title: Institut supérieur des mines et de la géologie de Boké

text: Placé sous la tutelle du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, c'est le plus ancien des instituts d'enseignement supérieur de la région de Boké. Il forme environ 200 ingénieurs par an.


text: L'ISMGB a été aménagé sur le site qui a servi de base pour les travaux de démarrage de la compagnie OFAB-CBG notamment le chemin de fer, le port et les deux cités. Situé à 5 km du centre ville au bord de la route nationale vers la cité minière de Sangarédi


text: En 1962, est créée la faculté des mines et géologie au sein de l’Institut Polytechnique de Conakry et dans le cadre d'une politique de décentralisation des institutions d'enseignement supérieur (IES) en République de Guinée. Elle est transféré à Boké en 1972 et érigé en institut supérieur en 1990 L'ISMG de Boké propose quatre filières :


title: Mark Schreiber

text: Mark Shuldham Schreiber, baron Marlesford (né le ) est un homme politique conservateur britannique.


title: Mark Schreiber

text: Fils de John Schreiber et de Constance Dent, Mark fait ses études à son école élémentaire Sandroyd, au Collège d'Eton et au Trinity College, Cambridge .


title: Mark Schreiber

text: Il fait son service national dans les Coldstream Guards comme lieutenant. Il commence sa vie professionnelle dans l'industrie chimique (Fisons Ltd: 1957-1963). Il travaille pour le département de recherche du Parti conservateur dans les années 1960 et conseille Edward Heath quand il est chef de l'opposition . De 1968 à 1970, il est conseiller au conseil du comté de East Suffolk. De 1970 à 1974, il est conseiller spécial du gouvernement, travaillant principalement pour Lord Rothschild, le chef du personnel central de révision de la politique (CPRS). De 1974 à 1991, il est journaliste à The Economist, en tant que correspondant parlementaire.


title: Mark Schreiber

text: Depuis 1991, il est lieutenant adjoint du Suffolk. De 1980 à 1992, il est membre de la Countryside Commission, puis de la Rural Development Commission de 1985 à 1993. Il est créé un pair à vie le 7 juin 1991 comme baron Marlesford, de Marlesford dans le comté de Suffolk.


title: Mark Schreiber

text: Ancien président national du CPRE (1993-1998), il est président de la Suffolk Preservation Society (1998-) et président du Conseil de la paroisse de Marlesford.


title: Mark Schreiber

text: Selon ses propres déclarations, son arrière-grand-mère est grecque et nièce d'Ioánnis Kapodístrias . Il épouse Gabriella Veglio di Castelletto d'Uzzone, fille de Conte Veglio di Castelletto d'Uzzone en 1969 . Il est père de deux filles, Nicola Charlotte et Sophie Louisa. Il a quatre petits-enfants.


title: Khabib

text: Khabib (en russe : Хабиб, en langue avare : ХIабиб, et en arabe : حبيب) est une variante ou translittération du prénom arabe Habib, porté notamment par :


title: S101

text: S101, S-101 ou S.101 peut faire référence à:


title: Julius Bredt

text: Konrad Julius Bredt, né le à Berlin et mort le à Aix-la-Chapelle, est un chimiste allemand.


title: Julius Bredt

text: Konrad Julius Bredt est le fils de l'administrateur et homme politique Wilhelm August Bredt (1817-1895), dont il hérite de la villa au 6 Hauptstraße à Bad Honnef. Il obtient son doctorat sous la direction de Rudolph Fittig à l'Université de Strasbourg. Il s'installe ensuite à l'université de Bonn, où il s'habilite en 1889, puis devient Privat-docent et, à partir de 1897, professeur titulaire. Il est ensuite nommé pour succéder à Ludwig Claisen comme professeur de chimie organique à l'Université technique d'Aix-la-Chapelle, où il enseigne jusqu'à sa retraite en 1923.


title: Julius Bredt

text: La loi de Bredt ("Bredtsche Regel"), qu'il publie en 1924, porte le nom de Bredt, selon laquelle une liaison double ne peut être située sur un atome de tête de pont d'un composé bicyclique en raison de la tension annulaire qui se produit alors. Bredt est le premier à décrire la structure du camphre et est pendant de nombreuses années rédacteur en chef du "Journal für praktische Chemie". En 1936, il est élu membre de l'Académie des savants de Leopoldine.


title: Julius Bredt

text: Pour ses mérites, Bredt est nommé Dr. med. E. h. par l'Université de Bonn et Dr. Ing. E. h. par la RWTH d'Aix-la-Chapelle en 1925. Sa fille adoptive Maria Lipp, née Bredt-Savelsberg, travaille ensuite comme chimiste, se consacrant également au camphre. Elle est la première doctorante, professeure et professeure titulaire de la TH Aix-la-Chapelle.


title: Julius Bredt

text: Julius Bredt est inhumé dans le vieux cimetière de Bad Honnef.


title: David Boyle (9e comte de Glasgow)

text: Contre-amiral David William Maurice Boyle, comte de Glasgow, CB , DSC , DL ( - ), est un noble britannique et un officier de la Royal Navy. Il est chef du nom et des armes de Boyle.


title: David Boyle (9e comte de Glasgow)

text: Il est le fils de Patrick Boyle (8e comte de Glasgow). Formé au Collège d'Eton, Boyle entre dans la Royal Navy et combat pendant la Seconde Guerre mondiale au cours de laquelle il reçoit la Distinguished Service Cross. À la fin de la guerre, il atteint le grade de commandant et commande la Black SwanBlack Swan sloop . Promu capitaine en 1952, il est capitaine de la flotte, Home Fleet, en mars 1957, Commodore, Royal Naval Barracks, Portsmouth, en septembre 1959 et Flag Officer, Malte, en juillet 1961 . Il prend sa retraite en 1963 en tant que contre-amiral .


title: David Boyle (9e comte de Glasgow)

text: En 1937, il épouse Dorothea Lyle (1914-2006) et a trois enfants avec elle:Il divorce de sa première femme en 1962 et se remarie la même année à Ursula Vanda Maud Vivian (1912–1984), fille du Lord Vivian .


title: Musée folklorique de Sheung Yiu

text: Le musée folklorique de Sheung Yiu (上窰民俗文物館, "Sheung Yiu Folk Museum") est situé à Hong Kong dans le village de Sheung Yiu dans les Nouveaux Territoires depuis 1984. Il est classé comme monument déclaré.


title: Musée folklorique de Sheung Yiu

text: Situé dans un village hakka abandonné en 1968 et complètement restauré en 1983, il vise à présenter au public le quotidien du peuple hakka.


title: Musée folklorique de Sheung Yiu

text: Sheung Yiu (上窰, « au-dessus du four » en chinois) est un village hakka situé dans le . Construit à la fin du XIXe siècle par une famille hakka appelée Wong, il connait la prospérité grâce à son four à chaux dont le produit est très recherché pour une utilisation comme mortier ou engrais, ainsi que pour les briques et les carreaux de chaux pour la construction de maisons.


title: Musée folklorique de Sheung Yiu

text: Sa prospérité commence à décliner avec l'apparition des briques et du ciment modernes. Dans les années 1950, les villageois émigrent dans les zones urbaines ou à l'étranger pour gagner leur vie, ne laissant dans le village que des personnes âgées et des enfants. Finalement, tout le village est totalement abandonné en septembre 1968.


title: Musée folklorique de Sheung Yiu

text: Après restauration complète en 1983, le village devient le musée folklorique de Sheung Yiu en 1984.


title: Musée folklorique de Sheung Yiu

text: La rangée des huit maisons construites sur une plate-forme surélevée avec une tour de guet à son entrée fait l'objet de travaux de restauration et est ouverte au public. Dans ses 9 galeries, le musée expose divers outils agricoles, meubles d'époque et autres objets du quotidien utilisés par le peuple hakka afin de recréer l'atmosphère et l'environnement d'un authentique petit village hakka.


title: Musée folklorique de Sheung Yiu

text: Le four à chaux, où le corail et les coquillages étaient cuits pour produire de la chaux, est restauré pour être ouvert au public.


title: Musée folklorique de Sheung Yiu

text: Le musée est ouvert de 9h à 16h, du mercredi au dimanche chaque semaine. L'entrée au musée est gratuite. Le bâtiment restauré contient un certain nombre d'ustensiles et d'outils agricoles typiques des hakkas, ainsi que des expositions sur l'histoire des habitants.


title: Patrick Boyle (8e comte de Glasgow)

text: Patrick James Boyle, comte de Glasgow, DSO ( - ) est un noble écossais et un activiste politique d'extrême droite, impliqué dans des partis et des groupes fascistes.


title: Patrick Boyle (8e comte de Glasgow)

text: Boyle est formé pour une carrière navale sur le navire de cadets HMS Britannia et obtient son diplôme en tant que lieutenant de la Royal Navy le . Il est Aide de camp du contre-amiral Edmund Jeffreys, officier supérieur de la marine, à la Station de la côte de l'Irlande, servant sur son navire amiral HMS Howe qui est le navire de garde du port à Cobh. Ils sont transférés au HMS Empress of India en , lorsque ce navire relève le "Howe". Il est promu commandant le et capitaine avant de prendre sa retraite en 1919. Il prend part à la Première Guerre mondiale, commandant le HMS Pyramus, et reçoit l'Ordre du Service distingué en 1915. À la suite de sa retraite du service actif, il est admis au rôle cérémoniel de Lieutenant de la Compagnie Royale des Archers.


title: Patrick Boyle (8e comte de Glasgow)

text: Boyle est également connu pour ses opinions extrémistes et joue un rôle actif dans un certain nombre de groupes de droite pendant l'entre-deux-guerres. Anti-communiste par inclination, ses opinions sont renforcées par une escale qu'il effectue en tant que commandant de la marine à Vladivostok en 1917, où il affirme être témoin d'exemples de terreur bolchevique qui contribuent à fortifier ses opinions de droite . Il est l'un des nombreux grands propriétaires terriens qui rejoignent les fascistes britanniques au début des années 1920 largement menés par le marasme de l'agriculture et la hausse simultanée des impôts qu'ils imputent à la démocratie et à la montée de la gauche . Boyle est chef des unités fascistes britanniques en Écosse . Proche du brigadier RBD Blakeney, Boyle rejoint le groupe dissident des loyalistes de Blakeney en 1926 afin de soutenir le travail de l'Organisation pour l'entretien des approvisionnements. Ce groupe accepte de désavouer le fascisme afin de coopérer avec le gouvernement . Boyle disparait de la scène politique peu de temps après quand, pratiquement mis en faillite par le fardeau de ses grandes propriétés, il émigre en France, y restant jusqu'en 1930 .


title: Patrick Boyle (8e comte de Glasgow)

text: Après son retour au Royaume-Uni, Boyle s'est de nouveau impliqué dans la politique de droite et est régulièrement invité au January Club, un club de discussion de la haute société organisé par l'Union britannique des fascistes . Selon les documents contemporains du parti travailliste, Boyle finance le parti d'Oswald Mosley, ce qui est l'un des buts du club de janvier . Boyle rejoint également la bourse anglo-allemande .


title: Patrick Boyle (8e comte de Glasgow)

text: Boyle devient comte de Glasgow le , succédant également aux titres subsidiaires de vicomte Kelburn, baron Fairlie de Fairlie, Ayrshire et Lord Boyle, de Kelburn, Stewartoun, Finnick, Largs et Dalry. Il est également Vice-Lord-Lieutenant d'Ayrshire de 1942 à 1963.


title: Patrick Boyle (8e comte de Glasgow)

text: Boyle épouse Hyacynthe Mary Bell le et a cinq enfants:Thomas Inskip, vicomte Caldecote est son beau-frère, marié à la sœur de Boyle .


title: La Vierge du voile

text: La Vierge du voile (en italien, "") est une peinture à la détrempe et à l'huile sur bois () datant d'environ 1495-1515 et réalisée par Ambrogio Borgognone. Elle est conservée à la pinacothèque de Brera à Milan.


title: La Vierge du voile

text: L'origine et les circonstances de la commande de l'œuvre, arrivée à la pinacothèque de Brera en 1911, sont inconnues. En se basant sur la présence des deux Chartreux à l'arrière-plan, l'hypothèse est que le travail ait été fait pour une cellule de la Chartreuse de Pavie.


