title: Walvisboek

text: Le Walvisboek, ou Dat eerste boock van menich derleij walvischen ende ander selseme groote wonderlijke visschence (Le premier livre de diverses sortes de baleines et d’autres grands poissons merveilleux), mélange des observations de Coenen avec des récits forts de marins, qu'il évalue de manière critique. Le style des dessins et du livre a l’air plutôt touchant et naïf, mais en même temps très dilaté, ce qui en fait une œuvre artistique et précieuse. Cet ouvrage est probablement l'un des plus anciens écrits des Pays-Bas entièrement consacré aux baleines, aux autres mammifères marins, aux poissons et autres créatures marines.


title: Walvisboek

text: Le livre contient 127 images de poissons (baleines) et de monstres marins tels que Coenen les avait observés en son temps. Parmi ces images, il y a, entre autres, des dessins très reconnaissables de la pieuvre, la baleine à bec , de la raie électrique, de la lotte, du poisson lune, du porc de mer, du serpent de mer, du dragon de mer, des vers de mer, de l'étoile de mer et même des sirènes.


title: Walvisboek

text: Puisqu’il y a un certain nombre de créatures mythiques et fantastiques telles que des sirènes et des platanistes (mi-dauphin, mi-dragon) dans le livre, il n'est pas possible que Coenen les ait observées de ses propres yeux. On peut supposer que Coenen a utilisé d'autres sources pour cela, comme le texte grec chrétien Physiologus. D'autres sources que Coenen pourrait avoir utilisées sont les travaux biologiques d'Aristote et Der naturen bloeme de Jacques van Maerlant. Cependant, il n'est pas certain qu'il ait consulté ces ouvrages. Une autre possibilité est qu'il ne se soit seulement basé sur des ouvrages de compilation des sur la nature, comme Der dierenpalleijs de 1520 et les travaux d'Olaus Magnus, qu'il mentionne tous deux comme sources.


title: Walvisboek

text: Plusieurs dessins réalisés par Coenen dans son livre sont tirés de plusieurs œuvres, entre autres, de Pierre Belon, de Conrad Gessner et peut-être aussi de Guillaume Rondelet et Ippolito Salviani.


title: Walvisboek

text: Le biologiste Kees Lankester était très fasciné par le travail de Coenen. Il a décidé, avec l'aide de plusieurs sponsors, de rééditer le livre aux Pays-Bas et au Royaume-Uni. Cette édition du Livre des baleines, intitulée "The Whale Book: Whales and other sea creatures described by Adriaen Coenen in 1585", a été publiée en . Le vieux livre a été rendu lisible en utilisant les textes originaux remaniés de Florike Egmond et Peter Mason. Ces deux historiens de la culture étaient entrés en contact avec un autre manuscrit de Coenen en 1990 dont ils avaient converti le texte néerlandais du en un langage compréhensible.


title: Walvisboek

text: La version renouvelée contient les 127 images originales, mais a été modernisée par l'ajout d'informations contemporaines. Un exemple de la manière dont Lankester a procédé commence par l'image de droite. Dans un texte en lettres minuscules, il a mis des informations supplémentaires sur le sujet. Dans ce cas, il s'agissait du dessin avec légende sur la baleine du Groenland, l'histoire de l'animal a donc également été mentionnée.


title: Walvisboek

text: Pendant longtemps, le livre a été la propriété de la Société royale de zoologie d'Anvers. Elle avait constitué une importante collection patrimoniale depuis 1843, mais elle n'était pas ouverte au public. Les œuvres étaient conservées dans les caves, le grenier et dans les coffres-fort du zoo d'Anvers, mais cela a changé en 2007. La Bibliothèque patrimoniale Hendrik Conscience a ensuite reçu la collection en prêt, où elle pouvait être mieux conservée. Le joyauen est le Walvisboeck.


title: Harouna Kaboré

text: Harouna Kaboré est né le 24 juillet 1977 à Assuefry (Est de la Côte d’Ivoire dans la préfecture de Tanda).


title: Coupe d'Union soviétique de football 1981

text: La Coupe d'Union soviétique 1981 est la de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le et le .


text: La finale se joue le 9 mai 1981 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du SKA Rostov, qui remporte sa première coupe nationale aux dépens du Spartak Moscou. Ce succès lui permet de se qualifier pour la Coupe des coupes 1981-1982.


text: Quarante-huit équipes prennent part à cette édition. Cela inclut les 18 participants à la première division 1981 ainsi que les 24 clubs du deuxième échelon, à qui sont ajoutés six équipes du troisième niveau, qui sont les six finalistes malheureux des phases finales de la saison 1980.


text: La compétition démarre par une phase de groupes durant laquelle les participants sont répartis en six groupes de six et deux groupes de cinq et doivent s'affronter à une seule reprise, les deux premiers de chaque poule à l'issue de ces rencontres se qualifiant pour les huitièmes de finale, à l'exception des groupes de cinq où seul le vainqueur passe au tour suivant.


text: Par la suite chaque confrontation prend la forme d'une rencontre unique jouée sur la pelouse d'une des deux équipes. En cas d'égalité à l'issue du temps réglementaire d'un match, une prolongation est jouée. Si celle-ci ne suffit pas à départager les deux équipes, le vainqueur est désigné à l'issue d'une séance de tirs au but.


text: L'intégralité de la phase de groupes prend place entre le 17 février et le 5 mars 1981. L'attribution des points suit le barème des championnats soviétiques, une victoire rapportant deux points, un match nul un seul et une défaite aucun. Le Dinamo Tbilissi et le Spartak Moscou sont par ailleurs exemptés lors de cette phase et passent directement en huitièmes de finale.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes ukrainiennes de Moukatchevo, Oujgorod, Vinogradov.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes russes de Sotchi et Adler.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans la ville russe de Léningrad.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes russes de Kislovodsk et Lermontov.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans la ville russe de Moscou.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes tadjikes de Douchanbé, Kourgan-Tioube et Nourek.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes ukrainiennes de Sébastopol et Gourzouf.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes arméniennes d'Erevan, Artachat et Oktemberian.


text: Les rencontres de ce tour sont jouées le 12 mars 1981. Les rencontres de ce tour sont jouées les 21 et 22 mars 1981. Les rencontres de ce tour sont jouées le 27 avril 1981.


title: Liste des tunnels routiers au Luxembourg

text: La liste des tunnels routiers au Luxembourg recense les tunnels routiers situés pour tout ou partie au Luxembourg.


text: La liste est classée par ordre décroissant de longueur du tube pour les tunnels mono-tubes et du tube principal pour les tunnels bi-tubes.


title: Globe terrestre céleste et terrestre Blaeu

text: Les globes terrestre et céleste de Blaeu sont deux chefs-d’oeuvre de la salle Nottebohm de la Bibliothèque patrimoniale d’ Anvers, dans la Région flamande en Belgique. L’on ne trouve pas de date de publication sur les globes eux-mêmes. On estime que le globe terrestre date de la période 1645-1648 et a été complété par Joan Blaeu après la mort de Willem Blaeu. Les globes avaient une énorme valeur scientifique lorsqu'ils ont été fabriqués. Aujourd'hui, cependant, ils n'ont qu'un intérêt historique. Les globes céleste et terrestre de Blaeu ont été donnés à la ville d'Anvers le 22 janvier 1836 par le baron Philippe de Pret de ter Veken, maire d' Hemiksem. Les globes de la Bibliothèque patrimoniale Hendrik Conscience sont la seule paire de globes Blaeu de 68 centimètres en possession belge.


text: Etants âgés de 375 ans environ, en 2013 les globes présentaient déjà une usure et des dommages dus à leur utilisation, des réparations plus anciennes et une exposition à long terme à l'air et à la lumière. Du 9 mai 2012 au 9 septembre 2013, les globes ont quitté leur place habituelle dans la Bibliothèque patrimoniale Hendrik Conscience à fin d’être restaurés. Grâce à la Fondation de dotation pour les livres et les lettres (Dotatiefonds voor boek en letteren), le Fond Léon Courtin-Marcelle Bouché, BASF Anvers NV et Umicore NV, la Bibliothèque patrimoniale a pu non seulement faire restaurer la paire de globes, mais aussi achater de nouvelles vitrines pour leur conservation et leur présentation ultérieure.


text: En 2012, Francien van Daalen de Van Daalen Papierrestoratie Haarlem a été nommée pour démarrer les travaux de restauration de la construction, appliquer la couche de craie et la surface de papier des globes. Jurjen Creman et Daan Brouwer ont été nommés pour traiter respectivement les pièces en bois et en métal.


text: Avant que les globes ne retournent à la salle Nottebohm, ils ont fait une escale dans la zone portuaire d'Anvers où ils ont été examinés aux rayons X par le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers. Ces enregistrements ont fourni aux chercheurs un trésor d'informations sur l'histoire cachée de la production et de la fabrication de la paire de globes. Le Département de géographie de l' Université de Gand a également réalisé des enregistrements numériques et des modèles 3D des globes.


text: Les globes ont tous deux un diamètre de 68 centimètres, ce qui en fait l'un des plus grands produits de Blaeu de son vivant.


text: Ils sont constitués d'un cadre en bois entouré de plusieurs couches de papier. Autour de la sphère de papier se trouve une couche de plâtre, sur laquelle des girons en papier ont été appliqués avec l'image de la carte et des calottes circulaires en papier pour les pôles. Ils ont un anneau médian en laiton et un horizon en bois, avec les calendriers julien et grégorien. Les deux globes reposent sur un socle en bois et peuvent être tournés au moyen d'une tige en métal.


text: Le globe terrestre se compose de 36 girons gravés et colorés à la main. Le texte était déjà imprimé sur le papier à l'avance par taille-douce. Seulement après que ce papier avait été collé et séché les couleurs étaient ajoutées. Les continents et les mers sont richement illustrés. Autour du globe se trouve un cercle d'horizon en bois d'environ 105 millimètres de large, reposant sur quatre colonnes en bois tournées. Une bande de papier colle autour du cercle d'horizon, qui avait également des inscriptions, mais celles-ci sont devenues difficiles à lire en raison d'années d'usure. De l'intérieur vers l'extérieur, on retrouvera successivement la division du méridien , les points cardinaux (d'abord ceux de l'Antiquité classique puis les 32 points cardinaux modernes en néerlandais) et enfin le calendrier romain (style ancien et nouveau) avec entre les signes du zodiaque, les jours de la semaine et les saints les plus importants de l'église romaine en face de leurs jours de fête respectifs. Les quatre colonnes sur lesquelles repose le globe sont montées en bas sur un disque rond en bois équipé d'une boussole pour orienter le globe. Le lieu de publication est indiqué dans l'hémisphère sud, à savoir "Amstelredami. Excusum in aedibus Auctoris" (Exécuté à Amsterdam, chez le fabricant).


text: Le globe céleste se compose de 24 peintures gravées et coloriées à la main. Les positions d'étoiles présentes sur le globe proviennent de Tycho Brahe et Frederik de Houtman. Les constellations ont des noms latins, grecs et arabes. La fabrication du globe céleste est très similaire à celle du globe terrestre. La principale différence entre les deux est le travail cartographique avec lequel ils sont recouverts, le globe terrestre donne une image de la surface de la terre, le globe céleste donne une image du ciel étoilé.


title: Virtua Fighter Kids

text: ' reprend le système de ' ; dans cette version, les personnages sont proposés en « ' » (') : leur tête est énorme, conférant un aspect enfantin au jeu, bien que les combattants conservent certaines caractéristiques adultes de leurs homologues, telles que la barbe, la moustache, les cheveux blancs, les muscles ou encore la poitrine. Il est possible d'obtenir une variation de Dural, la ' du jeu, appelée ', grâce à une manipulation : sous cette forme, elle est translucide et un poisson rouge se trouve au sein de sa tête, comme dans un bocal.


title: Virtua Fighter Kids

text: Par rapport à ', le ' a été légèrement modifié afin d'être adapté aux personnages ainsi présentés, et le jeu est plus rapide de 20%, tout en conservant des graphismes en haute résolution et une fluidité identique. Les musiques ont été remixées et leur rythme est plus soutenu.


title: Virtua Fighter Kids

text: La version comprend des séquences vidéo en ', absentes de la version ; une fois celles-ci débloquées, elles peuvent être visualisées dans un espace appelé '.


