title: Classe Chitose (porte-avions)

text: L'appareil moteur avait la particularité d'être mixte. Il y avait deux groupes de turbines pour les hélices extérieures et deux autres pour les hélices intérieures. La machine à vapeur était installée en avant des diesels, et les chaudières évacuaient leurs gaz brulés par la cheminée principale, qui sortait de la coque au centre du navire. Au contraire, les deux diesels évacuaient leurs gaz par les deux piliers arrière qui servaient aussi de cheminée. Leur puissance respective était de 44 000 CV pour les turbines et 12 800 CV pour les diesels. La vitesse atteinte était de 28,9 nœuds.


title: Classe Chitose (porte-avions)

text: Après la bataille de Midway en juin 1942 et la perte de plusieurs porte-avions, il devenait impératif de trouver d'urgence d'autres porte-avions, en transformant des unités déjà construites afin de gagner du temps. Les "Chiyoda" firent partie de ces unités. Les travaux de transformation commencèrent en décembre 1942 pour le "Chiyoda" et en janvier 1943 pour le "Chitose".


title: Classe Chitose (porte-avions)

text: L'appareil moteur d'origine fut conservé. Seul le mode d'évacuation des fumées, en l'occurrence les cheminées, fut modifié. Les chaudières avait une cheminée principale au centre du navire. Les diesels avaient une deuxième cheminée, plus petite que la première, positionnée plus en arrière, pratiquement au niveau de l'ascenseur arrière. Toutes les deux se situaient du côté droit du navire, et étaient inclinées vers la mer.


title: Classe Chitose (porte-avions)

text: Tous deux reçurent un pont d'envol de 180 mètres sur 23 mètres, sans ilot et avec les cheminées sortant sur le côté droit. Les ascenseurs étaient au nombre de deux, assez rapprochés du centre, comme sur la classe "Shoho". La structure du pont d'envol, plaquée sur une coque déjà construite, était soutenue par des montants à l'avant et à l'arrière, se prolongeant nettement des deux côtés au-delà des limites de la superstructure centrale. La passerelle de navigation est placée à la proue du navire et sous le pont d'envol, comme sur le "Ryūjō" ou la classe "Zuihō". Aucune catapulte n'est installée.


title: Classe Chitose (porte-avions)

text: À la conception, l'armement principal est constitué par 4 canons en deux affuts doubles de 127 mm/40 Type 89, pouvant tirer sur des objectifs maritimes et aériens. Ils sont tous deux positionnés dans l'axe et sur l'avant du navire.


title: Classe Chitose (porte-avions)

text: À la suite de sa conversion en porte-avions, l'armement principal est constitué par huit canons en quatre affûts doubles de 127 mm/40 Type 89, pouvant tirer sur des objectifs maritimes et aériens. Ils sont positionnés de part et d'autre du pont d'envol, deux sur chacun des deux bords, au niveau des deux ascenseurs. 30 canons antiaériens de 25 mm Type 96 en dix affûts triples furent installés, quatre sur chaque bord, dont un au niveau de la passerelle, les trois autres au centre, et enfin deux à la poupe. En juillet 1944, 18 canons de 25 mm simples furent ajoutés, soit un total de 48.


title: Classe Chitose (porte-avions)

text: Le nombre d'avions transportés était de 30, exclusivement des chasseurs A6M et des bombardiers torpilleurs B5M et B6M. Leur pont trop court ne leur permit jamais d'être dotés de bombardiers en piqué.


title: Tchirpan (obchtina)

text: Tchirpan () est une obchtina de l'oblast de Stara Zagora en Bulgarie.


title: Amadou Gakou

text: Amadou Gakou (né le à Dakar) est un athlète sénégalais, spécialiste du 400 mètres.


title: Amadou Gakou

text: Amadou Gakou remporte l'or sur 400 mètres et sur 4 × 400 mètres lors des Jeux de l'Amitié d'Abidjan en 1961.


title: Amadou Gakou

text: Il confirme en remportant l'or sur 400 mètres ainsi que sur 400 mètres haies aux Jeux de l'Amitié organisés en 1963 à Dakar et confirme son talent de sprinteur long deux ans plus tard aux Jeux africains organisés au Congo.


title: Amadou Gakou

text: Il participe à trois Jeux olympiques en 1964, 1968 et 1972.


title: Amadou Gakou

text: Il est le grand-oncle de la sprinteuse Fatou Bintou Fall.


title: Classe Chitose

text: Deux classes de navires de la marine impériale japonaise ont porté le nom de Chitose :


title: Louis Henri François de Marcé

text: Il commence sa carrière dans le régiment de Crillon devenu de la Tour du Pin à l'âge de 13 ans. Il a été aide maréchal-général des logis de l’armée du roi en Corse, ainsi que lieutenant-colonel du régiment des grenadiers royaux d’Artois. Il est titulaire de la croix de chevalier de Saint-Louis.


title: Louis Henri François de Marcé

text: Le il épouse à Chinon Catherine Louise Le Roy de la Sauvagère.


title: Louis Henri François de Marcé

text: Il est nommé colonel en , et maréchal de camp en . Il est promu général de division le et en 1793, il est affecté à l’armée de l’Ouest, comme commandant de la militaire.


title: Louis Henri François de Marcé

text: C'est au cours de cette affectation pour lutter contre les Vendéens que survient, après quelques succès, la défaite de ses troupes à Pont-Charrault. Cet épisode ne lui est pas pardonné et le tribunal révolutionnaire de Paris lui reproche une trahison.


title: Louis Henri François de Marcé

text: Il est condamné à mort par le tribunal révolutionnaire de Paris et guillotiné le , .


title: Louis Henri François de Marcé

text: Une rue porte son nom dans l'ancienne commune de Saint-Philbert-du-Pont-Charrault, aujourd'hui rattachée à Chantonnay (Vendée).


title: House Peters

text: Robert House Peters, Sr., alias House Peters, né le à Bristol (Angleterre) et mort le à Woodland Hills (Californie), est un acteur américain d'origine britannique, célèbre à l'époque du cinéma muet.


title: House Peters

text: Né à Bristol, dans le Gloucestershire, Peters commence sa carrière cinématographique en jouant le premier rôle masculin face à Mary Pickford dans "In the Bishop's Carriage" en 1913. À l'époque, alors que les films étaient majoritairement tournés sur la côte est, Peters vit à Los Angeles, c'est d'ailleurs l'un des premiers à s'y installer de façon permanente.


title: House Peters

text: Ses plus grands succès datent du début des années 1920, mais cela ne dure pas. Il arrête sa carrière en 1928. Il fera plus tard quelques apparitions dans des films au début des années 1950.


title: House Peters

text: Il se marie en 1914 avec l'actrice Mae King avec laquelle il aura trois enfants.


title: Norderhov

text: Norderhov est une localité de la commune de Ringerike située dans le comté de Viken. Le village compte, au , 350 habitants et se situe à 6 kilomètres au sud de Hønefoss.


title: Norderhov

text: Avant 1850, Norderhov était la plus grande commune de Ringerike : elle comprenait alors Hønefoss et Ådal. Hønefoss devint une commune à part entière par la résolution royale du , la ville formait une "île" à l'intérieur de la commune de Norderhov. Puis, par la résolution royale du , Ådal fut séparé de Norderhov pour devenir une commune.


title: Norderhov

text: En 1964, Norderhov fut fusionnée dans la nouvelle et grande commune de Ringerike, en même temps que les communes de Hole, Hønefoss, Ådal et Tyristrand.


title: Norderhov

text: Au centre du village se trouve l'église qui date du Moyen Âge. C'est une église en grès construite aux alentours de 1170. Elle a été construite sur un ancien site païen.


title: Norderhov

text: Non loin de l'église se trouve Stavhella et la ferme de "Hesleberg", connue pour ses peintures murales, œuvre de Peder Aadnes (1739-1792).


title: Norderhov

text: À proximité de l'église, se trouve le "Galgefurua" : un pin sylvestre de sept mètres de haut qui fut un arbre à pendus pendant près d'un siècle (1710-1805).


title: Norderhov

text: Au sud ouest se trouve la ferme "Tanberg" connue pour être la demeure d'Alv Erlingssøn, jarl connu des sagas royales.


title: Norderhov

text: C'est à Norderhov que se trouvent les plus grandes fermes cultivant la pomme de terre de Ringerike.


title: Radnevo

text: Radnevo () est une obchtina de l'oblast de Stara Zagora en Bulgarie.


title: Marek Bajor

text: Marek Bajor, né le à Kolbuszowa (Pologne), est un footballeur polonais, qui évoluait au poste de défenseur à l'Igloopol Kolbuszowa, à l'Igloopol Dębica, au Widzew Łódź et à l'Amica Wronki.


title: Dhadi

text: Dhadi (punjabi : ਢਾਡੀ, Dhādi) aussi écrit dhadhi, est le nom des bardes, des chanteurs de "vars", (des versets ou des poèmes), ballades et autres fables qui exerçaient sur le sous-continent indien sous l'égide de princes et de chefs de village afin de mettre en exergue les faits valeureux des leurs. Le nom dadhi vient du tambour utilisé par ces ménestrels qui porte le nom de "dhad". Leur origine viendrait d'un combat mythologique entre Mahakal et Suasvirya, combat décrit dans le Dasam Granth. Suasvirya serait le premier dhadi. Dans le sikhisme, le terme dhadi est utilisé pour dénommer ceux qui chantent des prières à Dieu. Guru Nanak (Page 150 du Guru Granth Sahib) et Guru Amar Das, se décrivent comme des dhadhis du Seigneur: ਹਉ ਢਾਢੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਖਸਮ ਕਾ ਹਰਿ ਕੈ ਦਰਿ ਆਇਆ ॥


title: Dhadi

text: ਹਰਿ ਅੰਦਰਿ ਸੁਣੀ ਪੂਕਾਰ ਢਾਢੀ ਮੁਖਿ ਲਾਇਆ ॥


title: Dhadi

text: ਹਰਿ ਪੁਛਿਆ ਢਾਢੀ ਸਦਿ ਕੈ ਕਿਤੁ ਅਰਥਿ ਤੂੰ ਆਇਆ ॥


title: Dhadi

text: ਨਿਤ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥


title: Dhadi

text: ਹਰਿ ਦਾਤੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਇਆ ਨਾਨਕੁ ਪੈਨਾਇਆ ॥੨੧॥੧॥ ਸੁਧੁ


title: Dhadi

text: traduit :


title: Dhadi

text: Je suis un dhadhi de l'Éternel Dieu, mon Seigneur et maître ; Je suis venu devant la porte du Seigneur.


title: Dhadi

text: Le Seigneur a entendu mes cris tristes intérieurs ; Il m'a appelé, son dadhi, en sa présence.


title: Dhadi

text: Le Seigneur a appelé son dhadi et lui a demandé: "pourquoi venez-vous ici ?"


title: Dhadi

text: Ô Dieu de miséricorde, s'il vous plaît accordez moi le don de la continuelle méditation sur Votre Nom.


title: Dhadi

text: Et alors le Seigneur, le Bienveillant, inspiré de Guru Nanak, m'a permis de scander son Nom et il m'a béni avec robes d'honneur. (Page 91 du Guru Granth Sahib). Guru Hargobind utilisait ce terme de dhadi envers les musiciens ; il était friand de leurs œuvres et à contribuer au développement de cette musique. À l'heure actuelle les groupes de dhadis appelés "Dadhi Jatha", ("jatha" signifie: équipe), se retrouvent dans le Pendjab et chantent des louanges à Dieu mais aussi des contes héroïques ou des chansons du folklore, notamment lors des diwans, des réunions religieuses ou historiques.


title: Iván Lantos

text: Ivan Lantos est un multi-instrumentiste hongrois, né en 1949, diplômé du conservatoire Béla Bartók de Budapest.


title: Iván Lantos

text: Il a collaboré dans les groupes :


title: Iván Lantos

text: et sur les spectacles :


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: François Jarry de Vrigny de la Villette, né en 1733 et mort à High Wycombe (Angleterre) le , est un général français, d’abord au service de la Prusse puis actif contre-révolutionnaire au moment des guerres de la Révolution.


