title: Jodłownik (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Góra Świętego Jana, Janowice, Jodłownik, Kostrza, Krasne-Lasocice, Mstów, Pogorzany, Sadek, Słupia, Szczyrzyc, Szyk et Wilkowisko.


title: Jodłownik (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Dobra, Łapanów, Limanowa, Raciechowice, Tymbark et Wiśniowa.


title: Jordanów (gmina)

text: Jordanów est une gmina rurale du powiat de Sucha, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est la ville de Jordanów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Jordanów (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Jordanów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Łętownia, Naprawa, Osielec, Toporzysko et Wysoka.


title: Jordanów (gmina)

text: La gmina borde la ville de Jordanów et les gminy de Bystra-Sidzina, Lubień, Maków Podhalański, Raba Wyżna, Spytkowice et Tokarnia.


title: Kalwaria Zebrzydowska (gmina)

text: Kalwaria Zebrzydowska est une gmina mixte du powiat de Wadowice, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Kalwaria Zebrzydowska, qui se situe environ à l'est de Wadowice et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Kalwaria Zebrzydowska (gmina)


title: Kalwaria Zebrzydowska (gmina)

text: Outre la ville de Kalwaria Zebrzydowska, la gmina inclut les villages de Barwałd Górny, Barwałd Średni, Brody, Bugaj, Leńcze, Podolany, Przytkowice, Stanisław Dolny, Zarzyce Małe, Zarzyce Wielkie et Zebrzydowice.


title: Kalwaria Zebrzydowska (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Brzeźnica, Lanckorona, Skawina, Stryszów et Wadowice.


title: Kamienica (gmina)

text: Kamienica est une gmina rurale du powiat de Limanowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Kamienica, qui se situe environ au sud de Limanowa et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Kamienica (gmina)


title: Kamienica (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Kamienica, Szczawa, Zalesie, Zasadne et Zbludza.


title: Kamienica (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Dobra, Łącko, Łukowica, Mszana Dolna, Niedźwiedź, Nowy Targ, Ochotnica Dolna et Słopnice.


title: Kamionka Wielka (gmina)

text: Kamionka Wielka est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Kamionka Wielka, qui se situe environ au sud-est de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Kamionka Wielka (gmina)


title: Kamionka Wielka (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bogusza, Jamnica, Kamionka Mała, Kamionka Wielka, Królowa Górna, Królowa Polska, Mszalnica, Mystków et Zagóry.


title: Kamionka Wielka (gmina)

text: La gmina borde la ville de Nowy Sącz et les gminy de Chełmiec, Grybów, Łabowa et Nawojowa.


title: Kęty (gmina)

text: Kęty est une gmina mixte du powiat de Oświęcim, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Kęty, qui se situe environ au sud d'Oświęcim et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Kęty (gmina)


title: Kęty (gmina)

text: Outre la ville de Kęty, la gmina inclut les villages de Bielany, Bulowice, Łęki, Malec, Nowa Wieś et Witkowice.


title: Kęty (gmina)

text: La gmina borde la ville d'Oświęcim et les gminy de Andrychów, Brzeszcze, Kozy, Osiek, Oświęcim, Porąbka, Wieprz et Wilamowice.


title: Kłaj (gmina)

text: Kłaj est une gmina rurale du powiat de Wieliczka, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Kłaj, qui se situe environ à l'est de Wieliczka et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Kłaj (gmina)


title: Kłaj (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Brzezie, Dąbrowa, Grodkowice, Gruszki, Kłaj, Łężkowice, Łysokanie, Szarów et Targowisko.


title: Kłaj (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bochnia, Drwinia, Niepołomice et Gdów.


title: Klucze (gmina)

text: Klucze est une gmina rurale du powiat de Olkusz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Klucze, qui se situe environ au nord d'Olkusz et au nord-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Klucze (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Klucze (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bogucin Duży, Bydlin, Chechło, Cieślin, Golczowice, Hucisko Kwaśniowskie, Jaroszowiec, Klucze, Kolbark, Krzywopłoty, Kwaśniów Dolny, Kwaśniów Górny, Rodaki, Ryczówek et Zalesie Golczowskie.


title: Klucze (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bolesław, Łazy, Ogrodzieniec, Olkusz, Pilica et Wolbrom.


title: Kocmyrzów-Luborzyca (gmina)

text: Kocmyrzów-Luborzyca est une gmina rurale du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Luborzyca, qui se situe environ au nord-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Kocmyrzów-Luborzyca (gmina)


title: Kocmyrzów-Luborzyca (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Baranówka, Czulice, Dojazdów, Głęboka, Goszcza, Goszyce, Kocmyrzów, Krzysztoforzyce, Łososkowice, Luborzyca, Łuczyce, Maciejowice, Marszowice, Pietrzejowice, Prusy, Rawałowice, Sadowie, Skrzeszowice, Sulechów, Wiktorowice, Wilków, Wola Luborzycka, Wysiółek Luborzycki et Zastów.


title: Kocmyrzów-Luborzyca (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Igołomia-Wawrzeńczyce, Iwanowice, Koniusza, Michałowice et Słomniki.


title: Koniusza (gmina)

text: Koniusza est une gmina rurale du powiat de Proszowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Koniusza, qui se situe environ à l'ouest de Proszowice et au nord-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Koniusza (gmina)


title: Koniusza (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Biórków Mały, Biórków Wielki, Chorążyce, Czernichów, Dalewice, Glew, Glewiec, Gnatowice, Górka Jaklińska, Karwin, Koniusza, Łyszkowice, Muniaczkowice, Niegardów, Niegardów-Kolonia, Piotrkowice Małe, Piotrkowice Wielkie, Polekarcice, Posądza, Przesławice, Rzędowice, Siedliska, Szarbia, Wąsów, Wierzbno, Wroniec, Wronin et Zielona.


title: Koniusza (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Igołomia-Wawrzeńczyce, Kocmyrzów-Luborzyca, Proszowice, Radziemice et Słomniki.


title: Korzenna (gmina)

text: Korzenna est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Korzenna, qui se situe environ à treize kilomètres au nord-est de Nowy Sącz et à soixante-dix-huit au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Korzenna (gmina)


title: Korzenna (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bukowiec, Janczowa, Jasienna, Koniuszowa, Korzenna, Łęka, Lipnica Wielka, Łyczana, Miłkowa, Mogilno, Niecew, Posadowa Mogilska, Siedlce, Słowikowa, Trzycierz et Wojnarowa.


title: Korzenna (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bobowa, Chełmiec, Ciężkowice, Gródek nad Dunajcem, Grybów et Zakliczyn.


title: Kościelisko (gmina)

text: Kościelisko est une gmina rurale du powiat de Tatras, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Kościelisko, qui se situe environ à l'ouest de Zakopane et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Kościelisko (gmina)


title: Kościelisko (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Dzianisz, Kościelisko et Witów.


title: Kościelisko (gmina)

text: La gmina borde la ville de Zakopane et les gminy de Czarny Dunajec et Poronin. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Koszyce (gmina)

text: Koszyce est une gmina rurale du powiat de Proszowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Koszyce, qui se situe environ à l'est de Proszowice et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Koszyce (gmina)


title: Koszyce (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Biskupice, Dolany, Filipowice, Jaksice, Jankowice, Koszyce, Książnice Małe, Książnice Wielkie, Łapszów, Malkowice, Modrzany, Morsko, Piotrowice, Przemyków, Rachwałowice, Siedliska, Sokołowice, Witów, Włostowice et Zagaje.


title: Koszyce (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bejsce, Drwinia, Kazimierza Wielka, Nowe Brzesko, Opatowiec, Proszowice, Szczurowa et Wietrzychowice.


title: Kozłów (gmina)

text: Kozłów est une gmina rurale du powiat de Miechów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Kozłów, qui se situe environ au nord de Miechów et au nord de la capitale régionale Cracovie.


title: Kozłów (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Kozłów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bogdanów, Bryzdzyn, Kamionka, Karczowice, Kępie, Kozłów, Marcinowice, Przybysławice, Przysieka, Rogów, Wierzbica et Wolica.


title: Kozłów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Charsznica, Książ Wielki, Sędziszów, Wodzisław et Żarnowiec.


title: Krościenko nad Dunajcem (gmina)

text: Krościenko nad Dunajcem est une gmina rurale du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Krościenko nad Dunajcem, qui se situe environ à l'est de Nowy Targ et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Krościenko nad Dunajcem (gmina)


title: Krościenko nad Dunajcem (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Biały Potok, Dziadowe Kąty, Grywałd, Hałuszowa, Kąty, Krościenko nad Dunajcem, Krośnica, Niwki et Tylka.


title: Krościenko nad Dunajcem (gmina)

text: La gmina borde la ville de Szczawnica et les gminy de Czorsztyn, Łącko et Ochotnica Dolna. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Krynica-Zdrój (gmina)

text: Krynica-Zdrój est une gmina mixte du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne, sur la frontière avec la Slovaquie. Son siège est la ville de Krynica-Zdrój, qui se situe environ au sud-est de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Krynica-Zdrój (gmina)


title: Krynica-Zdrój (gmina)

text: Outre la ville de Krynica-Zdrój, la gmina inclut les villages de Berest, Czyrna, Mochnaczka Niżna, Mochnaczka Wyżna, Muszynka, Piorunka, Polany et Tylicz.


title: Krynica-Zdrój (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Grybów, Łabowa, Muszyna et Uście Gorlickie. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Krzeszowice (gmina)

text: Krzeszowice est une gmina mixte du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Krzeszowice, qui se situe environ à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Krzeszowice (gmina)


title: Krzeszowice (gmina)

text: Outre la ville de Krzeszowice, la gmina inclut les villages de Czerna, Dębnik, Dubie, Filipowice, Frywałd, Miękinia, Nawojowa Góra, Nowa Góra, Nowa Góra-Łany, Ostrężnica, Paczółtowice, Rudno, Sanka, Siedlec, Tenczynek, Wola Filipowska, Zalas et Żary.


title: Krzeszowice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Alwernia, Czernichów, Jerzmanowice-Przeginia, Liszki, Olkusz, Trzebinia et Zabierzów.


title: Książ Wielki (gmina)

text: Książ Wielki est une gmina rurale du powiat de Miechów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Książ Wielki, qui se situe environ au nord-est de Miechów et au nord de la capitale régionale Cracovie.


title: Książ Wielki (gmina)


title: Książ Wielki (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Antolka, Boczkowice, Cisia Wola, Cisie, Częstoszowice, Giebułtów, Głogowiany, Konaszówka, Krzeszówka, Książ Mały, Książ Mały-Kolonia, Książ Wielki, Łazy, Małoszów, Mianocice, Moczydło, Rzędowice, Stara Wieś, Tochołów, Trzonów, Wielka Wieś, Wrzosy et Zaryszyn.


title: Książ Wielki (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Charsznica, Działoszyce, Kozłów, Miechów, Słaboszów et Wodzisław.


title: Łabowa (gmina)

text: Łabowa est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Łabowa, qui se situe environ au sud-est de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Łabowa (gmina)


title: Łabowa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Barnowiec, Czaczów, Kamianna, Kotów, Krzyżówka, Łabowa, Łabowiec, Łosie, Maciejowa, Nowa Wieś, Roztoka Wielka, Składziste et Uhryń.


title: Łabowa (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Grybów, Kamionka Wielka, Krynica-Zdrój, Muszyna, Nawojowa et Piwniczna-Zdrój.


title: Łącko (gmina)

text: Łącko est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Łącko, qui se situe environ à l'ouest de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Łącko (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Łącko (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Brzyna, Czarny Potok, Czerniec, Jazowsko, Kadcza, Kicznia, Łącko, Łazy Brzyńskie, Maszkowice, Obidza, Szczereż, Wola Kosnowa, Wola Piskulina, Zabrzeż, Zagorzyn et Zarzecze.


