title: Sergenterie de Saint-Clair

text: La sergenterie de Saint-Clair est une ancienne circonscription administrative de la Manche. Elle a fait partie de l'élection de Bayeux puis de l'élection de Saint-Lô lorsque cette dernière fut créée en , qui faisaient elles-mêmes partie de la généralité de Caen.


title: Sergenterie de Saint-Clair

text: Elle comprenait sept paroisses :


title: Tomopterna kachowskii

text: Tomopterna kachowskii est une espèce d'amphibiens de la famille des Pyxicephalidae.


title: Tomopterna kachowskii

text: Cette espèce se rencontre en Érythrée et en Éthiopie. Sa présence est incertaine à Djibouti et au Soudan.


title: Tomopterna kachowskii

text: Cette espèce a été relevé de sa synonymie avec "Tomopterna cryptotis" par Zimkus et Larson en 2011 où il avait été placé par Largen & Borkin en 2000.


title: Tomopterna kachowskii

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de A. W. Kachowski.


title: Sergenterie de Saint-Gilles

text: La sergenterie de Saint-Gilles est une ancienne circonscription administrative de la Manche.


title: Sergenterie de Saint-Gilles

text: Elle ressortissait aux élections de Coutances et de Saint-Lô, qui faisaient elles-mêmes partie de la généralité de Caen.


title: Sergenterie de Saint-Gilles

text: Elle comprenait 9 paroisses :En 1713, les huit premières paroisses de cette sergenterie se trouvaient rattachées à l'élection de Saint-Lô. Seule la paroisse de Valjouais est restée dans l'élection de Coutances.


title: Hippolyte Chauchard

text: Hippolyte Chauchard est un homme politique français né le à Langres (Haute-Marne) et décédé le à Cauterets (Hautes-Pyrénées).


title: Hippolyte Chauchard

text: Fonctionnaire au ministère de l'instruction publique, il est sous-chef de bureau en 1848. Conseiller général pour le canton de Laferté-sur-Amance de 1844 à 1871, il est député de la Haute-Marne de 1848 à 1870, siégeant au groupe de Cavaignac, puis à droite, soutenant le Second Empire.


title: Château du Bois-Doucet

text: Le château du Bois-Dousset ou du Bois-Doucet est situé à Lavoux dans la Vienne (France).


title: Château du Bois-Doucet

text: Il date du et a été agrandi au .


title: Château du Bois-Doucet

text: Il est classé monument historique depuis 1966 pour ses douves, ses communs, son parc, son escalier, sa porte, son élévation et sa toiture.


title: Château du Bois-Doucet

text: Le château de Bois-Dousset est entouré de douves. Il comprend une aile de style Renaissance aux ouvertures richement ornées. Le corps de logis, plus classique, abrite un bel escalier de pierre.


title: André Bourque

text: André Bourque, né à Toronto le et mort le , est un médecin et professeur d'université canadien. Professeur agrégé de médecine à l'Université de Montréal, Canada, et chef du département de médecine familiale et de médecine d'urgence couvrant les trois hôpitaux du CHUM, il a été remarqué pour pratique médicale polyvalente et attentionnée dans le quartier de Verdun, son enseignement clinique et en éthique médicale, et son implication personnelle dans la "défense des droits des malades et de la pérennité des soins appropriés en tout temps"- Dr Patrick Vinay. Il s'implique notamment dans le débat concernant les soins palliatifs et la légalisation de l'euthanasie au Québec ; il est à l'origine du réseau Vivre dans la Dignité et d'un Collectif de médecins. Il est l'arrière-petit-fils du neuropsychiatre Edmond-Joseph Bourque, et le petit-fils du médecin et écrivain Auguste Panneton (frère de Ringuet).


title: Sergenterie de Saint-Lô

text: La sergenterie de Saint-Lô est une ancienne circonscription administrative de la Manche.


title: Sergenterie de Saint-Lô

text: Elle faisait partie en 1612/1636 de l'élection de Carentan et Saint-Lô, en 1677 de l'élection de Carentan, puis en 1713 de l'élection de Saint-Lô, ces élections faisaient partie de la généralité de Caen.


title: Sergenterie de Saint-Lô

text: Elle comprenait la ville de Saint-Lô, y compris la paroisse Notre-Dame, et cinq autres paroisses :


title: Gibson ES-339

text: La Gibson ES-339 est une guitare électrique à corps semi-creux produite par le Custom Shop de Gibson de Memphis à partir de 2007. Ce modèle s'inspire de l'ES-335 dont il reprend la plupart de ses caractéristiques, avec une dimension du corps plus petite.


title: Gibson ES-339

text: L'ES-339 est construite avec deux modèles de manches : l'un très proche du manche « 60 », fin et au profil arrière plutôt plat, et l'autre « 59 », plus épais.


title: Gibson ES-339

text: Les micros sont des « Classic 57' », dont les spécifications approchent celles du « P.A.F » des années 50, notamment les aimants en Alnico 2. A partir de 2016, Gibson Memphis équipe ses ES-339 de Burstbuckers.


title: Gibson ES-339

text: Gibson propose plusieurs coloris et qualités esthétiques de bois pour le corps (érable flammé par exemple).


title: Gibson ES-339

text: L'idée originale est de proposer une guitare ayant l'aspect général de sa grande sœur l'ES-335 et ses caractéristiques sonores principales, avec des dimensions réduites (le diapason reste le même 24,75 pouces), la rendant plus maniable, et moins lourde. La solution technique est donc la même (manche acajou collé par tenon à un corps creux en érable muni d'une poutre centrale en érable pour éviter les effets de larsen indésirables).


title: Gibson ES-339

text: Les potentiomètres de volume sont logarithmiques, contrairement à l'ES-335, évitant un filtrage des aigus à l'abaissement du volume (Gibson a nommé ce système le « Memphis Tone Circuit ».


title: Gibson ES-339

text: A partir de 2010, Gibson introduit une ES-339 munie de repères de touche (inlays) rectangulaires. En 2013, la ES-339 Studio sort des usines de Memphis. Il s'agit d'une version plus économique pourvue d'un binding noir.


title: Gibson ES-339

text: A partir de son gabarit, d'autres modèles vont voir le jour, comme la ES-390 et la ES 349 en 2013, munie d'un manche de ES-175. Assemblée à partir d'accastillage de modèles anciens, ces modèles offrent une esthétique rétro. Enfin, le modèle ES-336 est basé sur celui de l'ES-339 mais dans une version plus luxueuse, notamment grâce à une table en érable flammée. Le guitariste de Steely Dan, Jon Herington, en possède une qu'il a fait customiser.


title: Château de la Chapelle Bellouin

text: Le château de la Chapelle Bellouin est situé à La Roche-Rigault dans la Vienne (France).


title: Château de la Chapelle Bellouin

text: Il a obtenu en 1983 le Prix national des Chefs-d'œuvre en ruine.


title: Château de la Chapelle Bellouin

text: Il est inscrit comme monument historique depuis 1932.


title: Château de la Chapelle Bellouin

text: Le château se compose d'un long corps de logis dont la façade antérieure est rythmée par de larges fenêtres à meneaux encadrées de pilastres à chapiteaux corinthiens. Denticules et corniches soulignent la base de la toiture, laquelle est animée par d'élégantes lucarnes. La partie centrale abrite un escalier en œuvre à volée droite.


title: Château de la Chapelle Bellouin

text: Vers 1500-1530, l'ancien châtelet est remanié. De part et d'autre des portes surmontées de rainures du double pont-levis, sont percées, sur deux niveaux, de larges fenêtres à meneaux. Le passage d'entée est embelli d'une voûte à caisson.


title: Château de la Chapelle Bellouin

text: Aujourd'hui propriété privée, le château est en cours de rénovation.


title: La Petite Fée de Solbakken

text: La Petite Fée de Solbakken ("") est un film muet suédois réalisé par John W. Brunius, sorti en 1919.


title: Gabriel Milhoux

text: Gabriel Milhoux est un homme politique français né le à Genappe (Belgique) et décédé le à Chaumont (Haute-Marne).


title: Gabriel Milhoux

text: D'origine belge, il est naturalisé français en 1815. Avocat à Chaumont en 1821, il est conseiller de préfecture pendant quelques mois en 1830 et commandant de la garde nationale en 1840. Il est député élu, le , représentant de la Haute-Marne à l'Assemblée constituante, il était le sur 7, recevant sur (), il votait généralement à droite :


title: Gabriel Milhoux

text: Il est battu à l'élection de 1849 et se retire de la vie politique.


title: Sergenterie de Thorigny

text: La sergenterie de Thorigny est une ancienne circonscription administrative de la Manche.


title: Sergenterie de Thorigny

text: Elle faisait partie en 1612/1636 et 1677 de l'élection de Bayeux et comprenait 51 paroisses (dont 20 appartenaient à l'actuel département du Calvados. En 1713 et 1735, la sergenterie de Thorigny se trouvait divisée entre l'élection de Saint-Lô (35 paroisses) et l'élection de Bayeux (16 paroisses). Elle faisait partie de la généralité de Caen.


title: Silvercraft SH-4

text: Le Silvercraft SH-4 est un hélicoptère civil léger construit en Italie dans les années 1960. Il a en tout été construit à soixante exemplaires. Une version de travail agricole a été spécialement développée.


title: Silvercraft SH-4

text: Ce sont les dirigeants de la société Silvercraft, filiale de l'avionneur SIAI Marchetti, qui eurent l'idée de développer un hélicoptère léger destiné aux aéro-clubs et aux vols touristiques. À cette époque l'Italie accusait un retard flagrant par rapport à la France et au Royaume-Uni dans le domaine du développement de tels aéronefs. En effet les échecs successifs de l'Agusta A-103 et de l'Agusta-Bell AB.102 conçu et réalisé avec le soutien des États-Unis avaient fragilisé le secteur aéronautique.


title: Silvercraft SH-4

text: Les études furent donc menées autour d'un hélicoptère de conception simple, faisant appel à des matériaux et une motorisation bon marché. La propulsion était assurée par un moteur en ligne Franklin 6A-350 d'une puissance nominale de , entraînant un rotor à deux pales. Le cockpit du Silvercraft SH-4 fut pensé pour accueillir un pilote et un passager.


title: Silvercraft SH-4

text: C'est sous l'immatriculation "I-SILX" que le prototype réalisa son premier vol en octobre 1963. Dès lors l'appareil fut soumis à une batterie de tests devant permettre sa certification de navigabilité en Italie et dans la majorité des pays européens. Cependant il fallut attendre 1968 pour que la Federal Aviation Administration autorise le Silvercraft SH-4 à être exploité aux États-Unis.


title: Silvercraft SH-4

text: En 1966 une version dérivée pour le travail agricole fit son apparition sous la désignation de SH-4A. Il se différenciait par son nouveau moteur moins puissant, un Lycoming O-360 de . Cet appareil fut construit à .


title: Silvercraft SH-4

text: Le SH-4 a servi de base au développement du biplace SH-200, malheureusement demeuré sans suite.


title: Silvercraft SH-4

text: Bien que finalement construit en faible quantité le Silvercraft SH-4 connut un certain succès à l'export. Ainsi certains volèrent sous immatriculations brésiliennes, néerlandaises, et sud-africaines. Deux exemplaires au moins ont volé en France dont un SH-4A.


title: Silvercraft SH-4

text: Le Silvercraft SH-4 fut un temps proposé à l'Aeronautica Militare Italiana pour servir d'hélicoptère d'entraînement. Un exemplaire fut testé mais ne fut suivi d'aucune commande.


title: Silvercraft SH-4

text: En 1967 il fut présenté officiellement au Salon du Bourget avec démonstration en vol.


title: WB Games Montréal

text: WB Games Montréal Inc. est un studio canadien de développement de jeux vidéo fondé en 2010 et basé à Montréal.


title: WB Games Montréal

text: L'entreprise est une filiale de Warner Bros. Interactive Entertainment. Son premier projet est le portage de "" sur Wii U. Le studio développe sa préquelle, "", sortie le .


title: WB Games Montréal

text: WB Games Montréal est fondé en 2010 par Warner Bros. Interactive Entertainment.


title: WB Games Montréal

text: Un des titres du studio, "", est présenté au public lors de l'Electronic Entertainment Expo (E3) de 2013, il reçoit deux nominations aux Game Critics Awards pour le meilleur jeu d'action/aventure et le meilleur jeu de console. Le jeu a également été reconnu lors de l'événement pour: "Meilleur jeu vidéo" par Forbes;  "Meilleur jeu d'action" par Game Informer; "Meilleur jeu lié à la bande dessinée" par Newsarama;  et "Meilleur jeu Xbox 360" par IGN. Batman: Arkham Origins a reçu des critiques positives mais la société a reçu une quantité importante de critiques pour avoir omis de mener des tests appropriés sur le jeu avant sa sortie ainsi que pour avoir refusé de résoudre un certain nombre de bugs qui tourmentaient le titre, préférant plutôt se concentrer sur le développement et la sortie de DLC payants.


