text: À la suite de l'arrêt de la saison 2019-2020 en raison de l'épidémie de Covid-19 en France, le bureau exécutif de la Ligue de football amateur a désigné les quatre régions qui auront chacune un club promu : les ligue Auvergne-Rhône-Alpes, Occitanie, Grand-Est et Nouvelle-Aquitaine. Leaders de leur groupe régional au moment de l'arrêt de la saison, Le Puy Foot, le FF Nîmes MG, le RC Strasbourg et le FCE Mérignac-Arlac ont gagné le droit d'évoluer dans ce championnat.


title: Championnat de France féminin de football de deuxième division 2020-2021

text: Le 29 octobre, la compétition est suspendue en raison de l'épidémie de Covid-19 en France.


text: Le 23 avril, la compétition est définitivement arrêtée. Le Comité exécutif de la FFF a décidé de déclarer une saison blanche, ce qui signifie qu’aucune montée ni descente des clubs engagés ne sera prononcée.


text: Finalement, l'AS Nancy-Lorraine demandera sa rétrogradation en Régional 1 à l'issue de la saison. Et l'AS Saint-Étienne sera promue en Division 1.


text: Ces tableaux présentent les vingt-quatre équipes qualifiées pour disputer le championnat 2020-2021. On y trouve le nom des clubs, la date de création du club, l'année de la dernière accession à cette division, leur classement de la saison précédente, le nom des stades ainsi que la capacité de ces derniers.


text: Le championnat comprend deux groupes de douze équipes.


text: Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un et la défaite aucun.


text: Critères utilisés pour départager en cas d'égalité au classement :


text: Le titre de champion de France de Division 2 est attribué à la meilleure des équipes premières de groupe, ces équipes étant départagées par le nombre de points obtenus lors des rencontres aller et retour les ayant opposées aux cinq autres équipes les mieux classées de leur groupe. Ce graphique représente le nombre de buts marqués lors de chaque journée pour le groupe A.


text: Ce graphique représente le nombre de buts marqués lors de chaque journée pour le groupe B.


title: David Fällman

text: David Fällman, né le à Stockholm en Suède, est un footballeur suédois qui évolue au poste de défenseur central à l'Aalesunds FK.


title: David Fällman

text: Natif de Stockholm en Suède, David Fällman est formé par l'Eskilstuna City. Il rejoint en 2009 l'AFC Eskilstuna, alors appelé Väsby United.


title: David Fällman

text: Le 21 mars 2012 David Fällman s'engage en faveur du Gefle IF.


title: David Fällman

text: Avec cette équipe, il dispute 111 matchs en première division suédoise, inscrivant un but.


title: David Fällman

text: Il participe également aux tours préliminaires de la Ligue Europa en 2013, en prenant part à quatre matchs.


title: David Fällman

text: Avec le club chinois du Dalian Transcendence, il dispute 55 matchs en "League One" (deuxième division), en deux saisons, sans inscrire de but.


title: David Fällman

text: Le 16 février 2018 David Fällman fait son retour dans son pays natal en signant à l'Hammarby IF pour un contrat de trois ans.


title: David Fällman

text: En avril 2019, juste avant le début de la saison 2019, David Fällman est nommé vice-capitaine d'Hammarby. En août 2019 il se blesse à l'aine, ce qui le tient éloigné des terrains pendant plus d'un mois.


title: David Fällman

text: Le 15 février 2021, après trois ans à Hammarby, il quitte le club pour rejoindre l'Aalesunds FK, qui évolue alors en deuxième division norvégienne.


title: David Fällman

text: David Fällman est le cousin de Marcus Danielson. Les deux joueurs ont eu l'occasion de s'affronter lors des matchs entre les deux clubs rivaux de Djurgårdens IF et Hammarby IF.


title: Giant Gram: All Japan Pro Wrestling 2

text: Le jeu n'est sorti qu'au Japon et fait partie de la série ', dont il constitue le deuxième volet après ' ; il est suivi par "".


title: Giant Gram: All Japan Pro Wrestling 2

text: Comme son prédécesseur, il s'agit d'un jeu sponsorisé par la fédération de "puroresu" , ainsi qu'une œuvre dérivée de la série " : les personnages Wolf Hawkfield, Jeffry McWild et cette fois Kage-Maru sont inclus au sein du jeu.


title: Louis Errembault

text: Louis Errembault, chevalier, membre de la noble famille des Errembault, seigneur de Dudzeele, du Breucq et de Fermont (né le à Tournai et mort le à Tournai) fut un juriste et homme politique des Pays-Bas méridionaux.


title: Louis Errembault

text: Louis Errembault était le fils de Gilles Errembault (1595-1667), greffier des échevinages de Tournai. Il fut admis dans la bourgeoisie de Tournai le 9 février 1650 et épousa le 5 août suivant Marie van der Beken (1629-1712), dame de Coutre, fille de Denis van der Beken, conseiller au Conseil de Flandre, et de Marie Hovine.


title: Louis Errembault

text: Il fut nommé conseiller au bailliage de Tournai, par lettres patentes du roi Philippe IV, le 28 janvier 1651, puis conseiller et maître des requêtes au Grand conseil des Pays-Bas à Malines le 19 mai 1657.


title: Louis Errembault

text: Il succéda à Jean-Baptiste della Faille d'Assenede en tant que président du Conseil de Flandre le 7 mars 1668, fonctions qu'il cumula avec celles de conseiller-trésorier et garde des Chartes de Flandre. Le marquis de Castel Rodrigo et le connétable de Castille le chargèrent de procéder au renouvellement de la loi de la ville de Gand. Le roi Charles II d'Espagne le nomma également commissaire intendant général de la province de Flandre et inspecteur des troupes hispano-belges, afin de veiller à l'exécution du règlement sur les milices.


title: Louis Errembault

text: À la suite de la prise de la cité de Gand par les troupes françaises au cours de la Guerre de Hollande, Errembault accepta de prêter serment au roi Louis XIV, qui le nomma commissaire royal au renouvellement du magistrat de la ville. Quand la ville fut rendue aux Espagnols à la suite du traité de Nimègue, Errembault demeura au service du roi de France.


title: Louis Errembault

text: Il devint président à mortier au Conseil souverain de Flandres à Tournai et conseiller du roi en ses conseils.


title: 4th Marine Logistics Group

text: Le 4th Marine Logistics Group (4th MLG) est une unité logistique du Corps des Marines des États-Unis et a son quartier général à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane.


title: 4th Marine Logistics Group

text: Fournir un soutien général et direct en temps de paix comme en temps de guerre à la Force opérationnelle maritime air-sol (MAGTF). Ces unités prises en charge peuvent être en garnison, en combat et / ou dans des endroits distincts. Le MLG soutiendra le MAGTF lors d'attaques amphibies et d'opérations ultérieures à terre.


title: 4th Marine Logistics Group

text: Le groupe de logistique maritime comprend: Le 6 février 1966, le quartier général du 4th Force Service Support Regiment est activé au Armed Forces Reserve Center de Midland, au Texas. En janvier 1968, le quartier général a déménagé au Marine Reserve Training Center, à Orlando, en Floride. Le siège a de nouveau déménagé au Navy and Marine Corps Reserve Training Center, Atlanta, Géorgie en 1971. En mai 1976, l'unité a été rebaptisée Groupe de soutien au service de la Force, Fleet Marine Force. En janvier 1987, le siège social a déménagé à Marietta, en Géorgie. Le drapeau du FSSG a été déplacé sur son site actuel à la Nouvelle-Orléans en février 1992.


title: Représentations diplomatiques d'Antigua-et-Barbuda

text: Ceci est une liste des représentations diplomatiques d'Antigua-et-Barbuda. Le réseau diplomatique d'Antigua-et-Barbuda ne s'étend à aucun pays voisin des Caraïbes. Le pays compte également des représentants du tourisme et un consulat honoraire dans d'autres pays (non répertoriés ci-dessous).


title: Charles Schreiber

text: Charles Schreiber ( - ) est un universitaire anglais, collectionneur de beaux-arts et homme politique du Parti conservateur qui siégea à la Chambre des communes entre 1865 et 1884.


title: Charles Schreiber

text: Schreiber est né à Colchester, fils aîné du lieutenant-colonel James Alfred Schreiber de Melton, dans le Suffolk, et son épouse Mary Ware, fille de Thomas Ware, de Woodfort, dans le comté de Cork. Il fait ses études au Cheltenham College et est boursier au Trinity College de Cambridge


title: Charles Schreiber

text: En 1848, il remporte la médaille Browne du Trinity College et la médaille classique du chancelier en 1850. En 1852, Schreiber est devenu membre du collège de la Trinité, où il est le tuteur d'Ivor Guest.


title: Charles Schreiber

text: Aux élections générales de 1865, il est élu député de Cheltenham, mais perd le siège en 1868. Aux élections générales de 1880, il est élu député Poole et occupe le siège jusqu'à sa mort en 1884 .


title: Charles Schreiber

text: En 1855, il épouse Charlotte Guest (1812–1895), la mère de son ancien élève. Lady Guest est la fille d'Albemarle Bertie (9e comte de Lindsey) et veuve de John Josiah Guest, baronnet, propriétaire de Dowlais Ironworks au Pays de Galles, et figure majeure de l'histoire de la littérature galloise. Elle est célèbre pour ses collections de porcelaine de Chine.


title: Charles Schreiber

text: Schreiber et sa femme vivaient à Langham House, donnant Portland Place, à Londres. Ils ont passé de nombreuses années à voyager en Europe pour collectionner des céramiques et d'autres objets. Schreiber est mort à Lisbonne à l'âge de 57 ans.


title: Charles Schreiber

text: La collection d'art céramique anglais portant son nom est présentée au Victoria and Albert Museum .


title: NGC 4162

text: NGC 4162 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice à environ 117 millions d'années-lumière. NGC 4162 a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.


title: NGC 4162

text: La classe de luminosité de NGC 4162 est II-III et elle présente une large raie HI. C'est une galaxie à noyau actif (AGN).


title: NGC 4162

text: Une vingtaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge ("redshift") donnent une distance de , ce qui est à l'intérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage. Deux supernovas ont été découvertes dans NGC 4162 : SN 1965G et SN 2001hg. Cette supernova a été découverte le 23 mars par l'astronome allemand Cuno Hoffmeister et par l'astronome mexicain Guillermo Haro. Le type de cette supernova n'a pas été déterminé. Cette supernova a été découverte le 4 décembre par les astronomes amateurs américains Tim Puckett et Ajai Sehgal. Cette supernova était de type II.


title: Aethiopica

text: Aethiopica, "International Journal of Ethiopian and Eritrean Studies" - fondée en , sous le titre "International Journal of Ethiopian Studies" - est une revue académique, internationale, dont la rédaction est hébergée au Centre d'études éthiopiennes et érythréennes "Hiob Ludolf", du Département d'études africaines et éthiopiennes de l'Asien-Afrika-Institut de l'Université de Hambourg.


title: Aethiopica

text: Ce magazine a été conçu et dirigé, de à , par Siegbert Uhlig (volumes 1-12) ; depuis , le directeur est Alessandro Bausi.


title: Aethiopica

text: La revue paraît chaque année, avec environ ses , soit en version en papier, qui est imprimée par l'éditeur Harrassowitz Verlag soit, depuis , dans la version en ligne. Les résumés et la plupart des articles sont accessibles en ligne, sans abonnement; mais quelques articles, publié dans la période -, n'est malheureusement pas lisible en ligne, car protégé par le copyright.


title: Aethiopica

text: "Aethiopica" est principalement publiée en anglais, mais contient également des articles en français, en allemand et en italien. La revue, depuis , est accompagnée par des "Suppléments" à caractère monographique, publiés occasionnellement. La nouvelle série, "Aethiopistische Forschungen", a aussi des "Actes" de conférences et de colloques.


title: Aethiopica

text: La revue "Aethiopica" accueille des articles de philologie, d'histoire, d'anthropologie culturelle, de religion, de philosophie, de linguistique, d'archéologie, de littérature, mais tous relatifs à l'Érythrée, à l'Éthiopie et à la Corne de l'Afrique et fournit aussi d'autres matériels d'étude, tels que des critiques et des extraits de thèses universitaires.


title: Aethiopica

text: Un "Index des auteurs" est consultable en ligne. On peut rechercher soit le nom de l'auteur, soit le sujet de l'article.