title: Virtua Fighter Kids

text: Lors de sa sortie, ' reçoit des avis partagés, le jeu étant considéré comme trop proche de ' pour justifier un achat ; il est donc conseillé aux joueurs ne connaissant pas la série. Ainsi, ' aurait préféré qu'il s'agisse d'un mode secret inclus au sein de ' mais apprécie les qualités techniques du titre ainsi que ses scènes cinématiques, qu'il classe dans son « » des meilleures séquences vidéo de jeu.


title: Virtua Fighter Kids

text: En , le magazine britannique ' dresse un « » des jeux européens et positionne ' à la place, derrière ".


title: Virtua Fighter Kids

text: Les versions « ' » d'Akira Yuki et de Sarah Bryant font partie des personnages déblocables dans ', autre jeu de combat sorti quelques mois plus tard exclusivement sur . Ces deux combattants sont également disponibles sous forme de jouets à collectionner au sein de "Shenmue", sorti sur fin 1999.


title: College Historical Society

text: La College Historical Society (CHS) - communément appelée The Hist - est l'une des deux associations de débat au Trinity College de Dublin. Elle a été créée au sein de l'Université en 1770 et a été inspirée par le club formé par le philosophe Edmund Burke pendant son passage à Trinity College en 1747. Il s'agit de la plus ancienne association étudiante au monde. L'association occupe le Graduates Memorial Building au Trinity College Dublin.


title: College Historical Society

text: "The Hist" a établi le modèle de débat aujourd'hui employé par d'autres associations étudiantes à Oxford, Cambridge, Harvard et Yale (Calliopean Society). En février 1815, les membres du comité de "the Hist" se sont rendus à l’université de Cambridge pour aider à la fondation de leur syndicat de débat ("The Cambridge Union Society") - association toujours active aujourd'hui. Parmi les invités de l'association depuis sa création on compte Winston Churchill, Sir John Major, Archbishop Desmond Tutu, Antonin Scalia, Noam Chomsky, Shirin Ebadi, Margrethe Vestager, et Margaret Atwood.


title: College Historical Society

text: Parmi les membres éminents figuraient de nombreux hommes et femmes irlandais notables, tels que Theobald Wolfe Tone, Bram Stoker, Douglas Hyde, Edward Carson, and Brian Lenihan. Le Président de la République d'Irlande, Michael D. Higgins a présidé les célébrations du anniversaire de l'association en mars 2020.


title: College Historical Society

text: Parmi les vice-présidents actuels de l'association - position symbolique en reconnaissant d'un investissement particulier - se trouvent des personnalités publiques telles que les anciens Présidents d'Irlande Mary Robinson et Mary McAleese, l'Ambassadeur de l'Union Européenne aux Etats Unis David O’Sullivan, ou encore Donal Donovan ancien directeur ajoint du FMI.


title: Raymond Hill

text: Raymond Hill est un quartier de Pasadena en Californie.


title: Raymond Hill

text: La partie Nord du quartier est parfois appelée Arroyo Del Mar. Il s'agit d'une bande industrielle d'un mile de long (1,6 kilomètre) et d'un quart de mile de large (environ 400 mètres) ; délimité par le Del Mar Boulevard au Nord, South Pasadena au Sud, la Fair Oaks Avenue à l'Ouest et la Marengo Avenue à l'Est. Quand l'Autoroute 710 sera terminée, la bordure Ouest de Raymond Hill sera étendue de 3 blocs supplémentaires. Malgré son nom, Raymond Hill se trouve lui-même à quelques pâtés de maisons au Sud du quartier, à South Pasadena.


title: Raymond Hill

text: Raymond Hill est desservi par la McKinley School ainsi que la Blair High School. La Mayfield Junior School est également une école privée des alentours.


title: Raymond Hill

text: La Metro Gold Line opère à la station de Filmore Street, au centre du quartier. Raymond Hill est desservi par la ligne 762 du Metro Rapid ainsi que les lignes 177, 260, 686 et 687 du Metro Local. Le quartier est également desservi par les routes 20, 51, 52 et 70 de Pasadena ARTS.


title: Raymond Hill

text: Lors de la récente publication de l'article sur le quarantième anniversaire des meurtres de Charles Manson par le "Los Angeles Magazine", il y a eu des rumeurs selon lesquelles plusieurs meurtres non-résolus ont eu lieu dans la zone de Raymond Hill dans les années 1960. A cause de la proximité des autres meurtres de Manson ainsi qu'un cadre historique similaire, l'enquête menée par le "Los Angeles Magazine" laisse penser que ces meurtres pourraient être liés à Charles Manson. Bien que les enquêteurs de police aient tenté de nier tout lien entre ces crimes, de nombreux habitants du quartier pensent que Charles Manson en est l'ultime responsable.


title: Ivo Grbić

text: Ivo Grbić, né le à Split en Croatie, est un footballeur international croate qui évolue au poste de gardien de but au LOSC Lille, en prêt de l'Atlético de Madrid.


title: Ivo Grbić

text: Né à Split en Croatie, Ivo Grbić est formé par le club de sa ville natale, l'Hajduk Split, qu'il rejoint à l'âge de neuf ans.


title: Ivo Grbić

text: Il joue son premier match en professionnel le 18 avril 2015, à l'occasion d'une rencontre de championnat face au HNK Rijeka, lors de la saison 2014-2015. Ce jour-là son équipe s'incline par deux buts à un. Grbić n'obtient jamais sa chance avec son club formateur, où il est la doublure de Lovre Kalinić puis en concurrence avec Karlo Letica.


title: Ivo Grbić

text: En manque de temps de jeu à l'Hajduk Split, Ivo Grbić s'engage librement avec le Lokomotiva Zagreb en juillet 2018.


title: Ivo Grbić

text: Le 20 août 2020, Ivo Grbić s'engage avec l'Atlético de Madrid pour un contrat courant jusqu'en juin 2024. Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le 16 décembre 2020 face au CD Cardassar lors d'une rencontre de coupe d'Espagne remportée par son équipe sur le score de trois buts à zéro.


title: Ivo Grbić

text: Le 19 août 2021, il est prêté une saison avec option d'achat au LOSC Lille. Il arrive en qualité de gardien pour remplacer Mike Maignan. Après des débuts mitigés il monte en puissance durant la saison, gardant sa place de titulaire dans les buts du LOSC.


title: Ivo Grbić

text: Le 23 mars 2017 Ivo Grbić fête sa première sélection avec l'équipe de Croatie espoirs, en amical face à la Slovénie. Son équipe s'impose par trois buts à zéro ce jour-là.


title: Ivo Grbić

text: Il participe ensuite au championnat d'Europe espoirs 2019 organisé en Italie, où il est la doublure de Josip Posavec. Il prend part à un match durant cette compétition, le 24 juin 2019 contre l'Angleterre (3-3).


title: Ivo Grbić

text: En août 2020, Ivo Grbić est retenu pour la première fois par Zlatko Dalić, le sélectionneur de l'équipe nationale de Croatie pour les matchs de septembre. Il ne joue aucun match lors de ce rassemblement, mais Grbić est à nouveau appelé par la suite, où il est toutefois la doublure de Dominik Livaković, le portier numéro un de la sélection.


title: Rhea County Courthouse

text: La Rhea County Courthouse est un palais de justice américain situé à Dayton, dans le comté de Rhea, dans le Tennessee. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le et est classée National Historic Landmark depuis le .


title: Stanislas Ouaro

text: Stanislas Ouaro, né le , est un homme politique et mathématicien burkinabé.


title: Stanislas Ouaro

text: Il est ministre de l'Éducation nationale et de l'Alphabétisation de à , et ministre de l'Éducation nationale, de l'Alphabétisation et de la Promotion des langues nationales depuis le .


title: Lusoblothrus aenigmaticus

text: Lusoblothrus aenigmaticus, unique représentant du genre Lusoblothrus, est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Syarinidae.


title: Lusoblothrus aenigmaticus

text: Cette espèce est endémique d'Algarve au Portugal. Elle se rencontre à Estômbar dans la grotte Gruta de Ibne Ammar.


title: Lusoblothrus aenigmaticus

text: La femelle holotype mesure .


title: Urs Vescoli

text: Urs Vescoli, est un skeletoneur suisse actif entre les années 1980 et les années 1990.


title: Jung Da-bin

text: Jung Da-bin (hangeul : 정다빈) est une actrice sud-coréenne, née le en Corée du Sud.


title: Jung Da-bin

text: Jung Da-bin est née à Andong en Corée du Sud. Elle étudie à l’université de Hanyang.


title: Martin Thaler

text: Martin Thaler, est un skeletoneur autrichien actif entre le milieu des années 1980 et les années 1990.


title: Lancaster County Courthouse

text: La Lancaster County Courthouse est un palais de justice américain situé à Lancaster, dans le comté de Lancaster, en Caroline du Sud. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le et est classée National Historic Landmark depuis le .


title: Jos Léonard

text: Jos Léonard (Anvers, 1892 - Ixelles, 1957) est un dessinateur, graphiste et artiste abstrait belge.


title: Jos Léonard

text: Léonard fait ses études primaires à Sint-Norbertuscollege, où il se lie d'amitié avec Paul van Ostaijen. Il étudie par la suite à l'Académie des Beaux-Arts d'Anvers, avec Paul Joostens. Il ne termine cependant pas son cursus, à cause d'une maladie.


title: Jos Léonard

text: Léonard appartient à la première génération d'artistes abstraits en Belgique. À partir de 1912, il s'illustre dans divers styles, il explore notamment le futurisme, le cubisme, mais également l'abstraction géométrique stricte du Stijl (aussi appelée la plastique pure en Belgique ou "zuivere beelding" en néerlandais).


title: Jos Léonard

text: En dehors de Van Ostaijen, il fréquente Jozef Peeters, les frères Oscar et Floris Jespers, et d'autres artistes anversois modernistes. En 1918, il devient membre du cercle "Art Moderne" dont il est l'un des fondateurs avec Jozef Peeters et participe à la première exposition collective de ce groupe en 1919. Il propose ses premières œuvres abstraites vers 1920. Sa proximité avec Jozef Peeters l’amènera à collaborer à la revue "Het Overzicht" et à exposer dans l’"Exposition internationale du Deuxième Congrès d’Art Moderne" à Anvers en 1920.


title: Jos Léonard

text: Après avoir été tenant de la plastique pure, Léonard se tourne vers le graphisme en 1925 et travaille comme designer d'intérieur, mais aussi concepteur de livres et d'affiches publicitaires. Il travaille pour divers éditeurs, mais il semble avoir surtout travaillé pour des éditeurs familiaux flamands, comme les éditions brugeoises "Excelsior" d'Achiel Geerardyn ou les éditions "Wiek op" et "Zeemeeuw" de Martha Vande Walle.


title: Jos Léonard

text: Léonard est le cofondateur de la revue "Jeugd: Maandschrift voor Kunst en Leven (Jeunesse: revue mensuelle sur l'Art et la Vie)." Paul Van Ostaijen devient un collaborateur actif du mensuel, preuve de la collaboration étroite des deux hommes dès leur plus jeune âge. Cette revue fait cependant long feu, il n'en sortira qu'une circulaire.


title: Jos Léonard

text: Jos Léonard était membre de la ligue "De Bond Zonder gezegeld papier." Il s'agissait d'un groupe d'artistes réunis autour de Paul Van Ostaijen, Paul Joostens, Oscar Jespers et Floris Jespers, et ce, dès 1917. Ils désirent créer une revue, ce qui se concrétisera plus tard par le projet du magazine "Novy".


title: Jos Léonard

text: Jos Léonard crée un magazine féminin aux côtés de Floris Jespers, Oscar Jespers, Paul Joostens, à partir du 15 octobre 1920. Si Van Ostaijen et les frères Jespers sont sceptiques face à cette entreprise, Jos Léonard et Paul Joostens ont véritablement porté ce projet, comme l'attestent diverses lettres de recherche de mécénat notamment. Cette revue, très peu connue, est intéressante en ce qu'elle est créée par des artistes flamands de renommée, et qu'il s'agit d'une revue publicitaire pour dame qui agit comme une véritable vitrine des idées avant-gardiste des artistes. Ils s'étaient fixés comme objectif d'embellir la vie publique au moyen de toutes sortes d'arts appliqués. Ces artistes désiraient par là rejoindre un mouvement international d'avant-garde, qui s'efforçait de créer un cadre de vie plus beau en Europe Occidentale, après la débâcle de la première guerre mondiale. La même année, des revues modernistes plus connues telles que "Het Overzicht", "ça ira" paraissent également à Anvers et un pendant bruxellois apparaîtra dès 1922 sous le nom de "7 arts". Il est à noter que Novy est créé juste après le premier Congrès pour l'Art Moderne, organisé en octobre 1920 par Jozef Peeters, Huib Hoste et le frère de Jos Léonard, Edward Léonard, il est donc plus que probable que cet événement ait influencé ce projet de revue.


