title: Journal des transactions

text: Lors du démarrage d'une base de données, le système de gestion de la base de données s'assure que la base de données a été fermée correctement et que la base de données est dans un état cohérent. Si ce n'est pas le cas, le système de gestion de la banque de données utilise le journal des transactions pour "faire un retour en arrière" ("rollback") sur les transactions qui ne sont pas validées ("committed"). De plus, toujours en utilisant le journal des transactions, il réapplique les transactions validées dont les changements n'apparaissent pas dans la base de données. Ces corrections sont faites pour assurer l'atomicité et la durabilité des transactions.


title: Siège de Naples (536)

text: Le siège de Naples est un siège de la ville de Naples par l'armée de l'Empire byzantin dirigée par Bélisaire en octobre/ durant la guerre des Goths. Cette bataille intervient dans la première phase de ce conflit marquée par la progression rapide des Byzantins, notamment de Bélisaire qui, après avoir pris la Sicile, se dirige vers Rome. Naples est la seule ville de l'Italie du sud à opposer une réelle résistance aux Byzantins. En dépit de la solidité de ses murailles, Bélisaire parvient à s'en emparer en une vingtaine de jours par la ruse. Cette conquête lui ouvre la route de Rome tandis que les Ostrogoths réagissent en renversant leur roi Théodat, incapable de réagir, et en le remplaçant par Vitigès.


title: Siège de Naples (536)

text: En 535, Justinien déclenche la guerre des Goths en envahissant le royaume ostrogoth qui occupe l'Italie depuis la fin du . A l'image de la guerre des Vandales qui lui a permis de rétablir la domination romaine sur l'Afrique du Nord, il souhaite ramener l'Italie, centre historique de la puissance romaine, dans le giron impérial. Pour cela, il mobilise Bélisaire, son meilleur général, tout juste sorti de sa campagne victorieuse contre les Vandales, tandis qu'une autre armée byzantine envahit l'Italie depuis le nord. Bélisaire débarque dans un premier temps en Sicile qu'il occupe sans difficultés particulières. Toutefois, il doit revenir précipitamment en Afrique pour mater la mutinerie de Stotzas contre le gouverneur Solomon. Dès , il revient en Italie et franchit le détroit de Messine pour entamer la conquête de la péninsule depuis le sud. Rapidement, sa progression s'apparente à une marche triomphale et les populations l'accueille, lui et son armée de hommes, à bras ouverts. La force ostrogothe locale, commandée par Ebrimud, le propre gendre du roi ostrogoth Théodat, se rend sans combattre. Cependant, arrivé devant Naples, Bélisaire est confronté à une véritable résistance organisée. La ville est défendue par de solides murailles derrière lesquelles les Goths se sont retranchés. Etienne, l'émissaire envoyé par la population pour négocier, tente de dissuader Bélisaire de tout assaut, lui rappelant la détermination des Goths à résister car leurs familles sont détenues en otage par Théodat. Bélisaire lui demande de convaincre la population de lui ouvrir les portes de la cité, en insistant sur le soin qu'il apporte à ce que la population civile ne souffre pas d'une éventuelle prise de la ville. Les habitants sont partagés sur la marche à suivre. Certains sont prêts à accueillir les Byzantins mais Pasteur et Asclépiodotos, deux membres importants de la curie (l'administration municipale) préfèrent ne pas remettre en question la présence des Goths. Ils mettent des conditions très strictes à toute reddition que Bélisaire accepte néanmoins. Finalement, ils parviennent à convaincre les habitants de ne pas ouvrir les portes en les mettant en garde contre le risque de représailles des Ostrogoths si jamais ils venaient à repousser les Byzantins hors de la péninsule. Dès lors, Bélisaire est contraint de prendre la ville par la force.


title: Siège de Naples (536)

text: Le siège de la ville est marqué par sa brièveté alors même que les Ostrogoths disposent de solides atouts défensifs et que l'armée de Bélisaire est relativement réduite en nombre (une dizaine de milliers d'hommes). Dans un premier temps, Bélisaire tente de prendre la ville par la force, ce qui solde par un échec et des pertes importantes. Par la suite, il essaie différentes méthodes pour réduire la résistance de la cité. Il coupe l'aqueduc d'approvisionnement en eau mais les Napolitains disposent de suffisamment de puits à l'intérieur des murailles pour ne pas souffrir de la soif. En revanche, ils ne peuvent compter sur des renforts car Théodat reste passif face à la progression byzantine. Si la coupure de l'aqueduc ne permet pas de pousser les assiégés à la reddition, un soldat isaurien de l'armée de Bélisaire découvre la possibilité de pénétrer dans la ville en suivant le conduit. Le passage est très étroit et doit être élargi pour permettre à des soldats de le franchir. Bélisaire tente une dernière fois d'obtenir une reddition pacifique de la ville en faisant étalage de ses moyens militaires à Etienne et en le prévenant du risque de massacres en cas de prise de la ville par la force. Là encore, c'est un échec et les habitants restent fidèles aux Ostrogoths. Il se résout à faire pénétrer dans la ville quatre cents hommes, dirigés par Magnus et Ennès, le chef des Isauriens. Leur entrée discrète n'est pas repérée et ils peuvent prendre les murailles où le reste de l'armée byzantine les attend en contrebas. La ville est prise dans la foulée tandis que des dérapages sont commis par les soldats de Bélisaire à l'encontre de la population civile, malgré les reproches du général byzantin à l'encontre de ses hommes. Huit cents ostrogoths sont capturés, Pasteur meurt d'une crise d'apoplexie et Asclépiodotos est lynché par la population.


title: Siège de Naples (536)

text: La prise de Naples est une étape importante dans le cadre de la conquête de l'Italie par Bélisaire. C'est la première cité continentale à s'être opposée à la progression du général byzantin et elle est tombée en une vingtaine de jours seulement, démontrant les talents militaires de Bélisaire autant que l'incapacité de Théodat à réagir face à la menace byzantine. En outre, les Byzantins peuvent désormais se diriger vers Rome où l'armée ostrogothe, doutant de plus en plus des compétences mais aussi de la loyauté de Théodat, décident de faire de Vitigès leur nouveau roi. Ce coup d'État marque la fin de la prestigieuse dynastie des Amales, dont est issu Théodoric le Grand et qui a gouverné les Ostrogoths depuis plusieurs décennies.


title: Collection JOB

text: La collection JOB est une production d'œuvres graphiques constituée de calendriers, affiches et cartes postales à vocation publicitaire pour la fabrique de papier à cigarettes JOB. De caractère artistique, elle est illustrée par des peintres et affichistes de renom, principalement lors de la période Art nouveau.


title: Collection JOB

text: Les propriétaires de la marque JOB, petits-enfants et alliés du fondateur Jean Bardou, sont des industriels et mécènes. Dès 1895 et jusque pendant la grande guerre, ils obtiennent la contribution de nombreux artistes, souvent leurs amis proches, pour faire la publicité du papier à cigarettes. Des peintres et illustrateurs, représentant les principaux courants artistiques de l'époque, allant du peintre pompier Paul Jean Gervais au moderniste catalan Ramon Casas, de l'orientaliste Georges Rochegrosse à l'humoriste montmartrois Charles Léandre, et aussi Jane Atché apportent leur concours. Cette collection de sera connue du grand public par les tirages de calendriers ou affiches et très largement diffusée en cartes postales tant en France qu'à l'étranger. Les deux plus célèbres productions "La femme blonde" et "La femme brune" d'Alfons Mucha rencontrent un immense succès et sont, aujourd'hui encore, très recherchées des collectionneurs.


title: Collection JOB

text: À côté de cette production bien référencée, d'autres œuvres ne bénéficient pas du moyen de grande diffusion offert par la carte postale, soit qu'elles sont restées au stade d'ébauche, comme les soldats imaginés par Henri de Toulouse-Lautrec soit qu'elles ne font l'objet que de rares affiches, comme les espagnoles de Gaspar Camps. Les biographies récentes des artistes, les collections d'affiches conservées dans les musées, permettent de tenter de reconstituer l'exhaustivité de la collection jusque dans les années 1920 où la création deviendra très sporadique. Plus tard, des artistes, influencés par la création JOB et l'Art nouveau, remettront à l'honneur certaines affiches. Ainsi, dans les années 1960, une affiche JOB de Mucha sera réinterprétée avec effet psychédélique, et en 2008 l'artiste stuckiste Paul Harvey proposera une nouvelle version des affiches publicitaires de la marque.


title: Collection JOB

text: La collection JOB constitue un exemple significatif du « mariage de l'Art et de l'Industrie », un des fondements de l'Art nouveau, dans le domaine des Arts graphiques.


title: Collection JOB

text: Aux alentours de 1900, l'Art nouveau, comme la carte postale sont à leur apogée. C'est une période de renouvellement fondamental des arts ; la nature et la femme-fleur sont, à l'instar du japonisme, source d'inspiration des artistes.


title: Collection JOB

text: Les peintres, même les gloires de l'académisme, ne rechignent pas à participer aux nombreux concours d'affiches et de cartes postales éditées en grande série, c'est l'heure des collections : Lefèvre-Utile, La Meuse, Nestlé, Byrrh… Les milliers d'affiches de la célèbre Chérette du dessinateur Jules Chéret, ancêtre de la Pin-up, tapissent les murs de Paris ouvrant la voie à Alfons Mucha et aux nombreux peintres dont la femme sera la source d'inspiration principale.


title: Collection JOB

text: Les imprimeurs, à partir des projets des artistes, utilisent le procédé de reproduction en chromolithographie, technique d’impression en quadrichromie, développé en 1839 par Godefroy Engelmann. L’emploi des trois couleurs primaires (bleu, jaune, rouge), auxquelles on ajoute le noir, permet d’obtenir toutes les teintes et nuances possibles.


title: Collection JOB

text: Grâce à cette collaboration, l'Art nouveau, via les reproductions en formats réduits sur papier, se démocratise et entre dans tous les foyers. La publicité artistique et les cartes postales illustrent bien la vocation de l'Art nouveau, voulu comme un « art pour tous » et un mariage de l'Art et de l'Industrie. Même s'il ne s'agit pour Paul Éluard que de « la petite monnaie de l’art », elles donnent « parfois l’idée de l’or ».