title: Aethiopica

text: Un diagramme à barres, à partir de l'année , montre le nombre de vues des résumés, ainsi que le nombre de chargements d'articles. Ces statistiques sont mises à jour quotidiennement.


title: James Kay-Shuttleworth

text: Sir James Phillips Kay-Shuttleworth, baronnet ( - ) (né James Kay) de Gawthorpe Hall, Lancashire, est un homme politique et pédagogue britannique . Il fonde un collège d'enseignement supérieur qui est devenu une université.


title: James Kay-Shuttleworth

text: Il est né James Kay à Rochdale, Lancashire, le fils de Robert Kay. Il est le frère de Joseph Kay et de Sir Edward Ebenezer Kay.


title: James Kay-Shuttleworth

text: Au début engagé dans une banque de Rochdale en 1824, il devient étudiant en médecine à l'Université d'Édimbourg. Installé à Manchester vers 1827, il joue un rôle déterminant dans la création de la Manchester Statistical Society. Il travaille pour le dispensaire d'Ardwick et d'Ancoats. Bien qu'il soit encore connu simplement sous le nom de James Kay, il écrit "La condition morale et physique de la classe ouvrière employée dans la fabrication du coton à Manchester" (1832), qui est citée par Friedrich Engels dans "La condition de la classe ouvrière en Angleterre". L'expérience qu'il a ainsi acquise de la situation des pauvres dans les districts industriels du Lancashire, ainsi que son intérêt pour les sciences économiques, ont conduit à sa nomination en 1835 en tant que commissaire aux pauvres dans le Norfolk et le Suffolk, puis dans les districts de Londres. En 1839, il est nommé premier secrétaire du comité formé par le Conseil privé pour administrer la subvention du gouvernement pour l'enseignement public en Grande-Bretagne .


title: James Kay-Shuttleworth

text: En 1840, il fonde avec E. Carleton Tufnell, le Battersea Normal College pour la formation des enseignants des enfants pauvres. C'est devenu le Collège de St Mark et St John à Battersea, Londres et plus tard le University College Plymouth St Mark & St John. En 2012, elle a obtenu le plein statut universitaire en tant qu'université de St Mark & St John. Le collège d'origine est le premier collège de formation pour les enseignants. Le système actuel d'éducation scolaire nationale, avec une inspection publique, des enseignants formés et son soutien par l'État ainsi que des fonds locaux, est largement dû à l'initiative des fondateurs.


title: James Kay-Shuttleworth

text: Une dégradation de sa santé le conduit à démissionner de son poste au sein du comité en 1849 mais son rétablissement lui permet de prendre une part active aux travaux du comité central de secours institué sous Lord Derby, lors de la Pénurie de coton du Lancashire en 1861– 1865. Il est créé baronnet de Gawthorpe Hall dans le comté palatin de Lancastre en 1849. Jusqu'à la fin de sa vie, il s'intéresse aux mouvements du Parti libéral dans le Lancashire et aux progrès de l'éducation. Sa "physiologie, pathologie et traitement de l'asphyxie" est devenue un manuel standard, et il a également écrit de nombreux articles sur l'éducation publique. Il est également l'une des figures clés de la fondation de la Girls' Day School Trust et est membre de leur conseil jusqu'à peu de temps avant sa mort. Il est haut shérif du Lancashire en 1864. Charlotte Brontë rencontre Elizabeth Gaskell pour la première fois chez lui .


title: James Kay-Shuttleworth

text: James Kay-Shuttleworth est décédé en 1877 à Londres et est enterré au cimetière de Brompton, à Londres.


title: James Kay-Shuttleworth

text: En 1842, il épouse Janet Shuttleworth (née le 9 novembre 1817), assumant par licence royale le nom et les armes de son épouse. Sa femme a hérité du domaine centré sur Gawthorpe Hall à Padiham à l'âge de quatre mois.


title: James Kay-Shuttleworth

text: Ils ont cinq enfants. Son fils, Sir Ughtred James Kay-Shuttleworth (1844-1939), l'aîné, est devenu un politicien libéral bien connu, siégeant au Parlement pour Hastings de 1869 à 1880 et pour la circonscription de Clitheroe du Lancashire de 1885 à 1902, quand il est créé baron Shuttleworth. Il est Chancelier du duché de Lancastre en 1886 et secrétaire de l'Amirauté en 1892–1895.


title: Elizabeth Raffald

text: Elizabeth Raffald (1733 - ) est une autrice, inventeuse et entrepreneure anglaise.


title: Elizabeth Raffald

text: Née et élevée à Doncaster, dans le Yorkshire, Raffald devient domestique pendant quinze ans, devenant femme de ménage des baronnets Warburton à Arley Hall, dans le Cheshire. Elle quitte son poste pour épouser John, le jardinier en chef du domaine. Le couple déménage à Manchester, Lancashire, où Raffald ouvre un bureau d'enregistrement pour mettre en relation les travailleurs domestiques et leurs potentiels employeurs. Elle dirige également une école de cuisine et vend de la nourriture préparée dans l'école. En 1769, elle publie le livre de cuisine "", qui contient la première recette de .


title: Elizabeth Raffald

text: En août 1772, Raffald publie "The Manchester Directory", la première liste de 1 505 commerçants et politiciens de Manchester. Les Raffald dirigent ensuite deux importantes maisons de poste à Manchester et à Salford avant de rencontrer des problèmes financiers, probablement causés par l'alcoolisme de John. Raffald lance une entreprise de vente de fraises et de boissons chaudes pendant la saison des fraises. Elle meurt subitement en 1781, juste après avoir publié la troisième édition de son annuaire et sans terminer la mise à jour de la huitième édition de son livre de cuisine.


title: Elizabeth Raffald

text: Après sa mort, on compte quinze éditions officielles de son livre de cuisine et vingt-trois éditions volées. Ses recettes ont été fortement plagiées par d'autres personnes, notamment par Isabella Beeton dans son best-seller "Mme Beeton's Book of Household Management" (1861). Les recettes de Raffald sont admirées par plusieurs chefs et autrices culinaires modernes, dont Elizabeth David et Jane Grigson.


title: Elizabeth Raffald

text: Raffald naît Elizabeth Whitaker à Doncaster, l'une des cinq filles de Joshua et Elizabeth Whitaker. Certaines sources écrivent le nom "Whittaker", mais l"'Oxford Dictionary of National Biography" et la National Portrait Gallery, entre autres, l'écrient Whitaker. Raffald est baptisée le 8 juillet 1733. Elle reçoit une bonne éducation, apprenant à parler français. À quinze ans, elle commence à travailler en tant que cuisinière, et s'élève au poste de gouvernante. Son dernier poste de domestique est à Arley Hall, dans le Cheshire, au nord-ouest de l'Angleterre, où elle est gouvernante de Lady Elizabeth Warburton, de la famille des baronnets de Warburton. Commençant ce travail en décembre 1760, Raffald est payée 16 £ par an, soit environ £ en 2022. Au total, elle passe quinze ans à être domestique.


title: Elizabeth Raffald

text: Après quelques années à travailler pour les Warburtons, Elizabeth épouse John Raffald, le jardinier en chef d'Arley Hall. La cérémonie a lieu le 3 mars 1763 à l'église St Mary and All Saints, à Great Budworth ; le 23 avril, le couple quitte le service des Warburtons et déménage à Fennel Street, à Manchester, où la famille de John est maraîchère près de la rivière Irwell. Au cours des années suivantes, le couple a probablement eu six filles. Les filles ont chacune leur propre préceptrice et, lorsqu'elles sortent, sont toujours vêtues de robes blanches propres et accompagnées par leurs préceptrices ; au moins trois des filles sont allées dans des internats.


title: Elizabeth Raffald

text: John ouvre un magasin de fleurs près de la rue Fennel ; Raffald, quant à elle, se lance dans l'entrepreneuriat. Elle loue d'abord les pièces inutilisées du magasin comme espace de stockage. Ensuite, elle monte un bureau d'enregistrement visant à mettre en relation le personnel domestique avec les employeurs en échange d'une commission. Enfin, elle commence à vendre des hors-d'œuvre froids, des plats chauds et des confiseries. Au cours des années suivantes, son entreprise prospère et elle propose alors des cours de cuisine. En août 1766, les Raffald vivent dans un nouveau local, probablement plus grand. L'historienne des femmes d'affaires Hannah Barker estime que l'adresse exacte doit être 12 Market Place. John y vend des graines et des plantes tandis que Raffald vend ; elle est également traiteuse pour des dîners civiques.


title: Elizabeth Raffald

text: En 1769, Raffald publie son livre de cuisine, ', qu'elle dédie à Lady Warburton. Le titre entier du livre est '. Comme le veut la tradition, Raffald a obtenu des abonnés, l'équivalent des précommandes modernes. La première édition est soutenue par plus de 800 abonnés qui ont recueilli plus de 800 £. Les abonnés paient cinq shillings lors de la publication du livre; les non-abonnés en paient six. Le livre est . Le voisin en question est Joseph Harrop, éditeur du "Manchester Mercury", un hebdomadaire dans lequel Raffald a fait de nombreuses publicités. Elle décrit le livre comme une "entreprise laborieuse" qui a nui à sa santé car elle aurait été "trop studieuse et prêtant trop d'attention". Dans une tentative d'éviter le piratage de son travail, Raffald signe elle-même la première page de chaque copie de la première édition.


title: Elizabeth Raffald

text: Dans l'introduction de "The Experienced English Housekeeper", Raffald déclare: . Comme sa prédécesseure Hannah Glasse, Raffald garde un style simple et clair.


title: Elizabeth Raffald

text: En 1771, Raffald publie une deuxième édition de "The Experienced English Housekeeper", qui inclut une centaine de recettes supplémentaires. L'éditeur est Robert Baldwin de 47 Paternoster Row, Londres, qui verse à Raffald 1 400 £ pour les droits d'auteur du livre. Quand il lui demande de changer une partie des écrits rédigés en dialecte de Manchester, elle refuse d'altérer son contenu original. D'autres éditions du livre sont publiées au cours de sa vie: en 1772 (imprimé à Dublin), 1773, 1775 et 1776 (tous imprimés à Londres).


title: Elizabeth Raffald

text: En mai 1771, Raffald annonce la vente de cosmétiques dans sa boutique. L'historien Roy Shipperbottom considère que son neveu, le parfumeur du roi de Hanovre, est probablement le fournisseur des articles. La même année, elle aide à créer le "Manchester Journal" de Prescott, le deuxième journal mancunien .


title: Elizabeth Raffald

text: En août 1772, Raffald publie "The Manchester Directory" (de son nom complet, ""), une liste de 1 505 commerçants et dirigeants civiques de Manchester. L'année suivante, une nouvelle édition couvre également Salford.


title: Elizabeth Raffald

text: À un moment donné, les Raffald dirigent également la taverne Bulls Head, une importante maison de poste dans la région et en août 1772, le couple prend possession d'une auberge de relais.


title: Elizabeth Raffald

text: Avec une grande salle de réception dans les locaux, les Raffald accueillent le dîner annuel du Beefsteak Club et organisent des « assemblées de cartes » hebdomadaires pendant l'hiver. La cuisine de Raffald et sa connaissance du français ont attiré des visiteurs étrangers à l'auberge. La sœur de Raffald, Mary Whitaker, ouvre une boutique en face de Kings Head et commence à vendre les produits que Raffald proposait à l'époque de Fennel Street. Elle reprend également en main le bureau d'enregistrement des domestiques.


title: Elizabeth Raffald

text: Le couple a des problèmes à Kings Head. John boit beaucoup et a des idées de suicide ; quand il affirme vouloir se noyer, Raffald répond : . Les vols à l'auberge sont courants et le commerce ne prospère pas ; les problèmes d'argent se multiplient. Comme toutes les transactions financières sont au nom de John, il règle les dettes en cédant tous les actifs du couple et en quittant Kings Head, puis en se déclarant en faillite. Le couple revient à Market Place en octobre 1779. John devient propriétaire de l'Exchange Coffee House et Raffald vend de la nourriture, principalement des soupes. Pendant la saison des fraises, elle vend des fraises avec de la crème, du thé et du café sur l'hippodrome de Kersal Moor pour les dames.


