title: Allopontonia brockii

text: Allopontonia brockii est une petite crevette qui appartient à la famille des Palaemonidés.


title: Allopontonia brockii

text: Cette espèce de crevette peut par méprise être facilement confondue avec la Galathée élégante de par ses longues chélipèdes, la forme visible de sa carapace, son abdomen légèrement incurvé sous le corps et par sa coloration. Cependant, "Allopontonia brockii" diffère en plusieurs points de la Galathée élégante : le rostre est pointu et cranté, les pattes dont les chélipèdes sont lisses et sans épines. La coloration varie du jaune pâle au rouge orangé avec une seule large bande longitudinale blanchâtre parfois bordée d'un liseré sombre. La taille de l'animal ne dépasse pas de long.


title: Allopontonia brockii

text: Cette espèce est présente dans tout le bassin Indo-Pacifique, Mer Rouge incluse, jusqu'aux côtes orientales de l'Océan Pacifique.


title: Allopontonia brockii

text: "Allopontonia brockii" est considérée comme une espèce commensale de diverses espèces d'oursins appartenant au genre "Salmaciella", "Salmacis", "Asthenosoma" ou "Pseudoboletiana". Cependant, "Allopontonia brockii" est généralement observée sur "Asthenosoma varium" ou aussi connu sous le nom vernaculaire d'Oursin de feu ou Oursin cuir venimeux.


title: Allopontonia brockii

text: "Allopontonia brockii" profite de son hôte qui se déplace sur le substrat pour capter sa nourriture au passage et bénéficie également de la nourriture potentielle qui s'accroche à l'oursin.


title: Allopontonia brockii

text: Peu de documents publics relatant cette crevette existent.


title: Allopontonia brockii

text: "Allopontonia brockii" a été décrit sous d'autres noms considérés comme des synonymes :


La Commission du marché intérieur du Parlement est une commission du Parlement européen, actuellement (2013) présidée par Malcolm Harbour (anglais, du parti conservateur,du Groupe des Conservateurs et Réformistes européens), assisté de 3 vice-président(e)s (dont la française Bernadette Vergnaud.


title: Commission du marché intérieur du Parlement

text: Elle vise à entretenir un bon fonctionnement du marché européen unique et a pris l'initiative de l'adoption de l'Acte pour le marché unique dans le but de relancer ce dernier.


text: Les élus de cette commission sont chargés de


title: Grotte Ndemvoh

text: La grotte Ndemvoh est une grotte et un site sacré de purification à Fongo-Ndeng, près de Fongo-Tongo, village de l'ouest Cameroun en pays Bamiléké.


title: Grotte Ndemvoh

text: Elle est la plus imposante de plusieurs - entre 6 et 30 - grottes peu connues des environs; comme le Canouh, Le Leweh...


title: Grotte Ndemvoh

text: La chute Mamy Wata, autre site touristique couru, se trouve à côté.


title: Grotte Ndemvoh

text: La grotte Ndemvoh a un porche de de large. Elle se trouve au fond d'un vallon dans une portion de forêt, elle-même entourée de terres cultivées de plantes vivrières.


title: Grotte Ndemvoh

text: Ce sont des cavités creusées sous une couche de basalte dure.


title: Grotte Ndemvoh

text: Dans la forêt humide près du site, les arbres sont immenses et le sous-bois résonne des cris de singes, grenouilles et oiseaux. On trouve des champs de bananiers, maïs, arachide et pommes de terre. Le site, au cœur d’une petite forêt est ombragé et sert de refuge aux animaux comme les singes, aux oiseaux et insectes comme les moustiques. Le chemin d'accès est bordé d’arbres de paix.


title: Grotte Ndemvoh

text: La grotte de Ndemvoh est localement très connue. La route serpente entre les collines recouvertes d’une prairie verte parsemée de grands blocs de granites sphériques.


title: Grotte Ndemvoh

text: La visite du site consiste en une petite escalade sur le relief vallonné entre les collines. Des escaliers modernes ou taillés dans la pierre conduisent à la grotte mâle, puis à la grotte femelle. A plus de 1800 m d’altitude, l'atmosphère est fraîche. Chaque angle de vue donne sur un nouveau paysage et sur des maisons à perte de vue et clairsemées, typique du pays Bamiléké.


title: Grotte Ndemvoh

text: Les grottes Ndemvoh à Fongo-Ndeng hébergent des divinités. Les deux grottes, femelle et mâle, forment un seul et unique dieu. Ndemvo'h, qui signifie « dieu de la grotte », reçoit les rites de nombreux fidèles venant se purifier et solliciter protection.


title: Grotte Ndemvoh

text: Pour réveiller les divinités, la voyante agite sa clochette, pour ne pas les 'surprendre'. Près du petit ruisseau à l'entrée d'un petite salle obscure, des objets rituels sont disposés.


title: Tatsuo Nagai

text: , né le et mort le est un nouvelliste japonais et poète de "haiku" de l'ère Shōwa, réputé pour ses descriptions de la vie urbaine. Nagai est aussi connu en tant que poète "haoku" sous le nom de plume « Tomonkyo ».


title: Tatsuo Nagai

text: Nagai Tatsuo naîy dans le quartier de Sarugakuchō de Tokyo dans un milieu modeste. Il est contraint de quitter l'école après l'obtention du diplôme de l'école primaire en raison de la maladie de son père et de sa mort prématurée. Cependant, il a déjà commencé à montrer des signes de talent littéraire, et son premier roman "Kappan-ya no Hanashi" (« Conte de la boutique d'un imprimeur ») est publié quand il a 16 ans. Ce roman, qui remporte un prix dans un concours littéraire, est très apprécié par Kan Kikuchi, l'auteur et éditeur bien connu.


title: Tatsuo Nagai

text: Grâce à cet encouragement, Nagai consacre son énergie à l'écriture, présente une pièce au théâtre du jardin impérial en 1923, et publie "Kuroi Gohan" (« Riz noir ») dans "Bungeishunjū", revue littéraire mensuelle foudée par Kan Kikuchi. En 1924, avec le célèbre critique littéraire Kobayashi Hideo et quelques autres, il fonde son propre magazine littéraire mensuel intitulé "Yamamayu".


title: Tatsuo Nagai

text: En 1927, tout en continuant à écrire, Nagai est embauché comme rédacteur pour "Bungeishunjū". Pendant ce temps, il aide à jeter les bases des prix littéraires Akutagawa et Naoki, créés en 1935, et fait plus tard partie des comités de sélection. En , par l'entremise de l'épouse de l'écrivain Mantarō Kubota, Nagai épouse la fille de Masao Kume, dont il a deux filles.


title: Tatsuo Nagai

text: En , Nagai se rend à Hsinking, capitale du Mandchoukuo, afin d'établir une branche indépendante du "Bungeishunjū" et retourne à Tokyo en pour occuper le poste de directeur général du magazine.


title: Tatsuo Nagai

text: Cependant, en raison de ses activités en temps de guerre comme correspondent, Nagai est exclu du service public par les autorités américaines d'occupation après la Seconde Guerre mondiale. Il décide alors de gagner sa vie en écrivant des nouvelles. "Asagiri" (« Brume matinale », 1947) est bien reçu par les critiques. Il écrit un certain nombre de nouvelles, dont "Mikan",(« Orange »), "Ikko" (« Un ») et "Aki" (« Automne »), réunies en 1965 sous forme d'anthologie intitulée "Ikko sono ta" (« Un et d'autres »), couronnée du prix Noma et du prix des arts de l'Académie japonaise cette année-là.


title: Tatsuo Nagai

text: Nagai est membre de l'Académie japonaise des arts en 1968. En 1974, il est décoré de l'Ordre du Trésor sacré, (). La même année, il est lauréat du prix Kawabata de littérature. En 1981, Nagai est décoré de l'Ordre de la Culture. Toujours en 1981, l'éditeur Kōdansha publie ses œuvres complètes en 12 volumes.


title: Tatsuo Nagai

text: Nagai vit à Kamakura, préfecture de Kanagawa de 1934 jusqu'à sa mort d'un infarctus du myocarde en 1990 à l'âge de 86 ans. Il est le premier directeur du musée de littérature de Kamakura de 1985 à 1990. Sa tombe se trouve au Saikai-ji à Mita, dans le district de Minato à Tokyo.


title: Somogy Éditions d'art

text: Somogy Éditions d'Art est une maison d'édition française de livres d'art fondée par Aimery Somogy le . Elle s'est spécialisée dans les coéditions de catalogues d'expositions pour les musées et les institutions patrimoniales. Le capital est détenu par la société de droit britannique LTB Media.


title: Somogy Éditions d'art

text: Emeric Somogyi est né le à Bečej, au sein de la communauté juive hongroise de cette ville. Il émigre en France en 1925 et fonde son entreprise en 1937. Il ne demande officiellement sa naturalisation française qu’en 1964, promulguée par le décret du et publiée au "Journal officiel" du . Emeric Somogyi devient légalement à cette date Aimery Somogy. Il décède le à l'hôpital Ambroise-Paré, à Boulogne-Billancourt.


title: Somogy Éditions d'art

text: Fondée le à Paris, par Emeric Somogyi, la Librairie Somogy, maison d’édition et librairie en gros, installée au puis 91 de la rue de Rennes, commence son parcours avec la publication d'essais ou d'œuvres de fiction françaises et étrangères. Aimery Somogy appuie le développement de sa maison d’édition sur le principe de la coédition, en acquérant les droits de traduction de livres étrangers, puis en proposant l’impression et la mise à disposition d’exemplaires aux grandes maisons d’éditions françaises ou de clubs de lecteurs.


title: Somogy Éditions d'art

text: Cette maison d'édition rencontre le succès avec la publication en 1938 du brûlot anti-Nazi d’Hermann Rauschning, "Hitler m’a dit", exemplaires vendus en cinq mois. L'ouvrage est constamment réimprimé jusqu'à la déclaration de guerre. Cela entraîne dès le la mise sous tutelle par ordonnance de la maison avec nomination d’un administrateur provisoire du fonds, puis à une fermeture forcée par les autorités allemandes durant toute l’Occupation. Hermann Rauschning est un ancien membre du Parti national-socialiste des travailleurs allemands, devenu un opposant, et son ouvrage prétend relater des entretiens particuliers avec Hitler. L'authenticité des propos rapportés est cependant remise en cause, aujourd'hui, par plusieurs historiens, dont Ian Kershaw.


title: Somogy Éditions d'art

text: En 1945, Aimery Somogy publie "Spartacus" d'Arthur Koestler. Le , il reprend possession de ses anciens biens. Aimery Somogy change alors le nom de la maison en Éditions Aimery Somogy SARL et récupère l’ensemble de ses droits. L'entreprise s'intitule Éditions Aimery Somogy SA à partir d'. Le , elle installe son siège social au de l’avenue Rapp.


title: Somogy Éditions d'art

text: Éditeur d’œuvres de fiction et d’essais politiques, il abandonne ces deux activités en 1948 pour se consacrer exclusivement à l’édition de livres d’art, en particulier de monographies de peintres. Il applique alors sa méthode de coédition aux livres d’art et devient, pendant des années, le fournisseur attitré de grandes maisons d’éditions européennes et internationales (Thames and Hudson, Bertelsmann, Harry N. Abrams N.V., Éditions Corvins, Ediciones Daimon, Editorial Verbo…).


title: Somogy Éditions d'art

text: Par l’intermédiaire des Éditions Pierre Tisné et d'Emery Reves, journaliste et grand collectionneur d’art, spécialiste des impressionnistes et post-impressionnistes, il s’entoure de conservateurs de musées et historiens d’art : Jean Adhémar, Renée Arbour, Germain Bazin, Marcel Brion, Pierre Cabanne, Jean Cassou, Frank Elgar, Robert Genaille, Jacques Lassaigne, etc.


title: Somogy Éditions d'art

text: Aimery Somogy décède le à l'âge de 94 ans sans héritier direct.


title: Somogy Éditions d'art

text: Le , un administrateur provisoire est nommé par ordonnance du Tribunal de commerce jusqu’au , date de cession de la société Éditions Aimery Somogy SA au profit de la société Les Éditions de l’Amateur associée à des repreneurs particuliers qui fondent la société actuelle.


title: Somogy Éditions d'art

text: La société Éditions Aimery Somogy est radiée le .


title: Somogy Éditions d'art

text: Nicolas Neumann, directeur littéraire aux Éditions Aimery Somogy SA depuis 1989, reprend la maison d'édition et rachète le fond en 1992, à hauteur de 63 %, le reste par les Éditions de l'Amateur.