title: Lazare Pytkowicz

text: Lazare Pytkowicz (1928-2004) est un résistant français, compagnon de la Libération.


title: Lazare Pytkowicz

text: Lazare Pytkowicz naît le à Paris . Son père est ébéniste.


title: Lazare Pytkowicz

text: Au moment de l'armistice, Pytkowicz a douze ans ; il vit avec sa famille rue de Clignancourt à Paris. Il se livre avec elle à de petites activités de propagande anti-allemande. Il est arrêté le lors de la rafle du Vel' d'Hiv'. Profitant d'une bousculade, il parvient à s'échapper du vélodrome.


title: Lazare Pytkowicz

text: Sous le pseudonyme de « Petit Louis », il devient à Lyon agent de liaison des groupes francs des Mouvements unis de la Résistance (MUR) alors qu'il n'a pas quinze ans. Fin , il est chargé d’entrer en contact avec la femme d’un geôlier de la prison Montluc où sont internés Jean Moulin et les résistants arrêtés à Caluire pour essayer de connaître leurs entrées et sorties de la prison.


title: Lazare Pytkowicz

text: Le , Petit Louis est arrêté par la Gestapo, sur le pont de la Guillotière à Lyon. Interrogé, il réussit à s'échapper. Immédiatement il se remet en contact avec son groupe et reprend son activité. « Brûlé » désormais à Lyon, il est envoyé à Paris comme agent de liaison des groupes francs du Mouvement de Libération nationale (MLN)


title: Lazare Pytkowicz

text: Le , Porte Dorée à Paris, il est arrêté une troisième fois, cette fois par la Milice. Il est transféré successivement de Paris à Lyon, Vichy et Moulins sous la responsabilité de la Milice. Il est ensuite remis entre les mains de la Gestapo. En , les Allemands, devant l'avance rapide des Alliés, décident de transférer les prisonniers de Moulins à Paris avant de les déporter en Allemagne. À la gare de Lyon, le , au moment de sa déportation, il parvient une nouvelle fois à s'échapper en se noyant dans le flot des voyageurs.


title: Lazare Pytkowicz

text: Après la libération de Paris, n'ayant aucune nouvelle de ses parents et de sa sœur (ils ne reviendront pas d'Auschwitz), il est pris en charge par la famille qui l'avait hébergé en 1942 et qui l'encourage à reprendre ses études. Il fera carrière à la société Monoprix.


title: Lazare Pytkowicz

text: Il militera toute sa vie au Parti communiste, dans la section Grandes Carrières, à Paris (), dont il sera l'un des secrétaires.


title: Lazare Pytkowicz

text: Il meurt le à Paris. Il est inhumé au Cimetière Saint-Vincent à Montmartre.


title: Syleena Johnson

text: Syleena Johnson, née le à Harvey, Illinois, États-Unis, est une chanteuse de R&B américaine.


title: Syleena Johnson

text: Syleena Johnson est la fille du chanteur de blues Syl Johnson et la nièce du guitariste de blues . Sa mère, Brenda Thompson, a été la première femme noire à devenir commissaire de police aux États-Unis.


title: Syleena Johnson

text: Membre de la chorale de gospel de son lycée, sa route vers le succès est parsemée d'embûches. Elle doit se faire enlever des nodules sur ses cordes vocales et suivre une thérapie orthophonique pendant deux ans. De plus, son père, face à son succès modeste, a un regard très critique sur l'industrie musicale et la décourage rapidement d'entrer dans cet univers.


title: Syleena Johnson

text: Cependant, en 1994, elle participe à l'écriture de l'album de son père, "Back In The Game" et contribue à un duo avec lui, "Dipped In The Water".


title: Syleena Johnson

text: À l'université, elle prend des cours de chant et de musique, tout en participant à des chorales de gospel.


title: Syleena Johnson

text: En 1995, père et fille sortent un album de duos, "This Time Together By Father And Daughter".


title: Syleena Johnson

text: En 1997, elle rencontre un assistant de Jive Records au cours d'un match caritatif de basket-ball et lui remet une démo. La maison de disques lui propose aussitôt un contrat d'enregistrement.


title: Syleena Johnson

text: Son premier album officiel, "Love Hangover", sort en 1999 sur un label indépendant. Sur cet album, Syleena Johnson reprend des classiques du R&B comme "Love Hangover" de Diana Ross ou "Baby I'm Scared Of You" de Womack & Womack.


title: Syleena Johnson

text: Peu de temps après la sortie de son premier album, elle signe chez Jive Records et commence à écrire les "chapitres" de sa vie.


title: Syleena Johnson

text: La fin de sa relation avec un petit-ami violent est la matière première de Chapter 1: Love, Pain & Forgiveness, sorti en . C'est avec "I Am Your Woman", écrit par R. Kelly, qu'elle connaît enfin le succès sur la scène musicale américaine.


title: Syleena Johnson

text: Pistes :


title: Syleena Johnson

text: En , elle sort son deuxième album. Avec notamment des chansons comme "Guess What" ou "Tonight I'm Gonna Let Go" remixé notamment par Busta Rhymes, Chapter 2: The Voice est considéré comme un des meilleurs albums de R&B de l'année 2002.


title: Syleena Johnson

text: En 2003, le groupe de rap Français, IAM fait appel à elle pour l'album Revoir Un Printemps. Elle pose sa voix sur "Ici Ou Ailleurs".


title: Syleena Johnson

text: Face au succès de Chapter 2: The Voice, Kanye West l'invite à chanter le refrain de "All Falls Down", sur l'album The College Dropout. La chanson rencontre un succès mondial et atteint le au Royaume-Uni. Syleena Johnson apparaît aux côtés de Kanye West lors de différents shows aux États-Unis. La chanson leur permet même d'obtenir une nomination pour les Grammy Awards. Dans le clip de All Falls Down, Syleena Johnson fait une apparition en tant qu'hôtesse au guichet d'une compagnie aérienne. Le clip obtient aux MTV Video Music Awards.


title: Syleena Johnson

text: En , elle sort son troisième chapitre : Chapter 3: The Flesh. "Hypnotic", son premier single, avec R. Kelly et Fabolous rencontre un succès immédiat sur la scène internationale. Chapter 3: The Flesh est composé de plusieurs collaborations avec des artistes de renom : Anthony Hamilton, Twista, Common ou encore Jermaine Dupri.


title: Syleena Johnson

text: En parallèle, elle apparaît sur les albums de Cam'Ron, Twista, DMX ou Shawnna.


title: Syleena Johnson

text: Bien que s'agissant de l'album ayant remporté le plus de succès, Syleena Johnson est victime de la politique du label. Jive Records n'ayant pas réellement exploité l'album et le succès de "All Falls Down", les ventes de disques n'ont pas été à la hauteur des attentes de Jive. Syleena Johnson et Jive Records rompent alors leur contrat.


title: Syleena Johnson

text: En , sort son best-of : I Am Your Woman: The Best Of Syleena Johnson, via Sony Legacy. N'ayant pas été informée de la sortie de ce best-of, Syleena Johnson considère cependant qu'il s'agit d'un moyen pour elle de se faire connaître auprès d'un nouveau public. L'album ne comporte en effet aucune nouvelle chanson mais uniquement des chansons de ses trois premiers "Chapters".


title: Syleena Johnson

text: Sans maison de disques, Syleena Johnson sort en ( pour le CD physique), Chapter 4: Labor Pains, sous son propre label, Aneelys Records (Aneelys étant simplement Syleena inversé). L'album débute avec le cri de son premier enfant qu'elle vient d'avoir. L'album contient notamment une reprise d'un des tubes de son père, "Is It Because I'm Black". Mais face à un manque de soutien des radios américaines, l'album connaîtra un succès limité.


title: Syleena Johnson

text: Après une pause pour la naissance de son deuxième enfant, elle sort en Chapter V: Underrated, distribué chez Shanachie Records. La vidéo pour le premier single, "A Boss", a été dévoilée sur YouTube en . Le jour de la sortie de l'album, Syleena Johnson donne un concert acoustique, diffusé sur le net en direct. Ses fans internationaux ont ainsi la chance de pouvoir la voir "en live" pour la première fois. La chanteuse Tweet est notamment invitée pour chanter le deuxième single de l'album, "Angry Girl".


title: Syleena Johnson

text: En , dans le cadre de sa tournée "Underrated Tour", elle se produit pour la première fois au Royaume-Uni, avec trois concerts à Birmingham, Manchester et Londres où elle fait salle comble au Jazz Café.


title: Syleena Johnson

text: En parallèle à sa participation à un show de télé-réalité sur la chaîne TVOne, (aux côtés de Faith Evans, , Keke Wyatt et Nicci Gilbert, pour la première saison), Syleena Johnson sort en , un EP acoustique, en vente uniquement sous format digital, enregistré lors de son concert diffusé sur internet l'année précédente. Elle y chante également un inédit, "I Cut My Hair".


title: Syleena Johnson

text: Début 2013, elle tourne la deuxième saison de R&B Divas, qui voit arriver membres : Angie Stone et LaTocha Scott. À la demande de ses fans européens, Syleena Johnson donne en Europe : à Amsterdam (Paradisio) et à Paris (New Morning), pour la première fois, ainsi que au Jazz Café de Londres.


title: Syleena Johnson

text: En , elle participe à la du Festival Blues Passions de Cognac.


title: Syleena Johnson

text: Sorti le , cet album très inspiré par le reggae a été enregistré en collaboration avec Musiq Soulchild. Les de l'album (, par Syleena Johnson et par Musiq Soulchild) ont été enregistrées en . L'ensemble de l'album a été produit par . Le représente également le mois d'anniversaire des deux artistes : Syleena le et Musiq le .


title: Syleena Johnson

text: Le premier single "Feel The Fire" est disponible en téléchargement légal depuis juillet et la vidéo disponible sur YouTube.


title: Syleena Johnson

text: À sa sortie, 9ine se place directement en première place du Billboard Reggae Chart.


title: Syleena Johnson

text: Pistes :


title: Syleena Johnson

text: Une reprise de "Could You Be Loved" de Bob Marley a également été enregistrée mais n'a finalement pas été retenue. Le titre peut cependant être écouté sur YouTube.


title: Syleena Johnson

text: Désormais signée chez EOne Music, Syleena sort Chapter 6: Couples Therapy le .


title: Syleena Johnson

text: Des collaborations avec Leela James, Dave Hollister et Willie Taylor (du groupe Day26) sont au programme.


title: Syleena Johnson

text: "Perfectly Worthless", le single buzz de l'album, s'est vu illustrer par un clip disponible sur YouTube, tandis que "My Love", le premier single officiel, a été dévoilé fin juillet.


title: Syleena Johnson

text: C'est le que Syleena Johnson dévoile son nouvel album, Rebirth of Soul.


title: Syleena Johnson

text: Conçu et produit par son père, Syl Johnson, Rebirth of Soul est un album de reprises de chansons Soul, principalement des années 50 et 60 et a été enregistré à Chicago, dans les conditions d'un véritable live, avec des musiciens, comme c'était le cas auparavant.


title: Syleena Johnson

text: On y retrouvera le premier single, "We Did It", une reprise de son père, "I'd Rather Go Blind" (Etta James), "Chain of Fools" (Aretha Franklin), "There'll Come A Time" (Betty Everett) ou encore "Make Me Yours" (Bettye Swann).


title: Syleena Johnson

text: Pour la sortie de son 10ème album studio, Syleena Johnson décide d'abandonner les chapitres, et dévoile, le , Woman.


title: Syleena Johnson

text: On y retrouve des duos avec Q Parker des 112 et Raheem DeVaughn.


title: Syleena Johnson

text: "Woman", le titre qui donne son nom à l'album, en est le premier single. Écrit en deux semaines, et inspiré par des affaires qui ont ébranlé dernièrement les États-Unis : #MeToo, Times Up, #MuteRKelly…, le single est un véritable hymne aux femmes.


title: Syleena Johnson

text: Comme beaucoup d'artistes ayant sorti un album début 2020, à cause de la pandémie du Covid-19, Syleena Johnson n'a pas pu en assurer la promotion. Le 23 avril 2021, elle propose donc une édition Deluxe de l'album Woman, comprenant une nouvelle Intro ainsi que deux titres inédits.


title: Utah Museum of Fine Arts

text: L’Utah Museum of Fine Arts (UMFA), inauguré le , est un musée des beaux-arts, situé à Salt Lake City dans l'Utah, sur le campus de l'University of Utah. Ses collections présentent des œuvres du monde entier, réalisées sur une période de près de cinq mille ans.