title: Collection JOB

text: La promotion des produits comme le papier à cigarettes, passe par la « réclame » : on achète mieux ce que l’on voit ou croit voir. Tel est le cas des publicités pour le papier à cigarettes JOB de la famille Bardou.


title: Collection JOB

text: Dans la deuxième moitié du , Pierre Bardou-Job fait des ateliers de fabrication de papier à cigarettes créés par son père Jean Bardou, une grande manufacture. Industriel fortuné et mécène, une partie de ses biens est constituée de collections artistiques. Après sa mort en 1892, ses trois enfants, Camille, Justin et Jeanne, par alliance avec des notables locaux, forment la société Pierre Bardou-Job en mémoire de leur père. Elle est constituée par Justin Bardou-Job, Charles Ducup de St Paul, époux de Camille, et Jules Pams, époux de Jeanne. En témoignage de cette époque, il existe un projet de publicité à la gouache d'Alfons Mucha montrant une variante de la femme blonde, habillée de bleu sur fond noir, le mot JOB inscrit en rouge en arrière-plan. Au-dessus du dessin figure le nom Pierre Bardou-Job, l'adresse du siège social de Perpignan et en dessous celle d'un exploitant de Toulouse.


title: Collection JOB

text: Ainsi, les Bardou et leurs alliés, notamment les Pams et Ducup de Saint Paul, en industriels avisés mais aussi mécènes aux goûts raffinés, demandent à leurs amis artistes d'illustrer par des publicités les productions de la firme de papier à cigarettes. Les relations entre cette famille et les peintres de renom sont étroites : Georges de Feure passe ses vacances avec les Bardou-Pams, Paul Jean Gervais et Alfons Mucha sont dans le cercle proche. Plus encore, le calendrier d'Edgar Maxence de 1901, la femme rousse à l'orchidée, tableau symboliste dont l'original est au musée d'Orsay, représente le portrait de Jeanne, la fille de Pierre Job-Bardou.


title: Collection JOB

text: Outre des Bouisset, Meunier, Chéret et le déjà célèbre Mucha, ils arrivent ainsi à obtenir le concours de nombreux artistes. En tout, une trentaine de peintres et dessinateurs de premier ou second plan vont collaborer à la création publicitaire de la marque entre 1895 et 1925.


title: Collection JOB

text: Par le biais des revues artistiques Art nouveau, des salons et surtout les nombreux concours d'affiches, la notoriété des artistes s'établit et les commandes se passent. Ainsi, en 1896 a lieu à Reims une importante exposition d’affiches artistiques françaises et étrangères à laquelle ont pris part les plus grands illustrateurs de l'époque. Le catalogue de annonce « la description des 1690 plus belles affiches (…) et les portraits de 48 des principaux artistes. ». En effet, Alfons Mucha côtoie la jeune Jane Atché, Firmin Bouisset ou encore Henri de Toulouse-Lautrec. Le projet de ce dernier n’est pas retenu, tandis que celui de Jane Atché est récupéré par la société JOB au prix de quelques modifications.


title: Collection JOB

text: Entre 1895 et 1916, trente-deux œuvres, pour ne citer que celles reproduites en cartes postales, sont ainsi signées des plus grands noms de l'époque. Éditées le plus souvent en calendriers, reproduites, devant leur succès, dès 1903 en cartes postales, elles sont vendues ou données en cadeau de fin d'année aux ouvriers des usines de la marque. "La femme blonde" imaginée par Mucha en 1896 obtient un énorme succès, l'affiche est vendue en édition populaire à et en tirage de luxe. En plus des tirages papier, les illustrations sont reproduites sur divers supports, comme des boîtes à tabac ou à cigarettes en tôle lithographiée. À ces bien référencées, s'ajoutent une quinzaine d'autres créations, curieusement peu répertoriées, telle l'affiche de Louis Vallet (vers 1900), l'affiche de Manuel Orazi (vers 1900) et deux affiches, au moins, de Gaspar Camps (vers 1915), pour ne citer que des artistes de renom.


title: Collection JOB

text: Le thème récurrent de la collection est la femme, avec souvent une cigarette à la main et dont les volutes de fumée ou l'arrière-plan indiquent . La femme qui fume est certes une femme libérée, mais dans la société conservatrice de l'époque ce n'est pas un signe de classe. Dans son livre "France fin de siècle" Eugen Weber écrit « les femmes qui fument sont des femmes de bas étage ou des criminelles » et dans les années 1890, les femmes respectables qui fument sont considérées comme « soit des excentriques soit des féministes revendiquant l'égalité des sexes ». Si la femme blonde de Mucha reprend ce stéréotype d'une femme écervelée aux yeux mi-clos se laissant enivrer par les plaisirs futiles, Jane Atché est au contraire considérée comme une des premières artistes à avoir présenté la femme fumant de JOB sous des traits valorisants et non d'une femme légère ouvrant la voie aux femmes à bien d’autres conquêtes.


title: Collection JOB

text: Souvent scrupuleusement conservés dans les greniers après usage de l'éphéméride, les calendriers sont oubliés après guerre lorsque la mode change et parce que l'on voulait effacer des mémoires les tragédies passées. Abandonnés, souvent détruits, quelques-uns ressortent aujourd'hui, en plus ou moins bon état, pour une deuxième vie. Parfois même, des piles entières sont retrouvées dans les stocks des anciens dépositaires. Les représentants des afficheurs, en habiles commerciaux ayant pu convaincre le client qu'un tirage en plusieurs milliers d'exemplaires coûtait « à peine plus cher » que celui nécessaire, ont aussi, sans le vouloir, contribué à la pérennité de l'œuvre. Dans tout ce laps de temps, c'est également grâce aux nombreux cartophiles essayant de reconstituer la collection JOB que la mémoire a pu être gardée, d'autant plus que les cartes portent généralement les références du calendrier ou de l'affiche qu'elles reproduisent. Ainsi la mémoire est, en grande partie, sauve.


title: Collection JOB

text: Des peintres et dessinateurs célèbres ont participé à la collection JOB : Sans oublier les projets non publiés : "Soldat fumant sa pipe" de Henri de Toulouse-Lautrec et une série de quatre femmes qui fument de Georges de Feure.


title: Collection JOB

text: À côté de ces grands noms, d'autres illustrateurs ont participé à la production de la collection :Citons, pour être exhaustif, d'autres illustrateurs : Cyprien Boulez, peintre de portraits ; Nguyen Duc Thuc ; G. Maurice qui correspond peut-être à un pseudonyme et Félix Thuillière, peintre militaire français, officier d'académie, mort à Toulouse en 1926.Les calendriers et affiches ont été largement déclinés en cartes postales. Les cartes ne sont pas toutes inventoriées, faute d'avoir été retrouvées. En 1980, le nombre de cartes postales était estimé par l'auteur et éditeur Gérard Neudin à « au moins 84 pour 31 dessins ». Le correspond au calendrier du peintre Eugène Loup de 1916, répertorié par l'auteur italien Carmello Calò Carducci en 1987. Enfin, en 2001, le nombre de cartes est revu à la hausse, environ 126 cartes pour les grandes séries (selon le tableau ci-après) mais cet inventaire demeure théorique, en raison des variantes dans certaines éditions. Il est établi que 32 calendriers et affiches ont fait l'objet de cartes postales ; les cartophiles les différencient en séries. Il existe 5 séries principales jusqu'en 1914 et une rare série dite « de 1916 ». Les séries sont censées donner l'année du tirage de ces cartes mais, pour compliquer le tout, il n'est pas impossible que plusieurs éditions d'une même série aient eu lieu avec quelques variantes. Ainsi, si la série de 1903 et la série de 1914 sont facilement reconnaissables, les séries de 1910 et surtout celle 1916 sont sujettes à caution.


title: Collection JOB

text: Cette série comprend 12 cartes qui sont maintenant toutes retrouvées sauf Meunier et Chéret. Les cartes sont horizontales, illustrées du côté gauche et bordées d'un motif rose saumon « Art nouveau ». Le motif occupe également le fond de la partie droite. Une variante de cette série est également signalée avec des motifs floraux beiges. Les cartes portent la mention « Papier à cigarettes JOB ». Elles sont d'excellente qualité d'impression et relativement rares.


title: Collection JOB

text: La série est dite « de 1910 » mais a fait l'objet de 2 émissions, au moins, vers 1907-1908. Ces séries comprennent, selon toutes vraisemblances, 20 cartes dans la série dite A et 8 cartes dans la série B (reproduction de calendriers). La série 1910 (A) est horizontale, elle porte la mention « collection JOB » mais par contre ni marque d'imprimeur ni mention « cigarettes JOB ». Le fond est quadrillé. Cette série existe en papier de deux qualités : toilé et lisse satiné. La qualité d'impression est bonne sur papier rugueux, passable pour les cartes sur papier lisse satiné. La série 1910 (B) est horizontale, elle diffère de la 1910 (A) par la mention « lyon » correspondant à la ville de l'imprimeur où elles furent réalisées par « Art couleurs ».


title: Collection JOB

text: Cette série comprend de manière certaine 24 cartes, c'est-à-dire toute la production jusqu'à 1911 sauf Rassenfosse. Cette série est horizontale, elle porte la mention « collection JOB, cigarettes JOB », le fond est quadrillé. La qualité de l'impression est passable sur fond rugueux et bonne sur les cartes ayant un fond lisse.


title: Collection JOB

text: La série de 1914 comprend toute la production jusqu’en 1914 soit 30 cartes. Le dessin est ici vertical et c'est la seule série où il occupe toute la surface de la carte et pas seulement une moitié. Dans le tiers inférieur de la surface, la mention « collection JOB » est reportée. Le verso divisé porte l'inscription « carte postale ». La qualité d'impression est très bonne.