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: Après une longue carrière de professeur aux écoles de guerre prussiennes, il rentre en France. Chef d’état-major médiocre de l’armée du Nord, il commande brièvement un corps français en juin 1792 et incendie les faubourgs de Courtrai avant d’émigrer et de se mettre au service de l’Angleterre de 1793 à sa mort.


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: Après des études le spécialisant dans le génie militaire, il se met au service du roi de Prusse à et sert dans l’armée prussienne pendant la guerre de Sept Ans. Il est nommé major à la fin de cette guerre, en 1763.


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: Il est nommé directeur de l’académie de guerre de Berlin, qu’il organise et conserve la direction de l’établissement, selon les sources, jusqu’en 1775 ou 1786. Il est nommé par Frédéric-Guillaume II de Prusse à la tête d’une mission auprès des révoltés des Pays-Bas de 1788 à 1790. Il est ensuite envoyé par ceux-ci comme ambassadeur auprès du roi de Prusse. Il est néanmoins nommé colonel par le roi de Prusse le .


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: En octobre 1790, il est de retour en France où il prend sa retraite. Il reçoit la croix de Saint-Louis en juin 1791 avant de s’engager dans l’armée française. Il est ensuite nommé chef d’état-major de l’armée du Nord sous les ordres de Rochambeau. Début 1792, il est nommé avec Ségur ambassadeur en Prusse, afin d’acheter la neutralité de Berlin, mission dans laquelle ils échouent.


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: De retour à l’état-major de l’armée du Nord, il est inactif et la déclaration de guerre du 20 avril surprend l’armée impréparée : elle est battue deux fois le 28 avril à Baisieux et à Quiévrain.


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: On lui retire ses fonctions à l’état-major, en le nommant maréchal de camp, avec le commandement de l’avant-garde le 27 mai 1792. Il attaque et prend Menin, sans défense, le 17 juin et participe à la prise de Courtrai, le 18. Alors que le général Beaulieu tente de reprendre la ville, il fait incendier les faubourgs de la ville pour en faciliter la défense avant de l’évacuer le 30 juin. Il est très critiqué pour cet incendie, et nommé au camp de Fontoy à l’armée du Centre en juillet. La prise du palais des Tuileries et la chute de la monarchie, le 10 août 1792, le poussent à émigrer et passer à l’ennemi par les Deux-Ponts le 21 août.


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: Il est brièvement emprisonné à Luxembourg et obtient une pension de Metternich grâce à l’appui de Mercy. Il est ensuite engagé par l’Angleterre et rédige des mémoires détaillés sur la stratégie à conduire face aux armées françaises. Il participe sous un faux nom à la campagne de 1794 dans les états-majors coalisés contre la France.


title: François Jarry de Vrigny de La Villette

text: En 1795, il arrive en Angleterre avec l’armée du duc d’York et reprend en 1796 son activité de rédaction de mémoires stratégiques. Il est nommé en 1798 professeur à l’académie militaire britannique récemment fondée à High Wycombe, puis directeur l’année suivante. L’école de High Wycombe est intégrée au Royal Military College de Sandhurst lors de sa création en 1801. En 1806, il est nommé inspecteur de l’enseignement militaire et meurt le 15 mars 1807 à High-Wycombe.


title: Bevern

text: Bevern est une municipalité allemande située dans le land de Basse-Saxe et l'arrondissement de Holzminden.


title: Aleksandrów (gmina, Łódź)

text: Aleksandrów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.


title: Aleksandrów (gmina, Łódź)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Aleksandrów, qui se situe environ (km) au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).


title: Aleksandrów (gmina, Łódź)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2007.


title: Aleksandrów (gmina, Łódź)

text: La gmina inclut les villages de: La gmina d'Aleksandrów est voisine des gminy suivantes :


title: Aleksandrów (gmina, Łódź)

text: De 1975 à 1998, la gmina était attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.


title: Aleksandrów (gmina, Łódź)

text: D'après les données de 2007, la superficie de la commune d'Aleksandrów est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 10,08% de la superficie du powiat.


title: Aleksandrów (gmina, Łódź)

text: Données du :


title: Biała (gmina, Opole)

text: Biała est une gmina mixte du powiat de Prudnik, Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Biała Prudnicka, qui se situe environ au nord-est de Prudnik et au sud-ouest de la capitale régionale Opole.


title: Biała (gmina, Opole)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Biała (gmina, Opole)

text: La gmina inclut les villages de Biała Prudnicka, Browiniec Polski, Brzeźnica, Chrzelice, Czartowice, Dębina, Frącki, Górka Prudnicka, Gostomia, Grabina, Józefów, Kolnowice, Krobusz, Łącznik, Laskowiec, Ligota Bialska, Miłowice, Mokra, Nowa Wieś Prudnicka, Ogiernicze, Olbrachcice, Otoki, Pogórze, Prężyna, Radostynia, Rostkowice, Śmicz, Solec, Wasiłowice, Wilków, Żabnik


title: Biała (gmina, Opole)

text: La gmina borde les gminy de Głogówek, Korfantów, Lubrza, Prószków, Prudnik et Strzeleczki.


title: Meerssenhoven

text: Meerssenhoven est un quartier de l'arrondissement nord-est de la commune de Maastricht (Limbourg néerlandais).


title: Meerssenhoven

text: Il est situé au sud-est du quartier industriel de Beatrixhaven. À l'ouest, le quartier est bordé par le canal Juliana et au nord/nord-est par la municipalité de Meerssen (de l'autre côté de l'autoroute A2). Enfin, la ligne Aix-la-Chapelle - Maastricht sépare le quartier de celui de Nazareth.


title: Meerssenhoven

text: Dans le quartier se trouvent les châteaux de Meerssenhoven, Vaeshartelt et la "petite Villa Vaeshartelt" (zone immobilière de Maastricht-Meerssen). Cette villa a été commandée par un fabricant de papier de Maastricht. Elle fut construite en 1857 selon les plans de l'architecte Wilhelm Wickop, originaire d'Aix-la-Chapelle. En 1861, Petrus Regout l'acheta, mais à la fin du , elle fut rachetée par un autre fabricant de papier : Léon Lhoëst.


title: Meerssenhoven

text: De 1853 à 1935, une petite gare était en service au niveau du château Vaeshartelt (la gare de Vaeshartelt).


title: Pavel banya (obchtina)

text: Pavel banya () est une obchtina de l'oblast de Stara Zagora en Bulgarie.


title: Pavel banya (obchtina)

text: En 2005, on a renouvelé la tradition de l’organisation de la Fête de la Rose (Rosa sect. Gallicanae) et de l’eau minérale – une combinaison unique des vieilles traditions et du présent. Il a lieu pendant la deuxième semaine du mois de juin, et il attire de nombreux touristes du pays et de l’étranger. Un festival folklorique international a lieu ici, pendant lequel les traditions et la richesse culturelle des différents peuples se rencontrent, et chaque ville de la municipalité a la possibilité de présenter ses culture et vie quotidienne unique, qui ont été préservés pendant des siècles, et ensuite une marche de tous les participants dans la fête commence dans les rues, avec tous les ensembles de kukeri de la région. C’est une tradition pendant la Fête de la rose de choisir un Renne de la rose et un Roi de l’eau minérale, qui se présenteront à tous les événements pendant la fête. Les rituels de cueillette et d’ébullition de la rose sont présentés, avec des moyens traditionnels et modernes.


title: Pavel banya (obchtina)

text: À Pavel Banya, cette fête a lieu pendant la semaine Sirna, et les natives l’appellent "Le carnaval", et les kukeri sont appelés "Starci". Les jeux des kukeri sont une tradition qui a lieu avant le printemps. Pendant des siècles, à la fin de l’hiver ces jeux ont été attendus avec très grande impatience. L’histoire ne connaît pas l’année exacte de la naissance des jeux des kukeri, mais leur début se trouve quelque part dans le passé lointain païen. Avec les rituels des kukeri, les gens dans le passé ont essayé avec la magie d’influencer la nature, en croyant que le plus haut les kukeri sautent, une meilleure année ils auront en ce qui concerne l’agriculture, et il faut entendre le bruit des cloches, pour qu’elles puissent faire disparaitre les mauvais esprits et les maladies. Pendant le "Carnaval", les kukeri sont rejoints par d’autres personnages comme "la jeune mariée". "le jeune marié", "le dever", "le gitan", qui tient un faisceau, "la gitane", qui tient un enfant, fait par des tissus – selon la légende folklorique il dispose d’une force magique qui nous donne de la santé et de la fertilité.


title: Pavel banya (obchtina)

text: Il a lieu à la fin du mois de mars, au village de Touria, pendant les jours de Chudomir. Pour pouvoir préserver et populariser les traditions bulgares, pendant cette journée des ensembles de kukeri de la municipalité Pavel banya et de la région font des jeux.


title: Pavel banya (obchtina)

text: Ils ont lieu pendant la dernière semaine du mois de mars pour fêter la naissance de Dimitar Christov Chorbadzhiyski – Chudomir. On organise des dramatisations selon les contes de Chudomir, des expositions de reproductions de Chudomir, des concerts, etc.


title: Pavel banya (obchtina)

text: Dans la maison de Janane au village Gabarevo, l’Apôtre de la liberté Vassil Levski créa un comité révolutionnaire local en 1869. Depuis 1992, le Comité bulgare "Vassil Levski" et la municipalité de Pavel Banya organisent chaque année dans cette maison le 18 juillet une célébration de l’anniversaire de l’Apôtre, et pendant l’été, on y organise des présentations de livres. Elle a été nommée musée de la culture et est ouverte pour les touristes. Dans la maison il y a une exposition permanente d’art.


title: Pavel banya (obchtina)

text: Le village de Touria est le village natal du père de l’humour bulgare – l’écrivain et l’artiste Dimitar Chorbadzhiyski – Chudomir. Aujourd’hui, la maison natale de Chudomir est ouverte pour des visiteurs. Il y a des expositions, qui nous montrent la vie et l’art de l’écrivain-artiste et une galerie de peintures. L’exposition dans le bâtiment à côté contient des manuscrits originaux, des documents personnels, des photos, des objets et des notes d’écrivains bulgares, d’artistes et d’autres. La galerie de peinture nous rencontre avec les dessins incomparables du monde de Chudomir.


title: Pavel banya (obchtina)

text: Dans la distillerie fonctionnante « Damascena », chaque visiteur peut voir la production des huiles essentielles avec des technologies moderne, ou bien avec les technologies qui ont été utilisées il y a . Ensuite, il a la possibilité de sentir les huiles essentielles différentes, apprendre leurs différences, faire un tour de l’exposition au musée de production de l’Huile essentielle de rose, ou bien l’exposition ethnographique d’artisanats anciens, typiques pour ce coin.


title: Rudka (gmina)

text: Rudka est une gmina rurale du powiat de Bielsk Podlaski, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne.


title: Rudka (gmina)


title: Rudka (gmina)

text: La gmina borde la ville de Brańsket les gminy de Brańsk, Ciechanowiec, Grodzisk et Klukowo.


title: Théâtre de l'Octogone

text: Le Théâtre de l'Octogone est une institution culturelle de la Ville de Pully, en Suisse. Inauguré en , ce lieu intimiste accueille des figures emblématiques du monde du spectacle vivant. L’Octogone est l’une des premières institutions de Suisse romande à avoir réservé une place de choix à la danse contemporaine.