Le Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV 2006 est une compétition de rugby à XV organisée par la Confederación sudamericana de rugby. La se déroule du juillet au et est remportée par l'équipe d'Argentine.


title: Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV 2006

text: Division A


text: Division B


text: L'Argentine, le Chili et l'Uruguay disputent des matchs sous la forme d'un tournoi. Le premier est déclaré vainqueur.


text: Le Brésil, la Colombie, le Venezuela, le Pérou et le Costa Rica disputent le tournoi à Caracas du 14 octobre au . Le premier est déclaré vainqueur.


title: Château de Vayres (Saint-Georges-lès-Baillargeaux)

text: Le château de Vayres est situé à Saint-Georges-lès-Baillargeaux dans le département de la Vienne (région Nouvelle-Aquitaine).


text: Construit à partir du , il a été inscrit aux monuments historiques en 1959 (façades et toitures du château), inscrit en 1966 (jardins) et classé en 1994 (fuie du château).


text: À la fin des années 1930, le château est acheté par le photographe François Kollar qui s'y installe avec sa famille durant l'Occupation.


title: Télévision numérique terrestre en Tunisie

text: La télévision numérique terrestre (TNT) en Tunisie débute en 2001, lorsque l’Office national de télédiffusion (ONT) déploie une unité expérimentale de diffusion numérique DVB-T à partir de la station de Boukornine qui assure la couverture du Grand Tunis (25 % de la population).


text: Par la suite, l’ONT entame un programme de basculement à la TNT en deux phases : la première, de 2008 à 2009, concerne la numérisation du réseau de transmission et de transport reliant les studios de production aux différentes stations de diffusion et la deuxième, de 2009 à 2010, concerne la mise en place d’un réseau national de diffusion numérique terrestre vers les téléspectateurs. Dans ce cadre, l’ONT décide d’adopter la norme de compression MPEG-4 AVC. À la fin de 2010, 90 % de la population est couverte par la TNT.


text: En juin 2012, l’ONT commence sa phase de test en lançant un bouquet gratuit de sept chaînes : la TTN 1, la TTN 2, Hannibal TV, Nessma, El Hiwar El Tounsi, TWT et la Rai 1.


text: Depuis le , le bouquet de la TNT compte dix chaînes : TTN 1, TTN 2, First TV, Hannibal TV, Nessma, TNN, El Hiwar El Tounsi, Telvza TV, Rai 1 et Al Moutawasset.


title: Babakine (cratère martien)

text: Babakine (désignation internationale "Babakin") est un cratère d'impact de 76,66 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle de Thaumasia. Il a été nommé en référence à l’ingénieur soviétique Gueorgui Babakine.


title: François Mongin de Montrol

text: François Mongin de Montrol est un écrivain et homme politique français né le à Langres (Haute-Marne) et décédé le à Paris.


title: François Mongin de Montrol

text: Étudiant en droit à Paris, il écrit dans la presse libérale sous la Restauration.  Il édite et annote les mémoires de Jacques Pierre Brissot.  Il est possesseur, depuis 1829, des archives de la Société des amis des Noirs qu'il a achetées au fils de Jacques Pierre Brissot. En , il fait partie des fondateurs de la Société française pour l'abolition de l'esclavage.


title: François Mongin de Montrol

text: En 1830, il participe activement aux journées de juillet et il devient cette année sous-préfet des Basses-Alpes, puis de la Haute-Marne. Il reprend ensuite ses activités littéraires, écrivant plusieurs ouvrages d'histoire.  Il épouse le à Chaumont Marie Clémentine Amélie Toupot de Béveaux, fille de Henri Simon Toupot de Bévaux, député de la Haute-Marne. Leur fils Henry Mongin de Montrol sera conseiller général de Haute-Marne.


title: François Mongin de Montrol

text: Commissaire du gouvernement dans la Haute-Marne en 1848, François est député de la Haute-Marne de 1848 à 1849, siégeant au centre-droit.


title: Bacht (cratère)

text: Le cratère Bacht est un cratère d'impact de 7,86 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle d'Amenthes. Il a été nommé en référence à la ville de Bacht en Ouzbékistan.


Le Gouvernement central provisoire du Viêt Nam était le gouvernement formé en 1948 en Indochine française pour incarner politiquement le Viêt Nam réunifié, durant le processus qui a conduit l'année suivante à la proclamation de l'État du Viêt Nam dirigé par Bảo Đại. Le Gouvernement central provisoire n'avait qu'une fonction transitoire, en attendant que la question du statut de la Cochinchine soit réglée ; cette entité a néanmoins été la première à réunir l'ensemble du territoire vietnamien depuis l'annexion de la Cochinchine en 1862, si l'on excepte l'éphémère gouvernement pro-japonais de 1945.


title: Gouvernement central provisoire du Viêt Nam

text: En 1947-1948, dans le contexte de la guerre d'Indochine, la France cherche une solution politique pour régler la question du statut du Viêt Nam, divisé en trois parties depuis le . Face à la guérilla nationaliste menée par le Việt Minh, les Français visent à satisfaire les revendications vietnamiennes tout en favorisant la naissance d'un gouvernement ami. Une solution politique semble émerger en la personne de l'ancien empereur  Bảo Đại, qui réside à Hong Kong et semble ambitionner de jouer les médiateurs. Des contacts sont pris avec l'ancien monarque ; ce dernier ne souhaite cependant pas revenir lui-même au Viêt Nam, ni prendre la tête d'un quelconque gouvernement tant que la question de la Cochinchine - dont le statut est différent de celui de l'Annam et du Tonkin - n'aura pas été réglée, garantissant ainsi l'unité des trois parties du Viêt Nam, et tant que toutes les garanties sur l'autonomie interne du pays ne lui auront pas été données.


text: Le général Nguyễn Văn Xuân, un militaire francophile et ayant lui-même la nationalité française, lié en outre à la SFIO, quitte alors ses fonctions de chef du "Gouvernement provisoire du Sud Viêt Nam" (nom alors donné au gouvernement de la Cochinchine) et forme, le , le Gouvernement central provisoire du Viêt Nam, qui réunit les anciens protectorats de l'Annam et du Tonkin. Le , à bord d'un croiseur en baie de Hạ Long, Xuân et le haut-commissaire français Émile Bollaert signent un accord, en présence de Bảo Đại qui le paraphe : la France reconnaît par ce texte l'indépendance du Viêt Nam, dans le cadre de l'Union française, ainsi que le principe de l'unité des trois "ky" ("pays") vietnamiens, bien que l'intégration de la Cochinchine demeure à concrétiser.


text: Inquiet de voir émerger un pouvoir vietnamien rival, qui obtient en outre l'unité nationale qui lui a toujours été refusée, le Việt Minh dénonce le gouvernement de Xuân de ; alors que la question de la Cochinchine tarde à être réglée du fait de la réticence d'une partie des milieux politiques de la colonie et que Bảo Đại lui-même n'a toujours pas remis le pied au Viêt Nam, le gouvernement central provisoire ne dispose que de très faibles moyens et fait figure de , ce qui donne du poids à la propagande du Việt Minh.


text: Le , l'assemblée territoriale de Cochinchine vote le rattachement de la colonie au Viêt Nam, ce que le Parlement français ratifie le 20 mai. Le 4 juin, la réunification des territoires est effective, et l'État du Viêt Nam, dont Bảo Đại prend cette fois personnellement la tête, est proclamé le 2 juillet ; durant les mois suivants, une série de conventions lui transfèrent les pouvoirs qui manquaient jusque-là au gouvernement central vietnamien.


title: L'Asie et l'Afrique aujourd'hui

text: L'Asie et l'Afrique aujourd'hui ("Азия и Африка сегодня", Asia i Afrika sevodnia) est une revue savante russe consacrée à l'étude de l'Asie et de l'Afrique. Jusqu'en 1961, ce périodique mensuel s'appelait "L'Orient moderne". Le mensuel a été fondé en par l'Académie des sciences d'URSS et son département historico-philologique, en particulier l'institut d'Afrique de l'Académie des sciences et l'institut d'études orientales de l'Académie des sciences. La revue a fêté son cinquantenaire en 2007 et son numéro 600. "L'Asie et l'Afrique aujourd'hui" se consacre à la recension d'articles et d'ouvrages parus dans d'autres publications savantes russes ou étrangères ou bien écrits pour elle, ainsi qu'à des résumés de thèses diverses à propos de ces continents (thèses de candidats au doctorat ou thèses de doctorat). Elle comprend habituellement quatre-vingts pages.


title: L'Asie et l'Afrique aujourd'hui

text: La revue publie des articles et des études sur la culture des pays d'Asie et d'Afrique, ainsi que sur les problèmes internes contemporains qui affectent ces régions. Les auteurs sont tous des spécialistes d'une région donnée de ces continents. Des entretiens ou des interviews sont aussi publiés, ainsi que des correspondances ou des matériaux concernant les relations internationales ou bien les processus sociaux, politiques ou économiques dont les auteurs sont également d'éminents orientalistes ou africanistes de Russie. Des auteurs russes ou étrangers sont publiés en ce qui a trait à la société, la culture, la littérature, l'art, la politique, etc. Des journalistes spécialistes de l'international s'y expriment.


title: L'Asie et l'Afrique aujourd'hui

text: La revue se consacre aussi aux événements de la vie scientifique - comme les congrès, les symposiums ou séminaires d'orientalistes - aux échanges, au comptes rendus d'expéditions, etc. Des articles critiques sont dédiés aux dernières parutions de livres, aux expositions, aux films et il existe un courrier des lecteurs.


title: L'Asie et l'Afrique aujourd'hui

text: La revue est dirigée par l'académicien Alexeï Vassiliev. Elle tire à plus d'un millier d'exemplaires.


title: Dick Thornburgh

text: Richard Lewis Thornburgh, dit Dick Thornburgh, né le à Pittsburgh (Pennsylvanie) et mort le à Verona (Pennsylvanie), est un juriste et homme politique américain.


title: Dick Thornburgh

text: Membre du Parti républicain, il est gouverneur de Pennsylvanie entre 1979 à 1987 puis procureur général entre 1985 et 1988 dans l'administration du président Ronald Reagan et celle de son successeur George H. W. Bush.


title: Dick Thornburgh

text: Thornburgh est né à Pittsburgh, Pennsylvanie, le 16 juillet 1932, le fils d'Alice (Sanborn) et de Charles Garland Thornburgh, un ingénieur. Thornburgh a fréquenté l'Académie Mercersburg puis l'Université Yale dont il a obtenu un diplôme d'ingénieur en 1954. Par la suite, il a obtenu un diplôme en droit de la faculté de droit de l'Université de Pittsburgh en 1957, où il a été rédacteur en chef de la Law Review. Il a par la suite reçu des diplômes honorifiques de 32 autres collèges et universités. Il a rejoint le cabinet d'avocats Kirkpatrick & Lockhart basé à Pittsburgh en 1959. [2]


title: Dick Thornburgh

text: Thornburgh a épousé Ginny Hooton et ils ont eu trois fils ensemble (John, David et Peter). Ginny Hooton a été tuée dans un accident de voiture en 1960 qui a laissé Peter, le plus jeune de leurs trois fils, avec une déficience physique et intellectuelle. [3] En 1963, Thornburgh s'est remarié à Ginny Judson, avec qui ils ont eu un autre fils, Bill, en 1966. Ginny (Judson) Thornburgh était une ancienne institutrice de New York, diplômée du Wheaton College de Norton, Massachusetts, et de la Harvard Graduate School de l'éducation. Défenseure des personnes handicapées depuis toujours, elle a été directrice de l'Initiative interconfessionnelle de l'Association américaine des personnes handicapées, basée à Washington, DC, et a co-écrit et édité "That All May Worship", un manuel primé pour les congrégations religieuses qui travaillent pour inclure les personnes avec tous les types de handicap. Elle a reçu le prix Hubert H. Humphrey pour les droits civiques de la Conférence du leadership sur les droits civils en avril 2005.