title: La Vierge du voile

text: Dans une pièce sombre avec un rideau, éclairée en arrière-plan par une fenêtre au-delà de laquelle on peut entrevoir un paysage poétique, la Vierge contemple son fils qui dort sur un linge, la tête sur un oreiller posé sur un parapet, tandis qu'elle pose sur lui un voile transparent. Le lit se trouve sur une étagère au premier plan, où sont également placés une pomme et un livre, symboles respectivement du péché originel et de la réalisation des Saintes Écritures avec la venue du Christ. Le voile fait allusion au linceul du Christ et donc à sa Passion et à sa mort par lesquelles le péché d'Adam et Ève sera racheté, un thème auquel font également écho les cerises qui lui glissent des mains, nous incitant à méditer sur ce mystère. La fenêtre s'ouvre sur une scène de la vie quotidienne sur un plan d'eau, un monastère sur une île, et deux chartreux assis sur la rive en bas sur la droite. Au premier plan, aux deux extrémités sont également placés une pomme et un livre.


title: La Vierge du voile

text: Le tableau illustre l'évolution du style de l'artiste après la fin de son travail à la Chartreuse de Pavie, adoptant des figures aux volumes plus solides et aux passages plus clairs, abandonnant les tons nacrés et la luminosité laconique de ses premières œuvres. L'adhésion aux innovations introduites par Léonard de Vinci qui était à Milan à partir de 1482 est indéniable, surtout en ce qui concerne le visage de la Vierge.


title: La Vierge du voile

text: Il existe une copie presque identique du tableau dans une collection privée à Milan ce qui suggère une production en série ou en semi-série en atelier sur carton par l'artiste. La pose de la main droite de Marie est également identique à d'autres œuvres, comme "La Vierge des Chartreux", également à Brera.


title: Projection authalique quartique

text: La projection authalique quartique est une projection équivalente pseudo-cylindrique créée après modification de la projection azimutale équivalente de Lambert. Les méridiens de limite sont bombés de manière assez excessive vers l’extérieur, ce qui entraîne une distorsion importante des formes près du contour de la carte. La projection quartique plane polaire de McBryde-Thomas est basée sur cette projection.


title: Projection authalique quartique

text: La projection authalique quartique a été présentée de manière indépendante par Karl Siemon en 1937 et par Oscar S. Adams en 1945. Les équations pour un ellipsoïde ont été développées chez Esri. Elle est disponible dans ArcGIS Pro 1.0 et versions ultérieures et dans ArcGIS Desktop 8.0 et versions ultérieures.


title: Projection authalique quartique

text: Les sous-sections ci-dessous décrivent les propriétés de la projection authalique quartique.


title: Projection authalique quartique

text: La projection authalique quartique est une projection pseudo-cylindrique. L’Équateur et le méridien central sont projetés sous forme de lignes droites, l’Équateur projeté étant d’environ 2,22144 fois plus long que le méridien central. Les autres méridiens sont représentés par des courbes algébriques de quatrième ordre, bombées à mesure que l’on s’éloigne du méridien central et équidistantes. Les parallèles ne sont pas équidistants comme dans la projection azimutale équivalente de Lambert sous un aspect équatorial. Tous les parallèles sont des lignes droites perpendiculaires au méridien central. Les pôles sont présentés sous forme de points formant des bords saillants. Le contour est semblable à celui de la projection sinusoïdale. Le graticule est symétrique par rapport à l’équateur et au méridien central.


title: Projection authalique quartique

text: La projection authalique quartique est une projection équivalente (à surfaces égales). Les formes, les directions, les angles et les distances sont généralement déformés. L’échelle est vraie le long de l’Équateur et constante le long de toute autre latitude. Les distorsions sont modérées à proximité du centre de la projection. Les méridiens renflés génèrent une distorsion considérable vers le bord de la projection. Les valeurs de distorsion sont symétriques le long de l’équateur et du méridien central.


title: Projection authalique quartique

text: Il existe deux variantes disponibles dans ArcGIS :Seule la version ellipsoïdale de la projection authalique quartique prend en charge la projection pour les ellipsoïdes. La version authalique quartique ne conserve pas les surfaces lorsqu’un ellipsoïde est utilisé.


title: Projection authalique quartique

text: Les paramètres de la projection authalique quartique sont les suivants :Les paramètres de la projection ellipsoïdale authalique quartique sont les suivants :Bugayevskiy, L. M. and Snyder, J. P. (1995). Map Projections: A Reference Manual. London: Taylor & Francis.


title: Projection authalique quartique

text: Snyder, J. P. (1993). Flattening the Earth. Two Thousand Years of Map Projections. Chicago and London: University of Chicago Press.


title: Projection authalique quartique

text: Snyder, J. P. and Voxland, P. M. (1989). An Album of Map Projections. NSRS Geological Survey Professional Paper 1453. Washington, DC: United States Government Printing Office.


title: Le Jeu de la dame

text: Le Jeu de la dame ("") est une mini-série américaine en sept parties d'environ 56 minutes chacune, créée par Scott Frank et Allan Scott, adaptée du roman éponyme de Walter Tevis publié en 1983, et mise en ligne le sur Netflix.


title: Le Jeu de la dame

text: Cette fiction suit Elisabeth Harmon, une prodige des échecs orpheline, de huit à vingt-deux ans, dans sa quête pour devenir la meilleure joueuse d'échecs du monde, tout en luttant contre des problèmes émotionnels et une dépendance aux drogues et à l'alcool. L'histoire commence au milieu des années 1950 et se poursuit dans les années 1960. Le , Netflix commande à la production une série composée de sept épisodes. Créée par Allan Scott et Scott Frank, elle est réalisée par ce dernier et sort le . Scott et Frank sont les producteurs délégués de la série aux côtés de William Horberg. La production bénéficie des conseils de l'ancien champion du monde d'échecs Garry Kasparov et de l'entraîneur d'échecs Bruce Pandolfini en tant que consultants.


title: Le Jeu de la dame

text: Dès la commande de la série, Anya Taylor-Joy est annoncée dans le rôle principal. L'actrice aurait accepté de jouer Beth Harmon avant même d’avoir lu le script, donnant son accord au créateur de la série, Scott Franck, après avoir lu le roman de Walter Tevis, dont la série est adaptée, en moins d'une heure.


title: Le Jeu de la dame

text: En , Moses Ingram est annoncée parmi la distribution.


title: Le Jeu de la dame

text: Le tournage commence en à Cambridge (Ontario). Certaines scènes sont également tournées à Berlin, notamment Kino International pour les scènes à paris, le zoo de Berlin et le Friedrichstadt-Palast.


title: Le Jeu de la dame

text: Le , la série devient la plus regardée sur Netflix. Pendant le mois suivant sa mise en ligne, la série est vue par 62 millions de téléspectateurs dans le monde.


title: Le Jeu de la dame

text: L'agrégateur de critiques Rotten Tomatoes donne une cote d'approbation de 100 % sur la base de 42 avis, avec une note moyenne de 8,04 / 10. . Metacritic a attribué à la série une note moyenne pondérée de 79 sur 100 sur la base de 27 avis.


title: Le Jeu de la dame

text: "Entertainment Weekly" donne un B à la série : . "Rolling Stone" lui a attribué 3 étoiles sur 5 : . "Variety" écrit : .


title: Le Jeu de la dame

text: La série obtient une note de presse moyenne de sur le site AlloCiné, qui recense 7 titres de presse.


title: Le Jeu de la dame

text: "Télérama" écrit notamment : . "Écran Large" donne à la série une note de 3,5 sur 5 : .


title: Le Jeu de la dame

text: La note spectateur est, quant à elle, plus élevée, avec un résultat de pour . Elle se classe ainsi cinquième meilleure série d'après les notes, selon AlloCiné. Elle suit donc Game of Thrones, Breaking Bad, Chernobyl et Notre planète.


title: Le Jeu de la dame

text: "Le Jeu de la dame" se nomme en anglais « "The Queen's Gambit" », qui désigne une ouverture de jeu d'échecs, très populaire aux échecs, appelée en français « le gambit dame » (ou gambit de la dame). Il se réfère à l'ouverture de la dernière partie de la série, mais aussi à la position de Beth qui doit s'imposer dans un monde d'hommes.


title: Le Jeu de la dame

text: Les créateurs de la série, Scott Frank et Allan Scott, souhaitaient que les parties d'échecs soient plausibles pour les joueurs. Ils firent appel aux conseils de l'ancien champion du monde d'échecs, Garry Kasparov. Le rôle de Vasily Borgov lui fut proposé, mais il dut décliner car son emploi du temps ne le permettait pas. Il accepta cependant d'être consultant.


title: Le Jeu de la dame

text: Garry Kasparov voulait s'assurer que les parties d'échecs soient le plus réalistes possible car « de nombreux joueurs seraient amenés à regarder la série et pourraient dire : "c'est complètement illogique" ». Il aida à revoir chaque partie. La plus compliquée fut la dernière partie de Beth Harmon contre le champion Vasily Borgov. La partie ainsi que sa conclusion devaient être complexes, reflétant le niveau des joueurs. Après plusieurs recherches, Kasparov s'inspira de la partie de Patrick Wolff contre Vassili Ivantchouk, durant le Festival d'échecs de Bienne en 1993.


title: Le Jeu de la dame

text: Les personnages de Beth Harmon et du grand maître fictif Vasily Borgov sont le résultat de la synthèse de plusieurs joueurs historiques.


title: Le Jeu de la dame

text: Dans la préface du roman original, l'auteur, Walter Tevis, amateur féru d'échecs, indiquait s'être inspiré pour son grand maître fictif d'Anatoli Karpov (plusieurs fois champion du monde de 1975 à 1998).


title: Le Jeu de la dame

text: Enfin, l'héroïne de la série est une personne de nationalité américaine qui défie la suprématie échiquéenne russe d'après-guerre, ce qui peut évoquer Bobby Fischer affrontant Boris Spassky. Le match qui clôt la série ferait alors écho au « match du siècle » qui opposa les deux joueurs pour le titre de champion du monde d'échecs en 1972, un match gagné par Bobby Fisher, qui, tout comme l'héroïne de la série brise ainsi l’hégémonie soviétique sur la discipline. Mais les similitudes entre l'héroïne de la série et Bobby Fischer ne s'arrêtent pas là. Tout d'abord la période couverte par la série, de 1958 à 1968, correspond à celle de l’apogée de la carrière du Bobby Fischer. Bobby Fischer était également un joueur très précoce, tout comme Beth Harmon. Et il avait également, comme elle, des difficultés dans ses interactions sociales. Comme elle, il lisait les revues sur les échecs, et comme elle, il a appris à parler le russe. Il désirait en effet pouvoir lire les revues russes, considérées comme les meilleures sources d'information sur les échecs. Bobby Fischer avait également le même type de jeu que l'héroïne de la série Beth Harmon : il était très agressif et passait rapidement à l'attaque contre ses adversaires. Par contre, il n'était pas dépendant à des médicaments comme Beth Harmon. L'auteur du livre dont est tiré la mini-série, Walter Tevis, s'est inspiré de sa propre expérience concernant cet aspect de son héroïne : hospitalisé pour un cœur rhumatismal, il a reçu de très fortes de doses de médicaments et il est devenu dépendant. Une autre différence est que Bobby Fischer n'a pas été dans un orphelinat. Par contre, il vécut dans un environnement familial difficile, son père étant absent et sa mère étant une femme complexe, ce qui nourrit sa volonté de s'évader grâce aux échecs, qu'il découvre à l'âge de 6 ans.


title: Le Jeu de la dame

text: Deux noms de joueuses moins connues qui ont pu servir d'inspiration au personnage de Beth dans le roman ont été proposés : Lisa Lane, championne des États-Unis au début des années 1960 qui fit la une de "Sports Illustrated" en 1961, et Diana Lanni, une joueuse américaine née en 1955 qui lutta contre sa toxicomanie et fit nulle contre la Championne du monde soviétique Nona Gaprindachvili à l'Olympiade d'échecs de 1982, au moment où l'auteur écrivait son livre.


title: Le Jeu de la dame

text: La série a reçu les éloges de la communauté des échecs pour sa représentation du jeu et des joueurs et relancé la popularité du jeu, notamment en ligne sur des sites comme Chess.com ou Lichess et en streaming sur la plateforme Twitch. Selon "The Independent", les recherches « jeu d’échecs » ont augmenté de 273 % entre le 23 octobre et le 2 novembre.


title: Le Jeu de la dame

text: L’ancienne championne d’échecs Judit Polgár a salué la « performance incroyable » de la série.