title: Elizabeth Raffald

text: En 1781, les finances des Raffald s'améliorent. Raffald met à jour "The Manchester Directory" pour une troisième édition ; elle est en train de compiler la huitième édition de "The Experienced English Housekeeper" et d'écrire un livre sur la profession de sage-femme avec Charles White.


title: Elizabeth Raffald

text: Elle meurt subitement le 19 avril 1781 de spasmes, alors qu'elle est en pleine forme une heure plus tôt : la thèse moderne est qu'elle a souffert d'un accident vasculaire cérébral. L'historienne Penelope Corfield considère que la faillite de John pourrait avoir été un facteur dans la mort prématurée de Raffald. Elizabeth Raffald est enterrée à l'église St Mary de Stockport le 23 avril.


title: Elizabeth Raffald

text: Une semaine après la mort de Raffald, les créanciers de John lui imposent de fermer le café et de vendre tous ses actifs ; ne trouvant pas de repreneurs, il cède le bail et tous ses meubles pour régler les dettes. Le copyright du manuscrit de maïeutique semble avoir été vendu ; on ne sait pas s'il a jamais été publié, mais s'il l'était, le nom de Raffald n'y figurait pas. John déménage à Londres peu de temps après la mort de Raffald et , selon Cox. Il se remarie, puis retourne à Manchester une fois ruiné à nouveau. À son retour, il intègre l'. Il meurt en décembre 1809, à l'âge de 85 ans, et est enterré à Stockport.


title: Elizabeth Raffald

text: Pour la première édition de "The Experienced English Housekeeper", Raffald a testé toutes les recettes elle-même ; pour la deuxième édition en 1771, elle ajoute 100 recettes, dont certaines qu'elle a achetées et non testées : pour celles-ci, elle ajoute un message au lectorat. Colquhoun considère que les recettes que Raffald a écrites étaient celles qui plaisaient à la Moyenne Angleterre, notamment "des pieds de veau déchiquetés, des tartes au poulet et des puddings aux carottes, des œufs pochés sur du pain grillé, des macaronis au parmesan et de la laitue cuite à la menthe et à la sauce". Raffald est, écrit Colquhoun, typique de son époque, car elle ne veut pas utiliser d'ail, préfère manger les légumes croquants et utilise du raifort râpé et du piment de Cayenne.


title: Elizabeth Raffald

text: "The Experienced English Housekeeper" ne comprend que des recettes de nourriture et de boisson et, contrairement à de nombreux autres livres de cuisine de l'époque, pas de recettes de médicaments ou de parfums. L'ouvrage contient une page avec des instructions pour mettre la table, et aucune instruction pour les domestiques. Plus d'un tiers des recettes du livre sont consacrées à la confiserie, y compris une recette précoce de crème brûlée, des détails sur la façon de faire tourner le sucre dans des paniers à sucre et des instructions sur la façon de créer des gelées à plusieurs couches, qui comprenaient "du poisson fabriqué à partir de flummery ou des nids de poule à partir de zeste de citron poché au sirop en tranches fines".


title: Elizabeth Raffald

text: L'historienne culinaire considère que « le fantasme était la spécialité de Mme Raffald » et cite des exemples de recettes plus belles que bonnes. Colquhoun pense que certaines des recettes sont "juste un peu bizarres", par exemple le "Lapin surpris", où le cuisinier est chargé, après le rôtissage, de "tirer les os de la mâchoire et de les coller dans les yeux pour leur donner l'apparence de cornes".


title: Elizabeth Raffald

text: Colquhoun admire le style de Raffald, comme le conseil de réserver l'eau d'une pâte à tarte aux raisins, car "cela rend la croûte triste". Shipperbottom met en évidence les phrases de Raffald telles que « le sel sec fera des bonbons et brillera comme des diamants sur votre bacon ».


title: Elizabeth Raffald

text: Selon le lexicographe John Ayto, Raffald est la première écrivaine à fournir une recette de crumpets ; elle crée une première recette dans la cuisine anglaise pour la cuisson des ignames et une première référence au barbecue. Elle est partisane d'ajouter du vin aux plats avant la fin de la cuisson, bien avant que ce soit à la mode.


title: Elizabeth Raffald

text: Raffald publie trois éditions du "Manchester Directory", en 1772, 1773 et 1781. Pour compiler la liste, elle envoie "des personnes présentables et intelligentes autour de la ville, pour prendre le nom, l'entreprise et le lieu de résidence de chaque gentleman et commerçant, ainsi que d'autres personnes dont l'entreprise ou l'emploi a tendance à être notifiée au public". L'historienne Hannah Barker, dans son examen des femmes d'affaires dans le nord de l'Angleterre, observe que ce processus pouvait prendre des semaines ou des mois. Le travail est divisé en deux sections: premièrement, une liste des commerçants de la ville et de l'élite civique, par ordre alphabétique ; deuxièmement, une liste des principales organisations et entités religieuses, commerciales, philanthropiques et gouvernementales de Manchester.


title: Elizabeth Raffald

text: Raffald n'inscrit pas son magasin sous son propre nom, mais sous celui de son mari, "John Raffald Seedsman and Confectioner" ; Barker fait remarquer que cela diffère de son approche habituelle, car sa boutique et son livre étaient tous deux annoncés sous son propre nom. Le "Directory" contient 94 femmes exerçant une profession, soit seulement 6% du total des listes ; parmi celles-ci, 46 sont inscrites comme veuves, ce que l'historienne Margaret Hunt considère comme « une proportion étrangement élevée ».


title: Elizabeth Raffald

text: Les historiens utilisent le répertoire de Raffald pour étudier le rôle des femmes dans les affaires au . On y retrouve Margaret R. Hunt avec "The Middling Sort: Commerce, Gender, and the Family in England, 1680–1780" (1996), Hannah Barker et "The Business of Women: Female Enterprise and Urban Development in Northern England 1760–1830" et les études de P. J. Corfield's pour la revue "Urban History". Barker met en garde contre les inconvénients potentiels du matériel, y compris le fait que les femmes faisant du commerce indépendamment de leur famille, ou veuves ou célibataires, sont susceptibles d'être répertoriées, mais toute femme qui fait du commerce en partenariat avec son mari est inscrite au nom de son mari. Hunt fait remarquer qu'il n'y a aucun employé d'hôtellerie répertorié ; les répertoires qui couvrent d'autres villes en énumèrent des nombres importants, mais la catégorie est absente du travail de Raffald.


title: Elizabeth Raffald

text: Baldwin publie la huitième édition de "The Experienced English Housekeeper" peu de temps après la mort de Raffald. Tout au long de sa vie, elle refuse de faire peindre son portrait, mais Baldwin inclut une gravure d'elle dans cette édition, portant une coiffure qu'une de ses filles avait faite. "The Experienced English Housekeeper" est un livre populaire et continue à être imprimé pendant près de cinquante ans.


title: Elizabeth Raffald

text: Quinze éditions autorisées de son livre sont publiées et vingt-trois piratées : la dernière édition date de 1810. Avec l'œuvre de Hannah Glasse en 1747, "The Art of Cookery Made Plain et Easy" and "" d' (1727), "The Experienced English Housekeeper" est l'un des livres de cuisine populaires en Amérique coloniale.


title: Elizabeth Raffald

text: L'œuvre de Raffald est fortement plagiée pendant le reste du et au ; l'historienne Gilly Lehman écrit que Raffald était l'une des autrices de livres de cuisine les plus copiées du siècle. Les auteurs qui ont copié le travail de Raffald incluent Isabella Beeton, dans son "Mrs Beeton's Book of Household Management"de 1861 ; Mary Cole en 1789 dans "The Lady's Complete Guide" ; Richard Briggs en 1788 dans ' ; ' (1773) de John Townshend; Mary Smith dans "The Complete House-keeper and Professed Cook" (1772) ; et John Farley en 1783 dans "The London Art of Cookery".


title: Elizabeth Raffald

text: Des copies manuscrites de recettes individuelles sont trouvées dans des livres de recettes familiales à travers l'Angleterre, et la reine Victoria elle-même a copié plusieurs des recettes de Raffald, dont une pour "Temple du roi Salomon en volaille", quand elle est princesse.


title: Elizabeth Raffald

text: Ayto déclare que Raffald est peut-être la personne qui a inventé le gâteau Eccles. L'écrivain culinaire estime que la recette de Raffald est la base à partir de laquelle le gâteau Eccles a été développé plus tard.


title: Elizabeth Raffald

text: Raffald a également joué un rôle important dans le développement du gâteau de mariage. Elle a écrit la première recette d'un « gâteau de mariée » reconnaissable comme un gâteau de mariage moderne. Bien que les gâteaux soient déjà une partie traditionnelle des noces, sa version diffère des recettes précédentes par l'utilisation de glaçage royal sur une couche de pâte d'amande ou de glaçage. Simon Charsley, dans l"'Encyclopedia of Food and Culture", considère que la base de Raffald pour son gâteau "est devenue la formule distinctive pour des gâteaux de célébration britanniques de plus en plus variés" au cours du siècle suivant.


title: Elizabeth Raffald

text: Raffald est source d'inspiration pour plusieurs cuisiniers et écrivains modernes. L'écrivaine culinaire Elizabeth David fait référence à Raffald à plusieurs reprises dans ses articles, recueillis dans "Is There a Nutmeg in the House" avec par exemple une recette de crème glacée à l'abricot. Dans son livre de 1984, "Une omelette et un verre de vin", David inclut les recettes de Raffald pour le jambon en pot avec du poulet, du saumon en pot et du syllabub au citron. Dans "" (1977), David inclut des recettes de crumpets, de "wegg" et de petits pains de Bath.


title: Elizabeth Raffald

text: L'écrivaine culinaire Jane Grigson admire le travail de Raffald, et dans son livre de 1974 "English Food", elle inclut cinq recettes de Raffald : bacon et tarte aux œufs (une quiche lorraine avec un couvercle de pâtisserie), "whet" (filets d'anchois et fromage sur toast), jambon en pot au poulet, crème brulée, et les flans à l'orange.


title: Elizabeth Raffald

text: Raffald est citée environ 270 fois dans le "Oxford English Dictionary" y compris pour les termes "bride cake", "gofer-tongs", "hedgehog soup" et "Hottentot pie". Une plaque bleue marque l'emplacement du pub Bulls Head que Raffald dirigeait. Elle est endommagée lors de l'attentat de Manchester en 1996 et déplacée en 2011 au bâtiment Marks & Spencer d'Exchange Square.


title: Elizabeth Raffald

text: En 2013, Arley Hall ajoute certaines des recettes de Raffald dans le menu du restaurant. Steve Hamilton, directeur général d'Arley Hall, déclare : . Arley Hall qualifie Raffald de . L'historienne Janet Theophano qualifie Raffald de .


title: Hôtel Hamilton

text: L'hôtel Hamilton – ou Hamilton Hotel en anglais – est un hôtel de Washington, aux États-Unis. Construit en 1922 selon les plans de l'architecte Jules Henri de Sibour, ce bâtiment de style Beaux-Arts est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le .


title: Val di Zoldo

text: Le val di Zoldo (ou val Zoldana, plus simplement Zoldo ou le Zoldano) est une vallée de la province de Belluno, sillonnée par le cours du torrent Maè, affluent droit du Piave. La vallée est traversée par la route nationale 251 sur toute sa longueur. La section initiale appelée "Canal du Maè" appartient à la municipalité de Longarone.


title: Val di Zoldo

text: La vallée commence au confluent de la Maè dans le Piave, à Pirago di Longarone. La première moitié est caractérisée par un paysage très sauvage et, en raison de la profondeur des ravins creusés par le ruisseau et de la raideur des pentes, n'est pas très adaptée à l'établissement humain ; en effet, il n'y a que les hameaux d'Igne et de Soffranco (commune de Longarone) et quelques maisons isolées.


title: Val di Zoldo

text: La route nationale, après un tunnel, sort juste au centre principal de la vallée, Forno di Zoldo. De là, une vallée latérale sur la gauche orographique mène à Zoppè di Cadore, situé plus en amont. Plus loin, après avoir traversé quelques villages (caractéristique de la région est la présence de nombreuses villas dispersées) se trouve Fusine, siège de la commune de Val di Zoldo et, en allant encore plus loin, Pècol, le principal centre touristique. C'est ici que se termine la vallée, au pied de la Civetta et du Monte Pelmo, tandis que la route nationale continue son chemin au-delà de la forcella Staulanza et du val Fiorentina. La vallée du Boite et l'Agordino sont également en communication avec le val di Zoldo, respectivement via les cols Cibiana et Duran.