title: Somogy Éditions d'art

text: Dès 1993, Somogy éditions d’art SARL reprend le principe des partenariats éditoriaux pour l’étendre à la coédition de catalogues d’exposition, d’abord avec la BPI et la Bibliothèque Forney, avant de l'appliquer auprès des musées. Le , Somogy éditions d’art SARL transfère son siège social au , passage de la Main-d'Or. Début 2000, un nouvel actionnaire, Nicolas Philippe, associé-gérant de CPI, prend 66 % du capital. Le , le siège social déménage de nouveau pour le de la rue de la Roquette, adresse actuelle de la maison. En 2004, Somogy éditions d’art SARL entre dans le groupe de presse international LBM, dirigé par Louise Blouin, basé à New York et Londres. En 2006, Somogy éditions d'Art prend successivement le statut de SA puis de SASU.


title: André Boesberg

text: André Boesberg, né le à Bois-le-Duc, est professeur de néerlandais dans un collège néerlandais avec sa femme qui enseigne l'allemand. Boesberg a aussi été membre du "Meesterclub", un club de neuf auteurs néerlandais également enseignants. Il a trois enfants.


title: André Boesberg

text: André Boesberg commence à écrire à l'âge de 46 ans des livres pour enfants puis se dirige vers des livres pour adultes. Il préfère désormais écrire pour les adolescents. Il écrit la plupart du temps à partir d'événements vécus par les jeunes de son entourage. C'est le cas de Sohail Wahedi, son élève dont l'histoire est racontée à travers le roman "Fuir les Talibans". Ce roman a été sélectionné en 2013 pour participer au Prix des Lecteurs dans la Sarthe.


title: Hlybokaïe

text: Hlybokaïe (en ; en alphabet łacinka : "Hłybokaje") ou "Gloubokoïe" (en ; en ) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Hlybokaïe. Sa population s'élevait à habitants en 2017.


title: Hlybokaïe

text: Hlybokaïe se trouve à au sud-ouest Polatsk, à au nord de Minsk et à à l'ouest de Vitebsk.


title: Hlybokaïe

text: Hlybokaïe est mentionnée en 1414 pour la première fois : c'est une place commerciale du grand-duché de Lituanie, favorisée par sa position géographique sur la vieille route de Smolensk et son pont sur la rivière Beriozovka, qui partageait la ville en deux. Une partie se trouvait dans la voïvodie de Vilna tandis que l'autre dépendait de la voïvodie de Polotsk. L'économie de Hlybokaïe reposait sur le commerce, avec des relations bien établies avec Riga, Koenigsberg, Vilnius et Varsovie. Aux et s, il y avait un château, qui fut détruit pendant la grande guerre du Nord (1700-1721). Hlybokaïe et sa région devinrent russes à la suite de la deuxième partition de la Pologne, en 1793. La localité fut alors rattachée au gouvernement de Vilna. Elle comptait une communauté juive de 755 personnes en 1766, qui atteignit personnes en 1897, soit 70 pour cent de la population totale.


title: Hlybokaïe

text: À la fin de la Première Guerre mondiale, Hlybokaïe fut occupée par l'armée allemande de février à , puis d' à par l'armée polonaise. Des combats eurent lieu près de la ville entre l'Armée rouge et l'armée polonaise le . Hlybokaïe redevint polonaise après la signature du traité de Riga (1921) et fut rattachée à la voïvodie de Vilna. En , elle fut occupée par l'Armée rouge puis annexée à l'Union soviétique. Le , Hlybokaïe accéda au statut de ville et devint le centre administratif d'un raïon de la république socialiste soviétique de Biélorussie.


title: Hlybokaïe

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle fut occupée par l'Allemagne nazie du au . Outre le siège régional de l'administration allemande du Reichskommissariat Ostland, on y trouvait une importante garnison, des entrepôts militaires et un camp de prisonniers où périrent plus de militaires soviétiques. Dans les premiers jours de le ghetto de Hlybokaïe fut mis en place. Les Allemands obligèrent Juifs à s'y entasser. Le , un premier groupe de 105 Juifs fut exécuté. Le , environ Juifs considérés comme impropres au travail furent assassinés dans la forêt de Borek. Alors que l'activité des partisans prenait de l'ampleur dans les environs de la ville, les Allemands décidèrent la « liquidation » du ghetto de Hlybokaïe, un des derniers ghettos de Biélorussie encore en place (19 et ). Mais comme ils se heurtaient à une résistance armée, ils incendièrent le ghetto, laissant morts. Un certain nombre de Juifs parvinrent néanmoins à rejoindre les unités de partisans qui opéraient dans les forêts de la région.


title: Hlybokaïe

text: Recensements (*) ou estimations de la population :La ville est jumelée à :


title: Agalma (revue)

text: Ágalma. Rivista di studi culturali e di estetica est une revue consacrée aux cultural studies, à l’esthétique et à la philosophie. Elle a été fondée en 2000 par le philosophe Mario Perniola. Le mot grec "Ágalma" signifie ornement, don, image et renvoie à la valeur économique, à l’esthétique et au pouvoir symbolique.


title: Agalma (revue)

text: La première partie de la revue est monographique, contenant des conférences internationales organisées par le Centre « Linguaggio e Pensiero » (CELP) de l’université des études de Rome « Tor Vergata » et par d’autres institutions culturelles. Les autres sections comportent : discussions, recensions, interviews concernant la réflexion philosophique occidentale et non-occidentale.


title: Sarayu

text: La Sarayu ou Sarju est une rivière qui traverse les états de l'Uttarakhand et de l'Uttar Pradesh.


title: Sarayu

text: Cette rivière est mentionnée dans les Vedas et le "Ramayana". C'est là que Râma et ses frères Bharata et Shatrughna disparaissent à la fin de leur existence terrestre. Pendant Ram Navami, qui célèbre l'anniversaire de Râma, des milliers de personnes se baignent à leur exemple dans la Sarayu à Ayodhya.


title: Sławomir Mocek

text: Sławomir Marcin Mocek, né le est un escrimeur polonais, pratiquant le fleuret.


title: Platinum Collection (album de Genesis)

text: Platinum Collection est une compilation du groupe de rock progressif Genesis sortie le .


title: Platinum Collection (album de Genesis)

text: Toutes les chansons sont signées Banks/Collins/Rutherford, exception notée à côté des chansons.Toutes les chansons sont signées Banks/Collins/Rutherford, exception notée à côté des chansons.Toutes les chansons sont signées Banks/Collins/Gabriel/Hackett/Rutherford, exception notée à côté des chansons.


title: Buriganga

text: Buriganga (en bengali : বুড়িগঙ্গা) est une rivière qui passe dans Dacca, la capitale du Bangladesh. Elle est notamment connue pour son importance économique et sa pollution.


title: Buriganga

text: Elle est un défluent puis un affluent de la , elle-même défluent de la Jamuna.


title: Ryszard Sobczak

text: Ryszard Tadeusz Sobczak, né le est un escrimeur polonais, pratiquant le fleuret.


title: Temple de la Littérature

text: Les Temples de la Littérature ("Văn miếu") sont des temples confucéens du Viêt Nam. Il en existe plusieurs, notamment :


title: Chaas

text: Le chaas, ou chhash (prononcer : chaa-ch) est une boisson traditionnelle au Gujarat, dans l'ouest de l'Inde. Elle est issue de lait fermenté, babeurre ou yaourt dilué, et porte le nom de "ghol" au Bangladesh, "mattha" dans le nord de l'Inde, et "tak" au Maharashtra. Ce sont les divers noms régionaux de la boisson similaire, le "lassi".


title: Chaas

text: Traditionnellement, le breuvage est issu du barattage d'une crème fermentée partiellement avec du "dahi" (yaourt) après extraction du beurre, qui sera transformé en "ghi".


title: Chaas

text: Il est également obtenu en mélangeant un volume de yaourt pour deux volumes d'eau.


title: Chaas

text: Agrémenté d'épices et salé, le "chaas" est le plus souvent bu l'été avec de la glace.


title: Project Xenoclone

text: Project Xenoclone et un jeu vidéo de "shoot'em up" / "survival horror" en vue Top-down sortie en 2006 sur Windows édité par Alten8 et développé par Oniric Games. Ce jeu ressemble beaucoup au jeu Alien Shooter.


title: Project Xenoclone

text: Dans un laboratoire, l'expérience est raté. Un homme armé qui a fait le mauvais choix pour de l'espionnage.


title: Édition de l'anime dans la distribution américaine

text: L'édition de l'anime dans la distribution américaine désigne un procédé dans lequel des modifications graphiques et audios sont effectuées dans les animes japonais par la suite diffusés aux États-Unis, et parfois au Canada. Ce procédé s'applique généralement aux séries diffusées sur les chaînes télévisées américaines ; des séries directement commercialisées sur DVD ne sont cependant pas affectées par ce type d'édition. Hormis la transcription des dialogues en anglais, ces modifications doivent respecter les règles et standards établis par la Federal Communications Commission (FCC) et par les chaînes télévisées ; modifier des contenus graphiques pour les mettre aux normes de la culture américaine et/ou les adapter pour une plus jeune audience. Ce type d'édition peut impliquer des modifications dans les domaines de la nudité, la violence, un langage explicite, un possible racisme ou références religieuses.


text: Ce procédé permet également d'éviter toute confusion chez les téléspectateurs qui ne sont pas familiarisés avec la culture japonaise. Des éditions de ce type incluent des modifications graphiques avec la nourriture, les noms des restaurants, et/ou autres éléments non traditionnels à la culture américaine. Ce type d'édition, qui tient plus de la censure, peut également inclure le changement/retrait de titres et des noms des personnages, la suppression d'éléments non conventionnels comme les mariages entre cousins, d'éléments ou personnages impliqués dans l'homosexualité, et/ou références à des événements qui se sont déroulés au Japon (comme dans le cas de la Seconde Guerre mondiale). Les génériques d'ouverture et de fin peuvent être raccourci pour laisser place aux publicités.


text: Ce type de censure n'atteint pas uniquement le domaine de l'anime, mais également des séries d'animation importées d'autres pays, voire celles produites aux États-Unis ; Les séries "Batman" (1992) et "Spider-Man, l'homme-araignée" (en particulier les récentes versions) ont été censurées pour violence excessive par la Fox Broadcasting Company durant la production, et des séries d'animation canadiennes comme "Reboot" ont été censurées lors de la post-production par l'American Broadcasting Company à cause de scènes à caractères sexuels considérés par les producteurs exécutifs comme de l'inceste.


text: Les premiers films et animes japonais importés aux États-Unis ont été censurés pour le public américain, et donc débarrassés des éléments en relation avec la violence, la mort, le sexe, et autres éléments qui pourrait choquer, les animes étant considérés comme ciblant le jeune public. Cependant, au fil du temps, l'anime cible également les jeunes adultes et adultes en Amérique. De tels animes ont été importées aux États-Unis en 1961 dont , () et (1960).


text: À la suite des règlements instaurés par la Federal Communications Commission (FCC) et aux problèmes liés à l'alcool et au tabac, ces derniers, exposés dans les animes, ont été censurés voire supprimés. Cependant, le niveau exact de censure varie selon les chaînes de télévision, souvent aux dépens du public ciblé et du contexte dans lequel ces éléments apparaissent. Le vin ou le champagne peuvent être acceptés lors d'un banquet ou au restaurant et échapper à la censure, tandis que la bière et le saké consommés en dehors de ce type d'établissement n'y échappent pas. Dans "Tenchi Muyo!", les références au saké ont été alternées en thé, et les cigarettes ont été censurées dans le programme Toonami de la chaîne Cartoon Network et laissées lors de sa diffusion sur la chaîne KTEH. Dans l'anime "", le personnage Sanji fume habituellement une cigarette, mais dans la version de 4Kids, la cigarette a été remplacée par une sucette. Bien que Funimation ait gardé le concept de Sanji fumant sa cigarette dans la version DVD, la société a dû la supprimer pour que l'anime soit diffusé à la télévision. Un autre exemple de ce type de censure dans "One Piece" implique l'antagoniste Smoker, habituellement perçu avec trois cigares dans sa bouche ; pour éviter toute référence au tabac, 4Kids supprime chaque cigare, et renomme Smoker (fumeur, en français) en , et il est expliqué que la fumée qui émane de sa bouche provient du fruit du démon qu'il a mangé.


