrick Karam d'évincer Claudy Siar du média communautaire qu'il a créé. Claudy Siar est le directeur de cette station depuis le 4 septembre 2007. La radio est créée pour mettre en exergue les spécificités culturelles et identitaires de la France d'outre-mer.


title: Claudy Siar

text: En 2008, Claudy Siar produit avec son associée Charlotte Delachaux le programme "Africastar" "(RTT Productions - Regardes Ta Télé)" dont il est également le présentateur. "Africastar" a été diffusé sur toutes les chaînes nationales et privées d'Afrique francophone, mais aussi dans l'océan Indien, aux Antilles et dans l’Hexagone sur la chaîne France Ô.


title: Claudy Siar

text: En mars 2010, Claudy Siar anime "C'est plus show au sud" sur 3A Télésud. Chaque samedi il reçoit, dans un grand appartement, des artistes et personnalités faisant l'actualité.


title: Claudy Siar

text: Depuis la saison 2013, il présente le talk show "Le Claudy Show", diffusé sur France Ô, TV5 Monde et des chaînes africaines, : émission populaire dans laquelle Claudy Siar reçoit toutes les personnalités faisant l'actualité, incluant nouveaux talents et anciennes vedettes.


title: Claudy Siar

text: En 2014-2015, dans la série télévisée historique "Frères d'armes" de Rachid Bouchareb et Pascal Blanchard, il présente la biographie de Florence Conrad.


title: Claudy Siar

text: En 2016-2017, il anime "The Voice Afrique francophone" sur Voxafrica.


title: Claudy Siar

text: En 2021, il coprésente deux émissions musicales en première partie de soirée sur France Télévisions, d'abord "Africa, Le grand concert" sur France 2 le au côté de Daphné Burki, puis "Tous en Martinique" sur France 3 le avec Laury Thilleman et Julien Clerc.


title: Claudy Siar

text: Il est à l'origine du concept de la « Génération consciente ». Il soutient des mouvements citoyens de jeunes pacifistes en Afrique. Claudy Siar est l'initiateur de la première consultation nationale de la jeunesse africaine organisée en Guinée du 25 mai au 10 août 2015. Il est engagé auprès des migrants présent en France et dénonce l'appellation « jungle de Calais ».


title: Claudy Siar

text: Le 21 septembre 1991, Claudy Siar organise une manifestation devant Antenne 2 (avenue Montaigne) à la suite de la diffusion par le service public de Charles Trenet envers les Noirs, dans le cadre du best-of de "Dim, Dam, Dom".


title: Claudy Siar

text: Le 23 avril 1993, il est l'organisateur de la première marche pour commémorer l'abolition de l'esclavage en France, baptisée « La Fête des nègres marrons ». Plus de se déplacent de la place de la République à la place de la Nation.


title: Claudy Siar

text: En 1993, dans l'émission "Dans le baba" sur TF1 dont il est un des chroniqueurs, il propose les premiers « testing » de l'histoire de la télévision française. Il dénonce également les pratiques racistes des responsables de discothèques, refusant l'entrée de leurs établissements aux personnes de type africain ou considérées comme tel.


title: Claudy Siar

text: Claudy Siar apporte son soutien à Dieudonné accusé d'antisémitisme en 2004 dans des propos rapporté par le "Canard enchaîné". Il se désolidarise de l'humoriste en 2006. Il aurait également soutenu le groupuscule suprémaciste Tribu Ka, ce qu'il nie en 2005.


title: Claudy Siar

text: Le 29 mars 2011, Claudy Siar devient délégué interministériel pour l'égalité des chances des Français d'Outre-mer (une équipe de , fonction à laquelle il restera . Il s'engage pour la libération du martiniquais Pierre-Just Marny, le plus ancien prisonnier de France ( de prison). Il obtient de France 2 la création du bulletin météo spécifique à l'outre-mer. Les autres chaînes refuseront la représentation intégrale de la France à travers ce type de programme. Avec la Case sociale antillaise, il met en place le programme Solidarité afin de venir en aide aux originaires d'outre-mer les plus en difficultés dans l'Hexagone.


title: Claudy Siar

text: En 2012, il signe une tribune dans le journal "L'Humanité" qui s'intitule « Le racisme anti-blanc n'existe pas ! ». Il y déclare qu'il n'y a pas deux racismes : il n'y a pas un racisme dit « normal » et un racisme anti-blanc. Un raciste est un raciste et qu'importe la couleur de sa peau.


title: Claudy Siar

text: En mai 2015, Claudy Siar entame une action dans les locaux de TropiquesFM face à la tentative de spoliation du financier Stephane Mouangué qui décide de vendre ses parts de la société. Le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) intervient dans ce conflit à Tropiques FM. Une date de rendez-vous de conciliation programmée par le CSA met fin à son action.


title: Claudy Siar

text: Le 17 novembre 2017, Claudy Siar critique la vente de migrants noirs rendus esclaves révélée par un reportage de CNN en Libye.