title: Jos Léonard

text: Le travail de Léonard dans "Novy" a pu prendre des tournures préraphaélites, ce que des artistes modernistes comme Huib Hoste lui ont plus tard reproché. Un écart considérable se creuse alors entre son travail personnel qui évolue de plus en plus vers l'abstraction et son travail en design graphique, qui se pare d'une esthétique révolue pour de nombreux artistes d'avant-garde. Lorsqu'il décide finalement de se tourner vers une carrière de graphiste, nombre de ses amis artistes considèrent cet acte comme une désertion.


title: Jos Léonard

text: Ce magazine de publicité pour dame qui agit comme véritable vitrine pour l'esthétique des artistes n'est pas sans rappeler le travail de René Magritte d'abord pour la maison de couture Norine que le peintre réalise entre 1924 et 1926, et puis son travail réalisé avec Paul Nougé pour le Catalogue Samuel en 1927, un catalogue de fourrure pour dame, qui est également une vitrine du surréalisme bruxellois. Jos Léonard a d'ailleurs également travaillé pour la maison de couture Samuel, en 1929. Il semblerait donc que certains artistes de l'époque aient profité de projets commerciaux pour diffuser leurs idées artistiques et se soient mutuellement influencés. Il est également à noter que René Magritte était proche des cercles d'avant-garde avant de se tourner vers le surréalisme, et qu'il a probablement rencontré Jos Léonard en 1922 lors du second Congrès pour l'Art Moderne organisé par Jozef Peeters à Anvers, où les deux artistes exposent.


title: Jos Léonard

text: Après les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, c'est au tour du Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers de revaloriser l'œuvre de Jos Léonard, en acquérant plusieurs de ses tableaux dans les années 1980.


title: Jos Léonard

text: Il y eut notamment une exposition en 1987, qui fit voir tant ses dessins de souvenirs de guerre, ses inventions inspirées de la musique d'Arnold Schönberg, ses croquis réalistes de femmes folkloriques, ses figures humaines presque abstraites, qui ne sont pas sans rappeler le travail d'Alexander Archipenko, mais aussi ses scènes de nuit futuristes et ses paysages citadins. On pouvait y découvrir, de manière extrêmement opposée "Mijn smart" (1912) un dessin anticlérical qui évoquait une comparaison avec les symbolistes, et d'un autre côté les dessins publicitaires de l'artiste, en style art déco pour les biscuits De Beukelaer (1926) et pour le magasin bruxellois d'ameublement Vanderborgt.


title: Jos Léonard

text: En plus des œuvres de Léonard acquises par le Musée royal a des Beaux-Arts d'Anvers en 1987, le Musée Plantin-Moretus d'Anvers en 1973 a reçu un don de et gravures de Léonard en 1973. Le ouvert à Jette (Bruxelles) en novembre 2019 détient également 36 œuvres de Jos Léonard (dessins, lithographies, peintures).


title: Diego de Arana

text: Diego de Arana (Cordoue, 1468 - La Navidad, 1493) est un navigateur qui a accompagné Christophe Colomb à bord du Santa Maria.


title: Diego de Arana

text: Il était le cousin de Beatriz Enríquez de Arana, la maitresse de Christophe Colomb.


title: Diego de Arana

text: Il était capitaine et maître de justice de l'Armada.


title: Diego de Arana

text: Lors du premier voyage vers la découverte de l'Amérique, dans la nuit du 25 décembre 1492, la caravelle Santa Maria fait naufrage et Christophe Colomb est contraint d'abandonner 39 de ses hommes sur l'île d'Hispaniola, qu'ils viennent de découvrir. Avec quelques débris et planches de bois ces 39 marins ont construit La Navidad, un fort leur permettant de survivre en attendant le retour de Colomb.


title: Erotokritos (ferry)

text: L‘ (en grec : , ) est un ferry ayant appartenu à la compagnie grecque Minoan Lines. Construit en 1974 aux chantiers Naikai Zōsen Yards de Setoda (fusionnée à la ville d'Onomichi depuis 2006) pour la compagnie japonaise Taiheiyō Enkai Ferry, il portait à l'origine le nom d‘. Mis en service en sur les lignes entre la côte pacifique d'Honshū et Hokkaidō, il sera transféré en 1982 dans la flotte de Taiheiyō Ferry, créée à la suite de la faillite de Taiheiyō Enkai Ferry. Vendu à la compagnie grecque Strintzis Lines en 1990, il est revendu l'année suivante à Minoan Lines. Après transformations, il est mis en service à compter de 1992 entre la Grèce et l'Italie sous le nom d‘"Erotokritos". Transféré en 1999 à la filiale Minoan Flying Dolphins, il est affrété à partir de 2002 à la compagnie Maritime Way qui l'utilise sur les mêmes lignes. Finalement acquis par la maison mère de cette compagnie, il est renommé "Erotokritos T". Il est ensuite transféré en 2007 sous les couleurs de la compagnie Endeavor Lines. Son exploitation sera toutefois interrompue en 2010 en raison des difficultés financières de son propriétaire. Désarmé à Perama, il prendra en 2011 la route des chantiers d'Alang en Inde pour y être démoli.


title: Erotokritos (ferry)

text: En 1972, la compagnie Taiheiyō Enkai Ferry commence ses activités entre Nagoya et l'île de Kyūshū. Le service est inauguré à l'aide du car-ferry "Arkas", rejoint l'année suivante par son sister-ship l‘"Albireo" avant que les deux navires ne soient placés en avril sur les lignes vers Hokkaidō. Souhaitant proposer une offre plus importante sur cet axe, l'armateur commande fin 1973 deux navires supplémentaires.


title: Erotokritos (ferry)

text: Conçues sur la base des deux navires précédents, les futures unités sont cependant prévues pour être plus imposantes avec une longueur de 175 mètres pour 23 mètres de large. Tout comme leurs prédécesseurs, leur conception est davantage orientée vers le transport de fret. Leur capacité passagère est même légèrement inférieure tandis que la capacité de roulage est accrue. Ils seront néanmoins capables de transporter environ 900 passagers dans des conditions de confort supérieures à celles de la plupart des navires japonais avec des cabines en première classe et des couchettes et des dortoirs en seconde classe. Les locaux communs proposent également une qualité inhabituelle pour l'époque avec un salon panoramique, un restaurant et des bains publics. À l'instar de leurs aînés, leur construction sera assurée par les chantiers Naikai Zōsen.


title: Erotokritos (ferry)

text: Le premier navire, baptisé "Ishikari", est lancé à Setoda le . Son sister-ship le "Daisetsu" sera mis sur cale dès le lendemain. Après finitions, l‘"Ishikari" est livré à Taiheiyō Enkai Ferry le . Le navire, de par son nom, romps avec le standard de la compagnie qui attribuait systématiquement des noms commençant par la lettre A à ses premiers navires.


title: Erotokritos (ferry)

text: L‘"Ishikari" est mis en service à la fin du mois de entre Nagoya, Sendai et Tomakomai. Il est rejoint en juin 1975 par son jumeau le "Daisetsu".


title: Erotokritos (ferry)

text: En 1980, la coque du navire est allongée de 12,50 mètres au cours d'une opération de jumboïsation. La capacité de roulage se trouve ainsi augmentée de 6%, permettant l'embarquement de 14 camions supplémentaires.


title: Erotokritos (ferry)

text: En 1982, la compagnie Taiheiyō Enkai Ferry, en proie à d'importantes difficultés financières, cesse ses activités. Les actifs et la flotte de cette dernière sont alors transférés au sein de la nouvelle société Taiheiyō Ferry.


title: Erotokritos (ferry)

text: À la fin des années 1980, Taiheiyō Ferry renouvelle progressivement sa flotte en service sur ses lignes. En prévision de la livraison du nouvel "Ishikari" en 1991, le navire est vendu en 1990 à la compagnie grecque Strintzis Lines qui prévoit de l'exploiter en Méditerranée sous le nom de "Ionian Sea". Le projet ne se réalisera cependant pas et le navire sera revendu dès son arrivée en Grèce à la compagnie Minoan Lines.


title: Erotokritos (ferry)

text: Livré à son nouveau propriétaire, le navire est rebaptisé "Erotokritos". Après quelques transformations, il est mis en service courant 1992 entre la Grèce et l'Italie. Son arrivée apporte un lot de nouveauté, il est en effet le premier navire de Minoan Lines à relier Patras à Ancône en seulement 24 heures mais aussi le premier navire à proposer une formule camping, notamment grâce à son garage supérieur disposant d'ouvertures.


title: Erotokritos (ferry)

text: À cette période, le navire est en concurrence directe avec son jumeau l'ex-"Daisetsu", exploité par la compagnie rivale ANEK Lines sous le nom de "Lato". Ce dernier, contrairement à son sister-ship, a bénéficié d'importantes transformations, le rendant bien plus confortable.


title: Erotokritos (ferry)

text: En décembre 1999, sa propriété est transférée à la filiale Minoan Flying Dolphins. l‘"Erotokritos" reste exploité par Minoan Lines jusqu'en juillet 2002 puis est affrété par la compagnie Maritime Way. Il conserve son affectation entre la Grèce et l'Italie mais navigue cette fois-ci vers Monfalcone et Bari en 2002 puis Brindisi l'année suivante. L'affrètement du navire comprenant une option d'achat, la maison mère de Maritime Way finira par l'acquérir le 7 juin 2004.


title: Erotokritos (ferry)

text: Réceptionné par son nouvel armateur, le navire est renommé "Erotokritos T" et passe sous pavillon chypriote. Il retrouvera le pavillon grec en 2007 à la suite de son transfert de propriété à une autre société du groupe.


title: Erotokritos (ferry)

text: À partir de cette même année 2007, après un rafraîchissement effectué à Tuzla en Turquie, il est affrété par la compagnie Endeavor Lines.


title: Erotokritos (ferry)

text: La compagnie rencontrant quelques difficultés financières à la fin des années 2000, l‘"Erotokritos T" est retiré du service le 29 septembre 2010. Désarmé à Perama, il finalement vendu à la démolition le 3 décembre. Il quitte la Grèce le 24 décembre sous le nom de "Kritos" à destination des plages d'Alang en Inde. Échoué le 11 janvier 2011, il est démantelé les mois suivant.


title: Erotokritos (ferry)

text: L‘"Erotokritos" possédait 9 ponts. Si le navire s'étendait en réalité sur 10 ponts, l'un d'entre eux était inexistant au niveau du garage afin de permettre au navire de transporter du fret. Les locaux passagers occupaient les ponts 5, 6, 7 et 8 et 9 tandis que les parties avant du pont 4 et 8 étaient consacrés à l'équipage. Les ponts 3 et 4 abritaient quant à eux les garages.


title: Erotokritos (ferry)

text: Malgré sa conception orientée vers le transport de fret, l‘"Ishikari" était à l'origine équipé d'installations confortables destinée aux passagers telles qu'un salon à deux étages et un restaurant de style japonais et des bains publics.


title: Erotokritos (ferry)

text: Au cours des transformations de 1992, à la suite de l'acquisition du navire par Minoan Lines, les aménagements sont légèrement modifiés et quelques blocs sont ajoutés à l'arrière du navire.


title: Erotokritos (ferry)

text: Durant la période japonaise du navire, les installations étaient séparées en deux classes. On retrouvait des cabines de première classe de taille variable principalement situées sur le pont B. La seconde classe proposait quant à elle majoritairement des places en couchettes mais aussi en dortoir sur le pont D.