title: Val di Zoldo

text: Les reliefs les plus importants sont la Civetta (), la Moiazza () et le Monte Pelmo () ; figurent également la Cima di San Sebastiano (), le Tàmer (), le Spiz di Mezzodì (), le Prampèr () et le Sasso di Bosconero (). Ils sont tous inclus dans les Dolomites de Zoldo, une sous-section des Dolomites.


title: Val di Zoldo

text: Les événements du val Zoldana, loin du trafic commercial et dénués d'intérêt économique, sont obscurs jusqu'à la fin du Moyen Âge. On peut supposer que, pendant la Préhistoire, la zone n'était pas habitée en permanence (alors que des signes d'établissement stable ont été trouvés dans d'autres vallées des Dolomites). Des sites de chasse ont été identifiés, mais elle n'aurait pas été habitée de manière permanente même pendant la période pré-romaine et romaine. Il y a trois inscriptions de cette dernière période, datant du , situées sur les pentes nord de la Civetta, indiquant les limites des territoires de "Iulium Carnicum" (Zuglio, dans la province d'Udine) et "Bellunum" (Belluno). Pendant des siècles, le Zoldano fut donc une zone frontalière, plus tard entre les territoires de Belluno (auquel il appartenait) et de Cadore.


title: Val di Zoldo

text: Le début du Moyen Âge est un âge mystérieux et les quelques événements mentionnés sont essentiellement légendaires. Il est probable que sous les Lombards il y eut un premier embryon du système de regola, qui dura sans interruption jusqu'au .


title: Val di Zoldo

text: Les colonies stables se sont produites vers l'an 1000. En fait, Zoldo a été nommé pour la première fois en 1031 seulement dans une bulle papale. Plus tard, le territoire est passé à Ezzelino da Romano (1249) avec l'Agordino, puis aux Avoscano (1347), originaire du haut Cordevole. Peu de temps après, c'est au tour de Louis de Hongrie de l'attribuer à la famille Da Carrare. Divers événements la donnèrent une première fois à Venise (1404) puis définitivement en 1420 à laquelle elle resta jusqu'à la chute de la République (1797).


title: Val di Zoldo

text: En 1508, la région fut impliquée dans l'invasion de Cadore par les troupes de l'empereur Maximilien du Saint-Empire romain germanique. De nombreux habitants de la vallée ont également contribué à la victoire de la Serenissima en tant que guides du commandant Bartolomeo d'Alviano.


title: Val di Zoldo

text: Au , la vallée est devenue prospère grâce à l'activité sidérurgique qui a fourni des matériaux pour l'Arsenale de Venise (de nombreux toponymes rappellent encore l'existence de fours, d'ateliers et de forges). Entre le et le , plusieurs palais ont vu le jour qui témoignent encore d'un passé florissant.


title: Val di Zoldo

text: Une fois Venise tombée, la vallée passa des Français aux Autrichiens et "vice versa", puis finalement devint définitivement autrichienne en 1806. Les nouveaux occupants ont financé plusieurs travaux publics ; en particulier, la route d'accès principale a été améliorée et une carte topographique du royaume de Lombardie-Vénétie a été créée.


title: Val di Zoldo

text: Après avoir participé aux événements du Risorgimento, S. Titian de Goima aujourd'hui Zoldo Alto, Zoppè et Forno di Zoldo sont passés au royaume d'Italie (1866). Entre-temps, l'industrie moderne faisait baisser l'activité manufacturière traditionnelle, de sorte que de nombreux habitants doivent émigrer pour trouver du travail. Entre la seconde moitié du et la première moitié du , les zoldans sont devenus particulièrement réputés comme glaciers.


title: Val di Zoldo

text: Pendant la Première Guerre mondiale, le val di Zoldo a dû subir l'occupation autrichienne jusqu'à la libération du .


title: Val di Zoldo

text: En 1958, le barrage de Pontesei est construit au début de la vallée, après quoi le lac homonyme s'est formé.


title: Val di Zoldo

text: Le val di Zoldo a connu un développement modéré à partir des années 1960 de la deuxième période d'après-guerre grâce au tourisme, en dépit d'être fortement touché par l'inondation de 1966, après quoi le tronçon initial de la route qui le traverse a été repensé, déplacé et sécurisé (aujourd'hui la route nationale 251). Le tourisme a connu une augmentation considérable, notamment à la suite de la création du domaine skiable de Civetta (1982), qui depuis l'hiver 1993/1994 fait partie du Dolomiti Superski.


title: Val di Zoldo

text: Le dialecte zoldan, parlé couramment par la plupart des habitants des trois communes de la vallée, a des affinités importantes avec les langues parlées des vallées voisines, et en particulier avec les dialectes de la région d'Agordina.


title: Val di Zoldo

text: Le zoldan, ainsi que la plupart des dialectes agordins, est généralement classé parmi les langues ladin-vénitienne et est reconnu par la loi 482/1999 comme appartenant à la minorité linguistique ladine. La définition ladin-vénitien est utilisée pour identifier les variantes locales du ladin qui, tout en conservant les caractéristiques de la langue ladine, ont des influences linguistiques de la région voisine du nord de la Vénétie. La perméabilité aux influences extérieures a caractérisé, dans différentes tailles, presque toutes les vallées ladines qui ont l'italien comme seconde langue, un phénomène qui ne s'est pas produit dans les régions où l'allemand est la langue de référence (Gardena et Badia).


title: Val di Zoldo

text: En ce qui concerne le cas spécifique de Zoldo, la langue parlée a des caractéristiques lexicales et phonétiques capables de marquer une plus grande distance de la zone vénitienne par rapport aux mots parlés dans l'ordre du centre-sud, avec des concordances lexicales importantes avec la zone centrale du Ladin mais, contrairement à ce qui se trouve à la place dans les dialectes de Cadore et dans le val Fiorentina voisin, il se caractérise par une présence réduite de phénomènes linguistiques typiquement ladins


title: Val di Zoldo

text: Le premier document écrit en zoldan est une traduction de la "parabole du fils prodigue" datée du .


title: Val di Zoldo

text: Le lexique zoldan montre la présence de termes rhétiens et celtiques, lombards et vénitiens, mais aussi de termes français et allemands entrés plus récemment. Comme presque tous les dialectes de l'Italie, le zoldan a également tendance à s'appauvrir aujourd'hui, adaptant souvent les termes de la langue italienne. Enfin, il convient de noter qu'il présente une homogénéité remarquable, malgré la dispersion de ses villages. Plus dans le passé que maintenant, il y avait cependant une légère différence entre les discours de la haute et de la basse vallée.


title: Henry Cornelis

text: Hendrik Cornelis, né le à Audenarde en Belgique, décédé en 1999 à Chaumont-Gistoux en Belgique, plus connu sous le nom de Henry Cornelis ou Rik Cornelis, est un haut fonctionnaire belge, dernier gouverneur général du Congo belge du au . Il est remplacé le par Joseph Kasavubu, Congolais et premier président de la République Démocratique du Congo.


title: Henry Cornelis

text: Après ses études secondaires au collège d'Audenarde, Cornelis étudie l'économie à l'Université Catholique de Louvain, puis à l'Université de Gand, en néerlandais, où il a également obtenu un diplôme en sciences coloniales et un doctorat en économie. En tant qu'étudiant, Cornelis était un grand partisan de la néerlandisation de l'Université de Gand qui s'est réalisée en 1930. Après une année d'études à l'Institut universitaire de hautes études internationales à Genève, il devient, en 1934, directeur régional au Burundi, puis exerce plusieurs postes dans l'administration du Congo Belge jusqu'à ce qu'il devienne, en 1953, vice-gouverneur général du Congo belge et du Ruanda-Urundi. En 1958, il est nommé gouverneur général du Congo belge. Il est le dernier à occuper ce poste jusqu'à l'indépendance du Congo le . Son gouvernorat à une époque difficile donna lieu a ce qui est appelé l"'Affaire Cornelis."


title: Henry Cornelis

text: Les émeutes de janvier 1959 à Léopoldville ont marqué un tournant décisif vers l'indépendance du Congo belge. Elle se produisent six mois après l'entrée en fonction du gouverneur général Henry Cornelis. Elles éclatent après que le bourgmestre de Léopoldville (Jean Tordeur) a interdit aux membres du parti politique de l'ABAKO de manifester le . L'émeute se prolonge pendant deux jours et le bilan officiel est de 42 morts et 250 blessés africains. Une commission d'enquête parlementaire belge est envoyée pour déterminer l'origine des émeutes. Le ministre du Congo belge et du Ruanda-Burundi, Maurice Van Hemelrijck, fait, le , un premier bilan sur base des rapports de Henry Cornelis et du gouverneur de Léopoldville (J. Bosmans). C'est un lourd réquisitoire contre la politique belge au Congo et le rôle de l'administration coloniale. Le , le ministre effectue un voyage officiel d'un mois au Congo. Le 23 janvier 1959, il fait part au vice-gouverneur Schöller de la crise d'autorité qui règne à Léopoldville. Il a des mots très durs à l'égard du gouverneur général Cornelis qui est décrit comme un homme désemparé, ayant perdu tout ressort, au bord de la dépression. C'est l'origine de l"'Affaire Cornelis". Le prestige de Cornelis ayant trop souffert du fait de ces évènements, à son retour en Belgique, le Ministre Van Hemelrijck propose de le remplacer honorablement. Plusieurs noms sont cités pour le remplacer, parmi lesquels celui de Raymond Scheyven et peut-être celui d'André Schöller le vice gouverneur général en place à l'époque. Le , H. Cornelis est appelé en consultation à Bruxelles où il est reçu par le roi Baudouin et par le premier ministre Gaston Eyskens. Le roi demande après ces entretiens d'oublier les divergences de vues entre le ministre et le gouverneur général et de maintenir Cornelis à ses fonctions. L'imbroglio créé par les tensions entre le ministre et le gouverneur général ne raffermit l'autorité ni du ministre, ni du gouverneur général. Ce dernier est alors flanqué de trois secrétaires de gouvernement. Cette "Affaire Cornelis" qui dura trois mois greva presque toute la durée du mandat du ministre Van Hemelrijck. La détérioration de l'autorité du gouverneur général et l'attitude du gouvernement belge à son égard firent naître des doutes quant à la pérennité de la présence belge au Congo. Le premier ministre Gaston Eyskens dut faire une mise au point le suite à l'interpellation du député Victor Larock qui estimait que la couronne avait été "découverte" dans cette affaire. Le roi règne et ne gouverne pas. Or les faits parlaient clairement en sens inverse puisque le roi avait mis son véto au candidat du ministre, ce qui impliquait son soutien au maintien à ses fonctions de H. Cornelis.


title: Henry Cornelis

text: Cornelis est parfois présenté comme le premier gouverneur général du Congo "se sentant Flamand" (en néerlandais "" ). Dans la liste des gouverneurs qui se sont succédé se trouvent cependant de nombreuses personnalités originaires de Flandre : Herman Legedanck né à Zomergem (gouverneur général en 1888), Émile Wangermée (gouverneur général en 1897) était originaire de Tienen, Théophile Wahis (gouverneur général en 1908) était originaire de Menin, Maurice Auguste Lippens (gouverneur général en 1921) était originaire de Gand, Auguste Tilkens (gouverneur général en 1927) était originaire d'Ostende et Pierre Ryckmans (gouverneur général en 1934) était originaire d'Anvers.


title: Henry Cornelis

text: L'origine de cette réputation est sans doute la suivante : grâce aux postes clés acquis, Cornelis a pu, grâce à la confiance et à la compréhension de son prédécesseur francophone (né à Anvers), le gouverneur général Pierre Ryckmans, ralentir la politique estimée fort francophone dans la colonie par les Flamands. Au milieu des années de guerre (mai 1942), il a créé un groupe de magazines culturels généraux flamands pour les Flamands coupés, en Afrique, de leurs liens culturels avec leur patrie. Ce fut le début d'une plus grande confiance en soi parmi les Flamands du Congo et du développement d'un réseau d'associations culturelles flamandes, dont Cornelis resta une force motrice jusqu'en 1960. Dans ces groupes d'associations, il a écrit parfois sous le pseudonyme d'Erik van Bever. Il s'agit essentiellement de la revue "Band", publiée à Léopoldville (Kinshasa). De retour en Belgique, il est cofondateur de l"'association Belgique dans le monde" en 1963.