title: Théâtre de l'Octogone

text: Le Théâtre de l’Octogone se démarque dans le paysage urbain par sa forme atypique et sa singulière structure en béton cassé. L’édifice dispose d’une salle de spectacle de 455 places et d’un studio de danse. Conçue en dénivelé, la salle intimiste offre une acoustique et une visuelle optimales. Les pièces de théâtre, les concerts et les spectacles de danse contemporaine rythment une saison éclectique ouverte à toutes les catégories d’âge et de classes sociales. L’Octogone peut se targuer de programmer les plus grands chorégraphes internationaux tels que Carolyn Carlson, William Forsythe, Akram Khan, Benjamin Millepied, Hofesh Shechter, Marie-Claude Pietragalla, Sidi Larbi Cherkaoui. Par ailleurs, depuis 1993, le théâtre offre à la compagnie de danse Linga une résidence entre ses murs.


title: Théâtre de l'Octogone

text: À la rencontre de nouvelles synergies, L’Octogone ouvre également ses portes à la diversité. Les événements présentés par Pour l’Art (cycle de musique de chambre) et le festival Pully-Lavaux à l’heure du Québec viennent enrichir ponctuellement le programme hors saison.


title: Théâtre de l'Octogone

text: En 2011, Yasmine Char a succédé à Jean-Pierre Althaus à la direction du Théâtre.


title: Théâtre de l'Octogone

text: Le Théâtre de l’Octogone a été construit en 1979 par le bureau d’architecture « réalisation scolaires et sportives » dirigé par les architectes Michel Robert Weber et Yves Balmas. En élaborant ce lieu, ils ont voulu faire un rapprochement symbolique entre la vocation viticole de cette région et sa vive aspiration vers la culture. L’Octogone par sa forme, évoque un pressoir dans lequel le public se rend pour « déguster » le talent des artistes. Depuis le premier spectacle organisé sur sa scène en , l’Octogone a proposé une succession de saisons artistiques composée de 20 à 30 spectacles qui ont fait sa réputation régionale, nationale et internationale. Dès son lancement, il a connu le succès public et médiatique, au point de devenir un acteur culturel incontournable de la région lémanique. En quarante ans, l’Octogone a accueilli un millier de productions, 150 créations et plus de 700 000 spectateurs.


title: Théâtre de l'Octogone

text: En 2018, la Municipalité de Pully a dédié un budget à la rénovation et à la mise aux normes du foyer du Théâtre de L’Octogone. Le bureau d’architecture SAS, s’est chargé de la réalisation des travaux, placés sous l’égide de Pierre Winthrop. Le nouveau foyer a été inauguré en pour le lancement de la 40 saison du Théâtre.


title: Urszulin (gmina)

text: Urszulin est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Włodawa, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Urszulin (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Urszulin, qui se situe environ (km) au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et à l'est de la capitale régionale Lublin (siège de la voïvodie).


title: Urszulin (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Urszulin (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.


title: Urszulin (gmina)

text: La gmina inclut les villages (sołectwa) de: La gmina d'Urszulin est voisine des gminy de


title: Urszulin (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Urszulin est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 13,66% de la superficie du powiat.


title: Urszulin (gmina)

text: Données du :


title: Numéro deux (film)

text: Numéro deux est un film expérimental français réalisé par Jean-Luc Godard et Anne-Marie Miéville, sorti en 1975.


title: Numéro deux (film)

text: À la fois documentaire et film expérimental, "Numéro deux" se divise en deux principaux mouvements ; le premier présente Jean-Luc Godard lui-même, qui, au cours d'un long monologue, parle de lui, de son nouveau rapport au cinéma (notamment par l'utilisation de la vidéo) et des difficultés de son métier. Le second, construit en tableaux, est une analyse de la famille, et particulièrement d'une famille de classe moyenne située à Grenoble, son quotidien, et ce qu'il révèle. Sandrine, Pierre et leurs enfants sont filmés, à la manière d'une télé-réalité ou d'un documentaire, par des caméras intrusives et immobiles placées dans leur appartement.


title: Kolno (gmina, Varmie-Mazurie)

text: Kolno est une gmina rurale du powiat de Olsztyn, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kolno, qui se situe environ au nord-est de la capitale régionale Olsztyn.


title: Kolno (gmina, Varmie-Mazurie)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Kolno (gmina, Varmie-Mazurie)

text: La gmina inclut les villages d'Augustówka, Bęsia, Bocianowo, Gajówka Augustowska, Górkowo, Górowo, Kabiny, Kolenko, Kolno, Kominki, Kruzy, Lutry, Oterki, Otry, Ryn Reszelski, Samławki, Tarniny, Tejstymy, Wągsty, Wójtowo, Wólka et Wysoka Dąbrowa.


title: Kolno (gmina, Varmie-Mazurie)

text: La gmina borde les gminy de Biskupiec, Bisztynek, Jeziorany, Reszel et Sorkwity.


title: Czerniewice (gmina)

text: Czerniewice est une gmina rurale du powiat de Tomaszów Mazowiecki, Łódź, dans le centre de la Pologne. Son siège est le village de Czerniewice, qui se situe environ au nord-est de Tomaszów Mazowiecki et à l'est de la capitale régionale Łódź.


title: Czerniewice (gmina)


title: Czerniewice (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Annopol Duży, Annopol Mały, Annów, Chociw, Chociwek, Czerniewice, Dąbrówka, Dzielnica, Gaj, Helenów, Józefów, Krzemienica, Lechów, Lipie, Mała Wola, Nowa Strzemeszna, Nowe Studzianki, Paulinów, Podkonice Duże, Podkonice Małe, Podkonice Miejskie, Podkońska Wola, Stanisławów Lipski, Stanisławów Studziński, Strzemeszna, Strzemeszna Pierwsza, Studzianki, Teodozjów, Turobów, Wale, Wielka Wola, Wólka Jagielczyńska, Zagóry, Zubki Duże et Zubki Małe.


title: Czerniewice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Cielądz, Inowłódz, Lubochnia, Rawa Mazowiecka, Rzeczyca et Żelechlinek.


title: Arholzen

text: Arholzen est une municipalité allemande située dans le land de Basse-Saxe et l'arrondissement de Holzminden. Selon le recensement du elle compte .


title: Czersk (gmina)

text: Czersk est une gmina mixte du powiat de Chojnice, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Czersk, qui se situe environ à l'est de Chojnice et au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.


title: Czersk (gmina)


title: Czersk (gmina)

text: Outre la ville de Czersk, la gmina inclut les villages de Badzianko, Bagna, Będźmierowice, Bielawy, Błoto, Brda, Budziska, Bukowa Góra, Cegielnia, Czerska Struga, Dąbki, Duża Klonia, Duże Wędoły, Gartki, Gotelp, Gutowiec, Jeziórko, Kaliska, Kameron, Kamionka, Karolewo, Kęsza, Klaskawa, Kłodnia, Klonowice, Konewki, Konigort, Konigórtek, Koślinka, Kosowa Niwa, Koszary, Krzyż, Kurcze, Kurkowo, Kwieki, Łąg, Łąg-Kolonia, Lipki, Listewka, Łubna, Łukowo, Lutom, Lutomski Most, Mała Klonia, Malachin, Małe Wędoły, Młynki, Modrzejewo, Mokre, Mosna, Nieżurawa, Nowa Juńcza, Nowe Prusy, Nowy Młyn, Odry, Olszyny, Ostrowite, Ostrowy, Płecno, Pod Łąg, Pod Łubnę, Polana, Przyjaźnia, Pustki, Rówki, Rytel, Rytel-Zarzecze, Sienica, Stara Juńcza, Stare Prusy, Stodółki, Struga, Suszek, Szałamaje, Szary Kierz, Szyszkowiec, Twarożnica, Uboga, Uroża, Ustronie, Wądoły-Łąg, Wandowo, Wędowo, Wieck, Wojtal, Zapędowo, Zapora, Zawada, Złe Mięso, Złotowo et Żukowo.


title: Czersk (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Brusy, Chojnice, Kaliska, Karsin, Osieczna, Śliwice, Stara Kiszewa et Tuchola.


title: Dobra (gmina, Grande-Pologne)

text: Dobra est une gmina mixte du powiat de Turek, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Dobra, qui se situe environ au sud-est de Turek et au sud-est de la capitale régionale Poznań.


title: Dobra (gmina, Grande-Pologne)


title: Dobra (gmina, Grande-Pologne)

text: Outre la ville de Dobra, la gmina inclut les villages de Chrapczew, Czajków, Czyste, Dąbrowa, Dąbrowica, Długa Wieś, Januszówka, Józefów, Kościanki, Łęg Piekarski, Linne, Mikulice, Miłkowice, Młyny Piekarskie, Moczydła, Ostrówek, Piekary, Potworów, Rzechta, Rzymsko, Rzymsko BG, Skęczniew, Stawki, Stefanów, Strachocice, Strachocice-Kolonia, Szymany, Ugory, Wola Piekarska, Zagaj, Zborów et Żeronice.


title: Dobra (gmina, Grande-Pologne)

text: La gmina borde les gminy de Goszczanów, Kawęczyn, Pęczniew, Poddębice, Przykona, Turek, Uniejów et Warta.


title: Diocèse de Coni

text: Le diocèse de Coni (en latin : ' ; en italien : ') est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Turin et appartenant à la région ecclésiastique du Piémont.


title: Diocèse de Coni

text: Le diocèse couvre la partie sud-occidentale de la province de Coni ; l'autre partie de la province est sous juridiction des diocèses d'Acqui, d'Albe, Fossano, Mondovi, Saluces et de l'archidiocèse de Turin. Son territoire est de divisé en 82 paroisses regroupées en 7 archidiaconés. L'évêché est à Coni avec la cathédrale de Santa Maria del Bosco.


title: Diocèse de Coni

text: Dans la même ville, mais excentrée, se trouve le qui est un lieu de pèlerinage à la Vierge, l'église garde aussi les corps du bienheureux et du vénérable , tous deux franciscains observants.


title: Diocèse de Coni

text: En 1802, le consulat annexe le Piémont à la France qui devient une région divisée en plusieurs départements (Doire, Marengo, Pô, Sesia, Stura dont le chef-lieu était Coni, Tanaro). Comme il l'avait fait sur le sol français, Napoléon impose une réduction des diocèses ce que confirme le pape Pie VII par la bulle "Gravissimis causis" du 1er juin 1803. Avec la Restauration et la fin du régime napoléonien, la situation précédente est restaurée avec l'érection de nouveaux diocèses.


title: Diocèse de Coni

text: Le 25 novembre 1814, le conseil municipal de Coni charge le comte Carlo Pascale d'Illonza et le marquis Paolo Della Valle di Clavesana, de convaincre le roi Victor-Emmanuel Ier d'élever la ville de Coni au rang d'évêché. Cette tentative réussit car lorsque Pie VII publie la bulle "" du par lequel il restaure les anciens diocèses piémontais supprimés en 1803 et érige le nouveau diocèse de Coni en prenant une partie du territoire du diocèse de Mondovi.


title: Diocèse de Coni

text: Le premier évêque est Amedeo Bruno di Samone qui fait son entrée solennelle dans le diocèse le 15 octobre 1817. Le palais épiscopal qui est construit par le comte Francesco Bruno di Tornaforte est toujours le siège de la curie diocésaine. Le 23 décembre 1826, la proposition de l'évêque Amedeo est approuvé par le conseil municipal de Coni, qui choisit l'archange saint Michel comme patron de la ville et du diocèse avec le bienheureux Ange Carletti qui est élu protecteur spécial et défenseur de la ville. En 1831 l'évêque Amedeo érige le sanctuaire de la Madonna della Riva pour que la population de Coni soit préservée du choléra. La création du séminaire et la célébration en 1827 du premier synode diocésain, précédée d'une visite pastorale de toutes les paroisses est également due à Amedeo. C'est aussi lors de son épiscopat que le chanoine Bartolomeo Manassero fonde en 1831 la congrégation des sœurs de Saint Joseph de Coni définitivement approuvée par le Saint-Siège en 1948.


title: Diocèse de Coni

text: En 1844, Clemente Manzini, supérieur général des carmes, est nommé évêque de Coni. Il inaugure en 1845 le nouveau séminaire construit près de la cathédrale ; en 1853, il ouvre également le petit séminaire confié aux jésuites.