title: Claudy Siar

text: Il est proche de Kémi Seba, connu comme un activiste suprémaciste noir et une figure de la complosphère antisémite. Ils se brouillent après que Claudy Siar accepte d’accompagner le président Emmanuel Macron à Dakar à l’occasion de la conférence de financement du Partenariat mondial pour l’éducation en février 2018, mais annoncent rapidement leur réconciliation , et affirment qu'.


title: Claudy Siar

text: De 1988 à 1994, Claudy Siar dirige le premier label consacré aux musiques antillaises et africaines au sein d'une major compagnie. Il réalise pour NewDeal (Flarenash/Warner) les premières compilations antillaises et africaines de l'histoire.2005 : Zouké Décalé By Claudy Siar


title: Fleury Di Nallo

text: Fleury Di Nallo est un footballeur international français né le à Lyon. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1960 au milieu des années 1970.


title: Fleury Di Nallo

text: Surnommé « Le petit prince de Gerland », il est l'un des joueurs emblématiques de l'Olympique lyonnais, et le meilleur buteur de l'histoire du club. Il joue avec l'OL 489 matchs et marque 222 buts dont 182 en championnat de France. Il remporte avec ce club trois coupes de France.


title: Fleury Di Nallo

text: Fleury Di Nallo est l'un des joueurs emblématiques de l’Olympique lyonnais. Il était d'ailleurs surnommé « Le petit prince de Gerland ».


title: Fleury Di Nallo

text: De 1960 à 1974, il joue 489 matchs avec l'OL et marque 222 buts. Au total il inscrit 187 buts dans le championnat de France, dont 182 avec le club lyonnais. Il remporte trois coupes de France. Le 22 septembre 1968, sa carrière connaît un coup d'arrêt. En effet, lors d'un match à Saint-Ouen contre le Red Star, à la 17e minute du match, un tacle de Carlos Monin a de lourdes conséquences : double fracture tibia-péroné. Il rejoue, 10 mois après, le 6 août 1969 contre Bastia et marque 2 buts.


title: Fleury Di Nallo

text: Il est un des rares professionnels à avoir fait le grand saut de la D1 à la DH en signant au Montpellier La Paillade, le club de son ami lyonnais, Louis Nicollin. Lors de sa première saison, il marque 21 buts en 23 matchs de championnat, dont trois hat-tricks, et quatre buts en six matchs de coupe. Cette saison 75-76 fut ponctuée par un titre de champion de DH et une montée en D3 pour la Paillade. La deuxième année de Fleury Di Nallo, et sa dernière comme joueur, est moins prolifique puisqu'il n'inscrit que 6 buts en 21 matchs de championnat et 2 en 5 matchs de coupe. Avec les « papys » de Loulou Nicollin, ils éliminent en de finale de Coupe de France le tenant du titre, l'Olympique de Marseille, deux buts à un au stade de la Prairie d'Alès.


title: Fleury Di Nallo

text: Di Nallo compte 10 sélections avec l'équipe de France entre 1962 et 1971. Il fait des débuts remarqués en inscrivant un doublé lors de son premier match, une défaite contre la Hongrie (2-3).


title: Fleury Di Nallo

text: Après l'arrêt de sa carrière de joueur, il occupe différentes fonctions au sein de l'Olympique lyonnais, à compter de juin 1978.


title: Fleury Di Nallo

text: Propriétaire d'un magasin de sport à Lyon, il est mêlé en 1987 à une affaire d'escroquerie aux cartes bancaires, qui lui vaudra un procès et une condamnation en 1988.


title: Fleury Di Nallo

text: De 2005 à 2008, il est l'entraîneur de l'AS Misérieux Trévoux, club de division d'honneur régional, dans l'Ain.


title: Fleury Di Nallo

text: En octobre 2008, il signe au FC Corbas en tant que conseiller sportif auprès des éducateurs du club afin de pallier les difficultés de l'équipe fanion engagée en Honneur régional ligue.


title: Fleury Di Nallo

text: Avec l'Olympique lyonnais Avec Montpellier PSC


title: Fleury Di Nallo

text: Le tableau ci-dessous retrace le parcours de Fleury Di Nallo durant sa carrière.L'émission de télévision Sacrée Soirée, diffusée sur TF1 dans les années 1980-1990, proposait à chaque numéro un jeu : une date de naissance s'affichait sur le plateau et les personnes nées ce jour-là pouvaient alors appeler la chaîne ; l'une d'elles gagnait une somme d'argent. Voyant s'afficher un soir la date du 20 avril 1943, Fleury Di Nallo téléphone et remporte la somme de francs.


title: Rallye de Catalogne

text: Le rallye de Catalogne est une course automobile de rallye presque en totalité disputée sur asphalte. En 2014 son nom officiel devient Rally RACC - Rally de España, incluant pour la première fois le terme Espagne, après avoir été le Rally RACC Catalunya-Costa Daurada de 2005 à 2013. Réputée pour son organisation et sa sécurité, elle est organisée par le "Real Automóvil Club de Cataluña" (ou RACC, l'Automobile-club de Catalogne). Elle apparaît sous l'appellation "Tour de Catalogne" en 1916, et connait alors sept éditions, entre 1916 et 1920 puis de 1954 à 1956.