title: Henry Cornelis

text: Après 1960, Hendrik Cornelis reste actif dans le secteur bancaire (conseiller de Paribas) et au sein de la Société Générale. Pour les services rendus à la Belgique et au Congo belge, il a été nommé gouverneur général honoraire.


title: Henry Cornelis

text: Hendrik Cornelis est décédé en 1999 à Chaumont-Gistoux, en Belgique.


title: UHamu kaNzibe

text: uHamu kaNzibe ou Hamu kaNzibe (c. 1834–1887) était un prince zoulou, demi-frère et grand rival du roi Cetshwayo et qui a trahi les siens à de nombreuses reprises.


title: UHamu kaNzibe

text: Bien que plus âgé que Cetshwayo, uHamu était loin dans la succession du roi Mpande parce que sa mère n’avait pas été choisie par ce dernier comme sa « première épouse ». inKosi du peuple Ngenetsheni, uHamu entame des négociations avec les Britanniques à la fin de l'année 1878, juste avant la guerre anglo-zouloue, rejoignant ainsi les forces d’Evelyn Wood. Pour le punir, le roi Cetshwayo envoie son impi contre lui ce qui conduit à la troisième guerre civile zouloue.


title: UHamu kaNzibe

text: Après la bataille de Hlobane en 1879, le prince uHamu et ses disciples se rendent à nouveau à Evelyn Wood à Kambula.


title: Le Moniteur de la mode

text: Le Moniteur de la mode est un périodique fondé en par Adolphe Goubaud.


title: Le Moniteur de la mode

text: En , Isabella Beeton voyage à Paris et y rencontre Madame Adolphe Goubaud, l’éditrice du magazine. Les Beeton et les Goubaud s’accordent à un partenariat et les patrons présentés dans "Le Moniteur de la mode" sont réutilisés dans "The Englishwoman’s Domestic Magazine" à partir du premier mai. Pour cette nouvelle version du magazine, le nom d’Isabella Beeton apparaît aux côtés de celui de son mari avec la qualification d'éditrice.


title: Le Moniteur de la mode

text: Le magazine inclut un patron de robe en taille réelle, plié entre ses pages pour être découpé et réutilisé.


title: Queen (magazine)

text: Le magazine Queen (à l'origine The Queen) est une publication de Samuel et Isabella Beeton fondée en 1861. En 1958, le magazine est vendu à Jocelyn Stevens, qui abandonne le préfixe « "The" » et s'en sert pour parler à la jeunesse de l'establishment britannique, parfois appelée Chelsea Set, sous la direction éditoriale de Beatrix Miller. En 1964, le magazine donne naissance à Radio Caroline, la première station de radio pirate commerciale de jour desservant Londres. Stevens revend "Queen" en 1968. À partir de 1970, la nouvelle publication devient Harper's & Queen après la fusion de "Queen" et de "Harper's Bazaar UK", jusqu'à ce que le nom "Queen" soit complètement supprimé du titre. Il est maintenant connu sous le nom de "Harper's Bazaar".


title: The St. Regis Washington, D.C.

text: The St. Regis Washington, D.C., autrefois l'hôtel Carlton – ou Carlton Hotel en anglais – est un hôtel de Washington, aux États-Unis. Construit dans les années 1920 selon les plans de l'architecte Mihran Mesrobian, ce bâtiment de style Beaux-Arts est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le . C'est également une propriété contributrice au district historique de la Sixteenth Street depuis le .


title: Biron (Ciney)

text: Biron est un quartier de la ville belge de Ciney.


title: Biron (Ciney)

text: Hameau condruzien en calcaire et ardoise situé au Nord-Est de Ciney, le village de Biron est très ancien. Il était autrefois séparé de la ville de Ciney. La jonction avec la ville s'est progressivement réalisée lors de l'urbanisation au vingtième siècle.


title: Biron (Ciney)

text: Le village est traversé par le ruisseau le Biron, prenant source près du hameau de Vehir, se dirige de l'Est à l'Ouest et se jetant dans le Bocq non loin d'Halloy.


title: Biron (Ciney)

text: Il semble que le village ait donné son nom à une ancienne famille "de Biron", présente au début du .


title: Biron (Ciney)

text: La partie sur la gauche de la route menant vers Liège (avenue Schlögel) est constituée d'une partie ancienne autour de la ferme de Surlemont (), ancienne seigneurie hautaine dépendant de la principauté de Liège. La Ferme de Surlemont est une ancienne ferme fortifiée, située un peu à l'écart du hameau, sur un petit promontoire dominant le ruisseau le Biron. C'est un bel ensemble en L en moellons de calcaire et pierres bleues datant de la fin . Les dépendances, quant à elles, seraient du . La ferme, exploitée comme hôtel pendant une vingtaine d'années, est depuis quelques années une résidence pour les pensionnaires de l'IMP. De ce côté, à noter la présence d'une maison d'ermite (début du ) et du château-ferme de Biron (1853). Les lotissements se sont développés au cours du vingtième siècle. D'anciennes fouilles menées au ont relevé des restes antiques.


title: Biron (Ciney)

text: La partie sur la droite de l'avenue Schlögel vers Liège est constituée du cœur du village et dépendait de la ville de Ciney. Les maisons du entourent la chapelle Saint-Remy (1911) et la place du Baty, de même que sur le chemin de l'Alloux.


title: Biron (Ciney)

text: Des fermes plus anciennes sont présentes, notamment au numéro 1, ensemble en L en moellons de calcaire et pierre bleue, composé d'un logis de 1808 et de dépendances construites en plusieurs étapes depuis le . La chapelle Saint-Remy, petite église villageoise, est en style néo-gothique en moellons de calcaire sur base des plans de Pierre-Joseph Louwers, architecte provincial et dont la marraine est Marguerite de Cerf, ancienne habitante du village, ce qui explique que la cloche porte le nom de Marguerite. La route, après avoir descendu la pente derrière l'église, mène vers Vehir et aux sources du Biron, traversant l'ancien moulin de Biron, autrefois exploité grâce au ruisseau, composé d'un bel ensemble en moellons calcaire situé dans la vallée du ruisseau. il est composé d'un logis et de l'ancien moulin ainsi que de dépendances agricoles datant du . L'ensemble est exploité comme gîte.


title: Biron (Ciney)

text: La partie du village vers Vehir est mieux préservée et la biodiversité est mise à l'honneur avec le plan Bee. Le projet « Plan Bee » a été mis en place par Nature & Progrès en 2018. Il vise à étudier la faisabilité agronomique, apicole et économique de semer des fleurs mellifères sur des surfaces de 10 hectares pour produire du miel et des produits dérivés des cultures mellifères (semences, etc.). Il s’inscrit dans la volonté de l’association d’aller vers une suppression totale des pesticides chimiques de synthèse en Wallonie tout en développant des ruches.


title: Biron (Ciney)

text: Le zoning économique de Biron est composé de deux parties:Le comité des fêtes de Biron organise de manière dynamique une série d'activités tout au long de l'année: brocante, animations d'Halloween, Marché de Noël, visite du Père Noël dans le village...


title: Liste des monuments historiques protégés en 1957

text: Cet article recense les monuments historiques français classés en 1957.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Fakhri al-Baroudi (en ) (né le 30 mars 1887 - mort le 2 mai 1966) est un leader politique syrien natif de Damas, et l'un des fondateurs du bloc national à la tête du mouvement nationaliste anti-colonial en Syrie jusqu'en 1946.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi était est reconnu en Syrie et dans le monde arabe comme résistant et poète, artisan d'un souffle nouveau dans la musique et l'art.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Il a été député au Parlement syrien, pour représenter sa ville à partir de 1932, ceci jusqu'au départ des forces françaises de Syrie sous mandat jusqu'en 1946. Il s'est ensuite retiré de l'activité politique et s'est consacré au soutien du mouvement artistique en Syrie, à travers sa fondation de Radio Damas et du club de musique oriental. Il est à l'origine de la carrière de nombreux grands artistes, tels que l'acteur Nihad Qali, l'artiste Abdel Latif Fathi et le chanteur Sabah Fakhry.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Fakhri al-Baroudi est considéré comme l'un des pères fondateurs damascene de la République arabe syrienne. Parmi ses œuvres les plus célèbres se trouve l'hymne «Mon pays est la patrie arabe», qui est chanté dans tous les pays arabes au milieu du XXe siècle.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Fakhri Baroudi est né dans le quartier de Qanaouat à Damas, fils de Mahmoud Baroudi, sénateur et conseiller à la cour du Sultan Abdul Aziz à Istanbul. Sa mère est issue d'une famille de scientifiques palestiniens. Sur ses origines, al-Baroudi dira dans ses mémoires que sa famille remonte à Dahir al-Umar, gouverneur de la ville d'Acre qui s'est rebellé contre l'Empire ottoman et a été tué. A la suite de quoi, la famille est venue à la ville de Damas et s'y est installée en 1775 .


title: Fakhri al-Baroudi

text: Fakhri al-Baroudi est fils unique, et son père le surprotège en employant des éducateurs, assistants et cuisiniers pour veiller à son bien-être et développement.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi a étudié à l'école Azaria dans la région de Bab Touma puis dans le district d'Anbar.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Quand il demande l'autorisation à son père de se rendre en France pour poursuivre des études agronomiques, celui-ci la lui refuse. Alors Al-Baroudi s'enfuit du domicile paternel en février 1911 et rejoint l'Université de Montpellier. Cependant, il est contraint de revenir à Damas après un an car son père lui aura coupé les vivres et empêche sa mère en parallèle de lui fournir une assistance matérielle. Al-Baroudi retourne à Damas contraint et forcé et arpente les rues en colère face à cette attitude sévère. Il écrit sur les murs de sa ville : "Vous savez, mes enfants, l'ignorance est une honte!" .


title: Fakhri al-Baroudi

text: Après son retour de France, Fakhri Al-Baroudi travaille comme rédacteur en chef pour Al-Muqtabis avant de créer un hebdomadaire satirique intitulé "Putting Out", qu'il édite en langue familière et dans lequel il signe tous ses éditoriaux sous le pseudonyme d'" Azrael ".


title: Fakhri al-Baroudi

text: Quand son père l'apprend, Al-Baroudi est contraint d'abandonner son projet journalistique, et trouve un travail de greffier à la Cour de Damas. Puis il décide de rejoindre l'armée ottomane comme volontaire, même s'il sait qu'il peut être exempté. Là, il est pris en main par le commandement militaire ottoman dans la ville palestiniene de Beer-Sheva dans le désert du Néguev, et il combat avec les Ottomans pendant la Première Guerre mondiale. Il est fait prisonnier par l'armée britannique en 1917. Il a été enfermé en Égypte et reste sous l'emprise des Britanniques jusqu'à la fin de la guerre et la chute de l'Empire ottoman en Syrie en 1918.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi retourne ensuite à Damas et prête allégeance au prince Faisal bin Al-Hussein, le descendant de Sharif Hussein bin Ali, chef de la Grande Révolution arabe et un dirigeant arabe de Syrie. Lors de ses visites à Damas avant la guerre c'était le Prince Faisal qui est un invité à Dar Mahmoud Baroudi dans les Qanaouat la région où Fakhri Baroudi et moi l'aimons, donc il le nomme une escorte spéciale tout au long de son règne à Damas, qui s'étend du 3 octobre 1918 jusqu'à la Bataille de Khan Mayssaloun le 24 juillet 1920 Mahmoud al-Baroudi a été élu député de Damas à la première conférence syrienne et a participé avec son fils à une cérémonie qui a couronné le prince Faisal roi de Syrie le 8 mars 1920. Mais le règne du roi Faisal I n'a pas duré longtemps après cela, il a été renversé par l'armée française, en application de l'accord signé Sykes-Picot, entre la France et la Grande - Bretagne pendant la Première Guerre mondiale. Le roi Faisal s'installe à Haïfa, puis en Europe. Fakhri al-Baroudi est condamné à mort par le gouvernement du mandat français. Il fuit vers lÉmirat de Transjordanie avant qu'un mandat d'arrêt ne soit émis contre lui et reste à Amman jusqu'en 1923 .


