title: Métallurgie au Pérou préhispanique

text: Au sommet du Cerro El Plomo, au nord du Chili, un sacrifice d'enfant inca de ce type a été découvert, - delà de la limite des neiges éternelles, et les offrandes comprenaient des figurines d'hommes et de lamas en métaux précieux et des coquillages de spondyles. Des vestiges d'offrandes de "capacocha" similaires ont été trouvés sur plusieurs pics volcaniques, à la frontière sud de l'empire et, à la limite nord du territoire inca, sur l'île de la Plata, au large des côtes de l'Équateur. Des figurines sont signalées provenant des principaux sanctuaires impériaux, comme l'île du Soleil sur le lac Titicaca, Pachacamac sur la côte centrale et le "Coricancha" même à Cuzco.


title: Métallurgie au Pérou préhispanique

text: À l'époque du contact avec les Européens, la quantité de métal précieux dans l'empire inca était impressionnante. Cieza de León, écrivant entre 1532 et 1550, estimait que la production annuelle des mines équivalait à plus de d'or et d'argent.


title: Métallurgie au Pérou préhispanique

text: En additionnant les objets rassemblés pour la rançon de Atahualpa et les produits du pillage de Cuzco, on a calculé que les Espagnols avaient récolté plus de d'argent et d'or pendant la conquête du Pérou.


title: Métallurgie au Pérou préhispanique

text: La fonte de la rançon seule occupa neuf fourneaux, brûlant jour et nuit, pendant quatre mois. Le butin a été estimé à plus de d'objets divers, soit d'or et presque d'argent.


title: Métallurgie au Pérou préhispanique

text: Les gigantesques images du soleil et de la lune, les personnages grandeur nature, les plaques d'or provenant des murs du "Coricancha", le temple du soleil à Cuzco, ont à jamais disparu et leur perte pour l'archéologie est incalculable.


title: Gertrude Guerin

text: Gertrude Guerin, Klaw-law-we-leth de son nom traditionnel ou Old War Horse, née Gertrude Ettershank le à en Colombie-Britannique et décédée le , est une femme politique et militante de la Première Nation des Squamish. Elle a été cheffe de la bande indienne des Musqueam de 1959 à 1961.


title: Gertrude Guerin

text: Avec d'autres membres de la Première Nation des Musqueam, au début des , Gertrude Guerin a poursuivi le gouvernement du Canada jusqu'en Cour suprême par rapport aux droits ancestraux des autochtones. En 1984, la Cour suprême du Canada a jugé que le gouvernement du Canada avait violé les conditions de la Proclamation royale de 1763 en ce qu'il n'avait pas agit dans l'intérêt des peuples autochtones en louant, en 1958, en tant que représentant des Musqueam, de terres de Vancouver au .


title: Gertrude Guerin

text: Cette décision est la première fois où la Cour suprême du Canada juge que le gouvernement du Canada a un devoir envers les Premières Nations au Canada. Elle a également établi que le titre ancestral est un droit "sui generis", c'est-à-dire qu'il est unique, inaliénable et absolu. Ce jugement de la Cour suprême du Canada a été un point tournant dans le droit autochtone au Canada et l'obligation fiduciaire du gouvernement fédéral envers les Premières Nations au Canada est dorénavant incluse à l'article 35 de la "Loi constitutionnelle de 1982".


title: Trace Worthington

text: Trace Worthington, né le dans le Minnesota, est un skieur acrobatique américain. Skieur polyvalent il remporte deux fois le classement général de la coupe du monde (en 1992 et 1993), gagne deux championnats du monde en 1995 (saut acrobatique et combiné), et participe aux Jeux olympiques d'Albertville et de Lillehammer.


title: Trace Worthington

text: Trace Worthington est né dans le Minnesota le . Il passe son enfance à Minneapolis pendant laquelle il s'adonne notamment au trampoline sur lequel il multiplie les figures, et découvre le ski dès l'âge de deux ans. Puis sa famille déménage à Winter Park, siège d'une des stations de ski du Colorado : Winter Park Resort. Si durant son enfance il essaye de nombreux sports (comme le hockey ou le baseball) il se révèle vite un bon skieur, casse-coup, essayant de sauter la moindre bosse, osant des figures de plus en plus complexes.


title: Trace Worthington

text: À quatorze ans il abandonne sa scolarité et commence la compétition et concours dans les trois disciplines qui composent alors le ski acrobatiques : le saut acrobatique, le ski de bosses et le ballet. En 1986 il remporte l'épreuve de saut acrobatique des championnats du monde junior, puis en 1987 celle des championnats juniors américains. Il intègre le circuit mondial en 1988 à tout juste dix-neuf ans et se classe cinquième de sa première épreuve, le saut acrobatique de Tignes. Un mois plus tard, le il monte sur son premier podium mondial à Calgary, deuxième du saut acrobatique. Après cette première saison à ne disputer que les épreuves de saut, il participe à partir de la saison 1989-1990 aux trois épreuves. Il conclut cette seconde saison en remportant sa première victoire sur le circuit mondial à La Clusaz. Il s'agit même d'une double victoire puisqu'il remporte le saut acrobatique et le combiné, une épreuve « papier » qui combine les résultats des trois autres. Cette polyvalence est récompensée puisqu’il termine aux troisièmes places du classement du combiné et surtout du classement général (derrière les Français Éric Laboureix et Olivier Allamand). Lors de la saison suivante il confirme ses bons résultats en décrochant la secondes places du classement du combiné, et en conservant sa troisième place au classement général. Lors des Mondiaux de Lake Placid en février, il participe cette fois à toutes les épreuves et échoue au pied du podium en combiné


title: Trace Worthington

text: La saison 1991-1992 est particulière à deux titres. D'abord parce que le quintuple champion Éric Laboureix se retire de la compétition, faisant de Worthington un des favoris pour le classement général. Surtout parce que 1992 voit le ski acrobatique discipline olympique pour la première fois. En effet à Calgary en 1988 ski de bosses, saut acrobatique et ballet étaient inscrits au programme en tant que sport de démonstration, mais en 1992 à Albertville le ski de bosses est promu discipline officielle, les deux autres restant en démonstration. Côté coupe du monde, Worthington touche le Grall. Pour la première fois il est sacré en combiné et surtout vainqueur du classement général. Côté coupe du monde, l'évènement revêt une saveur particulière pour Worthington puisque son arrière-grand-père, , a participé aux Jeux de 1912 en athlétisme (quatrième du concours de saut en longueur). malheureusement pour Worthington le ski de bosse est la discipline où il a de moins bons résultats et il ne participe qu'aux épreuves de démonstration du Ballet et du Saut acrobatique dont il termine respectivement onzième et septième.


title: Trace Worthington

text: La perspective des jeux de Lillehammer, deux ans seulement après ceux d'Albertville grâce à la mise en place de l'alternance entre les jeux d'hiver et d'été change la donne pour Worthington, puisque si le ballet reste en démonstration, le saut acrobatique devient discipline officielle. Il décide donc de mettre l'accent sur cette discipline ce qui se traduit lors de la saison 1992-1993 par une seconde places au classement de la spécialité, qui ajoutée a une nouvelle première place dans celui du combiné lui permet de conserver son titre de vainqueur de la coupe du monde de ski acrobatique. La performance est d'autant plus remarquable qu'il se blesse à l'épaule en début de saison. Une blessure que lui reproche ses entraîneurs car elle n'a pas lieu lors d'une session de ski mais lors d'une démonstration de trampoline à Albany, discipline qu'il continue de pratiquer en été notamment parce que l'activité est plus lucrative que le ski acrobatique. En fin de saison il participe à ses troisièmes championnats du monde à Altenmark-Zauchensee, et y obtient sa première médaille mondiale en décrochant la seconde place lors du combiné.


title: Trace Worthington

text: Il commence la saison 1993-1994 en faisant figure de favori à sa propre succession pour la coupe du monde, et au premier titre olympique en saut acrobatique. Il est le seul à tenter (et réussir) en compétition officielle trois back flips et quatre twists, figures innovantes qu'il marie à des réceptions de grande qualité. Mais il se blesse au genou droit lors d'un entraînement en début de saison. Ses classements en coupe du monde s'en ressentent (quatrième en saut, « seulement » sixième en combiné et troisième au général) mais il participe néanmoins aux jeux olympiques dans les deux disciplines. Dix-neuvième du ski de bosses, il termine cinquième du concours de saut acrobatique.


title: Trace Worthington

text: Libéré de ces problèmes de blessure, ils totalisent dix victoires lors de la coupe du monde 1994-1995, quatre en saut acrobatique et six en combiné, qui lui permettent de remporter le titre dans les deux disciplines. Son premier pour le ski acrobatique, son troisième en combiné. En février la coupe du monde laisse la place aux championnat du monde à La Clusaz, la station où il a remporté sa première victoire mondiale cinq ans plus tôt. Il y remporte deux titre, celui de saut à ski et celui du combiné, et devient le premier skieur en remporter deux titre lors de la même édition des championnats du monde de ski acrobatique.


title: Trace Worthington

text: Avec les Jeux de Nagano en ligne de mire, Worthington décide de se consacrer au saut à ski au détriment des autres épreuves. C'est ainsi qu'il entame la saison 1995-1996. Mais des crises de vertige de plus en plus fréquente rendent la pratique du saut acrobatique dangereuse pour Worthngton. Il ne peut participer qu'à quelques (trois) concours en 1995-1996, à peine plus en 1996-1997 et doit finalement renoncer à la compétition, et à son rêve olympique.


title: Trace Worthington

text: Trace « The Ace » comme il est surnommé termine donc sa carrière avec un bilan de soixante-treize podiums dont trente-sept victoires en coupe du monde et trois podiums dont deux victoires en championnats du monde, et six globes de cristal dont deux pour le classement général ce qui fait de lui au moment de sa retraite le skieur acrobatique américain le plus titré.


title: Trace Worthington

text: Worthington fait une dernière apparition internationale en 1999 lors des troisièmes Winter X Games où il participe à l'épreuve de ski cross dont il se classe septième.


title: Trace Worthington

text: Durant sa carrière il a également participé à trois films de Warren Miller, quatre films de RAP production et de nombreux spots publicitaire, préfigurant sa reconversion dans les médias.


title: Trace Worthington

text: TRrace Worthington entame sa reconversion selon deux axes. D'une part en exploitant sa passion pour le trampoline et sa connaissance du ski acrobatique. Il crée sa société, , qui commercialise une méthode d’entraînement pour les skieurs acrobatiques en utilisant les trampolines. Il continue également à participer à des exhibitions de trampolines.


title: Trace Worthington

text: Par ailleurs il commence une carrière de commentateur et de consultant pour des médias pour FOX dès 1997puis Versus et CBS Sports. En 1999 il devient la tête d'affiche de l'équipe qui commente et analyse les compétitions de ski acrobatique, coupe du monde jeux olympiques, pour NBC, NBC Sports et CBS Sports. S'il couvre avec sept Jeux olympiques d'hiver avec ces grosses chaînes américaines, il a aussi commenté ou analysé le ski acrobatique pour de nombreux autres médias : , NBC, NBCSN, CBS, FOX ou FS1.


title: Trace Worthington

text: Il continue par ailleurs d’apparaître dans différents films de ski, notamment de Warren Miller, comme « Endless Winter » en 1995, « Freerider” » en 1999 ou « Cold Fusion » en 2002.


title: Trace Worthington

text: Trace Worthington est marié a Trisha Worthington, avec qui il vit a Park City dans l'Utah depuis 1994. Ensemble ils ont deux filles. En 2014 Trisha est nommée vice-présidente exécutive et responsable du développement de l'U.S. Ski and Snowboard Association.En neuf saisons Trace Worthington est monté soixante-treize fois sur podium de coupe du monde, à chaque fois en saut acrobatique ou en combiné :


title: Trace Worthington

text: Trace Worthington a participé à deux Jeux olympiques d'hiver, Albertville en 1992 et Lillehammer en 1994. Néanmoins à Albertville les deux épreuves auxquelles il participe, le saut acrobatique et le balletn, ne sont que des épreuves de démonstation. À l'inverse à Lillehammer il ne participe qu'au deux disciplines officielles que sont alors le ski de bosses et le saut acrobatique.


