title: Colin Meads

text: En 1960, les ' se rendent en Afrique du Sud pour une tournée ponctuée de quatre tests. Cette tournée, disputée sans le moindre Maori en raison de l'apartheid, ce qui provoque des protestations en Nouvelle-Zélande, voit les ' s'imposer 13 à 0, avant que ' n'égalisent dans la série en remportant le match de Newlands, au Cap, sur le score de 11 à 3. La rencontre suivante, à Bloemfontein, se terminant sur un score nul de 11 partout, la victoire dans la série se décide à Port Elizabeth où les " s'imposent 8 à 3.


title: Colin Meads

text: Après une première tournée dans l'hémisphère sud en 1958, en Afrique du Sud, l'équipe de France effectue pour la première fois de l'histoire une tournée en 1961 en Nouvelle-Zélande et en Australie. Celle-ci présente quatre tests dans son programme, trois matchs contre les ' puis un match face aux '. Après une victoire 13 à 6 à Auckland, les ' s'imposent à Wellington sur le score de 5 à 3 dans un stade balayé par des vents violents, plus de 100 km/h. Don Clarke donne la victoire aux siens en réussissant une transformation sans viser les poteaux, le vent rabattant le ballon. Pour le troisième test, les ' infligent à la France la plus sévère défaite de son histoire depuis l'après-guerre, 32 à 3.


title: Colin Meads

text: Australie et Nouvelle-Zélande s'affrontent à cinq reprises lors de l'année 1962. Les deux premiers tests, disputés sur le sol australien, voient les ' s'imposer sur les scores de 20 à 6 à Brisbane, puis 14 à 5 à Sydney. Le premier test disputé sur le sol néo-zélandais se termine sur un match nul, 9 partout, résultat jugé comme infamant et nommé ', nuit des longs couteaux, dans la presse néo-zélandaise. Il fait partie avec Ian Clarke, Denis Young, Kel Tremain des joueurs non retenus pour le test suivant à Dunedin, sa place étant attribuée à son frère Stan. Il est toutefois de retour pour le troisième test disputé en Nouvelle-Zélande, à Auckland, où les Néo-Zélandais s'imposent sur le score de 16 à 8.


title: Colin Meads

text: En 1963, c'est l'Angleterre qui se rend pour la première fois en Nouvelle-Zélande. Celle-ci est battue lors des deux tests, 21 à 11 à Auckland puis 9 à 6 à Christchurch. En fin de cette même année, les Néo-Zélandais se rendent dans l'hémisphère nord, pour où ils ne concèdent qu'une seule défaite en 34 rencontres et où ils rencontrent les cinq équipes du Tournoi des Cinq Nations. Après une première victoire face à l'Irlande, les " s'imposent face au Pays de Galles, puis face à l'Angleterre, rencontre où Meads inscrit un essai. Pour le dernier test face aux nations britanniques, les Néo-Zélandais concèdent le nul face à l'Écosse. Ils remportent le cinquième test, à Colombes face à la France, en s'imposant 12 à 3.


title: Colin Meads

text: En 1964, ce sont les ' qui se déplacent en Nouvelle-Zélande pour une tournée, trois tests opposant les deux équipes. Les ' s'imposent lors des deux premiers, 14 à 9 à Dunedin et 18 à 3 Christchurch, s'imposant ainsi dans la série et remportant la Bledisloe Cup, puis s'inclinant 20 à 5 à Wellington. Une nouvelle confrontation entre les deux nations majeures de l'époque, ' et ', se déroule en 1965 sur le sol néo-zélandais. Ces derniers remportent les deux premiers tests, 6 à 3 à Wellington puis 13 à 0 à Dunedin, ce qui est le plus grand écart en faveur des ' dans les confrontations entre les deux équipes, avant de s'incliner à Christchurch sur le score 16 à 19. Cette défaite met un terme à une série de 17 tests matchs sans défaites, 15 victoires et deux nuls. Les ' s'assurent de la victoire dans la série en s'imposant 20 à 3 à Auckland, battant de nouveau le plus grand écart. C'est également la première fois que les Néo-Zélandais inscrivent cinq essais face aux ".


title: Colin Meads

text: En 1966, il est confronté par la deuxième fois de sa carrière à une tournée des Lions. débute pour les Lions par deux tests face aux ', tous deux victorieux par 11 à 8 puis 31 à 0, avant d'affronter à quatre reprises les '. Ceux-ci utilisent lors de ces quatre tests les mêmes huit avants : Ken Gray, Bruce McLeod et Jack Hazlett en première ligne, Colin et Stan Meads en deuxième ligne, Kel Tremain et Waka Nathan en troisième ligne aile, le capitaine Brian Lochore occupant le poste de numéro 8. Les " s'imposent lors des quatre rencontres, 20 à 3, 16 à 12, 19 à 6 et 24 à 11. Colin Meads inscrit un essai lors de la deuxième rencontre, disputée à Wellington. Durant cette même tournée, il dispute un autre match contre les Lions, étant capitaine d'une équipe composée des joueurs de King Country et de Wanganui, cette sélection s'imposant sur le score de 12 à 6.


title: Colin Meads

text: Avec l'annulation de la tournée des " en Afrique du Sud, ces derniers disputent leur rencontre suivante en août 1967, face à l'Australie dans le cadre de la Bledisloe Cup. À Wellington, ils s'imposent 29 à 9. En fin d'année, ils se rendent en Europe pour une nouvelle tournée où quatre tests sont au programme, l'Angleterre, le pays de Galles, la France et l'Écosse, pour quatre victoires, respectivement 23 à 11, 13 à 6, 21 à 15 et 14 à 3.


title: Colin Meads

text: Deux rencontres en Australie face aux ', deux victoires, précèdent une tournée des Français en Nouvelle-Zélande en juillet et août 1968. Après un premier test remporté 12 à 9 à Christchurch. Les Français, après une transformation incroyable de 65 mètres de Pierre Villepreux, mènent 3 à 0 avant de finalement s'incliner 9 à 3. Les Français s'inclinent de nouveau lors du dernier test sur le score de 17 à 12, le journal néo-zélandais ' titrant toutefois .


title: Colin Meads

text: Pour la première fois de son histoire les Gallois se rendent en tournée en Nouvelle-Zélande, en mai-juin 1969. Cette tournée voit les " s'imposer lors des deux tests, 19 à 0 à Christchurch puis 33 à 12 à Auckland.


title: Colin Meads

text: En 1970, lors de la tournée en Afrique du Sud, Meads se blesse face à l". Absent pour les premiers matchs, il est forfait pour les deux premiers tests contre les '. Le premier de ces tests voit les ' s'imposer, ce qui met un terme à ce qui est alors la plus grande série de victoires consécutives, 17, toutes disputées par Colin Meads. Malgré son bras cassé, il fait son retour pour le troisième test de la série, à Port-Elizabeth. Lors de cette rencontre, remportée 14 à 3 par les ', il dispute son cinquantième test avec les "", premier joueur des nations majeures à atteindre cette limite. Il est de nouveau présent lors du dernier test, une défaite 20 à 17 à Johannesbourg.


title: Colin Meads

text: En 1971, il dispute pour la troisième fois une série de tests face aux Lions. Il joue d'abord un premier match de cette tournée avec une sélection King Country-Wanganui. Lors des rencontres avec les ", la série commence par une victoire des "", surnom donné aux joueurs des Lions. Les Néo-Zélandais égalisent en remportant le test de Christchurch, mais les Lions reprennent l'avantage en l'emportant à Wellington. Ils s'assurent ensuite de la victoire dans la série, leur première depuis le début du siècle, en obtenant le nul à Auckland.


title: Colin Meads

text: Après ce dernier match avec les ', il joue encore deux années avec son club de Waitete Club. Il dispute ses dernières rencontres avec un quinze du Président, opposé aux ' à l'Atletic Park de Wellington le 4 août 1973, puis, toujours face au même adversaire, une semaine plus tard à l'Eden Park d'Auckland. La rencontre de Wellington voit l'équipe de Meads s'imposer sur le score de 35 à 28, les " s'imposant lors du deuxième match sur le score de 22 à 10.


title: Colin Meads

text: Son frère est également un " entre 1961 et 1966.


title: Colin Meads

text: Colin Meads est un joueur dur au mal : lors de la tournée en Afrique du Sud, il se casse un bras contre l". Malgré la douleur et après avoir dit à son capitaine Brian Lochore qu'il désirait sortir, il reste sur le terrain devant l'avis du médecin qui déclare alors que ce n'est que des ecchymoses. Absent lors des deux premiers tests de la tournée, il dispute malgré son bras cassé les deux derniers tests contre les ', deux défaites et . De même, lors de la tournée 1971 des Lions britanniques et irlandais, Colin Meads affronte ces derniers avec une sélection King Country-Wanganui. Peu après le début du match, lors d'un placage de Mervyn Davies, il ressort avec le souffle coupé. Malgré cela, il continue le match. Plus tard, il s'avère que sa blessure est une déchirure du cartilage de sa côte inférieure. Un mois plus tard, il idispute le premier test entre les Lions et les "".


title: Colin Meads

text: Il est également réputé pour être un joueur dur et d'une incroyable agressivité. En 1967, lors d'une rencontre face à l'Écosse, il devient le deuxième joueur ' à être expulsé lors d'un match international, après Cyril Brownlie en 1925 contre l'Angleterre lors de la tournée des '. Il est également jugé responsable de la blessure en 1968 du demi de mêlée australien Ken Catchpole, en tirant sur sa jambe lors d'un regroupement. Catchpole, bloqué, se déchire les ischio-jambiers de l'os, et se rompt ses muscles de l'aine, ce qui met un terme à sa carrière.


title: Colin Meads

text: Il est également connu pour être un joueur impressionnant : le deuxième ligne écossais Erle Mitchell, qui affronte les ' révèle que, après que Meads lui a annoncé tout ce qu'il allait lui faire lors de ce match, il a dit au joueur néo-zélandais de foutre le camp, mais en avouant qu'il l'avait fait d'une voix faible. Fred Allen révèle également que, lors de sa prise de fonction en tant qu'entraîneur des ', en osant critiquer Meads lors d'une causerie, il affirme son autorité sur les autres joueurs, ceux-ci comprenant que s'il se permet d'agir de la sorte sur un tel joueur, il ne laissera rien passer aux autres.


title: Colin Meads

text: Colin Meads dispute sous le maillot '., dont . Il est onze fois capitaine, dont quatre fois lors de test matchs. Il compte un total de , sept essais, en tests matchs, et , et une transformation sous le maillot noir. Il est le premier international à atteindre le nombre de cinquante sélections. Il est longtemps le joueur comptant le plus de matchs avec les '. C'est Richie McCaw, en 2014, qui dépasse son total de lors du dernier match du ' face aux '. Le record des de Meads avec les " est battu par Gary Whetton à l'occasion de la coupe du monde 1991 : après l'avoir égalé contre l'Italie, il le dépasse contre le Canada.


title: Colin Meads

text: Entre le premier test qu'il dispute en 1957 face à l'Australie, et son dernier test face aux Lions en 1971, La Nouvelle-Zélande dispute un total de : il est ainsi absent à quatre reprises, lors du premier test de la tournée des Lions britanniques en 1959, puis en 1961 face à l'Australie, et enfin lors des deux premiers tests de la tournée de 1970 en Afrique du Sud, forfait en raison d'un bras cassé. L'adversaire le plus souvent rencontré lors de ces est l'Australie, avec , , un nul et deux défaites, Meads inscrivant deux essais. C'est ensuite les Lions qu'il rencontre le plus souvent, onze matchs avec un bilan de sept victoires, un nul et trois défaites, deux essais, mais une série perdue en 1971. Ce total de onze rencontres fait le lui le Néo-Zélandais comptant le plus de tests face aux Lions. L'Afrique du Sud est la seule qui présente un bilan positif lors de cette période, avec quatre victoires des ", un nul et cinq défaites. Meads rencontre également à huit reprises les Français, huit victoires et un essai. Meads remporte toutes ses rencontres face aux quatre nations britanniques, à l'exception d'un nul face à l'Écosse.


title: Colin Meads

text: Le monde du rugby récompense Colin Meads par l'introduction de celui-ci au sein du Temple international de la renommée du rugby, '. Il fait partie de la promotion initiale de 1997. En 2014, il est introduit au sein du Temple de la renommée IRB, '. Il est également désigné joueur néo-zélandais du siècle en 1999. Le monde sportif néo-zélandais l'introduit au sein du "".