title: Dick Thornburgh

text: Les Thornburgh ont quatre fils (John, David, Peter et Bill), six petits-enfants, quatre arrière-petites-filles et un arrière-petit-fils. En tant que parents d'un fils handicapé, ils ont porté un intérêt particulier aux besoins des personnes handicapées et, avec leur fils Peter, ont été nommés «Famille de l'année». Ginny et Dick Thornburgh ont tous deux été conférenciers invités à la Conférence du Vatican sur les handicaps qui s'est tenue à Rome en novembre 1992, et ont été co-récipiendaires en 2003 du prix Henry B.Betts, dont le produit a été utilisé pour créer la Droit et politique du handicap à l'Université de Pittsburgh. En tant que procureur général des États-Unis, Thornburgh a joué un rôle de premier plan dans la promulgation de l'Americans with Disabilities Act. En 2002, Thornburgh a reçu le prix Wiley E. Branton du Washington Lawyers 'Committee for Civil Rights and Urban Affairs en reconnaissance de son «engagement envers les droits civils des personnes handicapées».


title: Georges Dujardin-Beaumetz

text: Georges Saintfort Dujardin-Beaumetz est un médecin français né à Barcelone (Espagne) le et mort à Paris le .


title: Georges Dujardin-Beaumetz

text: Né de parents français (alors employé de l'administration de la guerre à Paris, son père devint ensuite maire de Naveil et chevalier de la Légion d'honneur), il soutient sa thèse de médecine le et devient médecin des hôpitaux.


title: Georges Dujardin-Beaumetz

text: Durant la Guerre franco-allemande de 1870, il est major et participe à l'organisation du service de santé, d'abord au d'infanterie de marine, à Sedan, puis dans la armée de la Loire. Il était major lors de la bataille de Loigny où il doit amputer le général Louis-Gaston de Sonis, le , aux abords du champ de bataille.


title: Georges Dujardin-Beaumetz

text: Médecin des hôpitaux à Paris, il pratique, en 1873, des injections par voie intraveineuse avec Pierre Charles Édouard Potain. Il devient membre de l'Académie de médecine.


title: Georges Dujardin-Beaumetz

text: En 1884, il participe à la création de l'Armée du Tonkin, à Hanoï, en tant que médecin responsable du Service de Santé.


title: Georges Dujardin-Beaumetz

text: En 1890, il présente au Conseil d'hygiène publique et de salubrité un recueil d'épidémiologie intitulé : . Il exerce les fonctions de médecin des épidémies du département de la Seine.


title: Georges Dujardin-Beaumetz

text: On lui doit un grand nombre d'ouvrages surtout consacrés à la thérapeutique :


title: Jean-Baptiste Delarbre

text: Jean-Baptiste Delarbre est un homme politique français né le à Paris et décédé le à Donnemarie (Haute-Marne).


title: Jean-Baptiste Delarbre

text: Maitre de forges, il est député de la Haute-Marne de 1848 à 1849, siégeant à droite avec les conservateurs.


title: Cochinchine française

text: La Cochinchine française est une ancienne colonie française, annexée en 1862 par le traité de Saïgon. Le nom de Cochinchine a d'abord été employé en Occident pour désigner le Sud de l'actuel Viêt Nam. Après la conquête française, il a été utilisé pour désigner cette colonie, qui constituait auparavant l'extrême sud du territoire vietnamien appelé jusque-là "Basse-Cochinchine". En 1887, la colonie de Cochinchine est intégrée à l'Indochine française lors de la formation de celle-ci ; elle demeure séparée des deux autres parties du territoire vietnamien, l'Annam et le Tonkin, qui ont le statut de protectorats. Terre de colonisation agricole, la Cochinchine est, avec le protectorat du Tonkin, l'un des principaux moteurs économiques de l'Indochine française.


title: Cochinchine française

text: En 1946, alors que la France est en pleine négociation avec les indépendantistes du Việt Minh sur le futur statut du Viêt Nam, la Cochinchine est proclamée , ce qui contribue à l'échec des pourparlers et à l'éclatement, en fin d'année, de la guerre d'Indochine. L'unification du territoire vietnamien continue ensuite de buter sur le statut de la Cochinchine, qui n'est réintégrée au reste du pays qu'en 1949.


title: Cochinchine française

text: La Cochinchine était appelée par les Vietnamiens "Nam Kỳ" (« pays du Sud ») ou "Nam Bộ" (« région du Sud »), ce dernier terme étant préféré par les nationalistes.L'Annam (actuel Viêt Nam) noue des premiers contacts avec la France au au moment de l'expédition montée par de Béhaine pour venir en aide au futur empereur Gia Long. Mais la dynastie Nguyễn, qui se méfie des ambitions étrangères, ferme ensuite le pays aux Occidentaux. Dès la première moitié du , le gouvernement français fait l'objet de pressions, de la part des milieux catholiques, militaires et économiques, en faveur d'une intervention en Asie du Sud-Est. Les milieux religieux dénoncent les persécutions dont sont victimes les catholiques annamites, les milieux d'affaires jugent que la conquête du territoire aidera la France à développer son influence commerciale en Extrême-Orient tandis que la marine militaire fait valoir l'intérêt stratégique que représenterait la prise de la ville de Tourane (actuelle Đà Nẵng) .


title: Cochinchine française

text: C'est finalement sous le Second Empire que se présente l'occasion de réaliser une telle expédition. Au début de 1857, Diaz, évêque espagnol au Tonkin, est décapité sur ordre de l'empereur, ce qui permet de justifier l'invasion de la Cochinchine. L'année suivante, Napoléon III envoie en Annam un corps expéditionnaire franco-espagnol de , qui assiège le port de Tourane. Le siège traîne en longueur, et ce n'est que fin 1860, après la fin de la seconde guerre de l'opium, que la France peut dégager des troupes en Asie et les envoyer en renfort. Après une première phase difficile, les Français prennent, en février 1861, la citadelle de Vĩnh Long et l'île de Poulo Condor. L'empereur Tự Đức, confronté dans le Tonkin à une révolte, se résout à négocier avec les Occidentaux ; les amiraux français, de leur côté, manquent de moyens pour aller au-delà de la « Basse-Cochinchine » et n'ont pas d'instructions précises de Paris. Le 5 juin 1862, le traité de Saigon est signé par la France et l'Annam ; la France annexe trois provinces, ainsi que Poulo Condor et trois ports, dont Tourane, sont offerts au commerce français et espagnol.


title: Cochinchine française

text: La partie conquise par les Français, qui était jusque-là désignée par les Occidentaux du nom de "Basse-Cochinchine" (le nom de Cochinchine désignant l'ensemble du Sud de l'Annam et celui de Tonkin le Nord), devient la colonie française de Cochinchine, le nom la désignant désormais de manière exclusive. L'empereur d'Annam, qui veut récupérer ses provinces, soutient officieusement une guérilla contre les colonisateurs tandis qu'il envoie le mandarin Phan Thanh Giản négocier avec les Français. Les opposants français à l'entreprise coloniale, qui trouvent la conquête inutile et coûteuse, obtiennent que la France signe en 1864 un traité de rétrocession de la Cochinchine, mais Napoléon III fait ensuite volte-face et dénonce le traité. En , les attaques récurrentes des troupes annamites poussent le gouverneur de la colonie, l'amiral de La Grandière, à choisir l'épreuve de force. Ayant reçu l'aval de Paris, il annexe trois provinces supplémentaires à la Cochinchine. Les Français doivent encore affronter des insurrections jusqu'à la fin de 1867, mais ils sont parvenus à se rendre maîtres du Sud de la péninsule indochinoise.


title: Cochinchine française

text: Jusqu'à la reprise de la conquête française à partir de 1883, la colonie fait figure de tête de pont française en Asie du Sud-Est ; c'est à l'initiative de l'amiral de La Grandière qu'est conclu un traité de protectorat sur le Cambodge voisin. En 1873 a lieu une tentative de poursuivre la conquête dans la péninsule indochinoise. Le gouverneur de la Cochinchine envoie le lieutenant de vaisseau Francis Garnier en mission au Tonkin pour « protéger le commerce en ouvrant le pays et son fleuve à toutes les nations sous la protection de la France » ; il conquiert certains territoires, mais il est tué dans une embuscade tendue par les Pavillons noirs, pirates chinois que l'Annam utilise comme soldats mercenaires. En 1874, par le « traité Philastre », la France restitue à l'Annam les villes prises par Garnier et reconnaît la souveraineté de l'empereur Tự Đức sur le Tonkin ; en échange, l'empereur vietnamien reconnaît la souveraineté française sur l'ensemble de la Basse-Cochinchine, y compris les provinces annexées en 1867, et garantit la liberté religieuse, mettant fin pour un temps aux persécutions contre les missionnaires et leurs convertis. Mais la Chine, suzeraine de l'Annam refuse de reconnaître le traité, ce qui entraîne par la suite la guerre franco-chinoise.  La Cochinchine, dans les premiers temps, est placée sous un régime d'administration militaire, et relève plus précisément de la marine militaire qui est directement à l'origine de sa création. C'est la période dite de la . neuf amiraux se succèdent à la tête de la colonie entre 1861 et 1879. Le gouverneur de la Cochinchine, subordonné au ministère des Colonies, conserve ensuite autorité sur le résident supérieur du protectorat du Cambodge. Confrontés à un vide politique après le retrait des mandarins annamites, les Français doivent improviser un modèle politique : les partisans d'une forme de protectorat s'opposent à ceux de l'administration directe qui finissent par avoir gain de cause. L'instabilité créée par le départ des fonctionnaires annamites voue en effet à l'échec l'administration indirecte expérimentée par le gouverneur Bonard dans la région de Biên Hòa. Les colonisateurs installent un appareil colonial , dirigé par le corps des inspecteurs des Affaires indigènes. Épaulés par les missionnaires catholiques, les fonctionnaires français instaurent une structure administrative dualiste, où un nombre réduit d'administrateurs de provinces et de districts est superposé aux institutions villageoises qui existaient avant la conquête.


title: Cochinchine française

text: Le , alors que la Cochinchine est administrée depuis l'année précédente par un gouverneur civil, les Français créent une assemblée élue, le Conseil colonial : les colons locaux, qui sont alors environ 2000 en comptant également les négociateurs, commerçants et fonctionnaires divers, acquièrent une véritable représentation. Cette assemblée, élue par le colonat et par un restreint, devient en quelques années la principale instance dirigeante en Cochinchine. À partir de 1881, la Cochinchine est représentée à l'Assemblée nationale française par un député.


title: Cochinchine française

text: En 1887, le reste du territoire vietnamien, formé des protectorats du Tonkin et de l'Annam sont incorporés à l'Indochine française, dont la colonie Cochinchine fait également partie. Si les trois "ky" vietnamiens sont tous placés sous l'autorité du gouverneur général de l'Indochine, la Cochinchine garde un statut en tant que possession française, au contraire des deux protectorats sur lesquels la dynastie Nguyễn continue officiellement de régner. En outre, pendant plusieurs années, la Cochinchine garde dans les faits une très large autonomie : le Conseil colonial parvient en effet à conserver la gestion de son budget, qui est le plus important de l'Union indochinoise. Les élus cochinchinois réussissent même, en 1888, à faire abolir le budget général du gouverneur général, qui n'est en réalité que l'administrateur des protectorats. Ce n'est qu'après la nomination de Paul Doumer au poste de gouverneur général que la Cochinchine est pleinement intégrée à l'édifice administratif indochinois : un budget général alimenté par l'ensemble des impôts indirects perçus en Indochine est créé en 1898 et les recettes du budget local géré par le Conseil colonial sont réduites de 67,3 % l'année suivante. Le Conseil parvient cependant à conserver la gestion quasi intégrale des contributions directes, ainsi que la distribution des concessions foncières de moins de .


title: Cochinchine française

text: La Cochinchine conserve donc ses traits particuliers, ainsi qu'un poids économique et politique important. Outre l'importance du Conseil colonial, Saïgon est la seule ville d'Indochine à posséder une municipalité élue au suffrage universel.


title: Cochinchine française

text: La législation en vigueur en Cochinchine est par ailleurs appliquée dans les trois principales villes des deux protectorats vietnamiens, Hanoï et Haïphong au Tonkin, et Tourane ("Đà Nẵng") en Annam, que le souverain vietnamien cède en toute propriété à la France en 1888.


title: Cochinchine française

text: Du fait du statut particulier de la Cochinchine, les Vietnamiens originaires des protectorats ont besoin de laissez-passer pour se rendre dans la colonie sudiste, dont ils peuvent être expulsés si l'administration française le demande. Le monarque vietnamien lui-même ne peut visiter la Cochinchine sans autorisation du gouvernement colonial.