text: La médiatisation maintient que tout téléspectateur est exposé à la violence dans les médias, particulièrement durant leur enfance, ce qui mènerait à une désensibilisation de la violence et de scènes de violence. À la suite de cela, chaque anime ciblant les enfants américains se voient supprimer toute scène de violence, de mort et de présence d'armes. Habituellement, la censure de la violence s'effectue en coupant la scène exacte dans laquelle une attaque physique — coup de poing, coup de pied — est directement portée vers un autre personnage. Dans certains cas, la scène est cachée par la présence d'un objet ou d'une explosion pendant le point d'impact. Sous le même principes, les armes à feu sont changées en quelque chose de plus amusant, comme des jouets, ou simplement recolorées.


text: Lorsqu'une scène est considérée choquante, provocante, voire visuellement dangereuse, elle est supprimée. Par exemple, l'épisode "La légende de Minidraco" de l'anime "Pokémon" car trop d'armes à feu y étaient présentes. Il était alors impossible de savoir de quelle manière Sacha avait capturé les 30 Tauros, causant la confusion chez les téléspectateurs. L'épisode 19 de "Dorémi Magique" a été édité pour supprimer une scène montrant une arme à feu. Lorsque les animateurs de la société Tōei animation ont créé la série télévisée intitulée "Ojamajo Doremi" ciblée pour les jeunes enfants au Japon, ils y ont inséré des éléments plus matures et plus sombres car ils convenaient aux enfants japonais, tandis que ces éléments ont été considérés inappropriés pour les enfants américains. Un exemple de ce type peut être aperçu par la présence d'un arme à feu factice dans l'épisode 19, dans lequel Hazuki est enlevée par des étrangers. Dans la version 4Kids, ces scènes ont été coupées.


text: La nudité étant plus stigmatisé aux États-Unis qu'au Japon, un tel élément est donc censuré/édité des animes. Au regard de la loi américaine concernant la pédopornographie, la nudité est censurée dans les animes ciblés pour les jeunes téléspectateurs. Dans la version adaptée de ', la majorité des personnages durant leur transformation ont été censurés car des silhouettes de nudité y étaient incluses. Ce type d'édition ne se limite pas non plus aux animes ciblés pour un public averti. Par exemple, la série des "Blue Gender" contient des scènes à caractère sexuelle (en dehors du sang et d'une intense violence), qui a été éditée sur Adult Swim, la série étant à l'origine planifiée pour être diffusée sur "Toonami", mais considérée trop explicite graphiquement. Un autre exemple implique l'époque durant laquelle ADV Films avait édité des scènes de nue dans la version américaine du DVD de l'anime "Le Journal intime de Sakura". Des vêtements ont été ajoutées pour cacher les parties intimes des personnages. Les dialogues ont également été modifiés et adaptés pour les téléspectateurs adolescents. La série est de nouveau doublée en 2005 depuis la série originale. En , le gouvernement fédéral du Canada banni toute importation des telles séries hentai, comme ' et "", qualifiées d' selon la loi fédérale.


text: L'homosexualité est également très controversée dans les animes. Par exemple, dans la version adaptée de "Sailor Moon", les personnages Sailor Neptune et Sailor Uranus, à l'origine un couple de lesbiennes, se font passer pour des et certaines scènes qui ne pouvaient expliquer leur relation ont été supprimées. Cependant, subsistaient des scènes avec un certain contenu d' qui mettaient les téléspectateurs dans la confusion. Des censures similaires ont été faites chez les personnages transgenres ou travesti. Par exemple, dans la version japonaise de "Digimon Frontier", un antagoniste digimon connu sous le nom de Crusadermon possède une armure rose flamboyante et une attitude de travesti ; dans la version américaine de l'anime adaptée par Disney, il devient un digimon de sexe féminin.


text: Dans l'adaptation américaine des animes, il existe des scénarios différents aux originaux. Par exemple, dans l'épisode 19 de "Ojamajo Doremi", le scénario original veut que Hazuki soit enlevée par deux ravisseurs pour une demande de rançon ; tandis que le scénario de 4Kids veut que Hazuki soit renommée Reanne, et que les ravisseurs soient son oncle Nick et son cousin.


text: Après de nombreux années de manifestation, 4Kids Entertainment commercialise des volumes en DVD non censurés de "Yu-Gi-Oh!" et "Shaman King". En plus des scènes habituellement coupées à la télévision, ces nouvelles versions contenaient les musiques originaux. Ces DVD non édités se sont très mal vendus. 4Kids s'est également attiré la colère des fans de "One Piece" des suites de leurs modifications/censures excessives, jusqu'à ce que Funimation acquiert les droits de produire et distribuer "One Piece". En 2009, 4Kids diffuse légalement des épisodes non censurés de "Yu-Gi-Oh!" sur YouTube.


text: L'un des premiers animes non censurés à être diffusés dans le programme "Toonami" de Cartoon Network s'intitule "The Midnight Run". Ce programme était diffusée tous les soirs et diffusait des programmes non édités tels que "Gundam Wing", "Dragon Ball", "Dragon Ball Z", "Blue Dragon" et "Sailor Moon". "Toonami" a d'ailleurs aidé au lancement du programme "Adult Swim" montrant désormais des animes tels que "Bleach", "Death Note", "Fullmetal Alchemist", "Inu-Yasha", "Yū Yū Hakusho" et des animes pour public averti comme "Blood+" et "Code Geass".


title: L'Art du maquillage

text: L'Art du maquillage, paru en 1997, est le cinquième roman de l’écrivain québécois Sergio Kokis. Il remporte le grand prix des lectrices de Elle Québec l’année suivante.


title: L'Art du maquillage

text: Max Willem est un jeune artiste québécois d’origine belge. À la fin des années soixante, il se rend chez son père qui lui fait voir ses récentes acquisitions des peintres Marc-Aurèle Fortin et René Richard. Intéressé, Max les étudie et entreprend de peindre ses propres paysages à leur manière. Se prenant au jeu, il crée toute une série de tableaux qu’il espère vendre pour financer ses études à New York où il s’installe peu après.


title: L'Art du maquillage

text: Il fait alors la connaissance d’Anette, fille d’un riche marchand d’art, Sammy Rosenberg. Elle l’introduit à son père qui lui achète ses faux Fortin et Richard. Max l’incite ensuite à lui servir de modèle dont il fait une multitude de dessins.


title: L'Art du maquillage

text: Peu après, il rencontre Ricky Wallace, un marchand d'art qui lui achète quelques dessins et lui donne l’idée d’en créer d’autres à la manière d’Egon Schiele. Attiré par l’idée de les vendre à bon prix, il se sert d’Annette pour les produire. Nanti de ces esquisses, il découpe des feuilles dans de vieux livres dénichés chez son père. Sur ce papier d’époque, il retranscrit les dessins d’Annette comme s’ils étaient de la main de Schiele.


title: L'Art du maquillage

text: De retour à New York, Max reprend contact avec Ricky Wallace qui l’aide à écouler la collection des faux Schiele. La transaction se déroule bien, mais elle vient aux oreilles de Sammy Rosenberg qui rend alors visite à Max pour lui faire une proposition. Conscient de ses talents de faussaire, il lui offre de parfaire son métier en Europe aux côtés d’un maître, Lukas Guderius.


title: L'Art du maquillage

text: Max accepte et se rend à Anvers. Il fait également la connaissance d’Aloïs Stompf, sorte d’agent chargé d’écouler les faux produits dans l’atelier de Guderius et d’acheminer les commandes. Stompf l’informe sur les mécanismes du trafic, citant notamment l’appétit des Américains pour l’apparat de la culture et la complicité des intervenants en art pour faire fructifier le commerce des œuvres.


title: L'Art du maquillage

text: Max, sous la gouverne de Guderius, est dès lors chargé d’exécuter des faux d’artistes comme Jules Pascin, Paul Klee, Edward Munch et même, avec la complicité de son maître, un artiste imaginaire du nom de Maximus Monteregii, artiste de la Renaissance.


title: L'Art du maquillage

text: Quelques années passent ainsi. Max se rend compte que sa propre démarche d’artiste, qu’il n’a pas oubliée, souffre de son travail de contrefaçon avec lequel il se sent de plus en plus mal à l’aise. En proie au doute, il se livre à Aloïs Stompf qui décide d’agir, flairant le risque que l’entreprise soit démasquée par Max. Il lui présente alors Vera de qui Max tombe éperdument amoureux, mais qui n’est là que pour mieux l’attacher à ses employeurs.


title: L'Art du maquillage

text: Bientôt vidé de toutes ses économies, Max se rend compte de l’arnaque et que Vera est à la solde de Stompf. Ruiné, et se sachant désormais en danger puisqu’on ne lui fait plus confiance, Max imagine un stratagème. Mis en présence de deux toiles de Mark Rothko à partir desquelles il doit exécuter trois autres tableaux, il peint à l’identique les deux Rothko qu’on lui a confiés et les substitue aux originaux. Grâce à des complicités, dont celle de Guderius qui s’est rangé de son côté, il réussit à écouler les vrais Rothko et à prendre la fuite, tandis que la supercherie des faux Rothko est dénoncée lors de la vente aux enchères.


title: L'Art du maquillage

text: "L'art du maquillage" est une incursion approfondie dans le monde des faussaires et de la contrefaçon d’œuvres d’art. Non seulement les mécanismes de la production d’œuvres y sont minutieusement décrits, mais également le réseautage pour les écouler. L’auteur explique les motivations profondes qui encouragent ce marché, notamment l’appétit des Américains pour les objets culturels qu'ils sont avides d’acheter : (p. 25). Les faux permettent aux gens d’assouvir leur besoin de culture et de luxe : (p. 197).


title: L'Art du maquillage

text: Ce marché semble fonctionner en dépit du bon sens : (p. 195). Selon l’auteur, ce fait serait authentique. Il peut s’expliquer ainsi : (p. 162).


title: L'Art du maquillage

text: Mais la pratique du faux existe depuis longtemps et n’est pas propre à l’époque contemporaine. L'auteur cite quelques cas : (p. 243).


title: L'Art du maquillage

text: La contrefaçon peut même se justifier jusqu’à un certain point : (p. 235).


title: L'Art du maquillage

text: Écouler les œuvres d’art implique plusieurs intervenants. Avec souvent la complicité d’experts et de conservateurs, des œuvres nouvelles font leur apparition sur le marché, achetées en toute confiance par les collectionneurs qui les lèguent ensuite aux musées, chacun y trouvant son compte et sa part de profits : (p. 196). Les conservateurs, les galeristes et les collectionneurs achètent des œuvres, en font la promotion par l’intermédiaire des critiques d’art, les cèdent aux musées, moussant ainsi la cote des artistes. Ils peuvent alors revendre avec profit les œuvres qu’ils avaient gardées de côté ou les faux commandés pour la circonstance.


title: L'Art du maquillage

text: "L'art du maquillage", par Sergio Kokis, XYZ éditeur, 1997, 369 pages, .


title: Andrew Simpson

text: Andrew Simpson peut désigner :


title: Serbie riche

text: Serbie riche (en serbe cyrillique : ; en serbe latin : ; en abrégé : BS) est un parti politique serbe fondé en 2011. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Zaharije Trnavčević.