title: Colin Meads

text: Il est fait membre de l'ordre de l'Empire britannique en 1971, compagnon distingué de l'ordre néo-zélandais du mérite en 2001, puis compagnon chevalier de ce même ordre en 2009. En , une statue lui est érigée dans le centre-ville de Te Kuiti.


title: María Trinidad Sánchez

text: María Trinidad Sánchez, née le 19 ou le et morte le , fut héroïne de la guerre d'indépendance de la République dominicaine et confectionna elle-même le premier drapeau dominicain.


title: María Trinidad Sánchez

text: Après l'indépendance, elle prit part, avec un groupe de "febreristas", à une conspiration pour renverser Pedro Santana, mais ils furent découverts.


title: María Trinidad Sánchez

text: María Trinidad Sánchez fut une des premières personnes à être arrêtée et condamnée à mort pour avoir refusé de dénoncer ses compagnons. Elle fut fusillée le , jour anniversaire de l'indépendance, avec son neveu, Andres Sánchez.


title: María Trinidad Sánchez

text: Maria refusa fermement d'avoir les yeux bandés puis, lorsque le peloton mit en joue elle demanda aux soldats de la frapper au cœur.


title: Pyrodictium

text: Pyrodictium est un genre d'Archaea appartenant au phylum des Crenarchaeota. Ce sont des micro-organismes hyperthermophiles, anaérobie strict, chimiolitho-autotrophe.


title: Pyrodictium

text: Selon :


title: Étoile variable de type RR Lyrae

text: En astronomie, les (étoiles) variables de type sont des étoiles variables, nommées d'après l'étoile prototype du genre, , et souvent utilisées en tant que chandelles standard.


title: Étoile variable de type RR Lyrae

text: Les étoiles de type RR Lyrae ont une période de variation de luminosité relativement courte, comprise entre 0,2 et 1,1 jour. Certaines peuvent ainsi être vues sur un cycle complet en une seule nuit (voir animation en lien externe ci-dessous).


title: Étoile variable de type RR Lyrae

text: Ces étoiles sont des variables pulsantes placées sur la branche horizontale du diagramme de Hertzsprung-Russell, ayant une masse d'environ la moitié de celle du Soleil — notons toutefois que ces étoiles subissent une perte de masse importante avant d'atteindre le stade RR Lyrae, et sont donc formées à partir d'étoiles ayant une masse équivalente et même supérieure à celle du Soleil. Elles varient de manière similaire aux céphéides, avec toutefois quelques différences :


title: Étoile variable de type RR Lyrae

text: Les RR Lyrae sont classées en trois types principaux : RRab, RRc et RRd. Les RRc sont celles possédant les périodes les plus courtes, et les RRd possèdent deux périodes de pulsation superposées.


title: Étoile variable de type RR Lyrae

text: Les étoiles de type RR Lyrae étant d'une luminosité faible comparées à d'autres populations stellaires, elles sont utilisées pour les mesures de distances dans notre Galaxie ou son environnement proche, le Groupe local. Il est par exemple plus facile d'observer des étoiles de type RR Lyrae, peu lumineuses mais plus nombreuses dans les galaxies naines du Groupe Local, dans lesquelles on peut ne trouver aucune céphéide.


title: Étoile variable de type RR Lyrae

text: Historiquement, c'est grâce à des étoiles de type RR Lyrae que Walter Baade put en 1951 estimer pour la première fois la distance du Soleil au centre galactique, par l'étude de tels astres, au sein de l'amas globulaire NGC 6522 situé à proximité immédiate du centre galactique, dans une région appelée fenêtre de Baade.


title: Prix littéraire France-Québec

text: Le prix littéraire France-Québec est un prix littéraire remis annuellement par l'association France-Québec, et qui a pour but de faire connaître aux lecteurs français la littérature québécoise. Il prend la suite du prix Philippe-Rossillon, créé en 1998 et nommé en mémoire du diplomate et militant de la Francophonie Philippe Rossillon (1931-1997). Depuis 2006, le prix est parrainé par Patrick Poivre d’Arvor.


title: Prix littéraire France-Québec

text: Le prix a pris son nom actuel et a été jumelé au prix Jean-Hamelin le .


title: Prix littéraire France-Québec

text: Désormais, les auteurs des meilleurs romans québécois seront récompensés chaque année par un même prix littéraire France-Québec, divisé en deux sections : un "prix du jury" décerné par l'Adelf (Association des écrivains de langue française), et un "prix des lecteurs", de l'association France-Québec.


title: Prix littéraire France-Québec

text: Il a pour pendant le prix littéraire Québec-France Marie-Claire-Blais.


title: André Bricout

text: André Bricout (né le et mort le à Vivy) est un homme d'affaires et industriel belge, créateur de la société Bricout Belgium.


title: André Bricout

text: Il a réussi avec d'autres indépendants du pétrole à ouvrir le marché français de distribution aux entreprises et groupes étrangers. En effet le marché était non concurrentiel et réservé aux sociétés françaises et non étrangères.


title: André Bricout

text: Invité lors de l’émission M6 Manager, présentée par Gilles Schneider, en 1995, il évoquait déjà les difficultés du marché français en faisant la comparaison avec le marché belge. En effet, il faut un mois dans certains cas pour faire dédouaner un cargo en provenance de l’étranger vers la France, quand c’est immédiat aux Pays-Bas et en Belgique. Il fut l’un des premiers indépendants à travailler sur les marchés physiques et les marchés à terme (écran) en les jumelant pour concurrencer sur les prix les majors pétrolières grâce à la technique du "négocier, acheter, stocker". Il faut savoir que sur les marchés à terme, un cargo peut être vendu en cinq minutes pour réduire les risques de fluctuation des prix.


title: André Bricout

text: Son groupe belge, Bricout Belgium, fut propriétaire de la raffinerie RBP (Raffinerie Belge des Pétroles) à Anvers. Le groupe fut vendu en totalité en 1986 à Nynas, une société suédoise possédée en partie par le gouvernement vénézuélien.


title: Clara Rojas

text: Clara Leticia Rojas González est une femme politique colombienne née le à Bogota. Elle est surtout connue pour son enlèvement et sa détention par les Forces armées révolutionnaires de Colombie.


title: Clara Rojas

text: En 1992, peu après l'obtention de son diplôme d'avocat, elle travaille au ministère du Commerce extérieur. Elle devint directrice de la campagne présidentielle de Betancourt et vice-présidente de leur parti, "Oxígeno Verde". Le , elle est enlevée par les FARC sur une route du département sud-colombien de Caquetá, en même temps qu'Íngrid Betancourt, alors qu'elles se dirigeaient vers la zone démilitarisée de San Vicente del Caguán. Alors que les FARC lui proposaient de la relâcher, comme pour les trois autres personnes qui les accompagnaient au moment de la capture, elle choisit de rester par solidarité avec Ingrid Betancourt. Elle ne sera libérée par les FARC que le , après presque 6 ans de captivité dans la jungle colombienne.


title: Clara Rojas

text: Dans une vidéo du , elle adresse un message à sa famille et décrit les conditions de leur détention.


title: Clara Rojas

text: Les médias se sont vu reprocher d'oublier Clara Rojas quand ils évoquent l'enlèvement et de ne pas lui rendre justice à l'instar de ce qui s'est fait pour Hussein Hanoun, codétenu de Florence Aubenas en Irak. Trois mille autres otages des FARC sont dans le même cas.


title: Clara Rojas

text: Elle a, durant sa détention, donné naissance le par césarienne à un enfant conçu avec un guérillero des FARC. Elle donne peu de précision concernant ce dernier, expliquant simplement sur leur relation « ce n'était pas un viol, ce n'était pas une histoire d'amour, simplement une histoire de femme »"." Elle est séparée de son fils huit mois après la naissance de celui-ci, et il est confié à une famille paysanne.


title: Clara Rojas

text: Les FARC ont annoncé le la libération prochaine de Rojas, de son fils Emmanuel et de la sénatrice Consuelo Gonzalez. Toutefois, après plusieurs jours d'attente, l'opération de récupération des otages organisée par le président vénézuelien Hugo Chávez et baptisée "Opération Emmanuel" a dû être annulée le , les FARC n'ayant procédé à aucune libération.


title: Clara Rojas

text: Durant l'attente de ces hypothétiques libérations, le président colombien Álvaro Uribe a annoncé à la surprise générale que Emmanuel, fils de Clara Rojas, n'était plus aux mains des FARC mais aurait été retrouvé dans un orphelinat de Bogota, où il avait été conduit par un paysan nommé José Crisanto Gómez Tovar, en juin 2005, sous le nom de Juan David Gomez Tapiero, gravement malade (atteint de malnutrition, paludisme et leishmaniose), avec un bras abîmé (fracturé lors de sa naissance difficile) et des signes de maltraitance. José Crisanto Gómez Tovar sera arrêté et fera 6 ans de prison avant d'être libéré. Des tests ADN réalisés en Colombie sur la famille de Clara Rojas et sur l'enfant auraient permis de vérifier cela le 4 janvier 2008. Les FARC ont confirmé le même jour que l'enfant n'était plus dans la jungle colombienne. Le 10 janvier 2008, une nouvelle analyse ADN effectuée par l'Institut médico-légal de Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne) confirme que l'enfant recueilli est bien le fils de Clara Rojas.


title: Clara Rojas

text: La libération de Clara Rojas et de la sénatrice Consuelo Gonzalez a lieu le . Les deux femmes ont été recueillies dans la jungle (près de San José de Guaviare) par deux hélicoptères ayant à leurs bords des délégués du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), le ministre vénézuélien des relations intérieures et de la Justice Ramón Rodríguez Chacín, l'ambassadeur de Cuba au Venezuela Germán Sánchez et la sénatrice colombienne Piedad Córdoba.


title: Clara Rojas

text: Après avoir été libérée par les FARC, ainsi que Consuelo Gonzalez, Clara Rojas a été transférée en hélicoptère jusqu'à l'aéroport vénézuelien de Santo Domingo (à la frontière avec la Colombie). De là, un avion a emmené les deux femmes à l'aéroport de Maiquetia à Caracas, où elles ont retrouvé les membres de leurs familles qui les attendaient.


title: Clara Rojas

text: À sa libération, Clara Rojas a affirmé être sans nouvelle d'Ingrid Bétancourt depuis qu'elles ont été séparées, 3 ans plus tôt. Elle apportait également des preuves de vie des ex-parlementaires colombiens Jorge Géchem Turbay, Gloria Polanco et Orlando Beltrán, de l'ancien gouverneur du département colombien du Meta Alan Jara, et de quatre membres de l'armée et de la police, tous encore détenus par les FARC.


title: Clara Rojas

text: Au cours d'une conférence de presse donnée le à Caracas, Clara Rojas dénonce les méthodes employées par les FARC, présente l'enlèvement comme , et parle des FARC comme . Elle affirme qu'elle n'a aucune nouvelle du père de son enfant, et qu'elle ignore même s'il sait qu'il a eu un fils. Elle raconte que la nouvelle de sa prochaine libération lui a été transmise par la radio, car à aucun moment les guérilléros ne lui ont fait part de leurs intentions, jusqu'au départ vers le lieu prévu pour sa remise au CICR.


title: Clara Rojas

text: Elle rentre le à Bogota, où elle retrouve sa famille, et en particulier son fils Emmanuel. Elle a été reçue avec Consuelo Gonzalez par le président colombien Alvaro Uribe le à Bogota.


title: Clara Rojas

text: En 2009, elle publie le récit de ses 6 ans de captivité dans un livre intitulé "Captive" ("").


title: Clara Rojas

text: Elle se présente à l'élection sénatoriale du 14 mars 2010 sous l'étiquette du Parti libéral colombien. Elle obtient à peine voix et n'est pas élue. Elle soutient le candidat de droite Iván Duque à l'élection présidentielle de 2018.


title: Prix Jean-Hamelin

text: Le prix Jean-Hamelin est un prix littéraire québécois nommé en l'honneur de l'écrivain Jean Hamelin et créé en 1965. Il a été jumelé le au prix Philippe-Rossillon qui est alors devenu le Prix littéraire France-Québec.