title: Rallye de Catalogne

text: Un an plus tard, elle prend son nom actuel, et connaît désormais huit éditions consécutives jusqu'en 1964. Au début des années 1960, elle comprend aussi des épreuves de précision, de côte, ou de slalom. "L'Automóvil Club el Rosellón", et les "Real Automóvil Club de España", "Real Moto Club de Cataluña" et "Peña Motorista Barcelona" participent également à sa réalisation. En 1962 une incursion en France a même lieu, par Bourg-Madame, Mont-Louis, Les Angles et Font-Romeu.


title: Rallye de Catalogne

text: Elle renaît en 1973, pour être désormais intégrée au seul championnat espagnol durant deux ans, puis être comptabilisée également -durant 16 ans- dans le Championnat d'Europe des rallyes (ERC, de 1975 à 1990), avant d'intégrer finalement le WRC en 1991 dont elle devient la première manche.


title: Rallye de Catalogne

text: Tout comme le rallye d'Allemagne en 2002, cette course est issue de la fusion de deux épreuves, catalanes (avec le Rallye de la Costa Brava de la "Penya Motorista" également comptabilisé en ERC, en 1988).


title: Rallye de Catalogne

text: À ses débuts en championnat du monde, elle n'est comptabilisée que pour le classement des pilotes. Elle a lieu en novembre et se dispute près de Gérone, déjà pour partie sur terre. En 1993 les portions de terre sont supprimées, plus de cent équipages participent, et une superspéciale a lieu au circuit de Barcelone. En 1994 elle n'est retenue qu'en championnat FIA 2Litres (remportée par l'Italien Bertone), et en 1995 et 1996 elle est élue "Meilleure épreuve au calendrier mondial" par les équipes; à compter de 1997 elle se dispute en automne ou au printemps. De 1988 à 2004 le départ et l'arrivée ont lieu depuis Lloret de Mar (antérieurement de Taragone ou de Barcelone). En 2005 son nom change du fait d'une importante restructuration: sa tête d'organisation est transférée de Gérone à Salou (ainsi que les débuts et fins de course, près de Taragone) et sa base de stationnement est à PortAventura. La sécurité est renforcée, avec un point unique d'assistance.


title: Rallye de Catalogne

text: Sur son parcours, le passage de "La Lullaca" est particulièrement réputé, avec son virage en épingle sous un pont. En 2002 Gilles Panizzi alors en route vers la victoire y effectue un "dougnut" à 360° avec sa Peugeot, prohibé en course. Les virages sont souvent particulièrement accentués, de plus en plus glissants au fil des passages des concurrents par l'étalement rapide des gravillons et poussières de course sur l'asphalte. À partir de 2010 quelques tronçons sur terre s'ajoutent de nouveau lors de l'épreuve.


title: Rallye de Catalogne

text: Plus de 3000 personnes s'activent chaque saison à sa réussite. Disputé au mois d'octobre dans des régions montagneuses du nord-est espagnol, ses conditions météorologiques sont particulièrement changeantes.


title: Rallye de Catalogne

text: Classement :


title: Rallye de Catalogne

text: À l'issue du rallye, et avant-dernière épreuve du championnat, Citroën a été déclaré champion du monde 2005 des constructeurs.Classement :


title: Jacqueline Pierreux

text: Jacqueline Pierreux, née à Rouen le et morte à Salins le , est une actrice et productrice française.


title: Jacqueline Pierreux

text: Jacqueline Pierreux a été mariée au scénariste et romancier Pierre Léaud. Elle est la mère de l'acteur Jean-Pierre Léaud. Elle est enterrée dans la commune de Merri (Orne) où elle possédait une maison.


title: Judge Priest

text: En 1890, dans une petite ville du Kentucky, le bienveillant juge Priest doit juger pour meurtre Bob Gillis, un ancien soldat confédéré de la guerre de Sécession.


title: Conflit du Beagle

text: Le conflit du Beagle est une dispute territoriale entre l'Argentine et le Chili à propos des îles Lennox, Nueva et Picton, qui faillit provoquer une guerre entre les deux pays en 1978.


title: Conflit du Beagle

text: Ces îles se trouvent à une position stratégique au débouché oriental du canal Beagle au sud de la Terre de Feu, offrant un espace maritime et de possibles revendications sur la péninsule Antarctique dont elles sont les territoires sud-américains les plus proches.


title: Conflit du Beagle

text: Le , Salvador Allende et le général Alejandro Lanusse, présidents respectifs du Chili et de l'Argentine, conviennent de soumettre l'issue du différend territorial à la décision d'une Cour d'arbitrage organisée sous les auspices de la couronne britannique. La Cour est composée de cinq juges : (États-Unis), Gerald Fitzmaurice (Royaume-Uni), André Gros (France), (Nigeria), et (Suède).


title: Conflit du Beagle

text: Le , la sentence rendue par la reine d'Angleterre décide que les îles et les territoires adjacents appartiennent au Chili.