title: Collection JOB

text: Cette série regrouperait toute la série soit 32 illustrations. Cette série est la plus rare de toutes et le tirage a dû être petit. Elle est fort logiquement la seule à comprendre les calendriers de Hervé et de Loup, sortis respectivement en 1915 et 1916. Mal connue et mal référencée, cette série dite « de 1916 » pourrait bien, en fait, n'avoir été commercialisée qu'après la guerre. De plus, quelques détails dans les descriptions diffèrent et pourraient orienter sur l'existence de 2 tirages distincts. En effet, les cartes sont toujours horizontales, la moitié gauche est la même que les séries de 1910 mais le côté droit est décrit, selon les sources, soit comme « décoré d'un unique losange, renfermant le mot Job très stylisée » soit comme étant identique à la série de 1910. Le papier est rêche et l'impression passable. Cette série ferait l'objet de certaines particularités : le calendrier Gervais 1910 est indiqué par erreur de 1911 et le texte sur la carte de Ng Duc Thuc a été adapté.Il s'agit de la rare carte postale de 1908 éditée à l'occasion de l'Exposition franco-britannique de Londres par le bureau londonien de JOB. C'est la reproduction du calendrier de Mucha (femme blonde).Il existe une carte postale verticale de Cappiello en grand format « papier à cigarettes et cigarettes JOB ». La date de tirage de cette carte n'est pas connue avec certitude (1914 ?). Certaines cartes postales de Cappiello diffèrent, en effet, de la série de 1914 par des petites variantes : pas de contour au recto ou pas d'inscription au verso, ceci est lié aux retirages d'époque de cette carte « à succès ».De la même manière qu'il existe une carte postale du calendrier de Gervais 1905 en grand format vertical, datant de vers 1914, il est difficile d'être exhaustif, les émissions de cartes postales ont sans doute été faites par ailleurs, mais de manière très sporadique.


title: Collection JOB

text: Chaque création de la série est initialement éditée en calendrier, parfois en affiche. Le calendrier est généralement sur support cartonné, ou au moins sur papier renforcé, il comporte une éphéméride de l'année, encochée dans le carton, qui a bien souvent été feuilleté et a disparu. L'affiche était sur papier, parfois en tirage de luxe.


title: Collection JOB

text: L'affiche ou le calendrier, du moins le premier tirage, comprend souvent comme texte le slogan publicitaire « fumez le JOB ou ne fumez pas » dans la langue de destination de l'affiche, la marque « JOB », parfois une mention « hors-concours Paris 1889 » (ou 1900) et est souvent ornée d'une bordure harmonieuse. La référence à l'exposition universelle de Paris de 1889 ou de 1900, indique que la marque JOB était « hors-concours », c'est-à-dire qu'elle a obtenu une médaille. Cette précision est importante car parfois les biographes ont cru que la date correspondait à une médaille reçue par l'artiste lui-même.


title: Collection JOB

text: D'autres tirages ont suivi sans aucune mention, avec seulement l'image décorative ; c'est le cas aussi des épreuves avant la lettre souvent retrouvées dans les fonds d'anciennes imprimeries. La marque de l'imprimeur est souvent présente, surtout pour les tirages de qualité, il s'agit souvent des anciennes imprimeries artistiques Cassan ou Sirven, qui ont toutes les deux des succursales à Toulouse et Paris. Il convient de différencier ces tirages lithographiques d'époque des reproductions récentes en vogue depuis une dizaine d'années, en impression offset et de garder à l'esprit que ces affiches, à vocation publicitaire, qui ne sont en aucun cas des estampes de cabinet, ont souvent fait l'objet, en leur temps, de plusieurs tirages de dimensions et de qualité différentes. Voici une description sommaire des œuvres. Sont listées ici les autres affiches qui sont rarement référencées et citées. N'ayant pas fait l'objet de carte postale, elles ne bénéficient pas de la formidable mémoire offerte par ce moyen de grande diffusion, celui d'une image largement collectionnée et présentant l'avantage du petit format présente un développement sur la comparaison entre la collection de la carte postale et de l'affiche autour de 1900, les répertoires spécialisés et les séries de cartes postales consacrées à l'affiche (Cinos, Gérin, Job, affiche des Chemins de Fer). Elles n'en présentent pas moins d'intérêt, d'autant qu'elles sont parfois l'œuvre d'illustrateurs importants.


title: Collection JOB

text: Jusqu'en 1914, les éditions de calendriers, affiches et cartes postales sont courantes. Elles se raréfient pendant la guerre, mais continuent néanmoins. Dans l'Entre-deux-guerres, les affiches mettent surtout en avant les produits à l'exportation dans les colonies.


title: Collection JOB

text: Plus grand-chose à signaler dans les années 1930, la collaboration avec les artistes devient exceptionnelle. À signaler toutefois une création typiquement Art déco « Cigarettes Job blanches » du graveur suisse Noël Fontanet (1898-1982) et le retirage en 1933 de l'affiche "Le pacha" de Cappiello. Les quelques affiches de la marque des années 1940 d'un géométrisme rigoureux, même si elles sont dignes d'intérêt ne se démarquent pas de la masse des publicités de l'époque ; elles sont parfois anonymes. En 1961, le graphiste et illustrateur Donald Brun réalisera une affiche publicitaire pour la marque titrée "Algérienne Job".


title: Collection JOB

text: JOB inspire les artistes, tel Maurits Cornelis Escher avec sa lithographie "reptiles" de 1943. Après plusieurs dizaines d'années de disgrâce, l'Art nouveau revient sur le devant de la scène dans les années 1960. En 1966, l'affiche JOB d'Alfons Mucha 1897, sera ré-interprétée par Stanley Miller et Alton Kelley avec un effet psychédélique. Imprimée à San Francisco, pour annoncer un concert de rock. Mais dans l'un et l'autre cas, il ne s'agit plus d'une commande de la marque JOB.


title: Collection JOB

text: Comme ailleurs dans le monde, dans le dernier quart du , la lutte contre le tabagisme devient, en France, une priorité de santé publique. Les lois Veil de 1976 et Evin de 1991 interdisent toute publicité, directe ou indirecte, en faveur du tabac et des produits dérivés. Ces dispositions auraient pu marquer un coup d'arrêt mais les créations artistiques de la marque, alors en proie à de graves difficultés financières étaient, de toute façon, déjà tombées en désuétude.


title: Collection JOB

text: Néanmoins outre-Manche, en 2008, la société JOB demande au musicien punk, peintre et stuckiste britannique Paul Harvey , artiste inspiré par l'Art nouveau de remettre au goût du jour les affiches publicitaires de la marque. Ainsi est imaginée une série d'affiches des « doubles célèbres », "Famous doubles", une référence commerciale aux paquets doubles de la fabrique JOB. Gilbert et George apportent leur soutien à cette création graphique contrairement à d'autres duos d'artistes, The Mighty Boosh ou The White Stripes, figurant sur les projets d'affiches sans leur accord. "Famous Doubles" seront exposés à la galerie d'art contemporain "Wanted Gallery" de Notting Hill à Londres en 2009. Les affiches représentent tout à la fois des personnages réels et imaginaires, sans allusion directe à la marque sauf via la mémoire collective. Ainsi, dans un décor très Art nouveau où l'on reconnait la frise du calendrier 1903 d'Edgar Maxence et dans une composition symétrique, Gilbert et George posent debout encadrant "Le pacha", personnage emblématique imaginé par Leonetto Cappiello près d'un siècle plus tôt, comme pour « boucler la boucle ».


title: Collection JOB

text: Aujourd'hui, les affiches de la collection sont reconnues et largement reproduites. Si les amateurs d'art et collectionneurs privilégient les planches d'époque en chromolithographie qu'il est assez aisé de reconnaître, le marché est inondé de « posters décoratifs », reproductions d'images à petit prix. Pour orner les murs, ces belles images d'autrefois ont encore et toujours leurs amateurs. La collection JOB demeurera un exemple intemporel remarquable de création graphique publicitaire.


title: Collection JOB

text: L'année indiquée correspond à la sortie du calendrier.


title: Adam Sandurski

text: Adam Sandurski (né le à Zarzecze) est un lutteur polonais.


title: Ambroise Rouillard

text: Ambroise Rouillard est né à Québec en Nouvelle-France le et mort de façon accidentelle face du cap à l'Orignal près du Bic le . Il entre dans la congrégation des récollets en 1718 du et est ordonné prêtre en 1723 lors d'une cérémonie qui a lieu dans la chapelle de l'Hôpital général de Québec. Il est assigné comme missionnaire itinérants dans les seigneuries du Bas-Saint-Laurent et en particulier à Rimouski jusqu'en 1735.


title: Ambroise Rouillard

text: Ambroise Rouillard, dont le prénom au baptême est Louis-Joseph, naît à Québec en Nouvelle-France le . Il est le fils de Jean Rouillard et de Jeanne Levasseur. Après être entré dans la congrégation des récollets en 1718, il poursuit son cheminement religieux et est ordonné prêtre en 1723. La cérémonie d'ordination a lieu dans la chapelle de l'Hôpital général de Québec. En 1724, il est assigné comme missionnaire itinérant dans les paroisses des seigneuries du Bas-Saint-Laurent dont les trois postes principaux sont L'Isle-Verte, Trois-Pistoles et Rimouski. En plus « d'être un guide spirituel » pour les paroissiens des trois seigneuries, le père Rouillard agit souvent comme notaires dans leurs affaires et au moins treize actes officiels dont des mariages, des successions et des donations portent sa signature.


title: Ambroise Rouillard

text: En 1728, il agit comme témoin de l'acte de donation de terre à cultiver sur l'île Saint-Barnabé par le seigneur de Rimouski, Pierre Lepage de Saint-Barnabé, à l'ermite Toussaint Cartier. Le père Rouillard entretient d'ailleurs une relation privilégiée avec ces deux Rimouskois et les écrits de l'époque mentionnent qu'il était souvent reçu à la table de l'ermite. En 1734, il officie le mariage de Paul Lepage, frère de Pierre Lepage de Saint-Barnabé à Catherine Rioux, fille du seigneur de Trois-Pistoles et rédige le contrat de mariage des deux époux. Il demeure en fonction dans le Bas-Saint-Laurent jusqu'en 1735 lorsqu'il est envoyé en mission auprès de la communauté amérindienne de Restigouche. À partir de 1741, les autorités religieuses de la Nouvelle-France l'assigne au service de paroisses situées entre la seigneurie de Sorel et la seigneurie de Sainte-Croix.