title: Erotokritos (ferry)

text: L‘"Erotokritos" mesurait à l'origine 175,60 mètres de long pour 23,98 mètres de large, son tonnage était de 11 880 UMS. À la suite d'une refonte en 1980, il est allongé de 12,50 mètres portant sa longueur à 188,40 mètres et son tonnage à 12 583 UMS. Celui-ci atteindra finalement 25 460 UMS après la refonte de 1992. Dans sa configuration initiale, il pouvait embarquer 905 passagers et possédait un spacieux garage pouvant contenir 130 remorques et 105 véhicules puis 156 remorques et 100 voitures après la refonte de 1980. À partir de 1992, il pouvait accueillir 1 000 passagers et 785 véhicules. Le garage était initialement accessible par trois portes rampes, deux portes axiales situées à la proue et à poupe et une porte latérale située à la poupe du côté tribord. En 1992, la porte avant est condamnée. La propulsion de l‘"Erotokritos" était assurée par deux moteurs diesels Mitsubishi-MAN V7V 52/55 développant une puissance de 27 580 chevaux entrainant deux hélices faisant filer le bâtiment à une vitesse de 21,5 nœuds. Il était en outre doté d'un propulseur d'étrave ainsi qu'un stabilisateur anti-roulis. Les dispositifs de sécurité étaient à l'époque essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours. À partir de 1992, le navire était équipé de quatre embarcations de sauvetage fermées de taille moyenne.


title: Erotokritos (ferry)

text: Au début de sa carrière, l‘"Ishikari" desservait les lignes inter-îles japonaises de Taiheiyō Enkai Ferry puis de Taiheiyō Ferry entre la côte pacifique d'Honshū et Hokkaidō sur la route Nagoya - Sendai - Tomakomai.


title: Erotokritos (ferry)

text: À partir de 1992, sous les couleurs de Minoan Lines, l‘"Erotokritos" est affecté entre la Grèce et l'Italie, dans un premier temps sur la ligne Patras - Ancône avant d'être exploité en 1997 entre Patras, Igoumenitsa, Corfou et Venise. Le navire a ensuite navigué entre Patras, Igoumenitsa, Bari et Monfalcone en 2002 puis entre Patras, Igoumenitsa et Brindisi à partir de 2003.


title: Programme Tauros

text: Le programme Tauros, anciennement connu sous le nom de projet TaurOs, est une coopération entre la fondation néerlandaise "Stichting Taurus" et des universités telles que l'université de Wageningue. Il s'agit d'un effort international pour créer une race de bétail qui soit la plus proche possible de l'aurochs éteint, ancêtre sauvage du bétail domestique, et qui remplisse le rôle écologique autrefois exercé par l'aurochs au sein des écosystèmes européens.


title: Programme Tauros

text: Le projet utilise en grande partie des races de bétail robustes ayant une ressemblance superficielle avec les aurochs éteints. Par croisement et reproduction sélective, il essaie d'établir un animal qui ressemble le plus possible à l'aurochs. L'objectif est ensuite de relâcher ces bovins Tauros dans les zones de réensauvagement (de "rewilding" en anglais).


title: Programme Tauros

text: Le projet a débuté en 2008, et les premiers croisements ont eu lieu l'année suivante.


title: Programme Tauros

text: La mégafaune herbivore est aujourd'hui considérée comme un moyen des plus efficaces pour maintenir la biodiversité des paysages ouverts ou semi-ouverts, sans intervention humaine. Il est donc prévu de réintroduire du gros gibier dans plusieurs réserves afin de recréer la dynamique naturelle des écosystèmes européens.


title: Programme Tauros

text: L'aurochs était l'un des grands herbivores européens les plus représentés mais a été chassé dans la majeure partie de l'Europe au Moyen Âge, jusqu'à l'extinction. Malgré les tentatives de conservation, les derniers aurochs de race pure connus sont morts dans la forêt de Jaktorów, en Pologne, en . Ainsi, le soi-disant aurochs pourrait être remplacé par ses descendants domestiqués, dont plusieurs races sont suffisamment robustes pour combler cette lacune. Dans de nombreux projets de gestion d'espaces naturels par le pâturage, en particulier en Allemagne, les Aurochs de Heck sont utilisés, ainsi que les races Galloways et Highland. Les Aurochs de Heck, aussi appelés « aurochs reconstitués », sont nés dans les années de la tentative de Lutz et Heinz Heck de reproduire des bovins semblables à l'aurochs. Les bovins Heck se sont révélés être une race rustique, cependant différente par de nombreux aspects des aurochs véritables.


title: Programme Tauros

text: Le projet TaurOs s'est formé pour obtenir une race de bétail plus proche des aurochs que les précédentes tentatives de reconstitution. Ceci s'est basé sur l'idée que les caractéristiques originales des aurochs sont toujours présentes dans certaines races bovines actuelles et peuvent être réunies par croisement et reproduction sélective. Stichting Taurus gère des projets de pâturage avec des bovins et des chevaux robustes depuis des années, et a acheté pour le projet de nombreuses races de bovins anciennes provenant du Sud de l'Europe.


title: Programme Tauros

text: Le projet TaurOs emploie des races bovines très robustes, qui ressemblent dans une certaine mesure à l'aurochs originel. Le croisement et la reproduction sélective de ces races devraient créer de nouvelles lignées de bétail au phénotype le plus proche possible de l'aurochs, pour ensuite être relâchées dans les réserves naturelles européennes. Non seulement le phénotype et la robustesse des bêtes sont au centre du projet d'élevage, mais sont prises en compte également les informations génétiques des aurochs qui pourraient être préservées dans ces races. Il existe des variations au sein de chaque race, des critères de sélection sont donc nécessaires pour sélectionner les individus à inclure dans le projet. En conséquence, des études sont menées parallèlement, par exemple pour évaluer une éventuelle introgression des aurochs sauvages dans la population bovine européenne. Le choix alimentaire et le comportement des races candidates sont également examinés.


title: Programme Tauros

text: Les races utilisées pour le croisement proviennent principalement de la péninsule Ibérique et de l'Italie, comme les Sayaguesa, Pajuna, les Podolica italiens et les Maremmana. Bien que prétendument génétiquement proche des aurochs, la race Lidia (taureau de combat espagnol) n'a pas été utilisée pour le projet à cause de son comportement agressif. Ces races primitives ont diminué en nombre au cours de ces dernières décennies, et certaines sont fortement menacées. Les Highlands écossais sont également utilisés, car cette race a un pelage long et dense et est très rustique. Plusieurs individus croisés sont déjà nés.


title: Programme Tauros

text: Les membres du projet espèrent que des troupeaux sauvages de Tauros pourront un jour évoluer librement dans les espaces naturels d'Europe, tout comme les cerfs, les sangliers et les loups.


title: Programme Tauros

text: Simultanément, la relation génétique entre un certain nombre de races bovines et les aurochs est examinée.


title: Programme Tauros

text: Les races bovines actuellement utilisées sont les Sayaguesa, Maremmana, Pajuna, Limia, Maronesa, Podolica, Highland, Tudanca et Boškarin.


title: Programme Tauros

text: Toutes les races, sauf la Boškarin, sont employées pour la reproduction dans les troupeaux néerlandais. En dehors des Pays-Bas, les races Sayaguesa, Maremmana, Maronesa et Boškarin sont utilisées comme races fondatrices, complétées par des croisements provenant des sites néerlandais. Fin , plus de des races fondatrices avaient été utilisés pour l'élevage et près de 300 animaux croisés étaient nés, dont 17 animaux déjà de la quatrième génération.


title: Woodbury County Courthouse

text: La Woodbury County Courthouse est un palais de justice américain situé à Sioux City, dans le comté de Woodbury, dans l'Iowa. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le et est classée National Historic Landmark depuis le .


title: Maldonne au Festival de Cannes

text: Maldonne au Festival de Cannes est un roman policier de Alice Quinn, publié en 2020 chez Alliage association. Il constitue le cinquième et dernier tome de la série "Au pays de Rosie Maldonne".


title: Maldonne au Festival de Cannes

text: Rosie est dans la dèche et elle soupire après l'âme sœur sur des sites de rencontre. Grâce aux Gilets jaunes, elle offre des croissants à ses enfants. Un acteur l'engage alors comme BodyGuard. Sur le célèbre tapis rouge du Festival de Cannes, elle fait le buzz en Superwoman. Pourquoi ce type a-t-il besoin d'un garde du corps ? Pourquoi la productrice du film ne la lâche plus d'une semelle ? Qui sont les sponsors de ce film en compétition pour la Palme d'Or ? Qui est ce mystérieux amoureux virtuel qui semble si bien la connaître ? Dans ce dernier opus de « Au pays de Rosie Maldonne », Rosie règle les problèmes existentiels de sa vie amoureuse, familiale et professionnelle.


title: Maldonne au Festival de Cannes

text: L'auteure ayant publié son roman en pleine crise sanitaire liée à l'épidémie du Covid-19 a décidé d'en offrir une version audio, sous forme de feuilleton quotidien, le temps du confinement.


title: Incitement

text: Le film est présenté dans la section "Contemporary World Cinema" au Festival international du film de Toronto 2019.


title: Incitement

text: Le film a été écrit par Ron Leshem aux côtés de Zilberman et Yair Hizmi. Lors de la première mondiale du film au Festival international du film de Toronto, la projection a été interrompue et le public a dû évacuer en raison d'une menace pour la sécurité puis a été reprise lorsque le cinéma montrant le film a été jugé sûr.


title: Incitement

text: Il a reçu le prix Ophir 2019 du meilleur film et a été sélectionné comme entrée israélienne pour le meilleur long métrage international à la cérémonie des Oscars.


title: Mosaïque de Magerius

text: La mosaïque de Magerius, appelée aussi mosaïque de Smirat ou mosaïque de la chasse à l'amphithéâtre, est une mosaïque romaine datée du et découverte à Smirat (délégation de Moknine). Elle est conservée au musée archéologique de Sousse et est un précieux témoin de l'organisation des jeux qui se déroulaient dans les amphithéâtres.


title: Mosaïque de Magerius

text: La mosaïque est datée du deuxième quart du , des années 235-250 (voire 240-250) selon Azedine Beschaouch, à partir d'une étude de la coiffure du personnage principal.


title: Mosaïque de Magerius

text: La mosaïque est découverte de manière fortuite en 1962 au lieudit "Oglat Beni Khira", à Smirat dans la délégation de Moknine, la région des anciennes Hadrumète (Sousse) et Thysdrus (El Jem). Le site de Smirat n'est pas identifié à une localité antique.


title: Mosaïque de Magerius

text: La mosaïque est importante car elle raconte à la fois par les images et le texte une journée de jeux d'amphithéâtre.


title: Mosaïque de Magerius

text: La mosaïque, constituée de tesselles de marbre, se présente sous la forme de scènes avec des images et des textes. Le panneau central mesure 4,20 mètres sur 2,20.


title: Mosaïque de Magerius

text: Quatre bestiaires, dont on connaît les noms (Spittara, Bullarius, Hillarinus, Mamertinus) sont en train de lutter contre des léopards dont a également le nom. Différentes phases de combat sont présentées : Spittara, qui porte des échasses, transperce un fauve appelé Victor. Bullarius, quant à lui, est aux prises avec Crispinus, secondé par Hilarius qui a mis hors de combat Luxurius, encore dressé sur ses pattes mais blessé grièvement. Mamertinus combat Romanus, qui est debout. Les léopards sont représentés de façon réaliste, et la représentation est saisissante, comme la scène de Crispinus attaqué par les deux bestiaires et qui est .


title: Mosaïque de Magerius

text: Les bestiaires sont vêtus d'une tunique et d'un caleçon, sauf Spittara, qui est peut-être esclave selon Mohamed Yacoub ; ils ont en outre des bandages aux membres inférieurs. Ces personnages ont .


title: Mosaïque de Magerius

text: Le commanditaire qui prend en charge le spectacle s'appelle Magerius ; il est représenté au milieu des différentes scènes de combats entre hommes et animaux, vêtu de pourpre et qui porte un sceptre. La représentation du commanditaire est un peu lacunaire mais a pu être restituée.


title: Mosaïque de Magerius

text: La mosaïque représente deux divinités : Diane à gauche, dont le haut du carquois est visible et qui porte une tunique et une tige de millet ; Dionysos, presque nu, qui porte une hampe avec un croissant, le symbole de la sodalité des "Telegenii".


title: Mosaïque de Magerius

text: Au milieu de la mosaïque est représenté un serviteur, aux cheveux longs et vêtu d'une riche tunique, avec un plateau et quatre sacs.


title: Mosaïque de Magerius

text: Deux longs textes sont présents de part et d'autre du serviteur muni des bourses. Les noms des bestiaires et des léopards figurent sur la mosaïque, et on y trouve deux invocations à Magerius.