title: Diocèse de Coni

text: En 1860, le diocèse acquiert les vallées de la Vésubie et de la Tinea du diocèse de Nice ainsi que La Brigue et Tende du diocèse de Vintimille. À la suite du traité de Paris de 1947, La Brigue et Tende sont rattachées au diocèse de Nice.


title: Diocèse de Coni

text: À la fin du , le diocèse est dirigé par l'évêque Teodoro Valfrè di Bonzo, très actif dans l'œuvre de renouvellement du clergé et des laïcs ; après avoir été transféré au diocèse de Côme, il est fait cardinal en 1919. Son successeur Andrea Fiore (1895-1914) organise le deuxième synode diocésain (1901), créé des oratoires dans les paroisses de la ville de Coni, donne une impulsion à l'action catholique et au journal catholique Lo Stendardo.


title: Diocèse de Coni

text: Pendant l'épiscopat de Quirico Travaini (1926-1934), le diocèse de Coni est uni in persona episcopi pour la première fois avec le diocèse de Fossano. Travaini est responsable de la fondation en 1929 du magazine diocésain de Coni et de la célébration à Coni en 1931 d'un congrès eucharistique marial.


title: Diocèse de Coni

text: Le 19 janvier 1950, Il cède la commune de Morozzo au diocèse de Mondovì et celui-ci lui donne la commune de Montanera.


title: Diocèse de Coni

text: Mgr Guido Tonetti (1957-1971) participe au concile Vatican II et réorganise les différentes structures pastorales du diocèse en promouvant successivement l'année eucharistique mariale, l'année liturgique, l'année biblique et l'année du concile. Il terminé les travaux de restauration de la cathédrale ; favorise particulièrement la pastorale des jeunes, grâce à l'institution de journées d'étude sur la catéchèse des adolescents et des jeunes.


title: Diocèse de Coni

text: En 1999, Natalino Pescarolo, qui est déjà évêque de Fossano, est nommé également évêque de Coni, unissant les deux sièges "in persona episcopi" pour la deuxième fois. Cette union est toujours en vigueur aujourd'hui.


title: Diocèse de Coni

text: Fin septembre 2012, le musée diocésain d'art sacré est inauguré, installé dans le complexe monumental de San Sebastiano, qui a pour l'occasion subi une restauration et une restauration considérables des différentes structures, dont l'église de San Sebastiano et ses annexes.


title: Championnat de Slovaquie de hockey sur glace 2012-2013

text: La saison 2012-2013 est la vingtième saison des championnats de hockey sur glace de Slovaquie : l’', la première division, la ', second échelon et des autres divisions inférieures.


text: À la fin de la saison régulière, les huit premières équipes sont qualifiées pour les séries éliminatoires ; la dixième équipe dispute un barrage de relégation et l'Équipe de Slovaquie qui joue dix matchs sous le nom de HK Orange 2 est hors compétition.


title: Opan (obchtina)

text: Opan () est une obchtina de l'oblast de Stara Zagora en Bulgarie.


title: Dobrzyń nad Wisłą (gmina)

text: Dobrzyń nad Wisłą est une gmina mixte du powiat de Lipno, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Dobrzyń nad Wisłą, qui se situe environ au sud-est de Lipno et au sud-est de Toruń.


title: Dobrzyń nad Wisłą (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Dobrzyń nad Wisłą (gmina)

text: La gmina est bordée par les villes de Brudzeń Duży, Gozdowo, Sierpc, Skępe et Tłuchowo.


title: Wyckerpoort

text: Wyckerpoort, en maastrichtois « "Wiekerpoort" », est un quartier la commune de Maastricht, dans la province du Limbourg néerlandais.


title: Wyckerpoort

text: Wyckerpoort est situé entre la ligne de chemin de fer, située à l'ouest, et l'autoroute urbaine N2 ("President Rooseveltlaan") à l'est. Au nord et au sud, les limites du quartier correspondent au périphérique intérieur de Maastricht (le "binnenring"). Le quartier est bordé à l'ouest (du nord au sud) par les quartiers de Sint Maartenspoort, Wyck et Heugemerveld, au sud par le quartier de Randwyck, à l'est par Scharn et Wittevrouwenveld, et au nord par Nazareth et Limmel.


title: Wyckerpoort

text: Le quartier se compose de quatre zones :


title: Wyckerpoort

text: La "Scharnerweg", la "Heerderweg" et "Meerssenerweg" sont probablement les plus anciennes rues du quartier de Wyckerpoort. En 1883, le fils et le petit-fils de Petrus Regout établi une fabrique de porcelaine entre Meerssenerweg et la voie ferrée. Celle-ci devint la fabrique royale Mosa. La villa "Wyckerveld" fut construite par un autre fils de Petrus Regout, Eugène à la même période.


title: Wyckerpoort

text: Les premiers plans du quartier résidentiel de Wyckerpoort, alors appelé 'Wyckerveld", date de 1919, lorsque l'architecte de la ville, Jos Cuypers, élabora un plan global d'expansion. Le Wyckerpoort, qui jusqu'alors appartenait à la municipalité de Meerssen, fut rattaché à la ville de Maastricht. Ceci marqua le lancement des premiers projets de construction de grande envergure.


title: Wyckerpoort

text: Le "Wittevrouwenweg", jusqu'alors calme, devint l'A2, qui devrait disparaître en 2015.


title: Wyckerpoort

text: En 2005, le quartier fut placé avec trois autres quartiers de l’arrondissement nord-est de Maastricht sur la liste des quartiers de Vogelaar, du nom de l'ancienne ministre du logement, des communautés et de l'intégration Ella Vogelaar. Cela permit des travaux d'embellissement du quartier


title: Wyckerpoort

text: La villa Wyckerveld est l'un des premiers bâtiments de Wyckerpoort. Sa construction, datant de 1879, fut mené par l’architecte liégeois J.-E. Rémont. La villa a été transformé en appartements en 1994. Une partie de son parc avait été réduit par la construction du collège Saint-Martin en 1965.


title: Wyckerpoort

text: L'église du Dôme (officiellement l'église du Sacré-Cœur), des architectes Alphons Boosten et Jos Ritzen, date en grande partie des années 1920. L'église avec son dôme de cuivre est visible dans le panorama de la ville.


title: Wyckerpoort

text: Sur la place royale se trouve la grande galerie avec le monument sur la libération du Limbourg de Charles Eyck. En face, sur la place d'Orange se trouve la tour de Gérard Holt datant de 1960.


title: Wyckerpoort

text: Le quartier dispose de peu de boutiques et de restaurants. Quelques magasins sont présents sur "Scharnerweg". Les quelques magasins restants sur l'ancienne Hickoryplein ont été déplacés vers la place Volta. La politique étant de les concentrer sur la place Volta dans le quartier Wittevrouwenveld.


title: Wyckerpoort

text: Dans le quartier, il y a plusieurs écoles primaires et une école secondaire (le collège Saint-Martin).


title: Wyckerpoort

text: Le quartier est facilement accessible par les transports publics du fait de sa proximité avec la gare de Maastricht.


title: Dziemiany (gmina)

text: Dziemiany est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Dziemiany, qui se situe environ au sud-ouest de Kościerzyna et au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.


title: Dziemiany (gmina)


title: Dziemiany (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Belfort, Białe Błoto, Borsztal, Czarne, Dąbrówka, Dębina, Dunajki, Dywan, Dziemiany, Głuchy Bór, Jastrzębie Dziemiańskie, Kalisz, Kalwaria, Kloc, Lampkowo, Leżuchowo, Milkowo, Mutkowo, Nowe Słone, Pełki, Piechowice, Płęsy, Przerębska Huta, Raduń, Rów, Rozwalewo, Schodno, Słupinko, Stare Słone, Szablewo, Tklania, Tomaszewo, Trzebuń, Turzonka, Wilczewo, Żabowo, Zajączkowo, Zarośle, Zatrzebionka et Zimny Dwór.


title: Dziemiany (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Brusy, Karsin, Kościerzyna, Lipusz et Studzienice.


title: Sępopol (gmina)

text: Sępopol est une gmina mixte du powiat de Bartoszyce, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne, sur la frontière avec la Russie. Son siège est la ville de Sępopol, qui se situe environ à l'est de Bartoszyce et au nord-est de la capitale régionale Olsztyn.


title: Sępopol (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Sępopol (gmina)

text: Outre la ville de Sępopol, la gmina inclut les villages de Boryty, Chełmiec, Długa, Dobroty, Domarady, Dzietrzychowo, Gaj, Gierkiny, Gulkajmy, Judyty, Kinwągi, Korytki, Langanki, Lipica, Liski, Łobzowo, Lwowiec, Majmławki, Masuny, Melejdy, Miedna, Ostre Bardo, Park, Pasławki, Pieny, Poniki, Prętławki, Przewarszyty, Retowy, Rogielkajmy, Romaliny, Romankowo, Roskajmy, Różyna, Rusajny, Rygarby, Śmiardowo, Smodajny, Smolanka, Stopki, Szczurkowo, Trosiny, Turcz, Wanikajmy, Wiatrowiec et Wodukajmy.


title: Sępopol (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Barciany, Bartoszyce et Korsze. Elle est également frontalière de la Russie (oblast de Kaliningrad).


title: Abrodictyum obscurum

text: Abrodictyum obscurum est une fougère de la famille des "Hyménophyllacées".


title: Abrodictyum obscurum

text: Cette espèce a un rhizome très court, robuste, couvert d'une pilosité brune très abondante.


title: Abrodictyum obscurum

text: Le pétiole des frondes est long : il dépasse les quinze centimètres de long, de la taille approximative du limbe.


title: Abrodictyum obscurum

text: Le limbe des frondes, oblongue subdeltoïde, est divisé trois fois au moins et peut dépasser quinze centimètres de long sur moins de dix centimètres de large. La membrane du limbe est assez réduite.


title: Abrodictyum obscurum

text: Les sores sont assez peu nombreux et disposés irrégulièrement sur la face inférieure du limbe, majoritairement à l'apex du limbe, à la base des segments. Ils ont de 1,5 à 2 mm de long et 0,5 mm de large.


title: Abrodictyum obscurum

text: Le style des sores s'allonge de plus de deux fois la longueur de l'indusie campanulée.


title: Abrodictyum obscurum

text: L'espèce, comme celles du genre, compte 33 paires de chromosomes.


title: Abrodictyum obscurum

text: "Abrodictyum obscurum" est une espèce du sud-est asiatique : Australie (Queensland), Cambodge, Chine (Guangdong, Guangxi, Hainan, Taiwan, Yunnan), Inde (est), Indonésie, sud du Japon, Laos, Malaisie, Micronésie, Myanmar, Nouvelle-Guinée, Philippines, Sri-Lanka, Thaïlande et Vietnam.


title: Abrodictyum obscurum

text: C'est une plante terrestre, abondante dans la zone malaise.


title: Abrodictyum obscurum

text: En 1828, Carl Ludwig Blume décrit une première fois cette fougère sous le nom de "Trichomanes obscurum", à partir d'exemplaires collectés à Java et aux Moluques. Il décrit deux variétés :


title: Abrodictyum obscurum

text: En 1843, Karel Bořivoj Presl redécrit cette espèce à partir d'un exemplaire de Luzon collecté par Hugh Cuming sous le nom de "Didymoglossum longisetum".


title: Abrodictyum obscurum

text: En 1857, Justus Carl Hasskarl la place dans le genre "Didymoglossum" : "Didymoglossum obscurum" .


title: Abrodictyum obscurum

text: En 1906, Carl Frederik Albert Christensen en fait un synonyme de "Trichomanes cupressoides" ("Abrodictyum cupressoides" ). Il est aussi suivi en cela par le Prince Roland Bonaparte en 1918. Une autre synonymie avait été suggérée à tort par William Jackson Hooker en 1865 avec "Trichomanes rigidum".