title: Cochinchine française

text: Entre les années 1860 et le début du siècle, la culture du riz en Cochinchine est le principal moteur économique de la colonisation française en Asie du Sud-Est. Une politique de grands travaux permet de construire des canaux pour drainer le delta, et développer les terres cultivables. La surface des rizières est multiplié par 21 entre 1869 et 1946. La colonie voit se structurer un grand capitalisme terrien, marchand et industriel, possédé par des Européens comme par des Annamites (Vietnamiens). Les hommes d'affaires indochinois sont surtout des propriétaires terriens, tandis que le réseau de ramassage et de stockage du paddy appartient surtout à la bourgeoisie chinoise. La traite du paddy se développe beaucoup plus au Cochinchine qu'au Cambodge ou au Tonkin, et atteint son apogée pendant la période 1922-1930, durant laquelle sont mis en culture en moyenne dans le delta du Mékong.


title: Cochinchine française

text: La Cochinchine est, sur le plan économique, la région la plus dynamique de l'Indochine, avec le Tonkin qui en est le centre administratif. Terre privilégiée de la colonisation agricole, la colonie produit, outre le riz, du caoutchouc, mais aussi notamment du tabac et du sucre. Acclimatée à partir de la fin du , la culture de l'hévéa s'affirme comme une grande réussite économique de l'Indochine française, et devient la seconde production du pays, après le riz. Les cours du caoutchouc permettent à l'Indochine de connaître un véritable boom économique dans l'entre-deux-guerres.


title: Cochinchine française

text: La Cochinchine sert de laboratoire au développement de l'école en Indochine : en 1879, les autorités coloniales y créent l'enseignement franco-indigène, qui prend modèle sur l'école publique française. Une bourgeoisie vietnamienne occidentalisée apparaît progressivement et, tout en reconnaissant les évolutions apportées par la colonisation, compte sur le développement économique et sur l'enseignement français pour lui garantir le progrès social. La société de la colonie demeure cependant profondément inégalitaire : 50 % des terres sont possédées par 2,5 % de la population, qu'il s'agisse des colons - peu nombreux - ou des élites annamites qui vivent de la rente foncière.


title: Cochinchine française

text: La Cochinchine est par ailleurs, en Indochine, le territoire où la présence européenne, estimée en 1940 à , est la plus forte. La grande majorité des Français habite à Saïgon ou dans ses environs.


title: Cochinchine française

text: La presse écrite se développe en Cochinchine, et permet à l'opposition vietnamienne anticoloniale de s'exprimer librement, à travers les écrits de journalistes comme Gilbert Chiếu. De nombreux périodiques apparaissent à Saïgon dans la première moitié du , sans que la Cochinchine en ait l'exclusivité. Dans l'entre-deux-guerres, des partis politiques apparaissent en Cochinchine, comme le Parti constitutionnaliste, fondé en 1923 par Bùi Quang Chiêu, ou le Parti démocrate, fondé en 1937 par Nguyễn Văn Thinh. Ces partis présentent des programmes de revendications modérées et veulent jouer le jeu de la pour faire progresser les droits des indigènes. Mais, malgré les progrès de l'instruction, la bourgeoisie et les intellectuels vietnamiens sont frustrés dans leur désir de progression sociale, et constatent que leurs diplômes ne leur permettent pas d'accéder à des postes de responsabilités.


title: Cochinchine française

text: Région propice aux acculturations, la Cochinchine connaît, dans les années 1920-1930, le développement de diverses organisations politico-religieuses dont les principales sont le caodaïsme (, culte syncrétique très populaire dans le milieu des propriétaires fonciers et de la bourgeoisie fonctionnaire, mais qui pénètre également en milieu paysan, et la secte Hòa Hảo, une religion millénariste fondée par le prédicateur Huỳnh Phú Sổ.


title: Cochinchine française

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, la Cochinchine est, comme le reste de l'Indochine, occupée par l'armée du Japon, après les accords Darlan-Kato de juillet 1941. L'administration coloniale vichyste est cependant maintenue en place. En mars 1945, les Japonais, craignant un débarquement allié, prennent le contrôle de l'Indochine : si l'Annam et le Tonkin sont unifiés au sein d'un nouvel Empire du Viêt Nam officiellement indépendant, les Japonais donnent à la Cochinchine un statut, en conservant à leur profit les structures de l'administration française. Un gouverneur japonais, Minoda, est nommé à la tête du territoire.


title: Cochinchine française

text: Les bombardements alliés coupent par ailleurs les communications entre la Cochinchine et le protectorat du Tonkin qui, surpeuplé, a un besoin impératif du riz de la colonie. Conjugué à des mauvaises récoltes, la situation contribue à provoquer la famine de 1945, qui cause la mort d'environ un million de personnes, principalement au Tonkin.


title: Cochinchine française

text: Le gouvernement indépendantiste vietnamien tente à plusieurs reprises d'obtenir le rattachement de la Cochinchine mais ce n'est qu'en août 1945, au moment d'annoncer leur capitulation, que les Japonais acceptent cette revendication ; cette annexion demeure purement virtuelle, car l'empereur Bảo Đại abdique quelques jours plus tard, tandis que le Việt Minh dirigé par Hô Chi Minh prend le pouvoir au cours de la révolution d'Août. Le 25 août, le Việt Minh proclame à Saïgon un "Comité du Nam Bộ", à majorité communiste, qui se présente comme l'autorité légitime en Cochinchine


title: Cochinchine française

text: L'Indochine vit à l'automne 1945 une situation chaotique : le pouvoir du Việt Minh est bien moins assuré en Cochinchine qu'au Tonkin et au Nord de l'Annam et les groupes nationalistes s'agitent ; plusieurs Français sont assassinés. Jean Cédile, envoyé par de Gaulle en tant que Commissaire de la République pour la Cochinchine, tente de négocier avec le Việt Minh. Les troupes britanniques commandées par le général Gracey débarquent à Saïgon à partir du 12 septembre, mais leurs effectifs sont insuffisants pour maintenir l'ordre, ce qui les oblige à réarmer les troupes françaises que les Japonais gardaient prisonniers depuis le mois de mars, et à compter sur l'appui des Japonais eux-mêmes pour maintenir l'ordre. Des Français sont assassinés à Saïgon durant tout le mois de septembre, notamment dans la nuit du 24 au 25 septembre, où environ 300 personnes sont massacrées dans la Cité Hérault, habitée par des petites fonctionnaires. Ce n'est qu'en octobre 1945 que les troupes françaises, commandées par le général Leclerc, peuvent débarquer en Cochinchine, repousser progressivement le Việt Minh et reprendre l'administration de la colonie, puis du reste de l'Indochine. Mais les Français reprennent difficilement l'administration de l'Indochine, faute d'hommes et de moyens dans ces années d'après-guerre.


title: Cochinchine française

text: Après la prise de fonctions du nouveau gouverneur général français, l'amiral Thierry d'Argenlieu, Cédile est chargé de former en Cochinchine un Conseil consultatif mixte dont les fonctions s'apparentent à celles d'une assemblée constituante.


title: Cochinchine française

text: Dans le cadre des difficiles négociations entre la France et Hô Chi Minh sur le futur statut du Viêt Nam, la question de la Cochinchine, où les Français encouragent l'autonomisme, demeure une pierre d'achoppement. Dès le mois de mars, le Conseil consultatif désigne Nguyễn Văn Thinh comme chef d'un futur gouvernement cochinchinois.


title: Cochinchine française

text: En juin 1946, alors que Hô Chi Minh est parti pour la France où il doit participer à la conférence de Fontainebleau, la est proclamée à l'instigation de d'Argenlieu, et sous la présidence de Nguyễn Văn Thinh. La colonie a désormais un statut politique hybride ; cette proclamation contribue à faire échouer la conférence de Fontainebleau par laquelle la France visait à régler avec le Việt Minh la question indochinoise. Le gouvernement cochinchinois, presque sans moyens, est de surcroit confronté à une guérilla menée par les troupes sudistes du Việt Minh.


title: Cochinchine française

text: Le président de la Cochinchine, Nguyễn Văn Thinh, découragé et dont le gouvernement fonctionne quasiment sans moyens, se suicide en novembre de la même année ; Lê Văn Hoạch, un membre de la secte caodaïste, lui succède. À la fin 1946, Hô Chi Minh repasse dans la clandestinité et la guerre d'Indochine éclate. Alors que la France cherche une solution politique pour le statut du Viêt Nam, le Conseil colonial retire sa confiance à Lê Văn Hoạch en octobre 1947 ; le général Nguyễn Văn Xuân lui succède à la tête du gouvernement de la Cochinchine. Xuân rebaptise ensuite le "Gouvernement provisoire de la République autonome de Cochichine" du nom de "Gouvernement provisoire du Sud Viêt Nam", exprimant ouvertement son intention de réunifier tout le pays. La réticence d'une partie des milieux politiques locaux retarde cependant le règlement du statut de la Cochinchine.


title: Cochinchine française

text: Les Français parviennent progressivement à concrétiser ce qui leur apparait la meilleure solution pour contrer Hô Chi Minh, à savoir le rappel de l'ex-empereur Bảo Đại à la tête d'un Viêt Nam réunifié, ce qui implique de régler le problème cochinchinois. En mai 1948, Xuân quitte ses fonctions pour devenir le chef d'un Gouvernement central provisoire du Viêt Nam qui rassemble l'Annam et le Tonkin en attendant que la question de la Cochinchine soit réglée, condition pour que Bảo Đại accepte de prendre ses fonctions de chef de l'État. Trần Văn Hữu, un proche des Français, succède à Xuân à la tête du gouvernement cochinchinois. Les colons français et les autonomistes continuent cependant de faire barrage à une réunification de la Cochinchine au reste du Viêt Nam, arguant du fait que son statut de n'a jamais été ratifié par l'Assemblée nationale française et que le territoire est donc toujours légalement une colonie, pour laquelle toute modification territoriale nécessite un vote parlementaire. Xuân émet une ordonnance rattachant la Cochinchine au Gouvernement central provisoire, mais elle est rejetée par un vote du Conseil consultatif. Dès lors, la réunification vietnamienne est retardée pendant plus d'un an.


title: Cochinchine française

text: Le , le parlement français autorise la création d'une assemblée territoriale représentative en Cochinchine. Une fois élue, l'assemblée territoriale compte 50 représentants vietnamiens et 16 français, ces derniers étant élus sur une liste , c'est-à-dire prêts à accepter la réunification sous certaines conditions. La nouvelle assemblée vote le son rattachement au Viêt Nam. Le 20 mai, le Parlement français ratifie la décision. Aux termes de la , la Cochinchine est rattaché au reste du territoire vietnamien. L'État du Viêt Nam, entité associée à l'Union française peut alors être proclamé le 2 juillet 1949. Le terme de "Cochinchine" demeure utilisé pour désigner le Sud du Viêt Nam pendant le reste de la guerre d'Indochine, mais tombe ensuite en désuétude.


title: Bacolor (cratère)

text: Le cratère Bacolor est un cratère d'impact de 21,58 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle de Casius. Il a été nommé en référence à la ville de aux Philippines.


title: Dujardin-Beaumetz

text: Famille de médecins et d'artistes :


title: Auguste Couvreux-Daguin

text: Auguste Couvreux-Daguin est un homme politique français né le à Langres (Haute-Marne) et décédé le à Langres.


title: Auguste Couvreux-Daguin

text: Propriétaire terrien, maire de Langres, il est député de la Haute-Marne de 1848 à 1849, siégeant à droite.


title: Protectorat français du Tonkin

text: Le Protectorat du Tonkin était un territoire placé sous protection de la France. Le traité de Hué, signé en 1884, établit au Tonkin - région correspondant au Nord de l'actuel Viêt Nam - une autorité politique distincte de celle exercée au protectorat d'Annam : le territoire vietnamien qui, après la conquête de la Cochinchine, demeurait sous l'autorité de la dynastie Nguyễn, est désormais divisé en deux. Officiellement toujours sous l'autorité monarchique de l'empereur d'Annam, le Tonkin est rapidement, dans les faits, géré comme une colonie, le résident-général disposant de tous les pouvoirs. En 1887, le Tonkin est, comme l'Annam et la Cochinchine, placé sous l'autorité du gouverneur général de l'Indochine française, qui siège à Hanoï. Le Tonkin était appelé en Vietnamien "Bac Kỳ" (), ou "Bac Bộ" (), le second terme étant préféré par les nationalistes. Sa population est estimée à 8 millions d'habitants en 1940.