title: Serbie riche

text: Serbie riche participe aux élections générales de 2012 et fait partie de la coalition politique Preokret emmenée par Čedomir Jovanović. Aux élections législatives ; l'alliance obtient 6,53 % des suffrages et 19 députés, ce qui vaut au président du parti, Zaharije Trnavčević, d'obtenir un mandat à l'Assemblée nationale de la République de Serbie.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: María Guadalupe García Zavala, née le à Zapopan et morte le à Guadalajara, était une religieuse catholique mexicaine, connue pour avoir été la cofondatrice de la Congrégation des Servantes de Sainte Marguerite-Marie et des pauvres et en avoir été la première supérieure. Elle est vénérée comme sainte par l'Église catholique.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: Anastasia Guadalupe Garcia Zavala, de son nom de baptême, est née le à Zapopan, dans l'état de Jalisco, au Mexique. Son père était marchand d'articles religieux, et son commerce se situait en face de la Basilique Notre-Dame de Zapopan. La petite Lupita, comme elle était surnommée, fit donc de nombreuses visites en ce lieu, ce qui fit naître en elle une grande dévotion envers la Vierge Marie. C'est une jeune fille normale, comme toutes les autres, bien qu'elle se distingue par son service aux plus nécessiteux. Au départ, elle est promise à un homme, mais elle rompt les fiançailles car elle se sent appelée par la vie religieuse et veut prêter assistance aux pauvres et aux malades.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: Avec son directeur spirituel, le père Cipriano Iñiguez, elle cofonde une nouvelle congrégation religieuse, le : les Servantes de Sainte Marguerite-Marie et des pauvres. Au départ, elle travaille comme infirmière dans l'hôpital Santa Margarita de Gudalajara. Elle se soucie des pauvres et des malades, non seulement de leur mal physique ou de leur besoin, mais aussi de leur âme. Elle fait sa profession religieuse sous le nom de sœur María Guadalupe, et devient en 1931 la supérieure générale de la nouvelle Congrégation. "Mère Lupita" occupera sa charge jusqu'à sa mort. Les religieuses de sa fondation donnent aussi de leur temps pour aller aider les prêtres dans les paroisses voisines et y faire le catéchisme aux enfants.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: Lorsque la Révolution mexicaine éclate, en 1910, les membres du clergé sont persécutés. Mère María Guadalupe risque sa vie en cachant des prêtres et des évêques dans ses hôpitaux. Elle-même sera emprisonnée pendant trois jours. Malgré tout, sa charité chrétienne la pousse à soigner les révolutionnaires blessés, les accueillant dans son hôpital, leur prodiguant des soins et les nourrissant. Les révolutionnaires seront tant impressionnés qu'ils ne persécuteront pas la communauté de Mère Lupita. Après 1936, les persécutions à l'encontre du clergé cessent et Mère Lupita peut reprendre dans la légalité ses activités. Elle ne cesse de développer son œuvre, pour soulager les malades dans leur corps et leur âme, et fondera 11 nouvelles communautés. Elle qui était issue d'une famille aisée vit désormais dans la plus grande sobriété, et encouragera ses sœurs à délaisser les biens matériels pour s'élever dans la vie spirituelle. Son quotidien est rude, sans confort, et elle va même jusqu'à donner ses repas aux malades de l'hôpital. Tout ce qu'elle recommandait elle le vivait d'abord, c'est pourquoi elle devint au fil du temps respectée de toutes.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: En 1961, c'est toute la congrégation qui fêtera le jubilé de diamant de vie religieuse de Mère Lupita, manifestant bien l'affection que toutes les sœurs lui portaient. Elle était aussi très appréciée par la population, riches ou pauvres, qui venaient chercher auprès d'elle des conseils, pour résoudre telle situation, ou des prières, pour obtenir telle chose. Durant les deux dernières années de sa vie, elle souffre extrêmement à cause d'une grave maladie cardiaque, amplifiée par du diabète. Elle meurt le à Guadalajara, à l'âge de 85 ans. Aujourd'hui, la congrégation compte 22 communautés, répandues à travers le Mexique, le Pérou, l'Islande, la Grèce et l'Italie.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: En 1968, ses restes mortels sont transférés dans la chapelle de l'hôpital Santa Margarita de Guadalajara.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: Elle est déclarée Vénérable le par le Pape Jean-Paul II, puis béatifiée par ce dernier le , lors du de Pâques.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: Sa canonisation est célébrée le sur la place Saint-Pierre. Elle est canonisée avec Laura Montoya et les Saints martyrs d'Otrante. La cérémonie est présidée par le pape François.


title: Maria Guadalupe Garcia Zavala

text: Sainte María Guadalupe García Zavala est fêtée liturgiquement par l'Église catholique le , le jour de sa "naissance au ciel".


title: Attentat de Gossi du 10 mai 2013

text: L'attentat de Gossi se déroule le lorsqu'une patrouille de l'armée malienne est attaquée par des rebelles islamistes du MUJAO, dans la ville de Gossi, situé dans la région de Tombouctou.


title: Attentat de Gossi du 10 mai 2013

text: Trois kamikazes à pied attaquent un barrage. Ils se font exploser devant les militaires, ou bien sont abattus par les soldats maliens. Trois kamikazes sont tués sur le coup, un quatrième meurt de ses blessures. Le bilan officiel fourni par les autorités fait état de 4 morts parmi les islamistes, dont un des suites de ses blessures, et de 2 blessés parmi les soldats maliens. Aucune victime civile n'est évoquée.


title: Attentat de Gossi du 10 mai 2013

text: Le même jour, des soldats nigériens de la MISMA sont pris pour cible à Ménaka. 1 kamikaze est tué et on ne déplore pas de pertes du côté nigérien. Selon le récit d'une source militaire nigérienne à l'AFP : .


title: Attentat de Gossi du 10 mai 2013

text: Le , les deux attentats sont revendiqués par le MUJAO, par le biais d'Alioune Touré, ancien chef de la Police islamique à Gao.


title: Sonali Bank

text: Sonali Bank (en bengali : সোনালী ব্যাংক লিমিটেড) est la plus grande banque du Bangladesh. Elle a été créée en 1972 par la nationalisation des activités au Bangladesh de "National Bank of Pakistan", de "Bank of Bhowalpur" et de "Premier Bank". Sonali a 1200 agences.


title: L'Île des perroquets

text: L’Île des perroquets est un roman d'aventures de Robert Margerit, paru en 1942.


title: L'Île des perroquets

text: Au , le jeune Antoine, injustement accusé d'avoir tué Marion, son premier amour, est obligé de fuir. Il s'embarque à bord du "Walrus", un navire pirate commandé par le mystérieux capitaine Flint. Antoine devient donc un gentilhomme de fortune et quitte la France vers son destin...


title: Liste des chapitres de l'Attaque des Titans

text: Cet article est un complément de l’article sur le manga "L'Attaque des Titans". Il contient la liste des volumes du manga parus en presse avec les chapitres qu’ils contiennent. Il contient également la liste des volumes des cinq séries dérivées : ', ', ', "Sungeki no Kyojin" et '.


text: Édition limitée


title: Zaharije Trnavčević

text: Zaharije Trnavčević (en serbe cyrillique : ), né le à Šabac, et mort le à Belgrade (Serbie), est un homme d'État serbe. Il est président du parti Serbie riche (BS) et député à l'Assemblée nationale de la République de Serbie.


title: Zaharije Trnavčević

text: Lors des élections législatives serbes de 2012, Zaharije Trnavčević figure sur la liste de la coalition politique Preokret emmenée par Čedomir Jovanović. L'alliance obtient 6,53 % des suffrages et 19 députés, ce qui lui vaut d'obtenir un mandat à l'Assemblée nationale de la République de Serbie.


title: Zaharije Trnavčević

text: À l'assemblée, il est inscrit au groupe parlementaire des députés indépendants.


title: Rafael Baca

text: Rafael Baca est un footballeur mexicain né le à Tuxpan (Michoacán). Il évolue au poste de milieu de terrain avec le CD Cruz Azul.


title: Hubert Beulers

text: Hubert Beulers, né le et décédé le , fut un homme politique belge socialiste.


title: Hubert Beulers

text: Beulers fut bourgmestre de Mons-lez-Liège de 1953 à 1970, il est désigné sénateur provincial de 1949 à 1954, élu sénateur direct de 1954 à 1961, à nouveau désigné sénateur provincial jusqu'en 1965.


title: Hubert Beulers

text: Il est le père de Jean Beulers qui siégea à Flémalle comme bourgmestre faisant fonction de fin 1987 à 1990 avant d'être bourgmestre en titre après l'assassinat d'André Cools jusqu'en 2000.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Le temple (vietnamien: "Văn Miếu-Quốc Tử Giám"; hán tự: 文廟-國子監), ou sanctuaire du Prince propagateur des Lettres (vietnamien: ') est un temple confucéen situé dans la partie ouest de la vieille ville d'Hanoï, capitale du Viêt Nam. C'est le plus important des mausolées de Confucius du pays. Il est divisé en cinq cours. Du temps de l'Indochine française, il était appelé par les coloniaux . Son mur d'enceinte date de 1833.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Ce temple, qui n'avait pas de but strictement religieux, servait d'académie confucéenne. Il a été fondé en 1070 par le troisième empereur de la dynastie Ly, Lý Thánh Tông, à l'époque où la ville s'appelait Thang Long. C'est ici que les fils de sang royal, les fils de mandarins et de l'aristocratie poursuivaient leurs études pour devenir lettrés et hauts fonctionnaires, c'est-à-dire les ("Quốc Tử Giám"). Cet enseignement fut dispensé de 1076 à 1915.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: La règle se basait sur l'enseignement de Confucius pratiqué au temple de Qufu (孔庙 Kǒng Miào).


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: À partir de 1165, les lauréats reçurent le titre de ("thái học sinh"), et les trois premiers du concours reçurent en plus un titre spécifique à partir de 1247. Les femmes ne pouvaient pas assister au concours.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: À l'époque de la dynastie Trần (1225 à 1400), le temple a été remanié à maintes reprises avec une succession de démolitions et de reconstructions. Sous le protectorat français, il est inscrit aux Monuments historiques en 1906. Il a été entièrement restauré en 1920 et en 1947 grâce aux travaux de l'École française d'Extrême-Orient. Mais ensuite, endommagé par la guerre d'Indochine, il a de nouveau été restauré en 1956. La dernière campagne de restauration remonte à l'an 2000.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: C'est aujourd'hui l'un des points d'attraction culturelle et touristique majeurs de la capitale vietnamienne. Le billet de banque vietnamien de 100 000 dongs montre un aspect d'un des lieux du temple: .


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Un des piliers du temple porte l'inscription célèbre:


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Le concours des Fils de la Nation comportait au quatre épreuves: la transcription d'un texte appris par cœur, l'explication poétique d'un texte classique, la rédaction d'une ordonnance, d'un placet ou d'une proclamation impériale et enfin une dissertation libre.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Le lauréat (sur trois cent cinquante candidats) Mạc Đĩnh Chi (1272-1346), poète et futur ministre, fut autorisé à entrer à la Cité impériale par la porte du Dragon et - honneur insigne - à cueillir une fleur dans le jardin !


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Le concours général est modifié au . Seuls les licenciés des académies régionales et de la capitale peuvent s'y présenter. Ils doivent passer quatre épreuves: un commentaire sur les quatre livres canoniques et des quatre classiques confucéens (la "Grande étude", le "Juste milieu", les "Entretiens" et les œuvres de Mencius); une épreuve diplomatique; deux compositions en vers et une dissertation de philosophie politique.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Les lauréats recevaient un costume d'apparat et étaient invités à un grand banquet donné par l'empereur à la suite de quoi ils se voyaient offrir un cheval pour accomplir un retour fêté en triomphe dans leur ville ou village d'origine. Ensuite ils rentraient à Hanoï pour commencer leur fonction d'État. Mais au fil des ans, surtout à partir du les lauréats se recrutent de plus en plus parmi les Hanoïens.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Le temple est divisé en cinq cours intérieures séparées par des murs selon l'axe traditionnel chinois nord-sud. L'allée principale avec des portes était réservée aux seigneurs, tandis que les petites allées de côté servaient aux domestiques, serviteurs et soldats. La triple porte d'entrée porte l'inscription qui s'adresse à tous sans distinction de rang ou de naissance. Deux dragons de pierre gardent l'entrée. C'est ici que commence l'axe principal.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Une fois franchie la porte "Dai Trung", le visiteur entre dans la deuxième cour. La porte des Talents accomplis ("Dat Tai Mon") donne sur la gauche et à droite se trouve la petite porte de l'Acquisition de la vertu ("Thanh Duc lun"). La cour attenante possède un jardin. On entre alors dans le "Khue Van Cac Mon" avec un pavillon à étage (pavillon de la Constellation de la littérature) construit en 1802 qui servait de lieu de réunion pour les débats et les leçons des lettrés.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Au-delà, s'ouvre une ouverture sous le pavillon de la Constellation des Lettres, construit en 1805 et symbole officiel aujourd'hui de la ville de Hanoï et donnant accès à la troisième cour qui possède un grand bassin rectangulaire appelé le lac de la clarté céleste, ainsi que quatre-vingt-deux stèles de pierre (trente-quatre autres stèles ayant disparu). Y sont inscrits les noms, les lieux de naissance et les résultats d'examen de 1 307 diplômés de l'académie confucéenne sous les dynasties Lê et Mạc, entre 1442 et 1779.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Tous les candidats ont ainsi reçu le titre le plus élevé, "tien si" (équivalent au titre de docteur). Chaque stèle repose sur la carapace d'une tortue, symbole de longévité et de force et également symbole de l'union de la terre et du ciel, à cause de sa carapace bombée et de son ventre plat. Certaines stèles présentent des motifs floraux et les symboles du yin et du yang. De puissants dragons ont été rajoutés au .