title: Conflit du Beagle

text: Mais la junte argentine dénonce le l'arbitrage international et fixe aux 21 et l'opération "Soberanía" (littéralement ), qui prévoit d'envahir les îles et le territoire chilien. Les Argentins planifient l'invasion tandis que les Chiliens déploient leur armée le long des frontières, qui sont minées, et dynamitent des passages à travers les montagnes. Le , le Chili place sa flotte dans les îles disputées.


title: Conflit du Beagle

text: "In extremis", le jour de début de l'opération, le pape Jean-Paul II annonce qu'il envoie le cardinal Antonio Samorè dans les deux capitales. Le cardinal Sebastiano Baggio, alors préfet de la Congrégation pour les évêques, est envoyé en tant que médiateur par le Chili. Par ailleurs, une sévère tempête gêne les manœuvres argentines. Six heures avant le débarquement l'opération est annulée. On ignore encore aujourd'hui si les forces terrestres argentines ont pénétré le territoire chilien avant l'annulation des opérations.


title: Conflit du Beagle

text: Malgré la médiation du Vatican par l'envoyé du pape Jean-Paul II, le cardinal Antonio Samorè , les tensions ont continué jusqu'à la défaite argentine lors de la guerre des Malouines (1982), le Chili de Pinochet étant alors le seul État sud-américain à soutenir les Britanniques. L'aventure argentine conduit à la défaite de la junte militaire et à l'avènement d'un gouvernement démocratique en . Le , l'Argentine et le Chili signèrent le "Tratado de Paz y Amistad" (« traité de paix et d'amitié ») au Vatican, qui attribua les îles au Chili mais une grande partie des droits maritimes à l'Argentine. Le traité incluait aussi une délimitation du détroit de Magellan.


title: Conflit du Beagle

text: Le président argentin Raúl Alfonsín organisa un référendum, approuvé par 82 % des électeurs. Le traité fut ratifié par l'Argentine le et par le Chili le .


title: Conflit du Beagle

text: Par la suite, toutes les autres disputes territoriales entre les deux pays trouvèrent une solution négociée.


title: Conflit du Beagle

text: En hommage à la médiation d'Antonio Samorè, une des principales voies traversant les Andes pour relier le Chili et l'Argentine fut renommée la "Paso Cardenal Antonio Samorè".


title: Canal binaire symétrique

text: Alice veut transmettre un message à Bob. Un canal binaire symétrique est un canal discret où Alice transmet une suite d’éléments de l'ensemble formula_1 et où la probabilité d'erreur dans la transmission d'un symbole est de formula_2, pour 0 et pour 1 (d'où la symétrie). Ce canal est sans mémoire, c'est-à-dire qu'aucune archive des messages n'est conservée.


title: Canal binaire symétrique

text: En communication, un problème classique est d'envoyer de l'information d'une source à une destination via un canal de communication, en présence de bruit. Le codage de canal est l'ensemble des solutions à ce problème que sont les codes correcteurs.


title: Canal binaire symétrique

text: L'idée du canal binaire symétrique est qu'il est utile de modéliser le bruit de canal. Dans ce modèle, chaque bit de données transmis est inversé avec une probabilité formula_2 et est transmis sans erreur avec la probabilité complémentaire de formula_4. Le paramètre formula_2 détermine (c'est-à-dire qu'il définit uniquement) le canal binaire symétrique dont il est question.


title: Canal binaire symétrique

text: Sans perte de généralité, on peut supposer que formula_6. En effet, si formula_7, le message codé ne dépend pas du message d'origine et si formula_8, on ajoute formula_9 à chaque bit du code et on est revenu au cas général.


title: Canal binaire symétrique

text: La capacité du canal est la quantité d'information que l'on peut y faire transiter ; elle est définie par formula_10 où formula_11 est la variable aléatoire en entrée du canal, formula_12 la variable aléatoire en sortie et formula_13 est l'information mutuelle. On cherche la distribution de formula_11 qui maximise la quantité d'information transmise.


title: Canal binaire symétrique

text: Posons que formula_11 suit une loi de Bernoulli de paramètre formula_16 ; formula_12 suit alors une loi de Bernoulli de paramètre formula_18. L'information mutuelle est donnée par :formula_19où formula_20 est l'entropie de Shannon de la loi de Bernoulli : elle atteint son maximum de formula_9 en formula_22. Cet argument est obtenu lorsque formula_23, c'est-à-dire lorsque formula_11 est uniforme. Le maximum est donc obtenu pour la loi uniforme, et la capacité du canal est :formula_25


title: Canal binaire symétrique

text: Une solution simple pour se prémunir de ce type de bruit est d'envoyer plusieurs copies de chaque bit devant être transmis : c'est le code de répétition. Rendre l'information redondante est l'idée derrière le codage de canal, bien que ces techniques puissent être beaucoup plus élaborées (voir théorie des codes).


title: Code de répétition

text: Le code de répétition est une solution simple pour se prémunir des erreurs de communication dues au bruit dans un canal binaire symétrique. C'est une technique de codage de canal, c'est-à-dire un code correcteur.


title: Code de répétition

text: Il s'agit d'envoyer plusieurs copies de chaque bit à être transmis. Autrement dit, ce code de répétition encode la transmission des bits ainsi (sur trois bits) : La première chaîne de caractères est appelée le 0 logique et la deuxième, le 1 logique puisqu'elles jouent le rôle de 0 et 1 respectivement.