title: Le Jeu de la dame

text: Cependant, d’après plusieurs joueurs, Beth Harmon « ne perd pas assez » pendant ses débuts aux échecs, ce qui n'est pas réaliste.


title: Le Jeu de la dame

text: La série a aussi été louée pour la qualité des costumes. La costumière Gabriele Binder, connue également pour son travail dans "La vie des autres" (2006) et "Au pays du sang et du miel" (2011), s’est inspirée de Edie Sedgwick, Jean Seberg, Pierre Cardin ou encore Balenciaga. Pour la visite de Beth Harmon à Paris, Gabriele Binder s’est directement inspirée de Pierre Cardin. La tenue a « une sorte d’élégance qui n’existe plus aujourd’hui ». La tenue « robe à nœud » fut aussi inspirée de Pierre Cardin.


title: Le Jeu de la dame

text: Les tenues de Beth Harmon sont le reflet de son évolution en tant que personne et joueuse d’échecs. De nombreuses tenues sont ornées de lignes ou de carreaux rappelant le plateau de jeu. Les tenues de Beth Harmon dans l’épisode un et sept peuvent être comparées. Dans le premier épisode, Beth porte une robe cousue par sa mère et portant son nom. Pour le dernier épisode, Beth porte une robe de la même couleur pour sa victoire contre le champion du monde. Cette couleur permet de rappeler « que sa mère est là avec elle » affirme Gabriele Binder, Beth n’est plus effrayée par son passé.


title: Le Jeu de la dame

text: La dernière tenue de la série portée par Beth Harmon est un manteau et chapeau blanc. Le chapeau symbolise la couronne de « la reine » des échecs.


title: Le Jeu de la dame

text: Le style du joueur d’échecs Benny Watts (joué par Thomas Brodie-Sangster) est inspiré de la Factory d’Andy Warhol. C’est un joueur qui est différent des autres dans sa personnalité.


title: Le Jeu de la dame

text: Alma porte aussi une robe créée par Christian Dior pour les grandes occasions comme la remise des diplômes de Beth ou sa visite à Mexico.


title: Le Jeu de la dame

text: Le Brooklyn Museum maintient une exposition virtuelle sur les costumes du "Le Jeu de la Dame" et la série "The Crown" d’octobre à décembre 2020.


title: Le Jeu de la dame

text: Une femme d'un niveau tel qu'elle affronte l'élite mondiale masculine évoque la joueuse hongroise Judit Polgár, et par exemple ses affrontements contre Anatoli Karpov et Garry Kasparov.


title: Le Jeu de la dame

text: Judit Polgár, championne d’échecs venue de Hongrie a battu à plusieurs reprises certains des champions du monde d’échecs. C’est la seule femme à avoir été classée dans le mondial. Si Judit Polgar s'accorde sur l’excellente performance de la série, elle confie ne pas reconnaître le comportement des joueurs masculins qui sont « trop gentils avec elle [Beth Harmon] ». En effet, certains des compétiteurs de Judit Polgar ont refusé de lui serrer la main après leurs défaites.


title: Le Jeu de la dame

text: Il y a très peu de femmes dans le top du classement mondial mixte des joueurs d'échecs. Seule la joueuse Hou Yifan est classée dans le top 100 mondial mixte en 2020. La Fédération Française des Echecs (FFE) comptabilisait 20,22 % de licences prises par des femmes sur licenciés, regroupés dans 897 clubs en 2018. La FFE a lancé un « Plan de Féminisation » depuis 2019.


title: Le Jeu de la dame

text: Le 16 septembre 2021, Nona Gaprindashvili, ancienne championne du monde d'échecs (chez les femmes), âgée de 80 ans, porte plainte contre Netflix pour diffamation. Dans le dernier épisode de la série, Nona Gaprindashvili est mentionnée comme n'ayant « jamais affronté d’hommes » en compétition. Elle accuse Netflix d'avoir ainsi « menti effrontément et délibérément » sur ses succès et considère que sa carrière est par conséquent montrée de façon « sexiste et dénigrante ». Nona Gaprindashvili estime que Netflix a agi ainsi dans le but « mesquin et cynique » de faire apparaître l’héroïne de la série comme ayant fait ce que personne n'aurait fait avant elle. Elle réclame 5 millions de dollars. Elle rappelle qu'elle a battu 28 hommes au cours de sa carrière. "Libération" indique qu'elle a été première ex aequo aux tournois masculins de Hastings en 1964 et de Lone Pine en 1977.


title: Servantes de la Mère du Bon Pasteur

text: Les Servantes de la Mère du Bon Pasteur (en latin : "Congregatio Ancellae Matris Bonis Pastoris") est une congrégation religieuse enseignante de droit pontifical.


title: Servantes de la Mère du Bon Pasteur

text: En 1895, Louise Moriconi, supérieure générale des Filles de Marie Immaculée  obtient d'Honorat de Biala de fonder une autre congrégation entièrement dédiée à la réhabilitation des femmes tombées dans la prostitution. La congrégation est fondée le à Varsovie sous le nom de sœurs pénitentes de sainte Marguerite de Cortone. La Mère Moriconi est élue première supérieure.


title: Servantes de la Mère du Bon Pasteur

text: L'institut est agrégé aux frères mineurs capucins le et approuvé par le Saint-Siège en tant que congrégation religieuse de droit pontifical.


title: Servantes de la Mère du Bon Pasteur

text: Les sœurs se consacrent à l'enseignement.


title: Servantes de la Mère du Bon Pasteur

text: Elles sont présentes en Pologne et en République centrafricaine.


title: Servantes de la Mère du Bon Pasteur

text: La maison-mère est à Piaseczno.


title: Servantes de la Mère du Bon Pasteur

text: En 2017, la congrégation comptait 116 sœurs dans 19 maisons.


title: Mata Menge

text: Mata Menge est un site préhistorique du tournant du Pléistocène inférieur et du Pléistocène moyen, situé sur l'île de Florès, en Indonésie, dans le bassin de So'a. Des outils lithiques datés de et des fossiles humains datés de y ont été mis au jour respectivement en 1994 et en 2014. Le site a livré également des restes fossiles de paléofaune. La question se pose de savoir si les fossiles humains de Mata Menge pourraient représenter les ancêtres de l'Homme de Florès, découvert en 2003 dans la grotte de Liang Bua, distante d'environ de Mata Menge.


title: Mata Menge

text: En 1970, et Johannes Maringer avaient déjà fouillé plusieurs sites de Florès, dont Mata Menge. Ils furent les premiers à associer des restes de "Stegodon florensis" (une espèce éteinte d'éléphants nains) à des assemblages lithiques, et à voir dans ces objets en pierre la preuve d'une migration humaine précoce vers l'île de Florès, qui suppose une traversée maritime (la confirmation de leur statut d'artéfacts est intervenue dans les années 1990).


title: Mata Menge

text: Dans la grotte de Liang Bua, distante d'environ de Mata Menge, ont été découverts en 2003 des fossiles humains attribués à une nouvelle espèce, "Homo floresiensis", datés d'environ , parmi lesquels figure le squelette quasi complet Liang Bua 1 (LB1), surnommé "Flora". La reprise des fouilles en 2010 à Mata Menge avait pour objectif de « dénouer le mystère de l'origine du Hobbit » . Les hypothèses relatives à l'ancêtre du Hobbit évoquaient possiblement un "Homo habilis", un "Homo erectus", un "Homo sapiens" atteint de dégénérescence, ou un Australopithèque.


title: Mata Menge

text: L'idée selon laquelle l'occupation de l'île par des humains est bien plus ancienne que l'âge de Flora avait commencé à s'imposer à la suite de la découverte à Mata Menge d'assemblages lithiques datés en 1994 de .


title: Mata Menge

text: Il y a , le bassin de So’a était couvert de prairies avec des points d'eau. Des "Stegodon florensis insularis", des dragons de Komodo, des rongeurs et des oiseaux peuplaient cette savane tropicale.


title: Mata Menge

text: Des fouilles entreprises en 1994 ont permis de récupérer 45 vestiges lithiques, principalement constitués de basalte et de chaille, dont plusieurs ont été classés comme artéfacts. Les restes fossiles de "Stegodon florensis", de "Hooijeromys nusatenggara", de crocodiles et de mollusques d'eau douce ont également été découverts, et datés d'environ avant le présent.


title: Mata Menge

text: Les fouilles de 2004-2006 ont permis de récupérer 487 artéfacts lithiques.


title: Mata Menge

text: En 2014, la couche contenant les fossiles humains a livré aussi lithiques, dont le niveau de sophistication est décrit comme étant « simple », ainsi que des restes de "Stegodon florensis" ("Hooijeromys nusatenggara", en néerlandais), de dragon de Komodo et de crocodile.


title: Mata Menge

text: Les artéfacts lithiques trouvés à Mata Menge présentent des affinités avec ceux associés à "Homo floresiensis" dans la grotte de Liang Bua, ce qui appuie l'idée que les hommes de Mata Menge sont probablement les ancêtres d' "Homo floresiensis".


title: Mata Menge

text: En 2010, Mike Morwood engage des fouilles à Mata Menge, dans la formation Ola Bula. Il en avait conçu le projet quelques semaines après la mise au jour des fossiles de l'Homme de Florès (dont il est un des découvreurs). Il espérait identifier les premiers humains migrateurs arrivés dans l'île. Il a fallu près de cinq ans de fouilles pour trouver des fossiles de ces fabricants d'outils dont on supposait l'existence depuis les années 1960. Une étudiante indonésienne en paléontologie et Mika R. Puspaningrum (un doctorant), membres de l'équipe de Mike Morwood (mort en 2013), ont extrait du grès les restes conservés dans une ancienne coulée de boue volcanique. En octobre 2014, un fragment de mandibule humaine et six dents isolées ont ainsi été découverts.


title: Mata Menge

text: Les fossiles appartiennent à au moins trois individus distincts et sont datés d'environ avant le présent. Ce sont les fossiles humains les plus anciens jamais découverts sur l'île de Florès. Les trois individus sont un adulte et deux jeunes enfants (il y a deux dents de lait).


title: Mata Menge

text: Le fragment de mandibule de Mata Menge est similaire par sa forme aux mandibules de Liang Bua, mais il dénote une taille plus petite. L'Homme de Florès ne mesurait déjà qu'environ . « Le fragment de mandibule de Mata Menge est celui d’un adulte 21 % plus petit que le plus minuscule Hobbit de Liang Bua ». Les dents isolées semblent plus ancestrales (moins dérivées) que celles du Hobbit.


title: Mata Menge

text: Lors de la découverte de l'Homme de Florès, certains avaient supposé qu'il pouvait descendre d'un "Homo sapiens". La seule datation des fossiles de Mata Menge () infirme cette hypothèse, si l'on admet le lien entre l'Homme de Florès et les fossiles de Mata Menge, lien qui n'est pas établi avec certitude.


title: Mata Menge

text: Une molaire ressemble par sa forme aux molaires d"Homo erectus", quoiqu'elle soit de plus petite taille, plus qu'elle ne ressemble à celles d' "Homo habilis" ou des Australopithèques.


title: Mata Menge

text: Il est impossible de dire comment l'Homme de Florès a pu traverser la mer pour parvenir jusqu'à l'île de Florès.


title: Mata Menge

text: L'absence de fossiles de pré-humains connus sur la route allant de l'Afrique vers l'Asie du Sud-Est a nourri l'hypothèse selon laquelle l'Homme de Florès serait à l'origine un "Homo erectus" arrivé à Florès, où il aurait connu par la suite une diminution de taille, processus appelé nanisme insulaire, qui affecte de nombreuses espèces dans les îles, notamment du fait que les ressources y sont plus limitées que sur le continent.


title: Mata Menge

text: Certains spécialistes doutent que les fossiles de Mata Menge représentent nécessairement les ancêtres de l'Homme de Florès. Selon Shara Bailey (Université de New York), spécialiste en dents fossiles, « la forme des dents trouvées à Mata Menge ne démontre pas de lien avec "Homo floresiensis" mais n’en exclut pas non plus». De même Adam van Arsdale (Wellesley College, Massachussetts), spécialiste en mâchoires fossiles, déclare : « Je ne suis pas convaincu que la morphologie des spécimens découverts soit suffisante pour exclure un lien entre les restes de Mata Menge et d’autres lignées humaines » qu"Homo floresiensis".