title: Abrodictyum obscurum

text: En 1933, dans sa large contribution sur le genre "Trichomanes", Edwin Bingham Copeland en établit une complète description : il signale la très grande proximité avec "Trichomanes siamense" Christ, maintenant considéré comme une variété, confirme les synonymies avec "Trichomanes englerianum", "Trichomanes latipinum" et "Trichomanes papillatum", suppose les synonymies avec "Trichomanes racemulosum" et "Trichomanes saxatile" mais rejette la synonymie avec "Trichomanes cupressoides".


title: Abrodictyum obscurum

text: En 1938, toujours Edwin Bingham Copeland la transfère dans le genre "Selenodesmium" : "Selenodesmium obscurum" .


title: Abrodictyum obscurum

text: En 1974, Conrad Vernon Morton la place dans la section "Pachychaetum" du sous-genre "Pachychaetum" du genre "Trichomanes".


title: Abrodictyum obscurum

text: En 1985, Kunio Iwatsuki la reclasse dans le genre "Cephalomanes" : "Cephalomanes obscurum" . Il établit aussi une variété : "Cephalomanes obscurum" var. "siamense"


title: Abrodictyum obscurum

text: Enfin, en 2006, Atsushi Ebihara et Kunio Iwatsuki la placent dans le genre "Abrodictyum" sous-genre "Pachycheatum".


title: Abrodictyum obscurum

text: Une variété est décrite à la même occasion :


title: Abrodictyum obscurum

text: Elle compte donc quatre synonymes liés aux révisions de la famille des "Hymenophyllacées" : ainsi que trois synonymes pour sa variété :


title: Abrodictyum obscurum

text: Elle compte aussi de nombreux synonymes de spécimens décrits sous des noms différents :


title: Łubnice (gmina, Sainte-Croix)

text: Łubnice est une gmina rurale du powiat de Staszów, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village de Łubnice, qui se situe environ au sud de Staszów et au sud-est de la capitale régionale Kielce.


title: Łubnice (gmina, Sainte-Croix)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Łubnice (gmina, Sainte-Croix)

text: La gmina inclut les villages de Beszowa, Borki, Budziska, Czarzyzna, Gace Słupieckie, Góra, Grabowa, Łubnice, Łyczba, Orzelec Duży, Orzelec Mały, Przeczów, Rejterówka, Słupiec, Szczebrzusz, Wilkowa, Wolica, Zalesie et Zofiówka.


title: Łubnice (gmina, Sainte-Croix)

text: La gmina borde les gminy de Czermin, Oleśnica, Pacanów, Połaniec, Rytwiany et Szczucin.


title: Gidle (gmina)

text: Gidle est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.


title: Gidle (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gidle, qui se situe environ (km) au sud de Radomsko (siège du powiat) et au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).


title: Gidle (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Gidle (gmina)

text: La gmina inclut les villages de:


title: Gidle (gmina)

text: La gmina de Gidle est voisine ds gminy de:De 1975 à 1998, la gmina était attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Częstochowa. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.


title: Gidle (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Gidle est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 8,06 % de la superficie du powiat.


title: Gidle (gmina)

text: Données du :


title: Hanna (gmina)

text: Hanna est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Włodawa, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie et près de l'Ukraine.


title: Hanna (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Hanna, qui se situe environ (km) au nord de Włodawa (siège du powiat) .


title: Hanna (gmina)


title: Hanna (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.


title: Hanna (gmina)

text: La gmina inclut les villages (sołectwa) et localités de: La gmina d'Hanna est voisine des gminy de Elle est également frontalière de la Biélorussie


title: Hanna (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Hanna est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 9,85 % de la superficie du powiat.


title: Hanna (gmina)

text: Données du :


title: Skórcz (gmina)

text: Skórcz est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Skórcz, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Skórcz (gmina)


title: Skórcz (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Barłożno, Bojanowo, Boraszewo, Bukowiec Nowy, Czarne, Czarnylas, Drewniaczki, Kranek Drugi, Mieliczki, Mirotki, Miryce, Nowy Bukowiec, Pączewo, Pólko, Pustkowie, Ryzowie, Skórcz-Kranek, Wielbrandowo, Wielki Bukowiec, Wolental, Wybudowanie Wielbrandowskie et Zajączek.


title: Skórcz (gmina)

text: La gmina borde la ville de Skórcz et les gminy de Bobowo, Lubichowo, Morzeszczyn, Osiek et Smętowo Graniczne.


title: Nowe Miasto (gmina)

text: Nowe Miasto est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.


title: Nowe Miasto (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nowe Miasto, qui se situe environ au nord-est de Płońsk et au nord-ouest de Varsovie.


title: Nowe Miasto (gmina)


title: Nowe Miasto (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Ciechanów. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Mazovie.


title: Nowe Miasto (gmina)

text: La gmina inclut les villages et localités de:La gmina de Nowe Miasto est voisine des gminy suivantes:


title: Nowe Miasto (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Nowe Miasto est de , répartis comme tel : La commune représente 8,55% de la superficie du powiat.


title: Nowe Miasto (gmina)

text: Données du :


title: Grabica (gmina)

text: Grabica est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.


title: Grabica (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Grabica, qui se situe environ (km) au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).


title: Grabica (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Grabica (gmina)

text: La gmina inclut les villages de: La gmina de Grabica est voisine de


title: Grabica (gmina)

text: la ville de: et les gminy de :


title: Grabica (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina était attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków.


title: Grabica (gmina)

text: Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.


title: Grabica (gmina)

text: D'après les données de 2007, la superficie de la commune de Grabica est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 8,93 % de la superficie du powiat.


title: Grabica (gmina)

text: Données du :


title: Kondratowice (gmina)

text: Kondratowice est une gmina rurale du powiat de Strzelin, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Kondratowice, qui se situe environ à l'ouest de Strzelin, et au sud de la capitale régionale Wrocław.


title: Kondratowice (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Kondratowice (gmina)

text: La gmina est bordée par les gminy de Borów, Domaniów, Kobierzyce et Siechnice.


title: Kondratowice (gmina)

text: La gmina contient les villages de Białobrzezie, Błotnica, Brochocinek, Czerwieniec, Edwardów, Gołostowice, Górka Sobocka, Grzegorzów, Janowiczki, Jezierzyce Małe, Karczyn, Komorowice, Kondratowice, Kowalskie, Księginice Wielkie, Lipowa, Maleszów, Podgaj, Prusy, Rakowice, Sadowice, Skała, Stachów, Strachów, Wójcin, Zarzyca et Żelowice.


title: Nowe (gmina)

text: Nowe est une gmina mixte du powiat de Świecie, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Nowe, qui se situe environ au nord-est de Świecie et au nord de Toruń.


title: Nowe (gmina)


title: Nowe (gmina)

text: La gmina est bordée par les gminy de Dragacz, Grudziądz, Kijewo Królewskie, Płużnica, Pruszcz, Stolno, Świecie et Unisław.


title: Pawłosiów (gmina)

text: Pawłosiów est une gmina rurale du powiat de Jarosław, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Son siège est le village de Pawłosiów, qui se situe environ au sud-ouest de Jarosław et à l'est de la capitale régionale Rzeszów.


title: Pawłosiów (gmina)


title: Pawłosiów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Cieszacin Mały, Cieszacin Wielki, Kidałowice, Maleniska, Ożańsk, Pawłosiów, Szczytna, Tywonia, Widna Góra et Wierzbna.


title: Pawłosiów (gmina)

text: La gmina borde la ville de Jarosław et les gminy de Chłopice, Jarosław, Przeworsk, Roźwienica et Zarzecze.


title: Pleśna (gmina)

text: Pleśna est une gmina rurale du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Pleśna, qui se situe environ au sud de Tarnów et à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Pleśna (gmina)


title: Pleśna (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Dąbrówka Szczepanowska, Janowice, Lichwin, Łowczówek, Lubinka, Pleśna, Rychwałd, Rzuchowa, Świebodzin, Szczepanowice et Woźniczna.


title: Pleśna (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Gromnik, Tarnów, Tuchów, Wojnicz et Zakliczyn.


title: Poświętne (gmina, Podlachie)

text: Poświętne est une gmina rurale du powiat de Białystok, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Poświętne, qui se situe environ au sud-ouest de la capitale régionale Białystok.


title: Poświętne (gmina, Podlachie)


title: Poświętne (gmina, Podlachie)

text: La gmina inclut les villages de Bielsk Podlaski, Brzozowo Stare, Brzozowo-Antonie, Brzozowo-Chabdy, Brzozowo-Chrzczonki, Brzozowo-Chrzczony, Brzozowo-Korabie, Brzozowo-Muzyły, Brzozowo-Panki, Brzozowo-Solniki, Chomizna, Dzierżki, Dzierżki-Ząbki, Gabrysin, Gołębie, Grochy, Józefin, Kamińskie Jaski, Kamińskie Ocioski, Kamińskie Pliszki, Kamińskie Wiktory, Kuran, Liza Nowa, Liza Stara, Łukawica, Marynki, Ostrów, Pietkowo, Pietkowo Drugie, Porośl-Głuchy, Porośl-Wojsławy, Stoczek, Turek, Wilkowo Nowe, Wilkowo Stare, Wołkuny, Zdrody Nowe et Zdrody Stare.


title: Poświętne (gmina, Podlachie)

text: La gmina borde les gminy de Brańsk, Łapy, Nowe Piekuty, Sokoły, Suraż et Wyszki.


title: Skierniewice (gmina)

text: Skierniewice est une commune (en polonais : "gmina") rurale du district ("powiat") de Skierniewice (voïvodie de Łódź), dans le centre de la Pologne. Son siège est la ville de Skierniewice, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la commune.


title: Skierniewice (gmina)

text: Elle couvre une superficie de et sa population est de .


title: Skierniewice (gmina)

text: La commune inclut les villages de Balcerów, Borowiny, Brzozów, Budy Grabskie, Dąbrowice, Dębowa Góra, Józefatów, Julków, Ludwików, Miedniewice, Miedniewice-Topola, Mokra, Mokra Lewa, Mokra Prawa, Nowe Rowiska, Nowy Ludwików, Pamiętna, Pruszków, Ruda, Rzeczków, Rzymiec, Samice, Sierakowice Lewe, Sierakowice Prawe, Stare Rowiska, Strobów, Wola Wysoka, Wólka Strobowska, Zalesie et Żelazna.


title: Skierniewice (gmina)

text: Elle jouxte la ville de Skierniewice et les communes de Bolimów, Głuchów, Godzianów, Łyszkowice, Maków, Nieborów, Nowy Kawęczyn, Puszcza Mariańska et Rawa Mazowiecka.


title: Słaboszów (gmina)

text: Słaboszów est une gmina rurale du powiat de Miechów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Słaboszów, qui se situe environ à l'est de Miechów et au nord-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Słaboszów (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Słaboszów (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Buszków, Dziaduszyce, Grzymałów, Ilkowice, Janowice, Jazdowice, Kalina Wielka, Kropidło, Maciejów, Nieszków, Raszówek, Rędziny Zbigalskie, Rędziny-Borek, Rzemiędzice, Słaboszów, Śladów, Słupów, Święcice, Wymysłów et Zagorzany.


title: Słaboszów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Działoszyce, Książ Wielki, Miechów et Racławice.


title: Sławno (gmina, Poméranie-Occidentale)

text: Sławno est une gmina rurale du powiat de Sławno, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Sławno, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Sławno (gmina, Poméranie-Occidentale)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population d'environ en 2019.


title: Sławno (gmina, Poméranie-Occidentale)

text: La gmina inclut les villages de Bobrowice, Bobrowiczki, Boleszewo, Boleszewo-Kolonia, Borzyszkowiec, Brzeście, Chomiec, Emilianowo, Graniczniak, Grzybno, Gwiazdówko, Gwiazdowo, Janiewice, Krakowiany, Kwasowo, Łany, Łętowo, Noskowo, Pątnowo, Pomiłowo, Przemysławiec, Radosław, Rzyszczewko, Rzyszczewo, Sławsko, Smardzewo, Stary Kraków, Tokary, Tychowo, Waliszewo, Warginia, Warszkówko, Warszkowo, Warszkowo-Kolonia, Wrześnica, Żabno, Żukówko et Żukowo.