title: Mosaïque de Magerius

text: L'inscription de gauche annonce la fin du spectacle : des chasseurs sont figurés au moment où des léopards s'effondrent alors qu'un texte explique que le dernier moment du spectacle est celui du paiement des festivités. Un héraut demande 500 deniers par léopard. C'est un crieur public qui fait l'annonce.


title: Mosaïque de Magerius

text: Sur la droite, l'inscription indique que le peuple acclame Magerius. L'inscription expose la réponse de la foule au héraut et pousse Magerius à payer ; elle lui force la main et compare le spectacle à ceux donnés par les questeurs à Rome, pour le flatter. Magerius cède à la foule et paye, mais uniquement à la fin de la journée, en se faisant prier. Magerius débourse le double de la somme demandée, soit présentés sur quatre sacs et se révèle un . La foule acclame alors le généreux donateur.


title: Mosaïque de Magerius

text: L'argent est versé aux "Telegenii", et groupe organisateur connu comme sodalité par d'autres documents, qui avaient pour symbole un croissant sur hampe figuré sur la mosaïque et pour divinité protectrice Dionysos.


title: Mosaïque de Magerius

text: L'artiste est appartient au .


title: Mosaïque de Magerius

text: La mosaïque porte témoignage des , et son goût pour des représentations de scènes de la vie quotidienne. Les loisirs et les occupations des élites africaines sont désormais relatés dans la mosaïque.


title: Mosaïque de Magerius

text: Le spectacle est l'occasion pour Magerius de se faire représenter sur la mosaïque, et se mêlent dans l'œuvre : Magerius souhaite avoir la faveur des divinités et rappeler sa générosité. Certains membres des classes dominantes ont préféré des représentations d'actions davantage nobles, comme la chasse, la gestion de leur domaine ou d'autres loisirs.


title: Mosaïque de Magerius

text: La mosaïque est destinée à orner la demeure de Magerius et donc à perpétuer le souvenir de cette action d'évergétisme.


title: Mosaïque de Magerius

text: Cet évergétisme témoigne en quelque sorte d'une imitation de ce qui se passe à Rome dans la procédure des jeux questoriens, une situation d'.


title: Mosaïque de Magerius

text: Un certain nombre d'autres sodalités exerçaient leur activité dans l'Afrique romaine, avec des emblèmes et des divinités tutélaires diverses. Six d'entre elles sont citées, outre les "Telegenii", par Azedine Beschaouch dans son article de 1977. Les sodalités connues s'appelaient "Telegenii", "Pentasii" ou "Tauricei" et jouaient un rôle économique.


title: Mosaïque de Magerius

text: Les sodalités avaient une organisation complexe. Outre le rôle d'organisateur de spectacles, elles pouvaient orchestrer des obsèques et avoir un rôle économique non négligeable, dont celui d'exportateur d'huile d'olive, voire d'armateur, et donc des activités lucratives.


title: Norfolk County Courthouse

text: La Norfolk County Courthouse est un palais de justice américain situé à Dedham, dans le comté de Norfolk, dans le Massachusetts. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques et est classée National Historic Landmark depuis le .


title: Temple mormon d'Anchorage

text: Le temple mormon d’Anchorage est un temple de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours situé à Anchorage, dans l’État de l’Alaska, aux États-Unis. Il a été inauguré le .


title: Coupe d'Union soviétique de football 1982

text: La Coupe d'Union soviétique 1982 est la de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le et le .


text: La finale se joue le 9 mai 1982 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Dinamo Kiev, qui remporte sa sixième coupe nationale aux dépens du Torpedo Moscou. Le Dinamo étant déjà qualifié pour la Coupe des clubs champions, c'est le Torpedo qui se qualifie pour la Coupe des coupes 1982-1983 en qualité de finaliste.


text: Quarante équipes prennent part à cette édition. Cela inclut les 18 participants à la première division 1982 ainsi que les 22 clubs du deuxième échelon.


text: La compétition démarre par une phase de groupes durant laquelle les participants sont répartis en cinq groupes de six et deux groupes de quatre et doivent s'affronter à une seule reprise, les deux premiers de chaque poule à l'issue de ces rencontres se qualifiant pour les huitièmes de finale, à l'exception des groupes de quatre où seul le vainqueur passe au tour suivant.


text: Par la suite chaque confrontation prend la forme d'une rencontre unique jouée sur la pelouse d'une des deux équipes. En cas d'égalité à l'issue du temps réglementaire d'un match, une prolongation est jouée. Si celle-ci ne suffit pas à départager les deux équipes, le vainqueur est désigné à l'issue d'une séance de tirs au but.


text: L'intégralité de la phase de groupes prend place entre le 19 février et le 4 mars 1982. L'attribution des points suit le barème des championnats soviétiques, une victoire rapportant deux points, un match nul un seul et une défaite aucun. Le Dinamo Tbilissi et le Dinamo Kiev sont par ailleurs exemptés lors de cette phase et passent directement en quarts de finale.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans la ville russe de Léningrad.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes ukrainiennes de Sébastopol, Gourzouf et Yalta.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes azéries de Bakou et Soumgaït.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes arméniennes d'Erevan, Artachat et Oktemberian.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans les villes russes de Sotchi et Adler.


text: Les rencontres de ce groupe sont jouées dans la ville russe de Moscou.


text: Les rencontres de ce tour sont jouées le 14 mars 1982. Les rencontres de ce tour sont jouées le 21 mars 1982. Le Dinamo Tbilissi et le Dinamo Kiev font leur entrée en lice durant cette phase. Les rencontres de ce tour sont jouées les 10 et 29 avril 1982.


title: Chowan County Courthouse

text: La Chowan County Courthouse est un palais de justice américain situé à Edenton, dans le comté de Chowan, en Caroline du Nord. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques et est classée National Historic Landmark depuis le .


title: Constitution pakistanaise du 23 mars 1956

text: La Constitution du 23 mars 1956 est une constitution pakistanaise qui a été en vigueur de cette date jusqu'au 7 octobre 1958. C'est la première constitution du pays et elle a été adoptée après une période de transition de presque neuf années, durant laquelle le Pakistan était sous régime du dominion.


text: Votée par la seconde Assemblée constituante le 29 février 1956, la Constitution met en place une république islamique ainsi qu'un régime semi-présidentiel et fédéral avec Parlement monocaméral. Seules deux provinces sont reconnues, le Pakistan oriental et le Pakistan occidental. L'ourdou et le bengali sont les langues officielles. Le texte est abrogé à la suite du coup d'État d'octobre 1958.


text: Né de la partition des Indes sur des bases religieuses dans la nuit du 14 au 15 août 1947, le Pakistan est régi par des lois constitutionnelles provisoires issues du "Government of India Act de 1935" et de la loi sur l'indépendance indienne de 1947. Durant cette phase de transition, le pays est sous régime du dominion jusqu'à l'adoption de sa première constitution. C'est une Assemblée constituante composée des membres élus sous le Raj britannique qui est chargée de la rédaction de ce texte.


text: Cette Assemblée peine pourtant à s'entendre sur un texte. La forme à donner à l’État, la place de l'islam et surtout le partage du pouvoir entre le Bengale oriental et l'ouest du pays, sont les points les plus polémiques. Les projets portés par les Premiers ministres Liaquat Ali Khan et Khawaja Nazimuddin sont rejetés en 1950 et 1953 respectivement. Un troisième projet porté par Muhammad Ali Bogra est proche d'aboutir, quand le gouverneur général Malik Ghulam Muhammad dissout l'Assemblée constituante le 24 octobre 1954.


text: Le 13 avril 1955, le gouverneur général annonce la création d'une seconde assemblée constituante, élue par les membres des assemblées provinciales, et un nouveau projet constitutionnel est établi au pas de charge. Celui-ci est présenté par le Premier ministre Chaudhry Muhammad Ali à l'Assemblée le 9 janvier 1956, voté le 29 février, promulgué par le gouverneur général le 3 mars et entre en application le 23 mars. L"'Objectives Resolution" votée 1949 par l'Assemblée est intégrée en guise de préambule. Le pays quitte alors le régime du dominion pour devenir une république islamique, et le président Iskander Mirza remplace le gouverneur général Malik Ghulam Muhammad le même jour.


text: Le Constitution du 23 mars 1956 restera en vigueur moins de trois ans. Durant cette période, aucune élection n'est tenue car celles-ci étaient prévues pour l'Assemblée nationale en 1959. Cette courte période voit pourtant se succéder trois Premiers ministres, la Constitution ne réussissant donc pas à corriger l’instabilité du pays.


text: Le 7 octobre 1958, la Constitution est abrogée par la loi martiale à la suite du coup d'État perpétré par le président Iskander Mirza et le chef de l'armée Muhammad Ayub Khan, ce dernier s'emparant de la totalité du pouvoir dès le 27 octobre. Après plus de trois années de régime martial, le pouvoir militaire fait adopter une nouvelle constitution en 1962.


text: Le texte constitutionnel prévoit un régime semi-présidentiel, dans lequel le président de la république dispose de l'ascendant sur le Premier ministre au sein du couple exécutif. En effet, celui-ci peut démettre son Premier ministre (article 37), dissoudre l'Assemblée nationale (article 50) et même poser un véto sur les lois. L'Assemblée peut toutefois passer outre ce véto par un second vote de la loi.


text: Le président est élu par un collège électoral composé de l'Assemblée nationale et des assemblées provinciales (article 32). Il doit être musulman et avoir au moins quarante ans. Son mandat est de cinq ans.


text: La Constitution prévoit un Parlement monocaméral, où l'Assemblée nationale compte 310 députés, autant de membres issus du Pakistan occidental que du Pakistan oriental (article 43), dont dix sont expressément réservés à des femmes (article 44). Celle-ci vote les lois, valide le budget (article 57) et investit le gouvernement, tout en pouvant passer une motion de censure à son encontre (article 37). Les députés sont élus par le peuple au sein des circonscriptions, pour un mandat de cinq ans (article 50).


text: Pour être éligible, il faut être citoyen ou citoyenne du Pakistan, être âgé d'au moins 21 ans, disposer d'une résidence régulière et ne pas avoir été déclaré incompétent (article 143).


text: La Constitution institue un régime fédéral où les provinces disposent de pouvoirs décentralisés relativement importants. Un gouverneur est nommé par le pouvoir central dans chaque province tandis que le pouvoir exécutif local est représenté par un ministre en chef, élu par l'assemblée provinciale. Les compétences attribuées aux provinces sont précisées en annexe dans une liste comportant 94 points. Les provinces sont ainsi notamment chargées de l'ordre public y compris la police et les prisons, de la justice jusqu'au second degré de juridiction, de l'agriculture et gestion de l'eau, de l'éducation y compris supérieure, de la santé et la culture, en plus de nombreuses taxes (foncières, énergétiques, transports, etc.).


text: La Constitution ne reconnait que deux provinces, le Pakistan oriental (ancien Bengale oriental) et la Pakistan occidental, fusion du Sind, du Pendjab, du Nord-Ouest et du Baloutchistan, correspondant à l'intégralité du Pakistan après 1971.


text: La Constitution consacre l'indépendance de la justice, avec la Cour suprême siégeant à Karachi à sa tête. Celle-ci est compétente pour juger des litiges en dernier degré, détermine la jurisprudence constitutionnelle et peut conseiller le gouvernement. Son président est nommé par le président de la République. Au niveau des provinces, on trouve les Hautes Cours qui reçoivent les litiges en appel.


title: Alphonsus D'Souza

text: Alphonsus Flavian D’Souza, né le à Moodubelle (Mangalore), en Inde et mort le à Raiganj (Bengale Occidental), en Inde, était un prêtre jésuite indien. Il fut évêque de Raiganj de 1987 à sa mort.


title: Alphonsus D'Souza

text: Septième enfant d’une fratrie de 13, dont plusieurs sont entrés en religion, Alphonse fait ses études à Mangalore avant d’entrer au noviciat jésuite de Sitagarha (Jharkhand) le 20 juin 1957. Ayant achevé son noviciat, juvénat et ses études de philosophie il arrive à Calcutta pour une maîtrise et un doctorat en philosophie indienne (1963-1968). Pour les études de théologie il est envoyé au théologat jésuite d’Innsbruck, en Autriche, puis à Tübingen, en Allemagne, où il est ordonné prêtre le 13 juillet 1971


title: Alphonsus D'Souza

text: De retour à Calcutta en 1972, le père D’Souza est professeur de théologie dogmatique et bientôt préfet des études au grand séminaire de l’archidiocèse de Calcutta (1972 à 1977). De 1977 à 1981, il est le recteur de la même institution. Et de 1981 à 1987 : Supérieur provincial des Jésuites du Bengale occidental.