title: Code de répétition

text: Le décodage se fait par vote majoritaire. Par exemple, si le message reçu n'est ni le 0 logique ni le 1 logique, mais la chaîne de caractères 001, alors le plus souvent, c'est un 0 logique qui a été transmis à la source. On peut démontrer que si formula_3, alors la probabilité d'erreur de communication avec le code de répétition est inférieure à formula_4, la probabilité d'erreur du canal binaire symétrique, i.e. du code trivial.


title: Code de répétition

text: Rendre l'information redondante est l'idée derrière le codage de canal et donc derrière tous les codes correcteurs, bien que ces techniques puissent être très élaborées (voir familles de codes).


title: Code de répétition

text: Même dans la communication par langage oral, le code de répétition est d'usage courant. Par exemple, si on ne comprend pas une personne parlant avec un fort accent, on lui demandera de répéter. Avec les bribes d'information recueillies à chaque répétition, on finit par reconstruire le message tel qu'élaboré à la source, dans l'esprit de cette personne.


title: Nestor Combin

text: Néstor Combín (né le à Las Rosas en Argentine) est un joueur de football international français, argentin d'origine. Il occupait le poste d'attaquant.


title: Nestor Combin

text: Combín porte notamment les couleurs de l'Olympique lyonnais, son premier club professionnel, et de plusieurs équipes italiennes. Avec l'équipe de France, il dispute la coupe du monde de 1966.


title: Nestor Combin

text: Combin, surnommé "La Foudre", forme un duo d'attaque fameux avec Fleury Di Nallo à l'Olympique lyonnais. Il remporte notamment avec le club de Lyon la Coupe de France en 1963-64 (où il marque les deux buts de la victoire finale). Lors de cette même saison, il parvient jusqu'en demi-finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe (C2).


title: Nestor Combin

text: Il marque en tout dans le championnat de France, dont 68 avec l'Olympique lyonnais.


title: Nestor Combin

text: Ensuite, il joue en Italie à la "Juve" (jouant son premier match avec les Piémontais le lors d'une victoire en coupe 2-1 contre Alexandrie), puis à Varese, avant d'intégrer le Torino, où il forme un duo d'attaque puissant avec Luigi Meroni.


title: Nestor Combin

text: Il remporte la coupe d'Italie avec la Juventus (devenant le premier Français à remporter cette épreuve) et la Coupe intercontinentale avec le Milan AC (étant également le premier Français à réaliser cette performance). Il dispute trente-huit matches avec la Juve et marque neuf buts.


title: Nestor Combin

text: Il compte huit sélections avec l'équipe de France entre 1964 et 1968. Il marque quatre buts. Il dispute notamment la coupe du monde de 1966 en Angleterre dont il joue un match.


title: Nestor Combin

text: Il passe sa retraite en France, dans l'Hérault, à Mireval.


title: Nestor Combin

text: Nestor Combin a évolué dans les clubs suivants :


title: Doctor Bull

text: Doctor Bull est un film américain réalisé par John Ford, sorti en 1933.


title: Doctor Bull

text: Dans une petite ville de la Nouvelle-Angleterre, le docteur George Bull se démène auprès des habitants, mais devient vite une source de commérages. On lui reproche notamment sa présence régulière dans la maison d'une jeune veuve, Mrs Cardmaker, à la tête de la ferme qui approvisionne le village, mais aussi ses façons débonnaires. Médecin de l'ancienne école, il prescrit plus qu'à son tour de l'huile de ricin pour les petits maux dont il ne se soucie guère mais passe chaque jour de longs instants au chevet d'un homme paralysé des jambes qu'il tente de faire remarcher…Acteurs non crédités :


title: Code quantique

text: Les codes quantiques sont l'équivalent quantique des codes correcteurs. La théorie des codes quantiques est donc une branche de l'information quantique qui s'applique à protéger l'information quantique des effets de la décohérence. La correction d'erreur quantique est un élément essentiel du calcul tolérant aux fautes qui doit gérer non seulement les erreurs dans l'information stockée, mais aussi dans l'application des portes quantiques, la préparation de nouveaux états ainsi que dans les opérations de mesure.


title: Code quantique

text: De manière analogue aux codes correcteurs classiques utilisant la redondance pour protéger l'information, les codes quantiques utilisent l'intrication pour délocaliser sur plusieurs systèmes physiques l'information encodée.


title: Code quantique

text: Étant donné un système physique dont l'espace des états est formula_1, un sous-espace formula_2 est appelé code quantique pour l'ensemble d'erreurs formula_3, s'il existe une opération quantique formula_4, dite de correction ou de décodage, telle que formula_5 pour tout formula_6, formula_7.


title: Code quantique

text: De manière opérationnelle, on peut utiliser la condition suivante: un code formula_8 corrige les erreurs formula_9 si et seulement si


Code quantique


title: Code quantique

text: où formula_11 et formula_12 forment une base orthonormée de formula_8.