title: Łącko (gmina)

text: La gmina borde la ville de Szczawnica et les gminy de Kamienica, Krościenko nad Dunajcem, Łukowica, Ochotnica Dolna, Podegrodzie et Stary Sącz.


title: Cancer (groupe)

text: Cancer est un groupe de death metal britannique, originaire de Telford, en Angleterre. Formé en 1987, il comprend trois membres, John Walker à la guitare et au chant, Carl Strokes à la batterie, et Ian Buchanan à la basse.


title: Cancer (groupe)

text: Le groupe sort en 1990 "To the Gory End", leur premier album. En 1991, le groupe s'adjoint les services de James Murphy, guitariste mythique de death metal, qui avait joué avec Death et Obituary, formations de Floride qui était les pionniers du death metal au niveau mondial. Donc avec James Murphy, le groupe enregistre "Death Shall Rise", un grand album de death metal, dans la lignée de "To the Gory End". En 1993, James Murphy quitte le groupe, il rejoindra ensuite Testament, groupe de thrash metal californien et le groupe le remplacera par Barry Savage.


title: Cancer (groupe)

text: Le groupe publiera encore deux albums, "The Sins of Mankind", en 1993, "Black Faith", puis en 1996, Cancer se sépare. En 2003, John Walker et Carl Strokes reforme le groupe avec deux nouveaux membres, Adam Richardson à la basse et Rob Engvikson à la guitare. Engvikson fut remplacé rapidement par Dave Leich, ainsi le groupe sortira en 2005 sont cinquième album "Spirit in Flames". Finalement le groupe se séparera en 2006, avant de se reformer en .


title: Cancer (groupe)

text: Cancer est formé une nuit en 1988 à Ironbridge, Telford par le batteur Carl Stokes, le guitariste John Walker et le bassiste Ian Buchanan. Le groupe se met rapidement à enregistrer deux démos, "No Fuckin' Cover", au studio Pits de Birmingham, dirigé par l'ex-chanteur des Starfighters, Steve Burton. La démo est produite par Stevie Young (neveu d'Angus Young du groupe AC/DC et mixé par Mick Hughes. Le groupe commence à jouer en live, avec un premier concert à Birmingham ouvrant pour Bomb Disneyland, et d'autres concerts avec Bolt Thrower, Cerebral Fix et GBH.


title: Cancer (groupe)

text: Une seconde session de démos est effectuée en 1989, et suit peu après d'un album live bootleg intitulé ', enregistré au Wrexham Memorial Hall et distribué par le label Headache. Cependant, ' permet à Cancer de signer avec le label Vinyl Solution et, en hiver 1989, publie son premier album, "", enregistré pendant quatre jours aux studios Loco à Usk. Il est mixé par Scott Burns (producteur) aux Morrisound Studios, et publié en . La groupe tourne ensuite avec Obituary et Deicide.


title: Cancer (groupe)

text: Cancer se lance dans son deuxième album aux Reel to Reel Studios de Telford aux côtés de l'ingénieur-son Tony Higley. En février 1991, ils s'envolent pour la Floride afin de commencer à enregistrer "Death Shall Rise" avec Scott Burns aux Morrisound Studios. Ils recrutent le guitariste James Murphy (d'Agent Steel et Obituary) à la guitare solo, et Glen Benton de Deicide pour les chœurs sur la chanson "Hung, Drawn and Quartered". Publié en , l'album gagne une certaine notoriété après avoir été banni en Allemagne, de par ses paroles violentes et sa couverture qui inciterait les jeunes à se taper dessus. L'album est classé du top 40 des albums de death metal établi par le magazine "Terrorizer".


title: Cancer (groupe)

text: James Murphy quitte le groupe en pour former Disincarnate et est remplacé par Barry Savage. Cet événement suit d'une tournée aux États-Unis, au Mexique, à Israël et en Europe. Le groupe enregistre son troisième album, ", avec Simon Efemey aux Windings Studios de Wrexham en . Après cette sortie au label Vinyl Solution en juin 1993, Cancer embarque dans une tournée européenne avec Cerebral Fix. Des problèmes font surface ; le batteur Stokes heurte violemment un van de British Telecom avec sa moto, et est remplacé par Nicholas Barker (plus tard de Cradle of Filth et Dimmu Borgir) pour les concerts qui suivent.


title: Cancer (groupe)

text: En 1994, Cancer quitte Vinyl Solution et signe au label East West Records pour une distribution internationale, l'un des premiers groupes de death metal à faire comme tel. Ils entrent aux Great Linford Studios de Milton Keynes, de nouveau avec Simon Efemey, pour enregistrent leur quatrième album, ' ; l'album est ensuite mixé aux Brittania Row Studios de Pink Floyd. Stokes aurait utilisé un os pour les percussions sur "Temple Song", et l'album est accueilli d'une manière mitigée ; certains le comparent à la période ' de Metallica, et d'autres le considèrent comme le Après une brève tournée européenne avec Meshuggah, Cancer décide de se séparer à cause du


title: Cancer (groupe)

text: Le , la formation originale de Cancer est annoncée en soutien à leurs trois premiers albums ("To the Gory End", "Death Shall Rise" et "The Sins of Mankind") qui seront réédités au label Cyclone Empire Records plus tard la même année. Ils prévoient aussi quelques concerts. Le , Cancer annonce sur Facebook un nouvel album.


title: Lanckorona (gmina)

text: Lanckorona est une gmina (commune) rurale du powiat de Wadowice dans la voïévodie de Petite-Pologne dans le Sud de la Pologne. Son siège est le village de Lanckorona, qui se situe environ à l'est de Wadowice et au sud-ouest de Cracovie. C'est l'un des plus beaux villages de la Petite-Pologne.


title: Lanckorona (gmina)


title: Lanckorona (gmina)

text: Situé sur la plus haute colline de la région, Góra Zamkowa (le Mont du Château), également connu sous le nom de Lanckorońska, Lanckorona offre une belle vue panoramique sur le massif des Tatras et de Babia Góra.


title: Lanckorona (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Izdebnik, Jastrzębia, Lanckorona, Podchybie et Skawinki.


title: Lanckorona (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Budzów, Kalwaria Zebrzydowska, Skawina, Stryszów et Sułkowice.


title: Lanckorona (gmina)

text: En 1366, le roi de Pologne Kazimierz le Grand accorda à la ville une charte selon le droit de Magdebourg et y fit construire un château à la place d'une tour de guet du XIIIe siècle. En 1410, Zbigniew de Brzezie devint le premier staroste de la ville et ses descendants, qui portèrent désormais le nom de Lanckoroński, la gouvernèrent jusqu'au XVIe siècle. La ville prospéra grâce au commerce et à l'artisanat et plusieurs grandes familles de la Couronne se succédèrent ensuite à ce poste : les Wolski, Zebrzydowski, Czartoryski, Myszkowski et Wielopolski.


title: Lanckorona (gmina)

text: L'invasion des Suédois en 1655, les incendies et autres calamités qui les frappèrent la ville aux XVIIe et XVIIIe siècles contribuèrent à son déclin. Pendant la Confédération de Bar, Maurycy Beniowski et Kazimierz Pułaski combattirent dans le château et autour de la ville.


title: Lanckorona (gmina)

text: À la fin du XVIIIe siècle, après les partages de la Pologne, la ville se retrouva sous l'occupation autrichienne et le château se transforma en une caserne de l'armée et une prison. Abandonné définitivement au milieu du XIXe siècle, le château tomba en ruine. En 1869, un incendie ravagea la ville.


title: Lanckorona (gmina)

text: Dans la période de l'entre guerres, bien que la ville ait perdu ses droits urbains (1934), Lanckorona se développa comme une station estivale et de nombreuses pensions et de belles villas furent construites à cette époque. Le village devint un lieu de villégiature préférée des peintres, écrivains et artistes.


title: Lanckorona (gmina)

text: Les maisons en bois qui bordent la place du marché au centre du village de Lanckorona conservent leur caractère traditionnel et unique. Posés sur des fondations en pierre, recouvrant souvent les caves voûtées, séparées les unes des autres par des passages très étroits, elles sont souvent ornées des arcades et leurs larges portes, qui autrefois laissaient entrer les charrettes dans leurs cours, s'ouvrent aujourd'hui sur de grands et beaux jardins situés à l'arrière de la maison.


title: Lanckorona (gmina)

text: Les années 60 et 70 ont vu une nouvelle vague de bohème artistique investir le village et ses environs : Jerzy Nowosielski, Adam Hanuszkiewicz, Andrzej Wajda, Zofia Kucówna, Wojciech Pszoniak ou Marek Grechuta.


title: Łapanów (gmina)

text: Łapanów est une gmina rurale du powiat de Bochnia, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Łapanów, qui se situe environ au sud-ouest de Bochnia et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Łapanów (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Łapanów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Boczów, Brzezowa, Chrostowa, Cichawka, Grabie, Kamyk, Kępanów, Kobylec, Łapanów, Lubomierz, Sobolów, Tarnawa, Ubrzeż, Wieruszyce, Wola Wieruszycka, Wolica et Zbydniów.


title: Łapanów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bochnia, Gdów, Jodłownik, Limanowa, Raciechowice et Trzciana.


title: Łapsze Niżne (gmina)

text: Łapsze Niżne est une gmina rurale du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Łapsze Niżne, qui se situe environ au sud-est de Nowy Targ et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Łapsze Niżne (gmina)


title: Łapsze Niżne (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Falsztyn, Frydman, Kacwin, Łapszanka, Łapsze Niżne, Łapsze Wyżne, Niedzica et Trybsz.


title: Łapsze Niżne (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bukowina Tatrzańska, Czorsztyn et Nowy Targ. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Laskowa (gmina)

text: Laskowa est une gmina rurale du powiat de Limanowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Laskowa, qui se situe environ au nord de Limanowa et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Laskowa (gmina)


title: Laskowa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Jaworzna, Kamionka Mała, Kobyłczyna, Krosna, Laskowa, Sechna, Strzeszyce, Ujanowice et Żmiąca.


title: Laskowa (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Iwkowa, Limanowa, Lipnica Murowana, Łososina Dolna et Żegocina.


title: Libiąż (gmina)

text: Libiąż est une gmina mixte du powiat de Chrzanów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Libiąż, qui se situe environ au sud-ouest de Chrzanów et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Libiąż (gmina)


title: Libiąż (gmina)

text: Outre la ville de Libiąż, la gmina inclut les villages de Gromiec et Żarki.


title: Libiąż (gmina)

text: La gmina borde les villes de Jaworzno et Oświęcim, et les gminy de Babice, Chełmek, Chrzanów et Oświęcim.


title: Limanowa (gmina)

text: Limanowa est une gmina rurale du powiat de Limanowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est la ville de Limanowa, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Limanowa (gmina)


title: Limanowa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bałażówka, Kanina, Kisielówka, Kłodne, Koszary, Lipowe, Makowica, Męcina, Młynne, Mordarka, Nowe Rybie, Pasierbiec, Pisarzowa, Rupniów, Siekierczyna, Sowliny, Stara Wieś, Stare Rybie, Walowa Góra et Wysokie.


title: Limanowa (gmina)

text: La gmina borde la ville de Limanowa et les gminy de Chełmiec, Jodłownik, Łapanów, Laskowa, Łososina Dolna, Łukowica, Podegrodzie, Słopnice, Trzciana et Tymbark.


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: Létang de Châtillon-en-Vendelais est une étendue d'eau d’Ille-et-Vilaine entre Vitré et Fougères, situé sur la Cantache.


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: L'étang est un vaste plan d'eau douce de ( de long, de large).


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: L'étang est le réceptacle du cours d’eau de la Cantache.


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: C'est un espace naturel sensible du conseil général d'Ille-et-Vilaine, qui abrite une forte communauté d'oiseaux migrateurs et de canards sauvages, car il se situe sur un axe migratoire. La vidange réalisée en , pour atténuer la prolifération de cyanobactéries a soulevé de vives réticences avec les acteurs locaux, dont notamment les pêcheurs.