title: Ambroise Rouillard

text: En 1745, il est rappelé pour desservir les paroisses du Bas-Saint-Laurent et s'installe à Rimouski. L'année suivante, il officie le mariage de Germain Lepage, fils de Pierre Lepage et futur seigneur de Rimouski, avec la fille du seigneur de Trois-Pistoles, Geneviève Rioux, et en septembre il participe à la rédaction d'actes notariés pour la concession de deux lots afin d'établir les deux fils de Pierre Lepage. Entre 1759 et 1761, pendant la Guerre de Sept Ans, il agit comme aumônier militaire auprès des marins du Machault qui participent à la bataille de la Ristigouche l'une des dernières batailles en sol de Nouvelle-France. À partir de 1761, il est de retour dans le Bas-Saint-Laurent et en , il assiste l'ermite Toussaint Cartier sur son lit de mort. Selon la tradition orale raconté par Joseph-Charles Taché, le père Rouillard, âgé de soixante-seize ans, se noie près du Cap à l'Orignal lors de l'été 1769, alors qu'il retournait à Rimouski après une visite à L'Isle-Verte et Trois-Pistoles. Ce récit est corroboré par les ouvrages de Charles Guay, "Chronique de Rimouski" de 1873, et de Charles Arthur Gauvreau, "Nos paroisses : Trois-Pistoles" de 1890, qui tous deux se sont basés sur le témoignage de Charles Lepage, décédé en 1846 à l'âge de 93 ans, et recueilli par Cyprien Tanguay lors de son séjour comme vicaire à Rimouski entre 1843 et 1846.


title: Ambroise Rouillard

text: En l'absence d'un acte de sépulture, le récit de Charles Lepage a longtemps été le seul à raconter les derniers jours du père Rouillard, mais une lettre de l'abbé Joseph-Amable Trutault, curé de Kamouraska entre 1755 et 1800, retrouvée dans les archives du diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière confirme les évènements racontés par Charles Lepage. Cette lettre, datée du et adressée à Briand, précise la date de la noyade le ainsi que le récit des événements soit la noyade à l'îlet au Flacon près de Saint-Fabien. Le canot sur lequel se trouvait le père Rouillard a chaviré pendant un orage et une mer très agitée et les deux hommes qui l'accompagnait se sont sauvés alors que le père Rouillard est demeuré sur le canot. Un habitant du Bic, Jean Petit, a récupéré le corps et l'a ramené à Rimouski. Le décès du père Rouillard fait en sorte que les paroisses du Bas-Saint-Laurent ne sont plus desservies que sporadiquement et explique les lacunes du registre de la paroisse de Rimouski entre 1767 et 1774.


title: Ambroise Rouillard

text: Une légende est associée au circonstances du décès par noyade du père Rouillard qui aurait prédit sa mort peu de temps avant l'évènement. La légende du « gobelet d'argent » est racontée par Joseph-Charles Taché dans son livre "Forestiers et «Voyageurs» : Les soirées canadiennes" de 1863. On y mentionne que deux semaines avant la noyade, le religieux avait accepté qu'on peigne un portrait de lui à la demande du seigneur de Trois-Pistoles, Étienne Rioux, chez lequel il logeait souvent. Lorsqu'il vit le portrait, le père Rouillard affirma qu'il avait l'air d'un noyé.


title: Ambroise Rouillard

text: Lors de ce passage à Trois-Pistoles, le père Rouillard avait demandé au seigneur Rioux de remplacer le gobelet de fer blanc qu'il avait perdu. Le seigneur lui remis alors un gobelet en argent mettant mal à l'aise le père Rouillard qui refusa de prendre possession du précieux objet. Devant l'insistance du seigneur, le père Rouillard accepta le gobelet en mentionnant que s'il venait à périr lors de ses voyages, le gobelet devait être remis au seigneur. Au lendemain de la donation, l'épouse d'Étienne Rioux a retrouvé le gobelet à l'endroit habituel, le père Rouillard s'était noyé le même jour.


title: Eduard von Borsody

text: Eduard von Borsody (né le à Vienne, mort le à Vienne) est un directeur de la photographie, monteur, réalisateur et scénariste autrichien.


title: Eduard von Borsody

text: Il débute dans le cinéma en tant que directeur de la photographie. Ses trois premiers films sont de Mihály Kertész pour la Sascha-Film : "Le Jeune Medardus", "Fiaker Nr. 13", "Der goldene Schmetterling". Plus tard, il travaille avec des réalisateurs comme Carl Wilhelm, Ernő Metzner, Gustav Ucicky et Max Nosseck.


title: Eduard von Borsody

text: Lors de l'arrivée du cinéma sonore, l'UFA l'engage comme monteur. Il continue de travailler avec Ucicky, y compris ses films de propagande nazie comme "Morgenrot" et "Les Fugitifs". Après une première expérience d'assistant réalisateur à côté de lui, Borsody tourne quelques courts-métrages puis réalise en 1937 un premier long produit par l'UFA : "Trafic de diamants". Les films qui suivent sont du genre de l'action : "Marajo, la lutte sans merci" raconte l'histoire de l'Anglais Henry Wickham pour casser le monopole du Brésil sur l'hévéa en 1876, un cadre et un décor exotique qu'il reprendra dans "Kongo-Express", "Une cause sensationnelle" évoque l'enlèvement d'enfant.


title: Eduard von Borsody

text: Au début de la Seconde Guerre mondiale, il se tourne vers des films de divertissement comme les films d'amour et musicaux comme "L'Épreuve du temps", un grand succès pour cette époque. Il ne revient qu'à la fin de la guerre avec une adaptation de Gottfried Keller, "Jugendliebe", qui est victime de la censure ; il ne réalisera qu'en 1947.


title: Eduard von Borsody

text: Malgré deux films de propagandes, Eduard von Borsody continue à tourner. Après 1945, il devient uniquement réalisateur et scénariste. Après quelques films de terroir, sortent en 1956 ses deux plus grands succès : "", une comédie romantique, et "Liane la sauvageonne", un film d'aventures. Son film "Skandal um Dodo" (1958) est l'un des premiers films allemands d'après-guerre avec une actrice de couleur.


title: Eduard von Borsody

text: Eduard von Borsody est le père de l'acteur Hans von Borsody et le frère de Julius von Borsody.


title: Eduard von Borsody

text: Photographie, sauf indication contraire :


title: Muséum zoologique de Kiel

text: Le muséum zoologique de Kiel ("Zoologisches Museum Kiel") est un muséum zoologique situé à Kiel en Allemagne, dépendant de l'université de Kiel. Il a été fondé par Karl August Möbius en 1881.


title: Muséum zoologique de Kiel

text: Le musée présente de nombreux spécimens dont deux squelettes, uniques en Allemagne, d'une baleine bleue et d'une baleine blanche, ainsi qu'une exposition permanente sur la systématique zoologique, trois cents spécimens d'oiseaux européens, l'écologie des papillons, et sur les expéditions zoologiques de Kiel inaugurée en 2010 en hommage au centenaire de Karl August Möbius et au bicentenaire de Wilhelm Behn.


title: Muséum zoologique de Kiel

text: On remarque également les collections de Major, de Fabricius et de Wiedemann, ainsi que des collections issues d'expéditions lointaines, comme l'expédition du "Galathea" (1845-1847), celles de l"'Albatross" (1876-1885), l'expédition du plancton en 1889, l'expédition du "Valdivia", première exploration allemande des abysses en 1898-1899 et de la première expédition allemande du pôle Sud, en 1901-1903, dirigée par Erich von Drygalski.


title: Ōseki Masunori

text: Le vicomte est un samouraï de la fin de l'époque d'Edo, daimyo du domaine de Kurohane dans la province de Shimotsuke. Il prend la tête de la famille en 1868, au milieu des troubles de la guerre de Boshin. Son domaine joue un rôle au cours de la bataille du château d'Utsunomiya.


title: Ōseki Masunori

text: Après une brève période dans les années 1870 où il étudie aux États-Unis, Masunori rentre au Japon où il est fait vicomte ("shishaku", 子爵) dans le cadre du nouveau système nobiliaire de l'ère Meiji.


title: Ōseki Masunori

text: Il est récipiendaire de l'ordre du Trésor sacré.


title: Jaros de la Beauce

text: Les Jaros de la Beauce sont un club professionnel de hockey sur glace qui a évolué de 1975 à 1976 dans la " (NAHL). L'équipe jouait au Palais des Sports de Saint-Georges-de-Beauce, dans la province de Québec au Canada.


title: Jaros de la Beauce

text: Le club termine au premier rang du classement général lors de sa première saison, en 1975-1976, mais perd la finale de la Coupe Lockhart face aux Firebirds de Philadelphie. Des problèmes financiers nuisent au rendement de l'équipe lors de la saison suivante et la concession est finalement dissoute par son propriétaire en .


title: Jaros de la Beauce

text: La ville de Saint-Georges a une longue tradition de hockey local, régional et provincial. Le plus ancien match connu se déroule en 1910 alors que Saint-Joseph-de-Beauce bat Saint-Georges 3 à 2. Le hockey se joue alors sur les rivières et non à l’intérieur. En 1925, la formation de la Ligue de Beauce permet des confrontations entre les villes beauceronnes, avec des équipes à Saint-Georges, mais aussi à Sainte-Marie, Saint-Joseph et Beauceville.


title: Jaros de la Beauce

text: Entre 1945 et 1949, une ligue municipale est constituée et quatre clubs s’affrontent. Les joueurs proviennent d’industries locales comme la ', la ' et la " ; il y a également une équipe de marchands.


title: Jaros de la Beauce

text: En 1950, le Tournoi Comrie voit le jour. Encore présenté chaque année à Saint-Georges, il s’agit du plus ancien tournoi de hockey amateur au Québec. Il permet aux participants de remporter le trophée Tom Comrie.


title: Jaros de la Beauce

text: Au début des années 1960, apparaît la Ligue Beauce-Dorchester, qui sera suivie par la Ligue Beauce-Centre et la Ligue Beauce-Frontenac.


title: Jaros de la Beauce

text: Le projet est dans l’air depuis longtemps mais il est officialisé en 1968 : St-Georges aura son aréna couvert. Inauguré le , le nouvel édifice porte le nom de Palais des Sports. D’importantes rénovations ont lieu en 1998 et en 2012, dont l’ajout d’une deuxième glace. L’aréna change alors de nom pour devenir le Centre Lacroix-Dutil.