title: Fakhri al-Baroudi

text: Après deux ans d'exil, Fakhri al-Baroudi retourne en Syrie et s'encarte au Parti populaire, le premier parti politique syrien fondé sous l'occupation et dirigé par le Dr Abd al-Rahman al-Shahbandar, que al-Baroudi connais bien après avoir mené un travail commun à la cour du roi Faisal, lorsque al- Shahbandar est ministre des Affaires étrangères. Al-Baroudi participe à la Grande Révolution syrienne avec son commandant en chef, le sultan Pacha Al-Atrash, et est à nouveau condamné à mort, il s'enfuit alors en Jordanie et y reste durant deux ans.


title: Fakhri al-Baroudi

text: La vie d'Al-Baroudi en exil est réduite au strict nécessaire et les ressources alimentaires qu'il envoie chaque mois à sa famille sont en forte diminution. Il ouvre alors un restaurant branché dans la capitale jordanienne, qu'il a appelé "le symposium" dans lequel sont servis des sandwichs et des rafraîchissements. Néanmoins, les préoccupations matérielles continuent d'assiéger al-Baroudi de toutes parts, alors il recoure à un nouveau travail et il convient avec son ami, le poète palestinien Ibrahim Touqan, directeur du département de langue arabe à la radio britannique, d'organiser une série sensibilisant les enfants arabes à une bonne citoyenneté. C'est à dire à combattre le colonialisme par la culture. Les premiers épisodes d'al-Baroudi sont très suivis, mais l'autorité française mandataire coupe l'électricité de la ville de Damas à la date de l'émission, de peur que la voix d'al-Baroudi n'influence par les ondes la jeunesse syrienne. Puis elle fait pression sur la radio britannique BBC pour stopper l'émission. Au comble du désespoir, Al-Baroudi décide alors de se porter volontaire dans l'armée irakienne, et fait arguer qu'il est l'ancien compagnon du roi Faisal I, qui a pris le trône de Bagdad après le retrait de son trône de Syrie ; mais le gouvernement irakien ne l'entend pas de cette oreille et rejette la proposition parce qu'en prétextant qu'Al-Baroudi n'a pas la citoyenneté irakienne.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Après son retour à Damas, Fakhri al-Baroudi rejoint le Bloc national, l'organisation politique la plus importante fondée en Syrie pour combattre le mandat français par des moyens pacifiques plutôt que militaires ; il est élu député de sa ville lors de la conférence inaugurale chargée de rédiger la première constitution républicaine du pays. Il est ensuite réélu comme député de Damas dans toutes les sessions législatives de 1928 à 1943 qu'il gagnera à la majorité absolue à chaque session, car il est très populaire chez les jeunes et les intellectuels. Al-Baroudi a refusé d'occuper toute fonction gouvernementale tout au long de sa vie malgré les divers ministères qui lui ont été proposés à l'époque de Hashem Al-Atassi (1936-1939) et du président Shukri al-Quwatli (1943-1949), il a préféré rester député sous le dôme du Parlement syrien, défendant les droits des pauvres, des nécessiteux, des artistes et des patriotes du peuple libre.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi a été confronté à l'opposition de Cheikh Taj al-Din al-Hassani, qui était rattaché à l'autorité mandataire et nommé Premier ministre en 1928.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi organisera la riposte depuis l'intérieur du Parlement, en lui répétant: "N'est-il pas temps pour vous de partir?" .


title: Fakhri al-Baroudi

text: Lorsque Sheikh Taj reviendra au pouvoir en 1934 pour tenter de passer un accord d'amitié avec le gouvernement français , Fakhri al-Baroudi rejettera son projet en disant: "L'accord d'amitié avec la France ne passera pas même s'ils ont mis 70 canons sur les murs de Damas !" .


title: Fakhri al-Baroudi

text: Le chef d'Alep, Ibrahim Hanano décède en novembre 1935 et Fakhri al-Baroudi participe à ses funérailles, qui se transforment en une manifestation populaire dirigée par al-Baroudi et ses compagnons du Bloc national contre l'occupant français.


title: Fakhri al-Baroudi

text: La France considère Baroudi comme le principal instigateur et ordonne son arrestation le 20 janvier 1936, ce qui déclenche "la grève des soixante jours" qui reçoit un soutien populaire dans le pays ; le mot d'ordre est d'exiger la libération des détenus et la reconnaissance des revendications légitimes du peuple syrien. Des négociations s'ouvrent sous la pression au siège du Haut-commissariat de France à Beyrouth, entre le chef du bloc national, Hashem Al-Atassi, et le haut-commissaire Henri de Martell ; elle débouchent sur la fin de la grève des soixante jours et l'amnistie de tous les détenus politiques. Une délégation du Bloc national, dirigée par Hashem Al-Atassi, se rend alors en France pour négocier l'indépendance de la Syrie.


title: Fakhri al-Baroudi

text: En 1934, Fakhri Al-Baroudi crée le premier centre d'études et de recherches du monde arabe nommé « Bureau Al-Baroudi de propagande et de publication », dont l'objectif principal est d'asseoir une base d'information et intellectuelle pour le mouvement national syrien. Il loue une partie du siège du Bloc national près de son domicile du quartier d'Al-Qanawat, et annonce le début d'une "révolution intellectuelle" en Syrie : elle est basée sur la diffusion du savoir, effaçant les frontières artificielles imposées dans l'Est arabe par l'accord Sykes-Picot, et rejetant les pratiques tribales. Al-Baroudi a met en place une presse privée lui permettant d'imprimer des périodiques et des études publiés par son édition, et les distribue gratuitement aux universités, aux mosquées, aux églises et aux synagogues, ainsi qu'aux principaux organes de presse arabes et toutes les institutions publiques syriennes. Les sujets sur lesquels publie Baroudi vont des exactions sionistes en Palestine, en passant par le droit à l'autodétermination des peuples du Tiers-Monde, à la question de la zone occupée d'Iskenderun, région détachée de Syrie pour être annexée à la Turquie en 1939.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Fakhri al-Baroudi s'entoure pour gérer son bureau et superviser ses recherches, d'une élite composée de jeunes instruits, comme le Dr Nazim Al-Qudsi, jeune avocat fraîchement rentré de l'Université de Genève, le Dr Farid Zainuddin, diplômé de l'Université américaine de Beyrouth et devenu ambassadeur en Syrie à Washington et à Moscou. Le bureau de Baroudi comprend également l'avocat Edmond Rabat, qui a participé aux négociations en 1936, l'avocat Ahmed al-Samman, diplômé de l'Université de la Sorbonne qui est devenu président de l'Université de Damas les jours de l'unité avec l'Égypte, le journaliste Mounir al-Rayyes, propriétaire du journal Barada, et le Dr Constantine Zureik, l'un des théoriciens les plus éminents du Nationalisme arabe devenu président de l'Université de Damas et de l'Université américaine de Beyrouth. Quant à la jeunesse arabe, Al-Baroudi a tissé des liens avec Akram Zuaiter de Palestine, qui deviendra ambassadeur de son pays auprès de la Ligue arabe, et Kazem El-Solh du Liban, fondateur du parti de l'appel national. Ces jeunes ont constitué l'armature du bureau d'Al-Baroudi, qu'ils élisent président pour une période de cinq ans.


title: Fakhri al-Baroudi

text: En plus de faire la recherche scientifique, Al-Baroudi engage plusieurs jeunes photographes en Palestine pour prendre des photos des exactions opérées par les factions sionistes contre la population arabe et la confiscation des terres et des biens. Al-Baroudi a l'habitude de rassembler ces photos à Damas, puis de les envoyer aux principaux journaux américains et britanniques pour demander leur publication, en l'accompagnant d'un message officiel portant la phrase: «avec les salutations du bureau Al Baroudi». Il crée une section spéciale permettant la préservation des cartes syriennes, avant et après la démarcation des frontières à l'effondrement de l'Empire ottoman, et une autre salle pour conserver les titres fonciers des terres palestiniennes, qui apparaissent dans les ambitions de l'Agence juive . Au début de chaque été, après la remise des diplômes des étudiants annuels de l'Université de Damas, Fakhri Al-Baroudi tient une réception officielle à son domicile, réunissant les nouveaux diplômés et des chefs d'usines et de grandes entreprises en Syrie. L'étudiant diplômé entre arborant une fleur sur son manteau, pour indiquer qu'il recherche du travail, et évolue au milieu de tout ce petit monde pour se présenter et ses spécialités. Ainsi, Fakhri Al-Baroudi, devient premier bureau de "recrutement" dans le monde arabe, offrant ses services gratuits aux étudiants.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi organise les travaux sous trois commissions ; la première économique est chargée des études de l'industrie et du commerce, des définitions douanières et des transports. La deuxième culturelle s'attache aux arts à la représentation et à la promotion des jeunes talents et des sports, du chant et du jeu. La troisième est politique, et étudie la gouvernance, la constitution et la vie du parti et parlementaire.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi crée également des départements d'étude spécifiques selon les régions géographiques: Afrique du Nord, Palestine, Syrie et Liban, Hijaz, Irak, Europe et Amériques. Pour mettre à disposition des informations aux jeunes chercheurs, Al-Baroudi crée une immense bibliothèque et s'abonne à plusieurs journaux internationaux et locaux. Le financement des activités du bureau Al-Baroudi, est assuré par les abonnements aux périodiques et les dons de notables et d'institutions syriennes, en plus du soutien personnel d'Al-Baroudi lui-même, avec un apport de 40000 piastres. L'excèdent d'argent sert à payer des cadeaux, comme une épée de Damas présentée au chef de la Grande Révolution syrienne le Sultan Pacha al-Atrash, et un drapeau syrien en soie damascène offert à Hashem al-Atassi quand il est élu président de la République en 1936


title: Fakhri al-Baroudi

text: En outre, le bureau d'Al-Baroudi édite un livre sur la Conférence de Générale syrienne et une brochure intitulée " Le guide du policier, "The Policeman's Guide" par Fakhri Al-Baroudi lui-même, qui contient des instructions pour les agents de sécurité et la police sur la façon de traiter les citoyens, avec des illustrations illustrées relatives à tous les détails de leur profession, du cirage de chaussures à la façon de porter le pistolet à la ceinture. Enfin, le bureau publie une étude intitulée "La catastrophe de Palestine ", et une traduction de Mein Kampf d'Adolf Hitler depuis la langue allemande.


title: Fakhri al-Baroudi

text: En plus de son travail politique, Fakhri al-Baroudi est un des notables de Damas, la ville la plus importante de Syrie. Ses talents sont nombreux, en tant que poète, écrivain et mécène des arts et des mathématiciens, et son nom était associé au projet Frankie qui est apparu dans les années trente et au projet "Made in Syria ". Dans son premier projet, Al-Baroudi exige que chaque citoyen fasse don d'un franc syrien par mois (l'équivalent de cinq piastres). Cette collecte doit permettre d'allouer périodiquement un montant à un projet d'utilité publique (tel que la réparation d'un pont, par exemple, l'asphaltage d'une route, ou l'achat de matériel éducatif pour les écoles à distance) . Al-Baroudi refuse d'accepter des dons supérieurs à un franc syrien, et il a toujours dit: "Ce projet provient et revient aux pauvres. Pour cela il faut un don d'un franc syrien mensuel que tout le monde peut faire don , riche ou pauvre." Je souhaite que les pauvres puissent s'impliquer dans la renaissance de la nation syrienne, et qu'ils soient effacés par les dons des plus riches ou de la classe moyenne . " .


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi fait lui-même la promotion du projet du franc dans les journaux et magazines syriens en se montrant tenant un grand franc syrien. En en raison du succès très populaire du "projet du franc", la France l' empêchera de continuer et cette action s'arrêta vers la fin 1939.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Quant à son second projet, "Made in Syria ", il vise à encourager et à soutenir l'industrie nationale.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi développe un "pacte économique" qu'il distribue aux marchands de Damas, demandant à chacun de le considérer comme un repère dans son activité commerciale. Cette charte prévoit : "le centime est le point de départ pour arriver au million, l'argent est la base de l'indépendance". La charte demande aux commerçants de ne pas importer les produits qui peuvent se trouver sur place et encourage les gens à consommer local que ce soit les récoltes, le fromage, le coton et les vêtements. Il se rend sur les principaux marchés et s'adresse au peuple lui-même, en disant: "La lutte n'est pas seulement la lutte armée. C'est aussi la lutte pour l'émancipation sociale, culturelle et économique, axe qui ne sont pas moins important pour combattre l'ennemi". En 1938, Fakhri Al-Baroudi se rend aux États-Unis pour enregistrer les entreprises et usines syriennes à l'Exposition universelle de New York .