title: Sławno (gmina, Poméranie-Occidentale)

text: La gmina borde la ville de Sławno et les gminy de Darłowo, Kępice, Kobylnica, Malechowo, Polanów et Postomino.


title: Stężyca (gmina, Lublin)

text: Stężyca est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Ryki, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Stężyca (gmina, Lublin)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stężyca, qui se situe environ (km) à l'ouest de Ryki (siège du powiat) et au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Stężyca (gmina, Lublin)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Stężyca (gmina, Lublin)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Lublin. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.


title: Stężyca (gmina, Lublin)

text: La gmina inclut les villages (sołectwa) de: La gmina de Stężyca est voisine de: la ville de: et les gminy de:


title: Stężyca (gmina, Lublin)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Stężyca est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 18,97% de la superficie du powiat.


title: Stężyca (gmina, Lublin)

text: Données du :


title: Górowo Iławeckie (gmina)

text: Górowo Iławeckie est une gmina rurale du powiat de Bartoszyce, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne, à la frontière avec la Russie. Son siège est la ville de Górowo Iławeckie, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Górowo Iławeckie (gmina)


title: Górowo Iławeckie (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Augamy, Bądle, Bądze, Bukowiec, Czyprki, Dęby, Deksyty, Dobrzynka, Dulsin, Dwórzno, Dzikowo Iławeckie, Gałajny, Galiny, Glądy, Gniewkowo, Grądzik, Grotowo, Gruszyny, Janikowo, Kamińsk, Kandyty, Kanie Iławeckie, Kiwajny, Krasnołąka, Kumkiejmy, Kumkiejmy Przednie, Lipniki, Lisiak, Malinowo, Nerwiki, Nowa Karczma, Nowa Wieś Iławecka, Okopek, Orsy, Paprocina, Pareżki, Paustry, Piaseczno, Piasek, Piasty Wielkie, Pieszkowo, Powiersze, Pudlikajmy, Reszkowo, Robity, Sągnity, Sigajny, Skarbiec, Sołtysowizna, Stabławki, Stega Mała, Toprzyny, Wągniki, Wągródka, Warszkajty, Weskajmy, Wiewiórki, Włodkowo, Wojmiany, Wokiele, Worławki, Wormie, Worszyny, Woryny, Zięby, Zielenica, Żołędnik et Żywkowo.


title: Górowo Iławeckie (gmina)

text: La gmina borde la ville de Górowo Iławeckie et les gminy de Bartoszyce, Lelkowo, Lidzbark Warmiński et Pieniężno. Elle est également frontalière de la Russie (oblast de Kaliningrad).


title: Izabelin (gmina)

text: Izabelin est une gmina rurale du powiat de Varsovie-ouest dans le Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.


title: Izabelin (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Izabelin, qui se situe environ au nord d'Ożarów Mazowiecki (siège de la powiat) et au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Izabelin (gmina)


title: Izabelin (gmina)

text: La gmina inclut les villages et localités de: La gmina d'Izabelin est voisine de: la ville de : et les gminy de:


title: Izabelin (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Szydłowiec est de , répartis comme telle : La commune représente 12,19 % de la superficie du powiat.


title: Izabelin (gmina)

text: Données en 2011 :


title: Jarosław (gmina)

text: Jarosław est une gmina rurale du powiat de Jarosław, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Son siège est la ville de Jarosław, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Jarosław (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Jarosław (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Koniaczów, Kostków, Leżachów-Osada, Makowisko, Morawsko, Munina, Pełkinie, Sobiecin, Surochów, Tuczempy, Wola Buchowska, Wólka Pełkińska et Zgoda.


title: Jarosław (gmina)

text: La gmina borde la ville de Jarosław et les gminy de Chłopice, Laszki, Pawłosiów, Przeworsk, Radymno, Sieniawa, Tryńcza et Wiązownica.


title: Kępice (gmina)

text: Kępice est une gmina mixte du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Kępice, qui se situe environ au sud de Słupsk et à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.


title: Kępice (gmina)


title: Kępice (gmina)

text: Outre la ville de Kępice, la gmina inclut les villages de Barcino, Barwino, Biesowice, Biesowiczki, Borzysław, Bronowo, Bronowo-Kolonia, Brzezinka, Chorówko, Chorowo, Ciecholub, Darnowo, Gościeradz, Jabłoniec, Jabłonna, Kaczyno, Kawka, Korzybie, Kotłowo, Kuźnik, Lipnik, Łużki, Mielęcino, Mzdowiec, Mzdówko, Mzdowo, Obłęże, Osieczki, Osieki, Osowo, Płocko, Podgóry, Podgóry-Kolonia, Polichno, Przyjezierze, Przytocko, Pustowo, Radzikowo, Szoferajka, Warcino, Wąsochy, Węgorzyno, Zawistowo, Żelice et Żelice Dolne.


title: Kępice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Kobylnica, Miastko, Polanów, Sławno, Słupsk et Trzebielino.


title: Kikół (gmina)

text: Kikół est une gmina rurale du powiat de Lipno, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est le village de Kikół, qui se situe environ au nord-ouest de Lipno et à l'est de Toruń.


title: Kikół (gmina)


title: Kikół (gmina)

text: La gmina est bordée par les gminy de Chrostkowo, Lipno, Mochowo, Rogowo, Rypin County, Sierpc, Szczutowo, Tłuchowo et Wielgie.


title: Klimontów (gmina)

text: Klimontów est une gmina rurale du powiat de Sandomierz, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village de Klimontów, qui se situe environ à l'ouest de Sandomierz et au sud-est de la capitale régionale Kielce.


title: Klimontów (gmina)


title: Klimontów (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Adamczowice, Beradz, Borek Klimontowski, Byszów, Byszówka, Dziewków, Górki, Góry Pęchowskie, Goźlice, Grabina, Jantoniów, Kępie, Klimontów, Konary, Konary-Kolonia, Krobielice, Kroblice Pęchowskie, Nasławice, Nawodzice, Nowa Wieś, Olbierzowice, Ossolin, Pęchów, Pęchowiec, Płaczkowice, Pokrzywianka, Przybysławice, Rogacz, Rybnica, Śniekozy, Szymanowice Dolne, Szymanowice Górne, Ułanowice, Węgrce Szlacheckie, Wilkowice et Zakrzów.


title: Klimontów (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bogoria, Iwaniska, Koprzywnica, Lipnik, Łoniów, Obrazów, Samborzec et Staszów.


title: Osieczna (gmina, Poméranie)

text: Osieczna est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village d'Osieczna, qui se situe environ au sud-ouest de Starogard Gdański et au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.


title: Osieczna (gmina, Poméranie)


title: Osieczna (gmina, Poméranie)

text: La gmina inclut les villages de Bałkany, Cisiny, Długie, Duże Krówno, Jastrzębie, Jeże, Klaniny, Leśny Dwór, Małe Krówno, Nowy Dwór, Osieczna, Osówek, Owcze Błota, Parcele, Pólka, Starzyska, Szlachta, Wiązak, Zdrójno et Zimne Zdroje.


title: Osieczna (gmina, Poméranie)

text: La gmina borde la ville de Czarna Woda et les gminy de Czersk, Kaliska, Lubichowo, Osiek et Śliwice.


title: Kock (gmina)

text: Kock est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Kock (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kock, qui se situe environ (km) au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Kock (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006 répartie pour la ville de Kock de 3 478 habitants et une population rurale de 3 285 habitants.


title: Kock (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.


title: Kock (gmina)

text: Outre la ville de Kock, la gmina inclut les villages de:


title: Kock (gmina)

text: La gmina de Kock est voisine des gminy de:


title: Kock (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Kock est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 7,8% de la superficie du powiat.


title: Kock (gmina)

text: Données duu :


title: Łomazy (gmina)

text: Łomazy est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.


title: Łomazy (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łomazy, qui se situe environ au sud de Biała Podlaska (siège du powiat) et au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Łomazy (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Łomazy (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Lublin.


title: Łomazy (gmina)

text: La gmina inclut les villages et localités de : La gmina de Łomazy est voisine des gminy suivantes :


title: Łomazy (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Łomazy est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 7,28% de la superficie du powiat.


title: Łomazy (gmina)

text: Données du :


title: Small Catamaran Handicap Rating System

text: Le Small Catamaran Handicap Rating System (SCHRS) est une jauge de course à la voile pour catamarans de sport reconnue par l'ISAF. Il permet de réaliser des classements en temps compensés de catamarans monotypes et prototypes, à l'aide d'une formule de jauge basée sur les dimensions du bateau.


title: Small Catamaran Handicap Rating System

text: Autour de 1990, l'IYRU décide de se doter d'une jauge, d'un système de "rating", donnant la possibilité d'un classement en temps compensé aux petits catamarans de sport. La fédération internationale se tourne vers une jauge américaine des années 1960 que la Fédération française de voile modifie pour aboutir à l'actuelle jauge internationale SCHRS, avec l'apport d'éléments d'une jauge hollandaise, le "Dutch Texel Rating System".


title: Small Catamaran Handicap Rating System

text: Les ratings sont calculés suivant les règles de la jauge. Le temps compensé est calculé en divisant le temps de course par le rating.


title: Small Catamaran Handicap Rating System

text: Les bateaux construits en série disposent d'un rating qui figure dans une table tenue à jour en fonction des évolutions des modèles.


title: Small Catamaran Handicap Rating System

text: Il existe une table de correspondance entre les ratings du SCHRS et ceux du Portsmouth Yardstick, ce dernier étant particulièrement utile lors de régates inter-séries comportant des dériveurs monocoques et des catamarans.


title: Mircze (gmina)

text: Mircze est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.


title: Mircze (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mircze, qui se situe environ au sud de Hrubieszów (siège du powiat) et au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Mircze (gmina)


title: Mircze (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Zamość. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Lublin.


title: Mircze (gmina)

text: La gmina inclut les villages et localités de : La gmina de Mircze est voisine des gminy suivantes: Elle est également frontalière de l'Ukraine


title: Mircze (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Mircze est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 18,42 % de la superficie du powiat.


title: Mircze (gmina)

text: Données du :


title: Nowy Korczyn (gmina)

text: Nowy Korczyn est une gmina rurale du powiat de Busko, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village de Nowy Korczyn, qui se situe environ au sud de Busko-Zdrój et au sud de la capitale régionale Kielce.


title: Nowy Korczyn (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Nowy Korczyn (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Badrzychowice, Błotnowola, Brzostków, Czarkowy, Górnowola, Grotniki Duże, Grotniki Małe, Harmoniny, Kawęczyn, Łęka, Nowy Korczyn, Ostrowce, Parchocin, Pawłów, Piasek Wielki, Podraje, Podzamcze, Rzegocin, Sępichów, Stary Korczyn, Strożyska, Ucisków, Winiary Dolne et Żukowice.


title: Nowy Korczyn (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bolesław, Busko-Zdrój, Gręboszów, Mędrzechów, Opatowiec, Pacanów, Solec-Zdrój et Wiślica.


title: Opatowiec (gmina)

text: Opatowiec est une gmina rurale du powiat de Kazimierza, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village d'Opatowiec, qui se situe environ à l'est de Kazimierza Wielka et au sud de la capitale régionale Kielce.


title: Opatowiec (gmina)


title: Opatowiec (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Charbinowice, Chrustowice, Chwalibogowice, Kamienna, Kęsów, Kobiela, Kocina, Kraśniów, Krzczonów, Ksany, Ławy, Mistrzowice, Opatowiec, Podskale, Rogów, Rzemienowice, Senisławice, Trębaczów, Urzuty et Wyszogród.


title: Opatowiec (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Bejsce, Czarnocin, Gręboszów, Kazimierza Wielka, Koszyce, Nowy Korczyn, Wietrzychowice et Wiślica.