title: Protectorat français du Tonkin

text: La Cochinchine est annexée en 1862 par la France lors de la signature du traité de Saïgon ; les incursions des Pavillons noirs, pirates chinois utilisés par l'Annam (nom alors donné par les Occidentaux au Viêt Nam dans son ensemble) comme soldats irréguliers, gênent cependant la colonie française et, en 1873, l'explorateur Francis Garnier est envoyé en mission pour garantir les voies de passage du commerce français. En novembre, il s'empare de la citadelle du représentant de l'empereur à Hanoï et poursuit sa conquête du Tonkin ; il est cependant tué le mois suivant lors d'une embuscade des Pavillons noirs. Le , le « traité Philastre » établit sur l'Annam un protectorat français aux termes assez flous, tout en reconnaissant la souveraineté de l'Annam sur le Tonkin et en restituant les territoires conquis par Garnier. Mais le refus de la Chine de reconnaître le traité entraîne par la suite la guerre franco-chinoise. Le Tonkin intéresse tout particulièrement la France pour la fertilité de son sol et les richesses de son sous-sol. Ce dernier facteur pousse la France à fonder en 1881 une Société des mines de l'Indochine puis en 1884 une Société française des charbonnages du Tonkin. En , le président du Conseil Jules Ferry fait voter des crédits pour assurer la sécurité des Français au Tonkin, celle-ci ne pouvant être garantie par les autorités de Hué. À la fin 1881, l'expédition du Tonkin est lancée. En 1883 et 1884, le premier et le deuxième traité de Hué placent l'ensemble du territoire annamite sous protectorat français : le royaume est scindé en deux territoires distincts, le Protectorat d'Annam - nom qui correspond désormais non plus au pays dans son ensemble, mais à son centre seulement - et le Protectorat du Tonkin. La Chine signe en 1885 le traité de Tianjin, par lequel elle reconnaît le traité de Hué.


title: Protectorat français du Tonkin

text: L'Annam et le Tonkin sont placés sous l'autorité d'un Résident général, lui-même flanqué de Résidents supérieurs à Hué (Annam) et Hanoï (Tonkin). À partir de 1887, le Résident général est placé sous l'autorité du Gouverneur général de l'Indochine française.


title: Protectorat français du Tonkin

text: Un puissant mouvement d'insurrection, le "Cần Vương" () est lancé lorsque le régent Tôn Thất Thuyết rentre dans la clandestinité avec le jeune empereur Hàm Nghi. Les Français remplacent ce dernier en faisant monter sur le trône l'un de ses frères, Đồng Khánh. La pacification du Tonkin, où la guérilla est menée par le Đề Thám, n'est achevée qu'en 1896. Comme en Cochinchine et en Annam, les Français, peu nombreux, s'appuient sur un fonctionnariat indigène et bénéficient de la coopération de mandarins et notables locaux.


title: Protectorat français du Tonkin

text: Par une ordonnance du , l'empereur délègue au Tonkin la totalité de ses pouvoirs à un "kinh luoc" su (fonction traduite par « vice-roi » ou « commissaire impérial » ce qui entérine la séparation de fait de l'Annam et du Tonkin, où l'administration est soumise à un contrôle étroit des Français. Le poste de vice-roi est rapidement vidé de sa substance, le Résident-général disposant de toute l'autorité. Des résidents adjoints gèrent les provinces, sauf la haute région du Tonkin, laissée aux militaires en raison de l'insécurité qui continue d'y régner. Malgré la présence d'un vice-roi, dont la fonction n'existe que pour justifier le nom de protectorat, l'administration est calquée sur celle de la colonie de Cochinchine : les communes, cantons et circonscriptions (délégations en Cochinchine) sont administrées par les indigènes, mais ce sont les Résidents provinciaux (administrateurs en Cochinchine) qui dirigent l'ensemble, avec l'aide de conseils de notables locaux.


title: Protectorat français du Tonkin

text: En 1889, le poste de résident général de l'Annam-Tonkin est supprimé, l'Annam et le Tonkin étant confiés à deux résidents généraux différents. Les villes de Hanoï et Haïphong sont par ailleurs cédées à la France en pleine propriété et sont soumises au même régime juridique que la colonie de Cochinchine. En 1897, la fonction de Kinh Luoc, qui maintenait une forme de liaison avec la cour impériale de Hué, est supprimée sur décision du gouverneur-général de l'Indochine, Paul Doumer, qui la considérait comme un échelon administratif inutile : ses fonctions sont transférées au Résident supérieur français, notamment en ce qui concerne la nomination des mandarins. Alors que la Cochinchine est la principale terre de colonisation et d'exploitation agricole, le Tonkin repose notamment sur son industrie minière et manufacturière. Le protectorat est également le centre administratif de l'Indochine française, et accueille de nombreux fonctionnaires et militaires.


title: Protectorat français du Tonkin

text: Comme en Annam et en Cochinchine, les Français développent l'instruction publique ; la société demeure cependant profondément inégalitaire, le plus petit fonctionnaire français étant mieux payé qu'un mandarin indigène. Seule la naturalisation, qui concerne peu de personnes et principalement en Cochinchine, donne le droit de vote aux indigènes, et Hanoï et Haïphong sont les seules villes du Tonkin à avoir, de par leur statut particulier, des municipalités élues au suffrage universel.


title: Protectorat français du Tonkin

text: Dans les années 1920-1930, et comme dans le reste de l'Indochine, les revendications nationalistes se développent : c'est au Tonkin que naît le parti indépendantiste Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDD), dont les militants commettent divers attentats et déclenchent en 1930 la mutinerie de Yên Bái. Le Parti communiste indochinois, dirigé par le futur Hô Chi Minh, participe également à l'agitation nationaliste. Les réformistes vietnamiens n'obtiennent pas davantage de succès que les révolutionnaires : en 1938, l'empereur Bảo Đại échoue à obtenir de la part des Français l'autonomie pour l'ensemble de l'Annam-Tonkin.


title: Protectorat français du Tonkin

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, l'Indochine française est occupée par les troupes du Japon ; en mars 1945, pour garantir leur contrôle du territoire, les Japonais réalisent un coup de force contre les Français, détruisant les infrastructures coloniales en Indochine. L'Annam et le Tonkin sont réunifiés au sein d'un officiellement indépendant (la Cochinchine n'est rattachée qu'en août à cette entité, de manière totalement symbolique et peu avant la reddition des Japonais). La désorganisation des infrastructures, les mauvaises récoltes et l'absence de moyens du gouvernement vietnamien se conjuguent pour provoquer, au Tonkin et dans une partie de l'Annam, une terrible famine qui cause au bas mot plusieurs centaines de milliers de morts.


title: Protectorat français du Tonkin

text: En , à la faveur de la reddition du Japon, le Việt Minh dirigé par le chef communiste Hô Chi Minh déclenche la révolution d'Août ; le Tonkin est la partie du territoire vietnamien où le Việt Minh établit le plus fermement son contrôle Hanoï devient le siège du gouvernement provisoire de la République démocratique du Viêt Nam proclamée par Hô Chi Minh. Les Français reprennent ensuite, avec difficulté, le contrôle de l'Indochine. Ce n'est qu'en que les troupes françaises, grâce aux accords Hô-Sainteny, peuvent faire leur entrée dans Hanoï. Mais les négociations sur le futur statut politique du Viêt Nam achoppent lors de la conférence de Fontainebleau. À la fin 1946, le gouvernement de Hô Chi Minh prend le maquis, déclenchant la guerre d'Indochine. Les Français s'emploient ensuite à trouver pour le Viêt Nam une solution politique, qui semble finalement se concrétiser en la personne de l'ancien empereur Bảo Đại. En 1948, le Tonkin est réunifié avec l'Annam au sein du Gouvernement central provisoire du Viêt Nam, en attendant le règlement de la question de la Cochinchine. La Cochinchine rejoint les deux autres territoires l'année suivante et l'État du Viêt Nam, dont Bảo Đại prend cette fois officiellement la tête, est proclamé.


title: Protectorat français du Tonkin

text: Après la guerre d'Indochine et conformément aux accords de Genève, le territoire de l'ancien protectorat passe sous le contrôle du Nord Viêt Nam.


title: Protectorat français d'Annam

text: Le Protectorat français d'Annam, situé au centre de l'actuel Viêt Nam, est un territoire placé sous protection de la France. Après un premier traité signé en 1883, le traité de Hué, signé l'année suivante, place l'Annam sous l'administration indirecte de la France. Le Tonkin (Nord) est placé sous un régime de protectorat distinct avant d'être détaché de l'Annam. Le territoire vietnamien est désormais divisé en trois, en tenant compte de la Cochinchine annexée en 1862. Le nom d"'Annam", utilisé jusque-là en Occident pour désigner le Viêt Nam dans son ensemble en reprenant l'appellation utilisée par les Chinois, est par la suite employé pour désigner le centre du pays.


title: Protectorat français d'Annam

text: En 1887, l'Annam est, comme le Tonkin et la Cochinchine, placé sous l'autorité du gouverneur général de l'Indochine française, qui siège à Hanoï, tandis que la cour de l'empereur d'Annam, qui demeure officiellement le souverain de l'Annam et du Tonkin, se trouve à Hué. L'Annam est appelé en Vietnamien "Trung Kỳ" (), les nationalistes vietnamiens préférant l'appellation "Trung Bộ" ().


title: Protectorat français d'Annam

text: En 1948, l'Annam est réunifié avec le Tonkin au sein du Gouvernement central provisoire du Viêt Nam. La Cochinchine rejoint les deux autres territoires l'année suivante et l'État du Viêt Nam peut alors être proclamé.


title: Protectorat français d'Annam

text: Le protectorat d'Annam est conclu à la suite de l'expédition du Tonkin par lequel la France, qui avait déjà annexé la Cochinchine en 1862, place sous son contrôle le reste du territoire vietnamien. En 1883 et 1884, le premier et le deuxième traité de Hué placent l'ensemble du territoire annamite sous protectorat français : le royaume est scindé en deux territoires distincts, le Protectorat d'Annam et le Protectorat du Tonkin. La Chine reconnaît en 1885 le traité de Hué.


title: Protectorat français d'Annam

text: L'Annam et le Tonkin sont placés sous l'autorité d'un Résident général, lui-même flanqué de Résidents supérieurs à Hué (Annam) et Hanoï (Tonkin). Le nom d"'Annam", qui désignait jusque-là le Viêt Nam dans son ensemble, est désormais employé pour désigner exclusivement la partie centrale du pays, disjointe du Nord (Tonkin) comme elle l'avait précédemment été du Sud (Cochinchine). À partir de 1887, le Résident général est placé sous l'autorité du Gouverneur général de l'Indochine française. Comme le Tonkin, l'Annam est concernée par les insurrections menées par le mouvement de résistance "Cần Vương" (« soutien au roi ») qui tente de restaurer l'autorité monarchique, mais le mouvement est vaincu en Annam en 1895.


title: Protectorat français d'Annam

text: Par une ordonnance du , l'empereur délègue au Tonkin la totalité de ses pouvoirs à un "kinh lược sứ" (fonction traduite par « vice-roi » ou « commissaire impérial » ce qui entérine la séparation de fait de l'Annam et du Tonkin. En 1889, le poste de résident général de l'Annam-Tonkin est supprimé, l'Annam et le Tonkin étant confiés à deux résidents généraux différents. Tout en demeurant en place, la dynastie Nguyễn est réduite à un rôle d'apparat et plusieurs empereurs, trop rétifs, sont renversés par les Français et envoyés en exil.


title: Protectorat français d'Annam

text: L'Annam, ou se trouve la ville de Hué où siège la cour impériale, est placé sous un régime d'administration plus indirecte que le Tonkin : le protectorat demeure gouverné en théorie par l'empereur, assisté par son conseil secret, ou " Cơ mật viện", composé de six ministres nommé par lui, celui de l'intérieur, de la guerre, des finances, du rite, de la justice et des travaux publics. Le résident français, représentant du gouvernement de la République française, est installé à Hué. Il préside un conseil de protectorat, composé des chefs des départements administratifs de l'Annam, avec deux membres du conseil secret de l'empereur. Cet organe traite du fisc, des taxes et des travaux publics de l'Annam. De plus un gouverneur indigène ("Tổng đốc" ou "Tuần phủ"), assisté par un service de lettrés fonctionnaires du pays, administre chaque province. Tous les fonctionnaires de moindre rang en dépendent. Les gouverneurs et mandarins prennent leurs ordres du gouvernement impérial, mais sous la surveillance des résidents français successifs. Les mandarins et lettrés sont nommés par l'empereur et recevaient leur traitement de la cour impériale, mais le résident français peut annuler une affectation ou une nomination. Le Résident français respecte, dans un premier temps, les décisions de politique intérieure du Cabinet impérial mais la faiblesse de l'autorité monarchique et les impératifs de maintien de l'ordre amènent progressivement une évolution conforme au rapport de forces réel entre Français et Vietnamiens.