title: Trace Worthington

text: Sur l'ensemble de sa carrière Trace Worthnigton remporte onze titre nationaux.


title: Parc de la Commune-de-Paris

text: Le parc de la Commune-de-Paris est un espace vert situé à Villeurbanne, dans le quartier de Cusset. D'une surface de ha, c'est le plus grand parc de la commune après celui de la Feyssine. Il est localisé entre les rues Louis Galvani à l'est et Pierre Voyant à l'ouest.


title: Parc de la Commune-de-Paris

text: Le parc a été créé en 1966 sur des terrains composés d'une ancienne ferme et d'arbres séculaires. Il est dénommé parc "Chambfort" puis "Pierre-Voyant". En 1973, le bâtiment de la ferme est mis à disposition du Centre social de Cusset. L'aménagement en tant que tel du parc a été réalisé en 1978 par l'augmentation de sa superficie au nord, et prend son nom actuel. Il a été enfin réaménagé en 2012.


title: Parc de la Commune-de-Paris

text: Au centre de l’allée de platanes, une stèle funéraire gallo-romaine est érigée. Elle aurait été récupérée par la famille Beaumont au moment des fouilles de Fourvière au début du siècle.


title: Parc de la Commune-de-Paris

text: Il compte aujourd'hui plantes, arbustes et arbres. Le parc dispose d'un mur d'escalade de m de hauteur comprenant prises aux niveaux de difficulté différents, d'un terrain de pétanque, d'aires de jeux, de balançoires, d'une fontaine, et est équipé de toilettes.


title: Me Gusta

text: Me Gusta est une chanson de la chanteuse brésilienne Anitta, en featuring avec Cardi B et Myke Towers. Le titre est sorti en tant que deuxième "single" de l'album "Girl from Rio", le en téléchargement numérique sur le label Warner Records. La chanson a été écrite et produite par Anitta, Myke Towers, Cardi B, Ryan Tedder, Andres Torres, Carolina Isabel colón Juarbe, Mauricio Rengifo, Messiah, Rafa Dias, Wallace Chibatinha.


title: Ignacio Aliseda

text: Ignacio Aliseda, né le à Buenos Aires en Argentine, est un footballeur argentin qui joue au poste d'ailier gauche au FC Lugano.


title: Ignacio Aliseda

text: Natif de Buenos Aires en Argentine, Ignacio Aliseda est formé par le du Defensa y Justicia. Il fait ses débuts en professionnel lors de la saison 2018-2019 du championnat d'Argentine, le , contre l'Estudiantes de La Plata. Il entre en jeu en cours de partie ce jour-là, et les deux équipes se séparent sur un score nul (1-1). Il inscrit son premier but en professionnel le 28 septembre suivant, face au CA Banfield, lors d'un match de Copa Sudamericana. Son équipe l'emporte par deux buts à zéro ce jour-là.


title: Ignacio Aliseda

text: Le , Ignacio Aliseda rejoint le Fire de Chicago, franchise de Major League Soccer, avec lequel il s'engage pour un contrat courant jusqu'en décembre 2023, en tant que joueur désigné. Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le 20 juillet 2020, face aux Earthquakes de San José. Il entre en cours de partie, lors de cette rencontre qui se solde par la défaite des siens (0-2). Le 26 août suivant, il inscrit son premier but pour sa nouvelle équipe, face au FC Cincinnati, participant ainsi à la victoire de son équipe (3-0).


title: Ignacio Aliseda

text: Lors de la saison 2021 il se blesse en avril et est absent un mois. Il fait son retour à la compétition le 29 mai 2021, lors d'un match de championnat perdu face au CF Montréal (0-1).


title: Ignacio Aliseda

text: Le , Aliseda est transféré au FC Lugano, formation de Super League, dont le propriétaire est le même que celui du Fire de Chicago, favorisant la relation entre les deux clubs. Le transfert devient valide le .


title: Ignacio Aliseda

text: En 2019, il figure dans la liste de l'équipe d'Argentine olympique pour participer aux Jeux panaméricains de 2019.


title: Tsartlip

text: Les Tsartlip sont un peuple nord-amérindien de Colombie-Britannique appartenant à la nation Songish (eux-mêmes appartenant aux Salishs de la côte). Cette communauté de Premières nations est située sur la péninsule Saanich, sur l'île de Vancouver. Ils sont membres de l' Alliance Sencot'en, qui lutte pour les droits des autochtones. Dans les années 1850, ils étaient signataires de l'un des .


title: Tsartlip

text: La réserve et les bureaux des Tsartlip sont situés à proximité et au nord de la ville de Brentwood Bay.


title: Tsartlip

text: Cette première nation ne participe pas au processus des traités de la Colombie-Britannique.


title: Tsartlip

text: Dénombré sous le numéro AINC 653, la Première nation de compte 766 membres recensés.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Laffaire Olivier Grenouilleau est une affaire médiatique française qui voit un collectif de Français ultramarins porter plainte en contre les historiens Max Gallo et Olivier Grenouilleau, les accusant de violer la Loi Taubira, qui classe la traite négrière atlantique dans les crimes contre l'humanité. Le second est particulièrement visé, pour des propos sur les , jugés provocateurs, dans "Le Journal du dimanche". Dans les mois qui suivent, émergent des critiques de dirigeants politiques s'inquiétant d'un discours de repentance coloniale, thème qui va s'installer dans le débat politique pour la décennie entière et la suivante.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Les plaignants, menés par le chef d'entreprise Patrick Karam, l'écrivain Claude Ribbe et l'avocat Gilbert Collard, reprochent à Grenouilleau d'avoir attribué à la Loi Taubira l'antisémitisme véhiculé depuis plusieurs mois par l'humoriste Dieudonné. Votée à l'unanimité par le Parlement en 2001, cette loi ne statue que sur la traite négrière atlantique et n'évoque pas la traite négrière orientale que Grenouilleau présente comme injustement sous-estimée et supérieure en nombre, même si elle s'étend sur une période beaucoup plus longue.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Seul Patrick Karam a demandé aussi des sanctions académiques contre Olivier Grenouilleau, qu'il n'a pas obtenues. La plainte, elle, sera retirée en , après avoir été fustigée par la pétition « Liberté pour l'histoire », qui demande l'abolition des lois mémorielles, suscitant une autre pétition, menée par l'avocat Serge Klarsfeld, s'inquiétant pour la loi du pénalisant le négationnisme.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'affaire démarre huit mois après le livre de synthèse bibliographique d'Olivier Grenouilleau, comparant et hiérarchisant, par des chiffres ensuite contestés dans leur présentation, les différentes traites négrières. Le débat se durcit, sur fond de procès contre Dieudonné, d'émeutes dans les banlieues françaises et d'une nouvelle loi mémorielle exigeant d'enseigner à l'école également les , loi contestée par un Comité de vigilance face aux usages publics de l'histoire et deux pétitions, dont une des élus de l'outre-mer. Dans un climat d'effervescence locale, le ministre de l'Intérieur Nicolas Sarkozy annule son voyage en Martinique, où l'écrivain Aimé Césaire ne veut plus le rencontrer. Finalement, l'article de loi réclamant d'enseigner les aspects positifs de la colonisation est retiré, mais sans parvenir à apaiser le climat mémoriel, qui s'enflamme à nouveau en 2008 lors de la plus longue grève de l'histoire des Antilles françaises.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le , Max Gallo est l'invité de Catherine Matausch dans le "12/14" de France 3 à l’occasion du bicentenaire du sacre de Napoléon dont il a publié une biographie en quatre volumes, qui n'accorde que quelques lignes allusives à l'expédition de Saint-Domingue qui, après un désastre militaire, a finalement échoué à rétablir l'esclavage dans cette île. La journaliste lui demande : « Quand on parle de Napoléon on n’évoque jamais cette décision de rétablir l’esclavage, pourquoi ? ». Il répond: « Cette tache, car c’est une tache réelle, est-ce que c’est un crime contre l’humanité, peut-être, je ne sais pas. Je crois qu’il a incarné en tout cas les valeurs révolutionnaires en dépit de tout ça. ». Max Gallo avait déjà déclaré deux ans plus tôt« Oui, Napoléon a rétabli l’esclavage aboli par la convention en 1794... mais pour le sens de l’histoire cela n’était pas important ».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Cette nouvelle déclaration met en colère le "Collectif.dom" (collectif des Antillais, Guyanais, Réunionnais et Mahorais), association apolitique et non subventionnée, fondée en avril 2003 par le chef d'entreprise Patrick Karam, pour lutter contre les hausses des prix des billets d'avion entre Antilles et Métropole, qui jouera un rôle moteur et central dans l'affaire Grenouilleau. Le collectif demande aux réseaux de submerger la rédaction de France 3 de courriers, mails et appels téléphoniques, ce qui est signalé un peu plus tard dans une autre émission de la chaîne. Dans la foulée, il organise le 11 décembre une manifestation de plusieurs milliers de personnes à Paris qui proteste aussi contre les discriminations visant les Français originaires des DOM-TOM.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Dans la foulée, une autre association membre du Comité pour la mémoire de l'esclavage, le CM98, qui avait organisé la marche silencieuse du en sa mémoire, porte plainte contre Max Gallo pour négation de crime contre l'humanité, sans faire non plus allusion, directe ou indirecte , au livre d'Olivier Grenouilleau, publié pourtant quelques semaines plus tôt. La plainte sera déclarée irrecevable le par le tribunal de grande instance de Paris puis par la cour d'appel, rappelant que « la loi Taubira n’a pas créé d’incrimination spécifique destinée à protéger juridiquement » la reconnaissance de crime contre l'humanité. Plusieurs historiens reconnaissent que Max Gallo a effectivement minimisé le rétablissement de l’esclavage, , et lui-même va plus tard s'insurger à son tour contre "Le Crime de Napoléon", livre littéraire et historique publié le décembre 2005 aux éditions Privé par Claude Ribbe, responsable de la Commission culture du "Collectif.dom". Dans d'autres médias, le ton est alors à la critique de l'anticolonialisme, sur fond de préparation de la loi mémorielle de février 2005 sur la colonisation. Le magazine "Marianne" publie le 25 décembre 2004 un numéro spécial sur «la chute de l’empire français», violemment critiqué par l'AFASPA, association fondée par des scientifiques anticolonialistes, qui jugent que ce dossier a été abandonné à des historiens adeptes du « négationnisme colonial », Jacques Marseille et Jean Fremigacci, connus, selon l'historien et membre du collectif communiste pollex Francis Arzalier, pour contester l'ampleur de la répression française contre l'Insurrection malgache de 1947. Fin 2004 aussi, "Science et Vie" publie un hors-série sur « l’Algérie 1954-62, la dernière guerre des Français » avec un , toujours selon Arzalier.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: En attendant que la Justice tranche, Max Gallo accepte de s'excuser six semaines plus tard et le "Collectif.dom" attaque en justice peu après l'entreprise Nutrimaine, propriétaire du slogan « Y'a bon Banania », présent sur la célèbre poudre chocolatée, avec un tirailleur sénégalais arborant une chéchia rouge, en jugeant cette formule car elle véhicule l'image d'un Noir s'exprimant dans un langage primaire. Le slogan figurait encore, selon Patrick Karam, sur des produits dérivés. Le "Collectif.dom" porte plainte en mai et la société Nutrimaine accepte rapidement un protocole promettant de cesser d'utiliser directement ou indirectement, la formule "Y'a bon Banania" au plus tard le 6 septembre 2006.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'affaire Pétré-Grenouilleau éclate quelques semaines après une pétition lancée par des historiens contre l'article 4 de la loi du 23 février 2005, exigeant une place dans les programmes scolaires pour « le rôle positif de la colonisation ». Cette loi voulait contre-balancer l'article 2 de la Loi Taubira de 2001, qui demandait aux écoles de faire de même pour les traites négrières et l'histoire de l'esclavage. Une partie des et doctorants de toutes spécialités signataires de cette pétition « Colonisation, non à l'enseignement d'une histoire officielle », publiée le 25 mars 2005, dans "Le Monde" fondent le Comité de vigilance face aux usages publics de l'histoire.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Par ailleurs, deux des signataires, Claude Liauzu et le juriste Thierry Le Bars, rédigent une autre tribune, publiée cette fois dans "L'Humanité" du , qui est elle aussi contestée, car oubliant de préciser que les aspects « négatifs » de la colonisation devront toujours être enseignés, la loi de 2005 n'abrogeant pas la loi Taubira de 2001.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Après l'adoption de la loi du 23 février 2005, le débat se poursuit toute l'année sur la nécessité d'abroger son article 4. L' « effet pendulaire » de cet article, parce qu'il semble contester la Loi Taubira, est redoublé par « l'affaire Pétré-Grenouilleau », qui se déroule au même moment. En réaction à cet article 4, le socialiste Serge Letchimy, successeur d'Aimé Césaire à la mairie de Fort-de-France, devient porte-parole d'un "Collectif contre la loi de la honte", fondé par la gauche martiniquaise, qui organise le 6 décembre une démonstration de force dans les rues de Fort-de-France. À La Réunion, la députée Huguette Bello lance le 8 décembre une pétition pour abroger cet article 4 et revendique plus de . Le ministre de l'Intérieur Nicolas Sarkozy, numéro deux du gouvernement, renonce alors à une visite en Martinique, sa rencontre avec Aimé Césaire, étant annulée par ce dernier pour protester contre le maintien de l'article 4, dont Sarkozy est jugé responsable et pour exiger son abrogation, la classe politique antillaise se tourne vers Chirac.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Les Antillais reprochent aussi au gouvernement de reporter depuis 2001 le choix d'un jour pour commémorer chaque année l'abolition de l'esclavage, prévu dans la loi Taubira, l'hésitation entre quatre dates possibles, ne faisant qu'exposer les divisions nées du décret de 1983 instituant une journée chômée dont la date est variable selon les départements et territoires d’Outre-mer. La loi de 2005 a créé un Comité pour la Mémoire de l’esclavage, dont le premier rapport, publié lui aussi en retard, le 12 avril 2005, constate un retard français dans l’enseignement, la recherche et la culture sur les traites négrières et l’esclavage. Aux Antilles, l'impatience se conjugue avec un sentiment de stigmatisation des Français noirs lors des «affaires» Dieudonné, les émeutes des banlieues, les propos sur la «racaille» de Nicolas Sarkozy, et les polémiques médiatiques sur l'histoire de l'esclavage, selon un reportage dans "Libération".