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: L'étang accueille de nombreuses espèces et figure à l'inventaire des ZNIEFF depuis 1982. Et est surtout intéressant pour les oiseaux d'eaux qu'on peut notamment observer en hiver : canards colverts, canards siffleurs, canards souchets, fuligules milouins,fuligules morillons, grèbes huppés, grands cormorans, mouettes rieuses, sarcelles d'hiver, vanneaux huppés, poules d'eau et foulques macroules.


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: C'est un de site les plus riches pour les oiseaux hivernants d'Ille-et-Vilaine. Il accueillait ainsi plus de 700 individus, pour 16 espèces différentes au comptage Wetlands International de 2010.


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: C'est aussi un site de reproduction du crapaud calamite.


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: Conformément à la directive-cadre sur l'eau, l'étang doit atteindre le bon état écologique de l'eau. Les évaluations effectuées montrent l'état écologique suivant :


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: L'étang se situe entièrement sur la commune de Châtillon-en-Vendelais.


title: Étang de Châtillon-en-Vendelais

text: L’étang est apprécié par les pêcheurs et un camping est installé sur la rive est, avec des pédalos sur une partie de l'étang. Toutefois le développement de cyanobactéries conduit à des interdictions de baignade certains étés.


title: Lipinki (gmina)

text: Lipinki est une gmina rurale du powiat de Gorlice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Lipinki, qui se situe environ à l'est de Gorlice et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Lipinki (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Lipinki (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bednarka, Bednarskie, Kryg, Lipinki, Pogorzyna, Rozdziele et Wójtowa.


title: Lipinki (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Biecz, Dębowiec, Gorlice, Jasło, Sękowa et Skołyszyn.


title: Élie Calmon

text: Élie Calmon est un homme politique français né le aux Arques (Lot) et décédé le aux Arques.


title: Élie Calmon

text: Avocat à Cahors, il est directeur d'un hebdomadaire, "la République sociale" qui parait dans le Lot. Il est député du Lot de 1924 à 1928, inscrit au groupe socialiste. Il est maire des Arques de 1925 à 1948 et conseiller général du canton de Cazals de 1926 à 1933.


title: Lipnica Murowana (gmina)

text: Lipnica Murowana est une gmina rurale du powiat de Bochnia, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Lipnica Murowana, qui se situe environ au sud-est de Bochnia et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Lipnica Murowana (gmina)


title: Lipnica Murowana (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Borówna, Lipnica Dolna, Lipnica Górna, Lipnica Murowana et Rajbrot.


title: Lipnica Murowana (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Czchów, Gnojnik, Iwkowa, Laskowa, Nowy Wiśnicz et Żegocina.


title: Lipnica Wielka (gmina)

text: Lipnica Wielka est une gmina rurale du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Lipnica Wielka, qui se situe environ à l'ouest de Nowy Targ et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Lipnica Wielka (gmina)


title: Lipnica Wielka (gmina)

text: La gmina inclut le village de Kiczory.


title: Lipnica Wielka (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Jabłonka et Zawoja. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Lisia Góra (gmina)

text: Lisia Góra est une gmina rurale du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Lisia Góra, qui se situe environ au nord de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Lisia Góra (gmina)


title: Lisia Góra (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Breń, Brzozówka, Kobierzyn, Lisia Góra, Łukowa, Nowa Jastrząbka, Nowe Żukowice, Pawęzów, Śmigno et Stare Żukowice.


title: Lisia Góra (gmina)

text: La gmina borde la ville de Tarnów et les gminy de Czarna, Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Tarnów et Żabno.


title: Liszki (gmina)

text: Liszki est une gmina rurale du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Liszki, qui se situe environ à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Liszki (gmina)


title: Liszki (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Baczyn, Budzyń, Cholerzyn, Chrosna, Czułów, Jeziorzany, Kaszów, Kryspinów, Liszki, Mników, Morawica, Piekary, Rączna et Ściejowice.


title: Liszki (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Czernichów, Krzeszowice, Skawina et Zabierzów.


title: Łososina Dolna (gmina)

text: Łososina Dolna est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Łososina Dolna, qui se situe environ au nord de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Łososina Dolna (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Łososina Dolna (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Białawoda, Bilsko, Łęki, Łososina Dolna, Łyczanka, Michalczowa, Rąbkowa, Skrzętla-Rojówka, Stańkowa, Świdnik, Tabaszowa, Tęgoborze, Witowice Dolne, Witowice Górne, Wronowice, Zawadka, Żbikowice et Znamirowice.


title: Łososina Dolna (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Chełmiec, Czchów, Gródek nad Dunajcem, Iwkowa, Laskowa et Limanowa.


title: Lubień (gmina)

text: Lubień est une gmina rurale du powiat de Myślenice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Lubień, qui se situe environ au sud de Myślenice et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Lubień (gmina)


title: Lubień (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Krzeczów, Lubień, Skomielna Biała et Tenczyn.


title: Lubień (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Jordanów, Mszana Dolna, Pcim, Raba Wyżna, Rabka-Zdrój et Tokarnia.


title: Łukowica (gmina)

text: Łukowica est une gmina rurale du powiat de Limanowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Łukowica, qui se situe environ au sud-est de Limanowa et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Łukowica (gmina)


title: Łukowica (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Jadamwola, Jastrzębie, Łukowica, Młyńczyska, Owieczka, Przyszowa, Roztoka, Stronie, Świdnik.


title: Łukowica (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Kamienica, Łącko, Limanowa et Podegrodzie.


title: Łużna (gmina)

text: Łużna est une gmina rurale du powiat de Gorlice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Łużna, qui se situe environ au nord-ouest de Gorlice et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Łużna (gmina)


title: Łużna (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Biesna, Bieśnik, Łużna, Mszanka, Szalowa et Wola Łużańska.


title: Łużna (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bobowa, Gorlice, Grybów et Moszczenica.


title: Maków Podhalański (gmina)

text: Maków Podhalański est une gmina mixte du powiat de Sucha, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Maków Podhalański, qui se situe environ à l'est de Sucha Beskidzka et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Maków Podhalański (gmina)


title: Maków Podhalański (gmina)

text: Outre la ville de Maków Podhalański, la gmina inclut les villages de Białka, Grzechynia, Juszczyn, Kojszówka, Wieprzec et Żarnówka.


title: Maków Podhalański (gmina)

text: La gmina borde la ville de Sucha Beskidzka et les gminy de Budzów, Bystra-Sidzina, Jordanów, Stryszawa, Tokarnia, Zawoja et Zembrzyce.


title: Mędrzechów (gmina)

text: Mędrzechów est une gmina rurale du powiat de Dąbrowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Mędrzechów, qui se situe environ au nord de Dąbrowa Tarnowska et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Mędrzechów (gmina)


title: Mędrzechów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Grądy, Kupienin, Mędrzechów, Odmęt, Wójcina, Wola Mędrzechowska et Wólka Grądzka.


title: Mędrzechów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bolesław, Dąbrowa Tarnowska, Nowy Korczyn, Olesno, Pacanów et Szczucin.


title: Michałowice (gmina, Petite-Pologne)

text: Michałowice est une gmina rurale du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Michałowice, qui se situe environ au nord de la capitale régionale Cracovie.


title: Michałowice (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Michałowice (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina inclut les villages de Firlejów, Górna Wieś, Kończyce, Kozierów, Książniczki, Masłomiąca, Michałowice, Młodziejowice, Pielgrzymowice, Prawda, Raciborowice, Sieborowice, Więcławice Dworskie, Wilczkowice, Wola Więcławska, Zagórzyce Dworskie, Zdziesławice et Zerwana.


title: Michałowice (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Iwanowice, Kocmyrzów-Luborzyca et Zielonki.


title: Miechów (gmina)

text: Miechów est une gmina mixte du powiat de Miechów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Miechów, qui se situe environ au nord de la capitale régionale Cracovie.


title: Miechów (gmina)


title: Miechów (gmina)

text: Outre la ville de Miechów, la gmina inclut les villages de Biskupice, Brzuchania, Bukowska Wola, Celiny Przesławickie, Dziewięcioły, Falniów, Falniów-Wysiołek, Glinica, Jaksice, Kalina Mała, Kalina-Lisiniec, Kalina-Rędziny, Kamieńczyce, Komorów, Nasiechowice, Parkoszowice, Podleśna Wola, Podmiejska Wola, Pojałowice, Poradów, Przesławice, Pstroszyce Drugie, Pstroszyce Pierwsze, Siedliska, Sławice Szlacheckie, Strzeżów Drugi, Strzeżów Pierwszy, Szczepanowice, Widnica, Wielki Dół, Wymysłów, Zagorzyce, Zapustka et Zarogów.


title: Miechów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Charsznica, Gołcza, Książ Wielki, Racławice, Radziemice, Słaboszów et Słomniki.


title: Mogilany (gmina)

text: Mogilany est une gmina rurale du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Mogilany, qui se situe environ au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Mogilany (gmina)


title: Mogilany (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Brzyczyna, Buków, Chorowice, Gaj, Konary, Kulerzów, Libertów, Lusina, Mogilany et Włosań.


title: Mogilany (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Myślenice, Siepraw, Skawina et Świątniki Górne.


title: Moszczenica (gmina, Petite-Pologne)

text: Moszczenica est une gmina rurale du powiat de Gorlice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Moszczenica, qui se situe environ au nord-ouest de Gorlice et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Moszczenica (gmina, Petite-Pologne)


title: Moszczenica (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina ne comporte que 2 villages : Moszczenica et Staszkówka.


title: Moszczenica (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina borde les gminy de Biecz, Ciężkowice, Gorlice, Łużna et Rzepiennik Strzyżewski.


title: Mszana Dolna (gmina)

text: Mszana Dolna est une gmina rurale du powiat de Limanowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est la ville de Mszana Dolna, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Mszana Dolna (gmina)


title: Mszana Dolna (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Glisne, Kasina Wielka, Kasinka Mała, Łętowe, Łostówka, Lubomierz, Mszana Górna et Raba Niżna.


title: Mszana Dolna (gmina)

text: La gmina borde la ville de Mszana Dolna et les gminy de Dobra, Kamienica, Lubień, Niedźwiedź, Pcim, Rabka-Zdrój et Wiśniowa.


title: Mucharz (gmina)

text: Mucharz est une gmina rurale du powiat de Wadowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne.


title: Mucharz (gmina)

text: Son siège est le village de Mucharz, qui se situe environ au sud-est de Wadowice et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Mucharz (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de . La gmina inclut les villages de Jamnik, Jaszczurowa, Koziniec, Mucharz, Skawce, Świnna Poręba et Zagórze.


title: Mucharz (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Stryszów, Wadowice et Zembrzyce.


title: Muszyna (gmina)

text: Muszyna est une gmina mixte du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne, sur la frontière avec la Slovaquie. Son siège est la ville de Muszyna, qui se situe environ au sud-est de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Muszyna (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Muszyna (gmina)

text: Outre la ville de Muszyna, la gmina inclut les villages d'Andrzejówka, Dubne, Jastrzębik, Leluchów, Łopata Polska, Milik, Powroźnik, Szczawnik, Wojkowa, Żegiestów et Złockie.


title: Muszyna (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Krynica-Zdrój, Łabowa et Piwniczna-Zdrój. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Nawojowa (gmina)

text: Nawojowa est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Nawojowa, qui se situe environ au sud-est de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Nawojowa (gmina)


title: Nawojowa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bącza Kunina, Frycowa, Homrzyska, Nawojowa, Popardowa, Żeleźnikowa Mała, Żeleźnikowa Wielka et Złotne.


title: Nawojowa (gmina)

text: La gmina borde la ville de Nowy Sącz et les gminy de Kamionka Wielka, Łabowa, Piwniczna-Zdrój, Rytro et Stary Sącz.