title: Alphonsus D'Souza

text: Alors qu’il s’apprête à terminer son mandat de 6 ans en tant que provincial des Jésuites le père D’Souza reçoit la nouvelle de sa nomination (26 janvier 1987) comme deuxième évêque du diocèse de Raiganj, un diocèse largement rural de la partie centrale du Bengale occidental, dont la population est en grande partie santale. Il est ordonné évêque le 17 mai 1987, des mains de Mgr Linus N. Gomes.


title: Alphonsus D'Souza

text: Mgr D’Souza hérite de 11 paroisses lorsqu’il prend les rênes du diocèse en 1987. Elles sont au nombre de 33 au moment de sa mort, vingt-neuf ans plus tard. Il a invité et accueilli divers instituts religieux pour développer le travail d’éducation. Un centre social a été ouvert ainsi qu’un petit séminaire (en 1988). La construction de la cathédrale est également à mettre à son crédit.


title: Alphonsus D'Souza

text: En 2014, arrivé à l’âge de 75 ans et de santé déficiente, Mgr D’Souza présente sa démission au pape François qui lui demande de rester à son poste jusqu’à ce qu’un successeur soit nommé. Deux ans plus tard, il est toujours à la tête du diocèse lorsqu’il meurt inopinément le 30 avril 2016, dans la sacristie de sa cathédrale, alors qu’il se préparait à célébrer l’Eucharistie.


title: Alphonsus D'Souza

text: Au moment de sa mort (2016), le diocèse de Raiganj compte 97300 catholiques, pour la plupart des Santals, large groupe ethnique aborigène (Adivasis) très présent en Inde centrale (Chotanagpur) et au Bangladesh.


title: Pittsylvania County Courthouse

text: La Pittsylvania County Courthouse est un palais de justice américain situé à Chatham, dans le comté de Pittsylvania, en Virginie. Désignée Virginia Historic Landmark le , elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le et est classée National Historic Landmark depuis le .


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Jacques Adrien Sauzay né le dans l'ancien 2e arrondissement de Paris et mort le dans le , est un peintre paysagiste français.


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Jacques Adrien Sauzay naît le , au rue du Faubourg-Montmartre dans le arrondissement de Paris, du mariage d'Alexandre Charles Antoine Sauzay, employé, et de Françoise Armandine Ferrière.


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Il épouse Marguerite Louise Alaterre, le , dans le .


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Il est l'élève de Audre et d'Alberto Pasini.


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Jacques Adrien Sauzay participe, à partir de 1863, à tous les salons de peinture à Paris où il obtient les récompenses suivantes :


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Il participe également aux expositions universelles de Paris, où il obtient en 1889, la médaille de bronze et en 1900, la médaille de bronze.


title: Jacques Adrien Sauzay

text: L'État se porte acquéreur de plusieurs tableaux au salon de 1870, de 1874 et de 1890.


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Il est, à cette époque, exposé dans les musées de province, à Nérac, Guéret et Le Havre.


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Jacques Adrien Sauzay meurt le , au rue Nollet, dans le arrondissement de Paris.


title: Jacques Adrien Sauzay

text: Jacques Adrien Sauzay est nommé chevalier dans l'ordre national de la Légion d'honneur par décret du sur le rapport du ministre de l'instruction publique, des beaux-arts et des cultes.


title: Youri Nossenko

text: Youri Ivanovitch Nossenko (en russe : Юрий Иванович Носенко), né le à Mykolaïv et mort le aux États-Unis, est un officier du KGB qui a fait défection aux États-Unis en 1964. La CIA s'est divisée sur la réalité de sa défection et il a en conséquence été détenu au secret pendant plus de trois ans avant d'être finalement reconnu comme un véritable transfuge. Après sa libération, il s'est vu attribué la citoyenneté américaine et a travaillé comme consultant pour la CIA.


title: Youri Nossenko

text: Youri Ivanovich Nossenko est né le à Nikolaïev, en Ukraine. Son père est le vice-amiral Ivan Nossenko, favori de Staline.


title: Youri Nossenko

text: Il sort diplômé en 1950 du prestigieux Institut d'Etat des relations internationales (MGIMO) de Moscou.


title: Youri Nossenko

text: Il entre au KGB trois ans plus tard et est affecté à la mission diplomatique soviétique de Genève où il prend contact pour la première fois en 1962 avec la CIA.


title: Youri Nossenko

text: En , il demande à passer à l'Ouest, affirmant que sa trahison a été détectée. Surtout, il prétend avoir des révélations importantes à faire sur l'assassinat du président Kennedy quelques semaines plus tôt () dans la mesure où il avait été instruit du dossier de Lee Harvey Oswald lors du séjour de ce dernier en URSS. Les éléments qu'il apporte permettent ainsi d'écarter l'hypothèse d'une implication de l'URSS dans un éventuel complot.


title: Youri Nossenko

text: Compte tenu de la mise en garde d'un autre transfuge, Anatoli Golitsyne, selon lequel le KGB envoie de faux transfuges pour semer le doute au sein des services occidentaux, et de la paranoïa du chef du service de contre-espionnage à la CIA, James Angleton, la CIA est partagée sur la confiance à lui accorder. Il est ainsi mis au secret pendant trois ans et interrogé sans relâche, voire torturé selon Nossenko. Mais rien de probant n'en sort en trois ans et demi.


title: Youri Nossenko

text: En 1967, le directeur de la CIA, Richard Helms, exige que son cas soit tranché. Nossenko est libéré et envoyé dans le sud des Etats-Unis sous un faux nom et 80 000 dollars. Il travaillera ensuite ponctuellement comme consultant au profit de la CIA.


title: Youri Nossenko

text: En , il reçoit une lettre d'excuses signée du directeur de la CIA pour les mauvais traitements qu'il a subis dans les années 1960.


title: Red Cochran

text: John Thurman Cochran Jr. (né le à Fairfield et décédé le à Green Bay) est un joueur et entraîneur américain de football américain. Connu par son parcours chez les Packers de Green Bay, il a notamment occupé les fonctions d'entraîneur et de recruteur pendant près de quarante ans dans la franchise du Wisconsin.


title: Red Cochran

text: Cochran fait ses études à la "Hueytown High School" d'Hueytown avant d'intégrer l'Université de Wake Forest, ayant reçu une bourse d'étude pour évoluer dans les équipes de football américain et de baseball, jouant notamment sous les ordres de Peahead Walker. Il évolue comme "tailback", une variante du poste de running back, et décroche notamment une sélection dans l'équipe 1942 de la "Southern Conference". En 1942, il est appelé dans l"United States Air Force" pour piloter un Consolidated B-24 Liberator avant de retourner à l'université et de terminer son cursus.


title: Red Cochran

text: Sélectionné au huitième tour de la draft 1944 de la NFL par Card-Pitt, une fusion entre les Cardinals de l'Arizona et les Steelers de Pittsburgh, il attend 1947 pour faire ses débuts avec les Cardinals de Chicago. Lors de ses deux premières saisons, il réalise quinze interceptions dont deux lors du match de championnat NFL de 1948 et remporte le championnat 1947. Il joue trois saisons avec cette franchise avant de prendre sa retraite.


title: Red Cochran

text: De 1951 à 1955, Cochran figure dans le staff technique de Wake Forest avant d'entraîner les quarterbacks et les running backs des Lions de Détroit et d'être repéré par Vince Lombardi, l'entraîneur des Packers de Green Bay. Il intègre l'équipe d'adjoints des "Packers" et va parfaire des joueurs comme Bart Starr, Jim Taylor et Paul Hornung, considérés comme l'une des meilleures attaques de l'histoire de la NFL. De 1959 à 1966, Cochran remporte trois championnats NFL et le tout premier Super Bowl. Après des passages éphémères chez les Cardinals de Saint-Louis et les Chargers de San Diego, l'originaire de l'Alabama revient à Green Bay et figure dans le staff pendant quatre ans avant de devenir recruteur pour la franchise du Wisconsin. Il occupe cette fonction de 1975 jusqu'à son décès en .


title: Hugo Jaeggi

text: Hugo Josef Jaeggi (né le à Soleure et mort le à Burg im Leimental) est un photographe suisse.


title: Hugo Jaeggi

text: Hugo Jaeggi a fait son apprentissage professionnel en tant que photographe avec Ernst Räss de 1953-1956 à Soleure après ses études secondaires. De 1958 à 1959, il a travaillé comme caméraman pour la télévision suisse.


title: Hugo Jaeggi

text: Il dirige sa propre entreprise de photographie à Bâle jusqu'en 1974. À partir de 1983, il vit et travaille à Burg im Leimental (canton de Bâle-Campagne). Jaeggi était constamment dédié à ses propres projets photographiques avec des normes artistiques élevées, en particulier dans le domaine des portraits. Des voyages l'ont conduit au Guatemala, en Inde, au Bélarus et dans des pays africains. Pendant ces voyages il créa ses propres images très personnelles et principalement en noir et blanc.


title: Hugo Jaeggi

text: Il publie dans de nombreux médias imprimés, tels le magazine de la "Basler Zeitung", mais l'artiste a continuellement complété son travail photographique personnel.


title: Hugo Jaeggi

text: Jaeggi a essayé de capturer ses expériences et ses rêves dans des images nouvellement composées baignant dans la lumière spéciale. Les paramètres classiques du design, une composition bien pensée et une narration à plusieurs niveaux narratifs sont restés pour lui des critères essentiels. Il a utilisé son appareil photo Leica 35 mm éprouvé avec un objectif 35 mm pendant plus de six décennies.


title: Hugo Jaeggi

text: "« Hugo Jaeggi est également un narrateur virtuose. Surtout, la rencontre avec les gens l'inspire à enregistrer des histoires de vie et des destins, à accompagner les développements, à observer les changements et à réfléchir à ces changements »", a écrit Peter Pfrunder, directeur de la Fondation suisse pour la photographie à propos de Hugo Jaeggi (dans: Peter Jaeggi and Peter Pfrunder (éd.), "Hugo Jaeggi. Nahe am Menschen: Fotografien", Benteli, Berne. ). La Fotostiftung Schweiz Winterthur archive plus de 600 œuvres à la gélatine argentique de l'artiste (en 2017 ).


title: Hugo Jaeggi

text: Les thèmes visuels de Hugo Jaeggi comprennent: portrait, paysage, nature morte, vie quotidienne, industrie (Von Roll), travail, plusieurs projets à long terme, questions humanitaires et autres.


title: Hugo Jaeggi

text: Il a enseigné dans une école Steiner jusqu'en 2016.


title: Hugo Jaeggi

text: À partir de 2006, Hugo Jaeggi a utilisé l'appareil photo numérique pour effectuer des changements dans le voisinage immédiat lorsqu'il a découvert la nature extraordinaire des processus de décomposition naturels dans le voisinage immédiat de sa maison.


title: Hugo Jaeggi

text: Jaeggi est décédé d'un cancer en 2018 à l'âge de 82 ans.


title: Hugo Jaeggi

text: En 2019, le film "Zudem ist der Traum oft Realität genug" sur la vie et l’œuvre de Hugo Jaeggi, réalisé par Matthias Leupold et Jérôme Depierre, est sorti en 2019.


title: Hugo Jaeggi

text: Son œuvre est archivé par la Fondation suisse pour la photographie.


title: Judit Varga

text: Judit Varga peut désigner :


title: Louis Rémy Sabattier

text: Louis Rémy Sabattier (23 mai 1863 - 15 mars 1935) était un artiste français connu pour sa collaboration au magazine l"'Illustration" pendant une quarantaine d'années.


title: Louis Rémy Sabattier

text: Louis Rémy Sabattier et né à Annonay, Ardèche le 23 mai 1863.


title: Louis Rémy Sabattier

text: En 1878 il intégra l'École des Beaux-Arts de Saint-Étienne.


title: Louis Rémy Sabattier

text: Il monta à Paris pour travailler dans l'atelier de Jean-Léon Gérôme (1824–1904) puis de Gustave Boulanger (1824–88).


title: Louis Rémy Sabattier

text: Il étudia auprès de Gustave Boulanger à l'Académie Julian à Paris.


title: Louis Rémy Sabattier

text: Sabattier commença par la création de panoramas, spécialement à Rezonville et à Reichshoffen.


title: Louis Rémy Sabattier

text: Il devient membre de la Société des Artistes Français en 1890.


title: Louis Rémy Sabattier

text: Ses premiers croquis de la vie parisienne paraissent dans l"'Illustration" en 1895. Pour l"'Illustration" il voyage au Tonkin, en Russie, Abyssinie puis au Maroc avec Hubert Lyautey.


title: Louis Rémy Sabattier

text: En 1912, il acheva un long voyage en Chine, visitant Shanghai, Tianjin et Pékin.


title: Louis Rémy Sabattier

text: Louis Rémy Sabattier meurt à Nice en 1935, à 72 ans.