title: Protectorat français d'Annam

text: L'Annam, situé en dehors des courants commerciaux et handicapée par des conditions géographiques et climatiques difficiles, est une région nettement plus pauvre que le Tonkin et la Cochinchine : la colonisation agricole n'y démarre qu'après 1927, quand la pacification des plateaux est considérée comme achevée. Les plantations de café et de thé des hautes terres constituent les bases d'une économie très fragile. Le protectorat d'Annam est, des trois territoires vietnamiens, celui où le nombre d'Européens est le plus faible. Le port de Tourane (Đà Nẵng) a un statut particulier : cédé en pleine propriété à la France, il est soumis au même régime juridique que la colonie de Cochinchine.


title: Protectorat français d'Annam

text: Comme dans le reste du Viêt Nam colonial, les revendications autonomistes et indépendantistes se développent dans les années 1920-1930, alors même que la monarchie achève d'être vidée de sa substance : en 1925, après la mort de l'empereur Khải Định, et alors que son fils Bảo Đại, âgé de 12 ans, suit sa scolarité en France, les dernières attributions politiques et judiciaires du souverain d'Annam sont alors transférées au Résident supérieur français, qui préside désormais les séances du Conseil impérial, en présence cependant du premier ministre d'Annam. Le retour au pays de Bảo Đại, en 1932, fait naître dans l'opinion annamite quelque espoir de changement, le jeune souverain souhaitant voir le pays évoluer vers une monarchie constitutionnelle. Une figure montante du nationalisme, le réformateur Ngô Đình Diệm, est nommé au ministère de l'intérieur mais ses efforts se heurtent à l'opposition conjointe des traditionalistes et des autorités coloniales et il démissionne rapidement. Bảo Đại tente en 1938 d'obtenir de la France l'autonomie interne pour l'ensemble de l'Annam-Tonkin, mais il ne remporte pas davantage de succès.


title: Protectorat français d'Annam

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, l'Indochine française est occupée par les troupes du Japon ; en mars 1945, pour garantir leur contrôle les Japonais réalisent un coup de force contre les Français, détruisant l'administration coloniale en Indochine. L'Annam et le Tonkin (et quelques mois plus tard, de manière théorique, la Cochinchine) sont réunifiés au sein d'un , dont Bảo Đại proclame l'indépendance. L'Annam est, à un degré moindre que le Tonkin, touché par la famine atroce provoquée par les mauvaises récoltes, l'absence de moyens du gouvernement vietnamien et la désorganisation des infrastructures.


title: Protectorat français d'Annam

text: En , à la faveur de la reddition du Japon, le Việt Minh dirigé par le chef communiste Hô Chi Minh déclenche la révolution d'Août et prend le contrôle du Tonkin et du Nord de l'Annam ; Bảo Đại abdique et devient conseiller politique du gouvernement de la République démocratique du Viêt Nam que proclame Hô Chi Minh. Mais les Français reprennent ensuite progressivement le contrôle de l'Indochine et entament avec Hô Chi Minh de laborieuses négociations sur l'avenir politique du Viêt Nam. L'échec des pourparlers provoque fin 1946 le début de la guerre d'Indochine. La France s'emploie à trouver une solution politique au statut du Viêt Nam et l'ex-empereur Bảo Đại, qui s'est installé à Hong Kong, se propose bientôt comme médiateur. En mai 1948, les protectorats d'Annam et du Tonkin sont réunifiés au sein d'un Gouvernement central provisoire du Viêt Nam, en attendant que la Cochinchine puisse les rejoindre. La colonie est réunifiée au reste du Viêt Nam en et l'État du Viêt Nam, dont Bảo Đại prend cette fois officiellement la tête, est proclamé le mois suivant.


title: Protectorat français d'Annam

text: Après la fin de la guerre d'Indochine et à la suite des accords de Genève, le territoire de l'ancien protectorat d'Annam est divisé entre les deux gouvernements vietnamiens, la République démocratique du Viêt Nam administrant le Nord et l'État du Viêt Nam, puis la République du Viêt Nam, le Sud.


title: Bada (cratère)

text: Le cratère Bada est un cratère d'impact de 2.52 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle de Lunae Palus. Il a été nommé en référence à la ville de Bada en Russie.


title: Mick Kelleher

text: Michael Dennis Kelleher, dit Mick Kelleher, né le 25 juillet 1947, est un ancien joueur de baseball et l'instructeur au premier but des Yankees de New York. Il succède à ce poste à Tony Peña, devenu instructeur sur le banc du club new-yorkais.


title: Mick Kelleher

text: En tant que joueur, Mick Kelleher a évolué dans les ligues majeures de baseball au poste de joueur de champ intérieur. Il a notamment joué pour les Cardinals de Saint-Louis, les Astros de Houston, les Cubs de Chicago, les Tigers de Détroit et les Angels de la Californie.


title: Mick Kelleher

text: Mick Kelleher commence sa carrière dans les ligues mineures en 1969, à l'âge de 21 ans, lorsqu'il est repêché par les Cardinals de Saint-Louis en troisième ronde de la "draft" amateur de la ligue majeure de . Il est affecté au sein des Reds de Modesto de la ligue de Californie, club de niveau A affilié aux Cardinals. Il évolue ensuite successivement au sein des Travelers de l'Arkansas en ligue du Texas et des Cardinals de Cedar Rapids de la ligue du Mid-Ouest en 1970, au sein des Reds en 1971, puis au sein des Oilers de Tulsa de l'association américaine en 1972 et 1973.


title: Mick Kelleher

text: En tant qu'arrêt-court pour les Oilers de Tulsa, Kelleher établit un record de l'association américaine pour un arrêt-court avec une moyenne défensive de 0,979.


title: Mick Kelleher

text: En tant qu'instructeur dans les ligues majeures, Mick Kelleher évolue au poste d'instructeur au premier but pour les Pirates de Pittsburgh en 1986 puis pour les Tigers de Détroit de 2003 à 2005.


title: Mick Kelleher

text: Mick Kelleher est recruté par les Yankees en 2009.


title: Équipe du Guatemala de rugby à XV

text: Léquipe du Guatemala de rugby à XV est la représentante du pays dans les compétitions de la Confederación sudamericana de rugby. , elle n'est pas membre de World Rugby.


title: Bada (homonymie)

text: En coréen, le mot « Bada » signifie « Mer » en français.


title: Bada (homonymie)

text: Ce mot peut désigner :


title: Stephen Longstreet

text: Stephen Longstreet, né le à New York et mort le à Century City, quartier de Los Angeles, est un scénariste et un écrivain américain.


title: Stephen Longstreet

text: Né Chauncey Weiner, il adopte le pseudonyme de Stephen Longstreet pour amorcer une carrière d'écrivain et de scénariste à Hollywood. Sous ce nom et sous les pseudonymes de Paul Haggard, Thomas Burton, David Ormsbee et Henri Weiner, il a également publié des nouvelles, des romans, des ouvrages historiques et des études sur le jazz et sur les tableaux de grands maîtres de la peinture.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Le est un ouvrage philosophique de Cicéron, publié en été , et dédié à Brutus. La traduction du titre est difficile et varie selon les traducteurs : "Des bornes des biens et des maux", "Des suprêmes biens et des suprêmes maux", "Des vrais Biens et des vrais Maux" dans la traduction de Régnier-Desmarais, ou mot à mot "Sur les termes extrêmes des Biens et des Maux" par Jules Martha et Pierre Grimal.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Le "De finibus" est rédigé pendant l’année d’intense activité rédactionnelle de Cicéron, que l’on suit d’après ses échanges épistolaires avec Atticus, son ami et son éditeur. Après avoir terminé en mai 45 av. J.-C. la première version des "Académiques", il entame la rédaction du "De finibus". Le manuscrit en cinq livres est transmis aux copistes à Rome fin juin ou début juillet et envoyé à Atticus le 10 juillet, pour publication définitive.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Les manuscrits médiévaux qui nous ont transmis le texte du "De finibus" sont très nombreux, mais des fautes de copistes qui leur sont communes prouvent qu'ils proviennent tous d'un même document archétype disparu. Parmi ceux-ci : En outre, le "De compendiosa doctrina" de Nonius Marcellus fournit des citations qui permettent d’avoir des aperçus du "De finibus" disponible au .


title: De finibus bonorum et malorum

text: Le texte reconstitué dans les traductions actuelles provient des travaux du philologue danois Johan Nicolai Madvig ( éd. 1876) avec parfois quelques détails de lecture différents. Il est constitué à partir du Palatinus 1513 principalement, et des manuscrits précités.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Cicéron traite de la définition du Bien, problème moral discuté par les Grecs après Aristote, qui en faisait le but de l'existence humaine, pour lui assurer la plénitude d'une vie heureuse. Les Grecs utilisaient le terme "telos", littéralement le but, la fin, pour qualifier le souverain bien, condition absolue du bonheur, limite à laquelle vient aboutir tous les autres biens et telle que l'on ne puisse rien désirer au-delà. Cicéron traduit "telos" par le terme "finis" du titre "" qui signifie aussi « la fin, la limite ». Mais pour s'adresser à un public romain non familier du vocabulaire philosophique, il précise "finis bonorum" (« le terme des biens »). Par contre, l'ajout "et malorum" (« et des maux ») fait contre-sens, car la notion de but ne peut s'appliquer aux maux. Le titre complet donné par Cicéron n'est donc pas clair, et embarrasse les traducteurs qui ne peuvent donner de titre satisfaisant.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Cicéron avait énoncé dans son ouvrage d’introduction à la philosophie l’"Hortensius" que le but de l’homme est de trouver le bonheur. Le "De finibus" développe cette notion en présentant en cinq livres les réponses offertes par les écoles philosophiques grecques contemporaines de Cicéron. Chaque école a sa définition du bonheur, autrement dit du Bien suprême : le plaisir, ou bien l’absence de douleur, ou encore la conformité à la Nature, mais quelle Nature, du corps ou de l’esprit ? Cicéron au travers de dialogues fictifs va exposer la position de chaque doctrine, puis la critique de cette doctrine afin que le lecteur puisse se forger sa propre opinion. L’ordre de présentation suit les préférences de Cicéron, et commence par l’épicurisme qu’il rejette complètement.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Les deux premiers livres mettent en scène Cicéron et deux jeunes gens de la haute société, L. Manlius Torquatus, fils de Lucius Manlius Torquatus qui fut consul en 65 av. J.C., et C. Valerius Triarius, morts durant la guerre civile. Tous deux étaient des amis de Cicéron et de Brutus, et sont auparavant présentés dans le Brutus comme très cultivés, instruits de philosophie, et pour Torquatus doué d’une excellente mémoire. Les discussions se déroulent en 50 av. J.-C., dans la villa de Cumes .


title: De finibus bonorum et malorum

text: Le livre I débute par la prise de parole de Cicéron, avec un argumentaire en faveur de la publication en latin d’ouvrages philosophiques, puis sa critique d’Épicure, tant sur la physique et l’atomisme, que sur la logique et la morale. Cicéron illustre sa critique contre la morale du plaisir par les exemples de sévérité extrême des Torquatus envers les manquements de leurs fils, qui ne peuvent en aucune façon avoir engendré un quelconque plaisir (livre I, I-IV, 17-22). À son tour, Torquatus répond qu’il ne défendra l’épicurisme que sur les questions morales. La doctrine qu’il expose vient des enseignements de ses maîtres Phèdre et de Zénon de Sidon (livre I, V, 16) .


title: De finibus bonorum et malorum

text: La recherche de plaisir est une chose naturelle, ce qu’il faut chercher c’est la plus grande somme de plaisir, même au prix d’une douleur particulière (livre I, IX-X, 29-33). Torquatus justifie les exemples de conduite de ses ancêtres qu’a donné Cicéron par le principe de discernement : accepter des douleurs morales pour en éviter de bien plus grandes. Le plaisir réside non dans la jouissance du corps, mais dans l’absence de douleur, qui représente le bonheur suprême (livre I, XI-XII, 37-42).