title: Niedźwiedź (gmina)

text: Niedźwiedź est une gmina rurale du powiat de Limanowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Niedźwiedź, qui se situe environ à l'ouest de Limanowa et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Niedźwiedź (gmina)


title: Niedźwiedź (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Konina, Niedźwiedź, Podobin et Poręba Wielka.


title: Niedźwiedź (gmina)

text: La gmina borde la ville de Mszana Dolna et les gminy de Kamienica, Mszana Dolna, Nowy Targ et Rabka-Zdrój.


title: Niepołomice (gmina)

text: Niepołomice est une gmina mixte du powiat de Wieliczka, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Niepołomice, qui se situe environ au nord-est de Wieliczka et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Niepołomice (gmina)


title: Niepołomice (gmina)

text: Outre la ville de Niepołomice, la gmina inclut les villages de Chobot, Ochmanów, Podłęże, Słomiróg, Staniątki, Suchoraba, Wola Batorska, Wola Zabierzowska, Zagórze, Zakrzów et Zakrzowiec.


title: Niepołomice (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Biskupice, Drwinia, Gdów, Igołomia-Wawrzeńczyce, Kłaj et Wieliczka.


title: Nowe Brzesko (gmina)

text: Nowe Brzesko est une gmina mixte du powiat de Proszowice, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Nowe Brzesko, qui se situe environ au sud-est de Proszowice et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Nowe Brzesko (gmina)


title: Nowe Brzesko (gmina)

text: Outre la ville de Nowe Brzesko, la gmina inclut les villages de Grębocin, Gruszów, Hebdów, Kuchary, Majkowice, Mniszów, Mniszów-Kolonia, Pławowice, Przybysławice, Rudno Dolne, Sierosławice, Śmiłowice et Szpitary.


title: Nowe Brzesko (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Drwinia, Igołomia-Wawrzeńczyce, Koszyce et Proszowice.


title: Nowy Targ (gmina)

text: Nowy Targ est une gmina rurale du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est la ville de Nowy Targ, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Nowy Targ (gmina)


title: Nowy Targ (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Dębno, Długopole, Dursztyn, Gronków, Harklowa, Klikuszowa, Knurów, Krauszów, Krempachy, Lasek, Łopuszna, Ludźmierz, Morawczyna, Nowa Biała, Obidowa, Ostrowsko, Pyzówka, Rogoźnik, Szlembark, Trute et Waksmund.


title: Nowy Targ (gmina)

text: La gmina borde la ville de Nowy Targ et les gminy de Bukowina Tatrzańska, Czarny Dunajec, Czorsztyn, Kamienica, Łapsze Niżne, Niedźwiedź, Ochotnica Dolna, Raba Wyżna, Rabka-Zdrój et Szaflary.


title: Ochotnica Dolna (gmina)

text: Ochotnica Dolna est une gmina rurale du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village d'Ochotnica Dolna, qui se situe environ à l'est de Nowy Targ et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Ochotnica Dolna (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Ochotnica Dolna (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Młynne, Ochotnica Dolna, Ochotnica Górna et Tylmanowa.


title: Ochotnica Dolna (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Czorsztyn, Kamienica, Krościenko nad Dunajcem, Łącko et Nowy Targ.


title: Olesno (gmina, Petite-Pologne)

text: Olesno est une gmina rurale du powiat de Dąbrowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village d'Olesno, qui se situe environ au nord-ouest de Dąbrowa Tarnowska et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Olesno (gmina, Petite-Pologne)


title: Olesno (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina inclut les villages d'Adamierz, Ćwików, Dąbrówka Gorzycka, Dąbrówki Breńskie, Niwki, Oleśnica, Olesno, Pilcza Żelichowska, Podborze, Swarzów, Wielopole et Zalipie.


title: Olesno (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina borde les gminy de Bolesław, Dąbrowa Tarnowska, Gręboszów, Mędrzechów et Żabno.


title: Olkusz (gmina)

text: Olkusz est une gmina mixte du powiat d'Olkusz, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville d'Olkusz, qui se situe environ au nord-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Olkusz (gmina)


title: Olkusz (gmina)

text: Outre la ville d' Olkusz, la gmina inclut les villages de Bogucin Mały, Braciejówka, Gorenice, Kogutek Kosmołowski, Kosmolów, Niesułowice, Olewin, Osiek, Pazurek, Podlesie, Rabsztyn, Sieniczno, Troks, Wiśliczka, Witeradów, Zawada, Zederman, Zimnodół et Żurada.


title: Olkusz (gmina)

text: La gmina borde la ville de Bukowno et les gminy de Bolesław, Jerzmanowice-Przeginia, Klucze, Krzeszowice, Sułoszowa, Trzebinia, Trzyciąż et Wolbrom.


title: Osiek (gmina, Petite-Pologne)

text: Osiek est une gmina rurale du powiat de Oświęcim, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village d'Osiek.


title: Osiek (gmina, Petite-Pologne)


title: Osiek (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina inclut le village de Głębowice.


title: Osiek (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina borde les gminy de Kęty, Oświęcim, Polanka Wielka et Wieprz.


title: Oświęcim (gmina)

text: Oświęcim est une gmina rurale du powiat de Oświęcim, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est la ville d'Oświęcim, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Oświęcim (gmina)


title: Oświęcim (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Babice, Broszkowice, Brzezinka, Dwory II, Grojec, Harmęże, Łazy, Osada Stawy Grojeckie, Pławy, Poręba Wielka, Rajsko, Stawy Monowskie, Włosienica et Zaborze.


title: Oświęcim (gmina)

text: La gmina borde les villes de Bieruń et Oświęcim, et les gminy de Bojszowy, Brzeszcze, Chełmek, Kęty, Libiąż, Miedźna, Osiek, Polanka Wielka et Przeciszów.


title: Pałecznica (gmina)

text: Pałecznica est une gmina rurale du powiat de Proszowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Pałecznica, qui se situe environ au nord de Proszowice et au nord-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Pałecznica (gmina)


title: Pałecznica (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bolów, Czuszów, Gruszów, Ibramowice, Łaszów, Lelowice-Kolonia, Nadzów, Niezwojowice, Pałecznica, Pamięcice, Pieczonogi, Solcza, Sudołek et Winiary.


title: Pałecznica (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Kazimierza Wielka, Proszowice, Racławice, Radziemice et Skalbmierz.


title: Pcim (gmina)

text: Pcim est une gmina rurale du powiat de Myślenice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Pcim, qui se situe environ au sud de Myślenice et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Pcim (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Pcim (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Pcim, Stróża et Trzebunia.


title: Pcim (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Budzów, Lubień, Mszana Dolna, Myślenice, Sułkowice, Tokarnia et Wiśniowa.


title: Piwniczna-Zdrój (gmina)

text: Piwniczna-Zdrój est une gmina mixte du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne, sur la frontière avec la Slovaquie. Son siège est la ville de Piwniczna-Zdrój, qui se situe environ au sud de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Piwniczna-Zdrój (gmina)


title: Piwniczna-Zdrój (gmina)

text: Outre la ville de Piwniczna-Zdrój, la gmina inclut les villages de Głębokie, Kokuszka, Łomnica-Zdrój, Młodów, Wierchomla Mała, Wierchomla Wielka et Zubrzyk.


title: Piwniczna-Zdrój (gmina)

text: La gmina borde la ville de Szczawnica et les gminy de Łabowa, Muszyna, Nawojowa et Rytro. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Podegrodzie (gmina)

text: Podegrodzie est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Podegrodzie, qui se situe environ au sud-ouest de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Podegrodzie (gmina)


title: Podegrodzie (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Brzezna, Chochorowice, Długołęka-Świerkla, Gostwica, Juraszowa, Mokra Wieś, Naszczowice, Olszana, Olszanka, Podegrodzie, Podrzecze, Rogi et Stadła.


title: Podegrodzie (gmina)

text: La gmina borde la ville de Nowy Sącz et les gminy de Chełmiec, Łącko, Limanowa, Łukowica et Stary Sącz.


title: Polanka Wielka (gmina)

text: Polanka Wielka est une gmina rurale du powiat de Oświęcim, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Polanka Wielka, qui se situe environ au sud-est d'Oświęcim et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Polanka Wielka (gmina)


title: Polanka Wielka (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Osiek, Oświęcim, Przeciszów et Wieprz.


title: Poronin (gmina)

text: Poronin est une gmina rurale du powiat de Tatras, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Poronin, qui se situe environ au nord-est de Zakopane et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Poronin (gmina)


title: Poronin (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bustryk, Małe Ciche, Murzasichle, Nowe Bystre, Suche et Ząb.


title: Poronin (gmina)

text: La gmina borde la ville de Zakopane et les gminy de Biały Dunajec, Bukowina Tatrzańska, Czarny Dunajec et Kościelisko.


title: Przeciszów (gmina)

text: Przeciszów est une gmina rurale du powiat de Oświęcim, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Przeciszów, qui se situe environ à l'est d'Oświęcim et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Przeciszów (gmina)


title: Przeciszów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Piotrowice, Podlesie et Przeciszów.


title: Przeciszów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Babice, Oświęcim, Polanka Wielka, Wieprz et Zator.


title: Raba Wyżna (gmina)

text: Raba Wyżna est une gmina (commune) rurale du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village éponyme, qui se situe environ au nord-ouest de Nowy Targ et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Raba Wyżna (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Raba Wyżna (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bielanka, Bukowina-Osiedle, Harkabuz, Podsarnie, Raba Wyżna, Rokiciny Podhalańskie, Sieniawa et Skawa.


title: Raba Wyżna (gmina)

text: La gmina borde la ville de Jordanów et les communes de Czarny Dunajec, Jabłonka, Jordanów, Lubień, Nowy Targ, Rabka-Zdrój et Spytkowice.


title: Rabka-Zdrój (gmina)

text: Rabka-Zdrój est une gmina mixte du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Rabka-Zdrój, qui se situe environ au nord de Nowy Targ et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Rabka-Zdrój (gmina)


title: Rabka-Zdrój (gmina)

text: Outre la ville de Rabka-Zdrój, la gmina inclut les villages de Chabówka, Ponice et Rdzawka.


title: Rabka-Zdrój (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Lubień, Mszana Dolna, Niedźwiedź, Nowy Targ et Raba Wyżna.


title: Raciechowice (gmina)

text: Raciechowice est une gmina rurale du powiat de Myślenice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Raciechowice, qui se situe environ à l'est de Myślenice et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Raciechowice (gmina)


title: Raciechowice (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bojańczyce, Czasław, Dąbie, Gruszów, Kawec, Komorniki, Krzesławice, Krzyworzeka, Kwapinka, Mierzeń, Poznachowice Górne, Raciechowice, Sawa, Zegartowice et Żerosławice.


title: Raciechowice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Dobczyce, Gdów, Jodłownik, Łapanów et Wiśniowa.


title: Racławice (gmina)

text: Racławice est une gmina rurale du powiat de Miechów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Racławice, qui se situe environ à l'est de Miechów et au nord-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Racławice (gmina)


title: Racławice (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Dale, Dosłońce, Dziemierzyce, Głupczów, Górka Kościejowska, Góry Miechowskie, Janowiczki, Klonów, Kościejów, Marchocice, Miroszów et Racławice.


title: Racławice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Działoszyce, Miechów, Pałecznica, Radziemice, Skalbmierz et Słaboszów.


title: Radgoszcz (gmina)

text: Radgoszcz est une gmina rurale du powiat de Dąbrowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Radgoszcz, qui se situe environ au nord-est de Dąbrowa Tarnowska et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Radgoszcz (gmina)


title: Radgoszcz (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Luszowice, Małec, Radgoszcz, Smyków et Żdżary.