title: Prix Jean-Hamelin

text: Désormais, les auteurs des meilleurs romans québécois sont récompensés chaque année par un même prix littéraire France-Québec, divisé en deux sections : un "prix du jury" décerné par l'Adelf (Association des écrivains de langue française), et un "prix des lecteurs", de l'association France-Québec.


title: Gustav Weder

text: Gustav Weder (né le à Diepoldsau) est un ancien bobsleigher suisse spécialisé dans le pilotage. Il fut médaillé d'or en bob à deux avec Donat Acklin lors de deux olympiades consécutives, et compte également deux médailles (une d'argent, une de bronze) en bob à 4 avec Lorenz Schindelholz, Curdin Morell, Kurt Meier et Domenico Semeraro.


title: Gustav Weder

text: Weder remporta 5 fois les championnats du monde et 7 fois les championnats d'Europe.


title: Gustav Weder

text: Diplômé et docteur en sciences sociales, il travaille actuellement comme consultant dans le management. Il est marié avec Brigtte Kappenberger et a deux enfants, Celina et Lars. La famille Weder vit à Esslingen près de Zurich.


title: Économie des Philippines

text: L'économie des Philippines, dont le PNB avoisine les 98 milliards de dollars, repose essentiellement sur l’agriculture, un secteur qui reste peu compétitif par manque d'infrastructures. Malgré tout, ce secteur primaire emploie 33 % de la population active mais ne contribue qu'a 12,3 % du PIB du pays. Le secteur des services représente plus de la moitié du PIB et bénéficie du mouvement des délocalisations d'entreprises occidentales tels que les centres d'appel. La population philippine travaillant à l'étranger participe largement à l'économie nationale, puisqu'elle contribue à hauteur de 10 % environ à la formation du PIB.


title: Économie des Philippines

text: 70 % de la population dépend du secteur agricole. Les principales cultures sont le tabac, le cocotier ( exportateur mondial), l'ananas, la banane ( exportateur mondial), le riz ( mondial), le maïs ( mondial), le chanvre de Manille, la canne à sucre ( mondial), le café ( mondial) et les bois tropicaux (à Mindanao) destinés au Japon. Depuis les années 2000, et en raison d'une forte démographie, les Philippines ne sont plus auto-suffisantes en matière de production de riz : elles doivent donc en importer désormais de pays d'Asie voisins, comme le Viêt Nam.


title: Économie des Philippines

text: Le PIB par habitant s'élève en 2006 à dollars américain par habitant et par an. Les Philippines font partie de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC). L'économie des Philippines est la importante au monde, selon les statistiques pour 2016 du FMI et un des marchés émergents.


title: Économie des Philippines

text: Le pays est considéré comme un nouveau pays industrialisé, avec une économie en transition, de l'agriculture à la fabrication industrielle et aux services. En 2016, son produit intérieur brut (PIB/GDP) en parité de pouvoir d'achat a atteint $.


title: Économie des Philippines

text: L’État est faible et intervient peu dans l'économie. Seuls 15 % sont consacrés aux dépenses publiques. La population n’a pas toujours accès aux besoins fondamentaux, tels que la santé, l’éducation ou la justice. La Confédération syndicale internationale cite en 2018 les Philippines parmi les pays où les droits des travailleurs sont les moins respectés. Elle souligne notamment que « les employeurs recourent souvent à des tactiques d’intimidation et à des licenciements pour empêcher que le personnel ne forme des syndicats. » Les cas de violence policières, provoquant régulièrement des morts, sont nombreux à l'égard des travailleurs en grève .


title: Économie des Philippines

text: L'archipel des actuelles Philippines avant l'arrivée des Espagnols était connu des commerçants chinois qui sillonnaient la Mer de Chine du Sud et, de manière plus large, l'ensemble de la "Nanyang", l'Asie du Sud et du Sud-Est. Des marchands arabes ou originaires de la sphère malaise islamisée avaient également établi des liens avec les populations locales (voir les notes "Troc et échanges" et "Thalassocraties" au chapitre Histoire des Philippines). Cependant, la dimension de ce commerce prend une ampleur sans précédent à partir de 1570, lorsque les Espagnols mettent en place une relation triangulaire via le Pacifique, dont les trois étapes sont Acapulco, Manille et Canton. L'or du Mexique, les épices, les productions de Chine constituent le support de ce "commerce du gallion" dans lequel les Chinois joueront un rôle majeur jusqu'à la fin du . La chute de la dynastie Ming puis, en 1665, la répression anti-chinoise menée par les Espagnols aux Philippines (voir le chapitre Histoire des Philippines) et enfin, en 1717, la fermeture de l'Empire aux relations extérieures, porteront sérieusement atteinte à ce début de dynamique économique.


title: Économie des Philippines

text: Le pays est un acteur majeur dans l'industrie mondiale de la construction navale avec les chantiers navals de Subic, Cebu, General Santos et Batangas.  Il est devenu le quatrième plus grand pays en construction navale en 2010. Les bateaux fabriqués à Subic sont désormais exportés dans les pays opérateurs de transport : cargos, vraquiers, ferries. General Santos sert surtout à a réparation navale et à la maintenance.


title: Économie des Philippines

text: Archipel entouré par les eaux, le pays dispose de nombreux ports d'eau profonde naturels, ce qui est idéal pour le développement de sites de production, construction et réparation de bateaux. En plus des chantiers d'exploitation actuels, deux chantiers navals supplémentaires sont annoncés dans les provinces de Misamis oriental et de Cagayan. Le pays dispose d'un vaste bassin de main-d'œuvre de certifiés qui constituent la majorité des travailleurs dans la construction navale.


title: Économie des Philippines

text: Dans le secteur de la réparation navale, le complexe "Navotas", à Metro Manila, est prévu pour accueillir 96 navires.


title: Économie des Philippines

text: Chaque système anti-blocage des roues (ABS) utilisé dans les voitures Mercedes-Benz, BMW et Volvo est fabriqué aux Philippines.  Ford, Toyota, Mitsubishi, Nissan et Honda y ont des usines de construction ou d'assemblage. Kia et Suzuki y produisent de petites voitures, Isuzu des SUV/VUS ("Sport utility vehicle"), et Honda et Suzuki des motos.


title: Économie des Philippines

text: En 2011, l'entreprise chinoise Chery a construit à son tour une usine d'assemblage dans la province de Laguna, pour la vente dans le pays et l'exportation régionale. Mitsubishi pense à s'installer également.


title: Économie des Philippines

text: Les ventes d'automobiles aux Philippines sont passées de en 2011 à plus de en 2012.


title: Économie des Philippines

text: Les produits aérospatiaux sont principalement pour le marché d'exportation, comme la fabrication de pièces pour les avions Boeing et Airbus.


title: Économie des Philippines

text: En 2011 , la production totale des exportations de produits de l'aérospatiale aux Philippines a atteint US$.


title: Économie des Philippines

text: Une usine de Texas Instruments, à Baguio, depuis plus de vingt ans, est le plus grand producteur de puces DSP (Processeur de signal numérique) dans le monde. Elle produit ainsi toutes les puces utilisées dans les téléphones cellulaires Nokia, et 80 % des puces utilisées dans les téléphones cellulaires Ericsson.


title: Économie des Philippines

text: Jusqu'en 2005, les ordinateurs portables Toshiba étaient produits à Santa Rosa. Actuellement, l'usine philippine produit des disques durs. Le fabricant d'imprimantes Lexmark a une usine à Mactan (région de Cebu).


title: Économie des Philippines

text: D'autres industries légères d'électronique se concentrent à Laguna, Cavite, Batangas et d'autres provinces, dont beaucoup dans les îles du sud, et qui assurent une bonne part des exportations du pays.


title: Économie des Philippines

text: Le secteur de l'énergie aux Philippines est importateur net (47 % des besoins en 2013) malgré le faible niveau de sa consommation d'énergie comparé à celui de ses voisins d'Asie du Sud-Est.


title: Économie des Philippines

text: La production d'énergie primaire aux Philippines comprend des volumes assez modestes de pétrole, de gaz naturel et de charbon. Les énergies renouvelables constituent une part significative de la production d'électricité avec la géothermie, l'hydroélectricité et la biomasse.


title: Économie des Philippines

text: Le pays est riche en ressources minérales. Les gisements d'or, de nickel, de cuivre et de chromite sont parmi les plus importantes dans le monde. D'autres minéraux sont en quantité importante, dont l'argent, le charbon, le gypse et le soufre. Enfin, il existe d'importants dépôts d'argile, de calcaire, de marbre, de silice et de phosphate.


title: Économie des Philippines

text: Environ 60 % de la production minière totale concernent les minéraux non métalliques, ce qui a contribué sensiblement à la croissance de la production régulière de l'industrie entre 1993 et 1998, de l'ordre de 58 %. En 1999, cependant, la production minière a chuté de 16 % à 793 millions $. Les exportations de minéraux ont généralement baissé depuis 1996. Les exportations minérales des Philippines se sont élevées à 650 millions $ en 2000. Les causes en sont le faible prix des métaux, les coûts de production élevés, le manque d'investissements dans les infrastructures, et le défi de la nouvelle loi minière.


title: Économie des Philippines

text: L'industrie a rebondi à partir de fin 2004, lorsque la Cour suprême a confirmé la constitutionnalité d'une loi importante permettant la propriété étrangère des sociétés minières Philippines, sans toutefois remettre en question la partie spécifique de la "Loi sur les mines" de 1994 qui permet à 100 % la propriété étrangère des mines dans le pays.


title: Économie des Philippines

text: Parmi les entreprises intéressées par les divers matériaux, dont le nickel : "Global Ferronickel Holdings, Inc.", "Platinum Group Metals Corporation (PGMC)", "Platinum Group Metals", "Toledo Mining Corporation", "Rio Tuba Nickel Mining Corporation", "Citinickel mines and development corporation".


title: Économie des Philippines

text: En 2008, les Philippines ont dépassé l'Inde en tant que leader mondial dans l'externalisation des processus d'affaires (BPO). La majorité des dix premières entreprises de BPO des États-Unis fonctionnent aux Philippines .  L'industrie a généré 100.000 emplois et les revenus totaux se sont élevés à 960 M $ pour 2005. En 2012, l'emploi en BPO s'élève à plus de 700.000 personnes et contribue à l'accroissement de la classe moyenne. Les entreprises de BPO sont installées principalement à Metro Manila, Cebu ainsi que d'autres zones régionales, dont Baguio, Bacolod, Cagayan de Oro, , Dagupan, Davao, Dumaguete, Lipa, Iloilo City et Naga City.


title: Économie des Philippines

text: Les Centres d'appel ont commencé aux Philippines comme prestataires ordinaires de réponses par courrier électronique. La gestion des services est maintenant une source importante d'emplois : relations clients, services de voyage, assistance technique, éducation, soins à la clientèle, services financiers, soutien en ligne aux entreprises pour la clientèle, soutien en ligne business-to-business. Le pays est un emplacement de choix pour l'externalisation, avec de nombreux avantages : coûts d'exploitation, coût de main-d'œuvre, bonne compétence à l'oral en anglais d'un nombre important de ses habitants, niveau d'instruction élevé. En 2016, ce domaine industriel devrait atteindre 27,4 milliards $ de chiffre d'affaires avec la création d'environ 1,3 million d'emplois. De en 2004 , la main-d'œuvre dans cette industrie a monté à plus de pour le seul premier trimestre 2014.


title: Économie des Philippines

text: Le taux annuel moyen de croissance dans le domaine est de 20 %. Les recettes d'exportation du secteur sont passées de 1,3 milliard $ en 2004 à 13,1 milliards $ en 2013. Selon l"'Association des processus informatiques et d'affaires des Philippines" ( IBPAP ), le secteur devrait atteindre un chiffre d'affaires total de 25 milliards $ en 2016.


title: Économie des Philippines

text: Cette croissance de l'industrie est en outre favorisée par le gouvernement philippin. Le "Plan de développement" des Philippines met les BPO parmi les 10 domaines de développement potentiels prioritaires. Pour inciter davantage les investisseurs, les programmes gouvernementaux comprennent diverses incitations : exonérations fiscales, exonérations de taxes, exportation simplifiée, importation simplifiée, formation.


title: Économie des Philippines

text: Le tourisme est un secteur important de l'économie philippine, qui contribue au PIB philippin à hauteur de 7,8 % en 2014.