title: De finibus bonorum et malorum

text: Passant en revue les vertus cardinales, Torquatus affirme qu’elles ne valent que par le plaisir qu’elles apportent : la sagesse dissipe les craintes dues à l’ignorance et permet de classer les désirs ; la tempérance n’est pas un obstacle au plaisir et contribue à l’accroître ; le courage prémunit contre les craintes, et particulièrement contre la peur de la mort ; enfin la justice permet d’éviter les châtiments qu’implique l’injustice et procure l’estime publique (livre I, XIII-XVI, 43-54). Les plaisirs de l’âme sont supérieurs à ceux du corps, car ils ne se bornent pas à l’instant présent, mais peuvent s’étendre au passé et à l’avenir (livre I, XVII, 55-57). Torquatus termine par l’amitié : essentielle pour une vie heureuse selon Épicure, mais est l’objet de théories divergentes parmi les écoles épicuriennes : pour les uns, elle est intéressée, on n’aime que soi en autrui ; selon d’autres, on aime d’abord par intérêt puis l’habitude ; d’autres encore voient l’amitié comme une sorte de pacte tacite (livre I, XX, 65-70).


title: De finibus bonorum et malorum

text: Dans le livre II, Cicéron développe son profond désaccord vis-à-vis de l’épicurisme. Il en désapprouve totalement l’attitude qui déconseille la participation à la vie publique et politique. Pour lui, une approche du monde qui se réduit à la sensation réduit le rôle de la raison. L’excellence de l’être humain, la vertu, ne peut résider dans le plaisir mais dans la moralité, et ses quatre vertus, acceptées par toutes les écoles philosophiques : prudence, courage, justice et maîtrise de soi. La soumission au plaisir suppose la passivité ; à l’inverse, Régulus a accepté la douleur des supplices par fidélité à sa parole donnée, leçon de courage et de moralité (Livre II, XX, 65). Tous ceux qui ont poursuivi un idéal, qu’ils soient artistes, poètes, hommes d’État l’ont fait pour la réalisation de cette absolu, ce qui dépassait toutes les jouissances.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Ce dialogue est censé opposer Caton, adepte du stoïcisme et Cicéron, dans la villa de Tusculum qui appartient à Lucullus, en 52 av. J.-C. Le jeune fils de Lucullus qui est aussi le neveu de Caton assiste à la conversation. Il n'a pas encore revêtu la toge virile, ce qui lui donne au plus une douzaine d'années. Caton et Cicéron s'accordent sur l'intérêt de lui donner une éducation philosophique.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Caton et Cicéron s’accordent aussi sur la définition du souverain Bien, qui est la Vertu. Caton demande alors pourquoi Cicéron n’adopte-t-il pas le stoïcisme qui se fonde sur la Vertu. Cicéron rétorque le stoïcisme ne fait que reprendre l’enseignement de l’Académie et d’Aristote. Caton expose alors en détail la doctrine stoïcienne.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Cicéron lui répond dans le livre IV, et s’il est d’accord sur plusieurs points, il critique l’approche réductrice qui consiste à tout baser sur la raison pure. Il préfère une approche plus large, qui prenne en compte les diverses composantes de l’être humain. La rigueur de la doctrine stoïcienne ne s’assouplit qu’avec Panétios de Rhodes qui la concilie avec le platonisme et Cicéron infléchira sa position lors de l'écriture de De officiis.


title: De finibus bonorum et malorum

text: La scène se passe en 79 av. J.-C., lors du voyage de Cicéron à Athènes. Le lieu du dialogue, le bois sacré d’Académos est symbolique et renvoie à l’Académie de Platon, principale source de la pensée de Cicéron. Celui-ci est accompagné de ses amis Pupius Piso et Atticus, de son frère Quintus et de son cousin Lucius.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Pupius Piso qui est le plus âgé du groupe présente la doctrine aristotélicienne : chaque homme tend à réaliser sa nature, faite comme être de raison et comme être social. La description faite se veut différente de l'individualisme supposé du Sage stoïcien. Il trouve sa plénitude dans la vie en société, dans la famille, dans la cité, dans les relations d’amitié, description dans laquelle se retrouvent les valeurs de la conscience romaine, famille et politique.


title: De finibus bonorum et malorum

text: Cicéron, aux livres III du "De Legibus" et au livre V du "De finibus bonorum et malorum", évoque à titre historique le "Traité des lois" de Théophraste.


title: La Dame aux camélias (film, 1909)

text: La Dame aux camélias est un film italien dirigé par Ugo Falena, adapté du roman d’Alexandre Dumas fils, et sorti en 1909.


title: Jean-Philippe Desbordes

text: Jean-Philippe Desbordes (né le à Paris) est un journaliste et écrivain français. Il a été mis en examen en septembre 2020 pour violences et actes de barbarie sur certains élèves, violences et privation de soins sur les filles mineures de sa compagne ainsi que de viol avec actes de barbarie sur l'une d'elles et une élève. Par ailleurs, cette mise en examen a révélé que son parcours professionnel était construit sur des diplômes et certifications jamais obtenus.


title: Jean-Philippe Desbordes

text: Il est chargé de cours à l'Université de Marne-la-Vallée.


title: Église de l'Immaculée-Conception de Grand-Bourg

text: L'église de l'Immaculée-Conception de Grand-Bourg est un édifice religieux catholique située à Grand-Bourg sur l'île de Marie-Galante dans le département de la Guadeloupe. Elle est consacrée à l'Immaculée Conception, c'est-à-dire à la Vierge Marie, et rattachée au diocèse de Basse-Terre et Pointe-à-Pitre.


text: L'église est construite entre 1827 et 1847 au centre de la ville de Grand-Bourg sur l'île de Marie-Galante pour être le lieu de la paroisse de Grand-Bourg érigée en 1660. Sa fête patronale a lieu le 8 décembre.


text: Elle est classée le aux Monuments historiques.


text: En , les cinq cloches de l'église sont déposées pour être restaurées ainsi que le clocher les abritant.


title: Yánnis Ploútarchos

text: Yánnis Ploútarchos (en ), est né Ioánnis Kakoséos (en ), le  dans le petit village de Mavrógia à proximité d'Orchomène en Grèce. Chanteur, auteur-compositeur, il est considéré comme l'un des chanteurs de Laïkó, les plus populaires en Grèce. Ses premiers enregistrements sont sortis en 1998.


title: Yánnis Ploútarchos

text: Yánnis Ploútarchos vient d'une famille pauvre qui a longtemps lutté pour joindre les deux bouts. Il commence à chanter à l'âge de six ans, alors que toute sa famille chantait tout en travaillant. Ses premières influences musicales viennent des chansons folkloriques populaires, les dimotika, mais aussi de la musique traditionnelle byzantine. Ploútarchos y vit jusqu'à l'âge de seize ans, période à laquelle il décide de s'installer à Athènes pour poursuivre son rêve de devenir chanteur. Il affirme à sa famille qu'il y part pour étudier la coiffure.


title: Yánnis Ploútarchos

text: Une fois à Athènes, Yánnis Ploútarchos commence à travailler durant la journée dans un salon de coiffure tout en chantant la nuit dans des clubs. Il donne son premier concert dans un petit club de Korydallos. Déçu par les conditions qui prévalent dans l'industrie de la musique, il abandonne le chant à deux reprises et poursuit d'autres activités pour subvenir à ses besoins. Malgré ses déceptions précédentes, son amour de la musique le pousse à revenir et à peine deux ans après sa première représentation, il commence à apparaître au "club Rodolfo" suivi par des apparitions dans de grands clubs tels que "Neraida", "Fantasia" et "Tonel" où il collabore avec des célébrités du Laïkó tels que Yánnis Poulópoulos, Ríta Sakellaríou, Thémis Adamantídis mais aussi des artistes du Laïkó moderne tels que Stelios Rokkos et Giorgos Mazonakis. À cette époque, Yánnis Ploútarchos entre en contact avec "Dimitris Ilias" et "Filippou Kardatzis" qui croient en son talent et lui permettent d'entrer en relation avec son premier producteur, Giorgos Makrakis, qui lui inspire son nom de scène Ploútarchos.


title: Yánnis Ploútarchos

text: À la fin de 1998, Ploútarchos signe avec Minos EMI et sort, peu de temps après, son premier album intitulé "Mono Esi" (Rien que toi), qui est reçu avec un succès modéré. De cet album, la chanson "Enas Theos" (un dieu) devient un succès, toujours considéré comme une de ses chansons les plus populaires à ce jour. Après son premier album, il fait un duo, avec la chanteuse Konstantina, intitulé "I Kardia Mou Einai Zalismeni" (Mon cœur est étourdi), sur son album "Simeio Epafis", alors qu'il est également en vedette, dans un duo avec Stratos Dionysiou sur la chanson "Orestiada" dans son album "Epivalletai". En 2000, il sort son deuxième album intitulé "Ipirhan Orki" (Il y avait des serments) qui obtient un certain succès. L'album devient disque d'or, ce qui catapulte la carrière de Ploútarchos vers de nouveaux sommets et aboutit finalement au statut de disque de platine. Un an plus tard, en 2001, il sort son troisième album intitulé "Mikres Fotografies" (petites photos), qui se vend à plus de 150 000 exemplaires. Celui-ci inclut un certain nombre de chansons qu'il a lui-même écrites. En 2002 à l'Arion Music Awards, Ploútarchos reçoit cinq récompenses : "chanteur de l'année", "meilleur chanteur de Laïko" mais aussi celui d’"album de l'année", "meilleur album Laïko" et "meilleur vidéo-clip', pour son album "Mikres Fotografies".


title: Yánnis Ploútarchos

text: En 2002, il sort son quatrième album studio, intitulé "Den Einai O Erotas ... Paidi tis Logikis" (L'amour n'est pas ... un enfant de la logique) qui est ensuite réédité en 2003 avec l'ajout de titres bonus et d'un DVD. L'album est finalement certifié trois fois album de platine. En 2003, Ploútarchos sort son cinquième album studio : "Paï Ligos Kairos" (Il s'est passé peu de temps) qui est également certifié trois fois disque de platine. L'album est réédité en 2004 avec l'ajout d'une chanson bonus, une reprise de la chanson populaire "An Thimitheis t'Oneiro Mou" (Si tu te souviens de mon rêve) de Míkis Theodorákis. Dans le même temps, Ploútarchos bat des records pour ses apparitions en continu dans un lieu, au Club Poseidonio, dans le cadre d'une série de concerts durant une année entière sans interruption.


title: Yánnis Ploútarchos

text: En 2005, Ploútarchos entame sa première tournée mondiale, avec des spectacles à Toronto, Atlantic City, Boston, New York, Chicago, Melbourne, Sydney, Johannesburg et Nicosie. À son retour en Grèce, il sort son sixième album studio intitulé "Ola Se Sena Ta Vrika" (J'ai tout trouvé en toi), qui devient un succès commercial. L'album est finalement certifié double album de platine.


title: Yánnis Ploútarchos

text: Le , il sort son septième album studio intitulé "Krimmena Mistika" (Secrets cachés), qui se vend à plus de 40 000 exemplaires et est certifié disque de platine dès la première semaine. L'album est également publié sous la forme d'une édition spéciale incluant un DVD en bonus, tandis que quelques jours plus tard, le , Ploútarchos commence les apparitions au club "Kentro Athinon". L'album comporté également un duo avec "Kostantina" intitulé "Ti biké anamesa mas" (Qu'est-ce qui nous a séparés ?) qui est finalement certifié double disque de platine.


title: Yánnis Ploútarchos

text: Une compilation intitulée "Stigmes" (Moments) suit en 2007, qui comprend six nouvelles chansons et un DVD bonus. L'album est finalement certifié album de platine, atteignant les 40 000 ventes. En , Ploútarchos entreprend une mini-tournée américaine à Toronto, New York, Montréal et Foxwoods. Lors de son retour en Grèce, Ploútarchos commence à apparaître dans une série de concerts au "club de Kentro Athinon" aux côtés d'Apostolia Zoi, Tamta et Giannis Vardis, le .


title: Yánnis Ploútarchos

text: En , Ploútarchos sort son album studio intitulé "O, ti Gennietai Stin Psihi" (Tout ce qui naît dans l'âme), qui est également certifié double album platine. Le , il débute les apparitions au "club Politeia" à Thessalonique. En , il apparaît au "Rex Club". Quelques jours plus tard, le Ploútarchos donne un concert de charité pour les enfants handicapés au Rex Club. En , Ploútarchos part en tournée en Australie pour effectuer deux concerts de charité à Sydney et Melbourne. Durant l'été, Ploútarchos en partenariat avec MAD Greekz, lance sa première grande tournée en Grèce.  En octobre de la même année, Ploútarchos donne des concerts à Londres et à Chypre. Il continue en tournée et en , fait une tournée nord-américaine à Vancouver, Foxwoods, Montréal, Atlantic City, Chicago, Toronto et Sacramento.