title: Bombardement de Cherbourg

text: Le bombardement de Cherbourg a eu lieu le , pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque des navires de la marine américaine et de la Royal Navy britannique ont attaqué les fortifications allemandes dans et autour de la ville et du port militaire de Cherbourg, tirant en soutien des unités de l'armée américaine qui étaient engagées dans la bataille de Cherbourg. Ce faisant, les forces navales alliées se sont engagées dans une série de duels avec les batteries côtières et ont fourni un soutien rapproché à l'infanterie qui luttait pour prendre le contrôle de la ville. Le bombardement devait initialement durer deux heures mais il a été prolongé d'une heure pour soutenir les unités de l'armée de terre qui tentaient de pénétrer dans les rues de Cherbourg. Après le bombardement, la résistance allemande a duré jusqu'au , date à laquelle le port a finalement été capturé par les Alliés. Par la suite, la tâche consistant à nettoyer le port pour qu'il puisse être utilisé a duré plusieurs semaines.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Lorsque les Alliés ont réussi à sécuriser une tête de pont après le débarquement de Normandie, les Allemands ont adopté une stratégie consistant à refouler les forces alliées en Normandie et à leur refuser le contrôle de Cherbourg, le principal port à proximité des plages pour les priver de tout approvisionnement. À la mi-juin, l'infanterie américaine avait coupé la péninsule du Cotentin, mais son avance s'était arrêtée et les Allemands commencèrent à démolir les installations du port. En réponse, les Alliés renouvelèrent leurs efforts pour s'emparer de la ville, et le 20 juin, trois divisions d'infanterie sous les ordres du général Joseph Lawton Collins avaient avancé à moins de deux kilomètres des lignes allemandes défendant Cherbourg. Deux jours plus tard, l'assaut général commença et le 25 juin, une importante force opérationnelle navale entreprit un bombardement concentré de la ville pour aider à neutraliser la menace de l'artillerie côtière allemande et pour fournir un soutien à l'infanterie d'assaut.


title: Bombardement de Cherbourg

text: La force d'intervention a été divisée en deux groupes, chacun composé de divers navires de guerre, notamment des cuirassés, des croiseurs, des destroyers et des dragueurs de mines. Chaque navire se voyait attribuer une série de cibles à l'intérieur des terres avec l'ordre de se battre en duel avec les batteries qui les engageaient. Les tirs allemands étaient précis jusqu'à , et dans certains cas, ils ont été capables d'encadrer et toucher les navires alliés.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Après le combat, les rapports alliés ont été convenus que l'aspect le plus efficace du bombardement était le feu fourni par les petits navires. Sous la direction des observateurs de l'armée, ces navires ont pu engager des cibles ponctuelles jusqu'à à l'intérieur des terres, ce qui s'est avéré inestimable pour fournir un soutien rapproché à l'infanterie alliée qui donnait l'assaut. En revanche, si les canons lourds de la force ont neutralisé 22 des 24 cibles qui leur étaient assignées, ils n'ont pu en détruire aucune et, par conséquent, les assauts de l'infanterie ont été nécessaires pour s'assurer que les canons ne puissent pas être réactivés.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Une fois que les commandants allemands ont compris que l'assaut allié en Normandie était l'invasion principale, ils ont cherché à limiter la progression alliée pendant qu'ils préparaient une contre-offensive. Afin de préserver les ressources navales, les schnellboote allemands basés à Cherbourg furent transférés à Saint-Malo. Quatre destroyers partis de Brest se dirigèrent vers Cherbourg pour accompagner les S-boote, mais ils ont été coulés ou mis hors service. Le 14 juin, les Allemands tentent d'empêcher les Alliés d'utiliser les principales installations portuaires de Cherbourg en bloquant, minant et démolissant le port. La violente tempête de la Manche qui a détruit le port artificiel Mulberry A a fait rage jusqu'au 22 juin. Les mouvements logistiques à terre sont temporairement paralysés, et les Alliés ont désespérément besoin du port de Cherbourg.


title: Bombardement de Cherbourg

text: À partir du , la péninsule du Cotentin est coupée par l'infanterie alliée, mais la ligne allemande est stabilisée et l'avance américaine est bloquée. La défense de Cherbourg repose sur une garnison de commandés depuis le 23 juin par le Generalleutnant Karl-Wilhelm von Schlieben. Hitler pensait que l'invasion alliée échouerait sans Cherbourg, et ordonna de la rendre imprenable, en lui accordant le statut de (). Les forces terrestres américaines allaient perdre plus de et en la conquérant.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Les Allemands avaient placé des canons côtiers dans Cherbourg et ses environs dans vingt batteries casematées - quinze étaient de ou plus, et trois de . Il y avait de nombreux canons de 75 et , dont certains pouvaient être pointés vers l'intérieur des terres en vue de l'avancée de l'infanterie. Pour soutenir l'assaut terrestre, le contre-amiral Morton Deyo a commencé à élaborer un plan de bombardement naval le 15 juin mais, alors que la planification se poursuivait, une violente tempête a fait rage pendant trois jours dans la Manche, dispersant la force opérationnelle de Deyo en pleine mer et dans les ports britanniques. Elle se rassembla dans le port de Portland, dans le Dorset. Dans le Cotentin, l'avance du corps de l'armée américaine, après quelques progrès, fut bloquée par la résistance allemande. Le bombardement naval proposé a été compliqué par l'avance des ,  et divisions qui les avait amenées à moins de deux kilomètres de la ville. En conséquence, l'opération de bombardement de la marine a été ramenée de trois heures à quatre-vingt-dix minutes sur des cibles précisément déterminées par l'armée.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Pour soutenir l'avance des Alliés sur le Cotentin et leur assaut planifié sur les fortifications allemandes, une force opérationnelle de bombardement (, Flotte) est organisée le 25 juin 1944 sous le commandement du contre-amiral Morton Deyo, de l'US Navy. Le but est de supprimer les batteries côtières que les Allemands pourraient tourner sur l'infanterie en marche, et pour répondre aux appels de l'infanterie. La marine doit aussi se coordonner avec les bombardiers de l'armée de l'air pour interdire le réapprovisionnement en munitions et, lorsque l'infanterie se rapprocherait, de suivre les directives des avions d'observation.


title: Bombardement de Cherbourg

text: La force opérationnelle est divisée en deux divisions.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Le groupe de combat 1, sous le commandement de Deyo, est chargé de bombarder Cherbourg, les forts de l'arrière-port et la zone située à l'ouest en direction de l'Atlantique. Il est composé du cuirassé , des croiseurs , , et , et de six destroyers : , , USS "Rodman", USS "Emmons", USS "Murphy" et .


title: Bombardement de Cherbourg

text: Le plus petit groupe de combat 2 du contre-amiral Carleton Fanton Bryant s'est vu attribuer la batterie "Hamburg", qui est située à Fermanville, à l'intérieur des terres près du cap Levi, à à l'est de Cherbourg. Le "Nevada" du groupe 1 devait utiliser sa batterie principale pour faire taire ce qui était décrit comme . Le groupe de combat 2 devait ensuite achever sa destruction, et passer à l'ouest pour rejoindre le groupe de Deyo. Il est composé des cuirassés , et de cinq destroyers : à savoir les , USS "O'Brien", , et .


title: Bombardement de Cherbourg

text: Afin de dégager le chemin vers la côte pour la force d'intervention, la flottille de dragueurs de mines américaine et la flottille de dragueurs de mines britannique sont chargés de balayer les voies devant eux à la recherche de mines. Le canal "L" a été étendu au-delà de la zone utilisée pour le Débarquement le jour J le long des côtes est et nord de Cherbourg. Les dragueurs de mines ont été à plusieurs reprises sous le feu des batteries côtières au cours de leurs opérations. Pendant le bombardement, alors que les batteries étaient réduites au silence, les dragueurs de mines ont dégagé des chenaux du port jusqu'à la ligne des .


title: Bombardement de Cherbourg

text: La armée de l'air du général Quesada est chargée de fournir une couverture aérienne. Des avions supplémentaires ont assuré des patrouilles aériennes de lutte anti-sous-marine et de combat. Les Grumman TBF Avengers de l'aéronavale de la Royal Navy complètent l'écran anti-sous-marin supplémentaire de six destroyers britanniques et de la flottille de dragueurs de mines britannique.


title: Bombardement de Cherbourg

text: En raison des inquiétudes soulevées par les commandants au sol avant l'attaque, les bombardements à longue distance ont été annulés et remplacés par des tirs à la demande. Les négociations inter-services ont fait de trois batteries des cibles réservées à la marine et toutes les batteries tirant sur les navires pouvaient être engagées. Les navires doivent avoir des avions d'observation au-dessus des cibles de Cherbourg. Lors des approches de navires de à , ils ne doivent tirer que si on leur tirait dessus. Les frappes de soutien à l'infanterie sont assurées par l'aviation et la marine. Des P-38 Lightning de la armée de l'air doivent assurer la patrouille aérienne de combat naval et des frappes des chasseurs-bombardiers doivent apporter le soutien rapproché à l'infanterie sur demande. Collins, commandant du corps, a pris des dispositions pour que des équipes de contrôle de tir à terre rejoignent les unités d'infanterie à l'approche des objectifs fortifiés allemands.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Pendant l'opération Neptune, la procédure opérationnelle standard pour les "Shore Fire Control Parties" (SFCP) prévoit neuf demandes par division d'infanterie. Un officier de liaison de tir naval est attaché au centre de contrôle de tir de chaque régiment et un officier naval de tir est attaché à chaque quartier général divisionnaire, responsable de toutes les équipes de tir à terre de sa division.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Chaque navire est doté d'un officier d'artillerie de l'armée pour maintenir à jour les informations sur la position des troupes alliées et pour déterminer s'il faut tirer sur une cible donnée à ce moment-là. L'officier de liaison de l'armée décide de la sécurité des tirs sur chaque cible, tandis que le . Le SFCP observe la chute des tirs et corrigeait le tir avec un code horaire. Dans tous les cas, il était de la responsabilité du navire de déterminer si un tir donné mettrait en danger le personnel ou les positions des Alliés.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Les observateurs aériens opèrent par paires, l'un en tant qu'observateur, l'autre en tant qu'escorte, chacun étant capable d'effectuer les deux missions. Chaque paire pouvait communiquer entre elle et avec les mêmes navires. Chaque navire de bombardement avait la possibilité de communiquer avec toutes sortes de radios d'avions. La troisième méthode de contrôle des tirs impliquait une combinaison de communication air-sol-mer.


title: Bombardement de Cherbourg

text: À , le groupe 1 atteint la côte, à environ () au nord de Cherbourg. Les principaux dragueurs de mines dégagent les canaux d'approche pour les deux groupes de combat, la colonne du groupe 2 se déplaçant parallèlement à plusieurs milles à l'est en direction de la pointe de Barfleur. Ils arrivent dans les zones d'appui-feu sans être touchés par des tirs allemands. À midi, la force d'intervention est dirigée vers les zones d'appui-feu à terre en suivant la vitesse de cinq nœuds des dragueurs de mines. Les premières salves allemandes venant de Querqueville, à l'ouest de Cherbourg, tombent alors parmi les flottilles de dragueurs de mines déployés. Quatre vedettes britanniques Fairmile type C déploient un écran de fumigènes pour les dragueurs de mines qui approchent. Le HMS "Glasgow" et le HMS "Enterprise", avec l'aide des observateurs à bord de Spitfire, ripostent aux batteries allemandes. En seulement trente minutes, tous les dragueurs de mines avaient été pris sous le feu des batteries, mais aucun n'a été touché. Rappelés par Deyo, ils se sont mis hors de portée pour le reste de l'action.


title: Bombardement de Cherbourg

text: À , le groupe 2 de Bryant entre alors dans sa zone d'opération. Les avions de repérage du "Texas" et de l"Arkansas" étaient sur la cible, prêts à ouvrir le feu, dans l'attente du bombardement du "Nevada" pour neutraliser la batterie Hamburg. Le message flash de Deyo annulant cette manœuvre et lui ordonnant de rejoindre son groupe pour midi a surpris Bryant, qui doit alors passer dans le champ de tir de Hamburg.