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le livre d'Olivier Grenouilleau "Les Traites négrières" déclenche tout d'abord peu de réactions à sa sortie. Quelques semaines après, il obtient même un compte-rendu plutôt favorable de Claude Fohlen dans une revue spécialisée en février 2005 . Ce sont, peu plus tard, des articles de la presse grand public présentant avec sensationnalisme son approche consistant à dissocier les différentes traites, pour les hiérarchiser, qui vont susciter à la fois enthousiasme et critiques.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Un premier article du "Monde" un an après la sortie du livre, s'il est favorable à Grenouilleau, n'en rappelle pas moins que les traites orientales et interafricaines restent mal connues, tributaires de représentations parcellaires, notamment pour les « traites intérieures », sur lesquelles les informations sont très lacunaires . Grenouilleau reconnaitra lui-même que les .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: , une des principales sources de Grenouilleau, lui reprochera aussi d'avoir utilisé à contre-sens ses chiffres, pour opérer une dissociation entre traite inter-africaine et traite atlantique. L'Américain W.E.B. Dubois avait très tôt attiré l'attention des historiens sur les victimes collatérales du commerce négrier, . Ces mortalités interdépendantes ont contribué à la faible densité moyenne de l’Afrique subsaharienne, qui était encore au milieu du quinze fois moindre que celle de l’Europe ou de l’Inde.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: La hiérarchisation des traites par Grenouilleau va de pair avec l'affirmation que l'orientale serait restée occultée voire « taboue », ce qu'il étaie par l'analyse des manuels scolaires du monde entier de Marc Ferro en 1981, écrivant à propos d'un livre de quatrième utilisé en Afrique francophone que « La main a tremblé, une fois de plus, dès qu'il s'agit d'évoquer les crimes commis par les Arabes [...] alors que l'inventaire des crimes commis par les Européens occupe, pour sa part, et à juste titre, des pages entières... ».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Quatre mois après la sortie de son livre, Olivier Petre-Grenouilleau écrit dans "Le Monde" du 5 mars un article dénonçant les . L'humoriste, qui affirmait avoir été victime, le mars , d'une agression par trois « extrémistes sionistes », lui ayant fêlé une côte sur un parking d'Antilles-Télévision en Martinique, avait considéré comme un symbole qu'elle ait eu lieu sur une île qui a connu l'esclavage. Dans le même numéro du "Monde" du 5 mars 2005, l'historien Gilles Manceron rappelle les quatre déclarations en un an de l'humoriste accusant à tort les Juifs d'être responsables des traites négrières, en démontrant qu'elles n'ont aucun fondement, tout en déconseillant les appels aux tribunaux, les interdictions et agressions visant ses spectacles, pour ne pas lui permettre et parce qu'il revient d'abord aux historiens .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Ces élucubrations sont infondées rappelle brièvement le texte de Grenouilleau, en enchaînant sans transition sur une dénonciation, plus générale, des , citant le journaliste et historien communiste Yves Benot, spécialiste de la colonisation en Algérie, décédé quelques semaines plus tôt, puis reprochant un peu plus loin aux pays africains une de la traite négrière, en estimant qu'au . Le numéro suivant du "Monde" est consacré à un dossier sur le sujet, où Olivier Grenouilleau s'exprime à nouveau. Le journal reprend à son compte sa comparaison entre traites négrières, sans préciser la période et la source, mais en évitant les estimations modélisées sur la traite interne à l'Afrique.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le même jour, le philosophe Alain Finkielkraut ironise sur l'assistanat dont vivrait le public antillais de Dieudonné, dans son émission hebdomadaire sur RCJ, radio proche des institutions communautaires juives, suscitant une et la colère du professeur guadeloupéen Jacky Dahomay, membre du Haut Conseil à l'intégration. À la demande de RCJ, Alain Finkielkraut accepte de modérer ses propos dans l'émission suivante. "Le Monde" reçoit aussi de nombreux courriers de lecteurs indignés et en publie.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le 28 mars, c'est Dieudonné, qui sur l'antenne de Beur FM lance une rumeur, historiquement fausse prétendant que le Code noir avait interdit l'esclavage aux juifs, car « ils en avaient le monopole (...) pour y introduire une dimension chrétienne » afin de protéger les esclaves de leurs supposés excès.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: En mai 2005, Olivier Grenouilleau évoque à nouveau le cas d'Yves Benot, cette fois dans une revue spécialisée, par un compte-rendu élogieux d'un de ses livres, publié deux ans plus tôt. Grenouilleau y commente les motivations de l'expédition de Saint-Domingue opérée par Bonaparte en 1801-1803 pour y rétablir l'esclavage, sujet sensible déjà abordé dans la plainte du collectif des Antillais contre Max Gallo. L'article évoque, brièvement aussi, pour les minorer, les conséquences économiques pour Haïti de l’ordonnance de 1825 fixant l'indemnité aux ex-colons, en échange d'un débouché en Métropole pour le café haïtien.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Olivier Grenouilleau reviendra au début 2006 sur une autre publication d'Yves Benot, entièrement consacrée au , dans un court article du Monde, qui oblique rapidement vers un aperçu général de l'historiographie française de l'esclavage, suggérant que celle-ci aurait de tout temps négligé la traite intérieure africaine, car les premiers à étudier les traites négrières en général, au , étaient des abolitionnistes ou militants de gauche et d'extrême-gauche, .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Dans un autre article de mai 2005, tout en assurant que , tout comme les effectifs de la traite intérieure africaine, l'historien insiste sur sa théorie voulant que l'offre de captifs africains ait joué un rôle au moins aussi important que la demande dans l'histoire de l'esclavage, hypothèse qu'il estime injustement minorée par une « lecture européocentrique » des historiens. Plaidant pour que l'expression "Commerce triangulaire" soit remplacée par « traites négrières », il évoque la à la fin du , mais plutôt en zone subsaharienne qui aurait permis d'offrir .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Au même moment, le Collectif des filles et fils d'Africains déportés ("Coffad"), est dirigé par la chanteuse martiniquaise Joby Valente, amie de Dieudonné, et sa suppléante aux législatives de 2002 à Sarcelles. Ses conférences de presse, au Théâtre de la Main d'Or, géré depuis 1999 par Dieudonné , réclament la préemption par l'État des documents historiques liés à l'esclavage, afin d'assurer qu'ils iront à la recherche. Dès le 24 janvier 2005, le juge des référés de Lyon a débouté le "Coffad", qui réclamait la saisie de 240 lettres d'une plantation du , vendues aux enchères, puis vu son appel rejeté le 18 avril 2006 .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le "Coffad" a aussi contesté en justice la vente d'un autre lot, 240 lettres provenant d'une plantation et fait la même demande peu avant pour des documents sur l'esclavage à la Réunion aux . , dénonce à l'AFP Joby Valente, devant une vingtaine de militants présents, le "Coffad" expliquant que ces ventes l'obligeaient à s'organiser pour prévenir "des risques de violence". Une autre association négocie avec le ministère de la culture pour qu'il exerce son droit de préemption, ce qui sera obtenu.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le , Olivier Pétré-Grenouilleau reçoit le Prix du Sénat du livre d'histoire et accorde une interview publiée le lendemain dans "Le Journal du dimanche". À une nouvelle question sur « l'antisémitisme véhiculé par Dieudonné », il répond que , et concerne plus largement les communautés noires, en estimant que la rumeur accusant les Juifs d'avoir été les principaux négriers est et qu'elle aurait rebondi trois décennies plus tard en France à cause .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'interview dans le "JDD" déclenche la colère de l'essayiste, romancier et auteur dramatique Claude Ribbe, qui est alors en train d'écrire "Le crime de Napoléon", dénonçant le rétablissement de l'esclavage en France entre 1802 et 1845. Dans une lettre diffusée aux réseaux antillais dès le lendemain, il accuse Grenouilleau d'aller . Dans l'interview, Christian Sauvage, rédacteur en chef du "JDD", avait rappelé que beaucoup d'artistes et d'intellectuels se disent « descendants d'esclaves » et Olivier Grenouilleau répondu que .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le jour où parait l'interview, le "Collectif.dom", déjà engagé depuis décembre dans une plainte contre Max Gallo, et conseillé par l'avocat Gilbert Collard, évoque la possibilité de porter plainte aussi contre Grenouilleau, également pour négation de crime contre l'humanité, en vertu de la loi française du , « tendant à la reconnaissance de la traite et de l'esclavage en tant que crime contre l'humanité ». Ce n'est que plus tard que la jurisprudence d'une Cour d'appel démontrera que cette loi ne permet pas de le faire.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Dans ses textes, rédigé par Patrick Karam, le Collectif rappelle que Max Gallo s'est excusé et liste quatre reproches à Olivier Grenouilleau. Le premier est d'avoir considéré que les traites négrières ne sont pas des génocides, en les ramenant à un .Le deuxième est de s'être posé en« censeur de la représentation nationale» en déclarant que la loi Taubira, votée à l'unanimité en 2001, « posait problème » et d'avoir . Sa phrase «il n’y a pas d’échelle de Richter des souffrances », est dénoncée comme . Enfin, Olivier Pétré Grenouilleau fut accusé de « nier la réalité de l'existence de descendants d'esclaves» le collectif reprenant l'accusation d'avoir ironisé sur le sujet. , déclare alors le journaliste guadeloupéen Stéphane Pocrain, ex-porte-parole des Verts.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Dans la foulée, plusieurs actions sont menées par diverses associations. Le 16 juin 2005, une conférence de presse à l'Assemblée nationale, réunit Gilbert Collard, Éric Jalton, député de la Guadeloupe, Anne-Marie Payet, sénatrice de la Réunion, et Claude Ribbe, responsable du secteur culturel au "Collectif.dom". Aucun reproche du collectif n'est lié au livre de Grenouilleau, mais il exige une condamnation en justice et une sanction académique, ou le retrait du Prix du Sénat du livre d'histoire. Malgré ces demandes ou grâce à elles, le livre reçoit aussi un peu plus tard, la même année, le Prix Chateaubriand du Conseil départemental des Hauts-de-Seine, récompensant les livres portant sur la période où vécut Chateaubriand, qui fut lui-même négrier, ou sur les sujets que lui-même avait traités. Un troisième prix, créé par l'Académie française sera décernée 13 ans plus tard au livre d'Olivier Pétré-Grenouilleau, qui dans "L'Expansion" du 29 juin 2005, a pris soin d'atténuer ses propos du 12 juin, en soulignant d’emblée que « le caractère abominable de la traite n’est pas corrélé aux chiffres ».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Pour le Comité de vigilance face aux usages publics de l'histoire, la position d'Olivier Grenouilleau est . Celui-ci qui prend cependant la défense de Grenouileau contre les attaques qu'il subit sur Internet après l'interview.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'historienne Catherine Coquery-Vidrovitch estime qu'il est « plus qu’inadmissible » de porter plainte contre Grenouilleau, mais rappelle que et la mortalité des esclaves noirs au proche de , ne baissant fortement qu'après l'interdiction en 1807 de la traite qui anéantissait 15% en moyenne des passagers selon d'autres historiens. , soulignaient déjà les écrits abolitionnistes du , compte-tenu de l'épuisement rapide des jeunes esclaves causé par l'organisation violente de ce travail et leur espérance de vie particulièrement faible à Saint-Domingue, premier producteur de sucre mondial au .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Christine Chivallon, elle, s’interroge sur la signification de l’ouvrage d’Olivier Pétré-Grenouilleau qui est, selon elle, « tendu vers la banalisation ou la minorisation du projet contenu dans l’entreprise négrière et esclavagiste européenne. ».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Finalement, trois associations, parmi lesquelles le Collectif des filles et fils d'Africains déportés, portent plainte en septembre 2005 contre Olivier Grenouilleau pour « apologie de crime contre l'humanité » et « diffamation publique raciale ». Une autre association, le Collectif des Antillais, Guyanais et Réunionnais, réclame au civil des dommages et intérêts.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: La procédure vise l'entretien accordé au JDD, deux mois plus tôt, en juin 2005 et le mouvement mené par Patrick Karam , futur vice-président UMP de la région Île-de-France, qui avait fondé en février 2003 le Collectif des Antillais, Guyanais, Réunionnais et Mahorais, puis rédigé en 2004 pour ce collectif le rapport "Français d’outre-mer : Dossier sur une discrimination occultée". Soucieux d'assurer le fondement de la loi Taubira de 2001, le plaignant souhaite la « sécuriser », selon le mot de Patrick Karam. La plainte est déposée sous l'influence de Claude Ribbe.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le climat s'envenime assez vite. Le collectif, en plus de porter plainte va jusqu'à réclamer qu'Olivier Grenouilleau . La députée du PRG, Christiane Taubira, rapporteuse de la loi de 2001, aurait estimé qu'Olivier Grenouilleau, professeur d'université, , puisse enseigner ses « thèses » aux étudiants pose un « vrai problème » selon un article de "L'Express" paru deux ans après et ne citant aucune source.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Ces propos suscitent une émotion chez les historiens, par ailleurs sensibles au . Olivier Grenouilleau est alors défendu par de nombreux historiens, notamment dans une tribune publiée par le journal "Libération".