title: Jaros de la Beauce

text: En 1970, c’est la Ligue intermédiaire de l’est qui apparaît à Saint-Georges avec des équipes de la Beauce, de la Rive-Sud de Québec et de Québec.


title: Jaros de la Beauce

text: Le choix du nom de l’équipe fait référence à un évènement ayant eu lieu en 1974. En effet, la Ville de Saint-Georges a accueilli les Troisièmes Jeux d’hiver du Québec. Les jeux ont connu un immense succès et, durant les festivités, il y avait une mascotte du nom de Jaro qui fut très populaire. Ce nom dérive probablement du gentilé jarrets noirs . Historiquement, les gens provenant de la Beauce étaient surnommés les « Jarrets noirs », parce qu’ils se salissaient les jambes lorsqu’ils traversaient les cours d’eau pour aller vendre leurs produits à Lévis ou à Québec.


title: Jaros de la Beauce

text: Au printemps de l’année 1975, l’homme d’affaires beauceron, André Veilleux, est actionnaire minoritaire des Nordiques de Québec. Depuis quelques années, il a tenté d’acheter certains clubs de hockey de la grande région de Québec, comme les Remparts ou les Canadiens junior de Thetford Mines. Il a même essayé, en vain, de devenir le principal propriétaire des Nordiques au printemps de 1974. Lorsqu’il rencontre Jean-Charles Gravel, un ancien camarade de classe qu’il n’avait pas vu depuis 20 ans, le déclic se fait : les deux hommes amèneront une équipe de hockey professionnel en Beauce. Veilleux, propriétaire des camions Mack de Québec, a l’argent ; Gravel, ancien entraîneur des Nordiques du Maine, possède les connaissances en matière de hockey. Les deux hommes contactent alors Robert Dextrase, le président de la North American Hockey League.


title: Jaros de la Beauce

text: La NAHL a vu le jour en 1973, à la suite du démantèlement de la "". Quelques-unes de ses équipes agissent comme clubs-écoles auprès de certaines formations de l’Association mondiale de hockey, comme les Nordiques du Maine et les Jets de Johnstown. Le tandem Veilleux-Gravel n’a pas approché les équipes de l’AMH, mais les deux Beaucerons obtiennent tout de même une réponse favorable de la part des dirigeants de la NAHL. S’ils se présentent avec à la prochaine réunion de la ligue tenue en mai, ils obtiendront une concession.


title: Jaros de la Beauce

text: Le , Jean-Charles Gravel et des représentants de la Ville de Saint-Georges-de-Beauce donnent une conférence de presse. Après les Canadiens de la Ligue nationale de hockey et les Nordiques de l’AMH, il y aura bel et bien un troisième club de hockey professionnel au Québec et il s’appellera les Jaros de la Beauce. Pour répondre aux exigences de la NAHL, qui veut un amphithéâtre de , la ville s’engage à exécuter des travaux au cours de l’été pour agrandir le Palais des Sports, un aréna disposant de . Gravel, de son côté, déclare que les Jaros seront une formation robuste.


title: Jaros de la Beauce

text: Le , lors d’une réunion tenue à Syracuse (État de New York), la NAHL accorde une franchise à André Veilleux et les Jaros de la Beauce voient le jour.


title: Jaros de la Beauce

text: À la mi-, sans donner d’explications, Jean-Charles Gravel quitte l’organisation des Jaros. Une conférence de presse est donnée le à Saint-Georges par le propriétaire, président et directeur-gérant André Veilleux. Le club beauceron présente alors les cinq premiers joueurs à joindre ses rangs. Il s’agit de Gordon Talbot, Ron Fogal, Peter Folco, Richard Grenier et Gilles Bilodeau. Lorsqu’ils constatent que la philosophie du club repose principalement sur la robustesse, certains journalistes donnent alors aux Jaros le surnom de "Beux" (bœufs) de la Beauce.


title: Jaros de la Beauce

text: À la fin juin, Marc Picard, ancien entraîneur des Remparts de Québec, devient le nouvel instructeur des Jaros. Il apporte alors de la crédibilité à l’organisation puisqu’il a mené les Remparts à la conquête de la Coupe du Président au printemps de 1974.


title: Jaros de la Beauce

text: En , la Ville de Saint-Georges reporte les travaux du Palais des Sports à l’été suivant. Mais les Jaros ne s’en font pas outre mesure, la vente des billets de saison semble se dérouler somme toute assez bien.


title: Jaros de la Beauce

text: En août, l'attaquant René Villemure et le défenseur Jean-Luc Duquette signent avec le club beauceron. Puis, le , Dwayne Byers et Jocelyn Hardy se joignent à l'équipe.


title: Jaros de la Beauce

text: Le camp d’entraînement des Jaros débute le à l’aréna de Sainte-Marie et 35 joueurs sont présents. Parmi les candidats, l’Américain James Troy et le Québécois Michel Garneau retiennent l’attention à l'issue des matchs intra-équipe. Le premier match hors-concours des Jaros a lieu le au Palais des Sports de Saint-Georges contre les Stingers de Cincinnati de l’AMH. Les hommes de Marc Picard subissent une défaite de 10 à 1 mais tiennent leur bout côté robustesse. Après une victoire de 9 à 1 contre les Nordiques du Maine, le club part ensuite jouer une série de matchs d’exhibition sur la route, notamment à Thetford Mines contre les Toros de Toronto et à Lac-Mégantic contre les Cape Codders.


title: Jaros de la Beauce

text: Le calendrier régulier des Jaros doit débuter le au "Coliseum" de South Yarmouth, aréna des Cape Codders. Mais l’explosion d’une bonbonne servant à fabriquer la glace empêche la tenue de ce premier match. Le club de la Beauce doit donc jouer la première partie de son histoire au " de Lewiston contre les Nordiques du Maine. Devant , dont venus encourager leur équipe, le club de Saint-Georges remporte le match 8 à 4. Joe Hardy compte le premier but de l’histoire des Jaros. Alain « Boom Boom » Caron compte le but gagnant et la victoire est créditée au gardien de but Yves Archambault. C’est toutefois l’aspect robustesse qui retient toute l’attention lors de ce premier match. Les joueurs des Jaros bousculent rondement les joueurs des Nordiques. En troisième période, l’attaquant Gilles Bilodeau va même jusqu’à frapper le gardien de but Georges Hulme qui était sorti de son filet. Humiliés, les joueurs des Nordiques veulent se venger. Le lendemain, lors du match d’ouverture des Jaros à Saint-Georges, ces mêmes Nordiques sont les visiteurs. Le directeur-gérant des Nordiques de Québec, Maurice Filion, est présent. Il a amené avec lui le dur à cuire Alan Globensky qu’il a décidé de prêter à son club-école. Après seulement 8 secondes de jeu en première période, Globensky se jette sur Michel Garneau. Son coéquipier James Troy intervient alors pour le défendre et les deux bancs se vident. Une bagarre générale éclate et le jeu est interrompu pendant plus de 30 minutes. Finalement, le hockey reprend ; Globensky chassé du match, les Jaros en profitent pour écraser le club du Maine 9 à 2. Le capitaine Joe Hardy est le héros de la soirée avec un tour du chapeau. L’alignement des Jaros lors de ce match inaugural, au Palais des Sports de Saint-Georges le , est le suivant :


title: Jaros de la Beauce

text: Le premier revers du club beauceron survient lors du match suivant. Les Jaros s’inclinent alors 6 à 4, devant leurs partisans, contre Cape Cod.


title: Jaros de la Beauce

text: Au début de novembre, alors que son club présente une fiche de quatre victoires et une défaite, le directeur-gérant André Veilleux procède à des premiers changements. Il envoie le défenseur Ron Fogal aux Nordiques du Maine en retour d’un autre défenseur, Reynald Tremblay, le frère de Jean-Claude Tremblay. Puis, il met à l’essai un jeune défenseur originaire de Montréal, Wally Weir. Rapidement, Weir fait sa marque avec ses talents de pugiliste. Il cadre plutôt bien avec sa nouvelle équipe, alors que les Jaros se sont forgé, en quelques semaines seulement, une réputation de bagarreurs à travers la ligue. Et le match du ne fait qu’accroître leur notoriété en matière de robustesse. En effet, alors qu’ils reçoivent les Comets de Mohawk Valley au Palais de Sports, les Jaros déclenchent une autre bagarre générale. Dans l’échauffourée, Bob O’Reilly des Comets frappe René Villemure en plein visage avec son bâton. Finalement, ayant perdu le contrôle du match, l’arbitre décide d’interrompre la partie. Il n’y aura même pas de troisième période et les Jaros, qui menaient alors 2 à 1, sont déclarés vainqueurs. Ils sont toutefois les grands perdants des sanctions qui sont imposées par les dirigeants de la ligue. À la suite de la rencontre, Archambault et Bilodeau reçoivent trois matchs de suspension chacun ainsi que d’amende. Michel Garneau reçoit dix matchs de suspension et d’amende alors que l'entraîneur, Marc Picard, se voit imposer une suspension de six matchs et d’amende. Picard voit sa suspension prolongée de trois autres parties une semaine plus tard à la suite de son intervention auprès du banc des joueurs lors d’un match à Utica, alors qu’il était toujours en congé forcé.