title: Radgoszcz (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Czarna, Dąbrowa Tarnowska, Lisia Góra, Radomyśl Wielki, Szczucin et Wadowice Górne.


title: Radłów (gmina, Petite-Pologne)

text: Radłów est une gmina mixte du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Radłów, qui se situe environ au nord-ouest de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Radłów (gmina, Petite-Pologne)


title: Radłów (gmina, Petite-Pologne)

text: Outre la ville de Radłów, la gmina inclut les villages de Biskupice Radłowskie, Brzeźnica, Glów, Łęka Siedlecka, Marcinkowice, Niwka, Przybysławice, Sanoka, Siedlec, Wał-Ruda, Wola Radłowska, Zabawa et Zdrochec.


title: Radłów (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina borde les gminy de Borzęcin, Szczurowa, Wierzchosławice, Wietrzychowice et Żabno.


title: Radziemice (gmina)

text: Radziemice est une gmina rurale du powiat de Proszowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Radziemice, qui se situe environ au nord-ouest de Proszowice et au nord-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Radziemice (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Radziemice (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Błogocice, Dodów, Kaczowice, Kąty, Kowary, Lelowice, Łętkowice, Łętkowice-Kolonia, Obrażejowice, Przemęczanki, Przemęczany, Radziemice, Smoniowice, Wierzbica, Wola Gruszowska, Wrocimowice et Zielenice.


title: Radziemice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Koniusza, Miechów, Pałecznica, Proszowice, Racławice et Słomniki.


title: Ropa (gmina)

text: Ropa est une gmina rurale du powiat de Gorlice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Ropa, qui se situe environ au sud-ouest de Gorlice et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Ropa (gmina)


title: Ropa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Klimkówka, Łosie et Ropa.


title: Ropa (gmina)

text: La gmina borde la ville de Grybów et les gminy de Gorlice, Grybów et Uście Gorlickie.


title: Ryglice (gmina)

text: Ryglice est une gmina mixte du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Ryglice, qui se situe environ au sud-est de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Ryglice (gmina)


title: Ryglice (gmina)

text: Outre la ville de Ryglice, la gmina inclut les villages de Bistuszowa, Joniny, Kowalowa, Lubcza, Uniszowa, Wola Lubecka et Zalasowa.


title: Ryglice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Jodłowa, Pilzno, Skrzyszów, Szerzyny et Tuchów.


title: Mbulelo Botile

text: Mbulelo Botile est un boxeur sud-africain né le à Duncan Village.


title: Mbulelo Botile

text: Passé professionnel en 1989, il devient champion du monde des poids coqs IBF le après sa victoire aux points contre Harold Mestre. Botile conserve à 5 reprises son titre puis est battu par Timothy Austin le . Il poursuit alors à sa carrière en poids plumes et remporte le titre IBF de la catégorie le aux dépens de Paul Ingle. Ce succès sera éphémère puisqu'il cède sa ceinture dès le combat suivant contre Frank Toledo le . Mbulelo Botile met un terme à sa carrière en 2005 sur un bilan de 27 victoires et 4 défaites.


title: Rytro (gmina)

text: Rytro est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Rytro, qui se situe environ au sud de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Rytro (gmina)


title: Rytro (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Obłazy Ryterskie, Roztoka Ryterska, Rytro, Sucha Struga et Życzanów.


title: Rytro (gmina)

text: La gmina borde la ville de Szczawnica et les gminy de Nawojowa, Piwniczna-Zdrój et Stary Sącz.


title: Rzepiennik Strzyżewski (gmina)

text: Rzepiennik Strzyżewski est une gmina rurale du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Rzepiennik Strzyżewski, qui se situe environ au sud de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Rzepiennik Strzyżewski (gmina)


title: Rzepiennik Strzyżewski (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Kołkówka, Olszyny, Rzepiennik Biskupi, Rzepiennik Strzyżewski, Rzepiennik Suchy et Turza.


title: Rzepiennik Strzyżewski (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Biecz, Ciężkowice, Gromnik, Moszczenica, Szerzyny et Tuchów.


title: Rzezawa (gmina)

text: Rzezawa est une gmina rurale du powiat de Bochnia, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Rzezawa, qui se situe environ à l'est de Bochnia et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Rzezawa (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Rzezawa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Borek, Bratucice, Buczków, Dąbrówka, Dębina, Jodłówka, Krzeczów, Łazy, Okulice, Ostrów Królewski et Rzezawa.


title: Rzezawa (gmina)

text: La gmina borde la ville de Bochnia et les gminy de Bochnia, Brzesko et Szczurowa.


title: Sękowa (gmina)

text: Sękowa est une gmina rurale du powiat de Gorlice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Sękowa, qui se situe environ au sud-est de Gorlice et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Sękowa (gmina)


title: Sękowa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Banica, Bartne, Bodaki, Czarne, Jasionka, Krzywa, Lipna, Małastów, Męcina Mała, Męcina Wielka, Nieznajowa, Owczary, Pętna, Radocyna, Ropica Górna, Sękowa, Siary, Wapienne et Wołowiec.


title: Sękowa (gmina)

text: La gmina borde la ville de Gorlice et les gminy de Dębowiec, Gorlice, Krempna, Lipinki, Osiek Jasielski et Uście Gorlickie. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Siepraw (gmina)

text: Siepraw est une gmina rurale du powiat de Myślenice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Siepraw, qui se situe environ au nord de Myślenice et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Siepraw (gmina)


title: Siepraw (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Czechówka, Łyczanka, Siepraw et Zakliczyn.


title: Siepraw (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Dobczyce, Mogilany, Myślenice, Świątniki Górne et Wieliczka.


title: Skała (gmina)

text: Skała est une gmina mixte du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Skała, qui se situe environ au nord de la capitale régionale Cracovie.


title: Skała (gmina)


title: Skała (gmina)

text: Outre la ville de Skała, la gmina inclut les villages de Barbarka, Cianowice Duże, Cianowice Małe, Gołyszyn, Maszyce, Minoga, Niebyła, Nowa Wieś, Ojców, Poręba Laskowska, Przybysławice, Rzeplin, Smardzowice, Sobiesęki, Stoki, Świńczów, Szczodrkowice et Zamłynie.


title: Skała (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Gołcza, Iwanowice, Jerzmanowice-Przeginia, Sułoszowa, Trzyciąż, Wielka Wieś et Zielonki.


title: Skawina (gmina)

text: Skawina est une gmina mixte du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Skawina, qui se situe environ au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Skawina (gmina)


title: Skawina (gmina)

text: Outre la ville de Skawina, la gmina inclut les villages de Borek Szlachecki, Facimiech, Gołuchowice, Grabie, Jaśkowice, Jurczyce, Kopanka, Krzęcin, Ochodza, Polanka Hallera, Pozowice, Radziszów, Rzozów, Wielkie Drogi, Wola Radziszowska et Zelczyna.


title: Skawina (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Brzeźnica, Czernichów, Kalwaria Zebrzydowska, Lanckorona, Liszki, Mogilany, Myślenice et Sułkowice.


title: Skrzyszów (gmina)

text: Skrzyszów est une gmina rurale du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Skrzyszów, qui se situe environ au sud-est de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Skrzyszów (gmina)


title: Skrzyszów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Ładna, Łękawica, Pogórska Wola, Skrzyszów et Szynwałd.


title: Skrzyszów (gmina)

text: La gmina borde la ville de Tarnów et les gminy de Czarna, Pilzno, Ryglice, Tarnów et Tuchów.


title: Słomniki (gmina)

text: Słomniki est une gmina mixte du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Słomniki, qui se situe environ au nord-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Słomniki (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Słomniki (gmina)

text: Outre la ville de Słomniki, la gmina inclut les villages de Brończyce, Czechy, Janikowice, Januszowice, Kacice, Kępa, Lipna Wola, Miłocice, Muniakowice, Niedźwiedź, Orłów, Polanowice, Prandocin, Prandocin-Iły, Prandocin-Wysiołek, Ratajów, Smroków, Szczepanowice, Trątnowice, Waganowice, Wesoła, Wężerów, Zaborze et Zagaje Smrokowskie.


title: Słomniki (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Gołcza, Iwanowice, Kocmyrzów-Luborzyca, Koniusza, Miechów et Radziemice.


title: Słopnice

text: Słopnice est une gmina rurale du powiat de Limanowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Słopnice, qui se situe environ à l'ouest de Limanowa et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Słopnice


title: Słopnice

text: La gmina borde la ville de Limanowa et les gminy de Dobra, Kamienica, Limanowa et Tymbark.


title: Spytkowice (Nowy Targ)

text: Spytkowice est une localité et une gmina rurale du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Elle se situe environ au nord-ouest de Nowy Targ et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Spytkowice (Nowy Targ)


title: Spytkowice (Nowy Targ)

text: La gmina borde les gminy de Bystra-Sidzina, Jabłonka, Jordanów et Raba Wyżna.


title: Spytkowice (gmina, Wadowice)

text: Spytkowice est une gmina rurale du powiat de Wadowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Spytkowice, qui se situe environ au nord de Wadowice et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Spytkowice (gmina, Wadowice)


title: Spytkowice (gmina, Wadowice)

text: La gmina inclut les villages de Bachowice, Lipowa, Miejsce, Półwieś, Ryczów et Spytkowice.


title: Spytkowice (gmina, Wadowice)

text: La gmina borde les gminy de Alwernia, Brzeźnica, Czernichów, Tomice et Zator.


title: Stary Sącz (gmina)

text: Stary Sącz est une gmina mixte du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Stary Sącz, qui se situe environ au sud-ouest de Nowy Sącz et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Stary Sącz (gmina)


title: Stary Sącz (gmina)

text: Outre la ville de Stary Sącz, la gmina inclut les villages de Barcice Dolne, Barcice Górne, Gaboń, Gaboń-Praczka, Gołkowice Dolne, Gołkowice Górne, Łazy Biegonickie, Mostki, Moszczenica Niżna, Moszczenica Wyżna, Myślec, Popowice, Przysietnica, Skrudzina et Wola Krogulecka.


title: Stary Sącz (gmina)

text: La gmina borde les villes de Nowy Sącz et Szczawnica, et les gminy de Łącko, Nawojowa, Podegrodzie et Rytro.


title: Stryszawa (gmina)

text: Stryszawa est une gmina rurale du powiat de Sucha, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Stryszawa, qui se situe environ à l'ouest de Sucha Beskidzka et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Stryszawa (gmina)


title: Stryszawa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Hucisko, Krzeszów, Kuków, Kurów, Lachowice, Pewelka, Stryszawa et Targoszów.


title: Stryszawa (gmina)

text: La gmina borde la ville de Sucha Beskidzka et les gminy de Andrychów, Jeleśnia, Koszarawa, Maków Podhalański, Ślemień, Zawoja et Zembrzyce.


title: Stryszów (gmina)

text: Stryszów est une gmina rurale du powiat de Wadowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Stryszów, qui se situe environ au sud-est de Wadowice et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Stryszów (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Stryszów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Dąbrówka, Łękawica, Leśnica, Stronie, Stryszów et Zakrzów.


title: Stryszów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Budzów, Kalwaria Zebrzydowska, Lanckorona, Mucharz, Wadowice et Zembrzyce.


title: Sułkowice (gmina)

text: Sułkowice est une gmina mixte du powiat de Myślenice, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Sułkowice, qui se situe environ à l'ouest de Myślenice et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Sułkowice (gmina)


title: Sułkowice (gmina)

text: Outre la ville de Sułkowice, la gmina inclut les villages de Biertowice, Harbutowice, Krzywaczka et Rudnik.


title: Sułkowice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Budzów, Lanckorona, Myślenice, Pcim et Skawina.


title: Sułoszowa (gmina)

text: Sułoszowa est une gmina rurale du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Sułoszowa, qui se situe environ au nord-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Sułoszowa (gmina)


title: Sułoszowa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Sułoszowa, Wielmoża et Wola Kalinowska.