title: Économie des Philippines

text: L'industrie du tourisme emploie 3,8 millions de Philippins, soit 10,2 % des emplois salariés, en 2011, selon les données recueillies par le Conseil national de coordination statistique. Un des objectifs du gouvernement de Benigno Aquino III était d'employer 7,4 millions de personnes d'ici 2016, soit environ 18,8 % pour cent de l'effectif total, pour atteindre 8 à 9 % du PIB de la nation .


title: Économie des Philippines

text: En 2014, le secteur du tourisme a contribué pour 1,4 milliard de pesos à l'économie du pays .


title: Prix Robert-Cliche

text: Le prix Robert-Cliche est créé en 1979 pour honorer la mémoire de l'avocat, juge et homme politique Robert Cliche disparu l’année précédente.


title: Prix Robert-Cliche

text: Il récompense toute personne de dix-sept ans et plus qui est l’auteur d’un roman québécois ou franco-canadien inédit d’au moins cent cinquante pages. Le prix est décerné à un auteur pour un premier roman (et non une première œuvre) publié aux éditions VLB du groupe Ville-Marie Littérature. Le prix est doté d'une bourse de .


title: Stéphane Rideau

text: Stéphane Rideau, né le à Agen, est un acteur français.


title: Stéphane Rideau

text: Stéphane Rideau fut repéré en 1993 par le réalisateur André Téchiné, alors qu'il disputait un match de rugby. Il fut aussitôt retenu pour le casting des "Roseaux sauvages" où il joue aux côtés de Gaël Morel et Élodie Bouchez. Ce rôle lui vaudra une nomination pour le César du meilleur espoir masculin.


title: Stéphane Rideau

text: Ce sera le début d'une longue amitié et collaboration avec Gaël Morel et Élodie Bouchez. Morel les fera jouer dans "Premières Neiges", un téléfilm pour Arte, et dans son court métrage "À rebours" avant de les réunir à nouveau dans son premier long métrage en tant que réalisateur "À toute vitesse".


title: Stéphane Rideau

text: Quelques mois plus tard, François Ozon lui confiera le rôle de David dans "Sitcom" donnant lieu à une scène d'anthologie où il apparaît en tenue sado-masochiste.


title: Stéphane Rideau

text: En 2000, Sébastien Lifshitz lui confie le rôle de Cédric dans "Presque rien" aux côtés de Jérémie Elkaïm. Ce film, qui raconte une histoire d'amour entre deux garçons, et dans lequel il apparaît brièvement nu, installera définitivement Stéphane Rideau dans le statut d'icône gay, bien qu'il soit lui-même hétérosexuel.


title: Stéphane Rideau

text: Il déclarera d'ailleurs par la suite : .


title: Stéphane Rideau

text: Il se fait remarquer à la télévision sur France 2 en 2011 pour son rôle de Georges Brassens, dans le téléfilm "Brassens, la mauvaise réputation".


title: Stéphane Rideau

text: Après avoir un temps habité à Paris, Stéphane Rideau est retourné dans sa région d'origine où il vit aujourd'hui auprès de sa compagne et de leur fille, Eva Rideau.


title: Oxígeno Verde

text: Oxígeno Verde est un parti vert colombien. Il est créé par Íngrid Betancourt en 1998 à la suite du scandale généré par le Procès 8000. L’extrême corruption du parti libéral, ses connexions avec le Cartel de Cali et les méthodes criminelles du gouvernement l'avaient convaincu de se retirer des rangs libéraux pour constituer son propre parti .


title: Oxígeno Verde

text: Les deux principaux partis colombiens sont le parti Liberal, auquel Betancourt avait appartenu, et le parti Conservateur.


title: Oxígeno Verde

text: Dans son livre "La rage au cœur", Betancourt fixe ainsi les objectifs du parti :


title: Oxígeno Verde

text: Le parti disparaît une première fois en 2005. Il est réactivé en 2021, alors qu'Íngrid Betancourt effectue son retour en politique dans le cadre de la "Coalición Centro Esperanza", rassemblement centriste qui doit désigner un candidat à l'élection présidentielle colombienne de 2022.


title: Search and rescue (homonymie)

text: Search and rescue peut désigner :


title: Arucas

text: Arucas est une commune de la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au nord de l'île de Grande Canarie dans la province de Las Palmas, à l'ouest de Las Palmas de Gran Canaria et au nord nord-est de Puerto Rico, la montagne dominant le sud de l'île.


title: Grand Prix du livre de Montréal

text: Le Grand Prix du livre de Montréal est un prix littéraire québécois (canadien) attribué par la Ville de Montréal depuis 1965.


title: Grand Prix du livre de Montréal

text: Tout ouvrage de langue française ou anglaise (de création, d'analyse, de compilation ou de référence littéraire, artistique ou socio-historique), publié pour la première fois entre [...] et [...] par un auteur ou un éditeur domicilié sur le territoire de la Ville de Montréal est admissible.


title: Grand Prix du livre de Montréal

text: Ce prix a été créé en 1965 sur l'initiative du Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal et attribué jusqu'en 1982. Il a été reconstitué en 1987 sous le nom de "Grand Prix du livre de Montréal" et placé sous la responsabilité de la "Direction du développement culturel" de la ville de Montréal.


title: Grand Prix du livre de Montréal

text: Une bourse de 15 000 $ offerte par la Ville de Montréal à l'auteur ou aux coauteurs d'un ouvrage de langue française ou anglaise (à l'exception des rééditions et des traductions) pour la facture exceptionnelle et l'apport original de cette publication.


title: Max Pugh

text: Max Pugh (né le ) est un cinéaste anglo-français.


title: Max Pugh

text: Max Pugh est un cinéaste britannique qui possède également la nationalité française.


title: Max Pugh

text: Depuis qu'il a effectué un stage de production à la BBC en 2000, au cours duquel il a travaillé sur Paul Robeson : Speak of Me as I Am, il a réalisé des documentaires sur un certain nombre de sujets, allant des arts et de la musique aux questions géopolitiques pour la BBC et Channel Four. Pendant plusieurs années, il a été associé à Yeastculture, un groupe de cinéastes et de vidéastes qui a réalisé des vidéos musicales pour des spectacles sur scène et des installations artistiques, ainsi que des documentaires pour la télévision.


title: Max Pugh

text: En 2003, son premier long métrage documentaire, The Leech and the Earthworm, coréalisé avec Marc Silver, est projeté dans des festivals internationaux. La même année, The End of the Line, son court métrage de fiction (réalisé avec l'aide du UK Film Council New Cinema Fund, de Screen East et de Tilt Films), avec Miriam Margolyes et David Oyelowo, est nommé pour le meilleur court métrage au Rushes Soho Shorts Festival et sélectionné pour plusieurs autres festivals internationaux. En 2005, il a réalisé le court métrage psychologique Blackout, ainsi qu'une série d'autres films documentaires sur la montée au pouvoir de la gauche au Venezuela, en Bolivie et en Équateur. Ces quatre longs métrages ont été présentés dans des festivals de cinéma du monde entier et le réalisateur et les producteurs ont été invités à présenter des exposés et des conférences dans des universités et des sommets politiques dans de nombreux pays.


title: Max Pugh

text: La collaboration de Max Pugh en tant que monteur avec Michael Nyman, NYman with a Movie Camera, a été présentée en première au Festival du film de Toronto et au Barbican Hall de Londres en 2010 avant d'être présentée au Festival du film de Berlin, à Turin, à Sydney, à Morelia et au MOMA de New York en 2011. Le film a été projeté dans le monde entier en 2012 dans une nouvelle version. En août 2013, le film a été inauguré sous la forme d'une installation vidéo de 11 écrans à Summerhall pendant le festival d'Édimbourg. L'installation a ensuite voyagé à Art Basel à Miami et à Zona Maco à Mexico. En 2015, Michael Nyman et Max Pugh ont projeté leur nouveau film War Work qui a été acclamé par la critique à Paris, Budapest, Cologne et Londres (décembre 2015), avec une sortie en salle prévue pour 2017.


title: Max Pugh

text: En 2013, Max Pugh a terminé The Road to Freedom Peak, un long métrage documentaire sur Jonathan Okwir, un ancien enfant soldat en Ouganda, avec la journaliste et productrice australienne Corrin Varady et l'acteur Djimon Hounsou pour Foxtel, Screen Australia et Netflix. En 2016, il a terminé le travail sur Walk with Me, un documentaire sur le professeur bouddhiste Thich Nhat Hanh avec le cinéaste Marc James Francis (Black Gold). Walk with Me est raconté par Benedict Cumberbatch et est sorti en 2017.


title: Max Pugh

text: En 2019, Max Pugh a travaillé sur Earthquakes with Michael Nyman, un long métrage documentaire expérimental dont la première a eu lieu au Festival du film de Milan.


title: Prix des libraires du Québec

text: Le Prix des libraires du Québec est un prix littéraire créé en 1994 par l'Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec. Il .


title: Prix des libraires du Québec

text: Il existe six catégories :


title: Prix des libraires du Québec

text: Les quatre catégories « Roman-Nouvelles-Récit », « Jeunesse » «Bande dessinée Jeunesse» et « Bande dessinée », sont divisées en deux sous-catégories : les lauréats Québec, et les lauréats Hors-Québec. Les deux catégories « Poésie » et « Essai » ne récompensent que des lauréats québécois.


title: Prix des libraires du Québec

text: Les lauréats des catégories « Jeunesse » sont dévoilés fin février. Les lauréats des quatre autres catégories sont dévoilés en mai lors du Gala du Prix des libraires. Pour cette catégorie créée en 2011, les lauréats sont divisés en trois sous-catégories, par âge des lecteurs :


title: Prix des libraires du Québec

text: La catégorie « poésie » créée en 2015, ne récompense que des auteurs québécois ; il n'existe donc pas la sous-catégorie Hors-Québec.


title: Prix des libraires du Québec

text: La catégorie « essai », créée en 2018, ne récompense que des écrivains québécois ; il n'existe donc pas la sous-catégorie Hors-Québec :


title: Just Like Heaven

text: Just Like Heaven est :


title: Musiques de Appleseed

text: Musiques tirées de l' " de 1988.


title: Musiques de Appleseed

text: Onze pistes dont :


title: Musiques de Appleseed

text: Musiques tirées du film " de 2004. Disque édité en France par le label Wasabi Records.


title: Patélana

text: Dans la mythologie romaine, Patélana (du latin "patere", « s'ouvrir ») était une déesse agraire qui présidait l'ouverture de l'épi de grain. Selon Arnobe, on peut distinguer Patella pour les « choses ouvertes » de Patélana pour les « choses à ouvrir ».


title: Patélana

text: Elle est citée par Augustin d'Hippone dans une liste de divinités destinée tourner en dérision la religion traditionnelle romaine. Elle est à rapprocher des divinités consacrées à la formation de l'épi de blé : Nodutus, Volutina, Hostilina, Flora, Lacturnus et Matuta.


Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Le Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde est un club basé à Bègles, dans la banlieue de Bordeaux. L'équipe première de sa section rugby à XV a fusionné avec celle du Stade bordelais université club pour fonder l'Union Bordeaux Bègles en mars 2006. Le club conserve ses équipes de jeunes jusqu'aux juniors.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Le club est fondé en mars 1907, par trois frères, Louis, Delphin et André Loche, et Gaston Martin impressionnés par un match de rugby auquel ils assistent entre le SBUC et le Stade toulousain au stade Sainte-Germaine. La nouvelle entité s’installe dans la commune de banlieue de Bègles et est baptisé Club athlétique béglais. Après avoir joué quelque temps dans Bordeaux, ils dénichent un champ portant le nom de son propriétaire au temps de la Révolution Française, le capitaine Musard et en font le siège de leur club.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Rapidement, le CAB gravit les échelons et dès 1913, il rejoint l’élite national. Il rafle de nombreux titres du comité Côte-d’Argent. Les célèbres damiers du maillot sont dérivés du maillot des Harlequins, l’équipe londonienne en visite à Bordeaux.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En 1934, Bègles termine en tête de sa poule en Championnat mais échoue dans la seconde phase réservée aux 12 meilleurs clubs français.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Les saisons suivantes seront plus difficiles. En 1935 et en 1936, le club échoue à se qualifier. En 1937, la CAB termine en tête de sa poule mais échoue dès les huitièmes de finale face à Grenoble.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Les deux saisons suivantes sont difficiles pour Bègles qui échoue des la première phase.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En 1949, le CAB remporte son premier titre national, la coupe de France, en battant en finale le Stade toulousain (11-8) au Stade Lescure de Bordeaux. Le club connaît toutefois des lendemains difficiles dans les années 1950 passant parfois prêt de la relégation en deuxième division comme en 1959 où Bègles termine dernier de sa poule et aurait dû être relégué avant que la FFR décide de porter la première division de 48 à 56 clubs.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En Du Manoir, Bègles se qualifie pour la première fois de son histoire en quart de finale en 1961. Deuxième de son groupe derrière Grenoble, les girondins sont toutefois largement éliminés par Dax en quart de finale 34-8, encaissant 8 essais.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Renforcé par de jeunes joueurs venus faire leurs études à Bordeaux comme le centre de Condom Jean Trillo, Bègles atteint une première fois la finale du Championnat en 1967 après une victoire 8-3 sur Dax en demi-finale, mais le match se solde par une défaite inattendue 11-3 contre l’US Montauban, toujours au stade Lescure. Jean Trillo connait ensuite sa première sélection internationale lors de la tournée de l'équipe de France en Afrique du Sud.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Après une victoire sur Dax en demi-finale comme 2 ans plus tôt, le CAB gagne enfin son premier titre de champion de France en 1969 en battant Toulouse 11-9 à Lyon. Vifs et bien organisés, les Béglais tiennent tête au puissant pack toulousain qui gagne la plupart des ballons mais ne pose pas de gros problèmes à la défense des girondins. Très complet et de plus, heureux que son buteur Jacques Crampagne soit en réussite, Bègles remporte le titre sur une interception du centre gersois Jean Trillo.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Cependant l’euphorie ne dure pas. Bègles sera éliminé dès les seizièmes de finale du Championnat en 1970 puis en huitièmes de finale les 2 années suivantes. Le 28 Janvier 1973, Bègles vient à bout de Béziers en Du manoir mettant ainsi fin à deux ans d'invincibilité des héraultais. Le club manqua toutefois la qualification De 1973 à 1975, Bègles sera éliminé dès les seizièmes de finale tout comme en 1977 et 1978 après un huitième de finale en 1976. Le club est champion de France juniors Reichel en 1977 après une victoire sur Graulhet en finale.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Bègles n’est pas qualifié en 1979 et perd en seizièmes de finales les deux saisons suivantes. En 1982, le club échoue de nouveau à se qualifier. Les difficultés obligent les dirigeants banlieusards à se tourner vers la grande ville de Bordeaux, afin d'en obtenir un soutien financier. Le maire de Bordeaux, Jacques Chaban-Delmas est un ancien joueur du CA Béglais (il a joué, par ailleurs au CASG Paris, et compte une sélection en équipe de France en 1945). Son amitié avec André Moga fait le reste.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En 1983, le club devient le CA Bègles Bordeaux et André Moga rassuré, laisse la Présidence à Christian Bagate. Le club se retrouve toutefois à nouveau dans les difficultés sportives et financières. Après 2 huitièmes de finale de championnat en 1983 et 1984, Bègles n’est pas qualifié en 1985 et descend au deuxième échelon l’année suivante.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En challenge Yves du Manoir, Bègles se qualifie pour les quarts de finale en 1984 pour la première fois depuis 1961.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En 1987, André Moga (accompagné de Didier Lafourcade) reprend la Présidence. L'année suivante un accord tripartite associe le Conseil Général à l'opération, et le CABB, devient le CA Bègles Bordeaux Gironde. Une ère nouvelle se dessine. Relégué en groupe A2 lorsque l’élite est réduite à 20 clubs pour la saison 1986-87, le club retrouve immédiatement sa place en élite (à 32 clubs) après une phase de brassage et joue même les quarts de finale du championnat 1988, niveau qu’il n’avait plus atteint depuis le titre de 1969. Puis Bègles est éliminé en huitièmes de finale du championnat en 1989 et 1990.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: C’est sous la nouvelle appellation CABBG que le club remporte un nouveau titre en 1991 toujours contre le Stade toulousain au Parc des Princes (19-10). À la manœuvre, un demi de mêlée électrique, Bernard Laporte, qui mène un pack de fer, baptisée "la tortue béglaise", au sein duquel la première ligne, composée de Serge Simon, Vincent Moscato et Philippe Gimbert et surnommée les "Rapetous" en raison de leurs crânes rasés, plie tout ce qui se présente devant elle. Composition du CA Bègles Bordeaux :


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: 1. Serge Simon 2. Vincent Moscato 3. Philippe Gimbert


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: 4. André Berthozat 5. Christophe Mougeot


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: 6. Michel Courtiols 8. Jean-Jacques Alibert 7. Sébastien Conchy


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: 9. Bernard Laporte 10. Christophe Reigt


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: 11. William Téchoueyres 12. Philippe Soulé 13. Régis Frentzel 14. Marc Sallefranque


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: 15. Marc Geneste Remplaçants : Laurent Verge, Christian Delage, Éric Michaud, François Labat, Patrick Tauzin, Thomas Clamens


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: La même année, Bègles dispute la finale du Challenge mais est battu par le RC Narbonne qui réussi ainsi un triplé historique.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En 1992, Bègles est éliminé à la surprise générale par Chalon dès les seizièmes de finale du Championnat alors qu'il a terminé en tête de sa poule. En tête également de sa poule en Challenge, Bègles est éliminé par le RC Toulon. À la mort d’André Moga, en décembre 1992, ses fils reprennent le flambeau de la présidence. Alain et Michel d'abord, avant qu’Alban ne prenne la tête du directoire de la toute nouvelle SAOS en 1998.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Le club dont l'effectif est largement remanié après notamment les départs de Vincent Moscato, Serge Simon, Philippe Gimbert et Christophe Reigt manque de peu la qualification pour les quarts de finale du championnat en 1993 et en 1994.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Après ces trois saisons creuses ou le club ne se qualifie pas, le CABBG atteint les quarts de finale du championnat championnat 1995 et est aussi finaliste du challenge Yves Du Manoir (défaite 41-20 contre le Stade toulousain), ce qui lui permet de participer à la première coupe d’Europe de rugby où il sera éliminé en poule au goal-average au profit de Cardiff.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Il passe professionnel et effectue de bonnes saisons. En 1996, il se qualifie pour les huitièmes de finale du Championnat et les quarts de finale du Challenge où il est battu par Toulon alors qu'il était le seul club invaincu à l'issue de la phase de poule.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En 1997, le club est notamment renforcé par l'international Olivier Brouzet, deuxième ligne des Mammouths de Grenoble privé du titre de champion de France 3 ans plus tôt après une finale polémique et qui vient de disputer la Coupe du monde avec l'équipe de France. Le club atteint les quarts de finale du Championnat puis les quarts de finale du Bouclier Européen.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En Championnat, Bègles dispute deux nouveaux quarts de finale de Championnat en 1998 et 1999 ainsi que deux demi-finales de coupe de France en 1998 et 1999.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Lors de la saison 2000-2001, il se maintient dans l’élite réduite de 21 à 16 clubs et fatale à certains clubs historiques. C'est à la fin de cette saison qu’il passe de SAOS en SASP (société anonyme sportive et professionnelle).


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: Malheureusement, tous les projets de développement tombent à l’eau, dont certains semblaient démesurés, malgré les soutiens prestigieux de certains d’entre eux, sportifs du sérail (Thierry Lacroix, Bernard Laporte), célébrités (Gérard Depardieu) ou figures de la finance et des affaires (Rafik Khalifa ou Kevin Venkiah, qui sera un éphémère président). Bègles devient le symbole des dérives du « rugby fric ». Les ennuis financiers se multiplient et le club se retrouve au bord du dépôt de bilan.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En 2003, la Direction nationale d'aide et de contrôle de gestion (DNACG), organe de contrôle de gestion des clubs de la Ligue nationale de rugby, prononce une première rétrogradation du club en Pro D2 en 2002, mais celui-ci se sauve en appel. L’année suivante, le couperet tombe : Il est rétrogradé en Pro D2.


title: Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde

text: En juillet 2003, la municipalité de Bordeaux décide de ne pas renouveler sa subvention annuelle de . En avril 2004, le tribunal de commerce de Bordeaux place le club en redressement judiciaire, en raison d’une dette estimée de 1,5 million à 2 millions d’euros, les dirigeants s’engageant à rembourser en faisant appel à des investisseurs. Cela n’aboutit pas et la liquidation judiciaire est prononcée pour l’équipe professionnelle en juin 2004. Le CABBG quitte l’élite professionnelle. Il est rétrogradé en championnat amateur (Fédérale 1) en 2004-2005. En 2006, la fusion de l’équipe première avec celle du Stade bordelais ramène le professionnalisme à Bègles sous la forme de l’USB-CABBG (voir l’article pour les détails de la fusion). Le CABBG ne compte plus aujourd’hui que ses équipes de jeunes.


title: Harper

text: Aux États-Unis et, dans une moindre mesure, dans les autres pays anglophones, le nom est également donné comme prénom épicène. Par ailleurs, Harper est le nom d'une ville fictive du Connecticut dans le film "Le Criminel" d'Orson Welles.


title: Västerås

text: Västerås ( ) est une ville suédoise située sur le lac Mälar, dans une zone appelée Mälardalen qui regroupe plusieurs importantes villes suédoises, dont la capitale, Stockholm. Avec , c'est la sixième plus grande ville de Suède. La ville est le chef-lieu du comté de Västmanland et de la commune de Västerås ().


title: Västerås

text: La ville est l'une des plus anciennes de Suède. Elle devint dès le un centre religieux important, comme en témoigne encore la cathédrale. Ce fut aussi par sa position stratégique un centre important du commerce. Sous l'époque de Gustave Vasa, Västerås devint au cœur de l'histoire du pays, avec en particulier la création du Riksdag (parlement suédois), en 1527, où fut décidée la Réforme en Suède. Si les siècles qui suivirent virent décliner son importance, l'arrivée de l'entreprise ASEA à la fin du la lui rendit. De nos jours, ASEA (devenue Groupe ABB) est toujours un des principaux employeurs de la ville, mais de nombreuses autres industries de pointe s'y sont installées. La ville a aussi vu la création de plusieurs entreprises à succès telles que H&M.


title: Västerås

text: Västerås est située en Mälardalen, qui est une des zones les plus peuplées de Suède, regroupant parmi les principales villes du pays, Stockholm (), Uppsala (), Örebro (), Södertälje () et Eskilstuna (). Un tiers de la population du pays est situé dans un rayon de autour de Västerås.


title: Västerås

text: Plus précisément, la ville est située au niveau de l'embouchure de la rivière Svartån, dans une baie (le "Västeråsfjärden") du lac Mälar. Jusqu'à la fin de l'ère Viking, ce lac était en fait une baie de la mer Baltique, mais il s'est par la suite isolé de la mer à la faveur du rebond isostatique.


title: Västerås

text: La ville est relativement proche du district de Bergslagen, une importante région minière, d'où furent extraits du fer, du cuivre mais aussi de l'argent.


title: Västerås

text: Le climat de Västerås est tempéré par la proximité de la mer Baltique et du lac Mälar. Il appartient au groupe Dfb selon la classification de Köppen. La région du lac Mälar possède un des plus importants ensoleillement du pays.


title: Västerås

text: La ville s'appelait initialement "Västra Aros", qui signifie estuaire de l'ouest, désignant l'estuaire de la Svartån dans le lac Mälar. Le qualificatif "ouest" était rajouté pour la distinguer de "Östra Aros", ancien nom d'Uppsala, désignant lui l'estuaire de la Fyrisån dans le lac Mälar. Le nom évolua ensuite, pour devenir Västerås.


title: Västerås

text: Le plus ancien sceau connu de la ville date de la fin du , mais Västerås était déjà un évêché au plus tard en 1164. La date exacte de la fondation de la ville est inconnue, mais elle a officiellement fêté ses 1000 ans en 1990. En 1244, un cloître dominicain s'installa dans la ville, soit 22 ans après le premier cloître dominicain nordique, installé à Lund (alors danoise). L'actuelle cathédrale de Västerås fut inaugurée le 16 août 1271.