title: Jaros de la Beauce

text: Face à l’intimidation exercée par les Jaros et les plaintes des autres clubs, le commissaire de la NAHL, John Timmins, décide finalement, à la mi-novembre, de modifier le règlement concernant les bagarres. Désormais, un joueur qui recevra une inconduite de partie sera automatiquement suspendu pour un match. La suspension augmentera d’une partie à chaque récidive. Mais rien n’y fait, et malgré ce resserrement des règles, la violence semble coller aux Jaros. Le à Lewiston, une autre bagarre générale survient entre les Nordiques et le club beauceron. Au moment où les combats font rage sur la glace, Gilles Bilodeau qui se trouve déjà au banc des punitions, est attaqué par des spectateurs et les forces de l’ordre doivent intervenir pour calmer les esprits. Quatre jours plus tard, le club de la Beauce est à Syracuse pour y affronter les Blazers. La brutalité atteint alors son paroxysme lors de cette partie qui coïncide avec le retour de Marc Picard derrière le banc. En début de troisième période, alors que le score est de 3 à 0 pour Syracuse, le gardien de but Archambault entreprend un combat avec le capitaine des Blazers, Craig Reichmuth. Mike Busniuk, des Jaros, intervient pour défendre son coéquipier. Il est chassé par l’arbitre mais discute longuement avec celui-ci pendant qu’il se dirige au banc des pénalités. Wally Weir, qui est dans l’assistance et qui purge une suspension avec Bilodeau et Folco, décide alors de s’approcher du banc des punitions pour calmer son coéquipier. Au même moment, un spectateur se jette sans avertissement sur lui. Bilodeau et Folco se lèvent d’un bond pour aller défendre leur coéquipier. Un furieux combat s’ensuit entre eux et des spectateurs. Devant cette scène inquiétante, des joueurs des Jaros qui sont sur la glace, dont Joe Hardy et James Troy, tentent à leur tour de défendre leurs coéquipiers en grimpant le long de la baie vitrée pour frapper les agresseurs. Des policiers, armés de matraques et d’aérosols aveuglants, attaquent à leur tour les joueurs beaucerons. Weir, Folco et Bilodeau sont finalement maîtrisés et amenés au poste de police. Une fois l'ordre rétabli, la partie reprend, mais les Jaros n’ont plus la tête au hockey et encaissent une défaite de 8 à 1. Après le match, dans le vestiaire des joueurs, des constables viennent arrêter Hardy et Troy qui devront répondre à des accusations d’assaut et d’entrave à la justice. Les cinq Jaros sont finalement libérés le lendemain matin, moyennant une caution de et la promesse de revenir subir un procès. En définitive, les accusations sont abandonnées en contre des amendes de pour les joueurs concernés et de pour l’organisation.


title: Jaros de la Beauce

text: Après les évènements de Syracuse, la dynamique chez les Jaros se transforme. Marc Picard quitte l’organisation le pour devenir le directeur-gérant et entraîneur-chef des Dynamos de Shawinigan dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Il est immédiatement remplacé par Joe Hardy qui devient joueur-instructeur et qui cède son titre de capitaine à Peter Folco. Il n’y a plus de bagarres générales mais « " » Bilodeau continue de faire la loi sur la glace. Cela permet aux meilleurs joueurs de l'équipe d’exprimer leur talent offensif en toute liberté. Le nouveau venu Luc Simard, acquis de Cape Cod à la mi-novembre, est l’un de ceux-ci. Avec ses coéquipiers Alain Caron, Richard Grenier et Joe Hardy, il fait partie d’un quatuor d'attaquants qui produit la majorité des buts des Jaros. Du , lendemain de l’affaire Syracuse, au , le club remporte 9 victoires consécutives et compte 61 buts. Pendant cette séquence, les Jaros prennent le premier rang de la division Est de la ligue, pour ne plus jamais le perdre.


title: Jaros de la Beauce

text: Malgré les succès sur la glace, l’organisation des Jaros connaît des problèmes financiers. En , Gordon Talbot et Gilles Tremblay, deux joueurs populaires auprès des partisans, sont libérés. Ron Fogal et Alberto Di Fazio sont ensuite échangés. Enfin, Michel Samson, le responsable des relations du club, est remercié. Le président et propriétaire, André Veilleux, refuse alors de prononcer le mot « dette » mais parle plutôt de réduction du budget. Puis, devant les rumeurs persistantes de déménagement de l’équipe, Veilleux décide finalement de s’adresser aux médias. L’organisation est effectivement déficitaire et il cherche activement des investisseurs afin de garder le club à Saint-Georges.


title: Jaros de la Beauce

text: Cette mauvaise nouvelle ne semble pas affecter les joueurs qui continuent de bousculer leurs adversaires et de remplir les filets ennemis. Au " de Buffalo le , les Jaros mènent 9 à 6 sur les Norsemen lorsque l’instructeur Guy Trottier décide de retirer ses hommes de la glace en milieu de troisième période. Il proteste ainsi contre l’arbitre qui laisse les visiteurs frapper ses joueurs. Les Norsemen refusant de revenir au jeu après 10 minutes d’attente, l’officiel déclare finalement la partie terminée. Alain Caron compte quatre buts et Joe Hardy amasse six passes lors de ce match écourté. Ces six passes sont d’ailleurs, à ce moment, un record de la ligue. Quelques jours plus tard, Caron marque son en carrière chez les professionnels. Dans le même match, Joe Hardy, qui a récolté un but et trois passes, devient le détenteur du record de la ligue pour le plus grand nombre de points en une saison. Avec encore 24 matchs à jouer, il a plus de 125 points à sa fiche.


title: Jaros de la Beauce

text: En , l’ouragan Jaros continue sur sa lancée. Dans une séquence de quatre matchs en autant de soirs, dont trois sur la route ( d’autobus), le club remporte quatre victoires convaincantes. Voulant profiter de l’intérêt grandissant que suscite son club, André Veilleux décide de faire jouer les Jaros au Colisée de Québec pour une partie. Malgré les critiques de certains élus de Saint-Georges et de plusieurs partisans, le match a lieu le devant plus de . Les Blades d’Érié viennent toutefois gâcher le spectacle souhaité par Veilleux. Alors que les bagarreurs des Jaros tentent d’intimider leurs adversaires toute la soirée, l’arbitre Ron Fournier est inflexible et pénalise tous les gestes répréhensibles. Bilodeau et Garneau passent plusieurs minutes au banc des pénalités et les Blades en profitent pour remporter le match en prolongation par la marque de 8 à 7.


title: Jaros de la Beauce

text: La partie controversée de Québec semble faire mal à la popularité des Jaros. D’abord, des huées dirigées vers l’équipe beauceronne se font entendre dans le Colisée lors de la troisième période de ce match. Les spectateurs applaudissent même les buts du club d’Érié. Puis, lors de leur retour au Palais des Sports de Saint-Georges, l’assistance aux matchs baisse passablement, passant d’une moyenne de , avant la partie de Québec, à une moyenne de pour le reste de la saison. En plus, les Jaros sont victimes de leur succès ; trois de leurs joueurs-clés quittent les rangs de l'équipe pour rejoindre l'AMH quelques jours seulement après le match disputé dans la vieille Capitale. Ainsi, James Troy signe avec les Whalers de la Nouvelle-Angleterre alors que Peter Folco et Gilles Bilodeau s’entendent avec les Toros de Toronto. Néanmoins, malgré des effectifs réduits, des partisans moins présents et une incertitude quant à l’avenir de la concession, le club de la Beauce continue de gagner, remportant 12 de ses 17 dernières joutes au calendrier régulier.


title: Jaros de la Beauce

text: Les Jaros bouclent donc la saison 1975-1976 avec une fiche de 54 victoires, 18 défaites et 2 parties nulles, terminant ainsi au premier rang de la NAHL, 14 points devant leurs plus proches poursuivants, les Jets de Johnstown. Joe Hardy (208 points), Richard Grenier (160 points), Luc Simard (149 points) et Alain Caron (137 points) sont les quatre meilleurs marqueurs de la ligue. Hardy, qui est devenu le premier joueur de l’histoire du hockey professionnel à atteindre le plateau des 200 points en une seule saison, et ce six ans avant Wayne Gretzky, est nommé joueur de l’année par le magazine The Hockey News.


title: Jaros de la Beauce

text: À leur première saison d’existence, les Jaros établissent une série de records d’équipe et individuels.


title: Jaros de la Beauce

text: Records d’équipe dans la NAHL : Records individuels dans la NAHL :


title: Jaros de la Beauce

text: Records individuels du hockey professionnel (toutes ligues confondues) :


title: Jaros de la Beauce

text: Quatre joueurs des Jaros reçoivent également des honneurs individuels de la NAHL à l’issue de la saison.Les Jaros affrontent au premier tour des séries éliminatoires les Nordiques du Maine, une équipe qu’ils ont battu dix fois au cours de la saison régulière. Dans la première partie, contre toute attente, le club de Lewiston mène 3 à 1 après 20 minutes de jeu. Mais le club de la Beauce égalise au deuxième tiers et Luc Simard compte le but gagnant avec moins de 3 minutes à joueur au cours de la troisième période. La deuxième rencontre a lieu à Lewiston ; dans un match ponctué de 168 minutes de pénalités, les Nordiques comptent 6 buts en deuxième période pour se sauver avec une victoire de 10 à 6. Le gardien Yves Archambault, blessé depuis le début de la série, effectue un retour au jeu lors du troisième match. Alain Caron marque 3 buts et les Jaros gagnent la partie 9 à 3. De retour dans le Maine pour le match numéro 4, la troupe de Joe Hardy reçoit un coup de main inattendu. Les Whalers de la Nouvelle-Angleterre permettent à James Troy de venir prêter main-forte à ses anciens coéquipiers. Le revenant compte le premier but, mais la grande vedette du match est Daniel Beaulieu qui y va d’une performance de 4 points (2 buts et 2 passes), permettant ainsi aux Jaros de remporter le match 6 à 3 et la série 3 à 1.


title: Jaros de la Beauce

text: En demi-finale, les Jaros font face aux Blazers de Syracuse. Ils remportent la première partie, qui a lieu au Palais des Sports, par la marque de 5 à 4. Wally Weir fait scintiller la lumière rouge à deux reprises et Richard Grenier est l’auteur du but gagnant en prolongation. Grenier est aussi le héros du match suivant alors qu’il compte 4 buts et permet à son club de gagner 10 à 7. La série se transporte à Syracuse pour les troisième et quatrième parties. Grâce à une solide performance du gardien Yves Archambault, qui reçoit 54 lancers, dont 23 en deuxième période uniquement, les Jaros gagnent 6 à 4. Puis, dans un match marqué par une violente bagarre générale, Alain Caron compte 4 buts pour permettre au club beauceron de remporter le match 6 à 4 et de balayer la série en 4 parties.