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Les stèles ont été rangées en ordre et abritées par une petite toiture en tuiles en 1863.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Lorsque la dynastie Nguyen s'empare du pouvoir en 1802, l'empereur Gia Long déplace l'académie à la nouvelle capitale impériale de Hué en 1807 et fait construire en 1808 le temple de la Littérature de Hué. Ainsi il n'y eut plus ici que la tenue d'examens mineurs, jusqu'à ce que l'enseignement cesse définitivement en 1915. Le temple de la Littérature ne servait plus principalement qu'à honorer la mémoire de Confucius et de ses proches.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: La porte "Dai Thanh" (porte de la Grande synthèse) ouvre sur la quatrième cour qui constitue l'espace du véritable temple. Les pavillons des deux côtés comportent des statues et des autels en témoignage de gratitude aux soixante-douze disciples de Confucius. La mémoire des lettrés Truong Han Sieu et Chu Van An est particulièrement vénérée.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: C'est du côté nord que se trouve le temple de Confucius qui est formé d'un grand pavillon de cérémonie ("Dai Bai Dunong") et d'une salle de la Grande synthèse ("Dai Thanh Dien") qui représente l'endroit le plus sacré. Son entrée était même interdite au souverain.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Une statue de Confucius occupe le milieu de la salle dans une semi-obscurité. Confucius est encadré de ses quatre disciples les plus proches et les plus authentiques, Yan Hui ("Nhan Uyên"), Zengzi ("Tăng Sâm"), Zisi ("Tử Tư"), et Mencius ("Mạnh Tử"). Deux autels latéraux sont dédiés à dix autres disciples distingués.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Le grand pavillon de cérémonie quant à lui est un bâtiment trapu avec une toiture aux pans incurvés. La salle réservée à l'autel est de couleur rouge et or. C'est ici que le souverain offrait des sacrifices devant ses mandarins au son des trompettes et des gongs. Le visiteur remarque des sculptures de tortues, et des sculptures de bronze gravé représentant des phénix, des dragons, des fruits et des lotus, ainsi que le symbole du ying et du yang, de même que çà et là des poteries de porcelaine avec des bonzaïs. Deux grues flanquent l'autel, symbolisant le transport de l'âme au ciel.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Cette cour accueille aussi aujourd'hui un petit magasin de souvenirs et de cartes postales, ainsi qu'un petit musée.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: La dernière cour était réservée à l'académie du pays dite des Fils de la Nation ("Quoc Tu Giam"). C'est ici que se trouvaient depuis l'origine les salles de cours et de leçons, ainsi que les dortoirs des élèves à partir du , le tout formant un grand bâtiment fermant la cour au nord. Une statue du recteur Chu Văn An (1292-1370) se trouve au rez-de-chaussée.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Une petite porte à gauche mène dans un jardin au milieu duquel se trouve un clocher. Symétriquement à droite du grand bâtiment de l'académie, le jardinet du nord-est comporte le grand tambour.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: L'apparence de cet espace - qui a été détruit pendant la guerre d'Indochine - a été transformée dans le cadre des rénovations et reconstructions récentes pour y loger les gardiens à gauche et les fonctionnaires à droite dans deux bâtiments de faible hauteur.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Les quatre-vingt-deux stèles ont été inscrites à la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, le .


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Le temple de la Littérature se trouve au sud de la cité impériale de Thang Long. Il s'étend sur , y compris le lac de la Littérature ("Ho Van Chuong") et le parc Giam.


title: Temple de la Littérature de Hanoï

text: Deux kilomètres plus loin, en direction de l'est, on arrive au lac Hoan Kiem.


title: Élections au Pakistan

text: Au niveau national, le Pakistan possède un système bicamérisme de type système de Westminster, le Parlement du Pakistan, qui se compose de deux chambres, l'Assemblée nationale élue pour la plus grande part au suffrage universel direct uninominal majoritaire à un tour et le Sénat dont les membres sont choisis par les membres des assemblées provinciales.


title: Élections au Pakistan

text: Le Premier ministre est élu par l'Assemblée nationale. Le président est élu par le collège électoral, qui se compose de deux chambres du Parlement ainsi que des assemblées provinciales. Outre le Parlement national et les assemblées provinciales, le Pakistan a également plus de cinq mille élus locaux. Les élections au Pakistan sont organisées sous la supervision de la Commission électorale du Pakistan. Le pays offre un système multi-partis et a connu de nombreuses alternances. Souvent, aucun parti ne détient la majorité, et donc celui arrivé en tête doit former des alliances pendant ou après les élections, en formant des gouvernements de la coalition par des négociations entre partis.


title: Élections au Pakistan

text: L’Assemblée nationale se compose de 342 sièges, dont 60 sont réservés aux femmes et 10 sièges aux non-musulmans. Le Sénat se compose de 104 membres dont 17 sièges réservés aux femmes et 17 sièges réservés aux technocrates et oulémas. Les membres de l'Assemblée nationale sont élus pour une durée de 5 ans, alors que les membres du Sénat sont élus pour un mandat de 6 ans avec des élections échelonnées tous les 3 ans.


title: Élections au Pakistan

text: La commission électorale permanente est chargée d'organiser, de diriger les élections, de prendre les dispositions nécessaires pour assurer qu'elles se déroulent honnêtement, justement, équitablement, conformément à la loi et de prendre des mesures pour lutter contre la corruption. La commission est responsable du processus électoral pour les élections des deux assemblées parlementaires nationales, des assemblées provinciales et les emplois publics que cela soit spécifié ou non par la loi.


title: Élections au Pakistan

text: La commission est mise en place par le président de la République, elle est constituée d'un commissaire en chef des élections et de quatre membres tous juges des Hautes Cours, nommés par le président après consultation du juge en chef de la Haute Cour concernée et du commissaire en chef des élections.


title: Élections au Pakistan

text: Les membres de l'Assemblée nationale et des assemblées provinciales sont, principalement, élus par vote direct dans une circonscription au suffrage universel direct uninominal majoritaire à un tour à bulletin secret. Le candidat qui obtient le plus grand nombre de votes dans une circonscription, est déclaré élu comme membre de l'Assemblée nationale ou provinciale.


title: Élections au Pakistan

text: À l'assemblée nationale, les candidats sont élus au suffrage universel direct uninominal majoritaire à un tour, c'est-à-dire que chaque électeur vote dans sa circonscription pour un candidat et celui arrivant en tête à l'issue d'un unique tour est élu, même avec une majorité relative de voix. Les membres élus doivent ensuite procéder à l'élection des « sièges réservés ». Les 272 membres élus directement élisent 60 sièges réservés à des femmes et 10 sièges réservés à des minorités religieuses, pour un total de 342 sièges. Ces 70 sièges réservés sont répartis à la proportionnelle entre tous les partis ayant remporté un minimum de 5 % des voix au scrutin direct, mais répartis en proportion du nombre de sièges déjà obtenus et non en proportion des voix.


title: Élections au Pakistan

text: Une personne a le droit de voter si :


title: Élections au Pakistan

text: Pour être éligible il faut :


title: Élections au Pakistan

text: Les déchéances prévues aux paragraphes (3) et (4) ne s'appliquent pas aux non-musulmans, mais dans ce cas doit avoir une bonne réputation morale.


title: Élections au Pakistan

text: La constitution autorise à être candidat à plusieurs sièges aux assemblées ou au Sénat, mais en cas d'élection à plusieurs sièges le candidat doit en choisir un seul et un nouveau scrutin est organisé dans les autres.


title: Élections au Pakistan

text: Après les élections générales, les candidats indépendants peuvent indiquer leur rattachement à un parti politique.


title: Élections au Pakistan

text: Entre 2002 et 2018, la répartition des sièges à l'Assemblée nationale est la suivante :  Les sièges à l'Assemblée nationale sont alloués à chaque province, régions tribales sous administration fédérale (FATA) et à la capitale fédérale, en fonction de la population conformément au dernier recensement officiel publié. Les 60 sièges réservés aux femmes et les 10 réservés aux non-musulmans, sont élus par un système de la représentation proportionnelle des partis politiques en fonction du score obtenu à l'Assemblée nationale. Des femmes et des non-musulmans peuvent toutefois se présenter aussi au vote direct.


title: Élections au Pakistan

text: Le nombre de sièges aux assemblées provinciales sont les suivantes :


title: Élections au Pakistan

text: Le Sénat se compose de 104 membres. Chaque assemblée provinciale élit 23 sénateurs et l'Assemblée nationale élis huit sénateurs pour les régions tribales sous administration fédérale et quatre pour le territoire fédéral. Parmi les 104 sièges, 17 sont réservés aux femmes, 17 autres sont réservés aux technocrates et oulémas et quatre aux minorités religieuses.


title: Élections au Pakistan

text: Les conditions d'éligibilité sont les mêmes que celles pour les membres des assemblées sauf que la condition d'âge est portée à 30 ans.


title: Élections au Pakistan

text: Le Président est élu par le collège électoral qui est composé des membres de l'Assemblée nationale, du Sénat et des assemblées provinciales. Le candidat doit être un musulman de plus de 45 ans éligible à l'Assemblée nationale. Le mandat est de cinq ans.


title: Élections au Pakistan

text: Le Premier ministre est investi par l'Assemblée nationale lors d'un vote pour lequel plusieurs candidats peuvent se présenter. Un candidat doit obtenir une majorité absolue au premier tour ou une majorité relative au second. L'Assemblée nationale peut démettre le Premier ministre par le vote d'une motion de censure. La résolution doit être soutenue par au moins 20 % des députés puis votée par une majorité absolue (172 voix).


title: Élections au Pakistan

text: Le ministre en chef ("Chief minister") de chaque province est élu par l'assemblée provinciale pour un mandat de cinq ans. Il peut également faire l'objet d'un vote de censure.


title: Élections au Pakistan

text: La Constitution du Pakistan :


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: Le Bastion Saint-André est un bastion construit à la fin du situé à Antibes.  Ce monument fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le .


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: Pendant les guerres de la Ligue, le duc de Savoie est intervenu en Provence, en 1592. Après 1593, le roi Henri IV renforça progressivement son pouvoir dans le royaume. Pour assurer la sécurité de la frontière qui est alors située au droit du Var, le roi a acheté la seigneurie d'Antibes à la famille Grimaldi d'Antibes. La défense de la frontière provençale n'est alors assurée que par l'enceinte de Saint-Paul-de-Vence réalisée sous le règne de François I par l'ingénieur Jean de Renaud de Saint-Rémy et le fort Carré construit sous Henri III. La ville d'Antibes n'est encore défendue que par l'enceinte construite pendant l'antiquité tardive et le château Grimaldi.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: Raymond de Bonnefons est « ingénieur pour le roy en Provence, Dauphiné et Bresse » en 1600. Il meurt en et est remplacé par son fils, Jean de Bonnefons, comme ingénieur ordinaire en Provence et Languedoc, après 1607.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: Raymond de Bonnefons avait défendu le projet de fortification d'Antibes contre l'avis de Guillaume du Vair qui jugeait qu'il ne fallait pas disperser l'effort de fortification et « faire travailler à tant d'endroitz ou le travail ne paroist quasi point ». Guillaume du Vair demande de concentrer le travail de fortification sur Toulon et l'île Sainte-Marguerite.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: Une ordonnance du du duc de Sully, surintendant des fortifications, prévoit la construction des nouvelles fortifications d'Antibes.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: Des plans représentant les fortifications d'Antibes ont été dessinés par François Martelleur, « conducteur des desseins », vers 1608, et se trouvant à British Library et à la Bibliothèque nationale de France. Ces cartes montrent le programme de construction des fortifications envisagé par Raymond de Bonnefons autour d'Antibes avec un agrandissement du territoire, du fort Carré ainsi que l'aménagement du havre avec un « molle neuf » faisant du port une base puissamment défendue. Les plans prévoient la construction avec un tracé à l'italienne avec 4 bastions, les bastions de Rosny (du nom du surintendant des fortifications, Sully, baron de Rosny), de Guise (du nom du gouverneur de Provence, Charles I de Guise), Royal et du Dauphin (le futur Louis XIII qui venait de naître) qui englobe l'ancienne citadelle ou castellet. Une porte était prévue entre les bastions Royal et de Guise, réalisée pendant le règne de Louis XIV, porte Royale ou porte de France. Une seconde porte a été réalisée à la même époque à côté du port, la porte du Port ou porte Marine.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: En 1648 commencent les travaux de construction de la jetée et du chenal du vieux port. Ils sont complétés par la construction du bastion du port du côté est en 1652.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: Vauban a fait deux voyages d'inspection au cours desquels il a visité Antibes. Au cours du premier, en 1682, fait à la demande de Colbert, il s'est essentiellement intéressé au port et a étudié le projet proposé par l'ingénieur du roi pour la Provence Antoine Niquet. Le creusement du port est terminé en 1685, comme la batterie du môle, les quais. La mauvaise direction du môle ayant provoqué l'envasement du port, on dut le démolir et recreuser le port.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: C'est au cours du second, en février 1693, que Vauban a proposé de renforcer les fortifications d'Antibes avec Antoine Niquet, en particulier le front face à la mer. Le bastion Saint-André avec la citerne Saint-André sont construits après cette visite, ainsi que les casemates des flancs, les cavaliers, les corps de garde, les glacis, des poternes et deux magasins de poudre.Ils sont terminés en 1710. Ces constructions vont entraîner la démolition de l'amphithéâtre romain qui était encore visible en 1608. En 1718, la porte Marine est construite ainsi que trois casemates situées à sa droite. À cette date, l'enceinte n'est pas encore terminée car il manque le bastion de la Marine et les deux courtines adjacentes qui ont été édifiés entre 1758 et 1774.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: En 1860, à la suite de l'annexion du comté de Nice à la France, l'intérêt militaire d'Antibes disparaît. L'enceinte est alors perçue comme une barrière gênante pour le développement de la ville. Les fortifications ne pouvant plus être utiles du fait des progrès de l'artillerie, elles ont été déclassées en 1889. Celles côté terre commencent à être démolies en 1895, pendant le mandat du maire Robert Soleau (maire de 1884 à 1901). Seules celles côté mer ont été conservées. Cette démolition a permis de libérer 24 hectares de terrain. L’architecte Ernest Macé est l’auteur des plans des nouveaux quartiers.