title: Västerås

text: Le développement économique de la ville va alors commencer, grâce à son port, où les minerais de fer et de cuivre du Bergslagen seront chargés et exportés vers la mer Baltique. Le château de Västerås, construit au permettait d'en assurer la protection. Västerås se retrouva au au cœur de l'histoire de la Suède. Le roi Christian II de Danemark s'empara du château, ainsi que de toute la Suède, en 1520. Mais la ville fut reprise par Gustave Vasa en avril 1521. En 1527, Gustave Vasa, alors devenu roi de Suède, tint le "reformationsriksdag" dans lequel il déclara l'adoption de la réforme protestante dans le pays. Cette assemblée est l'ancêtre du Riksdag actuel.


title: Västerås

text: Par la suite, Västerås perdit de son importance au profit de Stockholm.


title: Västerås

text: En 1884, la ville s'offre les services de l'entreprise "Elektriska Aktiebolaget i Stockholm" pour installer un éclairage de la cathédrale de Västerås. Plus tard, l'entreprise, ayant changé de nom pour "Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget" (entreprise générale d'électricité suédoise) ou ASEA, décida de changer de locaux, leur usine d'Arboga étant devenue trop petite. "Oskar Fredrik Wijkman", alors élu de Västerås, leur proposa un terrain dans la ville et une centrale hydroélectrique, "Turbinhuset", construite sur la Svartån, pour fournir l'énergie nécessaire à la future usine. Grâce à cette offre, ASEA s'installa à Västerås ce qui scelle alors l'avenir de la ville: alors qu'en 1890, Arboga et Västerås était de taille similaire, cette dernière est maintenant 10 fois plus grande.


title: Västerås

text: Le développement économique de la ville est en grande partie lié à l'arrivée d'ASEA. Malgré la fusion avec Brown, Boveri & Cie (devenant ainsi ABB) et le transfert de son siège social vers Zurich, le site de Västerås conserva son importance. C'est encore à l'heure actuelle le principal employeur privé de la ville, employant près de 15 % de la population active. La présence d'ASEA a entraîné plusieurs autres compagnies du secteur à Västerås, telles que Westinghouse, Bombardier et Alstom. Le parc scientifique de la ville, "Teknikbyn", établi en 1998, est le cinquième plus grand du pays.


title: Västerås

text: La ville est aussi le lieu d'origine de plusieurs entreprises. Ainsi, ICA AB qui est l'une des plus grandes chaînes de supermarché nordique avec environ , ouvrit sa première boutique dans la ville. C'est aussi à Västerås que fut créé Hennes & Mauritz (H&M) en 1947.


title: Västerås

text: La population de la ville a subi une forte augmentation à partir de 1890 et de l'installation d'ASEA dans la ville. Depuis 1970, la population s'est stabilisée, mais reprend sensiblement sa croissance depuis les années 2000. La population de la commune augmente d'environ par an depuis lors.


title: Västerås

text: Västerås a une longue tradition d'enseignement, liée à l'importance de la religion dans la ville. Ainsi en 1623, l'évêque de la ville, Johannes Rudbeckius fonde "Rudbeckianska gymnasiet", premier établissement d'enseignement secondaire du pays. Il y a de nos jours 68 écoles primaires et 32 Gymnasiums dans la ville. L'enseignement supérieur est assuré par Mälardalens högskola, qui est l'un des seuls collèges universitaires suédois habilité à délivrer le diplôme de doctorat, ayant ainsi un statut proche du statut d'université.


title: Västerås

text: Environ un tiers de la population de la ville possède un diplôme d'enseignement supérieur.


title: Västerås

text: Le premier hôpital de Västerås fut construit en 1776. De nos jours, la ville est le siège du principal hôpital du Västmanland, avec et : Centrallasarettet. En 2010, il a été classé en hôpital du pays.


title: Västerås

text: Un des bâtiments les plus notables de la ville est sa cathédrale, inaugurée en 1271. Elle mesure de long, de large et de haut, ce qui en fait la troisième plus grande cathédrale suédoise. La première tour fut achevée en 1417, mais la tour actuelle, de style baroque est plus récente, construite en 1695 selon les dessins de Nicodème Tessin le Jeune. À l'intérieur de la cathédrale se trouve la tombe d'Éric XIV de Suède.


title: Västerås

text: Le château de Västerås fut construit au , pour protéger la ville, et fut d'ailleurs utilisé par la suite durant plusieurs conflits. Gustave Vasa en commanda la rénovation en 1540, les conflits l'ayant partiellement détruit, et il en profita pour demander un étage supplémentaire. Après 1640, cependant, la ville ayant perdu de son importance, le château fut abandonné, et en partie pillé. Il prit feu en 1736, et Carl Hårleman en entreprit alors la rénovation, donnant au château son apparence actuelle. Le château fut ensuite utilisé comme siège du gouverneur, puis comme prison, et enfin, en 1966, après une nouvelle restauration, le "länsmuseet" s'installa dans les locaux.


title: Västerås

text: Au-delà de ces bâtiments importants, le centre-ville de Västerås possède plusieurs quartiers ayant conservé leur charme originel. Le plus célèbre est "Kyrkbacken" ("la colline de l'église"), au nord de la cathédrale, dont la plupart des rues et des bâtiments datent du . Le quartier était à l'époque un quartier pauvre, avec des maisons principalement en bois. Il échappa de peu à la démolition à la fin des années 1940, grâce à la volonté de certaines personnes de le préserver.


title: Västerås

text: Mais Västerås possède aussi plusieurs bâtiments intéressants datant du , en particulier durant l'époque où "Erik Hahr" était architecte de la ville (1909-1935). Un des premiers bâtiments conçus par Erik Hahr dans la ville est l'hôtel de Västerås ("Elite Stadshotellet"). Le bâtiment fut proposé en 1898, afin d'accueillir un hôtel, un restaurant, un salon de coiffure, un magasin d'alcool et une salle de fête. Il fut finalement construit en 1907 dans un style art nouveau. Un autre bâtiment caractéristique de cette période est "Ottarkontoret", construit entre 1916 et 1919. Ce bâtiment fut construit pour l'entreprise ASEA, et avec sa surface de fut le plus grand immeuble de bureau de Suède.


title: Västerås

text: Västerås possède plusieurs musées, dont le plus visité, avec environ en 2008 est le musée de plein-air "Vallby Friluftsmuseum". Les origines du musée remontent à la fondation de l'association "Västmanlands fornminnesförening" (approximativement "association des monuments historiques du Västmanland") par Richard Dybeck en 1861. En 1917, l'association acheta une grange pour la sauver de la destruction, ce fut le début de la collection du musée, qui n'ouvrit réellement qu'en 1926, fondé par "Sven T. Kjellberg" (qui géra par la suite le musée Kulturen à Lund). Le musée possède maintenant une quarantaine de bâtiment provenant de l'ensemble du comté de Västmanland, datant d'entre 1600 et 1950.


title: Västerås

text: La ville possède aussi son musée d'art, "Västerås konstmuseum", visité par en 2008. Le musée a été fondé en 1972 par le don à la ville de la collection d'art accumulée par l'association d'art de Västerås ("Västerås Konstförening") depuis 1919. La collection du musée est principalement constituée d'œuvre d'artistes suédois.


title: Västerås

text: Västerås, étant le chef-lieu du Västmanland, accueille aussi le musée du comté ("Västmanlands läns museum"), ayant reçu en 2008. L'exposition du musée est située dans la première usine d'ASEA.


title: Västerås

text: La principale salle de concert de la ville est "Västerås Konserthus" construite en 2002. Elle comprend en fait deux salles, une de 912 places et une plus petite de 150-200 places. Elles accueillent en particulier les concerts de "Västerås Sinfonietta", un des plus anciens orchestres de Suède, dont l'histoire remonte à 1883.


title: Västerås

text: La ville possède aussi un grand théâtre, inauguré en 1915 avec la pièce "Gustav Wasa" d'August Strindberg. Il fut cependant vite converti en salle de cinéma et est resté ainsi jusqu'en 1950. Le théâtre est redevenu le théâtre régional en 1977. Il possède plusieurs salles, dont la Grand Salle pouvant accueillir 420 personnes et la Petite Salle pouvant accueillir 130 personnes. C'est dans ce théâtre que la compagnie "Teater Västmanland", qui était le premier ensemble national en dehors de Stockholm, a commencé son activité. Certaines pièces sont aussi jouées en plein air, dans le musée Vallby Friluftsmuseum.


title: Västerås

text: La ville possède deux maisons de la Culture: "Culturen" et "Växhuset".Dans les années 1950, la ville commença à construire plusieurs pistes cyclables pour faciliter le déplacement des ouvriers d'ASEA. La statue "Aseaströmmen" (approximativement "le flux d'ASEA"), construite en centre-ville, symbolise ce flux de cycliste vers l'usine. Aujourd'hui, la ville compte de piste cyclable, dont plusieurs centaines de ponts et tunnels pour éviter les croisements avec la route.


title: Västerås

text: La ville est traversée par la route européenne 18, reliant à Stockholm, ainsi que par la route nationale 56 (Gävle-Norrköping). C'est aussi le point de départ de la route nationale 66 allant à Ludvika.


title: Västerås

text: Lorsque la ligne de chemin de fer Västra stambanan fut construite, il fut décidé de faire passer la ligne au sud du lac Mälar, malgré la présence d'Örebro et Västerås au nord. Pour pallier ce manque, une ligne privée fut construite en 1875, reliant Västerås à Stockholm et à la région minière Bergslagen. Cette ligne deviendra par la suite la ligne Mälarbanan, reliant Stockholm à Örebro et la partie nord vers le Bergslagen fait maintenant partie de la "ligne Sala–Oxelösund".


title: Västerås

text: Le trajet entre Stockholm et Västerås dure environ , avec une desserte d'au moins un train par heure. Il est aussi possible de relier Göteborg sans changements.


title: Västerås

text: La position stratégique de Västerås sur le lac Mälar, et proche des mines de Bergslagen ont permis un important développement de son port, et ce avant même la fondation de la ville elle-même. Durant le Moyen Âge, le port était en concurrence avec ceux d'Arboga, de Köping et d'Örebro pour le déchargement des métaux et du bois vers le lac Mälar puis la mer Baltique, mais il finit par s'imposer. De nos jours, c'est le plus grand port intérieur de Suède.


title: Västerås

text: En plus du transport de marchandises, le port de Västerås propose des services de transport de personnes dont des visites de l'archipel. Västerås possède aussi un port de plaisance de .


title: Västerås

text: La ville est située à de l'aéroport de Stockholm-Västerås. L'aéroport est principalement desservi par des compagnies aériennes à bas prix, dont en particulier Ryanair et Wizz Air, et possède un service de bus pour relier la capitale en environ 75 minutes. Il a vu transiter en 2009, principalement pour des vols internationaux.


title: Västerås

text: Il existe aussi un petit aéroport, "Johannisbergs flygfält", situé au sud-ouest de la ville et réservé à l'aviation de loisirs.


title: Bloc basculé

text: En géologie, on appelle bloc basculé le bloc de croûte continentale situé entre deux failles normales listriques, dans un rift puis une marge passive. La géométrie courbe de la faille (pendage diminuant avec la profondeur) provoque le "basculement" du bloc et une sédimentation en éventail (sédiments syn-rift). La pente du milieu de dépôt augmentant avec le temps, on observe dans ces sédiments syn-rift la présence de nombreux slumps.


title: Slump

text: Un slump est une formation géologique consécutive à l'affaissement latéral en masse de sédiments non consolidés (du verbe anglais "to slump", affaisser, écrouler).


title: Slump

text: Le phénomène ("slumping") se produit quand des sédiments subaquatiques encore gorgés d'eau glissent latéralement sous l'effet de la gravité. La raideur de la pente (quelques degrés peuvent suffire à l'engendrer) et l'accumulation sédimentaire sont les facteurs générateurs. Un lien avec des tremblements de terre a parfois été constaté. On suspecte aussi le rôle d'hydrates de gaz piégés dans les sédiments, dont l'équilibre chimique se déplacerait lors d'une baisse de pression (i-e baisse du niveau des eaux) ou d'une augmentation de température, produisant un décollement déstabilisant la couche. Tout type de sédiment peut être affecté.


title: Slump

text: En amont, la couche est arrachée, laissant un escarpement (parfois atténué par l'érosion ultérieure). En aval on observe une déformation intense de la couche affaissée, avec création de plis ou de brèches intra-formationnels.