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi et son avocat, Ahmed Ezzat créent le club de musique orientale qui, après l'évacuation, se transforme en "institut musical", basé dans le marché archéologique de Saroga, à l'extérieur des murs de l'ancienne ville de Damas. Il passe un contrat avec un professeur Autrichien enseignant le piano et le violon, et l'avocat Najat Kassab Hassan venu gérer le projet, avec un certain nombre d'experts tels que Yahya Al-Saudi, le professeur de théories de la musique orientale, Youssef Al-Batrouni pour le sujet de la musique occidentale, Saleh Al-Mohebik pour muwashshahat, Hassan Al-Darkazly pour Al-Seedfhatf Et Muhammad al-Nahhas pour jouer le oud. Il reçoit un soutien financier du gouvernement sous la présidence de Shukri al-Quwatli, mais cette ligne budgétaire est supprimée à la fin de l'été 1949, lorsque le fondateur du parti Baas, Michel Aflaq, prend le portefeuille ministériel de l'Éducation, indiquant qu'il considère cette dépense comme du gaspillage inutile.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Aflaq invente des ressources visant vraisemblablement Al Baroudi personnellement, en raison de son influence sur l'aristocratie et les critiques constantes qu'il fait sur les politiques socialistes menées par Aflaq. En réponse Al-Baroudi dédie un pamphlet sous forme de poème à Aflaq.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Michel Aflaq reste indifférent aux écrit d'Al-Baroudi, lequel s'adresse alors au ministre des Finances de l'époque, Shaker Al-Aas, avec un autre poème.


title: Fakhri al-Baroudi

text: La relation de Fakhri al-Baroudi avec l'art remonte à l'époque de son père, Mahmoud al-Baroudi, qui rassemblait des musiciens dans son palais, comme le juriste Omar Jarrah et son frère, le joueur de oud Ibrahim Jarrah.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi a renouvelé l'expérience des années plus tard, en prenant sous son aile le comédien Abdel Latif Fathi dans les années 1940, qu'il encourage à remplacer le dialecte égyptien ou classique répandu dans le théâtre d'aujourd'hui par le la langue parlée syrienne. Il soutient un groupe de jeunes artistes, dont Riyad Shahrour, Saad Al-Din Baqdunis et Nihad Qali, influencé par Al-Baradawi au point qu'il imite sa voix lorsqu'il incarne le personnage Hosni Al-Burzhan " dans une oeuvre en noir et blanc avec Duraid Lahham projetée sur la télévision syrienne.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Les talents supportés par al-Baroudi sont également le soutien de la talentueuse Salama al-Aghwani, l'artiste Fahd Kaikati, le chanteur al-Qudud et mashahath Sabah Abu Qous, jeune garçon venu à Damas depuis sa ville natale d'Alep pour se préparer à voyager en Europe. Al-Baroudi après avoir entendu sa merveilleuse voix demande à sa mère de le garder à Damas et de pourvoir à toutes les dépenses de ses études. Il lui donne également un salaire mensuel. Il confie à un professeur de musique oriental renommé la tâche d'apprendre l'art du chant. Quand il était prêt, Al-Baroudi le présente à la radio de Damas en tant que chanteur professionnel et l'invite à chanter devant le président Shukri Al-Quwatli après lui avoir donné un nom artistique inspiré du nom d'Al-Baroudi lui-même, de sorte que le garçon d'Alep est connu désormais sous le nom de " Sabah Fakhri ".


title: Fakhri al-Baroudi

text: De 1943 à 1963, la maison de Fakhri Al-Baroudi dans Qanaouat est devenue un lieu de pèlerinage pour tous les artistes et intellectuels arabes. Oum Kalthoum lui rend visite chaque fois qu'elle se rend en visite à Damas, ainsi que Muhammad Abdul Wahhab et Ahmed Shawky. Dans le pays des vastes maisons, Il y avait des discussions politiques et intellectuelles de toutes sortes. Les soirées étaient parmi les principales étapes empruntées par chaque intellectuel arabe visitant la Syrie des années 30 à 60. Al-Baroudi fut contraint de vendre la maison dont il avait hérité de son père, pour rembourser des dettes s'accumulant autour de lui. Cette maison s'est transformée alors en une imprimerie sous l'égide du journaliste syrien Wajih Beydoun. Al-Baroudi emménage alors dans une maison plus modeste de la région de Kiwan, qui est complètement incendiée en 1963.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Lorsqu'il rejoint le Bloc national au début des années trente, Fakhri al-Baroudi insuffle à ses collègues une dynamique sans précédent sur le terrain, dans les rues de Damas car il et proche des chefs de quartier et des écoliers, en particulier dans l' école des ravitaillements et le bureau d'Anbar. Cette force d'influence conduit le cas échéant à des manifestations envahissant les rues de la ville et fermant les marchés en signe de protestation aux agissements des Français. Pour se rapprocher des jeunes, il participe à des matchs de football et assiste à des représentations théâtrales. Avec cette popularité, Al-Baroudi fonde avec l'avocat Munir Al-Ajlani ce qui est connu aujourd'hui sous le nom de Jeunesse nationale, la branche paramilitaire du Bloc national, que Baroudi voue à être l'avenir et le noyau de l'armée syrienne. L'idée se développe en 1936 pour transformer l'organisation de la jeunesse nationale en " chemises de fer ", inspirées des chemises brunes en Italie et noires en Allemagne nazie. Dans la version syrienne de ces organisations, les garçons portent une cravate noire, une chemise en fer avec des bottes militaires et une casquette similaire à celle portée par le roi Faisal I et ses officiers pendant la Grande Révolte arabe. Les jeunes des "chemises" portent une cravate rouge sur leurs bras droits semblable aux jeunesses hitlériennes, mais au lieu de la croix gammée, les Syriens mettent l'image d'une main tenant un flambeau. Ils paradent régulièrement dans Damas en saluant à la manière nazie. ils errent pour protéger les habitants et préserver la sécurité de la ville, de son patrimoine et de son identité culturelle, se considérant comme la relève de l'armée syrienne dissoute en 1920. Les fondateurs des " chemises de fer " ont promis d'établir une "génération en trois dimensions" comme les hommes de la Renaissance en Europe, compétents en poésie, politique, littérature, mathématiques et sciences modernes, et avec eux la chevalerie et les combats de rue. Dans l'un des camps d'été de « Chemises de fer » au village de Zabadani près de Damas, Al-Baroudi apparaît dans les vêtements de l'organisation officielle et s'adresse aux masses en disant : «Cette organisation nous rassemble tous, et nous en avons de grands espoirs car vous, les jeunes, êtes le vrai pouvoir du monde, et vous savez tous que s'il n'y avait pas la jeunesse italienne à Rome Mussolini n'aurait jamais existé, et de même pour Hitler. Compte tenu des nombreuses similitudes entre les chemises de fer et le parti nazi, cette organisation servira de base arrière pour Hitler en Syrie et les autorités françaises dissoudrons cette organisation et confisqueront tous ses patrimoines et ses biens.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Lorsque l'armée française bombarde la capitale syrienne, le 29 mai 1945, et pilonnent le Parlement syrien pour tenter d'assassiner le président du Conseil, Saadallah al-Jabri et le président Shukri al-Quwatli, Choukri al-Kouatli, Baroudi et ses jeunesses descendent dans la rue, armés et portant des chemises de fer dans le but de sauver les prisonniers de la citadelle de Damas. Al Baroudi est touché par des éclats d'obus dans le cou.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Le gouvernement syrien l'honore de l'Ordre du mérite, et d'un grade honorifique de l'armée syrienne de l'après l'indépendance.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi ne fait aucune différence entre un pouvoir et sa succession malgré son amitié et sa longue proximité avec les hommes du bloc national. C'est qu'il considère travailler pour l'État syrien et non pour des individus. Aussi, il ne se retire pas de la scène publique avec l'arrivée au pouvoir des militaires avec le coup d'État de Hosni al-Zaeem en 1949, qui renverse le président Shukri al-Quwatli, vieil ami de Fakhri al-Baroudi. Hosni Al-Zaeem le nomme directeur du bureau de la propagande dans l'armée syrienne. Là, Al-Baroudi passe un contrat avec le jeune réalisateur Ismail Anzur pour produire des films documentaires sur l'armée et ses capacités de combat, montrées sur commande dans les films syriens pendant la guerre de Palestine. En 1956, il travaille au sein du comité de la «Semaine de l'armement» pour collecter de l'argent pour l'industrie militaire. Avec le Syndicat des journalistes Nasouh Babel et le Mufti de Syrie, le Dr Abu Al-Yusr Abdin, ils collectent 25 millions de livres syriennes auprès du peuple, fournissant des contrats et de l'argent à l'armée syrienne.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Sur les prêches des ecclésiastiques, Fakhri Al-Baroudi écrit un livre dans sa jeunesse intitulé "Séparer le discours entre l'amphore et le Hijab", où il défend le ventre des femmes et insiste pour qu'elles s'instruisent afin de devenir de bonnes mères.