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Entre-temps, abondamment relayée dans les médias, la riposte des historiens se manifesta par une pétition, qui s'indigne de la plainte en justice. Cette pétition, lancée le 12 décembre 2005, exige l'abrogation des principales dispositions de la loi « reconnaissant la traite négrière et l'esclavage comme un crime contre l'humanité », dite loi Taubira du 21 mai 2001. Plusieurs de ces historiens étaient déjà mobilisés contre celles-ci. Une autre pétition d'historiens, dès avril 2005, s'était indignée contre l'ajout d'une nouvelle loi, votée le 23 février 2005, demandant à ce que les livres scolaires reconnaissent les aspects positifs de la colonisation.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: La pétition du 12 décembre demande aussi la suppression de plusieurs articles de cette dernière et des autres lois réprimant le négationnisme, ou reconnaissant le génocide arménien. Elle dénonce « les interventions politiques de plus en plus fréquentes dans l'appréciation des événements du passé » et « les procédures judiciaires touchant des historiens ». Ils sont d'abord 19 à se mobiliser. Puis une association intitulée "Liberté pour l'histoire !", présidée par René Rémond, se crée dans le sillage de la pétition, qui au total a reçu le soutien de près de 600 enseignants et chercheurs. Ses statuts assurent qu'elle vise avant tout à « défendre la liberté d'expression des historiens contre les interventions politiques et les pressions idéologiques de toute nature et de toute origine ». Parmi les membres les plus connus dans les grands médias, Alain Decaux, Alain Besançon, Jean-Claude Casanova, Stéphane Courtois, Max Gallo Emmanuel Le Roy Ladurie, Pierre Nora et Michel Winock. Ces historiens pensaient que leurs préconisations ne seraient pas suivies d'effet mais Jacques Chirac lance aussi le 9 décembre une « mission pluraliste pour évaluer l'action du Parlement dans les domaines de la mémoire et de l'histoire », confiée au président de l'Assemblée nationale, Jean-Louis Debré.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'historien Gérard Noiriel, animateur de la première pétition contre la loi du 23 février, dénonce cette nouvelle pétition qui « ne fait qu'aggraver la confusion entre histoire et mémoire » et estime qu'il « n'appartient pas aux historiens de régenter la mémoire collective ». Les signataires des deux textes ne sont souvent pas les mêmes, feront remarquer les observateurs. Les pétitionnaires de « Liberté pour l'histoire ! » ont répondu fin janvier 2006 qu'«aucun d'entre eux n'a jamais prétendu que l'histoire était la propriété exclusive des historiens».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Critiquant également l'association et la pétition « Liberté pour l'histoire », 31 personnalités dont Serge Klarsfeld, Claude Lanzmann, Yves Ternon ont signé le 20 décembre une lettre ouverte « Ne mélangeons pas tout », qui s'oppose à la suppression de la loi du dite loi Gayssot et rappellent que .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Ce collectif souligne que .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le Comité de vigilance face aux usages publics de l'histoire (CVUH), animateur de la première pétition de défense des historiens, en date du 25 mars 2005, formule des critiques du même type, affirmant notamment que . Le , France 3, dans l'émission "Ce soir (ou jamais !)", consacrée aux Lois mémorielles, le président de l'association Liberté pour l'histoire, Pierre Nora, annonce que « Liberté pour l'histoire » ne demande plus d'abroger la loi Gayssot.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: La plainte de Patrick Karam est retirée en février 2006 Pour "Le Monde", « perçue comme une menace pour l'exercice du métier d'historien et, plus généralement, pour la liberté d'expression, ce combat du collectif DOM était devenu de plus en plus contre-productif. » Pour justifier cette décision, Patrick Karam évoque un « rouleau compresseur » médiatique ainsi que les « pressions des partis et de l'intelligentsia », affirmant que sa plainte n'était « pas comprise par la société française » et qu'il ne voulait pas « se retrouver en confrontation avec elle. »