title: Code quantique

text: Deux points importants sont à noter. Tout d'abord deux états orthogonaux le sont toujours après l'application d'une erreur. Ensuite, le préfacteur formula_14 est indépendant des choix de mots codes formula_15 et formula_16.


title: Code quantique

text: Le qubit, analogue quantique du bit classique, est souvent utilisé comme unité fondamentale de l'information quantique. C'est pourquoi on note souvent les propriétés d'un code n,k,d, où n est le nombre de qubits physiques, k, le nombre de qubits encodés et d, la distance du code. La distance du code correspond au nombre minimal de qubits devant être affectés pour passer d'un état encodé à un autre.


title: Code quantique

text: En 1996, deux groupes de recherche découvrent indépendamment d'importants codes quantiques. La classe de codes CSS a été découverte par et Shor, puis par . Les codes stabilisateurs les ont maintenant remplacés. Ceux-ci ont été développés, encore une fois, indépendamment par Calderbank, Rains, Shor et Sloane, puis .


title: Code quantique

text: Dès 1992, on considère aussi le problème de la protection de bits classiques avec des codes quantiques. C'est ainsi que Bennett et Wiesner développent le codage super-dense.


title: Code quantique

text: Les codes quantiques diffèrent de leurs homologues classiques de par les difficultés particulières au quantique :Néanmoins, l'informatique quantique fournit des outils pour les gérer. Par exemple, pour le canal d'inversion de bit, un code quantique semblable au code de répétition classique existe.


title: Code quantique

text: Autres codes quantiques :


title: Code quantique

text: Sécurisation des transactions financières mobiles.


title: Code quantique

text: et , "Quantum Computation and Quantum Information", Cambridge University Press, 2000


title: Serge Chiesa

text: Serge Chiesa est un footballeur français né le à Casablanca (Maroc). Il a occupé le poste de milieu de terrain avec l'Olympique lyonnais et avec l'équipe de France.


title: Serge Chiesa

text: Fort caractère, il quitte la formation nationale en 1974 sur un coup d'éclat, malgré une sanction de francs et une suspension de deux matchs.


title: Serge Chiesa

text: Serge Chiesa est pour toujours le joueur qui a dit non, à 3 jours d'un match éliminatoire de l'Euro 1976 (Belgique-France du ) : il fait sa valise et quitte le rassemblement de l'équipe de France sous les yeux de Stefan Kovacs, le sélectionneur des Bleus. La décision de Chiesa est étonnante et irrévocable. Entré en équipe de France à 18 ans et demi, il était promis au plus bel avenir international mais dans une sélection nationale qui se cherche, il n'apprécie plus les relations entre joueurs. Jamais, il ne reviendra sur sa parole même lorsque Michel Hidalgo souhaite l'associer à Michel Platini.


title: Serge Chiesa

text: Le "lutin de Gerland" ne se consacre plus alors qu'à son club de toujours, l'Olympique lyonnais.


title: Serge Chiesa

text: Né au Maroc, formé à l'AS Montferrand, club plus connu pour son rugby que pour son football, par Jules Sbroglia, ce génie du dribble, doté d'une technique rare est repéré en Équipe de France juniors par les recruteurs de Lyon. Il aurait logiquement dû rejoindre l'AS Saint-Étienne le club le plus proche. Mais l'OL l'attire et il préfère le confort du club du Rhône où, dit-il, Sa technique est un régal pour les yeux. Même les milieux défensifs les plus durs par respect n'osent pas le toucher. Il a marqué l'Olympique Lyonnais, tout en discrétion. Entre Saône et Rhône, il remporte le seul titre de sa carrière : la Coupe de France en 1973 aux côtés de Fleury Di Nallo.


title: Serge Chiesa

text: Au total, il dispute 475 matches, et inscrit 120 buts en D1 avant de se retirer en D2 à Orléans, puis de tenter d'implanter le football professionnel à Clermont-Ferrand, au Clermont FC.


title: Serge Chiesa

text: En 1989, il raccroche les crampons pour se consacrer à ses affaires dans le textile. Il tient ensuite pendant 21 ans un tabac presse à Riom jusqu'à sa retraite.


title: 1080p

text: 1080p désigne une norme vidéo HD CIF. Le nombre « 1080 » représente les lignes de définition verticale, et la lettre « p » signifie balayage progressif (c’est-à-dire que l’image n’est pas entrelacée).


title: 1080p

text: La signification exacte du sigle 1080p peut dépendre du contexte. Parfois, le terme 1080p signifie que l'écran affiche pixels de large et pixels de haut (mais utilisée à tort donc). Dans d'autres cas, 1080p désigne un appareil capable de lire un signal entrant 1080p (par exemple un Blu-ray ou un signal HDTV) mais qui affiche l'image sur une définition matérielle strictement inférieure (par exemple 720p) grâce à une technique d'adaptation de l'échelle. Le terme « capacité 1080p native » est parfois utilisé pour désigner un équipement capable de restituer complètement une image 1080p, en pleine définition, avec physiquement de large et de haut sur l'écran. Une autre manière de lever l'incertitude consiste à distinguer, dans les notices des appareils, les différentes définitions qui peuvent être lues en entrée et la définition physique de l'écran.