title: Slump

text: Le "slumping" entre dans la famille des mouvements de terrain sédimentaire, que l'on peut classer selon les importances relatives qu'y jouent la gravité et la fluidisation :Il se distingue ainsi à la fois des éboulements et des coulées de boue ou des flots de débris ou de grain, en ce sens que le sédiment y conserve une bonne cohésion.


title: Slump

text: Chez les géologues anglo-saxons, l'acception du terme "slump" est moins restrictive et s'étend à d'autres formes d'affaissements, y compris non sous-marins : effondrements de falaises, glissements de pans de dunes de sable, etc.


title: Ying Chen

text: Ying Chen (en ) est une écrivaine sino-canadienne née à Shanghai en 1961.


title: Ying Chen

text: Ying Chen grandit à Shanghai où elle poursuit ses études universitaires jusqu'à l'obtention de sa licence-ès-lettres françaises de l'université Fudan. Outre le dialecte de sa région et le mandarin, elle apprend le russe, l'italien, l'anglais et le français. En 1989, elle vient étudier au département de langue française de l'université McGill. Elle réside un temps à Magog et, depuis 2003, réside à Vancouver. Elle est mère de deux enfants.


title: Ying Chen

text: Pour tromper la nostalgie de sa Chine natale, elle se met à l'écriture jusqu'à y consacrer douze heures par jour. Lorsqu'elle commence ses journées, elle se laisse bercer par la musicalité des textes de Marcel Proust qu'elle lit à haute voix.


title: Ying Chen

text: Son premier roman "La Mémoire de l'eau" (1992) relate l'histoire de la Chine contemporaine à travers les yeux de femmes de plusieurs générations. Son second, "Lettres chinoises" (1993), a pour sujet la correspondance d'un jeune immigrant à sa fiancée restée en Chine, et témoigne du choc des cultures, du déracinement et de l'impossibilité de l'amour.


title: Ying Chen

text: Sept ans après l'arrivée de Ying Chen au Québec, la parution de "L'Ingratitude" (1995) est chaleureusement accueillie par la critique et lui vaut le prix Québec-Paris, le Prix des libraires du Québec et le Grand prix des lectrices de "Elle Québec". Pour souligner son émergence dans le monde littéraire, le journal "La Presse" la nomme "Personnalité de la semaine" du . Dans ce roman, l'auteur aborde les rapports mère-fille dans ce qu'ils peuvent avoir de plus cruellement destructeurs.


title: Ying Chen

text: Dans "Immobile" (1998), qui a la saveur d'un conte de fées, le temps est le sujet du roman qui porte sur la mémoire. "Un enfant à ma porte" (2008) raconte les déboires d'une mauvaise mère.


title: Ying Chen

text: Selon Élisabeth Benoît, du journal "La Presse" :


title: Monégonde de Chartres

text: Sainte Monégonde, tourangelle du , n'est connue que par un texte unique, une "Vita" très stylisée qui constitue le chapitre XIX de "La Vie des Pères" de Grégoire de Tours et un résumé, très suggestif, qui constitue le chapitre 24 de la "Gloire des Confesseurs". Elle fait partie de ce groupe de personnages que Grégoire a dû connaître de près et dont il relate l'existence exemplaire dans un but d'édification religieuse autant que d'histoire.


title: Monégonde de Chartres

text: Monégonde est originaire de Chartres. Elle est mariée et mère de deux filles qui meurent prématurément. Inconsolable dans le monde, mais craignant que son chagrin persistant ne soit une offense à Dieu, elle rejette ses vêtements de deuil et fait installer une cellule où elle se retire dans la prière et le jeûne. Sa seule nourriture consiste désormais en un pain fait de farine d'orge et de cendres mêlées qu'elle cuit elle-même.


title: Monégonde de Chartres

text: Un miracle vient rapidement authentifier cette conversion. Sa servante – chez Grégoire de Tours les saints de bonne naissance, même lorsqu'ils renoncent à tout, conservent au moins un esclave ou un serviteur – la quitte, lassée de son abstinence. Manquant d'eau pour pétrir son pain, Monégonde met sa confiance en Dieu et, à sa prière, la neige se met à tomber qu'elle peut recueillir sur le rebord de sa fenêtre.


title: Monégonde de Chartres

text: Mais c'est un autre miracle qui va décider de sa carrière. Alors qu'elle se promène dans le jardin qui jouxte sa cellule, une voisine qui mettait du blé à sécher sur le toit de sa maison la regarde avec une curiosité indiscrète – et devient aussitôt aveugle. Monégonde est désespérée : « Malheur à moi si pour une minuscule offense faite à ma petitesse, d'autres ont les yeux fermés !» Elle se jette en prières, puis, touchant la femme et faisant le signe de croix, elle lui rend la vue.


title: Monégonde de Chartres

text: L'aventure fait du bruit. Elle est contrainte à son corps défendant d'intercéder pour un sourd qu'on lui amène et qui est pareillement guéri. Glorifiée par ses proches, craignant de succomber à la vanité, elle abandonne sa maison, son mari et sa famille pour se rendre à Tours, auprès du tombeau de saint Martin.


title: Monégonde de Chartres

text: Sur son chemin, elle s'arrête à Esvres "(Evena)" où l'on est en train de célébrer la vigile de saint Médard dont l'église possède des reliques. Après une nuit de prières, au cours de la messe du lendemain, elle voit venir à elle une jeune fille, « gonflée par le venin d'une pustule maligne » qui se jette à ses pieds en disant : « Aide-moi, car une mort cruelle s'efforce de m'arracher la vie ! » A son habitude, Monégonde se prosterne, supplie Dieu, puis, se relevant, fait un signe de croix. « Il en résulta l'ouverture de la tumeur qui se fendit en quatre, le pus s'écoula et la mort abandonna cette jeune fille ». Il n'est pas inutile de remarquer ici la précision quasi-chirurgicale avec laquelle Grégoire rapporte la guérison.


title: Monégonde de Chartres

text: Arrivée à Tours, elle rend grâces à Dieu de pouvoir contempler de ses yeux le tombeau de saint Martin, puis s'installe à proximité « dans une petite cellule » pour jeûner et prier. Les guérisons reprennent : la fille d'une « certaine veuve » (assurément quelqu'un de notable) est guérie de la contracture de ses mains (un mal très courant dans la littérature hagiographique du haut Moyen Âge).


title: Monégonde de Chartres

text: Ici se place un incident: le mari, ayant entendu parler de la réputation de son épouse, réunit amis et voisins pour la ramener de force à Chartres. Elle retrouve donc sa première cellule, y multiplie jeûnes et prières (ce sont ses armes de prédilection), puis, se sentant prête, implorant le secours de saint Martin, elle reprend le chemin de Tours. Le mari n'insiste pas (c'est d'évidence un miracle à mettre au crédit de saint Martin). On a surtout l'impression que Grégoire tient à justifier Monégonde, en faisant appel au plus incontestable des saints, du fait qu'elle a tout de même abandonné son mari et sa famille.


title: Monégonde de Chartres

text: Monégonde va désormais s'entourer d'un petit groupe de femmes qui mène, à l'ombre du tombeau de saint Martin, un genre de vie monacal dont Grégoire nous décrit quelques traits : prière et accueil des malades, nourriture réduite au pain d'orge, du vin coupé d'eau les jours de fête, des nattes de jonc pour toute literie...


title: Monégonde de Chartres

text: Les miracles se succèdent : une fille couverte d'ulcères qui avait été « engendrée, comme on dit parfois, pour faire du pus » est guérie lorsque Monégonde enduit ses plaies de salive ; un jeune homme qui souffre des morsures de serpents venimeux engendrés dans son corps après l'absorption d'une boisson « malfaisante » peut en être purgé après que Monégonde lui a palpé le ventre pour localiser les reptiles, posé une feuille de vigne enduite de salive au bon endroit et fait le signe de la croix ; une aveugle est guérie de la cataracte par imposition des mains...


title: Monégonde de Chartres

text: Lorsque Monégonde est sur le point de mourir, ses compagnes la supplient de bénir de l'huile et du sel qu'elles pourront donner aux malades qui viendraient solliciter du secours.  Elle est ensevelie dans sa cellule même. Grégoire rapporte toute une série de guérisons obtenues sur son tombeau, souvent avec l'aide de l'huile et du sel miraculeux.


title: Monégonde de Chartres

text: Du point de vue d'une typologie mérovingienne des saints, Monégonde participe (au féminin) du modèle du saint intercesseur. Tous ses miracles exigent qu'avant toute chose elle prie et implore Dieu pour celui qui veut en bénéficier. Et c'est sa vie exemplaire, tout entière centrée sur l'oraison et l'abstinence, qui donne son efficacité à son intercession. Dieu et saint Martin (n'oublions pas que nous sommes à Tours), en égard pour ses mérites, exaucent la prière qu'elle leur adresse au profit de tiers.


title: Monégonde de Chartres

text: Sans appartenir à l'aristocratie, ce que Grégoire n'eût manqué de souligner, Monegonde vient d'une famille aisée. « Appelée » à la sainteté après un drame personnel, elle répond par une véritable conversion (soulignée dans le texte par toute une série de références scripturaires dont la succession a valeur d'analyse psychologique et un miracle qui en constitue pour ainsi dire le sceau théologique). La conversion implique idéalement d'une part le renoncement aux facilités de la vie mondaine, d'autre part la rupture avec sa famille « naturelle » au profit de cette famille spirituelle qu'est l'Église. Monégonde remplit la première condition en s'imposant l'austérité et l'humilité (elle s'abaisse jusqu'à travailler de ses mains au moins pour pétrir son pain), mais sans jamais aller aux excès de la mortification. La seconde s'est avérée plus problématique, car dans un monde où, à moins d'appartenir aux couches les plus hautes de l'aristocratie, la femme ne jouit que d'une liberté limitée, elle a besoin du soutien spécial de saint Martin pour parvenir à ses fins.


title: Monégonde de Chartres

text: Les miracles de Monégonde, sans être d'une grande originalité, s'inscrivent dans un système thaumaturgique assez caractéristique du pèlerinage de Tours. Il faut les comparer, par exemple, avec ceux qu'accomplit à la même époque le taifale Sénoch, une personnalité pourtant fort différente. Ils se poursuivent après sa mort. Car dans l'hagiographie mérovingienne, plus qu'à toute autre époque, ce sont les miracles "post mortem" qui authentifient la sainteté du défunt. Mais à Tours ils participent aussi à l'activité générale du pèlerinage martinien, toute sainte tombe y devenant une sorte de relais du tombeau central de saint Martin.


title: Monégonde de Chartres

text: Un miracle curieux illustre cette complémentarité des saints. Un aveugle, priant sur le tombeau de la sainte, s'endort. Celle-ci lui apparaît en songe et lui dit : « Je me juge indigne d'être égalée aux saints ; cependant tu recouvreras ici la lumière d'un œil ; cours ensuite aux pieds du bienheureux Martin et prosterne-toi devant lui dans la componction de ton âme. Il te rendra l'usage de l'autre œil. » Les choses évidemment se passent ainsi. Monégonde témoigne à la fois de sa sainteté personnelle (même si par humilité elle s'en défend) et de sa position, somme toute subordonnée, dans la "familia" martinienne.


title: Monégonde de Chartres

text: Monegonde a dû arriver à Tours peu après 561 (la présence de reliques de saint Médard à Avoine donne un "terminus post quem"), à une époque où l'évêque Eufronius paraît avoir vigoureusement relancé le pèlerinage martinien et attiré dans sa cité bon nombre de vocations religieuses.


title: Monégonde de Chartres

text: C'est à Luce Pietri, dans sa thèse sur Tours, que revient le mérite d'avoir su préciser la figure historique de la sainte.


title: Monégonde de Chartres

text: L'accueil des malades et de toutes sortes de déshérités attirés par le plus important des sanctuaires thaumaturgiques de la Gaule a certainement posé de nombreux problèmes à l'Église de Tours. On sait qu'Eufronius et après lui Grégoire se sont activement préoccupés de la matricule des pauvres.


title: Monégonde de Chartres

text: Qu'en était-il des malades et des infirmes ? Luce Pietri n'a pu trouver trace explicite à Tours d'un établissement spécialement destiné à les accueillir, un « xenodochium » comme il en existe dans d'autres cités. Ce rôle semble y être assuré par des monastères qui, comme la fondation de Monégonde, celle plus ancienne de saint Venant ou celle quasi contemporaine de Senoch à quelque distance de la ville, s'élèvent autour de la basilique de Saint-Martin.