title: Bombardement de Cherbourg

text: L"Arkansas" établit un contact radio avec son équipe de contrôle de tir à terre et, à une distance de , ouvre le feu sur la batterie Hamburg, son système de contrôle de tir obsolète le contraignant à garder un cap stable et une vitesse lente. Le "Texas" ne parvient pas à communiquer avec son équipe à terre et reste donc en ligne avec les dragueurs de mines. Les salves de l"Arkansas" ne font aucun dommage, de sorte que lorsque le groupe 2 entra dans l'arc de feu de la batterie, les canons allemands purent tirer. Les dragueurs de mines étaient tous à portée de tir et le destroyer "Barton" est percé par un ricochet d'une autre batterie qui a atterri dans sa chambre diesel arrière. Elle riposte à la batterie révélée par ses tirs, sans avoir besoin de faire de repérage aérien ou terrestre. Tous les dragueurs de mines ont été éclaboussés par des quasi-coups au but. Le destroyer "Laffey" a pris un coup dans sa proue à bâbord, près de l'ancre. L'équipe de lutte contre les avaries l'a détachée et l'a jetée par-dessus bord.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Le tir est général sur Hamburg, qui devient masquée par les fumigènes. Le "Texas" est encadré par une salve de trois obus sur sa proue et vire à tribord toute juste à temps pour éviter une nouvelle salve de trois obus sur sa poupe. Ces coups, tombant à intervalles de 20 à , semblent provenir d'une autre batterie située à proximité de Hamburg qui, quant à elle, se focalisait sur les destroyers et dragueurs de mines. La passerelle du "O'Brien" est touchée par un obus, tuant et en blessant , détruisant notamment son radar.


title: Bombardement de Cherbourg

text: À , les destroyers du groupe 1 font un écran de fumée pour protéger les navires lourds dans la zone de feu 3, puis se rapprochent de la côte pour tirer plus efficacement sur la batterie de Querqueville. Les tirs allemands se sont concentrés sur les HMS "Glasgow" et "Enterprise", frappant le "Glasgow" à deux reprises. Après deux heures de duel, les quatre canons allemands ont été temporairement neutralisés. Des Spitfire, dont certains étaient pilotés par des aviateurs de l'aéronavale américaine, ont survolé la zone pendant 45 minutes au-dessus de leur cible. Seule la moitié d'entre eux ont pu atteindre la zone, les autres ont été repoussés par la DCA, ont fait demi-tour à cause d'un problème de moteur ou n'ont pas pu se rendre sur leurs objectifs. Peu après, le "Texas" est touché par un obus allemand de , au niveau du sommet de la tour de contrôle blindée du navire. L'obus n'a pas pénétré le blindage mais a explosé, déchirant la passerelle. Le timonier du navire, en poste directement sous l'explosion, a été tué, première et dernière victime du combat à bord.


title: Bombardement de Cherbourg

text: À , le premier appel de soutien est envoyé par les officiers de liaison du corps. Grâce à leurs indications, le "Nevada" et le "Quincy" détruisent la cible fortifiée en 25 minutes, au sud de Querqueville. Ils continuent avec des cibles d'opportunité pendant environ trois heures. Le "Tuscaloosa" était en train de répartir ses tirs entre les cibles lorsque la DCA a touché ses deux Spitfire et il est alors contraint de se retirer. Au cours de la première heure, l"Ellyson" a identifié des tirs de batterie côtière près du village de Gruchy. Le destroyer "Emmons" a répondu aux tirs du fort de l'Est de la rade de Cherbourg, mais le temps que la cible soit réduite au silence, une batterie bien camouflée a commencé à tirer à proximité du navire, à une distance de . Le "Rodman" a alors largué du gaz fumigène, et l"Emmons" s'est retiré.


title: Bombardement de Cherbourg

text: À , dix minutes avant la fin prévue du bombardement, Deyo, voyant que la mission n'était pas accomplie, envoie un message au Corps : . La batterie de Querqueville avait en effet repris vie et avait pris le "Murphy" sous le feu, encadrant le destroyer quatre fois en vingt minutes. Le "Tuscaloosa" vient à son secours, en tirant un coup direct. Son pont étant couvert d'éclats et d'éclaboussures provenant de quasi-coups au but, le "Murphy" s'esquive derrière un écran de fumée, rejoint par l"Ellyson" et le "Gherardi". Le "Quincy" tire pendant une demi-heure, puis le "Nevada" fait de nouveau taire la batterie. Plus tard, alors que le groupe de travail se retirait, la batterie a à nouveau ouvert le feu. La batterie près de Gruchy ouvre à nouveau le feu à son tour. Le HMS "Glasgow" et le "Rodman" ripostent mais les batteries de Cherbourg et des environs semblent capables de tirer avec précision sur tout navire se trouvant à moins de .


title: Bombardement de Cherbourg

text: Grâce à la présence d'artilleurs de la Navy au sein des unités de l'armée de terre, les feux d'appui à l'infanterie pouvaient alors atteindre en toute sécurité les routes situées loin à l'intérieur des terres, faisant exploser les chars, les casemates et les emplacements des canons. Les batteries côtières allemandes, quant à elle, faisaient des tirs bien placés, brassant les mers avec des ratés de peu, rejetant les navires de Deyo hors de portée.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Dans le groupe 2, qui se dirige vers l'ouest pour rejoindre le groupe 1, le "Texas" manœuvre en permanence pour éviter les tirs mais un obus allemand de frappe la coque et se loge à côté de la couchette d'un marin, mais n'explose pas. À , l'un des canons de gros calibre de la batterie "Hamburg" est mis hors service par le "Texas". Tout l'après-midi, le "Texas" et l"Arkansas" continuent à tirer sur la batterie Hamburg et les batteries voisines à Fermanville. Lorsqu'ils reviennent dans le champ de tir, les cuirassés sont pris pour cible par les trois canons restants de la batterie Hamburg. Les deux navires s'esquivent alors, protégés par la fumée projetée par les deux destroyers.


title: Bombardement de Cherbourg

text: À , le corps a répond à Deyo : Le corps était sur le point de s'introduire dans les rues de Cherbourg. Le fort des Flamands, à l'intérieur de la rade de Cherbourg, dispose de huit canons de et contient l'avancée d'un régiment de la division américaine. Répondant à l'appel des troupes, le "Hambleton" commence à tirer, mais des obus de gros calibre de la batterie Hamburg tombent autour de lui. Elle se retire, puis le "Quincy" parvient à faire taire le fort ciblé. Le "Nevada" se détourne de la batterie Hamburg et se joint à l'attaque des cibles situées à l'ouest de Cherbourg qui auraient pu se tourner vers la terre ferme, menaçant l'infanterie en marche. Pendant plus de vingt minutes, elle est encadrée à plusieurs reprises par les obus allemands, dont deux qui endommagent sa superstructure.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Une heure plus tard, à l'expiration du nouveau délai à fixé par Collins, Deyo ordonne le cessez-le-feu et se retire de la zone de bombardement. Le groupe 2 retourne à Portland, en Angleterre, à partir de .


title: Bombardement de Cherbourg

text: Le , alors que la dernière résistance allemande à Cherbourg tombe, Collins écrit à Deyo, déclarant que le . Après une inspection des défenses portuaires, un officier de liaison de l'armée a signalé que les canons qui avaient été visés ne pouvaient pas être réactivés, et que ceux qui auraient pu être tournés vers la terre étaient toujours dirigés vers la mer lorsque la ville est tombée.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Si les informations obtenues auprès des prisonniers allemands parlent de la terreur qu'ils ont vécue lors du bombardement, rien ne prouve que les tirs des canons de la marine aient causé une grande destruction aux canons allemands. En raison de la non-destruction des canons, l'infanterie a dû être utilisée pour les capturer. Néanmoins, les tirs navals ont été efficaces pour neutraliser les batteries allemandes, désactivant 22 des 24 cibles qui leur avaient été assignées, et pendant le bombardement, il y a eu de longues périodes pendant lesquelles les positions des canons allemands se sont tues. Ceci a été plus tard attribué à l'effet démoralisant qu'ils ont eu sur les artilleurs allemands, plutôt qu'à un effet destructeur sur les canons. L'appui-feu fourni par les petits navires du groupe de travail s'est avéré plus efficace, et selon les rapports des Alliés après le bombardement, c'était l'aspect le plus efficace du bombardement.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Le volume des tirs a été important. Le commandant suprême des Alliés, le général Dwight D. Eisenhower, a écrit plus tard : . Von Schlieben rapporta au Generalfeldmarschall Erwin Rommel qu'une résistance supplémentaire avait été inutile en partie à cause du , tandis que l'amiral Theodor Krancke consigna dans son journal de guerre que l'une des causes de la chute de Cherbourg était un . Selon les rapports allemands, le rideau de feu naval allié a été l'un de leurs atouts et, par moments, il pouvait être plus précis maintenu sur la cible, remplissant le rôle d'une arme d'artillerie flottante. Les rapports abordent également le rôle des navires alliés plus petits, en remarquant qu'ils disposaient d'une puissance de feu qu'il ne fallait pas sous-estimer : . Les rapports comparent ensuite un croiseur à un régiment d'artillerie et affirment que les cuirassés équipés de canons de 38 à n'ont pas d'équivalent dans la guerre terrestre, et ne peuvent être égalés que .


title: Bombardement de Cherbourg

text: Les rapports allemands ont déclaré que les troupes alliées avaient un par rapport aux formations navales qui offraient la mobilité nécessaire pour concentrer l'artillerie sur n'importe quel point du champ de bataille, puis changer leur emplacement en fonction des besoins du combat. Les forces navales anglo-américaines ont fait . Une seule batterie côtière pouvait se retrouver à plusieurs reprises avec . Une formation de plusieurs types de navires de guerre concentrait le tir sur les batteries lorsqu'elles étaient au centre du combat, créant ainsi un . Le Generalfeldmarschall Gerd von Rundstedt a évalué le feu naval allié comme étant . Il a ajouté qu'ils étaient habilement dirigés par des observateurs aériens et terrestres, et que l'artillerie navale alliée avait une grande capacité de tir rapide.


title: Bombardement de Cherbourg

text: Les batteries allemandes n'ont pas réussi à sérieusement endommager ou couler les navires de la force opérationnelle. Les navires ont pu maintenir leurs positions dans des couloirs minés pour la plupart, et les contre-mesures comprenaient l'utilisation de fumée, le brouillage des radars allemands et des tirs de contre-batterie efficaces. Néanmoins, la doctrine navale américaine a été modifiée après l'opération. Une plus grande attention a été accordée à la réalisation de tirs efficaces à longue portée. Selon l'amiral Bertram Ramsay, commandant en chef de la Force navale expéditionnaire alliée, si les artilleurs allemands n'avaient pas été gênés par des munitions défectueuses, . Avant , les principales expériences de la marine américaine pendant la guerre avaient eu lieu en Méditerranée et dans le Pacifique. Selon l'historien naval Samuel Morison, ces expériences avaient conduit à l'hypothèse que les systèmes modernes de conduite de tir sur les navires américains leur permettaient de se rapprocher et de vaincre les batteries côtières à volonté. Mais en Méditerranée, les batteries côtières n'avaient pas été servies par leurs artilleurs, et les artilleurs japonais de la défense côtière étaient insuffisamment formés. À la suite de l'opération de Cherbourg, Morison conclut que, même avec les directions de tir modernes, un canon casematé est . Le rapport de Deyo recommandait qu'un bombardement à longue portée avec repérage par avion est nécessaire pour faire taire les batteries casematées, indiquant qu'un bon repérage aérien ou des équipes à terre sont nécessaires pour un bombardement naval efficace, surtout lorsque de forts courants ajoutent aux problèmes de navigation d'une force opérationnelle sous le feu précis d'une batterie à terre.


title: Musée Siebold

text: Le musée Siebold (en allemand , en japonais ) est un musée à Wurtzbourg dédié à Philipp Franz von Siebold, médecin et naturaliste allemand, né dans cette ville.


title: Musée Siebold

text: Le musée Siebold se situe dans le quartier de Zellerau, Frankfurter Straße 87, dans l'ancienne villa du directeur de la Würzburger Bürgerbräu. La ouvre le musée le . Il s'appuie sur les collections de Philipp Franz von Siebold lors de son séjour au Japon de 1823 à 1829. Il est soutenu par la ville de Wurtzbourg ainsi que par des mécènes allemands et japonais. En plus des deux étages du musée, la villa a des salles pour accueillir des événements tels que concerts, symposiums, assemblées et autres festivités. En , un salon de thé à la japonaise ouvre dans le bâtiment.


title: Musée Siebold

text: Il existe un partenariat avec le Sieboldhuis à Leyde et le musée mémorial Siebold à Nagasaki. Le , il est signé un partenariat muséal avec le Mogami-Tokunai Memorial Museum à Murayama, consacré au Mogami Tokunai, ami de Siebold.