title: Bastion Saint-André (Antibes)

text: À la suite de la décision de faire du château un musée consacré à l'œuvre de Picasso, en 1963, le bastion Saint-André est transformé pour recevoir la collection archéologique qui y avait été assemblée par Romuald Dor de la Souchère, premier conservateur du musée Grimaldi, à partir de 1928. Le bastion Saint-André est devenu le musée archéologique d'Antibes.


title: Georges Feryn

text: Georges Evarist August Feryn, né le à Alveringem et y décédé le fut un homme politique belge, membre du CVP.


title: Georges Feryn

text: Feryn fut agriculteur à Alveringem et Proven.


title: Georges Feryn

text: Il fut élu conseiller communal de Proven (1935-1958); désigné sénateur provincial de la province de Flandre-Occidentale (1949-1960) en remplacement de H. De Groote.


title: Petrus-Ferdinand Francen

text: Petrus-Ferdinand Francen, né le à Hoeleden et décédé le à Tirlemont, fut un homme politique belge socialiste.


title: Petrus-Ferdinand Francen

text: Francen fut secrétaire communal de Hoeleden et agriculteur jusque 1933.


title: Petrus-Ferdinand Francen

text: Il fut élu conseiller communal (1927-33) et bourgmestre (1933) de Hoeleden, sénateur provincial (1946-54) de la province de Brabant; sénateur de l'arrondissement de Louvain (1954-61).


title: Petrus-Ferdinand Francen

text: Il fut créé chevalier et officier de l'ordre de Léopold; décoré de la médaille civile d'ancienneté de service - 1 classe-Or.


title: Tyrrell 022

text: La Tyrrell 022 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Tyrrell Racing dans le cadre de la saison 1994 de Formule 1. Elle est pilotée par le Japonais Ukyo Katayama, qui effectue sa deuxième saison au sein de l'écurie, et le Britannique Mark Blundell, en provenance de l'écurie Ligier. La 022 se distingue notamment par ses nombreux problèmes de fiabilité, Katayama ne ralliant l'arrivée qu'à quatre reprises en seize engagements.


title: Tyrrell 022

text: La saison commence par une cinquième place d'Ukyo Katayama au Grand Prix du Brésil alors qu'il s'est élancé de la dixième place sur la grille. Mark Blundell, qualifié en douzième position, abandonne au vingt-et-unième tour après un accident. Lors du Grand Prix du Pacifique, aucune Tyrrell ne rallie l'arrivée, Katayama abandonnant sur panne moteur et Blundell à la suite d'un accrochage au premier tour avec Nicola Larini et Ayrton Senna. À Saint-Marin, Katayama rapporte les points de la cinquième place alors que son coéquipier termine neuvième.


title: Tyrrell 022

text: Le Grand Prix de Monaco s'avère plus délicat pour l'écurie qui voit ses deux pilotes abandonner, Katayama à cause d'une panne de boîte de vitesses et Blundell sur panne moteur. En Espagne, Blundell, auteur du onzième temps des qualifications, termine troisième, obtenant ainsi le troisième et dernier podium de sa carrière, le soixante-dix-septième et dernier podium de Tyrrell en Formule 1 et le premier d'un moteur Yamaha en Formule 1.


title: Tyrrell 022

text: La suite de la saison est plus difficile : au Canada et en France, Blundell termine dixième alors que Katayama abandonne après deux tête-à-queue. En Grande-Bretagne, Katayama, élancé depuis la huitième place, finit sixième alors que Blundell est victime de sa boîte de vitesses. Si le Japonais ne termine aucune course des cinq courses suivantes en raison du manque de fiabilité de la 022, Blundell termine cinquième en Hongrie et en Belgique.


title: Tyrrell 022

text: Lors des trois dernières manches, les deux pilotes Tyrrell qui ne rallient l'arrivée qu'au Grand Prix d'Europe.


title: Tyrrell 022

text: Tyrrell termine à la septième place du championnat des constructeurs avec treize points. Ukyo Katayama se classe dix-septième avec cinq points tandis que Mark Blundell prend la douzième place avec huit points. Si cette position finale de Tyrrell est très en deçà de ses glorieux débuts, c'est en revanche le meilleur classement de Yamaha, ainsi que sa plus grosse récolte de points sur une saison.


title: Champion Métadier

text: Champion Métadier, nom d'artiste de Isabelle Champion Métadier, est une artiste plasticienne française, née le à Tours. Elle vit et travaille à Paris et à New York.


title: Champion Métadier

text: Champion Métadier a fait ses études à l'École supérieure des beaux-arts de Tours et à l' École nationale supérieure des beaux-arts de Paris (ENSBA).


title: Champion Métadier

text: En 1977, à l’occasion de sa première exposition personnelle à la Galerie Stevenson et Palluel, publication d’un catalogue préfacé par Catherine Millet "Peintures en pluie".


title: Champion Métadier

text: L'artiste participe en 1980 à la Biennale de Paris, au Musée d'art moderne de la ville de Paris, texte de présentation des œuvres par Catherine Millet, "Plans découpés des lézards et des zèbres". Elle enseigne pour les sessions du "Art Program" for the Sarah Lawrence College, Academic Year in Paris, sous la direction Paul B. Newman. Premiers longs séjours en Extrême-Orient et création à Taiwan de la série "Rizières".


title: Champion Métadier

text: Champion Métadier reçoit en 1983 le de peinture du Salon d'art contemporain de Montrouge, et expose à la galerie Eric Franck à Genève. Elle est invitée en 1984 et 1985, en résidence d’artiste à la Villa Arson à Nice et à l’Institut français de Naples.


title: Champion Métadier

text: L'artiste expose à la galerie Pasquale Trisorio à Naples, en 1985 et participe à de nombreuses expositions dans divers musées et institutions en Suisse, Allemagne, Suède, Autriche, et Amérique du Sud.


title: Champion Métadier

text: En 1986, la Galerie Adrien Maeght expose la série des "Objets terrestres" avec un catalogue publié par les éditions Maeght accompagné d’un texte d’Anne Tronche.


title: Champion Métadier

text: Le Musée d’art contemporain de Dunkerque présente, en 1989, la série des "Offrandes" et publie un catalogue avec un texte de Philippe Dagen "Souvenirs d’Orient". En 1990, Champion Métadier reçoit le de Peinture du Salon Festival des Rencontres Internationales du Musée Grimaldi, Cagnes-sur-Mer.


title: Champion Métadier

text: En 1991, le Musée d'art de Toulon présente deux grandes séries "Nov" et "Fragments" ainsi qu’un ensemble de dessins. Claire Stoullig écrit "Les tables de sacrifice" pour le catalogue publié par le musée .


title: Champion Métadier

text: Créations à partir de résines et pigments dès 1994. La série des "Interactions" est exposée à Paris en 1995 à la Galerie Montenay Giroud et la même année la série des "Innommables" est présentée au Centre de recherche et d’échange pour l’art contemporain (CREDAC) qui publie un catalogue avec un texte de Philippe Piguet, "Pour ne pas les nommer". Fin 1995, elle s’installe à New York. Nominée pour la Villa Médicis hors les murs à New York, présente des œuvres à l'International Studio Program de The Elizabeth Foundation for the Arts. Les services culturels de L'Ambassade de France à New York exposent "An installation of 284 Drawings" en 1997. Elle crée les "Entertainment Systems".


title: Champion Métadier

text: En 1999 le Musée des beaux-arts de Tours expose quatre sculptures de hautes dimensions commissionnées par la ville, ainsi qu’un ensemble de tableaux de la série "Entertainment Systems". Le musée édite un catalogue avec un texte bilingue de Robert Fleck, "Une peinture expérimentale".


title: Champion Métadier

text: En 2001, les sculptures sont exposées dans la ville de Tours, ainsi que deux œuvres de la série "Fragments" présentées à l’Hôtel de ville de Tours parallèlement à des œuvres d’Olivier Debré.


title: Champion Métadier

text: Le Musée des beaux-arts de Caen expose en 2002 la série des "Entertainment Systems" dont les plus grands formats ont été réalisés au Couvent des Cordeliers de Paris en 2001. Le catalogue édité par le musée est préfacé par Alain Tapié, "L’énoncé de l’oracle". Il comprend également un entretien de l’artiste avec Anne Tronche et un essai d’Ann Hindry "Vive la peinture nomade".


title: Champion Métadier

text: En 2006, elle reçoit commande d’une Tapisserie par le Mobilier national et les manufactures des Gobelins et de Beauvais. Elle reprend la pratique du pinceau avec la création des "Timetrackers".


title: Champion Métadier

text: Elle expose en 2006 et 2007 "Timetrackers série I" et une série d’Encres sur papier à New York au Chelsea Art Museum; au musée des beaux-arts de Nancy; à La Réserve galerie Xippas, Paris; au Musée d'art moderne et d'art contemporain de Nice qui publie un catalogue édité pour le Musée par les éditions Gallimard avec un essai de Catherine Millet, "En chasse d’images". Elle entame une collaboration avec la Galerie Galerie Catherine Putman. Elle crée des "Timetrackers série II" et "Timetrackers série III".


title: Champion Métadier

text: La revue Art Press consacre dans le d’octobre 2008 un dossier à l’artiste accompagné d’un texte bilingue d’Ann Hindry, "La jubilation d’isabelle Champion Métadier".


title: Champion Métadier

text: L'artiste participe à 2 expositions personnelles à la Galerie Bernard Ceysson et y expose les "Timetrackers" tout d'abord à Luxembourg en 2009  puis à Paris en 2010 où sont exposés les "Timetrackers" séries 1 et 2. Interview réalisée par Elisabeth Couturier pour France Culture Les mardis de l’expo, le .


title: Champion Métadier

text: Elle retourne en Chine et participe en 2011 à l’exposition "A Glimpse of French Contemporary Art", Instituto Cultural do Governo avec Philippe Cognée, Marc Desgrandchamps, Djamel Tatah… à la TAP SEAC Gallery, Instituto do Governo da R.A.E. de Macau, Chine. Préface du catalogue "" par Philippe Dagen.


title: Champion Métadier

text: La Tapisserie "L’été" réalisée par la Manufacture des Gobelins est exposée pour la première fois à la Galerie nationale de la tapisserie de Beauvais avec un ensemble d’Encres sur papiers, à l’occasion de l’exposition "Décor et installations d’octobre 2011 à avril 2012".