title: Fakhri al-Baroudi

text: En 1951, une confrontation a eu lieu entre Al-Baroudi et un juge réputé de Damas, Sheikh Ali Al -Tantawi, sur la danse du pardon, qu'Al-Baroudi a l'intention de remettre à la mode, alors qu'elle est réservée aux cheikhs et aux soufis. Al-Baroudi décide d'emprunter cette danse et de l'enseigner aux élèves de l 'école de littérature Doha, aux filles des élites damascènes. Al-Baroudi estime que cette danse andalouse est en voie de disparition et s'effacera totalement si elle restait confinée au monde des cheikhs. Il décide donc de la moderniser en coopération avec Adila Beyham Al-Jazaery, chef de l'Union des femmes et fondatrice de l'école de littérature Doha. Il y amène Sheikh Omar Al -Batsh d'Alep, Hafiz Al-Muwashahat et la plus grande référence du chant ancien, pour former des filles à chanter, qu'il habille de vêtements de soie brillante pour monter sur la scène du palais Al-Azem. Une soirée dansante est organisée en présence du Premier ministre Khaled Al-Azem et du colonel Adib Al-Shishakly, Souverain militaire de la Syrie. Al-Baroudi, en poète professionnel, modifie des mots du chant traditionnel et y insère des expressions d'amour. Sheikh Ali Al -Tantawi reconnait dans ses mémoires la position éminente de Baroudi, et qu'il est l'un des anciens de la lutte contre l'occupant, il ajoute qu '"une idée diabolique" est venue à l'esprit Baroudi, "je ne pensais pas que serait soit venue dans l'esprit du diable lui-même" ; celle de transformer une danse du pardon des cheikhs et des personnes âgées à une danse sensuelle avec de belles filles" . Al-Tantawi commence à prendre à partie al-Baroudi par voie de presse d'abord, et ensuite depuis ses prêches, décrivant la robe des filles comme similaire aux vêtements du passé, et il conseille aux parents de ne pas envoyer leurs filles à cette célébration, en leur disant: "Comment pouvez-vous accepter que votre fille bonne musulmane arabe, danse devant des hommes étrangers?" Elle évoluent en chantant des chansons amoureuses de perdues ? Il a dit à propos de la danse Al- Samah : "Il n'y a pas de nudité dans cette danse, ni de danse du ventre apparente, ni l'apparition de cuisses dans des mouvements équilibrés, dans ce qu'ils appellent danse classique ; mais je pense que cela nui à notre jeunesse car malgré des vêtements amples,rappelle les spectacles intentionnels de l'époque abbasside, l' esclave séduisante et tentant les bas instincts des hommes. » Lors de son sermon du vendredi dans une mosquée d'Al- Baramkeh, transmis comme d'habitude en directe sur les ondes radio de Damas, il attaque sévèrement Fakhri Al-Baroudi. Le diffuseur, Fatima Al-Badiri, ne peux pas couper l'émissions, en raison du large auditoire à Damas. Le lendemain, une campagne contre Al-Tantawi est lancé en riposte dans la plupart des journaux pro-Baroudi, dirigée par le journal "Al-Nidal" appartenant au ministre de l'Intérieur Sami Kabbara, qui exige la traduction en justice de Tantawi. La discussion se poursuit dans les débats parlementaires, avec pour premier défenseur d'Ali Al-Tantawi, le ministre Mohamed Moubarak, député des Frères musulmans, qui déclare : «La danse de beauté, les Frères dont certains sont fiers (en référence à Fakhri al-Baroudi) accompagne l'ère de la dégénérescence et la chute de l'Andalousie et dans certains autres pays arabes. Ne faut-il pas promouvoir, si l'on veut imiter, les âges de la civilisation et l'aube dorée dans laquelle les femmes conjuguent création, dignité, djihad et lutte? Le résultat de la session parlementaire tourne en faveur d'Al-Baroudi, et son adversaire Al-Tantawi est déclaré coupable et condamné pour incitation contre l'État, il est condamné à l'amende matérielle, d'un dixième de son salaire sur deux mois. Quant à Al-Baroudi, il commente l'incident comme à son habitude, par une poésie de sa création.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Fakhri al-Baroudi ne cache pas son mécontentement quant à la manière dont l'unité syro-égyptienne est réalisée en 1958, malgré sa grande reconnaissance pour le président Gamal Abdel Nasser. Il reste favorable à l'idée d'unité, malgré ses réserves sur les politiques de sécurité d'Abdel Nasser, jusqu'à la promulgation de la loi de la réforme agraire en septembre 1958, sept mois après la création de la République arabe unie. Al-Baroudi ose écrire une lettre ouverte à Gamal Abdel Nasser, dans laquelle il disait: "Permettez-moi, le sage qui a l'expérience du combat contre le colonialisme, dans la recherche de la liberté et de la dignité, vous conseille de retarder la mise en œuvre de cette loi". Il ajoute: "Monsieur le Président, de nombreux grands propriétaires terriens ont consacré leur vie à remettre en état par l'investissement, et il n'est pas permis d'effacer ces efforts." Puis il a écrit au maréchal Abdel-Hakim Amer en déclarant : "La situation économique dans le pays appelle une réflexion approfondie. Les saisons d'hivernales ont été mauvaises durant les trois dernières années, et l'état de pauvreté est à déplorer dans l'ensemble de certaines régions, instillant en même temps la crainte dans le cœur des gens". Abdel Nasser ne répondu aux écrits d'Al-Baroudi. Celui ci lui envoie donc une deuxième copie par courrier recommandé qui arrive au bureau du président au Caire. En réponse à sa violation explicite de la loi sur la réforme agraire, le vice-président Akram al-Hourani envoyé un ultimatum à Fakhri al-Baroudi via le gouvernorat de Damas, lui demandant de quitter sa maison à Kiwan, déclarant que la municipalité a l'intention de construire une route à la place. L'objectif était de provoquer al-Baroudi, malgré son âge avancé de soixante-treize ans. Al-Hourani croit qu'Al-Baroudi mourra s'il est sorti de son domicile une deuxième fois, après avoir vendu la maison de son père dans Qanaouat avec les terres agricoles dont il a hérité dans le village de Douma, près de Damas.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Un coup d'État intervient avant la mise en œuvre d'Akram al-Hourani, et Baroudi reste chez lui jusqu'à l'été 1963, date à laquelle il est contraint de partir après l'incendie de sa maison lors d'affrontements sanglants entre baasistes et nassériens à l'entrée du bâtiment de la télévision sur la place des Omeyyades. Al-Baroudi n'a pas été blessé ce jour-là car il est à l'extérieur de la maison, mais sa précieuse bibliothèque a été détruite et la plupart de ses papiers et notes manuscrites avec elle. Il loue un petit appartement dans le quartier de Rukn Al-Din au pied de la montagne Qassioun, où il est décédé le 2 mai 1968.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Des funérailles populaires et officielles sont organisées avec le rassemblement des habitants de Damas se devant une mosquée à Abu Rummaneh. Il n'y a pas de vieux Damascène, mais assistent aux adieux tous ceux qui ont connu sa vie en tant que sage maître et cheikh des jeunes de Syrie. La procession apparait de loin et le cercueil est enveloppé dans un drapeau syrien puis porté sur les épaules des hommes en criant: "Il n'y a de dieu que Dieu. . . Je suis fier de toi, bien-aimé de Dieu. " Après la prière, le cortège, encadré de la police et de la gendarmerie,le cercueil se rend au Palais de justice, et ici un groupe de jeunes vient l'emporter pour l'emmener au marché de Bzuriyeh , puis il se rend à Medhat Pasha puis au marché de Hamidiyeh, avec exposition au peuple durant laquelle tous les magasins ont baissé les rideaux jusqu'à ce que le corps atteigne la mosquée des Omeyyades.


title: Fakhri al-Baroudi

text: En 1938, Fakhri Baroudi se rend dans sa bibliothèque pour distribuer la plupart de ses livres de son vivant, il en donne beaucoup aux écoles publiques, à la bibliothèque de l'Hopital National. Le reste de ses papiers sont recueillis au Musée des archives historiques de Damas, au domicile du président Khaled al-Azm au marché de Saroja.


title: Fakhri al-Baroudi

text: Al-Baroudi a produit un certain nombre de livres dans sa longue vie, parmi lesquels: «Séparer le discours entre l'amphore et le hijab» (Damas 1934), «Un policier» (Damas 1938), «Le désastre de la Palestine » (Damas 1950), «Mémoires d'Al-Baroudi : discours de soixante ans (Beyrouth 1951), «Peace with Israel » (Damas 1957), «History Speaks» (Damas 1960), «Heart Speaks» (Damas 1962). La dernière chose que Baroudi a effectué est de republier le livre de cuisine de Muhammad Hassan bin Muhammad al-Baghdadi, qui est un petit livre sur la cuisine levantine, publié en 1964. Un glossaire sur la musique orientale a également été créé, brûlé lors de l'incendie de sa maison en 1963, et les traductions d'un certain nombre de compositeurs turcs et arabes n'ont pas été publiées jusqu'à aujourd'hui, une étude sur la simplification des notes de musique pour tout le monde


title: Fakhri al-Baroudi

text: Une rue de la ville de Damas, a été nommée Fakhri al-Baroudi et est reliée à la rue Khaled Bin Al-Waleed. Plusieurs études et livres ont été publiés sur sa vie, notamment " Fakhri Al-Baroudi " par Nahal Bahjat Sidqi. Il a été publié par Dar Al-Quds à Beyrouth en 1974 et un autre livre du même titre, par Ihsan Bent Saïd Il a été publié à Damas en 1999. Le chercheur syrien Daad Al-Hakim a rassemblé les papiers et lettres d' Al - Baroudi adressées aux monarques et présidents arabes dans un livre en deux parties, publié par le ministère syrien de la Culture en 1999. Le réalisateur syrien Nabil Al-Maleh a produit un film documentaire sur la vie d' Al-Baroudi, intitulé "Cheikh de la jeunesse" où Sabah Fakhri chante le chant de Biladol Orb Awtani , en l' honneur de Fakhri Baroudi. Sabah Fakhri a également participé à un symposium scientifique sur la vie de Fakhri Al-Baroudi organisé par l'Association des amis de Damas à la Bibliothèque nationale d'Al-Assad en février 2008. En 2018, la fondation d'Histoire de Damas lance le Prix Fakhri Al-Baroudi pour les jeunes historiens, «en l'honneur du cheikh Fakhri Al-Baroudi ». Le fondateur de l'historien damascène Sami Marwan Moubayed, décrit al-Baroudi : "Ce fut un jalon dans l'histoire contemporaine de la Syrie, campé avec sa personnalité unique, les qualités les plus nobles de bon citoyen et de dévouement envers la société, à la cause arabe en général et à la Syrie en particulier."


title: Fakhri al-Baroudi

text: Il a été initié en 1923 à la Loge Kayssoun de Damas sous juridiction de la Grande Loge de France.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Le temple de Saturne est un temple romain dédié à Saturne et situé au sein du site archéologique de Dougga, en Tunisie.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Il fait partie des treize temples que comporte le site.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Localisé au nord-est de la cité antique, il est situé sur une vaste plate-forme, un promontoire avec vue sur la riche vallée céréalière de l'oued Khalled, à du théâtre, hors des limites de la ville.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Saturne est l'héritier du Ba'al Hammon punique et le parèdre de Tanit ou Junon Caelestis.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Deux sanctuaires ont été consacrés à Saturne dans la ville. L'un d'eux est surtout connu par des documents épigraphiques.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Le second, que l'on désigne couramment comme le temple de Saturne de Dougga, a été dégagé par les fouilles archéologiques.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Le temple dont les vestiges sont exposés est construit par les Romains à l'extrême fin du , sous les règnes des empereurs Septime Sévère et Clodius Albinus.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Les circonstances de l'érection de l'édifice sont connues grâce à une inscription : le temple a été érigé à la suite d'un legs d'un notable local, nommé "Lucius Octavius Victor Roscianus", pour un coût d'au moins sesterces. Le montant très élevé s'explique peut-être par l'importance des remblais nécessaires.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: L'édifice a souffert d'une insuffisance de son assise, les restaurations et les consolidations paraissant avoir été nombreuses avant la ruine finale.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Les fouilles ont permis de découvrir les vestiges d'un temple de Ba'al Hammon, en particulier des " contenant des ex-votos. Le temple construit à l'époque romaine succède donc à un sanctuaire autochtone remontant au moins au .


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Le sanctuaire est fouillé et restauré en 1893 par le docteur Louis Carton, arrivé sur le site en 1891 et artisan du dégagement du théâtre. Louis Poinssot œuvre également sur le site du temple durant sa longue activité dans la ville.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Louis Carton a également étudié la continuité du lieu de culte entre la période numido-punique et romaine, seul cas connu dans la cité.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Les vestiges de ce temple sont peu importants si on les compare à ceux du Capitole et du temple de Junon Caelestis.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Elle est constituée de trois ", d'une cour à portiques et d'un vestibule. L'eau des toits est récupérée dans des citernes.


title: Temple de Saturne (Dougga)

text: Ce sanctuaire est essentiellement constitué d'une vaste place à ciel ouvert accueillant les ex-votos et les sacrifices. Il a été remblayé pour permettre la construction du temple de Saturne dont les ruines sont aujourd'hui visibles.


title: Verene Shepherd

text: Verene Shepherd, née Verene Albertha Lazarus en 1951, est une universitaire jamaïcaine qui est professeure d'histoire sociale à l'université des Indes occidentales à Mona. Elle est directrice de l'Institut des études sur le genre et le développement de cette université et se spécialise dans l'histoire sociale jamaïcaine et les études de la diaspora.


title: Verene Shepherd

text: Shepherd naît à Hopewell, dans la paroisse de Saint Mary en Jamaïque, parmi les dix enfants de Ruthlyn et Alfred Lazarus. Elle fréquente la "Huffstead Basic School", la "Rosebank Primary School" et la "", puis obtient un certificat d'enseignement au "Shortwood Teachers' College". Shepherd poursuit ses études à l'université des Indes occidentales, où elle obtient un baccalauréat universitaire en histoire en 1976 et un "Master of Philosophy" dans le même domaine en 1982. Elle obtient ensuite un doctorat de l'université de Cambridge en 1988 pour sa thèse sur l'histoire économique de la .


title: Verene Shepherd

text: En 1988, Shepherd rejoint le département d'histoire de l'université des Indes occidentales. Elle est élevée au rang de professeure titulaire en 2001, puis est nommée en 2010 comme directrice de l'Institut d'études sur le genre et le développement. Elle préside l"'Association of Caribbean Historians", le "Jamaica National Heritage Trust" et le "Jamaica National Bicentenary Committee". Shepherd est spécialisée dans l'histoire sociale jamaïcaine et les de la diaspora. Elle est partisane des réparations pour l'esclavage et devient coprésidente du Conseil national jamaïcain des réparations en 2016. Shepherd occupe également plusieurs postes au sein du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, en tant que membre du groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine (WGEPAD) et du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale. Elle préside le WGEPAD de 2011 à 2014 et fait pression pour la création de la .