title: Musée Siebold

text: La bibliothèque japonaise du musée Siebold comprend environ volumes composés de livres, de magazines et d'articles écrits en allemand, anglais, français et japonais. L'objectif est de rendre ces stocks accessibles à la recherche et ainsi de remplacer le vide créé par la délocalisation des études japonaises de l'université de Wurtzbourg à Erlangen.


title: Musée Siebold

text: L'exposition permanente montre des expositions sur la vie et le travail de la famille Siebold ainsi que des objets de la vie allemande et japonaise de Philipp Franz von Siebold. De plus, des expositions spéciales et temporaires sont régulièrement présentées.


title: Roger Williams National Memorial

text: Le Roger Williams National Memorial est un mémorial national américain à Providence, dans le comté de Providence, dans le Rhode Island. Dédié à la mémoire de Roger Williams, il est opéré par le National Park Service. Créé le , il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le .


title: Marthe Maxudian

text: Rose Marthe Maxudian, née Marthe Lang (1887-1984) est la première femme chirurgienne de France.


title: Marthe Maxudian

text: Marthe Lang est née en 1887. Ses grands-parents maternels étaient Juifs.


title: Marthe Maxudian

text: Elle a été interne de Théodore Tuffier,à l'hôpital Beaujon, et en 1919 a soutenu sa thèse sur les kystes gazeux de l'abdomen. Elle parlait anglais et allemand, et a dénoncé le sexisme auquel les chirurgiennes se heurtaient au quotidien dans l'exercice de leur profession.


title: Marthe Maxudian

text: Elle a épousé l'acteur Max Maxudian ; le couple a eu une fille, Monique.


title: Poivre rose

text: Le terme poivre rose est ambigu et peu désigner différentes épices issues de plantes distinctes :


title: Boumedyen Bensaber

text: Boumedyen Diden Bensaber, né le en Algérie, est un joueur franco-algérien international de futsal.


title: Boumedyen Bensaber

text: Arrivé enfant à Saint-Herblain, Diden débute le football au SH olympic club où il fait toute sa formation. Après un passage à l' ACM Nantes Nord, il intègre le Nantes Erdre en première division de futsal. Il s'y intègre rapidement et participe à la place en milieu de tableau durant deux saisons. En 2016, il rejoint le Nantes Bela avec qui il est champion de Division 2. Les deux clubs fusionnent alors et Diden reste fidèle au nouveau Nantes Métropole Futsal.


title: Boumedyen Bensaber

text: International français fin 2015 lors des qualifications pour la Coupe du monde 2016, il intègre l'équipe d'Algérie de futsal à sa création en 2019.


title: Boumedyen Bensaber

text: Diden Bensaber nait en Algérie. Il arrive dans la région de Nantes à six ans et vit à Saint-Herblain.


title: Boumedyen Bensaber

text: Diden Bensaber débute le football au Saint-Herblain Olympic Club (SHOC) où il passe par toutes les catégories jeunes et reste jusqu'à ses vingt ans. Bensaber rejoint ensuite l'Association culturelle et musulmane de Nantes Nord (ACMNN).


title: Boumedyen Bensaber

text: En 2014, Boumedyen Bensaber rejoint le Nantes Erdre Futsal en Division 1. Il acquiert progressivement du temps de jeu jusqu'à devenir un cadre de l'effectif et être appelé en équipe de France fin 2015.


title: Boumedyen Bensaber

text: Pour la saison 2016-2017, Diden rejoint le second club nantais, Nantes Bela Futsal, bien que le NEF cherche à le retenir. Le club est champion de Division 2.


title: Boumedyen Bensaber

text: En 2017, les deux clubs, Nantes Erdre et Bela, fusionnent et donnent le Nantes Métropole Futsal. Dès , Bensaber inscrit un triplé lors de la deuxième journée de D1 à Toulouse (2-5). En 2018, il est écarté des terrains pendant huit mois à cause d'une blessure à la cheville, dont il se faire opérer en suivit de trois de rééducation.


title: Boumedyen Bensaber

text: En , Boumedyen Bensaber est retenu en équipe de France pour le tour préliminaire de la Coupe du monde 2016, face à Malte, l’Albanie et la Lituanie. Diden marque contre Malte (8-2). Le mois suivant, il est sélectionné pour une double confrontation amicale face au Monténégro, à Borgo. Puis il fait partie du groupe pour le tour principal qualificatif du Mondial en République tchèque en décembre.


title: Boumedyen Bensaber

text: Boumedyen Bensaber totalise six sélections et un but en équipe de France de futsal.


title: Boumedyen Bensaber

text: En , Diden fait partie du premier stage de l'équipe d'Algérie de futsal dirigé par Nordine Benamrouche à la suite de la création de celle-ci. Déjà appelé en équipe de France, Diden a alors le choix d’évoluer sous le maillot vert et blanc ou de rester à disposition de la FFF, puisque la sélection algérienne n’existait pas lors de ses matchs en Bleu.


title: Boumedyen Bensaber

text: En octobre, il est retenu parmi les Fenecs pour le premier match officiel de la sélection à Alger contre la Libye en éliminatoire de la CAN 2020. Après une première défaite (2-5), l'Algérie perd aussi au retour (7-4) dont Bensaber est expulsé.


title: Boumedyen Bensaber

text: Pour la saison 2016-2017, Diden rejoint le second club nantais, le Nantes Bela Futsal. Le club est champion de Division 2.


title: Route nationale 22 (Algérie)

text: La Route nationale 22 (N22) est une route nationale algérienne reliant Béni Saf dans la wilaya d'Aïn Témouchent à la N6 au niveau de Mecheria, dans la wilaya de Naâma.


title: Chronologie de Cologne

text: Ce qui suit est une chronologie de l'histoire de la ville de Cologne, en Allemagne .


title: Télécabine de Tizi Ouzou

text: La télécabine de Tizi Ouzou est une télécabine urbaine située dans la ville de Tizi Ouzou en Kabylie (Algérie). Elle constitue la première section d'un système de transport par câble téléporté composé de deux télécabines et d'un téléphérique successifs. La première télécabine a été inaugurée le à l'occasion du nouvel an berbère, elle relie la gare multimodale de Kef Naâdja au quartier de M'douha. La seconde télécabine reliera le quartier de M'douha à l'hôpital Sidi Belloua, le téléphérique reliera l'hôpital Sidi Belloua au village de Redjaouna.


title: Télécabine de Tizi Ouzou

text: Les travaux de construction de la première télécabine de Tizi Ouzou ont été lancés en 2014.


title: Télécabine de Tizi Ouzou

text: La première section du système de transport par câble téléporté de Tizi Ouzou, reliant la gare multimodale de Kef Naâdja au quartier de M'douha, a été mise en service le à l'occasion du Yennayer 2970.


title: Télécabine de Tizi Ouzou

text: La section reliant la gare multimodale de Kef Naâdja au quartier de M'douha est une une télécabine à pince débrayable constituée de trois tronçons pour une longueur totale de parcours de . Le premier tronçon relie gare multimodale de Kef Naâdja à la Nouvelle Ville, le deuxième relie la Nouvelle Ville au stade du Novembre et le troisième relie le stade du au quartier du M'Douha.


title: Télécabine de Tizi Ouzou

text: L'installation dispose de détachables d'une capacité de dix personnes desservant alternativement les deux stations terminales. La durée du trajet est d'environ avec une vitesse moyenne de . Le débit estimé est de par heure.


title: Télécabine de Tizi Ouzou

text: La télécabine de Tizi Ouzou est exploitée par l'Entreprise de transport algérien par câbles (ETAC), qui exploite et gère tous les téléphériques et télécabines d'Algérie, avec un service quotidien de à en semaine, et de à le vendredi.


title: Télécabine de Tizi Ouzou

text: À terme, le système de transport par câble téléporté de Tizi Ouzou sera complété par deux nouvelles sections :


title: Télécabine de Tizi Ouzou

text: Ainsi, l'ensemble du système de transport par câble aura une longueur totale de , comportera six stations, dont quatre intermédiaires, et .


title: Elaine Murphy

text: Elaine Murphy, Baronne Murphy (née le ) est une femme politique britannique politiquement indépendant et membre de la Chambre des lords.


title: Elaine Murphy

text: Après avoir obtenu son diplôme de médecin puis de psychiatre, elle est ensuite universitaire au Service national de la santé pendant 25 ans. Elle passe une période en tant que directrice générale du service de santé entre 1984 et 1990, étant notamment directrice générale de district pour Lewisham et North Southwark Health Authority. Elle est la première professeure de psychiatrie de la vieillesse au Royaume-Uni, à l'université de Londres au Guy's Hospital. Elle assume des fonctions non exécutives après sa retraite et est présidente de la North East London Strategic Health Authority jusqu'au 30 juin 2006. Elle est professeure invitée à l'Université Queen Mary de Londres, vice-présidente de l'Alzheimer's Society et présidente du conseil à St George's, Université de Londres entre 2009 et 2012, et est membre non exécutif de Monitor (Independent Monitor des hôpitaux du NHS).


title: Elaine Murphy

text: Le 17 juin 2004, elle devient pair à vie avec le titre de baronne Murphy, d'Aldgate dans la ville de Londres, s'intéressant aux problèmes de santé mentale et de vieillissement à la Chambre des lords où elle siège comme Crossbencher.


title: Elaine Murphy

text: Elle est mariée de 1969 à 2000 à John Murphy, le «gourou» de la marque et brasseur, puis, à partir de 2001, au professeur Michael A Robb FRS, un chimiste théoricien. Elle vit à Norfolk et possède des maisons à Londres et à Lucques, où elle cultive des olives


title: Elaine Murphy

text: La baronne Murphy est également titulaire d'un doctorat en histoire sociale et publie dans le domaine des ateliers des et siècles, des maisons de fous et de l'histoire locale. Elle a récemment publié "The Moated Grange: A History of South Norfolk Through the Story of one Home, 1300-2000", sur le village de Brockdish dans le South Norfolk. Elle est également associée honoraire de la National Secular Society .


title: Mohamed Amine Ben Hmida

text: Mohamed Amine Ben Hmida () né le à Tunis, est un footballeur tunisien qui joue au poste d'arrière gauche à l'Espérance sportive de Tunis.


title: Mohamed Amine Ben Hmida

text: Formé à l'Espérance sportive de Tunis, il est prêté lors de la saison 2016-2017 à l'Olympique de Béja. Il y joue son premier match le contre l'Avenir sportif de Gabès.


title: Mohamed Amine Ben Hmida

text: En 2019-2020, il fait son retour à Tunis, où il joue son premier match le en Ligue des champions contre la Jeunesse sportive de Kabylie au stade du 1er-Novembre-1954.


title: Mohamed Amine Ben Hmida

text: Il participe avec la Tunisie à la Coupe arabe de la FIFA 2021 au Qatar, jouant tous les matchs comme titulaire. La sélection s'incline en finale contre l'Algérie (0-2) aux prolongations ; il sort durant ce match à la 101 minute pour laisser sa place à Ali Maaloul.


title: Mohamed Amine Ben Hmida

text: Il fait partie par la suite de la sélection tunisienne qui participe à la CAN 2021. Resté sur le banc contre la Mauritanie, il est testé positif à la Covid-19 le lendemain, ce qui cause son absence pour le reste du tournoi.


title: Detta O'Cathain

text: Detta O'Cathain, baronne O'Cathain, OBE (nom de famille prononcé oh ka-HOYN, née le , comté de Limerick ), et morte le , est une femme d'affaires britannique d'origine irlandaise et une politicienne conservatrice. Elle est la fille de Caoimhín et Margaret (née Prior) Ó Catháin et elle est née Margaret MB Ó Cathain à Cork . Elle fait ses études au couvent de Laurel Hill à Limerick, avant d'obtenir un BA à l'University College Dublin et d'émigrer en Angleterre.


title: Detta O'Cathain

text: Elle est administratrice de nombreuses entreprises. Elle est directrice non exécutive de Midland Bank de 1984 à 1993, de Tesco de 1985 à 2000 et de British Airways de 1993 à 2004. Elle est directrice générale du Milk Marketing Board d'Angleterre et du Pays de Galles de 1984 à 1989 et du Barbican Centre de 1990 à 1995. Elle est également administratrice de BNP Paribas (Royaume-Uni) et d'Allders. Dans les honneurs du Nouvel An 1993, elle est nommée Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE).