title: Sułoszowa (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Jerzmanowice-Przeginia, Olkusz, Skała et Trzyciąż.


title: Świątniki Górne (gmina)

text: Świątniki Górne est une gmina mixte du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Świątniki Górne, qui se situe environ au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Świątniki Górne (gmina)


title: Świątniki Górne (gmina)

text: Outre la ville de Świątniki Górne, la gmina inclut les villages d'Ochojno, Olszowice, Rzeszotary, Rzeszotary Górne, Wrząsowice et Zalesie.


title: Świątniki Górne (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Mogilany, Siepraw et Wieliczka.


title: Szaflary (gmina)

text: Szaflary est une gmina rurale du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Szaflary, qui se situe environ au sud de Nowy Targ et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Szaflary (gmina)


title: Szaflary (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bańska Niżna, Bańska Wyżna, Bór, Maruszyna, Skrzypne, Szaflary et Zaskale.


title: Szaflary (gmina)

text: La gmina borde la ville de Nowy Targ et les gminy de Biały Dunajec, Bukowina Tatrzańska, Czarny Dunajec et Nowy Targ.


title: Szczawnica (gmina)

text: Szczawnica est une gmina mixte du powiat de Nowy Targ, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne, sur la frontière avec la Slovaquie. Son siège est la ville de Szczawnica.


title: Szczawnica (gmina)


title: Szczawnica (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Krościenko nad Dunajcem, Łącko, Piwniczna-Zdrój, Rytro et Stary Sącz.


title: Szczawnica (gmina)

text: Outre le village de Szczawnica, la gmina comprend les deux villages de Jaworki et Szlachtowa.


title: Szczucin (gmina)

text: Szczucin est une gmina mixte du powiat de Dąbrowa, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Szczucin, qui se situe environ au nord de Dąbrowa Tarnowska et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Szczucin (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Szczucin (gmina)

text: Outre la ville de Szczucin, la gmina inclut les villages de Borki, Brzezówka, Czajków, Dąbrowica, Delastowice, Kąty, Kępa, Łabuzówka, Laskówka Delastowska, Lechówka, Łęka Szczucińska, Lubasz, Maniów, Podlesie, Podradwanie, Radwan, Rynek, Skrzynka, Słupiec, Suchy Grunt, Świdrówka, Wieżyce, Wola Szczucińska, Zabrnie, Zakępie, Zalesie et Załuże.


title: Szczucin (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Czermin, Dąbrowa Tarnowska, Łubnice, Mędrzechów, Pacanów, Radgoszcz et Wadowice Górne.


title: Szczurowa (gmina)

text: Szczurowa est une gmina rurale du powiat de Brzesko, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Szczurowa, qui se situe environ au nord de Brzesko et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Szczurowa (gmina)


title: Szczurowa (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Barczków, Dąbrówka Morska, Dołęga, Górka, Kopacze Wielkie, Księże Kopacze, Kwików, Niedzieliska, Pojawie, Popędzyna, Rajsko, Rudy-Rysie, Rylowa, Rząchowa, Strzelce Małe, Strzelce Wielkie, Szczurowa, Uście Solne, Wola Przemykowska, Wrzępia et Zaborów.


title: Szczurowa (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bochnia, Borzęcin, Brzesko, Drwinia, Koszyce, Radłów, Rzezawa et Wietrzychowice.


title: Szerzyny (gmina)

text: Szerzyny est une gmina rurale du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Szerzyny, qui se situe environ au sud-est de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Szerzyny (gmina)


title: Szerzyny (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Czermna, Ołpiny, Swoszowa, Szerzyny et Żurowa.


title: Szerzyny (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Biecz, Brzyska, Jodłowa, Ryglice, Rzepiennik Strzyżewski, Skołyszyn et Tuchów.


title: Tarnów (gmina)

text: Tarnów est une gmina rurale du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est la ville de Tarnów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Tarnów (gmina)


title: Tarnów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Biała, Błonie, Jodłówka-Wałki, Koszyce Małe, Koszyce Wielkie, Łękawka, Nowodworze, Poręba Radlna, Radlna, Tarnowiec, Wola Rzędzińska, Zawada, Zbylitowska Góra et Zgłobice.


title: Tarnów (gmina)

text: La gmina borde la ville de Tarnów et les gminy de Czarna, Lisia Góra, Pleśna, Skrzyszów, Tuchów, Wierzchosławice, Wojnicz et Żabno.


title: Tomice (gmina)

text: Tomice est une gmina rurale du powiat de Wadowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Tomice, qui se situe environ au nord-ouest de Wadowice et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Tomice (gmina)


title: Tomice (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Lgota, Radocza, Tomice, Witanowice, Woźniki et Zygodowice.


title: Tomice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Brzeźnica, Spytkowice, Wadowice, Wieprz et Zator.


title: Émile Delmas (homme politique, 1885-1948)

text: Émile Delmas (né le à Saint-Cirq-Lapopie, dans le Lot et mort le à Marcilhac-sur-Célé, dans le Lot) est un homme politique français.


text: Propriétaire exploitant, Émile Delmas est secrétaire général de la Fédération des planteurs de tabacs de France de 1913 à 1945. Conseiller municipal de Marcilhac-sur-Célé en 1919, il est député du Lot de 1919 à 1924, inscrit au groupe de la Gauche républicaine démocratique. Après sa défaite en 1924, il devient agent général d'assurance à Figeac.


title: Trzciana (gmina)

text: Trzciana est une gmina rurale du powiat de Bochnia, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Trzciana, qui se situe environ au sud de Bochnia et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Trzciana (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Trzciana (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Kamionna, Kierlikówka, Łąkta Dolna, Leszczyna, Rdzawa, Trzciana et Ujazd.


title: Trzciana (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Łapanów, Limanowa, Nowy Wiśnicz et Żegocina.


title: Trzebinia (gmina)

text: Trzebinia est une gmina mixte du powiat de Chrzanów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Trzebinia, qui se situe environ au nord-est de Chrzanów et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Trzebinia (gmina)


title: Trzebinia (gmina)

text: Outre la ville de Trzebinia, la gmina inclut les villages de Bolęcin, Czyżówka, Dulowa, Karniowice, Lgota, Młoszowa, Myślachowice, Piła Kościelecka, Płoki et Psary.


title: Trzebinia (gmina)

text: La gmina borde les villes de Bukowno et Jaworzno, et les gminy de Alwernia, Chrzanów, Krzeszowice et Olkusz.


title: Trzyciąż (gmina)

text: Trzyciąż est une gmina rurale du powiat de Olkusz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Trzyciąż, qui se situe environ à l'est d'Olkusz et au nord-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Trzyciąż (gmina)


title: Trzyciąż (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Glanów, Imbramowice, Jangrot, Małyszyce, Michałówka, Milonki, Podchybie, Porąbka, Ściborzyce, Sucha, Trzyciąż, Zadroże et Zagórowa.


title: Trzyciąż (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Gołcza, Olkusz, Skała, Sułoszowa et Wolbrom.


title: Tuchów (gmina)

text: Tuchów est une commune mixte du district de Tarnów, Petite-Pologne, dans le Sud de Pologne. Son siège est la ville de Tuchów, qui se situe environ au sud de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Tuchów (gmina)

text: La commune couvre une superficie de pour une population de .


title: Tuchów (gmina)

text: Outre la ville de Tuchów, la commune inclut les villages de Buchcice, Burzyn, Dąbrówka Tuchowska, Jodłówka Tuchowska, Karwodrza, Łowczów, Lubaszowa, Meszna Opacka, Piotrkowice, Siedliska, Trzemeszna et Zabłędza.


title: Tuchów (gmina)

text: La commune borde les communes de Gromnik, Pleśna, Ryglice, Rzepiennik Strzyżewski, Skrzyszów, Szerzyny et Tarnów.


title: Tymbark (gmina)

text: Tymbark est une gmina rurale du powiat de Limanowa, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Tymbark, qui se situe environ au nord-ouest de Limanowa et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Tymbark (gmina)


title: Tymbark (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Piekiełko, Podłopień, Zamieście et Zawadka.


title: Tymbark (gmina)

text: La gmina borde la ville de Limanowa et les gminy de Dobra, Jodłownik, Limanowa et Słopnice.


title: Uście Gorlickie (gmina)

text: Uście Gorlickie est une gmina rurale du powiat de Gorlice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village d'Uście Gorlickie, qui se situe environ au sud de Gorlice et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Uście Gorlickie (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Uście Gorlickie (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Banica, Blechnarka, Brunary, Czarna, Hańczowa, Huta Wysowska, Izby, Konieczna, Kunkowa, Kwiatoń, Leszczyny, Nowica, Oderne, Przysłup, Regietów, Ropki, Skwirtne, Smerekowiec, Śnietnica, Stawisza, Uście Gorlickie, Wysowa-Zdrój et Zdynia.


title: Uście Gorlickie (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Gorlice, Grybów, Krynica-Zdrój, Ropa et Sękowa. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Wadowice (gmina)

text: Wadowice est une gmina mixte du powiat de Wadowice, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Wadowice, qui se situe environ au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Wadowice (gmina)


title: Wadowice (gmina)

text: Outre la ville de Wadowice, la gmina inclut les villages de Babica, Barwałd Dolny, Chocznia, Gorzeń Dolny, Gorzeń Górny, Jaroszowice, Kaczyna, Klecza Dolna, Klecza Górna, Ponikiew, Ponikiew-Chobot, Roków, Stanisław Górny, Wysoka et Zawadka.


title: Wadowice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Kalwaria Zebrzydowska, Mucharz, Stryszów, Tomice, Wieprz et Zembrzyce.


title: Wieliczka (gmina)

text: Wieliczka est une gmina mixte du powiat de Wieliczka, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Wieliczka, qui se situe environ au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Wieliczka (gmina)


title: Wieliczka (gmina)

text: Outre la ville de Wieliczka, la gmina inclut les villages de Brzegi, Byszyce, Chorągwica, Czarnochowice, Dobranowice, Golkowice, Gorzków, Grabie, Grabówki, Grajów, Jankówka, Janowice, Kokotów, Koźmice Małe, Koźmice Wielkie, Lednica Górna, Mała Wieś, Mietniów, Pawlikowice, Podstolice, Raciborsko, Rożnowa, Siercza, Śledziejowice, Strumiany, Sułków, Sygneczów, Węgrzce Wielkie et Zabawa.


title: Wieliczka (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Biskupice, Dobczyce, Gdów, Niepołomice, Siepraw et Świątniki Górne.


title: Wielka Wieś (gmina)

text: Wielka Wieś est une gmina rurale du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Wielka Wieś, qui se situe environ au nord-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Wielka Wieś (gmina)


title: Wielka Wieś (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bębło, Będkowice, Biały Kościół, Czajowice, Giebułtów, Modlnica, Modlniczka, Prądnik Korzkiewski, Szyce, Tomaszowice, Wielka Wieś et Wierzchowie.


title: Wielka Wieś (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Jerzmanowice-Przeginia, Skała, Zabierzów et Zielonki.


title: Wieprz (gmina)

text: Wieprz est une gmina rurale du powiat de Wadowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Wieprz, qui se situe environ à l'ouest de Wadowice et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Wieprz (gmina)


title: Wieprz (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Frydrychowice, Gierałtowice, Gierałtowiczki, Nidek, Przybradz et Wieprz.


title: Wieprz (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Andrychów, Kęty, Osiek, Polanka Wielka, Przeciszów, Tomice, Wadowice et Zator.


title: Wierzchosławice (gmina)

text: Wierzchosławice est une gmina rurale du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Wierzchosławice, qui se situe environ à l'ouest de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Wierzchosławice (gmina)


title: Wierzchosławice (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bobrowniki Małe, Bogumiłowice, Gosławice, Kępa Bogumiłowicka, Komorów, Łętowice, Mikołajowice, Ostrów, Rudka, Sieciechowice et Wierzchosławice.