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Olivier Grenouilleau, lui, décide de refuser toute intervention dans la presse et affiche une posture volontairement moins médiatique en citant Bourdieu: « Le bien ne fait pas de bruit, le bruit ne fait pas de bien ». Il rappelle à cette occasion que l'histoire de la traite négrière, en France, et déplore surtout avoir été traité, sur le site du collectif DOM, de « complice des négriers », quand ce n'était pas carrément de « négationniste ».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le 23 mai 1998 à Paris, une marche silencieuse réunit à l'appel du « Comité Marche du 23 mai 1998 » (CM98), qui déplore le peu de commémoration du 150 anniversaire de l'abolition de l'esclavage en France et jouera un rôle dans les plaintes de 2005 contre Olivier Pétré-Grenouilleau et Max Gallo. Le 31 mars 1998 puis le 7 juillet 1998, le Parti communiste français dépose trois proposition de loi, via Bernard Birsinger, suppléant du ministre des transports Jean-Claude Gayssot, puis des députés de la Réunion Huguette Bello, Élie Hoarau, et Claude Hoarau. Toutes trois sont rejetées. Les deux premières sont seulement commémoratives, mais la dernière « tend à la reconnaissance de la traite et de l'esclavage en tant que crime contre l'humanité ». Le , une quatrième est proposée par Christiane Taubira, députée apparentée PS de la Guyane, mais son texte n'est ni discuté, ni adopté.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Les différentes propositions de loi sont fusionnées et Christiane Taubira devient rapporteur de l'ensemble. Elle donne finalement son nom à la loi tendant à la reconnaissance de la traite et de l'esclavage en tant que crime contre l'humanité, votée le à l'unanimité par l'Assemblée. La loi de 2001 reconnaît comme crimes contre l'humanité la traite négrière transatlantique et l'esclavage. Elle prévoit que les programmes scolaires en parlent, le développement des recherches scientifiques s'y rapportant, l'historienne Françoise Vergès soulignant qu'il n'existe toujours pas de chaire d'histoire coloniale en France.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Selon Christiane Taubira, la loi en 2001 en Métropole, où elle ne sera évoquée , ce dernier faisant face à la première plainte en Justice le visant, le , pour une plaisanterie sur le conflit israélo-palestinien.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: La publication du livre de 2004 précède de quelques semaines l'appel des Indigènes de la République et la loi mémorielle du 23 février 2005, avec son amendement demandant d'enseigner les aspects positifs de la colonisation, . Ces événements vont faciliter sa promotion médiatique, plusieurs mois après sa sortie, parfois interprétée comme s'inscrivant dans une première vague de publications dénonçant la « repentance anticoloniale », comme ceux de Jacques Marseille, auteur de l"'Empire colonial et capitalisme français. Histoire d’un divorce", en 1984, dont la réédition, également fin 2004, a rapidement obtenu le Prix des Ambassadeurs 2005, et celui au même moment de son ex-élève Daniel Lefeuvre, spécialiste de l'économie coloniale en Algérie, estimant que cette dernière a plus coûté qu'elle n'a rapporté. En 2006, Olivier Grenouilleau lui consacrera dans "Le Monde" une tribune enthousiaste. Tout en reconnaissant que la « nébuleuse repentante » est dans le livre de Daniel Lefeuvre , il le juge , et estime que , et que le nier, . Parmi les rares auteurs cités nommément dans le livre, Catherine Coquery-Vidrovitch, qui avait critiqué Grenouilleau neuf mois plus tôt dans une lettre à la Société d’Histoire moderne, puis le livre de Lefeuvre sur la notion de « repentance coloniale », dont elle rejette catégoriquement la validité scientifique en rappelant qu'il s'agit d'un anglicisme, utilisé maladroitement en estimant qu'il évoque la demande de réparations financières présentée par des nations africaines à conférence de Durban de 2003.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'écrivain antillais Claude Ribbe, actif dans les poursuites contre Olivier Grenouilleau, préside aussi l'association des amis du général Thomas Alexandre Dumas, père de l'écrivain Alexandre Dumas et héros de la Révolution française, commandant en chef de l'armée des Alpes. Dès juin 2002, Claude Ribbe obtient que Bertrand Delanoë, maire de Paris, désigne le plasticien Driss Sans-Arcidet pour réaliser un monument à sa mémoire de ce général métis, ex-esclave et fils d'une esclave de Saint-Domingue, victime de discriminations de la part de Bonaparte qui prit en 1802 un arrêté bannissant « tout officier ou soldat de couleur - même réformé - de Paris et de ses alentours ».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Selon l'historien Marc Ferro, qui a voté en faveur du livre de Grenouilleau au sein du jury du Prix du livre d'histoire du Sénat, a pris l'allure d'un du pour beaucoup de Français originaires des Antilles qui les a placés dans alors qu'une partie des antillais anglophones vivent eux depuis des décennies dans des pays indépendants.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'Affaire Olivier Grenouilleau émerge en plein lancement de l'indigénisme en France et l'évolution de l'humoriste Dieudonné, encore en pleine ascension, qui radicalise son discours sur le conflit israélo-palestinien et voit ses spectacles interdits, puis reproche deux fois en un an aux juifs d'être liés aux Traites négrières, à chaque fois après des manifestations violentes contre lui.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Début 2004, les villes de Roanne, Bourg-lès-Valence, Voiron, Aix et Deauville interdisent ses spectacles car il est accusé d'avoir associé le salut hitlérien à la politique israélienne d'Ariel Sharon dans l'émission de Marc-Olivier Fogiel, en décembre 2003. Il est autorisé à présenter son spectacle par le tribunal administratif de Lyon. Le surlendemain, Dieudonné déclare au "Journal du dimanche" « ceux qui m’attaquent ont fondé des empires et des fortunes sur la traite des Noirs et l’esclavage ».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Entre-temps a été lancé l'appel des "Indigènes de la République" le 19 janvier 2005 tandis qu'est débattue au Parlement la future loi mémorielle du 23 février 2005 et son amendement insistant sur les aspects positifs de la colonisation. Issu du contre la la loi interdisant le port ostensible de signes religieux à l'école, votée à une large majorité, cet appel a , note "Le Monde", en observant .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: La presse de gauche militante observe la brutalité des assertions de l'Appel de janvier 2005 prétendant que « la France reste un État colonial », mais se montre complaisante quand les associations "indigénistes" s'attribuent aussi la reconnaissance du massacre du 17 octobre 1961.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Un an après l'obtention de sa thèse d'histoire sur le milieu négrier nantais, Olivier Grenouilleau devient Maître de Conférences en 1995 à l'Université de Lorient, puis Professeur des Universités en 1999. En dehors de courts ouvrages de vulgarisation, il a d'abord publié deux livres de recherches sur la traite négrière, le premier reprenant en 1996 sa thèse sur le négoce à Nantes entre 1750 et 1914, basé sur un important apport d'archives familiales inédites, puis un autre plus bibliographique, se voulant beaucoup plus global, traitant de toutes les traites négrières, à toutes les époques, et les comparant pour souligner que la traite atlantique a été minoritaire dans le total, malgré la grande hétérogénéité des sources disponibles selon les époques.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le livre de Pétré-Grenouilleau publié en novembre 2004 est le deuxième ouvrage de recherche de l'auteur sur la question des traites négrières, huit ans après le premier, publié en 1996, qui est un résumé de sa thèse d'histoire défendue en 1994, réécrite pour demander ce que les négriers nantais ont fait de leur argent . Les deux ouvrages sont radicalement différents, par la méthode comme par le sujet : le livre de 2004 est une synthèse de bibliographie à vocation "globale", abordant toutes les traites, à toutes les époques et sur tous les continents alors que celui de 1996 est une étude approfondie, produisant une masse imposante d'archives inédites, toutes consacrées une période et une région très précise, le négoce à Nantes entre 1750 et 1914. Au printemps 2005, une revue spécialisée rappellera que le titre de ce livre, sans bibliographie, ne correspond pas au contenu de l'ouvrage.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Alors qu'en 1994, dans "Slavery and Capitalism", l'historien Éric Williams avait défendu la thèse, en réalité initiée par Karl Marx dès le , voulant que l’industrialisation de l’Europe ait été permise par les profits issus de la traite , Pétré-Grenouilleau, dans sa thèse "L’Argent de la traite", reprend l'analyse inverse, formulée par Fernand Braudel, et de nombreux autres auteurs, dès les années 1980, mais de manière plus tranchée, pour rappeler que, dans le secteur qu'il a étudié, les armateurs négriers nantais n'ont pas investi dans l’industrie mais dans les biens fonciers et les dépenses de prestige et de ce fait peu contribué à la Révolution industrielle.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Parfois présenté des années après dans les médias comme porteur de révélations sur l'ampleur de la traite interne à l'Afrique, pourtant étudiée par les historiens français dès les années 1970, le livre "Les Traites négrières" est peu discuté à sa publication en novembre 2004, faisant l'objet de rares articles spécialisés, commentant parfois son manque de rigueur ou ses démarches globalisantes recherchant une exposition médiatique, même s'il n'a jamais constitué un succès de librairie, en raison de son écriture indigeste et . Le seul article dans la presse non-spécialisée parait dans "Le Monde Economie" du 23 novembre 2004.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Si la plupart des historiens, indignés des pressions sur leur liberté d'expression, soutiendront Olivier Grenouilleau quand le "collectif.dom" demandera sa suspension, certains restent par ailleurs réservés sur la rigueur de son approche "globale" ou sur les commentaires de presse qui vont peu à peu la présenter comme ayant révélé l'existence de la traite des esclaves interne à l'Afrique, sujet largement évoqué par les historiens français depuis au moins les années 1970.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'auteur fustige dès l'introduction une , mais pour Marc Ferro, l'historiographie francophone est en phase avec les évolutions des autres pays, grâce aux publications de Jean Mettas et Jean-Claude Nardin, et l'esclavage en Afrique y occupe une place importante.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Les historiens ont aussi analysé les interactions entre la traite atlantique et la traite interne africaine, dopée par les ventes ou échange d’armes à feu des Européens, qui , selon l'historienne Liliane Crété. Face à l'accroissement continu de la demande et des prix des esclaves, des razzias sont motivées par la recherche de prisonniers à livrer aux forteresses "de traite", bâties par les Européens sur le littoral africain, où sont emprisonnés les captifs en attendant qu'ils soient assez nombreux pour que des navires viennent les embarquer.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Deux mois après la publication, dans "Le Monde", l'auteur rappelle que la traite intérieure africaine n'a cessé de croître depuis le et surtout prospéré au , en bénéficiant, par un effet de transfert, de l'énorme investissement britannique dans la répression de la traite atlantique, interdite depuis 1807. Selon l’historien Patrick Manning, source principale du livre concernant la traite intérieure africaine, c'est après 1850 que et Olivier Grenouilleau en vient, lui, à estimer que , mais , a observé Thierry Portes, grand reporter au "Figaro".


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Dans ce premier entretien de presse, Grenouilleau prend la précaution de relativiser les chiffres sur la traite intérieure africaine qu'il reprend de Patrick Manning, en évoquant leur marge d'erreur de 25 %. Ces chiffres sont en fait des hypothèses mathématiques sur des migrations de personnes, et leur utilisation dans le livre sera dénoncée en 2012 par Manning les avait estimé, accusant Grenouilleau de s'en être servis pour dissocier la traite inter-africaine de la traite atlantique. En mai 2005, six mois après la sortie du livre, l'une de ces revues publie une critique d'un autre livre publié en 1996 par Olivier Grenouilleau, en estimant que son titre était , promettant un livre consacré à la traite, alors qu'il , version remaniée de sa thèse.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Les critiques les plus sévères du livre de 2004 viendront en 2007 et 2009, à chaque fois accompagnées de commentaires sur sa médiatisation jugée excessive. L'universitaire et militante associative Odile Tobner estime qu'il fut dans les grands médias, en particulier audiovisuels au début mars 2005, sur les 550, sur fond de , systématiquement caricaturée sous le visage de . Elle reproche au "Monde" d'avoir publié le 6 mars 2005, dans un dossier interviewant Grenouilleau, un large bandeau : « 11 millions d’Africains furent déportés vers les Amériques de 1450 à 1867. Les traites orientales conduisirent à la déportation de 17 millions de personnes », sans citer ni source, ni précaution, ni la période très étendue de la seconde estimation.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Alors que la tension reste forte à l'hiver 2005-2006 aux Antilles, un avis du Conseil constitutionnel, est demandé formulée fin janvier 2006 par le président de la République Jacques Chirac, qui va s'en servir pour reculer: l'alinéa 2 de la loi de 23 février 2005, sur les aspects positifs de la colonisation à enseigner les programmes scolaires, est finalement supprimé par décret, la décision étant annoncée le 26 janvier. Des organisations de rapatriés d'Algérie et plusieurs leaders politiques font connaître leur mécontentement. En colère, 40 députés UMP demandent, le 6 mai 2006, dans une lettre ouverte au président de la République, que soit également retiré, « par souci d’égalité de traitement », l’article 2 de la loi Taubira portant, lui aussi sur les programmes scolaires.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Cherchant à désamorcer cette colère, Jacques Chirac fait un pas dans l'autre sens: il commande un rapport au Comité pour la mémoire de l'esclavage, présidé par Maryse Condé, reçoit à l'Elysée le 30 janvier, en prononçant un discours dont un paragraphe réfute , selon l'historien, qui polémique à ce sujet avec le Comité de vigilance face aux usages publics de l'histoire est estimant que Jacques Chirac a ainsi critiqué la loi Taubira pour n'avoir .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le discours présidentiel disait: .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le "Discours de Dakar" d'août 2007 comporte de nombreuses références à l'Affaire Olivier Grenouilleau, prononcées par Nicolas Sarkozy et rédigées par son conseiller Henri Guaino, alors qu'il effectue une tournée africaine démarrée en Libye le 25 juillet pour remercier le dictateur Mouammar Kadhafi d'avoir rendu possible la libération des infirmières bulgares. Nicolas Sarkozy y souligne que la traite et que l'Afrique, . Pour lui, le vient du fait que .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Lors de l'Affaire Genouilleau, alors qu'il était président de l'UMP, Nicolas Sarkozy avait demandé à l'avocat Arno Klarsfeld, fils de Serge Klarsfeld, un "travail approfondi sur la loi, l'histoire et le devoir de mémoire" et dans un entretien à "Libération" du 23 décembre 2005 suggéré de supprimer dans la loi l'ambiguïté de l'expression "outre-mer" pour tenter de concilier les voix des départements d'outre-mer et celles des rapatriés.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Les deux animateurs de l'Affaire Genouilleau, Patrick Karam et Claude Ribbe, sont alors brouillés, le second reprochant au premier de s'être pour , la Délégation interministérielle pour l'égalité des chances des Français d'outre-mer.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Le 28 février 2012, le Conseil constitutionnel va censurer la loi de 2001 sur le génocide arménien, en se basant sur des considérations relatives à la liberté d’expression, décision perçue comme résultant de l’affaire Pétré-Grenouilleau.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Début mai, le journaliste Éric Conan, écrit dans "L'Express" un article essentiellement consacré aux traites esclavagistes qui perdurent sur le continent africain, dans lequel il évoque brièvement l'affaire Olivier Grenouilleau et soutient que la plainte contre l'historien n'aurait pas été déposée en raison de ses propos au JDD sur le génocide mais pour avoir écrit que dans son livre.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Cinq jours après, le quotidien "Le Monde" accuse l'historienne Françoise Vergès, fille du député PCF réunionnais Paul Vergès et vice-présidente du Comité pour la mémoire de l'esclavage, d'avoir considéré dans son livre que la part des esclavagistes d'Afrique noire et du monde musulman dans les traites négrières ne , une interprétation qui repose sur le fait qu'elle en a donné une description les ramenant à leurs liens avec la traite atlantique, en écrivant qu'. Dans ce texte, elle {déclare que , mais estime qu' .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Les critiques des médias vont peu à peu s'étendre à Christiane Taubira, que l'éditorialiste Brice Couturier va interpeller en lui reprochant de la traite orientale, qui selon lui qui a , car .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: A l'automne 2006, des études et publications montrent que l'ampleur et la brutalité de la traite transatlantique ont été à l'époque plutôt sous-estimés que surestimés par les abolitionnistes, comme l'affirmait le livre d'Olivier Grenouilleau. Elles font avancer la recherche sur les nègres marrons de Jamaïque, première destination des traites négrières à la fin du .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: En octobre 2006, le philosophe Pascal Bruckner publie un « Essai sur le masochisme occidental », intitulé La "Tyrannie de la pénitence", où selon la critique, il aborde les thématiques d'Olivier Grenouilleau, qu'il cite, et explique que . Selon Yvens Gounion, professeur en relations internationales à l'IEP de Paris, cette posture est d'autant plus importante qu'elle devient quelques mois après celle de Nicolas Sarkozy lors de la campagne pour l'élection présidentielle de 2007 et qu'elle rappelle celle adoptée par une partie de la population en Allemagne, qui souhaite .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: L'universitaire Odile Tobner, spécialiste de la littérature française du xviie siècle, apporte en 2007 un nouvel éclairage sur l'œuvre d'Olivier Grenouilleau, en rappelant qu'il a écrit dès 1997 un Que sais-je ? sur les traites négrières, aux affirmations contestables et non étayées, affirmant par exemple que a permis l'impact de ces traites sur la démographie, dans le but d'affirmer que cet impact sur la croissance économique africaine aurait été faible, dans le sillage de sa thèse de 1994, démontrant un faible impact des profits de la traite nantaise sur l'industrialisation de la région.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: En détaillant d'autres passages, comme ceux caricaturant ou ignorant l'historiographe des traites négrières, Odile Tobner estime qu'il ne fait que reprendre des thèses exprimées dans "Afrique, l’histoire à l’endroit", publié en 1989 par l'historien africaniste Bernard Lugan, dont la promotion en 2001 avait provoqué .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Odile Tobner reproche à Olivier Grenouilleau de reprendre, sans aucun recul, des « projections mathématiques » pour en faire des chiffres , et soutient que les millions d'esclaves issus de la traite orientale sur onze siècles ne , sans doctrine ou législation raciste, que parce qu'ils y étaient très minoritaires. Elle observe que l'auteur dénonce « le portrait apocalyptique » tracé de la traite au , avec des « taux d’entassement », « souvent exagéré par les abolitionnistes », mais sans apporter; selon elle; aucune preuve ou référence de cette exagération, et en semblant considérer que ce mouvement abolitionniste est né par génération spontanée, ou par la supériorité morale de l'Europe, sans jamais envisager l'hypothèse, pourtant la plus vraisemblable, qu'il découle simplement de la brutalité spécifique à la traite atlantique. Relevant qu'Olivier Grenouilleau écrit qu'aux États-Unis, après l'abolition de l'esclavage en 1865, elle estime que ce terme d'endogamie est un euphémisme pour taire la ségrégation raciste qui a perduré.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Deux ans plus tard, Raphaël Adjobi, président de l'association "La France noire", considère à son tour que l’auteur .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: A contrario, dans un article de "Valeurs Actuelles", l'avocat, essayiste et militant politique Gilles-William Goldnadel, estime qu'Olivier Grenouilleau fait partie des comme Bernard Lugan et Jacques Heers, qui ont été alors que les .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: En 2012, dans un entretien à une revue scientifique française, l'historien américain Patrick Manning, abondamment cité par Olivier Pétré-Grenouilleau pour donner des estimations en millions de chacune des traites négrières, critique la façon dont le Français a utilisé et vulgarisé son travail. Selon lui, l'historien français a puisé dans son livre de 1990, "Slavery and African Life", des estimations statistiques sur les populations en Afrique et sur la mise en esclavage afin d'affirmer . Il dénonce , révèle avoir en contact en 2005 avec l’écrivain Claude Ribbe, qui a joué un rôle important dans cette affaire, et n'avoir rencontré Pétré-Grenouilleau qu’en 2010, la conférence organisée à Paris en 2005, à laquelle ce dernier l'avait invité, ayant été annulée à cause de la polémique. Patrick Manning critique aussi l'affirmation par Olivier Pétré-Grenouilleau qu'il a publié dans "Les traites négrières" la première histoire globale de ce phénomène, alors que son propre livre et celui de François Renault et Serge Daget, "Les traites négrières en Afrique", datant de 1985, l'ont précédé.