title: Pruszcz Gdański (gmina)

text: Pruszcz Gdański est une gmina rurale du powiat de Gdańsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la Juszkowo


title: Pruszcz Gdański (gmina)


title: Pruszcz Gdański (gmina)

text: La gmina inclut les villages d'Arciszewo, Będzieszyn, Bogatka, Borkowo Łostowickie, Borzęcin, Bystra, Bystra-Osiedle, Cieplewo, Dziewięć Włók, Głębokie, Goszyn, Jagatowo, Juszkowo, Krępiec, Lędowo, Łęgowo, Malentyn, Mokry Dwór, Ostatni Grosz, Przejazdowo, Radunica, Rekcin, Rokitnica, Roszkowo, Rotmanka, Rusocin, Straszyn, Świńcz, Weselno, Wiślina, Wiślinka, Wojanowo, Żukczyn, Żuława et Żuławka.


title: Pruszcz Gdański (gmina)

text: La gmina borde les villes de Gdańsk et Pruszcz Gdański, et les gminy de Cedry Wielkie, Kolbudy, Pszczółki, Suchy Dąb et Trąbki Wielkie.


title: Nikolaevo (obchtina)

text: Nikolaevo () est une obchtina de l'oblast de Stara Zagora en Bulgarie.


title: Radzymin (gmina)

text: La gmina Radzymin est un district administratif situé en milieu mixte (urbain-rural) du powiat de Wołomin dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.


title: Radzymin (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Radzymin, qui se situe environ au nord-ouest de Wołomin (siège de la powiat) et au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Radzymin (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Radzymin (gmina)

text: Outre la ville de Radzymin, la gmina inclut les villages de : La gmina de Radzymin borde : les villes de : et les gminy de :


title: Radzymin (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Wierzbno est de , répartis comme telle : La commune représente 13,6 % de la superficie du powiat.


title: Radzymin (gmina)

text: Données du :


title: Rawicz (gmina)

text: Rawicz est une gmina mixte du powiat de Rawicz, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Rawicz, qui se situe environ au sud de la capitale régionale Poznań.


title: Rawicz (gmina)


title: Rawicz (gmina)

text: Outre la ville de Rawicz, la gmina inclut les villages de: La gmina de Rawicz est bordée des gminy de :


title: Rawicz (gmina)

text: D'après les données de 2002 la superficie de la commune de Rawicz est de , répartis comme tel : La commune représente 24,16 % de la superficie du powiat.


title: Rawicz (gmina)

text: Données du :


title: Repki (gmina)

text: Repki est une gmina rurale du powiat de Sokołów, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.


title: Repki (gmina)

text: Son siège administratif(chef-lieu) est le village de Repki, qui se situe environ au sud-est de Sokołów Podlaski (siège de la powiat) et au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Repki (gmina)


title: Repki (gmina)

text: La gmina inclut les villages et localités de: La gmina de Repki est voisine des gminy suivantes:


title: Repki (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Repki est de , répartis comme telle : La commune représente 14,92 % de la superficie du powiat.


title: Repki (gmina)

text: Données du :


title: Rychliki (gmina)

text: Rychliki est une gmina rurale du powiat de Elbląg, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Rychliki, qui se situe environ au sud-est d'Elbląg et à l'ouest de la capitale régionale Olsztyn.


title: Rychliki (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Rychliki (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Barzyna, Buczyniec, Budki, Dymnik, Dziśnity, Gołutowo, Grądowy Młyn, Jankowo, Jelonki, Kiersity, Krupin, Kwietniewo, Lepno, Liszki, Marwica, Marwica Wielka, Mokajmy, Powodowo, Protowo, Rejsyty, Rychliki, Śliwice, Sójki, Świdy, Święty Gaj, Topolno Wielkie, Wopity et Wysoka.


title: Rychliki (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Dzierzgoń, Elbląg, Małdyty, Markusy, Pasłęk et Stary Dzierzgoń.


title: Sokoły (gmina)

text: Sokoły est une gmina rurale du powiat de Wysokie Mazowieckie, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Sokoły, qui se situe environ au nord-est de Wysokie Mazowieckie et au sud-ouest de la capitale régionale Białystok.


title: Sokoły (gmina)


title: Sokoły (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bruszewo, Bruszewo-Borkowizna, Bujny, Chomice, Czajki, Drągi, Dworaki-Pikaty, Dworaki-Staśki, Idźki Młynowskie, Idźki Średnie, Idźki-Wykno, Jabłonowo-Kąty, Jabłonowo-Wypychy, Jamiołki-Godzieby, Jamiołki-Kowale, Jamiołki-Piotrowięta, Jamiołki-Świetliki, Jeńki, Kowalewszczyzna, Kowalewszczyzna-Folwark, Kruszewo-Brodowo, Kruszewo-Głąby, Kruszewo-Wypychy, Krzyżewo, Mojsiki, Noski Śnietne, Nowe Racibory, Perki-Bujenki, Perki-Franki, Perki-Karpie, Perki-Lachy, Perki-Mazowsze, Perki-Wypychy, Pęzy, Porośl-Kije, Roszki-Chrzczony, Roszki-Leśne, Roszki-Sączki, Roszki-Ziemaki, Rzące, Sokoły, Stare Racibory, Stare Truskolasy, Truskolasy-Lachy, Truskolasy-Niwisko, Truskolasy-Olszyna, Truskolasy-Wola et Waniewo.


title: Sokoły (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Choroszcz, Kobylin-Borzymy, Kulesze Kościelne, Łapy, Nowe Piekuty, Poświętne et Wysokie Mazowieckie.


title: Starcza (gmina)

text: Starcza est une gmina rurale du powiat de Częstochowa, Silésie, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Starcza, qui se situe environ au sud de Częstochowa et au nord de la capitale régionale Katowice.


title: Starcza (gmina)


title: Starcza (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Klepaczka, Łazy, Łysiec, Rudnik Mały, Starcza, Własna et Zielone Górki.


title: Starcza (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Kamienica Polska, Konopiska, Poczesna et Woźniki.


title: Starogard Gdański (gmina)

text: Starogard Gdański est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Starogard Gdański, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.


title: Starogard Gdański (gmina)


title: Starogard Gdański (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Barchnowy, Brzeźno Wielkie, Ciecholewy, Dąbrówka, Helenowo, Jabłowo, Janin, Janowo, Klonówka, Kochanka, Kokoszkowy, Kolincz, Koteże, Krąg, Kręgski Młyn, Linowiec, Lipinki Szlacheckie, Marywil, Najmusy, Nowa Wieś Rzeczna, Okole, Owidz, Owidz-Młyn, Płaczewo, Rokocin, Rywałd, Siwiałka, Stary Las, Sucumin, Sumin, Szpęgawsk, Trzcińsk, Żabno, Zduny et Żygowice.


title: Starogard Gdański (gmina)

text: La gmina borde la ville de Starogard Gdański et les gminy de Bobowo, Lubichowo, Pelplin, Skarszewy, Subkowy, Tczew et Zblewo.


title: Sztum (gmina)

text: Sztum est une gmina mixte du powiat de Sztum, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Sztum, qui se situe environ au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.


title: Sztum (gmina)


title: Sztum (gmina)

text: Outre la ville de Sztum, la gmina inclut les villages de Barlewice, Barlewiczki, Biała Góra, Brzezi Ostrów, Cygusy, zernin, Goraj, Górki, Gościszewo, Gronajny, Grzępa, Kępina, Koniecwałd, Koślinka, Kuliki, Lipka, Michorowo, Nowa Wieś, Nowiny, Parowy, Parpary, Piekło, Pietrzwałd, Polaszki, Postolin, Ramzy Małe, Ramzy Wielkie, Szpitalna Wieś, Sztumska Wieś, Sztumskie Pole, Uśnice, Węgry et Zajezierze.


title: Sztum (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Gniew, Malbork, Mikołajki Pomorskie, Miłoradz, Pelplin, Ryjewo et Stary Targ.


title: Tokarnia (gmina)

text: Tokarnia est une gmina rurale du powiat de Myślenice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Tokarnia, qui se situe environ au sud de Myślenice et au sud de la capitale régionale Cracovie.


title: Tokarnia (gmina)


title: Tokarnia (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bogdanówka, Krzczonów, Skomielna Czarna, Tokarnia, Więciórka et Zawadka.


title: Tokarnia (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Budzów, Jordanów, Lubień, Maków Podhalański et Pcim.


title: Bobrowniki (gmina, Couïavie-Poméranie)

text: Bobrowniki est une gmina rurale du powiat de Lipno, Cujavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est le village de Bobrowniki, qui se situe environ au sud-ouest de Lipno et au sud-est de Toruń.


title: Bobrowniki (gmina, Couïavie-Poméranie)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Bobrowniki (gmina, Couïavie-Poméranie)

text: La gmina est bordée par les villes de Nowy Sącz et Szczawnica, et les gminy de Łącko, Nawojowa, Podegrodzie et Rytro.


title: Cyców (gmina)

text: Cyców est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Łęczna, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Cyców (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Cyców, qui se situe environ (km) à l'est de Łęczna (siège du powiat) et à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Cyców (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Cyców (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne Voïvodie de Chełm. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.


title: Cyców (gmina)

text: La gmina inclut les villages de: La gmina de Cyców est voisine des gminy de:


title: Cyców (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Cyców est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 23,33 % de la superficie du powiat.


title: Cyców (gmina)

text: Données de 2013:


title: Lipusz (gmina)

text: Lipusz est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Lipusz, qui se situe environ à l'ouest de Kościerzyna et au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.


title: Lipusz (gmina)


title: Lipusz (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Bałachy, Gostomko, Jabłuszek Duży, Jabłuszek Mały, Krosewo, Krugliniec, Lipuska Huta, Lipusz, Papiernia, Płocice, Płocice-Kula, Śluza, Szklana Huta, Szwedzki Ostrów, Trawice, Tuszkowy et Wyrówno.


title: Lipusz (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Dziemiany, Kościerzyna, Parchowo, Studzienice et Sulęczyno.


title: Nasielsk (gmina)

text: Nasielsk est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Nowy Dwór Mazowiecki, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.


title: Nasielsk (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Nasielsk, qui se situe environ au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège de la powiat) et au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Nasielsk (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006 avec une population de pour la ville de Nasielsk et une population de la partie rurale de la gmina de .


title: Nasielsk (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Ciechanów. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Mazovie.


title: Nasielsk (gmina)

text: Outre la ville de Nasielsk, la gmina inclut les villages et localités de:


title: Nasielsk (gmina)

text: La gmina de Nasielsk est voisine des gminy suivantes:


title: Nasielsk (gmina)

text: D'après les données de 2005, la superficie de la commune de Nasielsk est de , répartis comme tel : La commune représente 29,62 % de la superficie du powiat.


title: Nasielsk (gmina)

text: Données du :


title: Busko-Zdrój (gmina)

text: Busko-Zdrój est une gmina mixte du powiat de Busko, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est la ville de Busko-Zdrój, qui se situe environ au sud de la capitale régionale Kielce.


title: Busko-Zdrój (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Busko-Zdrój (gmina)

text: Outre la ville de Busko-Zdrój, la gmina inclut les villages de Baranów, Bilczów, Biniątki, Błoniec, Bronina, Budzyń, Chotelek, Dobrowoda, Elżbiecin, Gadawa, Galów, Janina, Kameduły, Kawczyce, Kołaczkowice, Kostki Duże, Kostki Małe, Kotki, Łagiewniki, Las Winiarski, Mikułowice, Młyny, Nowa Wieś, Nowy Folwark, Oleszki, Olganów, Owczary, Palonki, Pęczelice, Podgaje, Radzanów, Ruczynów, Siesławice, Skorzów, Skotniki Duże, Skotniki Małe, Słabkowice, Służów, Szaniec, Szczaworyż, Wełecz, Widuchowa, Wolica, Zbludowice, Zbrodzice, Żerniki Górne et Zwierzyniec.