title: Jaros de la Beauce

text: La finale de la Coupe Lockhart met aux prises les Jaros et les Firebirds de Philadelphie. Les équipes se sont affrontées quatre fois lors de la saison régulière, se partageant chacune deux victoires. Lors de ses deux tours précédents, le club de Philadelphie a d’abord éliminé les Blades d’Érié en cinq parties pour ensuite battre les champions en titre, les Jets de Johnstown, en cinq matchs également. La cinquième et dernière partie de cette demi-finale est plutôt spectaculaire, les Firebirds comptant 14 buts contre 10 pour les Jets. La troupe de Gregg Philling possède dans ses rangs un jeune gardien de but du nom de Réjean Lemelin. Toutefois, c’est le vétéran Gaye Cooley qui entreprend la série. Du côté du club beauceron, des renforts viennent tout juste d’arriver. Les Toros de Toronto ne participant pas aux séries éliminatoires de l’AMH, Gilles Bilodeau et Peter Folco sont de retour avec les Jaros.


title: Jaros de la Beauce

text: La première partie de la finale a lieu le au Palais des Sports de Saint-Georges. Gaye Cooley stoppe 46 lancers et les Firebirds comblent un déficit de 2 buts pour remporter le match 7 à 5. Le ton de la série est donné. Les Jaros égalisent les chances en gagnant la deuxième partie 7 à 4. Bilodeau s'est battu deux fois avec Lee Crozier alors que Grenier et Caron ont compté 2 buts chacun. La troisième joute se déroule à Philadelphie et, devant une foule hostile de , les Jaros subissent un revers de 6 à 1. Les hommes de Joe Hardy retrouvent leur confiance lors de la partie suivante. Richard Grenier marque deux buts, imité par Luc Simard, puis Dwayne Byers compte le but gagnant en prolongation pour permettre aux Jaros de ramener la série à la case départ en remportant le match 7 à 6. De retour à Saint-Georges, les Jaros reçoivent un appui de taille de la part de leurs partisans ; ils sont plus de à les encourager lors du match numéro 5. En première période, Bilodeau s’en prend à Dean Boyland qui refuse de se battre. « "" » reçoit alors 17 minutes de pénalités. Pendant l’avantage numérique qui suit, les Firebirds comptent deux buts. Les Jaros n’arrivent pas à combler le déficit et Philadelphie remporte le match 6 à 4. Deux jours plus tard, la Coupe Lockhart se trouve au "Civic Center" de Philadelphie, alors que la série est de 3 à 2 en faveur des Firebirds. Ceux-ci prennent les devants 3 à 1 en première période du match numéro 6. Pour tenter de revenir de l’arrière, les Jaros jouent le deuxième tiers à leur manière. 150 minutes de punitions sont données par l’arbitre et les visiteurs réduisent l’écart à un seul but. Mais les Firebirds sont meilleurs en troisième période, ils comptent deux buts et Cooley stoppe tous les lancers de Hardy, Caron, Simard et compagnie. Philadelphie remporte le match 5 à 2 et la finale de la Coupe Lockhart 4 matchs à 2.


title: Jaros de la Beauce

text: Trois jours après l’élimination de son club, André Veilleux donne une conférence de presse à l’Hôtel de Ville de Saint-Georges. Grâce à l’appui d’un groupe de bénévoles, qui lui ont promis la vente de de saison, le propriétaire annonce qu'il ne déménagera pas son équipe. Les Jaros entreprennent donc la saison 1976-1977 en Beauce.


title: Jaros de la Beauce

text: Dès le printemps 1976, l’équipe se prépare pour la rentrée automnale. En avril, la campagne pour la vente des billets de saison bat son plein grâce aux « Amis des Jaros », un groupe formé de et de leur président, Robert Dutil, homme d’affaires et politicien. De la mi-avril jusqu’au , les Jaros vendent pour plus de , battant ainsi le record de la première année. Toutefois, ils sont encore loin de leur objectif de . Le , soit quelques jours avant le début de la saison, un radiothon permet de porter la vente finale à .


title: Jaros de la Beauce

text: En , pendant l’Assemblée des gouverneurs de la NAHL, de nouveaux règlements sont adoptés. Ainsi, pour la prochaine saison, il n’y aura que 16 joueurs qui seront de l’alignement au lieu des 18 de l’an précédent. De plus, le casque est désormais obligatoire pour tous les joueurs. Lors du repêchage inter-équipe du , André Veilleux réussit à mettre la main sur quatre joueurs, mais seulement Ron Pronchuk s’entend finalement avec les Jaros. L'équipe perd aussi Mike McKegney qui est réclamé par les Nordiques du Maine.


title: Jaros de la Beauce

text: Durant le mois de juillet, le conseil de la Ville de Saint-Georges donne son aval à des améliorations au Palais des Sports pour aider les Jaros à accueillir plus de spectateurs et améliorer leur confort. L'aréna comptera désormais . André Veilleux, de son côté, réaffirme son désir de demeurer à Saint-Georges. Il aurait refusé une offre de déménagement de son équipe à Baltimore, et ce, même si on lui proposait un bail gratuit pour l’aréna de . Au mois d’août, les Jaros organisent leur deuxième École de hockey pour aider les jeunes hockeyeurs à apprendre les rudiments du jeu en compagnie de joueurs québécois professionnels. Plus de s’étaient présentés à l’été 1975 contre seulement 90 en 1976.


title: Jaros de la Beauce

text: L'équipe a pour instructeur Marc Boileau et Joe Hardy en tant que directeur-gérant ; Marc Tardif, Simon Nolet, Alain Caron, Richard Grenier, Renald Leclerc et Mario Lessard sont les instructeurs-adjoints. Jean-Claude Lessard est responsable de la coordination hors-glace. Le , les Jaros donnent une conférence de presse à l’Hôtel de Ville de Saint-Georges pour présenter les grands changements ayant eu lieu au sein de l’organisation. André Veilleux s’entoure maintenant de collaborateurs pour faire la promotion du club dans la communauté beauceronne. Il s’adjoint de Pier Dutil qui est rédacteur en chef au journal l’Éclaireur-Progrès. Dutil devient le directeur de l’information et s’occupera des relations avec la presse. Le prolifique marqueur Alain Caron ne revient pas sur la glace ayant subi une attaque cardiaque au printemps dernier. Il demeure dans l’organisation et devient le gérant administratif. Il a également pour mission de s’occuper des relations publiques en remplacement de Pierre Aklil. À la fin de l’été, les Jaros ont six joueurs sous contrat avec les signatures de Joe Hardy, Murray Kuntz, Ron Pronchuk, René Villemure, Paul Daigle et Terry Smith. Quelques jours avant le début du camp d’entraînement, André Veilleux met sous contrat Réjean Giroux.


title: Jaros de la Beauce

text: Le camp d’entraînement débute le à Beauceville et seulement 16 joueurs se présentent à Joe Hardy. De toute évidence, depuis la fin de la dernière campagne, les Jaros ont changé de visage et le départ de plusieurs joueurs importants se fait sentir. Outre Caron, forcé à la retraite, Richard Grenier et Wally Weir jouent désormais avec les Nordiques de Québec. Luc Simard et Dwayne Byers ont accroché leurs patins alors que Daniel Beaulieu s’aligne maintenant avec les Nordiques du Maine. Mike Busniuk fait équipe avec le club-école des Canadiens de Montréal, les Voyageurs de la Nouvelle-Écosse, Gilles Bilodeau joue avec les Bulls de Birmingham (AMH), Yves Archambault porte l'uniforme des Firebirds de Philadelphie et Bruce Bullock se retrouve avec les Oilers de Tulsa. Durant le camp, les Jaros jouent cinq matchs intra-équipe dans différentes villes de la Beauce ainsi que trois parties hors-concours contre les Nordiques du Maine à Rivière-du-Loup, Cap-Chat et Saint-Georges. Ayant attiré de très petites foules, ils revendiquent une fiche d’une partie nulle et deux défaites après ces affrontements. Dans la défaite de 7 à 6 en Gaspésie, Terry Smith est l’auteur d’un tour du chapeau mais le gardien de but Michel Deguise se blesse. Le , les Jaros jouent leur première partie hors-concours au Palais des Sports où ils subissent une défaite de 5 à 1. La présentation officielle des joueurs pour la campagne 1976-1977 se fait le . Quelques joueurs de la première édition reviennent avec l’équipe, notamment James Troy et Peter Folco. Le propriétaire a réussi à mettre la main sur quelques joueurs notables pouvant venir aider l’équipe dont Claude Houde et Normand Dubé qui proviennent des Scouts de Kansas City de la LNH. Bernie Germain, Jacques Laplante, Kevin Troy, Daniel Lessard et Richard Poirier arrivent également au sein du gilet orange, brun et blanc. À l'aube de la nouvelle saison, l’alignement des Jaros est toutefois incomplet. Cette situation s'explique en partie par les blessures, mais aussi par le désistement de quelques joueurs qui n'ont pas accepté la baisse des salaires imposée par le propriétaire.


title: Jaros de la Beauce

text: Le a lieu le premier match de la saison à Binghamton et les Jaros subissent une défaite de 7 à 6 contre les Dusters. Seulement 13 joueurs sont en uniforme pour le club beauceron et, signe des restrictions budgétaires entourant l’équipe, les joueurs portent des gilets troués utilisés lors de la première saison. Durant le match, les rôles sont inversés et ce sont les Dusters qui jouent de robustesse et de violence, se vengeant des Jaros de l’an dernier. Le gardien Bernie Germain doit intervenir pour aider son instructeur Joe Hardy, impliqué dans une bagarre avec Gary Jaquith, afin de lui éviter de sérieuses blessures. Il intervient malgré ses deux doigts fracturés. De plus, il est bombardé de 58 lancers durant la partie. Deux jours plus tard, le premier match de la saison à Saint-Georges se joue devant , présents pour encourager leur club, qui compte déjà deux défaites à sa fiche. Les partisans peuvent voir à l’œuvre un nouveau venu, Jacques Blain alors que Joe Hardy fait confiance à Jacques Laplante pour garder les buts de son équipe. Malgré le jeu de Dubé qui impressionne le public, le résultat est le même : une troisième défaite consécutive.