title: 1080p

text: Par ailleurs, la définition , que l'on rencontre sur certains appareils (moniteurs d'ordinateurs, par exemple), ne doit pas être nommée 1080p. Seule la définition correspond à 1080p. Le format se nomme WUXGA. Bien qu'ils aient la même définition horizontale, 1080p et WUXGA sont absolument distincts l'un de l'autre.


title: 1080p

text: La fréquence d'image, exprimée en images par seconde, peut être imposée par le contexte de diffusion, ou mentionnée après la lettre « p » (ou « i »). Par exemple, « 1080p30 » signifie que la fréquence est de pour un balayage progressif de .


title: 1080p

text: La cote « 1080p », également connue sous l'appellation commerciale non certifiée « full HD », renvoie directement à la hauteur en nombre de pixels de la définition 1 920 × 1 080 ( de chacune) pour un ratio de 16/9. De la même sorte, les vidéos de 1280×720 sont étiquetées 720p. YouTube emploie par exemple les raccourcis 144p, 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p, 1440p, 2160p et 4320p pour l'affichage du choix de la définition de la vidéo visionnée.


title: 1080p

text: Dans une vision progressiste, les (presque ) pixels composant une vidéo 1080p sont parfois réduits dans l'expression 2K, par l'arrivée de la définition 4K : , puis 8k ultra haute définition : .


title: 1080p

text: L’industrie du cinéma a adopté le 1080p24 comme son format numérique de mastering, en 24p natif comme en 24PsF. Le 1080p24 est ainsi devenu un standard de production établi pour la cinématographie numérique et beaucoup d’équipements sont capables de capturer et traiter du contenu 1080p24. C'est peut-être le seul standard vidéo universel qui traverse les frontières des continents, tout comme le film argentique à 24 images par seconde.


title: 1080p

text: En 2005, le format haute définition progressive opérant en 1080p à 50 ou par seconde était évalué comme un futur standard d’acquisition vidéo pour la télévision en Europe.


title: 1080p

text: 2008, le standard a trois options de rafraîchissement d'image : 24, 50 et .


title: 1080p

text: Aux États-Unis, les standards ATSC pour l’HDTV supportaient à l'origine la vidéo 1080p, mais seulement aux fréquences image de 23,976 ; 24 ; 25 ; 29,97 et 30 images par seconde (plus connus comme 1080p24, 1080p25 et 1080p30). En , les standards ATSC ont été modifiés pour inclure la compression H.264/MPEG-4 AVC et le 1080p à 50 ; 59,94 et 60 i/s (1080p50 et 1080p60). De telles fréquences nécessitent le High Profile Level 4.2 du H.264/AVC, alors que le standard HDTV ne requiert que le Level 4.


title: 1080p

text: En 2005 en Europe, la suite DVB (diffusion vidéo numérique) de standards de diffusion supportait les signaux 1080p25, et on voyait le 1080p50 comme le futur standard de diffusion.


title: 1080p

text: Depuis , l’European Telecommunications Standards Institute (ETSI) et l’Union européenne de radio-télévision (EBU), les préservateurs de la suite DVB, y ont ajouté le support du signal 1080p50 encodé avec le High Profile Level 4.2 du MPEG-4 AVC (ou H.264), avec les extensions du SVC (codage vidéo scalable) ou la compression VC-1 Advanced Profile ; la suite DVB supporte aussi la vidéo 1080p encodée aux fréquences image de l’ATSC (23,976 ; 24 ; 29,97 ; 30 ; 59,94 ; 60 i/s).


title: 1080p

text: L’EBU demande que les anciens décodeurs MPEG-4 AVC au minimum ne plantent pas en présence de paquets SVC et/ou 1080p50 (et les définitions plus hautes). Le SVC permet la compatibilité antérieure avec la diffusion 1080p50 et 1080p60 des anciens récepteurs MPEG-4 AVC, de sorte qu’ils reconnaissent seulement un flux SVC encodé à une définition/fréquence plus basse, et ignorent les données additionnelles, alors que les appareils plus récents seront capables de décoder le signal à pleine définition.


title: 1080p

text: L’image en 1080p, avec une définition proche du standard de cinéma numérique 2K, est parfois utilisée comme argument marketing en tant que « haute définition complète » (de l'anglais « "highly complete definition" »). Cependant, la technique 4K du cinéma numérique (résolution quatre fois supérieure à la HD) est elle aussi utilisée dans le domaine du cinéma. La 4K est annoncée officiellement sur le marché des télévisions, en premier lieu par Sony, au Consumer Electronics Show à Las Vegas le .


title: Barangay

text: Un barangay (en filipino : "baranggay", prononcé « Ba-rang-gaï », pouvant être abrégé en « Brgy » ou « Bgy ») est l'unité administrative la plus petite aux Philippines. La réalité est variable, le terme s'appliquant aussi bien à un village, un district ou un quartier. Les municipalités et les villes (cités indépendantes) sont composées de barangays. Historiquement, un barangay est une communauté composée de 50 à 100 familles.