title: Busko-Zdrój (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Chmielnik, Gnojno, Nowy Korczyn, Pińczów, Solec-Zdrój, Stopnica et Wiślica.


title: Nowy Wiśnicz (gmina)

text: Nowy Wiśnicz est une gmina mixte du powiat de Bochnia, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Nowy Wiśnicz, qui se situe environ au sud de Bochnia et au sud-est de la capitale régionale Cracovie.


title: Nowy Wiśnicz (gmina)


title: Nowy Wiśnicz (gmina)

text: Outre la ville de Nowy Wiśnicz, la gmina inclut les villages de Chronów, Kobyle, Kopaliny, Królówka, Leksandrowa, Łomna, Muchówka, Olchawa, Połom Duży, Stary Wiśnicz et Wiśnicz Mały.


title: Nowy Wiśnicz (gmina)

text: La gmina borde la ville de Bochnia et les gminy de Bochnia, Brzesko, Gnojnik, Lipnica Murowana, Trzciana et Żegocina.


title: Wądroże Wielkie (gmina)

text: Wądroże Wielkie est une gmina rurale du powiat de Jawor, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Wądroże Wielkie, qui se situe environ au nord-est de Jawor et à l'ouest de la capitale régionale Wrocław.


title: Wądroże Wielkie (gmina)


title: Wądroże Wielkie (gmina)

text: La gmina est bordée par les gminy de Lelis, Łomża, Nowogród, Rzekuń, Śniadowo, Troszyn et Zbójna.


title: Wądroże Wielkie (gmina)

text: La gmina contient les villages d'Augustów, Bielany, Biernatki, Budziszów Mały, Budziszów Wielki, Dobrzany, Gądków, Granowice, Jenków, Kępy, Kosiska, Mierczyce, Pawłowice Wielkie, Postolice, Rąbienice, Skała, Sobolew, Wądroże Małe, Wądroże Wielkie et Wierzchowice.


title: Wąsosz (gmina, Basse-Silésie)

text: Wąsosz est une gmina mixte du powiat de Góra, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wąsosz, qui se situe environ au sud-est de Góra et au nord-ouest de la capitale régionale Wrocław.


title: Wąsosz (gmina, Basse-Silésie)


title: Wąsosz (gmina, Basse-Silésie)

text: La gmina est bordée par les gminy de Bojanowo, Gostyń, Krobia, Krzemieniewo, Miejska Górka et Rydzyna.


title: Abramów (gmina)

text: Abramów est une "gmina" rurale ("gmina wiejska") du "powiat" de Lubartów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Abramów (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Abramów, qui se situe environ (km) à l'ouest de Lubartów (siège du "powiat") et au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Abramów (gmina)

text: La "gmina" couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Abramów (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.


title: Abramów (gmina)

text: La "gmina" inclut les villages (sołectwa) de:


title: Abramów (gmina)

text: La "gmina" d'Abramów est voisine des gminy de:


title: Abramów (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Abramów est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 6,55 % de la superficie du "powiat".


title: Abramów (gmina)

text: Données duu :


title: Adamów (gmina, Zamość)

text: Adamów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Adamów (gmina, Zamość)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Adamów, qui se situe environ (km) au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Adamów (gmina, Zamość)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Adamów (gmina, Zamość)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Zamość. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.


title: Adamów (gmina, Zamość)

text: La gmina inclut les villages (sołectwa) de:La gmina d'Adamów est voisine des gminy de


title: Adamów (gmina, Zamość)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Adamów est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 5,9% de la superficie du powiat.


title: Adamów (gmina, Zamość)

text: Données du :


title: Adamów (gmina, Łuków)

text: Adamów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Adamów (gmina, Łuków)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Adamów, qui se situe environ au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Adamów (gmina, Łuków)


title: Adamów (gmina, Łuków)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne Voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.


title: Adamów (gmina, Łuków)

text: La gmina inclut les villages (sołectwa) de: La gmina d'Adamów est voisine des gminy de:


title: Adamów (gmina, Łuków)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Adamów est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 7,09 % de la superficie du powiat.


title: Adamów (gmina, Łuków)

text: Données du :


title: Aleksandrów (gmina, Lublin)

text: Aleksandrów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Aleksandrów (gmina, Lublin)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Aleksandrów, qui se situe environ au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Aleksandrów (gmina, Lublin)


title: Aleksandrów (gmina, Lublin)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Zamość. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Lublin.


title: Aleksandrów (gmina, Lublin)

text: La gmina inclut les villages et localités de : La gmina d'Aleksandrów est voisine des gminy suivantes :


title: Aleksandrów (gmina, Lublin)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Aleksandrów est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 3,17% de la superficie du powiat.


title: Aleksandrów (gmina, Lublin)

text: Données du :


title: Aleksandrów Łódzki (gmina)

text: Aleksandrów Łódzki est une gmina mixte du powiat de Zgierz, Łódź, dans le centre de la Pologne. Son siège est la ville d'Aleksandrów Łódzki, qui se situe environ au sud-ouest de Zgierz et à l'ouest de la capitale régionale Łódź.


title: Aleksandrów Łódzki (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Aleksandrów Łódzki (gmina)

text: La gmina inclut les "sołectwa" de Bełdów, Bełdów-Krzywa Wieś, Chrośno, Ciężków, Jastrzębie Górne, Kolonia Brużyca, Krzywiec, Księstwo, Brużyczka Mała, Nakielnica (sołectwo includes Karolew), Nowe Krasnodęby, Adamów (consists of Nowy Adamów et Stary Adamów), Prawęcice, Rąbień (includes Antoniew), Rąbień AB, Ruda-Bugaj (includes Łobódź), Sanie, Słowak, Sobień, Stare Krasnodęby, Wola Grzymkowa (incluant Budy Wolskie, Grunwald, Izabelin et Placydów) et Zgniłe Błoto.


title: Aleksandrów Łódzki (gmina)

text: La gmina borde les villes de Konstantynów Łódzki, Łódź et Zgierz, et les gminy de Dalików, Lutomiersk, Parzęczew et Zgierz.


title: Alwernia (gmina)

text: Alwernia est une gmina mixte du powiat de Chrzanów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville d'Alwernia, qui se situe environ au sud-est de Chrzanów et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Alwernia (gmina)


title: Alwernia (gmina)

text: Outre la ville de Alwernia, la gmina inclut les villages de Brodła, Grojec, Kwaczała, Mirów, Nieporaz, Okleśna, Podłęże, Poręba Żegoty, Regulice et Źródła.


title: Alwernia (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Babice, Chrzanów, Czernichów, Krzeszowice, Spytkowice, Trzebinia et Zator.


title: Andrzejewo (gmina)

text: Andrzejewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrów Mazowiecka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.


title: Andrzejewo (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Andrzejewo, qui se situe environ à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège de la powiat) et au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Andrzejewo (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de en 2006.


title: Andrzejewo (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Łomża. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Mazovie.


title: Andrzejewo (gmina)

text: La gmina inclut les villages et localités de: La gmina d'Andrzejewo est voisine des gminy suivantes:


title: Andrzejewo (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Andrzejewo est de , répartis comme tel : La commune représente 9,69 % de la superficie du powiat.


title: Andrzejewo (gmina)

text: Données du :


title: Annopol (gmina)

text: Annopol est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.


title: Annopol (gmina)

text: Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Annopol, qui se situe environ à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).


title: Annopol (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de carrés pour une population de .


title: Annopol (gmina)

text: De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Tarnobrzeg. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Lublin.


title: Annopol (gmina)

text: Outre la ville d'Annopol, la gmina inclut les villages et localités de :


title: Annopol (gmina)

text: La gmina d'Annopol est voisine des gminy suivantes :


title: Annopol (gmina)

text: D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Annopol est de carrés, répartis comme telle : La commune représente 15,03 % de la superficie du powiat.


title: Annopol (gmina)

text: Données du :


title: Babice (gmina)

text: Babice est une gmina rurale du powiat de Chrzanów, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Babice, qui se situe environ au sud-est de Chrzanów et à l'ouest de la capitale régionale Cracovie.


title: Babice (gmina)

text: La gmina couvre une superficie de pour une population de .


title: Babice (gmina)

text: La gmina inclut les villages de Babice, Jankowice, Mętków, Olszyny, Rozkochów, Włosień, Wygiełzów et Zagórze.


title: Babice (gmina)

text: La gmina borde les gminy de Alwernia, Chrzanów, Libiąż, Przeciszów et Zator.


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: L'Asteroid Retrieval and Utilization (ARU), également appelée Asteroid Redirect Mission (ARM) et Asteroid Initiative, est un projet abandonné de mission spatiale robotique proposé par la NASA et étudié entre 2012 à 2017 dont l'objectif est de capturer un petit astéroïde (environ de diamètre et ) et de le placer en orbite autour de la Lune pour permettre son étude par l'équipage de missions habitées.


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: Après l'abandon du programme Constellation par la commission Augustine en 2009, la NASA cherche un nouveau programme de vol habité à moyen terme. Elle décide de préparer un vol habité vers Mars avec comme étape intermédiaire une mission vers un astéroïde. Dans un premier temps, le but est d'aller visiter un astéroïde géocroiseur avec un vaisseau spatial composé de deux vaisseaux Orion avec éventuellement un module de propulsion accolé. Ensuite, le concept évolue vers ce qu'on appelle l'Asteroid Redirect Mission.


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: Le projet s'inspire d'une étude de faisabilité de l'Institut d'études spatiales Keck réalisée par des représentants de la NASA, des représentants de plusieurs universités et associations engagées dans la recherche spatiale. Selon ce rapport l'exploitation minières des astéroïdes, idée ancienne peut devenir rentable grâce à deux innovations : des instruments suffisamment performants pour identifier et caractériser les astéroïdes à distance et la mise au point de la propulsion électrique spatiale qui permet de décupler le rendement énergétique des ergols transportés. La NASA décide de développer des missions spatiales habitées au-delà de l'orbite terrestre basse avec le développement du lanceur lourd SLS et du vaisseau spatial Orion qui permettent et justifient l'étude et l'exploitation éventuelle des astéroïdes. L'agence spatiale américaine met en avant qu'une telle mission permet de mettre au point de nouvelles techniques utiles aux missions futures plus ambitieuses notamment vers Mars.


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: La NASA propose dans son projet de budget 2014 soumis en d'investir 105 millions de dollars américains. L'objectif est à la fois de valider la faisabilité technique d'un tel projet et de permettre à un équipage d'une mission SLS/Orion de prélever des échantillons et de les ramener sur Terre. Dans le scénario détaillé dans un rapport de l'Institut d'études spatiales Keck (KISS), le projet, dont le coût est estimé à 2,6 milliards de dollars américains, nécessite de lancer un engin spatial d'environ utilisant une propulsion électrique à haut rendement mettant environ 7 ou 8 ans pour accomplir sa mission.


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: En 2017, après l'élection de Donald Trump à la présidence des États-unis, l'ARM est annulée. Les projets de l'agence en matière de vols habités sont orientés vers une station spatiale lunaire (Lunar Gateway) et un retour des astronautes américains autour et sur la Lune vers 2025-2030, puis en 2024 via le programme Artemis.


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: Pour capturer puis déplacer un astéroïde jusqu'à une orbite lunaire, l'engin spatial doit :


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: La dimension de l'astéroïde est fixée par deux contraintes :


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: Compte tenu de ces contraintes, la taille de l'astéroïde objectif de la mission, est fixé à environ de diamètre et sa masse doit être comprise entre . Il est ensuite décidé que le rocher en question ne sera pas un météroïde, mais un bloc issu d'un astéroïde plus grand. En effet, les petits corps sont difficiles à repérer à cause de leur taille.


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: La mission de capture de l'astéroïde constitue la deuxième phase d'un projet qui doit en comporter trois :


title: Asteroid Retrieval and Utilization

text: La mission comprend plusieurs phases :