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Les références à Olivier Grenouilleau ou la polémique de 2005 restent nombreuses en 2018-2019. La chroniqueuse et essayiste Céline Pina, principalement connue pour sa critique de l'islamisme, estime qu'il a eu pour seul tort de rappeler que les traites africaines et arabo-musulmanes ont non seulement existé aussi, mais ont été encore plus massives que la traite transatlantique, ce qui est nié par toute une partie de la .


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: Puis c'est l'écrivaine Christine Angot, dans l'émission "On n'est pas couché" du 1 juin 2019, qui déclenche un tollé en déclarant que la traite des Noirs était « exactement le contraire » de la Shoah, car les esclaves devaient être « en bonne santé » à leur arrivée. Cette polémique, estime l'historienne Myriam Cottias dans "Les Inrockuptibles", rappelle la controverse qui a divisé « la communauté des historien.nes sur les lois mémorielles en 2005 ».


title: Affaire Olivier Grenouilleau

text: La députée LFI Danièle Obono n'est pas intervenue dans l'affaire Grenouilleau et ne figure pas parmi les groupes et personnalités décolonialistes dont 80 intellectuels ont déploré en juillet 2020, qu'ils soient accueillis dans les prestigieux établissements universitaire en estimant que ces lieux . Malgré cela, Danièle Obono est accusée en septembre 2020 par le magazine d'extrême-droite "Valeurs actuelles" de nier l'existence de la traite esclavagiste interne au continent africain, dans une fiction qui la représente, en première page du journal, nue et enchaînée, dans le rôle d'une esclave vendue par des Africains au . Tous les partis politiques y dénoncent une publication raciste. L'historien Édouard Husson voit dans ces condamnations le résultat d'une opération politique et effectue un lien avec la parution de l’histoire globale de la traite des Noirs par Olivier Pétré-Grenouilleau, estimant que grâce à lui, et que la . Une plainte pénale de la députée à la sortie de la carricature fut déposée. En septembre 2021,la justice condamne le magazine "Valeurs Actuelles"


title: Couvent Saint-Augustin d'Amberg

text: Le couvent Saint-Augustin (Kloster St. Augustinus) est un ancien couvent de Visitandines situé dans le Haut-Palatinat (Bavière) à Amberg.  C'est à la demande d'Henriette-Adélaïde de Savoie, épouse du prince Ferdinand-Marie de Bavière, que le pape Alexandre VII érige canoniquement le 24 mars 1667 deux communautés, l'une à Munich (l'Abbaye-aux-Dames) et l'autre à Amberg pour les Visitandines. Alors que le monastère de la capitale de la principauté est fondé dès 1671, l'électeur Maximilien-Emmanuel de Bavière ne se conforme à la demande expresse des magistrats d'Amberg que le 18 janvier 1692, pour installer des religieuses qui devaient être des femmes . Sept religieuses de la maison-mère de Munich arrivent à Amberg le 25 avril 1692 dans des locaux provisoires. Pour assurer leur subsistance, les revenus des couvents de Gnadenberg et de Seligenporten, qui n'avaient pas été assurés depuis la Réforme, leur sont dévolus.


title: Couvent Saint-Augustin d'Amberg

text: Le couvent est construit de 1693 à 1696 d'après les plans de Wolfgang Dientzenhofer. Le décor intérieur est dû au stucateur italien Giovanni Battista Carlone. L'église Saint-Augustin est consacrée en 1699 par l'évêque coadjuteur, von Wartenberg. Sous le supériorat de Mère Viktoria von Orban, l'église est peinte et décorée intérieurement par des artistes bavarois ; parmi eux Anton Landes pour les stucs et Gottfried Bernhard Götz pour les fresques.


title: Couvent Saint-Augustin d'Amberg

text: Le couvent et son église sont bien entretenus et le couvent qui est florissant peut envoyer dès 1755 six religieuses pour démarrer la fondation (1753) de leur filiale à Sulzbach, le couvent Sainte-Hedwige de Sulzbach. Après la sécularisation de tous les monastères de Bavière en 1803 voulue par Napoléon pour permettre le paiement des dépenses de guerre (la Bavière est l'alliée de la France), le couvent d'Amberg est exproprié en 1804 et les religieuses se réfugient à Sulzbach qui est à son tour sécularisé en 1809.


title: Couvent Saint-Augustin d'Amberg

text: À la fin du , il y avait vingt-deux religieuses professes et six religieuses tourières. Leur vocation était l'instruction et l'éducation des jeunes filles, enseignement qui était gratuit. Il y avait cent quarante-sept filles à instruire en 1782.


title: Couvent Saint-Augustin d'Amberg

text: Le couvent est sécularisé le 2 mars 1804 et les religieuses se réfugient dans leur filiale de Sulzbach avec la garantie d'y demeurer "ad dies vitae". Quelques religieuses se sécularisent pour continuer l'enseignement des jeunes filles, mais en 1805 l'ancien couvent sert de bibliothèque provinciale. L'ancienne pharmacie du couvent est vendue aux enchères, ainsi que le logement annexe de l'aumônier. En 1839, les locaux restants sont mis à la disposition de la congrégation des Pauvres sœurs des écoles de Notre-Dame et elles en deviennent propriétaires en 1849. Aujourd'hui l'ancien couvent abrite l'école Dr.-Johanna-Decker, école de filles dépendant du diocèse de Ratisbonne. Les bâtiments du monastère jouxtent le chœur de l'église Saint-Augustin avec deux ailes irrégulières de trois étages dont les façades montrent des décorations de plâtre. Dans certaines salles, les stucs de l’atelier du stucateur Carlone d'Allio sont encore visibles.


title: Terre de violence (film, 1959)

text: Terre de violence ("") est un western américain en couleur réalisé par Nathan H. Juran, sorti en 1959.


title: Terre de violence (film, 1959)

text: Dans le Nebraska, le marshal de Springdale est tué pendant le hold-up de la banque. La ville désigne Ben Cutler comme nouveau shériff. Celui-ci leur fait savoir qu'il a fait partie de cette même bande de voleurs pendant des années avant que le défunt shériff ne le remette dans le droit chemin. Il avertit la population qu’il ira jusqu'aux pires extrémités si besoin est, et que c'est le petit-ami de sa fille qui a tué le marshal peu après le hold-up. La ville ne le croit pas, pas plus que sa fille..


title: Médaille d'or de Nizami Gandjavi

text: La médaille d'or au nom de Nizami Gandjavi "(en azerbaïdjanais: médaille Nizami Gəncəvi adına Qızıl)" est une récompense d'État de l'Azerbaïdjan. Le 16 mai 2014, elle est créée par l'Assemblée nationale d'Azerbaïdjan et décerné chaque année à des scientifiques azerbaïdjanais et à un scientifique étranger pour leurs travaux scientifiques remarquables.


title: Médaille d'or de Nizami Gandjavi

text: La décision sur l'établissement «Médaille d'or de Nizami Gandjavi» a été acceptée lors de la réunion de l'Assemblée nationale du 6 novembre 2013. Parallèlement, il a été débattu des questions relatives à la description de la médaille lors de la réunion.


title: Médaille d'or de Nizami Gandjavi

text: L'Assemblée nationale a apporté des modifications à la loi de l'Azerbaïdjan sur l'établissement des ordres et des médailles de l'Azerbaïdjan et l'octroi d'une «médaille d'or portant le nom de Nizami Ganjavi» lors de sa séance plénière du 16 mai 2014.


title: Médaille d'or de Nizami Gandjavi

text: La médaille ronde de 30 mm de diamètre est en bronze et recouverte d'or. Il y a trois arcs sur la face avant de la médaille. Le long de l'arc supérieur, de gauche à droite, il est écrit "Académie nationale des sciences d'Azerbaïdjan" et "Nizami Gandjavi". L'image de Nizami Gandjavi est décrite de ce côté couvert de motifs nationaux. Sur le revers, une étoile à huit branches est au centre de la médaille et le nom de "Nizami Gandjavi" est écrit à l'intérieur de l'étoile. La date de naissance du poète est également indiquée de ce côté.