title: Champion Métadier

text: En 2011 et 2012, elle se consacre à la création d’œuvres numériques réalisées à partir de ses dessins et de ses photographies. Exposées à la galerie Catherine Putman à Paris et à l’ARCO à Madrid. Création du "Timetracker série IV". Les Timetrackers séries I, II, III et IV, les "Captures" et les "Dessins Numériques" ainsi qu’un ensemble d’encres sur papiers sont exposées de juin à septembre 2012 au Musée d'art moderne de Saint-Étienne sous la direction de Lóránd Hegyi. Un catalogue a été publié par le musée avec les textes bilingues de Lorand Hegyi et Corinne Rondeau. Le Timetracker série IV rejoindra les collections du nouveau musée d'art contemporain de Sarajevo, .


title: Champion Métadier

text: En 2015, le Musée du dessin et de l'estampe originale de Gravelines réalise du 17 mai au 20 septembre l'exposition "Champion Métadier" consacrée à trente-cinq œuvres numériques tirées par le Studio Bordas à Paris À cette occasion, un catalogue trilingue a été édité par Bernard Chauveau Éditeur, accompagné d'un texte de Philippe Dagen.


title: Champion Métadier

text: En 2017, exposition personnelle "Transit" à la Galerie Suzanne Tarasieve (Paris). Un catalogue a été publié avec un texte de Cécile Pocheau Lesteven, conservateur en chef du département / des estampes contemporaines et de la photographie, Bibliothèque Nationale de France. Dans la collection L'art en écrit, les éditions Janninck publie "Rush" en 2017.


title: Champion Métadier

text: En 2018, le Musée des Beaux-Arts de Tours expose un ensemble d'œuvres des suites "Fragments /Transit / Disconnected" Un catalogue est publié à l'occasion de l'exposition avec un texte d'Olivier Kaeppelin et une préface de Sophie Join-Lambert. La même année, elle participe chez Ceysson & Bénétière (Luxembourg) à l'exposition "10 ANS à Luxembourg"


title: Champion Métadier

text: En 2019, l'artiste expose à New York la série "Disconnected" à la galerie Michael Steinberg Fine Arts (NYC).


title: Champion Métadier

text: En 2020, le Musée des Arts et Métiers (Paris) a donné carte blanche à Champion Métadier et expose les "Toxictoys" au sein de sa collection permanente jusqu'au mois de juin 2021. Revues de presse / Press reviews


title: Santiago Mitre

text: Santiago Mitre est un acteur, scénariste et réalisateur argentin, né à Buenos Aires en 1980.


title: Santiago Mitre

text: Après des études de cinéma à l'Universidad del Cine, il débute comme acteur, réalise des publicités et commence en 2006 à écrire pour la télévision et le cinéma, devenant notamment coscénariste des films de son compatriote Pablo Trapero : "Leonera" (2008), "Carancho" (2010) et "Elefante blanco" (2012). Il fonde en 2011 la société de production indépendante La Unión de los Ríos.


title: Santiago Mitre

text: Son premier long métrage "El estudiante" (2011), très ancré dans la réalité contemporaine, a été préparé à la façon d'un reportage. Son deuxième long métrage "Paulina" ("La patota") est présenté à la Semaine de la critique au Festival de Cannes 2015 où il remporte le Grand prix de la semaine de la critique. Il est membre du jury de la Semaine de la critique lors du Festival de Cannes 2016.


title: Santiago Mitre

text: Il est en couple depuis 2015 avec l'actrice Dolores Fonzi, qui joue le rôle-titre dans "Paulina" et la fille du Président de la Nation argentine dans "El Presidente".


title: Lac Manapouri

text: Le lac Manapouri est un lac situé sur l'île du Sud, en Nouvelle-Zélande, dans le parc national de Fiordland. Il se caractérise par une profondeur maximale importante de 444 mètres.


title: Jeff Larentowicz

text: Jeff Larentowicz est un joueur international américain de soccer, né le à Pasadena (Californie) qui joue au poste de milieu de terrain en Major League Soccer pendant toute sa carrière, entre en 2005 et 2020.


title: Jeff Larentowicz

text: Le 5 avril 2021, après une illustre carrière de seize saisons en Major League Soccer, couronnée de six titres, il met un terme à sa carrière sportive.


title: Hôtel d'Hesselin

text: L’hôtel d'Hesselin était un hôtel particulier du situé sur l'île Saint-Louis, à Paris, détruit en .


title: Hôtel d'Hesselin

text: Il était situé au , quai de Béthune, dans le de Paris.


title: Hôtel d'Hesselin

text: L'hôtel est élevé entre 1640 et 1644 par Le Vau pour Louis Hesselin, maître de la Chambre aux Deniers, intendant des Plaisirs du Roi et ordonnateur des Ballets de la Cour. Les panneaux du portail furent sculptés de deux têtes de bélier par Étienne Le Hongre.


title: Hôtel d'Hesselin

text: En 1669, son successeur sera François Molé, seigneur de Charonne, conseiller du roi, abbé de Sainte-Croix à Bordeaux. Il le revendit en 1719 à Monerat, lequel le revendit en 1787 à d'Ambrun de Moûtalets, intendant d'Auvergne.


title: Hôtel d'Hesselin

text: Il fut ensuite acheté par Le Brochant, dont la veuve eut pour héritier Jean Michel Le Chanteur, conseiller au parlement de Paris, dont la fille épousa Alexandre Parent du Châtelet, qui fut l’auteur d’un ouvrage sur la prostitution. Elle fit élever un immeuble de deux étages et compta parmi ses locataires un nonce du pape et Loquet, maire de l’arrondissement.


title: Hôtel d'Hesselin

text: En 1932, l'industrielle de la cosmétique Helena Rubinstein rachète à José Maria Sert l'hôtel d'Hesselin et le fait démolir en 1934, alors qu'il est classé aux monuments historiques depuis 1927. Elle charge l'architecte-décorateur Louis Süe de concevoir un nouvel immeuble, où elle emménage dans un triplex en 1937. Louis Marcoussis, Max Ingrand, Paule Marrot, Richard Georges Desvallières comptent parmi les collaborateurs de Louis Süe à travailler à ce projet. Parmi son mobilier se mêlent des meubles anciens et des pièces contemporaines signées Louis Marcoussis ou Jean-Michel Frank, ainsi que des tapis Myrbor réalisés à partir de dessins de Jean Lurçat et de Pablo Picasso. Helena Rubinstein reçoit le « Tout-Paris » lors de soirées organisées sur la terrasse de 300 m² de l'édifice. Durant la Seconde Guerre mondiale, des Allemands occupent l'appartement, le quittant en laissant des meubles criblés de balles, qu'Helena Rubinstein conserva pour illustrer leur barbarie. Plus tard, elle louera son appartement à Georges et Claude Pompidou, dont elle dira : .


title: Hôtel d'Hesselin

text: Parmi les rares éléments conservés de l'hôtel initial, on compte le balcon en fer forgé du premier étage, qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le , quelques peintures de la cage d'escalier, la fontaine de la cour et un décor à arcature.


title: Hôtel d'Hesselin

text: L'hôtel était composé d'une juxtaposition de pavillons qui allaient le long de la rue Poulletier en partant du quai.  Le pavillon principal le long de la Seine était prolongé par une aile simple sur la gauche formant la façade associé à l'hôtel de Sainctot au , formant un ensemble architectural selon le désir de son architecte Louis Le Vau. À droite dans la cour s'étendait le logis, puis venait le jardin. Une fontaine ornait la cour.


title: Hôtel d'Hesselin

text: Le rez-de-chaussée se divisait en deux parties, de chaque côté de la remise et de la cour. Du côté du fleuve, se situaient les appartements d'hiver, disposés autour d'un grand escalier, du côté du jardin se trouvaient les appartements d'été, composés de trois pièces juxtaposées. Dans cet ensemble se trouvait le cabinet de curiosités de Louis Hesselin, ainsi que sa bibliothèque.


title: Hôtel d'Hesselin

text: Le premier étage comprenait un double appartement d'apparat disposé autour du grand escalier de façons à se déplacer de l'un à l'autre. Louis Hesselin y exposait les plus belles pièces de ses collections de tableaux, meubles, sculptures et orfèvrerie. Le Vau aménagea à cet étage sa première chambre à l'italienne et à alcôve, à moins que ce ne fut dans la maison de campagne d'Hesselin au château de Chantemerle à Essonnes. Au deuxième étage se trouvent ses appartements privés. Les sculpteurs Gilles Guérin, Gérard van Opstal, Jacques Sarrazin et le peintre Michel Dorigny ont œuvré à la décoration de sa demeure.


title: Jeroni Rosselló

text: Jeroni Rosselló Ribera, né à Palma de Majorque en 1827 et mort dans la même ville en 1902, est un écrivain baléare de langue catalane.


title: Jeroni Rosselló

text: Il étudie à l’Institut baléare et à l’université de Barcelone dont il est diplômé en droit.


title: Jeroni Rosselló

text: Il participe à de nombreuses reprises aux Jeux floraux de Barcelone, en qualité de candidat, organisateur ou président. En 1862 il est nommé maître en gai savoir, récompense la plus prestigieuse des jeux. Il collabore dans les publications "Museo Balear", "La Roqueta", "Calendari Català" et "Lo Gay Saber".


title: Jeroni Rosselló

text: Ses premiers livres, "Hojas y flores" (1853) et "Ecos del Septentrión" (1857), sont rédigés en catalan. C’est à la suite de ses contacts avec le mouvement de la "Renaixença" qu’il commence à écrire en catalan. Sous le pseudonyme de « lo joglar de Maylorha », il publie différents romans historiques. Il écrit également "Lo cançoner de Miramar", resté inédit. Il est le premier à projeter l’édition en catalan de l’œuvre de Raymond Lulle (publication des "Obres rimades" en 1859). Il publie deux anthologies de poésie baléare en langue catalane : "Poetas de las islas Baleares" (1863) et "Flors de Mallorca" (1873).


title: Le Secret des tentes noires

text: Le Secret des tentes noires () est un film britannique réalisé par Brian Desmond Hurst, sorti en 1956.


title: Le Secret des tentes noires

text: Un capitaine de l'armée britannique, blessé, est soigné par la fille du sheik. Rétabli, ils se marient, mais il doit rejoindre son unité au début de la bataille d'El-Alamein. Il est tué lors d'un acte de bravoure, sans avoir jamais vu son fils. Des années plus tard, son frère découvre l'existence de cet héritier du domaine familial. Il offre à son neveu une chance de commencer une nouvelle vie en Angleterre, mais ce dernier décide de rester parmi les tentes noires des Bédouins.


title: Hôtel de Bonneval

text: L’hôtel de Bonneval est un hôtel particulier situé à Paris en France.


title: Hôtel de Bonneval

text: Il est situé aux 14 et 16 rue du Parc-Royal, dans le  de Paris.


title: Hôtel de Bonneval

text: Ce bâtiment fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le (sont protégés : le portail sur rue, les façades et toitures avoisinantes, le pavillon sur cour et les parties anciennes d’un pavillon situé dans la deuxième cour).


title: Hôtel de Vigny

text: L’hôtel de Vigny, dit aussi hôtel Bordier, est un hôtel particulier situé à Paris en France.


title: Hôtel de Vigny

text: Il est situé au 10 rue du Parc-Royal, dans le  de Paris.


title: Hôtel de Vigny

text: L'hôtel a été construit en 1628 pour Jacques Bordier, intendant des finances de la reine Anne d'Autriche. Entre 1645 et 1648, Louis Le Vau travaille à l'agrandissement du bâtiment. Il fut acheté par Anne de Villiers en 1661, qui le fit décorer somptueusement. Jean Girardin des Préaux l'acquis et sa famille le vendit en 1764 à la veuve de Jacques Olivier de Vigny, marquis de Courquetaine, dans la famille de laquelle il resta jusqu'à la Révolution.


title: Hôtel de Vigny

text: Dans les années 1960, le ministère de l'Éducation Nationale a envisagé de détruire l'hôtel pour y édifier une école ; la commission des monuments historiques est parvenue à le sauver.


title: Hôtel de Vigny

text: Ce bâtiment fait l’objet de multiples inscriptions au titre des monuments historiques:


title: Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques

text: Le système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques a été adopté par le Parlement de Moldavie (alors qu'elle faisait encore partie de l'Union des républiques socialistes soviétiques) le par la loi visant le retour de la langue moldave à la graphie latine, publiée au Bulletin officiel (N-3462-XI) de cette même année.