title: Barangay

text: Chaque barangay est dirigé par un chef de barangay ("punong barangay"). Ce maire dirige le conseil de barangay ("sangguniang barangay"), réunissant les conseillers de barangay ("kagawad"). Chaque barangay comporte un conseil de la jeunesse ("Sangguniang Kabataan" ou "SK"), dirigé par un président, animé par des conseillers et qui organise les activités orientées vers la jeunesse.


title: Barangay

text: La majorité des barangays comptent entre trente et cent maisons, et une population de cent à cinq cents personnes. Parfois moins comme à Legazpi par exemple, où il existe des communautés de vingt à trente personnes. Beaucoup de villages côtiers de la région du Visayan ont seulement huit à dix maisons. Le mot lui-même dérive d'un terme malais désignant l'ancien bateau austronésien, le "balangay". Chaque barangay côtier original est supposé provenir de colons arrivés en bateau d'autres zones du sud-est asiatique.


title: 720i

text: Le terme 720i est un format d'affichage vidéo correspondant à une définition de 720 lignes de balayage (généralement  × 720 pixels pour une image numérique), la lettre "i" indique que l’image est entrelacée en deux champs de 360 lignes chacune (plus un nombre entier lignes noires ajoutées dans chaque trame vidéo au-dessus et en dessous du champ d’affichage, et une demi-ligne noire à la fin de la première trame ou au début de la seconde, de façon à réaliser l'entrelacement).


title: 720i

text: Ce format ne fait partie d'aucun standard actuel de diffusion : il est souvent utilisé par erreur pour référencer le format 720p qui, lui, est inclus dans la norme HD Ready.


title: 480i

text: 480i est une nomenclature utilisée en vidéo numérique pour désigner une image vidéo de définition standard composée de 480 lignes entrelacées à une fréquence de rafraîchissement d'environ 60 Hz (et donc à une cadence d'environ 30 images par seconde) ; l'image peut avoir un rapport d'image de 4/3 ou de 16/9.


title: 480i

text: Le 480i est l'équivalent numérique des systèmes de télévision analogique à 525 lignes, c'est-à-dire du système NTSC, auquel il faut ajouter le PAL-M et le SÉCAM-M ; ces systèmes possèdent un total de 525 lignes entrelacées pour 485 lignes actives (484 lignes complètes, plus deux demi-lignes). Le 480i est à l'origine issu de la numérisation de ces signaux analogiques.


title: 480i

text: Le système prévoit la numérisation de 480 lignes sur les 485 lignes actives ; autrement dit, les 2,5 premières et les 2,5 dernières lignes ne sont pas numérisées. La raison pour laquelle on ne numérise pas ces lignes est que d'une part, la plupart des téléviseurs ne les afficheraient de toute façon pas à cause du phénomène de surbalayage, et que d'autre part la plupart des codecs préfèrent travailler avec des images dont les dimensions sont divisibles par 16. La définition horizontale, quant à elle, peut varier, et dépend de la fréquence d'échantillonnage utilisée pour la numérisation du signal. Dans sa variante la plus répandue — notamment utilisée par les DVD-Vidéo — chaque ligne comporte 720 pixels ; cette définition peut représenter soit une image 4/3, soit une image 16/9 anamorphosée, car les pixels sont typiquement rectangulaires. Une autre variante utilise des pixels carrés et une définition de 640×480 en 4/3.


title: 480i

text: La fréquence de rafraîchissement est fixe, contrairement aux normes haute définition 720p et 1080i, et fixée à 60×(1 000÷1 001) Hz (tous les systèmes analogiques à 525 lignes fonctionnent à cette fréquence), soit environ 59,94 Hz et souvent arrondie à pour simplifier les notations. La notation complète de la norme est donc 480i60.


title: 480i

text: Le 480i est utilisé lors de la numérisation de signaux à 525 lignes (l'équivalent pour les systèmes à 625 lignes est le 576i). Par le passé, ce format servait d'intermédiaire numérique entre l'acquisition des images et leur diffusion en analogique. Mais, avec l'apparition et la multiplication des caméras numériques et l'apparition de la télévision numérique terrestre, le 480i est également devenu un format de production et de diffusion.


title: 480i

text: Définition d'image : 720×480 (DVD, ATSC), 704×480 (DVD), 640x480 (ATSC), 480×480 (SVCD), 352×480 (DVD) Type de balayage : entrelacé Cadence d'images : environ 30 images par seconde (60 trames par seconde) Rapport d'aspect : 4/3, 16/9.


title: 480i

text: D'autres formats sont aussi disponibles tels que : 576p - 576i - 720p - 1080i - 1080p - 480p


title: Althée

text: Althée (en grec ancien Ἀλθαία / "Althaía") est un personnage de la mythologie grecque, fille de Thestios et d'Eurythémis, est l'épouse d'Œnée (roi de Calydon). Elle est la mère de Méléagre, Tydée, Mélanippe, Déjanire et Agélas.


title: Althée

text: Althée ou Althea (en grec ancien ), est un dérivée du verbe "althainein" qui signifie guérir, cette variante du prénom grec Althaia se traduit par « guérisseuse » ou « celle qui possède des pouvoirs de guérison ».