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: Théodore-Auguste Quevenne, né en septembre 1806 à Balleroy (Calvados) et mort le à Paris, est un pharmocologue français. Né dans une famille de laboureurs propriétaires, Théodore-Auguste Quevenne perd son père avant de naître et sa mère peu après. Il est élevé par son oncle, curé de Saint-Pierre-Azif et par sa sœur aînée. Il vient à Paris, vers 1825, en qualité d'élève en pharmacie. Il demeure durant deux ans dans la pharmacie, de M. Hernandez, puis deux ans dans une maison de droguerie de M. Marchand. En 1829 il est reçu, au concours d'élève interne en pharmacie des hôpitaux. Bon élève et lorsqu'il est diplômé il envisage, en 1834, d'acquérir une pharmacie à Laval. Mais, malade il revient à Paris pour consulter ses maîtres en médecine qui ne trouvent en rien. Malgré son état il est recruté, en 1835, comme pharmacien des hôpitaux. Le il soutient sa thèse, présentée à l'École de pharmacie de Paris sur "l'Examen chimique de la racine de Polygala de Virginie". En 1837 il est nommé pharmacien en chef de l'hôpital de la Charité.


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: Tout au long de sa carrière professionnelle, qui dura 19 ans, il consacre l'essentiel de sa recherche au lait. Il étudie la variabilité des composants, la lactation, l'influence de l'alimentation, les falsifications. Mais il a également travaillé et publié sur d'autres sujets : il a mis au point un procédé de réduction du fer par l'hydrogène, permettant d'introduire dans la thérapeutique le fer. Avec le docteur Homolle, il a su extraire le principe actif de la digitale, la digitaline.


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: "Examen chimique de la racine du polygala de virginie", Paris, Impr. de Fain, 1836


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: "Mémoire sur le lait", Annales d'hygiène publique et de médecine légale, T. XXVI, partie, Paris : C. Chevallier, 1841, 125 p.


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: "Instruction pour l'usage du lacto-densimètre, suivie d'une Notice sur le lait", Paris, 1842,J. Chevalier


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: "Instruction pour l'essai et l'analyse du lait" (co-auteur Bouchardat), Paris 1856, L. Martinet


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: "Action physiologique et thérapeutique des ferrugineux", Paris, 1854, G. Baillière, 1854, 358 p.


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: "Mémoire sur la digitaline et la digitale "(co-auteur Eugène Homolle) Homolle, Eugène (1808-1883).Paris, 1854 376 p.


title: Théodore-Auguste Quevenne

text: "Analyse de l'eau minérale d'Anctoville (Calvados)", Paris, 1840,


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: Créée en 1869, la Revue internationale de la Croix-Rouge est un périodique académique produit et publié trois fois par an par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui traite de sujets qui ont attrait au droit, à la politique et à l’action humanitaire.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: Le périodique a été créé en 1869. Depuis 2006, la Revue est publiée par Cambridge University Press en partenariat avec le CICR.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: Au départ, le périodique est connu sous le nom de Bulletin international des Sociétés de secours aux militaires blessés, puis sous celui de Bulletin international des Sociétés de la Croix-Rouge.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: À ses débuts, le périodique est uniquement en français. Une version anglaise est disponible dès 1948, et une édition en anglais, dès 1961.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: Aujourd’hui, la Revue est publiée en anglais et traduite en arabe, chinois, russe, espagnol et français (Sélection française de la Revue internationale de la Croix-Rouge, qui existe depuis 2014).


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: La Revue entend être un forum pour le débat, la réflexion et l’analyse critique sur le droit international humanitaire (DIH), l’action humanitaire et les politiques en temps de conflit armé et d’autres situations de violence.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: Dans le souci de présenter le DIH, la politique et l’action humanitaire sous leurs multiples facettes, la Revue propose des contributions de spécialistes dans des domaines variés tels que le droit, les sciences politiques, l’histoire, la sociologie ou encore la psychologie.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: Tous les articles proposés par des auteurs qui souhaitent contribuer à la Revue sont soumis à une évaluation par les pairs, pour garantir la qualité des sujets traités, qui fait la renommée du périodique, et leur adéquation avec la ligne éditoriale de la Revue.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: La Revue est lue par les autorités gouvernementales, les organisations internationales, les ONG, les professionnels de l’humanitaire, les universitaires, les media et en général, tous ceux qui s’intéressent aux questions d’ordre humanitaire.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: En tout, 16 rédacteurs en chef issus d’horizons professionnels variés se sont succédé à sa direction, dans l’ordre suivant :


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: * Hans-Peter Gasser, docteur en droit et avocat, de 1996 à 2001.


title: Revue internationale de la Croix-Rouge

text: La notoriété de la Revue est évaluée par Scopus, Washington & Lee et Claravite Analytics. En 2017, son facteur d’impact atteignait 0,373.


title: Periploca teres

text: Periploca teres est une espèce nord-américaine de lépidoptères (papillons) de la famille des Cosmopterigidae.


title: Periploca teres

text: Elle est recensée en Arizona.


title: Stéphanie Valloatto

text: Stéphanie Valloatto est une auteure et réalisatrice française.


title: Stéphanie Valloatto

text: Stéphanie Valloatto a réalisé des films pour la télévision avant d'écrire et réaliser en 2011 un film "pour la Collection Empreintes" consacré à l'écrivain, auteur d"'Un été dans l'Ouest" et du livre "Un petit garçon." Après s'être penchée sur la vie de , elle s'est, cette fois-ci, intéressée aux caricaturistes qui utilisent l'humour et parfois la provocation pour soutenir et défendre la démocratie et la liberté d'expression. Pour ce premier long-métrage, "Caricaturistes, fantassins de la démocratie", la réalisatrice est allée à la rencontre d'une douzaine de caricaturistes dans le monde dont le dessinateur . Ce film a été présenté au Festival de Cannes 2014 (hors compétition) et nommé en 2015 pour le César du meilleur documentaire lors de la 40e cérémonie des César. Il a obtenu le prix Henri-Langlois (« Trophée Film Documentaire 2015 »).


title: Judit Varga (femme politique)

text: Judit Varga, née le à Miskolc, est une juriste et femme politique hongroise. Depuis le , elle est la ministre de la Justice au sein du gouvernement Orbán IV.


title: Judit Varga (femme politique)

text: Judit Varga a fréquenté le lycée Avasi à Miskolc à partir de 1993. En 1999, elle a commencé des études de droit à l'université de Miskolc, qu'elle a achevée "summa cum laude" en 2004. Dans le cadre du programme Erasmus, elle était à l'université des sciences appliquées de Nürtingen en 2003. Après avoir terminé ses études, elle a travaillé pour des cabinets d'avocats à Budapest et de 2006 à 2009 au tribunal de district de Pest. En 2009, elle réussit l'examen du barreau.


title: Judit Varga (femme politique)

text: De 2009 à 2018, elle a été conseillère politique auprès de plusieurs membres du Parlement européen, de 2009 à 2012 au bureau de János Áder, de 2012 à 2014 pour Erik Bánki et à partir de 2014 pour György Hölvényi.


title: Judit Varga (femme politique)

text: En juin 2018, elle est nommée secrétaire d'État aux relations avec l'Union européenne. Le 12 juillet 2019, dans le cabinet Orbán IV, elle succède à László Trócsányi comme ministre de la Justice, ce dernier ayant été élu député européen. Avec la nomination de Judit Varga au poste de ministre, les ordres du jour de l'Union européenne passent au ministère de la Justice.


title: Judit Varga (femme politique)

text: En janvier 2021, elle évoque la possibilité de sanctionner les « géants » des réseaux sociaux en ligne pour ce qu'elle a appelé des « abus systématiques » de la liberté d'expression. Cette annonce s'inscrit dans une vague croissante de critiques, dans laquelle certains responsables gouvernementaux hongrois se plaignent de ce qu'ils ont décrit comme les efforts des entreprises de médias sociaux, y compris Facebook, pour limiter les opinions conservatrices sur leurs plateformes. Judit Varga a déclaré que la question devrait être réglementée au niveau de l'Union européenne, mais qu'en raison des abus systématiques, une action plus rapide pourrait être nécessaire.


title: Judit Varga (femme politique)

text: En décembre 2021, la Cour constitutionnelle hongroise rejette un recours qu'elle avait déposé en février de la même année contre la primauté du droit européen.


title: Couvent de Sainte-Valère

text: Le couvent Sainte-Valère était un couvent parisien également prison pour femmes fermé à la Révolution situé à l’angle de la rue de Grenelle et de l’esplanade des Invalides à l’emplacement de l’actuelle ambassade de Pologne à Paris.


title: Couvent de Sainte-Valère

text: De pieuses personnes achètent en 1704 un terrain à l’angle de la rue de Grenelle et de l’esplanade des Invalides pour y construire des bâtiments où est installée en 1706 une « communauté des Filles pénitentes de Sainte-Valère » régularisée par un avis du bureau de la Ville du 28 août 1718 : « notre avis est que cet établissement est d’une grande utilité à cause que cette communauté est une retraite volontaire aux filles que la grâce a retirées du désordre pour y vivre dans la piété sans être à la charge du public ni de l’État ».


title: Couvent de Sainte-Valère

text: Cet établissement de retraites volontaires devient par la suite un lieu d’enfermement forcé analogue au couvent des Filles de Saint-Michel ou des Madelonnettes. La communauté est supprimée en 1790 et ses bâtiments vendus comme propriété nationale en 1801. Sa chapelle devient une église dépendant de la paroisse Saint-Thomas d’Aquin puis est vendue par adjudication en 1838 et démolie pour être intégrée dans le nouvel hôtel de Monaco construit pour le banquier William Williams-Hope  Cet hôtel est depuis 1936 celui de l'ambassade de Pologne en France.


title: Coupe d'Union soviétique de football 1983

text: La Coupe d'Union soviétique 1983 est la de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le et le .


text: La finale se joue le 8 mai 1983 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Chakhtior Donetsk, qui remporte sa quatrième coupe nationale aux dépens du Metallist Kharkov. Ce succès lui permet de se qualifier pour la Coupe des coupes 1983-1984.


text: Quarante équipes prennent part à cette édition. Cela inclut les 18 participants à la première division 1983 ainsi que les 22 clubs du deuxième échelon.


text: Le format avec phase de groupes en place depuis 1979 est abandonné au profit d'un retour au format précédent exclusivement composé de tours à élimination directe.


text: Le tournoi se divise en six tours, à l'issue desquels le vainqueur de la compétition est désigné. Les équipes de la première division font leur entrée en lice lors du deuxième tour, à l'exception du tenant du titre le Dinamo Kiev qui démarre en quarts de finale.


text: Chaque confrontation prend la forme d'une rencontre unique jouée sur la pelouse d'une des deux équipes. En cas d'égalité à l'issue du temps réglementaire d'un match, une prolongation est jouée. Si celle-ci ne suffit pas à départager les deux équipes, le vainqueur est désigné à l'issue d'une séance de tirs au but.


text: Les rencontres de ce tour sont jouées le 19 février 1983. Les rencontres de ce tour sont jouées les 24 et 25 février 1983. Les équipes de la première division 1983 font leur entrée à ce stade. Les rencontres de ce tour sont jouées le 3 mars 1983. Les rencontres de ce tour sont jouées le 11 mars 1983. Le Dinamo Kiev fait son entrée en lice durant cette phase. Les rencontres de ce tour sont jouées le 19 mars 1983.