Le Congrès international de la langue espagnole (en ) est un forum de réflexion sur la langue espagnole. Il se tient tous les trois ans dans une ville d'Espagne ou d'Amérique hispanique et son organisation est assurée par l'Institut Cervantès (qui assure les fonctions de secrétariat général permanent des Congrès), l'Académie royale espagnole et l'Association des académies de la langue espagnole, ainsi que le pays organisateur de chaque édition.


title: Paradoxe de la prévention

text: Le paradoxe de la prévention a été formellement décrit pour la première fois en 1981 par l'épidémiologiste Geoffrey Rose. Le paradoxe de la prévention décrit une situation apparemment contradictoire où la majorité des cas d'une maladie proviennent d'une population à risque faible ou modéré de cette maladie, et seule une minorité de cas provient de la population à haut risque (de la même maladie), parce que le nombre de personnes à haut risque est faible.


title: Paradoxe de la prévention

text: En particulier pendant la pandémie COVID-19 de 2019 et 2020, le terme « paradoxe de la prévention » a également été utilisé pour décrire le paradoxe apparent des personnes remettant en question les étapes pour empêcher la propagation de la pandémie parce que la propagation prophétisée ne s'est pas produite. Ceci est cependant plutôt un exemple de prophétie autodestructrice .


title: Paradoxe de la prévention

text: Par exemple, Rose décrit le cas du syndrome de Down où l'âge maternel est un facteur de risque. Pourtant, la plupart des cas de trisomie 21 naissent de mères plus jeunes et à faible risque (ce qui est vrai quand la plupart des femmes qui donnent naissance à des enfants sont jeunes). Cette situation est paradoxale car il est courant et logique d'assimiler les populations à haut risque à la majorité de la charge de morbidité.


title: Paradoxe de la prévention

text: Un autre exemple concerne la consommation d'alcool. La majorité des problèmes d'alcool ne se concentrent pas chez les buveurs les plus dépendants. Un meilleur gain sociétal sera obtenu en réduisant légèrement la consommation d'alcool dans un groupe beaucoup plus large de buveurs « à risque », qui présentent des problèmes moins graves, qu'en essayant de limiter les problèmes chez un plus petit nombre d'alcooliques dépendants.


title: Paradoxe de la prévention

text: Le paradoxe de la prévention est un problème rencontré lorsque les autorités lancent des actions à grande échelle pour améliorer la santé.


title: Les Livres de Jakób

text: Les Livres de Jakób (""), publié en 2014, traduit en français en 2018, est un roman de l'écrivaine polonaise Olga Tokarczuk.


title: Les Livres de Jakób

text: Le sous-titre en est "Le Grand Voyage à travers sept frontières, cinq langues et trois grandes religions, sans compter les petites".


title: Les Livres de Jakób

text: Ce long roman historique se veut une reconstitution, aussi fidèle que possible, de la vie et de l'action de Jacob Frank (1726-1791), et du frankisme, "mouvement et doctrine juive voyant Jacob Frank comme le messie des Juifs", s'appuyant sur une interprétation du Zohar, et dont un slogan serait : "Nous sauvons le monde parce qu'il est mal fait". L'enquête, à charge et à décharge, repose sur des témoignages, successifs, souvent divergents et incomplets.


title: Les Livres de Jakób

text: Le mouvement minoritaire, actif principalement au Yiddishland, surtout entre 1750 et 1780, est présenté de l'intérieur, pas par Jacob Frank, qui semble avoir beaucoup discouru, privilégiant la seule transmission orale, et dont la seule trace écrite serait des lettres dictées, mais par le personnage de Nahman, qui au début prend des notes sans autorisation, voire avec interdiction, puis sur exigence de Jacob Frank, dont la notation des rêves de Jacob, (puis de ceux d'Ewa, etc).


title: Les Livres de Jakób

text: Il est présenté également de l'extérieur par des personnages proches de Jacob, pas forcément (ou pas uniquement) juifs, comme Pinkas, et divers Polonais, soutiens ou opposants, surtout catholiques, dont témoignent les lettres croisées du prêtre encyclopédiste et de , poétesse baroque. Parmi les adversaires déclarés, les Talmudistes et/ou rabbins ralliés, les Kabbalistes, et une partie de la classe dirigeante qui voient là encore une secte à réduire et détruire, comme l'ont été récemment les anabaptistes antitrinitaires.


title: Les Livres de Jakób

text: Une grande partie se déroule en Podolie, entre Pologne et Ukraine contemporaines, à l'époque de la République des Deux Nations (1569-1795), du Royaume de Galicie et de Lodomérie (1772-1918, sous domination austro-hongroise), de la Principauté de Moldavie (1359-1859, sous supervision ottomane).


title: Les Livres de Jakób

text: Le Conseil des Quatre Pays (1589-1764), basé à Lublin, est une sorte de parlement juif autonome, reconnu par le roi de Pologne, apte à prendre des décisions religieuses et civiles. Traditionnaliste, il veille à défendre les intérêts et la sécurité de la communauté. Il est donc amené à réagir lorsque apparaissent des troubles, des sectes.


title: Les Livres de Jakób

text: De nombreux personnages, juifs, cosmopolites, polyglottes, commercent, circulent, transportent des marchandises, de l'argent, des livres, des chants et des idées dans toute la partie orientale de l'Europe : Salonique ("La Jérusalem des Balkans"), Istanbul (Constantinople), Brousse (Bursa), Smyrne (Izmir), Lublin, Varsovie, Lviv (Lwöw, Lemberg), Dresde, Francfort, Brünn (Brno), Prague, Vienne, Baltikum, Königsberg, Gdansk, etc.


title: Les Livres de Jakób

text: Bien plus nombreux encore sont les personnages secondaires, juifs surtout, attachés à une judéité ashkénaze traditionnelle, parlant yiddish, et un peu hébreu pour la foi, et pour le quotidien les langues des voisins proches et la langue de l'administration dirigeante.  Et tous vivent comme une minorité dans des sociétés plurielles et/ou multiculturelles, avec la vie courante, la misère, les frictions, les incompréhensions, les pogroms...


title: Les Livres de Jakób

text: Parmi les lieux évoqués plus que décrits : Rohatyn, Lanckorona, Lublin...


title: Les Livres de Jakób

text: La présentation est atypique : chapitrage (progressif) en haut de page de droite (1 à 31), pagination (régressive) en haut de page de gauche (de 1029-1028 à 54).


title: Les Livres de Jakób

text: De nombreuses illustrations remarquables figurent, sans source, légende ni commentaire. Une note bibliographique de l'auteure est placée en fin de volume, indiquant des sources d'une dizaine de langues.


title: Les Livres de Jakób

text: La plupart (ou la totalité) des personnages sont historiques. Un index n'est pas fourni dans l'ouvrage (en version française). Citer les plus présents peut permettre de clarifier quelques relations au frankisme, et le sérieux du travail de documentation, de conception et d'écriture de l'auteure.


title: Les Livres de Jakób

text: Jacob Frank étant le personnage principal du livre, il n'est pas question de révéler trop d'éléments. Né Jakob Lejbowicz en Poldolie en 1726, il émigre avec son père Iehuda Lejb ex-Buchbinder (de Czenioiowce) en 1730 en Moldavie, sous domination ottomane. Le judaïsme orthodoxe ("Talmudistes") est très présent, concurrencé par des "Antitalmudistes", surtout sabbatéens. Il est l'léève d'Isohar (de Podhajce).


title: Les Livres de Jakób

text: Sa première expérience en commerce résidentiel, auprès de'Abraham, beau-frère de Iehuda Tor ha-Levi, dans sa boutique (tapis, kilims, châles, pierres, bijoux, douceurs...), est assez désastreuse


title: Les Livres de Jakób

text: Il participe ensuite a du commerce caravanier, entre autres vers Salonique et Smyrne, Il fréquente des milieux sabbatéens, et chiites soufi bektachi et/ou alévi.  Il rencontre Kohn, de Salonique, successeur de Sabbataï Ysévi, dès 1716, "le dieu incarné". Le groupe attend et espère la venue du Messie.


title: Les Livres de Jakób

text: Il ouvre une école à Salonique : trône, auréole, visions, rêves... La danse mystique qu'il se met à pratiquer est proche du Samā‘, façon mevlevi : "le souffle est entré dans Jakob" (). Excusé comme étant "un innocent de Dieu" par Nahman, il est considéré par les forces de l'odre comme "un fou".


title: Les Livres de Jakób

text: La forme de chant qu'il institue ressemble au nigoun. Chant et danse constituent une communion joyeuse avec la divinité, un peu à la manière du hassidisme.


title: Les Livres de Jakób

text: Il se marie en 1752 avec Chana, fille du grand Iehuda Tor ha-Levi.  Deux des témoins sont sabbatéens et/ou alévis-bektachis. Du mariage naissent Lejba, futur Emmanuel, et Awaza, future Ewa ou "Ewunia". Le frère jumeau de Chana, Chaïm, joue également un rôle important.


title: Les Livres de Jakób

text: Selon Nahman, "Jakob n'a nul besoin de désirer quoi que ce soit. Jakob est l'instrument de forces primales.[...] Son devoir est de détruire l'ordre nouveau" ().


title: Les Livres de Jakób

text: Elisha Shorr, presque sexagénaire, rabbin de Rohatyn (Ukraine), maître d'école "Beth Misrahi" pour onze élèves (dont ceux de ses six enfants encore en âge).


title: Les Livres de Jakób

text: Lors du mariage d'Izaak, sont invités et présents :


title: Les Livres de Jakób

text: Il reçoit la visite du prêtre, qui lui demande d'accéder à sa riche bibliothèque (en échange d'un livre). Lors de troubles, des autodafés du Talmud sont commis dans toute la Podolie, avec des actes équivalents en retour (de la part des tranditionalistes) contre les "sectaires", autodafés au Zohar et autres écrits interdits aux "Juifs pieux" Elisha Shorr est agressé, une clavicule cassée. Il livre en dépôt chez le prêtre une pleine voiture de livres en hébreu.


title: Les Livres de Jakób

text: La famille se convertit au christianisme en 1759 et adopte des prénoms (et des noms) chrétiens.


title: Les Livres de Jakób

text: Ienta, de Korolówka est l'ancêtre de nombreuses familles, obligatoirement invitée au mariage du fils Shorr au début du récit.  Elle est accompagnée par son petit-fils Izrael, époux de Sobla, parents de Pesele et Freina. Elle est la fille de Majer (de Kalisz), qui a fait le voyage à Gallopoli pour rencontrer Sabbataï Tsévi incarcéré (avant sa conversion). Elle a été mariée jeune par ses parents.


title: Les Livres de Jakób

text: Centenaire, "champignon sec", visage ridé marron, après avoir avalé quelque chose, parvient à ne pas mourir, ni avant ni pendant le mariage, ce qui aurait perturbé et invalidé le mariage. Haya mène une danse de transe dans l'espoir de suspendre la mort de Ienta. On lui introduit dans la bouche une sorte de talisman, qui étrangement n'est pas retrouvé quand tous les invités sont partis.


title: Les Livres de Jakób

text: Elle est l'objet d'une vénération populaire durable. Des pérégrins viennent prier et demander des objets qui ont été en contact avec elle. On finit par l'évacuer ensuite dans une caverne, où elle semble survivre. À cette occasion, est évoquée toute une mystique des cavernes. Le Tombeau des Patriarches ou "Caverne Machpéla" serait en contact avec le centre du monde (), ainsi que la Vierge noire de Jasna Góra à Częstochowa.


title: Les Livres de Jakób

text: Avant sa mise en caverne, Ienta se souveint, rêve, et lit les rêves des autres. Depuis sa résidence souterraine, elle observe toute l'évolution du monde et en quelque sorte en rend compte au lecteur.


title: Les Livres de Jakób

text: En 1942, 5 familles, soit 38 personnes, refusant de se faire enregistrer comme juives, auprès des autorités allemandes, quittent le village et se réfugient dans le gouffre (où veille Ienta). Tous survivent jusqu'en avril 1944, où on les avertit du départ des  Allemands.


title: Les Livres de Jakób

text: « Elle se situe en dehors du temps, ignore l'espace, adopte différents points de vue, général, subjectif, et permet de réunir ce livre dans un ensemble. Je pense que Ienta a sauvé mon roman, elle n'est pas uniquement mon alter ego, car, à la fin de ce livre, Ienta voit l'autrice, la pauvre, qui est fatiguée d'écrire sur son clavier. Ienta est un personnage immortel qui disparaît après avoir dicté son livre à l'autrice. Et c'est l'autrice qui finalement se retrouve seule dans une rencontre avec le public, invitée à s'expliquer sur le texte. »


title: Les Livres de Jakób

text: « Y a-t-il homme plus ardent et plus naïf que le rabbin de Busk, Nahman Szmulowicz, Nahman ben Samuel » (, Moliwda) ? Nahman ben Samuel Lévi (1721-1792) a été admirateur de Baal Shem Tov (1698-1760), "le BeShT", et de la pensée hassidique, mais n'est évidemment pas Nahman de Bratslav (1772-1810), petit-fils du Besht.