title: Wierzchosławice (gmina)

text: La gmina borde la ville de Tarnów et les gminy de Borzęcin, Radłów, Tarnów, Wojnicz et Żabno.


title: Wietrzychowice (gmina)

text: Wietrzychowice est une gmina rurale du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Wietrzychowice, qui se situe environ au nord-ouest de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Wietrzychowice (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Wietrzychowice (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Demblin, Jadowniki Mokre, Miechowice Małe, Miechowice Wielkie, Nowopole, Pałuszyce, Sikorzyce, Wietrzychowice et Wola Rogowska.


title: Wietrzychowice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Gręboszów, Koszyce, Opatowiec, Radłów, Szczurowa, Wojnicz et Żabno.


title: Wiśniowa (gmina, Petite-Pologne)

text: Wiśniowa est une gmina rurale du powiat de Myślenice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Wiśniowa, qui se situe environ au sud-est de Myślenice et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Wiśniowa (gmina, Petite-Pologne)


title: Wiśniowa (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina inclut les villages de Glichów, Kobielnik, Lipnik, Poznachowice Dolne, Węglówka, Wierzbanowa et Wiśniowa.


title: Wiśniowa (gmina, Petite-Pologne)

text: La gmina borde les gminy de Dobczyce, Dobra, Jodłownik, Mszana Dolna, Myślenice, Pcim et Raciechowice.


title: Wojnicz (gmina)

text: Wojnicz est une gmina mixte du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Wojnicz, qui se situe environ au sud-ouest de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Wojnicz (gmina)


title: Wojnicz (gmina)

text: Outre la ville de Wojnicz, la gmina inclut les villages de Biadoliny Radłowskie, Dębina Łętowska, Dębina Zakrzowska, Grabno, Isep, Łopoń, Łukanowice, Milówka, Olszyny, Rudka, Sukmanie, Więckowice, Wielka Wieś et Zakrzów.


title: Wojnicz (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Borzęcin, Dębno, Pleśna, Tarnów, Wierzchosławice, Wietrzychowice et Zakliczyn.


title: Wolbrom (gmina)

text: Wolbrom est une gmina mixte du powiat de Olkusz, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Wolbrom, qui se situe environ au nord-est d'Olkusz et au nord de la capitale régionale Cracovie.


title: Wolbrom (gmina)


title: Wolbrom (gmina)

text: Outre la ville de Wolbrom, la gmina inclut les villages de Boża Wola, Brzozówka, Budzyń, Chełm, Chrząstowice, Dłużec, Domaniewice, Gołaczewy, Jeżówka, Kaliś, Kąpiele Wielkie, Kąpiołki, Lgota Wielka, Lgota Wolbromska, Łobzów, Miechówka, Nowa Łąka, Okupniki, Podlesice Drugie, Poręba Dzierżna, Poręba Górna, Strzegowa, Sulisławice, Wierzchowisko, Wymysłów, Zabagnie, Załęże, Zarzecze et Zasępiec.


title: Wolbrom (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Charsznica, Gołcza, Klucze, Olkusz, Pilica, Trzyciąż et Żarnowiec.


title: Zabierzów (gmina)

text: Zabierzów est une gmina rurale du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Zabierzów, qui se situe environ au nord-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Zabierzów (gmina)


title: Zabierzów (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Aleksandrowice, Balice, Bolechowice, Brzezie, Brzezinka, Brzoskwinia, Burów, Karniowice, Kleszczów, Kobylany, Kochanów, Młynka, Niegoszowice, Nielepice, Pisary, Radwanowice, Rudawa, Rząska, Szczyglice, Ujazd, Więckowice, Zabierzów et Zelków.


title: Zabierzów (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Jerzmanowice-Przeginia, Krzeszowice, Liszki et Wielka Wieś.


title: Żabno (gmina)

text: Żabno est une gmina mixte du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Żabno, qui se situe environ au nord-ouest de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Żabno (gmina)


title: Żabno (gmina)

text: Outre la ville de Żabno, la gmina inclut les villages de Bobrowniki Wielkie, Chorążec, Czyżów, Fiuk, Goruszów, Gorzyce, Ilkowice, Janikowice, Kaluga, Kłyż, Łęg Tarnowski, Nieciecza, Niedomice, Odporyszów, Otfinów, Pasieka Otfinowska, Piaski, Pierszyce, Podlesie Dębowe, Siedliszowice, Sieradza, Wychylówka et Zagrody.


title: Żabno (gmina)

text: La gmina borde la ville de Tarnów et les gminy de Dąbrowa Tarnowska, Gręboszów, Lisia Góra, Olesno, Radłów, Tarnów, Wierzchosławice et Wietrzychowice.


title: Zakliczyn (gmina)

text: La gmina de Zakliczyn () est une gmina mixte du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Zakliczyn, qui se situe environ au sud-ouest de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Zakliczyn (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Zakliczyn (gmina)

text: Outre la ville de Zakliczyn, la gmina inclut les villages de Bieśnik, Borowa, Charzewice, Dzierżaniny, Faliszowice, Faściszowa, Filipowice, Gwoździec, Jamna, Kończyska, Lusławice, Melsztyn, Olszowa, Paleśnica, Roztoka, Ruda Kameralna, Słona, Stróże, Wesołów, Wola Stróska, Wróblowice, Zawada Lanckorońska et Zdonia.


title: Zakliczyn (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Ciężkowice, Czchów, Dębno, Gródek nad Dunajcem, Gromnik, Korzenna, Pleśna et Wojnicz.


title: Zator (gmina)

text: Zator est une gmina mixte du powiat de Oświęcim, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Zator, qui se situe environ à l'est d'Oświęcim et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Zator (gmina)


title: Zator (gmina)

text: Outre la ville de Zator, la gmina inclut les villages de Graboszyce, Grodzisko, Laskowa, Łowiczki, Palczowice, Podolsze, Rudze, Smolice et Trzebieńczyce.


title: Zator (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Alwernia, Babice, Przeciszów, Spytkowice, Tomice et Wieprz.


title: Zawoja (gmina)

text: Zawoja est une gmina rurale du powiat de Sucha, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Zawoja, qui se situe environ au sud de Sucha Beskidzka et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Zawoja (gmina)


title: Zawoja (gmina)

text: La gmina inclut le village de Skawica.


title: Zawoja (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bystra-Sidzina, Jabłonka, Koszarawa, Lipnica Wielka, Maków Podhalański et Stryszawa. Elle est également frontalière de la Slovaquie.


title: Żegocina (gmina)

text: Żegocina est une gmina rurale du powiat de Bochnia, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Żegocina, qui se situe environ au sud de Bochnia et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Żegocina (gmina)


title: Żegocina (gmina)

text: La gmina borde la ville de Bochnia et les gminy de Laskowa, Lipnica Murowana, Nowy Wiśnicz et Trzciana.


title: Żegocina (gmina)

text: La gmina compte les villages de Bełdno, Bytomsko, Łąkta Górna et Rozdziele.


title: Zembrzyce (gmina)

text: Zembrzyce est une gmina rurale du powiat de Sucha, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Zembrzyce, qui se situe environ au nord de Sucha Beskidzka et au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Zembrzyce (gmina)


title: Zembrzyce (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Marcówka, Śleszowice, Tarnawa Dolna, Tarnawa Górna et Zembrzyce.


title: Zembrzyce (gmina)

text: La gmina borde la ville de Sucha Beskidzka et les gminy de Budzów, Maków Podhalański, Mucharz, Stryszawa, Stryszów et Wadowice.


title: Zielonki (gmina)

text: Zielonki est une gmina rurale du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Zielonki, qui se situe environ au nord de la capitale régionale Cracovie.


title: Zielonki (gmina)


title: Zielonki (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Batowice, Bibice, Boleń, Bosutów, Brzozówka, Dziekanowice, Garlica Duchowna, Garlica Murowana, Garliczka, Grębynice, Januszowice, Korzkiew, Osiedle Łokietka, Owczary, Pękowice, Przybysławice, Trojanowice, Węgrzce, Wola Zachariaszowska et Zielonki.


title: Zielonki (gmina)

text: La gmina borde la ville de Cracovie et les gminy de Iwanowice, Michałowice, Skała et Wielka Wieś.


title: Cour d'appel au Canada

text: Une cour d'appel au Canada est un tribunal responsable d'entendre les appels des décisions des tribunaux dans une province ou au niveau fédéral. Les cours d'appel sont situées tout juste avant la Cour suprême du Canada dans le système judiciaire canadien. Les compétences des cours d'appel ne sont pas uniformes à travers le pays et sont définies par des lois particulières.


title: Cour d'appel au Canada

text: On peut distinguer trois types de cours d'appels. Les cours d'appels des provinces sont les plus hauts tribunaux des provinces canadiennes. Elles entendent des appels des décisions des cours supérieures, des cours provinciales et parfois de tribunaux administratifs. Les cours d'appels des territoires ont une fonction similaires, mais pour chacun des trois territoires canadiens. Finalement, il existe deux cours d'appel de niveau fédérale : la Cour d'appel fédérale entend les appels de la Cour fédérale et de tribunaux administratifs fédéraux, tandis que la Cour d'appel de la cour martiale entend les appels des cours martiales.


title: Cour d'appel au Canada

text: La Cour suprême du Canada est aussi une cour d'appel, bien qu'elle joue un rôle tout à fait distinct des autres cours d'appel.


title: Cour d'appel au Canada

text: Il y a dix cours d'appel provinciales, soit une dans chacun des provinces. Les cours d'appel des provinces sont créées par les parlements provinciaux, mais leurs juges sont nommés par le gouvernement fédéral.


title: Cour d'appel au Canada

text: Comme les pouvoirs sont définis par les parlements provinciaux


title: Cour d'appel au Canada

text: Les dix cours d'appel provinciales sont les suivantes :


title: Cour d'appel au Canada

text: Il existe deux cours d'appels purement fédérale. Il s'agit de la Cour d'appel fédérale et de la Cour d'appel martiale.


title: Cour d'appel au Canada

text: La Cour suprême du Canada est elle aussi une cour d'appel fédérale, mais sont statut est particulier. Elle entend des appels en dernier ressort de tous les tribunaux d'appels du pays. De plus, sa composition est non pas défini par le Parlement du Canada, mais est protégé par la Loi constitutionnelle de 1982.


title: Cour d'appel au Canada

text: Tous les juges des cours d'appel au Canada sont nommés par le gouvernement fédéral.


title: Cour d'appel au Canada

text: En 2013, les juges des cours d'appel étaient payés par année et jusqu'à s'ils avaient des fonctions particulières. Les juges de la Cour suprême sont quant à eux payés et la juge en chef du Canada, .


title: Augustów (gmina)

text: Augustów est une gmina rurale du powiat de Augustów, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est la ville d'Augustów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Augustów (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Augustów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Białobrzegi, Biernatki, Bór, Chomątowo, Czarnucha, Czerkiesy, Gabowe Grądy, Gliniski, Góry, Grabowo, Grabowo-Kolonie, Jabłońskie, Janówka, Jeziorki, Kolnica, Komaszówka, Mazurki, Mikołajówek, Naddawki, Netta Pierwsza, Netta Druga et Netta-Folwark, Obuchowizna, Osowy Grąd, Ponizie, Posielanie, Promiski, Pruska Mała, Pruska Wielka, Rutki Nowe, Rzepiski, Stare Rudki, Stuczanka, Świderek, Topiłówka, Turówka, Twardy Róg, Uścianki, Żarnowo (Żarnowo I, Żarnowo II et Żarnowo III) et Zielone.


title: Augustów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bargłów Kościelny, Kalinowo, Nowinka, Płaska, Raczki et Sztabin.


title: Étienne Becays

text: Étienne Becays est un homme politique français né le à Figeac (Lot) et décédé le à Figeac.