title: Detta O'Cathain

text: La baronne O'Cathain fait de nombreuses apparitions à l'heure des questions de la BBC dans les années 1980. Elle est faite pair à vie comme baronne O'Cathain, du Barbican dans la ville de Londres, le 21 juin 1991 et siège à la Chambre des lords sur les bancs conservateurs. Elle siège dans un certain nombre de commissions au sein de la Chambre, notamment la commission de la Constitution et la commission des affaires économiques. Elle siège actuellement au comité de l'Union européenne et préside la sous-commission du marché intérieur, des infrastructures et de l'emploi.


title: Detta O'Cathain

text: Elle est connue pour ses opinions socialement conservatrices, en particulier ses efforts pour maintenir l'interdiction aux couples de même sexe d'adopter, et assume un rôle de leadership contre les droits des homosexuels après la mort de Lady Young.


title: Detta O'Cathain

text: En 2004, Lady O'Cathain a nié que sa décision de démissionner du conseil d'administration de British Airways était liée à une menace de boycott de la compagnie aérienne par le groupe de défense des droits des homosexuels Stonewall.


title: Detta O'Cathain

text: En 2014, la baronne O'Cathain est choisie pour présider l'enquête de la Chambre des lords sur l'utilisation civile des systèmes d'aéronefs télépilotés (RPAS), des dispositifs communément appelés drones .


title: Dolar Popat

text: Dolar Popat, baron Popat (né le ) est un comptable britannique, homme d'affaires et pair conservateur à la Chambre des lords.


title: Dolar Popat

text: Il est devenu membre de la Chambre des lords en juillet 2010 et est le premier Gujarati à représenter le Parti conservateur à la chambre haute. De janvier 2013 à mars 2015, il est ministre de la Couronne au ministère des Affaires, de l'Innovation et des Compétences et au ministère des Transports. Il est Lord-in-Waiting, avec les fonctions de whip du parti. Il est ensuite nommé Envoyé commercial du Premier ministre au Rwanda et en Ouganda en janvier 2016.


title: Dolar Popat

text: Popat est né le 14 juin 1953 à Busolwe et grandit à Tororo, en Ouganda. Il est arrivé au Royaume-Uni en 1971 à l'âge de 17 ans, un an avant l'expulsion de nombreux Indiens d'Ouganda. Popat suit l'école du soir à Kilburn Polytechnic en acceptant des emplois, notamment comme serveur et chef de gril dans un bar à hamburgers Wimpy sur Kilburn High Road. Il obtient le titre d'affilié du Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) en 1977.


title: Dolar Popat

text: Après avoir exercé en tant que comptable à la fin des années 1970, Lord Popat s'est spécialisé dans les affaires et la finance d'entreprise. Il s'est diversifié dans le secteur de la santé à la fin des années 80 et dans le secteur de l'hôtellerie à la fin des années 90, et obtient une franchise avec l'Intercontinental Hotels Group pour Express by Holiday Inn au Royaume-Uni .


title: Dolar Popat

text: Le 16 juillet 2019 (Guru Purnima), Popat publie son autobiographie, "Un sujet britannique: comment réussir en tant qu'immigrant dans le meilleur pays du monde" .


title: Dolar Popat

text: Popat est un défenseur de la cohésion communautaire et de l'importance de réconcilier et d'unir différentes cultures dans le cadre du processus démocratique du Royaume-Uni. Avant son élévation à la Chambre des lords, il est un membre actif du Parti conservateur, et conseiller du parti pour aider à l'engagement au sein la communauté indienne britannique auprès des gouvernements Thatcher et Major.


title: Dolar Popat

text: En 2009, Lord Popat reçoit un prix aux Asian Political and Public Life Awards à la Chambre des communes par le président du Parti conservateur de l'époque, le député Eric Pickles, pour la promotion du Parti conservateur dans la communauté. Il est créé pair à vie le 10 juillet 2010 en prenant le titre baron Popat de Harrow dans le London Borough of Harrow, puisque c'est là que ses parents ont vécu en arrivant au Royaume-Uni. Le 31 mars 2011, il prononce son premier discours à la Chambre haute, contribuant à un débat sur la croissance économique.


title: Dolar Popat

text: Il est le premier président des Amis conservateurs de l'Inde, une organisation lancée par le premier ministre de l'époque, David Cameron, en avril 2012. Lord Popat démissionne de ses fonctions de président des Amis conservateurs de l'Inde en janvier 2013, après sa nomination en tant que whip du gouvernement et Lord-in-Waiting. Pendant ce temps, il aide à créer un comité restreint, présidé par Lord Cope of Berkeley, examinant les moyens par lesquels le gouvernement peut aider les PME à exporter.


title: Dolar Popat

text: Popar est nommé whip du gouvernement et ministre de la Couronne en janvier 2013, succédant au vicomte Younger de Leckie. Lord Popat est également nommé Lord-in-Waiting et porte-parole du gouvernement à la Chambre des lords pour le ministère des Affaires, des compétences et de l'innovation et le ministère des Transports jusqu'en mai 2015.


title: Dolar Popat

text: En février 2013, Lord Popat accompagne le Premier ministre, David Cameron, lors de la délégation commerciale britannique en Inde. En janvier 2016, il est nommé Envoyé commercial du Premier ministre au Rwanda et en Ouganda.


title: Dolar Popat

text: Popat est un hindou et un adepte des enseignements de Morari Bapu ; qu'il considère comme un gourou et un mentor dans la vie. Il épouse Sandhya le 19 juillet 1980, avec qui il a trois fils. Il parle quatre langues, dont le gujarati, l'hindi et le swahili, et soutient le club de football Tottenham Hotspur.


title: Dolar Popat

text: Dans le secteur caritatif, Popat est membre du conseil d'administration de St Luke's Hospice, Harrow et de son éponyme Lord Dolar Popat Foundation, qui apporte des contributions aux institutions médicales et éducatives.


title: Ché Nunnely

text: Ché Nunnely, né le à Almere aux Pays-Bas, est un footballeur néerlandais qui évolue au poste d'ailier droit au Willem II.


title: Ché Nunnely

text: Né à Almere aux Pays-Bas, Ché Nunnely est formé par le club de sa ville natale, l'Almere City, avant de poursuivre sa formation au FC Utrecht puis à l'Ajax Amsterdam.


title: Ché Nunnely

text: Le 19 juin 2019, est annoncé le transfert de Ché Nunnely au Willem II. Il joue son premier match le 2 août 2019, en étant titularisé lors de la première journée de la saison 2019-2020 d'Eredivisie face au PEC Zwolle. Il prend part à l'intégralité de cette rencontre remportée par son équipe (1-3). Le 10 novembre 2019, Nunnely inscrit ses deux premiers buts pour Willem II, en championnat, face au PSV Eindhoven. Ces deux réalisations permettent à son équipe de s'imposer ce jour-là (2-1).


title: Ché Nunnely

text: Avec les moins de 15 ans, il se met en évidence en étant l'auteur d'un triplé contre la Serbie, en avril 2014. Son équipe s'impose sur le très large score de 6-1.


title: Ché Nunnely

text: Avec l'équipe des Pays-Bas des moins de 17 ans, il participe au championnat d'Europe des moins de 17 ans en 2016. Lors de ce tournoi organisé en Azerbaïdjan, il se distingue en marquant un but face à l'Italie en phase de poule, permettant à son équipe de s'imposer (0-1). En tout, il joue cinq matchs. Les jeunes néerlandais s'inclinent en demi-finale face au Portugal (2-0).


title: Ché Nunnely

text: Avec l'équipe des Pays-Bas des moins de 19 ans, il participe au championnat d'Europe des moins de 19 ans en 2017. Lors de cette compétition organisée en Géorgie, il joue quatre matchs. Les Pays-Bas s'inclinent en demi-finale face au Portugal. Après le championnat d'Europe, il s'illustre en inscrivant un doublé lors d'une rencontre amicale face à la Finlande. Son équipe s'impose alors sur le score fleuve de 0-9.


title: Ché Nunnely

text: Ché Nunnely est convoqué pour la première fois avec l'équipe espoirs en août 2020, pour les matchs de septembre. Le 4 septembre 2020, il figure pour la première fois sur le banc des remplaçants des espoirs, mais sans entrer en jeu, lors d'une rencontre face à la Biélorussie. Ce match gagné sur le très large score de 0-7 rentre dans le cadre des éliminatoires de l'Euro espoirs 2021.


title: Rue de la République (Vanves)

text: La rue de la République est une voie publique de la commune de Vanves, dans le département français des Hauts-de-Seine. Elle occupe le cœur historique de la ville.


title: Rue de la République (Vanves)

text: Le tracé sinueux de cette rue orientée nord-sud, témoigne de son ancienneté. Commençant place du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny (anciennement "place du Val"), elle dépasse la "place de l'Église", puis traverse la place de la République devant l'église Saint-Rémy. Après le croisement de la rue Vieille-Forge et de la rue Louis-Dardenne, elle se termine au carrefour de la rue Raymond-Marcheron et de la rue Larmeroux.


title: Rue de la République (Vanves)

text: Cette rue prend son nom de la Troisième République et plus généralement de la République Française.


title: Rue de la République (Vanves)

text: Cette rue a été l'objet de plusieurs campagnes de fouilles archéologiques entreprises par l'Institut national de recherches archéologiques préventives, entre 1999 et 2005, puis en 2012.


title: Rue de la République (Vanves)

text: Ces fouilles ont notamment mis au jour des céramiques gallo-romaines, des poteries et une lampe mérovingiennes.


title: Rue de la République (Vanves)

text: La dernière campagne a permis la découverte d'une activité de poterie au , dans un quartier déjà connu pour son artisanat dès le Haut-Empire romain et jusqu’au .


title: Poivrier d'Amérique

text: Poivrier d'Amérique est un nom donné à différentes espèces d'arbres du genre "Schinus", par ailleurs appelés :


title: Sarah Cooper

text: Sarah Anne Cooper (née en 1977) est une auteure et comédienne jamaïco-américaine basée à New York . Son premier livre, "100 trucs pour" paraître "intelligent dans les réunions", a été publié le . Son deuxième livre, "Comment réussir sans blesser les sentiments des hommes", a été publié le . Elle a écrit pour la série télévisée d'animation "Science!" Pendant la pandémie COVID-19, Cooper a commencé à télécharger des vidéos d'elle-même en mimant les déclarations faites par Donald Trump .


title: Sarah Cooper

text: Sarah Cooper est né en Jamaïque en 1977. Sa famille a déménagé à Rockville, Maryland, en 1980. Son père a travaillé comme ingénieur électricien pour la Washington Metropolitan Area Transit Authority et sa mère dans le département des ressources humaines d'une société de conseil. Sarah Cooper était déjà intéressé par le show business dès l'adolescence et avait initialement l'intention d'étudier le théâtre. Cependant, suivant les souhaits de ses parents, elle a d'abord obtenu un diplôme en dehors du show business et obtenu des diplômes en économie de l' Université du Maryland, College Park et en design numérique du Georgia Institute of Technology .


title: Sarah Cooper

text: Sarah Cooper a commencé à jouer du stand-up comédie à Atlanta, puis a accepté une offre de travailler en tant que concepteur d'expérience utilisateur pour Google Docs, Sheets et Slides . Pendant son séjour, elle a continué à écrire et à jouer des stand-up et a rencontré son mari, Jeff Palm, qui était ingénieur sur Google Docs . En 2014, elle a écrit un article de blog intitulé "10 astuces pour paraître intelligent dans les réunions" qui est devenu viral avec cinq millions de vues. Plus tard cette année-là, elle a quitté Google pour poursuivre l'écriture et la comédie à plein temps.


title: Sarah Cooper

text: Cooper est apparu dans "Home Movie: The Princess Bride", une recréation de film pour fans de "The Princess Bride", qui a été créée sur Quibi en , dans le rôle d' Inigo Montoya .


title: Sarah Cooper

text: Au printemps 2020, Cooper a commencé à publier une série de vidéos sur Tik Tok dans lesquelles elle a synchronisé les commentaires de Donald Trump sur le sujet des remèdes potentiels pour le coronavirus 2019. La première satire virale de Cooper la montre en se synchronisant au discours de Trump lors du point de presse du au cours duquel il a suggéré que la lumière brillante dans le corps et l'injection de désinfectant seraient une méthode efficace pour traiter le coronavirus. Elle a ensuite produit plusieurs autres vidéos virales basées sur le même principe.