text: Dans ce système, les lettres cyrilliques utilisées en roumain / moldave sont translittérées de la façon suivante en alphabet latin :


text: Ce système de translittération a été adopté pour les textes roumains / moldaves écrits entre 1938 et 1989, lorsque à la suite du décret soviétique du , ils avaient été transcrits en alphabet cyrillique russe (différent de l'ancien cyrillique roumain utilisé jusqu'au en Moldavie). Il est depuis 1989 couramment utilisé pour les textes roumains / moldaves publiés en Transnistrie, région sécessionniste de la Moldavie à majorité russophone, où le roumain / moldave continue à être officiellement écrit en caractères cyrilliques russes, comme avant 1989.


text: Depuis la promulgation de cette loi, le est jour férié en Moldavie (sauf en Transnistrie) : c'est la « Fête de la langue ».


text: En revanche, ce système ne s'applique pas : Faute de connaître le système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques, certains bibliothécaires, cartographes et traducteurs d’avant 1989 utilisaient la translittération de la langue russe, rendant incompréhensibles les textes, toponymes et anthroponymes moldaves ; cette difficulté a en grande partie disparu depuis qu'en 1989 le Soviet suprême de la Moldavie soviétique a adopté pour le « moldave » l’alphabet latin, mais perdure lorsque les sources utilisées sont antérieures à 1989.


title: Classe Bainbridge

text: Initialement désignée comme une classe de destroyers du type "torpedo boat destroyer" (« destructeur de torpilleur »), la classe Bainbridge fut autorisée par le Congrès en 1898. Il s'agit de la première classe de destroyers de l'US Navy construite entre 1899 et 1903.


title: Classe Bainbridge

text: 13 différents navires furent commandés sur les 16 destroyers prévus (3 furent utilisés pour la classe Truxtun). La classe fut initialement autorisée par le Congrès pour la guerre hispano-américaine avant d'être retirés du service en 1919.


title: Classe Bainbridge

text: Un navire fut perdu en mer : le "Chauncey" qui est entré en collision au large de Gibraltar avec le navire marchand britannique "S.S. Rose" le .


title: Classe Bainbridge

text: Après avoir été retirés du service, les 12 unités restantes furent vendues à Joseph G. Hitner, à l'exception du "Hopkins" qui fut vendu à la Denton Shore Lumber Company de Tampa, Floride.


title: Alexandre Vampilov

text: Alexandre Vampilov (en ), né le à Tcheremkhovo, dans la région d'Irkoutsk et mort noyé dans le lac Baïkal le , est un écrivain et dramaturge russe soviétique.


title: Alexandre Vampilov

text: Son père, Valentin Nikitich Vampilov, était directeur de l'école de (ses ancêtres étaient lamas bouriates), sa mère, Anastassia Prokopievna Vampilova-Kopylova a travaillé comme principale adjointe (censeur) et professeur de mathématiques (ses ancêtres étaient des prêtres orthodoxes). Avant la naissance d'Alexandre la famille avait déjà eu trois enfants : Vladimir, Mikhaïl et Galina.


title: Alexandre Vampilov

text: Le , Valentin Vampilov est arrêté par le NKVD. Accusé d’activités nationalistes, il est fusillé le suivant à Irkoutsk. Il sera réhabilité à titre posthume en .


title: Alexandre Vampilov

text: Anastassia Prokopievna continua à travailler à l'école, et son salaire était à peine suffisant pour elle-même et pour subvenir aux besoins de ses quatre jeunes enfants.


title: Alexandre Vampilov

text: Hormis les difficultés, Alexandre a grandi comme tous les garçons de son âge. Pendant une longue période, sa famille ne remarqua aucun talent particulier qui aurait pu le distinguer des autres. Sa mère a admis plus tard : .


title: Alexandre Vampilov

text: Le premier talent du dramaturge se manifeste alors qu'il est encore au lycée, où il a appris lui-même à jouer de la guitare, de la mandoline et du luth. Après le lycée, Vampilov suit des cours à la faculté historico-philologique de l'université d'Irkoutsk. Dès sa première année, il s'essaya à l'écriture. Il s'agissait d'histoires courtes et comiques.


title: Alexandre Vampilov

text: En 1958, certaines d'entre elles paraissent dans les pages de périodiques locaux. Durant une année, Vampilov rejoint le personnel du journal régional d'Irkoutsk "Sovietskaïa molodej" (Советская молодёжь en russe qui signifie littéralement « La Jeunesse soviétique » en français) et l'association créative de jeunes (ATO). En 1961, il publie son unique livre d'histoires humoristiques, appelé "Un concours de circonstances" (Стечение обстоятельств), sous le pseudonyme de A. Sanine.


title: Alexandre Vampilov

text: En 1962, l'édition de "Sovietskaïa molodej" [Jeunesse soviétique] décide d'envoyer son collaborateur à Moscou pour suivre des cours de littérature à l'école supérieure du Komsomol. Après avoir étudié pendant quelques mois, Alexandre rentra chez lui et fut immédiatement promu en tant que secrétaire exécutif du journal.


title: Alexandre Vampilov

text: Cette même année, en décembre, à Maleïevka (oblast de Moscou) Vampilov a présenté aux lecteurs dans un atelier créatif deux de ses comédies en un acte : "Le Bosquet du corbeau" (Воронья роща) et "Cent roubles d'argent neuf" (Сто рублей новыми деньгами).


title: Alexandre Vampilov

text: En 1964, Vampilov quitte "Sovietskaïa molodej" et se consacre entièrement à l'écriture. Rapidement, deux livres de ses histoires paraissent à Irkoutsk. Sa première pièce publiée est une farce en un acte "La Maison avec vue sur les champs" ("Dom s oknami v pole", 1964).


title: Alexandre Vampilov

text: Un an plus tard, en 1965, Vampilov se rend de nouveau à Moscou dans l'espoir de se greffer à l'un des théâtres de la capitale, avec pour objectif de faire jouer sa nouvelle pièce "Les Adieux en juin" (Прощание в июне). Malgré sa volonté, ses tentatives restent vaines. En décembre, il se décide une nouvelle fois à suivre des études supérieures de littérature à l'Institut d'Irkoutsk. En hiver 1965, il fait une rencontre inattendue avec le dramaturge à la mode à cette époque : Alexeï Arbouzov. Il lui fait lire "Les Adieux en juin". Cette entrevue, a énormément marqué Vampilov. En 1966, la première de son spectacle est jouée au théâtre de Klaipeda.


title: Alexandre Vampilov

text: La même année, il rejoint l'Union des écrivains soviétiques.


title: Alexandre Vampilov

text: Puis vinrent d'autres pièces, "La Chasse au canard" (« Утиная охота », 1967), le recueil "Anecdotes provinciales" (Провинциальные анекдоты, 1968) qui réunissait "Le Correcteur" (История с метранпажем) et "Vingt minutes avec un ange" (Двадцать минут с ангелом, avant "Cent roubles d'argent neuf"), "Le Fils aîné" (Старший сын, 1968). Ceux qui ont lu ces pièces lui renvoient des réponses positives, mais cela ne permet pas à Vampilov de pouvoir les mettre en scène dans des théâtres réputés, comme à Moscou ou Léningrad.


title: Alexandre Vampilov

text: En 1970 seulement, huit théâtres de sa province natale ont donné des représentations de ses pièces. Depuis 1987, le théâtre de jeune spectateur d'Irkoutsk porte son nom. De son vivant, Alexandre n'a pu mettre en scène toutes les pièces qu'il avait écrites.


title: Alexandre Vampilov

text: En 1972, la relation théâtrale qu'a le public avec les pièces de Vampilov changea. "L'Été dernier à Tchoulimsk" (Прошлым летом в Чулимске) l'a conduit à des productions théâtrales. En mars, il a tenu la première de ses "Anecdotes provinciales" (Провинциальные анекдоты) à Léningrad au théâtre de drame Gorki (aujourd'hui théâtre Tovstonogov).


title: Alexandre Vampilov

text: Même le cinéma commence alors à montrer de l'intérêt pour l’œuvre de Vampilov. Lenfilm (les studios de tournage de cinéma) signe un contrat avec lui pour le scénario "Les Sources de pins" (Сосновые родники).


title: Alexandre Vampilov

text: Le , deux jours avant son , Vampilov se noie dans le lac Baïkal. Il était parti en vacances avec ses amis, les célèbres écrivains sibériens Gleb Pakoulov et Vladimir Jemtchoujnikov. Il était en train de travailler sur un vaudeville, "L'Incomparable Nakonetchnikov" (Несравненный Наконечников) qui restera inachevé. Vampilov est enterré au cimetière Radichtchevskoïe d'Irkoutsk. Le théâtre dramatique d'Irkoutsk donne tous les ans un festival de théâtre contemporain, placé sous son vocable.


title: Alexandre Vampilov

text: Les œuvres de Vampilov ont été produites en France depuis 1979 :


title: La Blonde de la station 6

text: La Blonde de la station 6 (titres originaux : "Station Six-Sahara" et "Endstation 13 Sahara") est un film germano-britannique réalisé par Seth Holt, sorti en 1962. C'est un remake du film dramatique français "S.O.S. Sahara" tourné en 1938 par Jacques de Baroncelli, d'après une pièce de Jean Martet.


title: La Blonde de la station 6

text: Une séduisante blonde (Carroll Baker) fait irruption dans une station de forage au milieu du désert et sème le trouble parmi les hommes qui y travaillent dans le plus complet isolement.


title: Saison 1 de Devious Maids

text: Cet article présente les treize épisodes de la première saison de la série télévisée américaine .


title: Saison 1 de Devious Maids

text: Carmen, Zoila, Valentina et Rosie sont quatre domestiques d’origine hispanique, travaillant dans un quartier résidentiel très calme de Beverly Hills. Elles sont entourées de luxe et de privilèges, mais on leur rappelle constamment qu'elles ne sont que de simples domestiques. Leur travail consiste à nettoyer les désordres laissés par les rocks stars, les milliardaires et des célébrités égocentriques pour qui elles travaillent. Mais elles espèrent avoir une vie meilleure en Amérique (États-Unis) et être traitées avec respect. Quand leur amie et employée de maison, Flora, est retrouvée sauvagement assassinée, leur quotidien est bouleversé…Marisol, une nouvelle femme de ménage fait son entrée, mais ont-elles raison de douter d'elle ?


title: Saison 1 de Devious Maids

text: L'intrigue principale de cette première saison tourne autour de Flora à savoir qui l'a tué. En effet, Eddie Suarez est présumé coupable, mais sa mère qui n'est autre que Marisol, pense son fils innocent, elle cherche alors le vrai coupable afin de faire sortir son fils de prison. De son côté, Carmen tente de percer dans la musique grâce à son employeur Alejandro Rubio, chanteur à succès, mais celui-ci n'a pas l'air décidé, à moins que cela puisse arranger sa situation ; Zoila doit faire face au retour d'Henri, le frère de la propriétaire Geneviève Delatour qui n'est autre que son ex ; Valentina tente de séduire Rémi Delatour, fils de Geneviève, malgré les réprimandations de sa mère ; Rosie tombe amoureuse de Spence, son patron, mais celui-ci est marié à Peri, une actrice au cœur de pierre.


title: Westminster (Caroline du Sud)

text: La ville américaine de Westminster est située dans le comté d’Oconee, dans l’État de Caroline du Sud. En 2000, elle comptait .


title: Dernière Mission à Nicosie

text: Dernière Mission à Nicosie (titre original : "The High Bright Sun") est un film britannique réalisé par Ralph Thomas, d'après un roman, puis un scénario de Ian Stuart Black, sorti en 1964.


title: New Whirl Odor

text: New Whirl Odor est le neuvième album studio de Public Enemy, sorti le .


title: New Whirl Odor

text: Le titre de l'album est un jeu de mots en référence au New World Order.


title: Villa Tempe a païa

text: La villa Tempe a païa (ou Tempe a pailla) est une villa de la Côte d'Azur construite au 187, route de Castellar à Menton dans les Alpes-Maritimes, en France. C'est un exemple de l’architecture moderniste des années 1930. Elle est conçue par la décoratrice et architecte Eileen Gray à partir de 1931 et construite en 1934.


title: Villa Tempe a païa

text: Pendant qu'elle construit la villa E-1027 à Roquebrune-Cap-Martin, Eileen Gray achète un terrain sur les hauteurs de Menton sur la route de Castellar.


title: Villa Tempe a païa

text: L'acte de vente est signé avec un fermier le . Eileen Gray achète aussi une parcelle avec 73 citronniers de l'autre côté de la route pour éviter que de futures constructions lui gâchent la vue. En 1932, elle achète aussi un petit vignoble voisin.