title: Amy Morton

text: Amy Morton, née le à Oak Park, en Illinois, est une actrice et réalisatrice américaine.


title: Amy Morton

text: Elle est mieux connue pour son travail au théâtre.


title: Amy Morton

text: Elle a été nommée deux fois aux Tony Awards pour son rôle dans "" et dans "Who's Afraid of Virginia Woolf ?".


title: Amy Morton

text: À l’écran, elle est connue pour son rôle dans les films "La Star de Chicago" (1993), "8mm" (1999), "In the Air" (2009), "Le Dilemme" (2011) et "" (2013).


title: Amy Morton

text: En 2014, elle obtient le rôle du Sergent Trudy Platt dans la série dramatique " Chicago Police Department", diffusée sur la chaîne NBC.


title: Amy Morton

text: Amy Morton est née à Oak Park (Illinois), une petite ville située à l'ouest de Chicago, et est allée à "Oak Park and River Forest High School" à Oak Park. Elle est ensuite allée au "Triton College" et à Clarke University mais elle n'a pas été diplômée.


title: Amy Morton

text: Elle était membre de la "Steppenwolf Theatre Company|Steppenwolf Theater", un groupe d'acteurs, depuis 1997. Elle a passé la majorité de sa carrière à travailler sur les scènes des théatres de Chicago. Elle a eu des rôles dans de nombreuses pièces, comme "Clybourne Park", "American Buffalo", "Dublin Carol", "The Pillowman", "Love-Lies-Bleeding" et "Awake and Sing".


title: Amy Morton

text: Elle a joué dans de nombreux films. Elle a commencé avec un rôle secondaire en 1992, dans la comédie "Franc-parler" avec Dolly Parton. En 1993, elle obtient le rôle de la mère du personnage principal dans "La Star de Chicago". Ce fut un succès au box office, avec plus de 56 millions de dollars de recette dans le monde entier. Son rôle suivant à l'écran est dans le thriller de 1999 "8mm" produit par Joel Schumacher. Dix ans plus tard, elle joue le rôle de la sœur de George Clooney dans le film dramatique "In in the Air" produit par Jason Reitman. En 2011, elle apparaît dans la comédie dramatique "Le Dilemme", et en 2013 elle obtient le rôle principal du film indépendant "Bluebird".


title: Amy Morton

text: A la télévision, Amy Morton a joué dans les séries "Les Incorruptibles de Chicago", "The Equalizer", "Urgences", "Private Practice", et "Homeland", en tant que guest star. De 2011 à 2012, elle obtient le rôle récurrent de Catherine Walsh, une candidate républicaine, dans le drama politique de la chaîne Starz, "Boss". De 2013 à 2014, elle obtient un autre rôle récurrent, Amanda Harris, dans la série de la chaîne CBS, "Blue Bloods". En 2014, elle obtient le rôle du sergent Trudy Platt dans les séries dramatiques de NBC, "Chicago Fire" et "Chicago Police Department". Elle obtient un rôle régulier dans la série "Chicago P.D." à partir de la deuxième saison.


title: Dorothy Lewis Bernstein

text: Dorothy Lewis Bernstein ( — ) est une mathématicienne américaine connue pour ses travaux en mathématiques appliquées, statistiques, programmation informatique et ses recherches sur la transformation de Laplace. Elle est la première femme présidente de la Mathematical Association of America en 1979-1980.


title: Dorothy Lewis Bernstein

text: Dorothy Bernstein est née à Chicago, ses parents sont d'origine russe, immigrés aux États-Unis. Elle fréquente la North Division High School de Milwaukee, dans le Wisconsin. En 1930, elle obtient une bourse et s'inscrit à l'université du Wisconsin à Madison, où elle est membre de la fraternité étudiante Phi Beta Kappa. Elle obtient son diplôme de mathématiques avec mention très bien, puis réalise une maîtrise sur la recherche de racines complexes de polynômes par une extension de la méthode de Newton. Elle poursuit ses études à l'université Brown, où elle rejoint la fraternité Sigma Xi. Elle y obtient son doctorat en mathématiques en 1939, en soutenant une thèse intitulée "The Double Laplace Integral", sous la direction de Jacob Tamarkin, tout en occupant un poste d'enseignante au Mount Holyoke College.


title: Dorothy Lewis Bernstein

text: Dorothy Bernstein enseigne à l'université de Rochester de 1943 à 1959. Elle travaille sur les théorèmes des équations aux dérivées partielles. Elle s'intéresse particulièrement aux problèmes non linéaires pour lesquels les ordinateurs numériques à haute vitesse commencent à être utilisés. Son ouvrage, "Existence Theorems in Partial Differential Equations" est publié en 1950.


title: Dorothy Lewis Bernstein

text: Elle est professeure de mathématiques de 1959 à 1979 au , dans le Maryland, où elle est, à deux reprises, présidente du département de mathématiques (en 1960-1970 puis en 1974-1979).


title: Dorothy Lewis Bernstein

text: Elle est particulièrement intéressée par la combinaison de mathématiques pures et des mathématiques appliquées dans le programme des étudiants de licence. Elle obtient des subventions de la Fondation nationale pour la science, qui permettent à Goucher College de s'équiper en ordinateurs pour l'enseignement des mathématiques, à partir de 1961. Elle s'occupe également de développer les stages pour les étudiants en mathématiques. Elle est cofondatrice, en 1972, de la Maryland Association for Educational Uses of Computers et s'occupe de la mise en place d'ordinateurs dans l'enseignement des mathématiques dans l'enseignement secondaire.


title: Dorothy Lewis Bernstein

text: Bernstein participe activement à la Mathematical Association of America. Elle siège au conseil des gouverneurs de 1965 à 1968, puis elle est vice-présidente de l'association en 1972-1973 et en est élue présidente pour le mandat 1979-1980.


title: Dorothy Lewis Bernstein

text: Elle estime que l'accès progressif des carrières en mathématiques aux femmes résulte de deux facteurs, la prise de conscience des aptitudes des femmes à exercer dans cette discipline, et l'essor de l'informatique qui ouvre de nouveaux domaines d'applications mathématiques, et créent ainsi de nouvelles perspectives de carrières.


title: Dorothy Lewis Bernstein

text: Dorothy Bernstein est membre de l'American Mathematical Society, de la Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM) et de l'Association américaine des professeurs d'université.  Elle est fellow de l'Association américaine pour l'avancement des sciences.


title: William Milne (missionnaire)

text: William Milne (), né en et décédé le , est le deuxième missionnaire protestant envoyé en Chine par la '. Accompagné de son épouse, il rejoint sur place son collègue Robert Morrison en 1813. William Milne a été pasteur de l'église Christ Church, à Malacca, premier directeur du ' à Malacca également, et rédacteur en chef de deux magazines missionnaires: le "Indo-Chinese Gleaner" (anglophone) et le "Chinese Monthly Magazine" (en chinois), auteur de nombreux ouvrages en chinois et traducteur de la Bible dans cette langue.


title: William Milne (missionnaire)

text: William Milne est né à Braeside of Cults, un lieu-dit de la paroisse rurale de Kennethmont, à quelques kilomètres au sud de Huntly, dans l'Aberdeenshire, au le nord-est de l'Écosse. Ses parents sont sans doute William Milne et Janet Munro, mariés le à l'église paroissiale de Kennethmont (Église d'Écosse). Son père, simple ouvrier agricole, meurt alors qu'il n'a que six ans. Le jeune William doit donc travailler très jeune comme berger et ne va pas à l'école, mais sa mère lui enseigne ce qu'elle sait. Il entre ensuite en apprentissage chez un charpentier.


title: William Milne (missionnaire)

text: Selon ses propres mémoires, William Milne a « une attraction naturelle pour les livres ». Pendant son enfance, il mémorise le Petit Catéchisme de Westminster et le "Mother's Catechism" composé par le pasteur écossais . Il le fait, dit-il surtout pour "faire comme mes voisins et éviter de mécontenter le pasteur de la paroisse." Sa vie de berger le conduit plutôt à "mentir, jurer et blasphémer". Vers treize ans, il connaît "une réforme partielle", sous l'influence de la lecture de tracts et de livres chrétiens, de deux exemples chrétiens pieux et de l'espoir du salut par la prière alliée à la peur de la damnation et du châtiment éternel. Il commence alors à assister aux écoles du dimanche et aux réunions de prière. En 1801, à l'âge de seize ans, il a une expérience de conversion.


title: William Milne (missionnaire)

text: Peu après, il décide de quitter l'Église d'Écosse et de rejoindre un autre groupe chrétien, plus évangélique et édifiant. En 1804, il est reçu comme membre d'une église congrégationaliste, à Huntly. Son pasteur, George Cowie est très conscient du besoin d'envoyer des missionnaires de par le monde et William Milne commence à éporouver une vocation dans ce domaine.


title: William Milne (missionnaire)

text: Vers 1809, après plusieurs actes de candidature infructueux, il est accepté par la London Missionary Society (LMS). Il est alors envoyé à l'académie non-conformiste de Gosport, où il étudie sous la supervision du révérend pendant trois ans, comme c'était alors la règle imposée par la LMS. Le curriculum est lourd : théologie et étude de la Bible, y compris les langues bibliques, latin, français, rhétorique, histoire du judaïsme, philosophie anglaise, "preuves du christianisme" (apolégétique), histoire, travail pastoral, géographie et astronomie ! À l'issue de cette formation, William Milne est consacré pasteur pour devenir missionnaire en Chine le à Portsea, près de Portsmouth par le révérend John Griffin. Milne se propose alors "d'aller de maison en maison, de village en village, de ville en ville et de pays en pays, partout où l'on peut avoir accès, afin de prêcher l'Évangile à tous ceux qui ne s'en détourneront pas."


title: William Milne (missionnaire)

text: William Milne épouse Rachel Cowie, la fille de son ancien pasteur, à l'église Saint-Leonard, dans le quartier de Shoreditch à Londres le et le , ils quittent Portsmouth pour le Cap. Les Milne séjournent pendant quelques jours pendant quelques jours au Cap avec un collègue missionnaire, John Campbell, et ils arrivent à Macao le . Ils y sont accueillis avec joie par Robert Morrison et son épouse, le premier ménage pastoral missionnaire en Chine, pour qui ils représentent les premières personnes venues d'Angleterre pour les assister. Mais à peine quelques jours après leur arrivée, William Milne est expulsé à la demande de l'évêque catholique portugais, et il s'intalle alors à Canton, où il commence l'étude du chinois sous la conduite de Robert Morrison. L'observation de Milne concernant la difficulté pour un anglophone à apprendre le chinois a été fréquemment citée: . Les femmes, qui ne sont pas autorisées à séjounréer à Canton, restent à Malacca, où Rachel Milne donne bientôt naissance au premier enfant du ménage, une fille qui sera prénommée Rachel Amelia.


title: William Milne (missionnaire)

text: Après six mois passés avec Robert Morrison, William Milne fait, sur les conseils de ce dernier, une tournée à Java et dans les colonies chinoises de l'archipel indonésien. Il y distribue des tracts et des livres, revenant finalement à Canton le pour y passer l'hiver de 1813-1814.


title: William Milne (missionnaire)

text: À partir du printemps 1815, William Milne passe la majeure partie de sa carrière missionnaire dans les établissements britanniques du détroit de Malacca. Il installe à Malacca une imprimerie et une école, continuant de prêcher l'Évangile aux Chinois locaux.


title: William Milne (missionnaire)

text: En , Milne se rend à Penang et y établit également une imprimerie. Il devient également le premier directeur de l"'Anglo Chinese College" à Malacca. Il a collabore avec Morrison pour produire la deuxième traduction complète de la Bible en chinois, traduisant les livres de l'Ancien Testament depuis le Deutéronome jusqu'à Job.


title: William Milne (missionnaire)

text: , converti au christianisme en 1815 et baptisé par Milne, devient le premier pasteur et évangéliste protestant chinois. Les écrits chrétiens de Liang Fa sont parmi ceux qui inspireront Hong Xiuquan et la rébellion de Taiping .


title: William Milne (missionnaire)

text: William Milne décède le , trois ans après son épouse Rachel. Il est enterré à ses côtés dans le cimetière de l’Église réformée néerlandaise de Malacca.


title: William Milne (missionnaire)

text: Pendant des décennies après sa mort, le ministère de Milne a été prolongé par celui du pasteur chinois , auquel Milne avait consacré une grande partie de sa vie.