title: Sarah Cooper

text: Les vidéos de Cooper ont été examinées comme des exemples de la façon dont les comédiens peuvent exécuter une satire politique sans aucun public, ce qui était particulièrement pertinent en raison des verrouillages de la pandémie COVID-19 en cours . Les vidéos sont également notées comme étant des exemples de satire politique extrêmement économique, car elles sont structurées autour d'un clip vocal non édité d'un politicien parlant.


title: Château de Rosendael

text: Le château de Rosendael (ou "Kasteel Rosendael" en néerl.) est un château médiéval tardif construit par le comte de Gueldre. Il est situé dans le village de Rozendaal près de Velp dans la province néerlandaise de Gueldre aux Pays-Bas. Il fait partie du domaine Rosendael, patrimoine historique national.


title: Château de Rosendael

text: Le donjon initial mesurait environ 25 mètres de haut et avait un diamètre de 16 mètres ce qui faisait de lui la plus grosse tour de ce type aux Pays-Bas. Le château est mentionné pour la première fois en 1314 et le comte Renaud Ier de Gueldre fut son premier résident. Son fils Renaud II de Gueldre, fut aussi seigneur du château.


title: Château de Rosendael

text: Après avoir appartenu aux comtes et ducs de Gueldre, il devint la propriété du bailli ("drost") Willem van Scherpenzeel. Il le céda à Dirck van Dorth en 1579. Van Dorth effectua de nombreuses modifications au château et ajouta les jardins, les étangs et les cours d'eau. Après Van Dorth, les familles Van Arnhem, Torck et Van Pallandt devinrent les propriétaires successifs du domaine te du château. À partir de 1536, le domaine englobait aussi le bois Planken Wambuis, la lande et le domaine de chasse près d'Ede.


title: Château de Rosendael

text: Sous le seigneur Lubbert Adolf Torck, marié à la riche Petronella van Hoorn, les jardins ont été redessinés en 1732, par l'architecte Daniel Marot. Pendant ce temps, les galeries de coquillages, entre autres, ont été construites.


title: Château de Rosendael

text: Le seul vestige du château d'origine est le donjon. En 1722, un bâtiment carré a été construit sur la tour, et diverses dépendances et écuries ont été ajoutées. Cela donnait plus l'apparence d'une maison de campagne que d'un château.


title: Château de Rosendael

text: Les jardins et les étangs ont été revisités au par l'architecte , qui, entre autres, a fusionné un certain nombre de petits étangs en un seul de belle dimension. Les galeries de coquillages ont également été revues, et les "" (ou "petits parterres d'eau") devaient y être construits pendant la présence des Van Pallandt.


title: Château de Rosendael

text: En 1860, l'architecte redessina partiellement l'intérieur sur la commande du couple R.J.C. van Pallandt-Torck.


title: Château de Rosendael

text: Après la Seconde Guerre mondiale, durant laquelle le château fut touché par une bombe américaine et le parc fut partiellement détruit par une fusée V2 égarée, le domaine tomba en décrépitude jusqu'en 1977 où le dernier baron Willem Frederik Torck baron van Pallandt le remit aux fondations "Het Geldersch Landschap" et "Vrienden der Geldersche Kasteelen". Le manoir et le jardin ont été restaurés puis partiellement ouverts au public à partir de 1989. Le bois de Planken Wambuis avait déjà été vendu à une société d'investissement en 1932. [1] Vers 1985, la bibliothèque a également été restaurée. Celle-ci contient quelque et manuscrits, dont ceux de la reine Christine de Suède, adressés au philosophe René Descartes. Le seigneur Jan van Arnhem (1636-1716) collectionnait les œuvres de l'époque.


title: Château de Rosendael

text: Le château et le parc font partie du Top 100 de la "Rijksdienst voor de Monumentenzorg" ("Agence nationale pour la préservation des monuments").


title: Château de Rosendael

text: Sous le nom de «historische buitenplaats kasteel Rosendael» est rassemblé un ensemble de monuments nationaux portant le numéro 528473 et comprend 21 monuments nationaux distincts.


title: Château de Rosendael

text: Les différents propriétaires du château de Rosendael de 1579 à 1977 ont été :


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: La est l'instance qui régit l'organisation du rugby à XV au Pérou.


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: Le rôle de cette fédération nationale est successivement rempli par deux organismes distincts : l' puis la .


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: Afin de permettre l'organisation officielle d'un championnat national, les quatre clubs de l'époque, le , le , ainsi que les équipes universitaires de l'université de Lima et de l'université pontificale catholique du Pérou, prennent l'initiative de donner naissance à une fédération nationale de rugby : l' est fondée le .


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: À l'occasion du championnat sud-américain des moins de 19 ans disputé quelques mois plus tôt au Chili, en , la Confederación Sudamericana de Rugby, organisme sud-américain du rugby, invite les représentants du rugby péruvien en tant qu'observateurs. Une fois l'instance de ce dernier formalisée, elle devient par la suite membre de l'organisme continental en . En , elle intègre l'International Rugby Board, organisme international du rugby.


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: La remplace entre temps, à partir de 2002, l'.


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: Elle est membre du Comité olympique péruvien.


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: Le tumi, couteau de sacrifice caractéristique de la civilisation inca, est choisi comme symbole du rugby péruvien vers le milieu des années 1990. Il est représenté sur le logo de la fédération. Le premier drapeau du Pérou à figures triangulaires, créé par le général San Martín, est également repris en arrière-plan.


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: En , la fédération dévoile une troisième version de son logo, conservant le tumi et comme symbole en y ajoutant plusieurs éléments graphiques caractéristiques : un ballon de rugby en son centre, inspiré d'un des premiers visuels de l'institution péruvienne, ainsi que sept ovales et huit triangles sur sa coiffe, symbolisant les arrières et avants composant une équipe de rugby à XV.


title: Fédération péruvienne de rugby à XV

text: Parmi les personnes se succédant au poste de président de la fédération, on retrouve :


title: La Goualante du pauvre Jean

text: La Goualante du Pauvre Jean est une chanson française sur une musique de Marguerite Monnot et des paroles de René Rouzaud.


title: La Goualante du pauvre Jean

text: Édith Piaf enregistre cette chanson le 16 février 1954 avec l'orchestre de Robert Chauvigny et rencontre très rapidement un vif succès. Elle l'enregistre notamment en live durant l'émission "La Joie de vivre" le 3 avril 1954.


title: La Goualante du pauvre Jean

text: La même année, la chanson est traduite par l'auteur-compositeur américain Jack Lawrence. Le titre anglais, "The Poor People of Paris", s'explique en partie par une mauvaise interprétation du titre français, puisque « pauvre Jean » a été confondu avec l'expression « pauvres gens », qui se traduit par « Poor People ».


title: La Goualante du pauvre Jean

text: La chanson est aussi traduite en Italien par Ines Taddio, en allemand sous le titre "Die Feine Leute von Paris" par le chanteur Lou Van Burg et en espagnol sous le titre "La Canción Del Pobre Juan" par Augusto Algueró.


title: La Goualante du pauvre Jean

text: La chanson est reprise par différents artistes :


title: Filles du Cœur très pur de Marie

text: Les Filles du Cœur très pur de Marie (en latin : "Congregatio Sororum Filiarum Purissimi Cordis Beatae Mariae Virginis") est une congrégation religieuse enseignante de droit pontifical.


title: Filles du Cœur très pur de Marie

text: La congrégation est fondée le 8 décembre 1885 à Zakroczym par le frère capucin Honorat de Biala (1829-1916) avec l'aide de Paule Malecka (1852-1927). À l'origine, c'est une société féminine laïque composée d'associées sans costume religieux et sans vœux privés pour éviter les difficultés créées par le gouvernement tsariste contre les congrégations catholiques dédiées à l'enseignement.


title: Filles du Cœur très pur de Marie

text: L'institut est agrégé aux frères mineurs capucins le 5 mars 1906, il reçoit le décret de louange le 13 avril 1907 et ses constitutions sont provisoirement approuvées par le Saint-Siège le 19 mars 1908.


title: Filles du Cœur très pur de Marie

text: Les sœurs se consacrent à l'enseignement.


title: Filles du Cœur très pur de Marie

text: Elles sont présentes en:


title: Filles du Cœur très pur de Marie

text: La maison-mère est à Nowe Miasto nad Pilicą.


title: Filles du Cœur très pur de Marie

text: En 2017, la congrégation comptait 277 sœurs dans 48 maisons.


title: Légende du soldat transporté de 1593

text: Une légende populaire raconte qu'en octobre 1593, un soldat de l'Empire espagnol (nommé Gil Pérez dans une version de 1908) a été mystérieusement transporté de Manille aux Philippines à la Plaza Mayor (aujourd'hui le Zócalo) à Mexico. L'affirmation du soldat comme étant venu des Philippines n'a pas été crue par les Mexicains jusqu'à ce que son récit de l'assassinat de Gómez Pérez Dasmariñas soit corroboré des mois plus tard par les passagers d'un navire qui avait traversé l'océan Pacifique avec la nouvelle. Le folkloriste Thomas Allibone Janvier en 1908 a décrit la légende comme "courante parmi toutes les classes de la population de la ville de Mexico". Les auteurs de récits paranormaux du XXe siècle qui ont crédité l'histoire ont imaginé la téléportation ou l'enlèvement extraterrestre comme explications.


title: Légende du soldat transporté de 1593

text: Le 24 octobre 1593, le soldat gardait le Palacio del Gobernador à Manille dans la capitainerie générale des Philippines. La nuit précédente, le gouverneur Gómez Pérez Dasmariñas avait été assassiné par des pirates chinois, mais les gardes gardaient toujours le palais et attendaient la nomination d'un nouveau gouverneur. Le soldat a commencé à se sentir étourdi et épuisé. Il s'appuya contre le mur et se reposa un moment les yeux fermés.


title: Légende du soldat transporté de 1593

text: Lorsqu'il ouvrit les yeux quelques secondes plus tard, il se retrouva à Mexico, dans la vice - royauté du Mexique, à des milliers de kilomètres de l'autre côté de l'océan. Certains gardes l'ont trouvé dans le mauvais uniforme et ont commencé à se demander qui il était. La nouvelle de l'assassinat du gouverneur des Philippines était encore inconnue des habitants de Mexico. Le soldat transporté porterait l'uniforme des gardes du palais à Manille et était au courant de sa mort. (En fait, Pérez Dasmariñas a été tué en mer à une certaine distance de Manille.)


title: Légende du soldat transporté de 1593

text: Les autorités l'ont placé en prison pour déserteur et accusé d'être un serviteur du diable. Des mois plus tard, la nouvelle de la mort du gouverneur est arrivée au Mexique sur un galion des Philippines. L'un des passagers a reconnu le soldat emprisonné et a déclaré qu'il l'avait vu aux Philippines un jour après la mort du gouverneur. Il a finalement été libéré de prison par les autorités et autorisé à rentrer chez lui.


title: Légende du soldat transporté de 1593

text: Thomas Allibone Janvier, un folkloriste américain vivant au Mexique, a raconté l'histoire en tant que "Légende du spectre vivant" dans l'édition de décembre 1908 du "magazine Harper", nommant le soldat Gil Pérez. L'histoire faisait partie d'une série intitulée "Legends of the City of Mexico" publiée dans un volume collecté en 1910. Janvier note que des motifs similaires sont courants dans le folklore. Les "contes de l'Alhambra de" Washington Irving comprennent l'histoire «Le gouverneur Manco et le soldat», qui présente des similitudes avec la légende.


title: Légende du soldat transporté de 1593

text: Le récit de Janvier 1908 était basé sur une version espagnole du folkloriste mexicain Luis González Obregón, publié dans sa collection " ("Vieux Mexique: notes historiques, folklore, légendes et coutumes") sous le titre ("Une apparition "). II retrace l'histoire sur un récit de 1698 de Fray Gaspar de San Agustín, qui raconte l'histoire comme un fait; San Agustin ne nomme pas le soldat et attribue son transport à la sorcellerie.


title: Légende du soldat transporté de 1593

text: Janvier dit qu'Obregón affirme qu'en 1609, Antonio de Morga avait écrit que la mort de Pérez Dasmariñas était connue au Mexique le même jour, bien que de Morga n'explique pas comment cela s'est produit. José Rizal note de nombreuses autres histoires miraculeuses des Philippines espagnoles de l'époque; Luis Weckmann fait la même remarque à propos du Mexique espagnol. Une collection de 1936, " ("Histoires des vivants et des morts") par le successeur d'Obregón, Artemio de Valle Arizpe, inclus une version de l'histoire intitulée ("Il est venu par avion, il est parti par mer").