title: Monégonde de Chartres

text: Dans l'optique de Grégoire, toute guérison – retour à l'ordre perturbé par le mal ou le péché – est peu ou prou un miracle. La stylisation hagiographique est donc par nature trompeuse, car elle met en vedette le miracle « instantané » et spectaculaire au détriment des soins répétés qui ont pourtant dû être la règle dans ces établissements.


title: Monégonde de Chartres

text: L'atmosphère chargée de "virtus" martienne, la mise en scène de l'intercession, la prière et la gestuelle qui l'accompagne ont certes dû avoir leur efficacité psychosomatique. Mais il y aussi dans ces monastères-hôpitaux une véritable apportée au soin des malades.


title: Monégonde de Chartres

text: Lorsque Monégonde pratique la palpation, use de compresses de salive ou d'huile bénite, masse les mains contractées, c'est bien d'une activité médicale qu'il s'agit. Parmi les miracles "post-mortem" que relate Grégoire, celui de l'aveugle à moitié guéri que nous avons cité laisse penser que d'autres techniques, héritées de l'Antiquité, comme l'incubation dans le sanctuaire, avaient leur place dans le dispositif tourangeau.


title: Monégonde de Chartres

text: Il faut donc voir en Monégonde une femme pieuse qui, répondant à l'appel de l'évêque Eufronius, vient à Tours pour fonder et diriger de manière exemplaire un de ces monastères-hôpitaux indispensables au bon fonctionnement du pèlerinage. Cette fonction caritative l'intègre au dispositif ecclésiastique et en fait, après sa mort plus encore de son vivant, un membre éminent de la "familia" martinienne.


title: Monégonde de Chartres

text: Selon Grégoire, la famille se glorifie des miracles de Monégonde et que c'est sa réputation grandissante qui incite son mari à vouloir la récupérer. La famille songerait-elle à profiter elle-même de son don de guérison ? Une autre question surgit aussitôt. Monégonde a-t-elle appris à Tours même l'ensemble de ses techniques de guérison, ou a-t-elle apporté à l'Église d'Eufronius un savoir acquis dans la vie laïque ? Le miracle très « professionnel » de l'église d'Avoine oblige à poser la question. Nous n'avons malheureusement aucun moyen d'y répondre.


title: Monégonde de Chartres

text: On admet généralement que Monégonde est morte avant 573, car rien n'indique dans le texte que Grégoire, du moins dans ses fonctions épiscopales, l'ait personnellement connue ; mais l'argument n'est peut-être pas décisif.


title: Monégonde de Chartres

text: Quoi qu'il en soit, obscurément et sans doute modestement, sa fondation a survécu bien longtemps à l'épuisement de son huile bénie : elle paraît mentionnée pour la dernière fois en 1031 dans un diplôme de Robert le Pieux. À une date inconnue, son corps a été transféré au monastère de Saint-Pierre-le-Puellier où il est resté jusqu'à la profanation du tombeau par les Protestants en 1562.


title: Monégonde de Chartres

text: Immédiatement après sa mort, son tombeau devenu "martyrium" est recouvert d'une "palla" auquel Grégoire fait allusion, probablement entouré d'un chancel, et naturellement accessible aux fidèles. Il est probable que Grégoire lui-même ait institué des vigiles en son honneur. En tous cas, son nom apparaît à la date du dans les ajouts gallicans au martyrologe hiéronymien et cette date ne peut être que d'origine tourangelle.  Il est notable que le martyrologe romain lui ait accordé (d'après Grégoire sans doute) le qualificatif de "confesseur", très rare pour une femme.


title: Monégonde de Chartres

text: Dans son diocèse d'origine, elle est mentionnée sans plus dans la liturgie chartraine, mais l'église Sainte-Monégonde, église paroissiale d'Orphin, aujourd'hui dans les Yvelines, lui est dédiée.


title: Monégonde de Chartres

text: Des reliques de sainte Monégonde ont été déposées à Chimay, en Belgique actuelle, soit par le comte Erlebold au , soit par Gérard de Brogne au (un mouvement semblable est attesté pour des reliques de saint Venant de Tours, déposées à Couvin). Un chapitre de chanoines desservait la collégiale abritant les reliques de la sainte.


title: Tour Glòries

text: La Tour Glòries , anciennement Tour Agbar , est un gratte-ciel de Barcelone en Espagne, datant du début du . Elle a été dessinée par l'architecte français Jean Nouvel en collaboration avec la société b720 Fermín Vázquez Arquitectos. La tour a ouvert ses portes en , et a été inaugurée officiellement par la famille royale d'Espagne le .


title: Tour Glòries

text: Ce bâtiment abrite depuis sa création le siège de Grupo Agbar, la société des Eaux de Barcelone.


title: Tour Glòries

text: En 1999, le promoteur privé Inmobiliaria Layetana engage la construction de la tour. Le coût de la construction s'élève à 132 millions d'euros.


title: Tour Glòries

text: En 2007, la société Layetana vend la tour à la société patrimoniale Azurelau, pour un montant tenu secret.


title: Tour Glòries

text: En 2010, la société Azurelau vend la tour au Grupo Agbar, alors contrôlé à 75 % par la société française Suez Environnement, pour un montant de 165 millions d’euros.


title: Tour Glòries

text: Le , il est annoncé que le gratte-ciel a été racheté par la chaîne hôtelière Hyatt et qu'il sera transformé en hôtel de luxe. La transaction s'élève à d'euros.


title: Tour Glòries

text: En , face à l'impossibilité d'obtenir une licence hôtelière, les promoteurs, Emin Capital et Westmont Hospitality, abandonnent le projet de transformer la tour en hôtel. La tour Glòries change également de main à cette annonce, puisque Merlin Properties rachète la tour à ces derniers pour un montant de d'euros. La tour conserve sa fonction d'immeuble de bureaux et est renommée tour Glòries d'après le parc adjacent.


title: Tour Glòries

text: En , la société américaine Facebook annonce l'installation des bureaux de sa filiale « anti-fake news » (Comptence Call Center ou CCC) dans 8 des étages de la tour Gloriès. La société américaine Oracle y a réservé de bureaux peu après.


title: Tour Glòries

text: La tour est située sur l'avenue Diagonale. Cet emplacement, près de la place des Gloires catalanes, est considéré comme le centre de Barcelone dans les projets d'extension de l’architecte Ildefons Cerdà.


title: Tour Glòries

text: Elle offre de bureaux, pour les services techniques et destinés à des fonctions diverses, avec notamment un auditorium et des parkings, pour une superficie totale de . La tour Glòries mesure de haut et comporte , dont quatre en sous-sol.


title: Tour Glòries

text: Sa conception mêle différentes techniques en matière d'architecture : une structure en béton armé, entièrement recouverte d'une façade de verre, créant plus de fenêtres. Le bâtiment possède, intégrés à sa façade, plus de de types DEL qui permettent la création d'images sur les parois extérieures (mise en lumière par Yann Kersalé). La tour s'éclaire différemment lors des équinoxes, d'ailleurs, son inauguration a eu lieu quelques jours avant l'équinoxe d'automne (). De plus, des capteurs de température, placés à l'extérieur du gratte-ciel, permettent d'agir sur l'ouverture ou la fermeture des fenêtres, et par là même, de réduire la consommation d'énergie du dispositif d'air conditionné.


title: Tour Glòries

text: Cette tour est devenue l'un des bâtiments les plus remarquables de Barcelone, occupant désormais la troisième place en termes de hauteur, derrière l'hôtel Arts et la tour Mapfre, qui culminent tous deux à . La tour Glòries est appelée par les Barcelonais « le suppositoire » ("supositori").


title: Tour Glòries

text: L'ambition délibérée fut de créer une icône pour la ville de Barcelone s'inscrit dans un contexte de profusion architecturale en Asie et dans les pays du Golfe a conduit à choisir l'architecte Jean Nouvel. La tour Glòries répond à l'architecte britannique Norman Foster, qui a fait sa marque de fabrique la production de « bâtiments symboliques », comme la tour de communication de Barcelone, ou encore le 30 St Mary Axe, appelée le "Gherkin", le « cornichon » par les Londoniens. Pour Jean Nouvel, le choix de cette forme s'inscrit dans la culture architecture locale, puisque les architectes catalans, dont Gaudí, se sont approprié ces formes avant lui, en s'inspirant des montagnes de Montserrat situées à une soixantaine de kilomètres de Barcelone.


title: Annalen der Physik

text: D'après le "", le facteur d'impact de ce journal était de 3.276 en 2018. L'actuel directeur de publication est Stefan Hildebrandt.


title: Annalen der Physik

text: Le journal a plusieurs fois changé de titre au cours de son histoire :Au début du , l'allemand est la langue de référence dans le domaine de la physique, et la revue, alors publiée dans cette langue est la revue de référence. L'anglais a depuis pris le dessus, et "Annalen der Physik" est publiée de nos jours en langue anglaise. De nombreux travaux majeurs y ont initialement été publiés. Parmi les articles célèbres figurent notamment les quatre papiers d'Albert Einstein publiés en 1905, ainsi que des travaux de Heinrich Rudolf Hertz sur l'effet photoélectrique et Max Planck sur le corps noir.


title: Monégonde

text: On connaît deux saintes nommées Monégonde :


title: Groupe de jeux intégrés

text: Le groupe de jeux intégrés (Integrated play groups model) est un modèle élaboré par Wolfberg (1999-2003) fondé sur les conceptions constructivistes et socioculturelles de l’apprentissage et du développement que Vygotski a élaborées par rapport aux activités de jeu social. Le concept du programme a d’ailleurs été développé en réponse aux besoins spéciaux des jeunes autistes à participer pleinement à la culture de jeu de leurs pairs. Dans ce modèle est retrouvé le jeu entre les pairs et la participation guidée d’un adulte dans le but de faciliter le plaisir mutuel ainsi que le jeu réciproque entre les enfants pour permettre l’expansion du jeu social et symbolique chez les enfants autistes. Ce programme a entre autres été motivé par les nombreuses études qui suggèrent que les enfants autistes peuvent bénéficier sur différents plans à jouer avec des enfants de niveau de développement normal.


title: Groupe de jeux intégrés

text: Le groupe de jeux intégrés prend place en milieu naturel dans lequel l’enfant peut ordinairement jouer et s’adresse à des jeunes âgés entre 3 et 11 ans. Le groupe est constitué de 3 à 5 participants, mais le ratio d’enfants sans difficultés se doit d’être plus élevé. Cette structure peut être établie pendant ou après l’école, dans les centres de réadaptation et même à la maison. L’organisation de l’espace de jeux est aussi importante. Il doit être suffisamment grand pour laisser place à environ 5 enfants et ses frontières doivent être bien définies. Le matériel choisi doit inclure un vaste choix de jouets, choisis selon l’âge des participants et dans le but de favoriser différents types de jeux, plus particulièrement le jeu constructif et symbolique, qui offrent l’occasion d’interagir et d’user de son imagination. Ces jouets doivent de plus être organisés dans l’aire de jeu selon leurs thèmes dans de petits secteurs.


title: Groupe de jeux intégrés

text: Le choix des participants qui accompagneront les enfants autistes doit se faire en fonction du degré de familiarité. Il est préférable que ce soit des enfants qui fréquentent régulièrement les jeunes autistes, tels que des camarades de classe pour favoriser de futures relations amicales. Pour rendre l’environnement sécurisant et prévoyant, un horaire, des routines et des rituels de début et de fin de sessions seront convenus avant l’implantation du programme. Les participants sans difficulté agiront en tant que joueurs experts et seront formés pour permettre aux joueurs novices (les enfants autistes) de mieux comprendre le jeu et participer pleinement à ce dernier. Ces joueurs experts devront entre autres, répondre aux initiations de jeu des camarades autistes, attirer leur attention par différents signes sociaux, tels que taper l’épaule, et ainsi établir une attention commune vers une activité ludique. L’intervenant sera dans le cadre des groupes de jeux intégrés un guide à la participation des joueurs et pourra se retirer graduellement, plus les enfants deviendront compétents dans l’activité.


title: Sainte Monégonde


title: Pharomachrus

text: Pharomachrus est un genre d'oiseaux, des quetzals, de la famille des Trogonidae.