title: Les Livres de Jakób

text: Il a écrit "La vie de Sabbataï Tsevi" (1626-1676), considéré de son temps comme le Messie par un grand nombre de Juifs, et inspirateur de la secte turque des Sabbatéens ou "Dönme" puis converti à l'Islam.


title: Les Livres de Jakób

text: Il est également auteur d'un texte "Les reliquats", qui serait à peu près un journal intime, dans lequel "je parle alors davantage de moi que de Jakob. Ses paroles et ses actes sont passés au tamis de ma médiocrité tortueuse" (). À partir du séjour à Brünn, Jakob décide de la tenue d'un journal (en partie par Nahman), "Les paroles du Maître" () en polonais, allemand, hébreu, yiddish, ladino, et un peu en turc. Nahman et ses collègues consignent également les rêves de Jakob, Ewa et d'autres.


title: Les Livres de Jakób

text: Nahman ben Samuel Lévi prend par la suite le nom de Piotr Jakobovski, "Le Pierre de Jakob".


title: Les Livres de Jakób

text: "Dès mon enfance, je m'imbibais des éternelles récriminations à l'encontre de la création" ().


title: Les Livres de Jakób

text: Il est marqué par la mystique juive de la Markaba, la Kabbale, la gématrie, la numérologie, la numération hébraïque, le numéro cabalistique, comme son collègue Jeruchim. C'est également à travers lui qu'est abordée une réalité assez proche : le soufisme, Osman Baba (1378-1478), En Sof, Malâmati, Isaac Louria (1534-1572)...


title: Les Livres de Jakób

text: Déphasé par cette vie de seigneur à Brünn, il prend ses distances. Pourtant, il mène la seconde ambassade de Jakob au Grand Turc, dont l'échec lui vaut d'être fouetté sur ordre de Jakob.


title: Les Livres de Jakób

text: Son amour/amitié/admiration pour Jakob perturbe sa vie familiale. Il vit longtemps séparé de son épouse et de ses enfants. Il a deux filles, Anna et Rozalia.


title: Les Livres de Jakób

text: À un moment, dans ses carnets, vaste travail de compilation, il évoque "l'illusion du prestidigitateur" (), laissant au lecteur toute interprétation.


title: Les Livres de Jakób

text: (1700-1763) est curé de Firlej, doyen de Rohatyn. Jeune homme, il a pu être amoureux de Son Excellence Joanna Maria Jablowaska, morte trop tôt. Il est accompagné par son coher Roszko.


title: Les Livres de Jakób

text: Admirateur d'Athanasius Kircher (1602-1680), il est le premier encyclopédiste polonais. Il a publié en 1745-1746 "La Nouvelle Athènes" (), dont il prépare une seconde édition augmentée (publiée de 1754 à 1764), en attente d'approbation épiscopale. Il en propose un exemplaire à chacune de ses rencontres de la bonne société. Son travail se veut compilation d'informations sourcées. Il est cependant accusé de plagiat et doit se défendre.


title: Les Livres de Jakób

text: Il s'intéresse à la caméra obscura, et aux livres juifs. Dans ce cadre, il offre un exemplaire de "La Nouvelle Athènes" au rabbin Shorr, qui finit par lui offrir un exemplaire de la "Kabbale Denudata" (). Lors du voyage à Rohatyn, il est mis en contact avec la poétesse baroque Elzbieta Druzbacka, ravie de rencontrer une telle personnalité. Ils vont continuer une forme d'amitié réciproque à échanger de nombreuses missives, partiellement reprises dans le roman. Il pourrait même se mettre à apprécier sa poésie.


title: Les Livres de Jakób

text: (1685-1765), poétesse baroque, arrive à Rohatyn comme accompagnatrice de la comtesse Kossakowska. Elle est amenée à rencontrer le doyen catholique de Rohatyn, l'écrivain encyclopédiste Benedikt Chmjelowski. De cette estime réciproque naît une correspondance importante. Cependant, elle néglige la poésie pour se consacrer au commerce de vin.


title: Les Livres de Jakób

text: La comtesse Katarzyna Kossakowska (1716-1803), née Potocka, et l'épouse d'Asher Kossakowski, comte palatin de Kazimierz, boiteux, bossu, arthritique. Envoyée de Klemens Branicki, accompagnée d'Agnieszka et d'Elzbieta Druzbacka, se rend chez son parent Szymon Labecki, staroste de Rohatyn, époux de Pélagie Potocka. Cette visite le dérange dans ses projets de jeux de carte.


title: Les Livres de Jakób

text: Souffrant de règles douloureuses, elle fait appel au mire Rubine, le meilleur médecin de Rohatyn, juif, "sauvé" du mariage par la mort de sa fiancée.  Il est recommandé par Szymon Labecki, sont il soigne les pieds.


title: Les Livres de Jakób

text: Surnommée parfois "La Terrible", "La Virago", elle fume.


title: Les Livres de Jakób

text: Elle s'intéresse à "nos puritains juifs" (), elle s'engage auprès de "ses enfants", "ses puritains". Elle met à leur disposition, provisoirement, un manoir en mélèze à Wojsławice ().


title: Les Livres de Jakób

text: (1718-1786), poète, intellectuel, aventurier, est originaire de Samogitie (ouest de la Lituanie, près de la Prusse) une des dernières régions à devenir officiellement chrétienne (1413). Il parle polonais, grec, turc, avec quelque vocabulaire hébraïque. Il a été copiste à la chancellerie, puis, à la suite de maladresses, il est déplacé dans un domaine écarté, au moulin de Mendel Kozorowicz. Par mariage "volé", avec sa fille Malka (Malgorzarta, et ses quatre sœurs, ils vivent "une république judéo-enfantine" () Il change de climat pour le Mont Athos, où il devient à proximité "heureux et léger", surtout dans l'auberge dirigée par Irena, veuve respectée, "La Mère", et ses "deux castrats à poitrine" (). Il vit dans son village de Bogomiles : égalité, alimentation végétarienne, entre Baubeo et Bacchus. Plus tard, vers 1753, à Smyrne, sans doute devenu bektachi, il prend le nom de MoliwdaÀ, fréquente Nahman et Reb Morkve, avec lesquels il discute (néfesh/soma, ruah/psyché, neshama/pneuma)(). Avec Anna Popielslaivska, il participe au rachat d'Européens prisonniers des Turcs. Il rencontre Jakob.


title: Les Livres de Jakób

text: Par la suite, retrouvant ses origines nobles, il est nommé par l'archevêque Władysław Aleksander Łubieński, à un poste de responsabilité, chef de la cour archiépiscopale.


title: Les Livres de Jakób

text: La famille Dobruška, ou "Gutenfeld" est établie à Prostějov (ou "Prossnitz", Région d'Olomouc, Moravie, Tchéquie actuelle). Elle est proche du rabbin Jonathan Eybeschutz (1690-1764).


title: Les Livres de Jakób

text: Dans la dernière partie du roman, Mosze Dobruska se convertit au catholicisme, devient Franz Thomas von Schönfeld, adoubé par Jakob Frank, fiancé puis marié en mai 1775 à Elke von Popper (fille de , marchand, banquier, entrepreneur, second Juif à être annobli), franc-maçon, frère asiatique, puis membre des Illuminés de Bavière, enfin Junius Frey (1753-1794), citoyen français guillotiné.Jakob, dès Salonique, est, en présence des disciples, par instants, traversé par "Ruah ha Kodesh", extatique, possédé, habité par l'Esprit de Dieu, le Saint-Esprit divin, la Sainte Présence, la Shekhina.


title: Les Livres de Jakób

text: Nahman déclare "Nous sauvons le monde parce qu'il est mal fait", ce qui relève du tikkoun olam, "le processus de réparation auquel l'homme peut contribuer. Qui ne se meut pas vers le haut stagne. Autrement dit, il chute" (). C'est le principe de réparation.


title: Les Livres de Jakób

text: Le projet de Jakob, tel qu'il est exprimé, à Brünn, tient en trois étapes : le baptême (ne plus être juif soumis à ségrégation, avec changement de nom et/ou de prénom, parrainage) qui permet l'accès à des privilèges dont la propriété de la terre et l'anoblissement, l'accès au savoir divin ("Daal"), le royaume d'Édom (dans l'autonomie et la paix).


title: Les Livres de Jakób

text: Jakob développe, bien avant sa conversion, une notion de "Trinité", pas trop chrétienne, dans la mesure où elle est complétée par la notion de "présence divine", shekhina : "la sagesse divine dissimulée", "la lumière miraculeuse de la Sainte Demoiselle", qui "marche devant Dieu", qui "est le portail de Dieu", qui "sera le véritable Sauveur" ( entre autres).


title: Les Livres de Jakób

text: En eschatologie juive, du moins dans la version qui s'appuie non sur le Talmusd, mais sur le Sefer HaZohar, à la fin des temps, tout sera inversé, et/ou rétabli dans l'ordre de la divinité. Il est donc possible voire souhaitable d'anticiper ou d'accélérer l'apocalypse, en partie en inversant les commandements, plus concrètement, en ne respectant pas les codes de la cacherout, donc en consommant ce qui est interdit.  Et les nourritures terrestres ne sont pas les seules que Jakob vise évidemment.  D'où la transgression de certaines Mitzvot dans la Confrérie.


title: Les Livres de Jakób

text: Selon le médecin Reichelt, "tout le mouvement messianique est, en son genre, un moyen élaboré et complexe, pour soutirer de l'argent aux Juifs naïfs" ().


title: Les Livres de Jakób

text: Le lectorat francophone ne tarit pas d'éloges :


title: Gancube

text: Gan, Gancube ou Gans est une marque de puzzle créé par Ganyuan Jiang qui a établi le premier record chinois de "speedcubing" 3x3, en 2007. Ils ont sorti leur premier cube en 2011, le Ganspuzzle I et ont depuis innové dans la conception de leurs "speedcubes", créant des produits utilisés pour battre de nombreux records du monde, notamment le record de moyenne sur 5 résolutions par Feliks Zemdegs, réalisé avec le Gan XS. Gans a été constituée en société en 2014, sous le nom de Gancube, Ganyuan Jiang étant toujours le seul propriétaire.


title: Serrell

text: Serrell peut désigner :


title: DragonHeart La Vengeance

text: DragonHeart La Vengeance ou Dragonheart Vengeance au Québec () est un film fantastique américain réalisé par Ivan Silvestrini, sorti en 2020.


title: DragonHeart La Vengeance

text: Il s'agit du cinquième opus de la saga "Cœur de dragon". Aux États-Unis, le long-métrage a reçu un accueil plutôt favorable : En France, les retours sont plus mitigés :


title: Oussama Habiche

text: Oussama Habiche, né le , est un rameur d'aviron algérien.


title: Oussama Habiche

text: Oussama Habiche est médaillé d'argent en skiff et médaillé d'or en deux de couple des moins de 23 ans aux Championnats d'Afrique d'aviron 2017.


title: Oussama Habiche

text: Il remporte la médaille d'or en skiff et en deux de couple mixte avec Amina Rouba aux Jeux africains de plage de 2019 à Sal. Il est médaillé de bronze en skiff et en skiff sprint aux Jeux africains de 2019.


title: Oussama Habiche

text: Aux Championnats d'Afrique d'aviron 2019 à Tunis, il est médaillé de bronze en deux de couple avec Kamel Aït Daoud et médaillé d'argent en skiff des moins de 23 ans.


title: Jane Fortune

text: Jane Fortune ( - ) est une écrivaine, journaliste et mécène américaine. Beaucoup de ses publications et activités philanthropiques sont centrées sur la recherche, la restauration et l'exposition d'art par des femmes à Florence, en Italie.


title: Jane Fortune

text: Jane Fortune est la rédactrice culturelle de "The Florentine", un journal de langue anglaise en Toscane, dans lequel elle apparaît en tant que chroniqueuse régulière sur l'art et la culture depuis la fondation du journal en 2005 jusqu'à sa mort en 2018. Sa chronique originale, "Mosaics" (2005–2008), l'amène à écrire un guide sur la culture de Florence, "To Florence, Con Amore: 77 Ways to Love the City" (The Florentine Press, 2007). La deuxième édition du livre, réimprimée trois ans plus tard avec 13 chapitres supplémentaires, s'intitule "To Florence, Con Amore: 90 Ways to Love the City" (The Florentine Press, 2011).