title: Étienne Becays

text: Avocat à Figeac en 1894, il exerce jusqu'en 1926. Il est conseiller général du canton de Figeac-Est de 1911 à 1919 et député du Lot de 1906 à 1919, inscrit au groupe radical.


title: Boćki (gmina)

text: Boćki est une gmina rurale du powiat de Bielsk Podlaski, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne.


title: Boćki (gmina)


title: Boćki (gmina)

text: La capitale du gmina est le village de Boćki.


title: Boćki (gmina)

text: Outre ce village, la gmina contient les villages de Andryjanki, Bodaczki, Bodaki, Bystre, Chranibory Drugie, Chranibory Pierwsze, Dubno, Dziecinne, Hawryłki, Jakubowskie, Krasna Wieś, Młynisk, Mołoczki, Nurzec, Olszewo, Pasieka, Piotrowo-Krzywokoły, Piotrowo-Trojany, Przy Ostaszach, Sasiny, Siedlece, Siekluki, Sielc, Skalimowo, Starowieś, Szeszyły, Szumki, Śnieżki, Torule, Wandalin, Wandalinek, Wiercień, Wojtki, Wygonowo, Wylan et Żołoćki.


title: Boćki (gmina)

text: La gmina est bordée par les gminy de Bielsk Podlaski, Brańsk, Dziadkowice, Kleszczele, Milejczyce et Orla.


title: Brańsk (gmina)

text: Brańsk est une gmina rurale du powiat de Bielsk Podlaski, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne.


title: Brańsk (gmina)


title: Brańsk (gmina)

text: La gmina a pour siège la ville de Brańsk, qui n'est pas incluse dans la gmina.


title: Brańsk (gmina)

text: La gmina contient aussi les villages de Bronka, Brzeźnica, Burchaty, Chojewo, Chojewo-Kolonia, Chrościanka, Dębowo, Domanowo, Ferma, Glinnik, Holonki, Jarmarkowszczyzna, Kadłubówka, Kalnica, Kalnowiec, Kiersnowo, Kiersnówek, Kiewłaki, Klichy, Konotopa, Koszewo, Lubieszcze, Majerowizna, Markowo, Mień, Nowosady, Oleksin, Olędy, Olędzkie, Olszewek, Olszewo, Otapy, Pace, Pasieka, Patoki, Pietraszki, Płonowo, Poletyły, Popławy, Pruszanka Stara, Pruszanka-Baranki, Puchały Nowe, Puchały Stare, Spieszyn, Szmurły, Ściony, Świrydy, Widźgowo, Załuskie Koronne, Załuskie Kościelne et Zanie.


title: Brańsk (gmina)

text: La gmina est bordée par la ville de Brańsk et les gminy de Bielsk Podlaski, Boćki, Dziadkowice, Grodzisk, Klukowo, Nowe Piekuty, Poświętne, Rudka, Szepietowo et Wyszki.


title: Ciechanowiec (gmina)

text: Ciechanowiec est une gmina mixte du powiat de Wysokie Mazowieckie, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est la ville de Ciechanowiec, qui se situe environ au sud de Wysokie Mazowieckie et au sud-ouest de la capitale régionale Białystok.


title: Ciechanowiec (gmina)


title: Ciechanowiec (gmina)

text: Outre la ville de Ciechanowiec, la gmina inclut les villages d'Antonin, Bujenka, Ciechanowczyk, Czaje-Bagno, Czaje-Wólka, Dąbczyn, Kobusy, Koce-Basie, Koce-Piskuły, Koce-Schaby, Kosiorki, Kostuszyn-Kolonia, Kozarze, Kułaki, Łempice, Malec, Nowodwory, Pobikry, Przybyszyn, Radziszewo Stare, Radziszewo-Króle, Radziszewo-Sieńczuch, Skórzec, Trzaski, Tworkowice, Winna-Chroły, Winna-Poświętna, Winna-Wypychy, Wojtkowice Stare, Wojtkowice-Dady, Wojtkowice-Glinna et Zadobrze.


title: Ciechanowiec (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Boguty-Pianki, Grodzisk, Jabłonna Lacka, Klukowo, Nur, Perlejewo, Rudka et Sterdyń.


title: Czeremcha (gmina)

text: Czeremcha est une gmina rurale du powiat de Hajnówka, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, à la frontière avec la Biéolurussie. Son siège est le village de Czeremcha, qui se situe environ au sud-ouest de Hajnówka et au sud de la capitale régionale Białystok.


title: Czeremcha (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Czeremcha (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Berezyszcze, Bobrówka, Borki, Chlewiszcze, Czeremcha, Czeremcha-Wieś, Derhawka, Gajki, Jancewicze, Konik, Kuzawa, Opaka Duża, Opalowanka, Osyp, Piszczatka, Podorabie, Pohulanka, Połowce, Pożniki, Repiszcza, Sielakiewicz, Stawiszcze, Terechy, Turowszczyzna, Wólka Terechowska et Zubacze.


title: Czeremcha (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Kleszczele, Milejczyce et Nurzec-Stacja. Elle est également frontalière de la Biélorussie.


title: Czyże (gmina)

text: Czyże est une gmina rurale du powiat de Hajnówka, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Czyże, qui se situe environ au nord-ouest de Hajnówka et au sud-est de la capitale régionale Białystok.


title: Czyże (gmina)


title: Czyże (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bujakowszczyzna, Czyże, Hrabniak, Hukowicze, Kamień, Klejniki, Kojły, Kuraszewo, Lady, Leniewo, Leszczyny, Łuszcze, Maksymowszczyzna, Morze, Osówka, Podrzeczany, Podwieżanka, Rakowicze, Sapowo, Szostakowo, Wieżanka, Wólka et Zbucz.


title: Czyże (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bielsk Podlaski, Dubicze Cerkiewne, Hajnówka, Narew et Orla.


title: Czyżew (gmina)

text: Czyżew est une gmina mixte du powiat de Wysokie Mazowieckie, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est la ville de Czyżew, qui se situe environ au sud-ouest de Wysokie Mazowieckie et au sud-ouest de la capitale régionale Białystok.


title: Czyżew (gmina)


title: Czyżew (gmina)

text: Outre la ville de Czyżew, la gmina inclut les villages de: La gmina borde les gminy de:


title: Drohiczyn (gmina)

text: Drohiczyn est une gmina mixte du powiat de Siemiatycze, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est la ville de Drohiczyn, qui se situe environ à l'ouest de Siemiatycze et au sud-ouest de la capitale régionale Białystok.


title: Drohiczyn (gmina)


title: Drohiczyn (gmina)

text: Outre la ville de Drohiczyn, la gmina inclut les villages d'Arbasy Duże, Arbasy Małe, Bryki, Bujaki, Bużyski, Chechłowo, Chrołowice, Chutkowice, Klepacze, Kłyzówka, Koczery, Lisowo, Lisowo-Janówek, Łopusze, Milewo, Miłkowice-Janki, Miłkowice-Maćki, Miłkowice-Paszki, Miłkowice-Stawki, Minczewo, Narojki, Obniże, Ostrożany, Przesieka, Putkowice Nagórne, Rotki, Runice, Sady, Siekierki, Sieniewice, Skierwiny, Śledzianów, Smarklice, Smorczewo, Sytki, Tonkiele, Wierzchuca Nadbużna, Wierzchuca Nagórna, Wólka Zamkowa et Zajęczniki.


title: Drohiczyn (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Grodzisk, Jabłonna Lacka, Korczew, Perlejewo, Platerów, Repki et Siemiatycze.


title: Dubicze Cerkiewne (gmina)

text: Dubicze Cerkiewne est une gmina rurale du powiat de Hajnówka, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, à la frontière avec la Biéolurussie. Son siège est le village de Dubicze Cerkiewne, qui se situe environ au sud-ouest de Hajnówka et au sud de la capitale régionale Białystok.


title: Dubicze Cerkiewne (gmina)


title: Dubicze Cerkiewne (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Czechy Orlańskie, Długi Bród, Dubicze Cerkiewne, Dubicze Tofiłowce, Górny Gród, Grabowiec, Istok, Jagodniki, Jakubowo, Jelonka, Jodłówka, Klakowo, Koryciski, Krągłe, Kraskowszczyzna, Nikiforowszczyzna, Pasieczniki Małe, Piaski, Rutka, Siemiwołoki, Stary Kornin, Starzyna, Werstok, Wiluki, Witowo, Wojnówka, Wygon et Zabagonie.


title: Dubicze Cerkiewne (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Czyże, Hajnówka, Kleszczele et Orla. Elle est également frontalière de la Biélorussie.


title: Filipów (gmina)

text: Filipów est une gmina rurale du powiat de Suwałki, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Filipów, qui se situe environ au nord-ouest de Suwałki et au nord de la capitale régionale Białystok.


title: Filipów (gmina)


title: Filipów (gmina)

text: La gmina inclut les "sołectwa" d'Agrafinówka, Bartnia Góra, Bitkowo, Czarne, Czostków, Filipów (divisé en quatre sołectwa : Filipów Pierwszy, Filipów Drugi, Filipów Trzeci et Filipów Czwarty), Garbas (divisé en deux sołectwa : : Garbas Pierwszy et Garbas Drugi), Huta, Jemieliste, Mieruniszki, Nowa Dębszczyzna, Olszanka, Piecki, Rospuda, Smolenka, Stara Dębszczyzna, Stare Motule, Supienie, Szafranki, Tabałówka, Wólka et Zusno.


title: Filipów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bakałarzewo, Dubeninki, Gołdap, Kowale Oleckie, Olecko, Przerośl et Suwałki.


title: Giby (gmina)

text: Giby est une gmina rurale du powiat de Sejny, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, sur la frontière avec la Biélorussie et la Lituanie. Son siège est le village de Giby, qui se situe environ au sud de Sejny et au nord de la capitale régionale Białystok.


title: Giby (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Giby (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Aleksiejówka, Baraki, Białogóry, Białorzeczka, Białowierśnie, Budwieć, Chylinki, Czarna Hańcza, Daniłowce, Dworczysko, Dziemianówka, Frącki, Gibasówka, Giby, Głęboka Biel, Głęboki Bród, Gulbin, Iwanówka, Karolin, Konstantynówka, Krasne, Kukle, Lipowo, Muły, Okółek, Pogorzelec, Pomorze, Posejnele, Rygol, Sarnetki, Stanowisko, Studziany Las, Szlamy, Tartaczysko, Wielki Bór, Wierśnie, Wiłkokuk, Wronie Góry, Wysoki Most et Zelwa.


title: Giby (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Krasnopol, Nowinka, Płaska et Sejny. Elle est également frontalière de la Biélorussie et de la Lituanie.


title: Grabowo (gmina)

text: Grabowo est une gmina rurale du powiat de Kolno, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Grabowo, qui se situe environ à l'est de Kolno et au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.


title: Grabowo (gmina)


title: Grabowo (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Andrychy, Bagińskie, Borzymy, Chełchy, Ciemianka, Dąbrowa, Gałązki, Gnatowo, Golanki, Grabowo, Grabowskie, Grądy-Michały, Grądy-Możdżenie, Guty Podleśne, Jadłówek, Kamińskie, Konopki-Białystok, Konopki-Monety, Kownacin, Kurkowo, Łebki Duże, Łebki Małe, Łubiane, Marki, Milewo-Gałązki, Pasichy, Przyborowo, Rosochate, Siwki, Skroda Wielka, Stare Guty, Stawiane, Surały, Świdry Podleśne, Świdry-Dobrzyce, Wiszowate, Wojsławy et Żebrki.


title: Grabowo (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Biała Piska, Kolno, Przytuły, Stawiski, Szczuczyn et Wąsosz.


title: Grajewo (gmina)

text: Grajewo est une gmina rurale du powiat de Grajewo, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est la ville de Grajewo, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Grajewo (gmina)