title: Jaros de la Beauce

text: La fiche des Jaros en n’est pas très reluisante avec une seule victoire et six défaites. Les présents au Palais des Sports, lors du septième match, peuvent finalement savourer la première victoire de leur équipe par un gain de 5 à 4 contre les Firebirds de Philadelphie. Durant ce premier mois d’activité, les Beaucerons encaissent leur pire défaite au compte de 14 à 7 contre les Comets de Mohawk Valley. Au cours de ce revers, Villemure marque 4 buts et Hardy récolte 4 passes. Malgré ses performances offensives, Joe Hardy est critiqué par les partisans et les journalistes pour son double emploi d'instructeur et de joueur. Les meilleurs marqueurs de l’équipe sont ce même Hardy avec 2 buts et 13 passes pour 15 points ainsi que Normand Dubé avec une fiche de 7 buts et 5 passes pour 12 points. Ce n’est qu’au sixième match de la saison que les Jaros affichent enfin un alignement composé de 16 joueurs et qui respecte le règlement de la ligue.


title: Jaros de la Beauce

text: Avec le départ de Michel Deguise et la blessure de Bernie Laplante, les Jaros ont un sérieux problème à trouver un gardien de but numéro un. Ils réussissent finalement à signer le gardien inactif Ed Humphreys, qui s’alignait à la fin de la saison précédente avec les Indians de Springfield dans la LAH. Un autre joueur se joint également au Jaros, il s’agit de Yves Preston qui vient d’être libéré par les Nordiques du Maine. À chaque bonne nouvelle survient une mauvaise nouvelle et Rich Hart se blesse au genou.  Lors de la visite des Comets de Mohawk Valley le , au Palais des Sports, un hommage est rendu à Alain « Boomer » Caron, le nouveau retraité des Jaros. Plus de sont présents aux cérémonies d'avant-match pour honorer le meilleur franc-tireur de l’histoire de l’équipe. Devant des membres de sa famille, l’ancien numéro 19 reçoit une série de cadeaux. Ce match a lieu un an jour pour jour après celui du , durant lequel une violente bagarre générale a éclaté entre les deux mêmes adversaires. Durant le match de 1976, le même scénario est quasiment reproduit, une bagarre générale étant évitée de justesse. Le joueur-instructeur Joe Hardy se bat tout de même contre la petite peste de l’équipe adverse, Bob Yaciuk. Après que ce dernier se soit retrouvé au banc des punitions, James Troy, des Jaros, lui adresse des injures et se jette finalement sur lui pour se battre. Pendant ce temps, plusieurs bousculades se déroulent parmi les spectateurs. La reprise du jeu sera longuement retardée, car l’arbitre attend la présence d’un policier. Les Jaros gagnent finalement le match 5 à 3 pour enregistrer leur deuxième victoire de la saison. Fait étonnant, Yaciuk sera réclamé par les Jaros, moins d'une semaine après les évènements, après avoir été libéré par les Comets . Il ne se présentera pas à sa nouvelle équipe.


title: Jaros de la Beauce

text: Le bilan du mois de novembre des Jaros se résume à un dossier de 4 victoires, 7 défaites et un match nul. Les hommes de Joe Hardy connaissent leur meilleure séquence de la saison en alignant 3 victoires consécutives du 7 au . Mais les assistances aux Palais des Sports continuent de diminuer. Le , les Jaros remportent une rare victoire convaincante à la maison, de 6 à 1 contre Mohawk Valley, devant seulement 1328 spectateurs.


title: Jaros de la Beauce

text: La partie du n’est pas disputée, car l’autobus des Blazers de Syracuse tombe en panne à Saint-Hyacinthe et ne peut rejoindre Saint-Georges à temps pour le début du match. Deux autres parties sont annulées, résultat d’une dispute entre le propriétaire des Jaros et les dirigeants de la ligue. André Veilleux décide d’abord que son club ne jouera pas le contre les Comets à Utica. Il agit ainsi en représailles contre la ligue pour le non-paiement, selon ses dires, d’un montant de . La requête de Veilleux est la suivante : la NAHL lui doit un montant d’argent sur les recettes d’un match joué à Buffalo la saison dernière, ainsi qu’un autre montant qu’il a déboursé pour l’achat d’un système Télex pour la ligue. En réponse à la demande de Veilleux, le commissaire Timmins prétend qu’il y a seulement eu un retard dans la transmission du chèque envoyé par les bureaux de la ligue. Mais le propriétaire des Jaros réclame surtout les qu’il aurait envoyés en trop à la direction de la ligue. Pour garantir la présence de son club dans la NAHL, Timmins aurait exigé à Veilleux à la fin de la dernière saison. Une lettre de crédit aurait d’abord été demandée par les dirigeants, mais Veilleux aurait plutôt envoyé un chèque en . En octobre, le propriétaire des Jaros aurait finalement expédié la lettre de crédit. N’ayant toujours pas reçu de remboursement en novembre, l’homme d’affaires beauceron aurait donc payé une somme de pour une garantie de . À la suite de la décision de Veilleux de ne pas faire jouer son club, une réunion des gouverneurs de la NAHL est prévue le vendredi afin de tenir un vote sur l’exclusion des Jaros. Le propriétaire beauceron sait qu’il peut tout perdre, mais sachant que son équipe attire les foules dans tous les arénas de la ligue, il maintient son point et décide même de s’opposer à ce règlement d’exclusion. André Veilleux déclare également que la ligue est mal gérée et que plusieurs problèmes financiers sont omniprésents. Pendant ce temps, l’équipe ne quitte pas la Beauce malgré le fait qu’elle doit jouer une partie à Johnstown le . Les Jaros ont maintenant volontairement refusé de se présenter à deux matchs. Comme prévu, la réunion de la NAHL a lieu le et deux gouverneurs (Mohawk Valley et Érié) votent pour le départ des Jaros. Les autres représentants ne votent pas, mais exigent de sévères sanctions financières. Le , la nouvelle est officielle : les Jaros demeurent dans la ligue. André Veilleux a finalement gagné son point. Il réussit même à faire modifier les montants des amendes, mais il devra quand même payer 3500$ et un autre montant pour les parties non disputées. Alors que se déroule toute cette saga, des rumeurs circulent à l’effet qu’André Veilleux aurait offert son club à des hommes d’affaires de la Beauce. Le , le conflit semble résolu : Veilleux paye la première amende de 3500$ et une entente secrète est entérinée entre lui et le commissaire Timmins au sujet de la deuxième somme d'argent. La lettre de crédit est maintenant acceptée par la ligue, qui s’engage à remettre le montant concerné. De plus, la direction des Jaros s’engage à terminer la saison à Saint-Georges.


title: Jaros de la Beauce

text: Malgré leur réintégration dans la ligue, les Jaros commencent le mois de décembre dans un climat d’incertitude. Après 4 matchs, les Beaucerons présentent une fiche d’une partie nulle et de 3 défaites. Le , ils font match nul, 1 à 1, à domicile. Pour plusieurs spectateurs, c’est la goutte qui fait déborder le vase et certains en profitent pour huer Joe Hardy. Puis, le , le centre Paul Daigle décide de prendre sa retraite.


title: Jaros de la Beauce

text: Le , l’animateur de radio à CKRB-FM, Gilles Bernier, déclare en exclusivité en ondes, que les Jaros auraient peut-être joué leur dernier match la veille contre le Maine. Ce dernier a obtenu des informations concernant des démarches faites par André Veilleux, auprès du Conseil municipal de la Ville de Saint-Georges, et qui confirmeraient son intention d’abandonner sa concession. Le propriétaire de l'équipe ne veut plus continuer, car, selon lui, il ne reçoit pas le soutien escompté par la population de la Beauce. Également, il serait incapable de trouver de nouveaux joueurs pour améliorer son équipe. Le même soir que la nouvelle est dévoilée en ondes, une trentaine d’hommes d’affaires de la Beauce se réunissent afin d'élaborer une offre d’achat pour le club. De son côté, Veilleux réagit aux allégations en affirmant qu’effectivement il a rencontré les gens du Conseil de ville. Il nuance ses propos en disant qu’il ne souhaite pas se départir de son équipe, mais qu'il y songe fortement. Certains éléments le font pencher vers cette éventualité. D'abord, il ne veut pas perdre 200 000$, comme la saison dernière. De plus, les derniers rebondissements touchant sa formation l'ont grandement affecté; notamment la blessure au poignet de Joe Hardy, qui forcera son meilleur joueur à s'absenter pour deux mois, les huées à son endroit lors du match du ainsi que le départ de Paul Daigle. Pour Veilleux, le seul espoir possible est le soutien indéfectible des partisans, comme ils l’ont fait lors de la première campagne des Jaros. Enfin, il ne croit pas que des hommes d'affaires Beaucerons désirent vraiment acheter son équipe.


title: Jaros de la Beauce

text: Alors que tous s'interrogent sur l'avenir des Jaros, Veilleux échange son capitaine Murray Kuntz aux Nordiques du Maine contre les frères Pierre et Gilles Quintal. Puis, le , il refuse une première offre d’achat provenant d'un consortium d’hommes d’affaires beaucerons, qui lui offrent 40 000 $ pour son équipe. Le , les Jaros remportent, sans le savoir, la dernière victoire de leur histoire par la marque de 4 à 1 contre les Jets de Johnstown, et ce, devant une foule de 900 spectateurs au Palais des Sports. L’incertitude continue de planer au-dessus du club et des rumeurs de déménagement se font persistantes. Toutefois, si l'équipe quitte la Beauce, la Ville de Saint-Georges pourrait recevoir d'importantes compensations monétaires. En effet, selon une entente signée entre les Jaros et la Ville en , des pénalités de 2000$ seront imposées à l'organisation pour chaque partie non disputée. L’unique solution pour Veilleux, afin d'éviter de payer ces pénalités, est de se retirer du monde du hockey et de céder sa concession à de nouveaux gestionnaires.


title: Jaros de la Beauce

text: Le , le consortium revient à la charge et bonifie son offre. Les hommes d'affaires proposent toujours 40 000$ pour l’équipe, plus 50 000$ sur les droits d’obtention de la concession, montant qu'ils payeront sur 5 ans. Veilleux refuse de nouveau, il veut 125 000$. Pendant ce temps, un autre joueur quitte les Jaros : James Troy retourne avec les Whalers de la Nouvelle-Angleterre. Les rumeurs continuent de circuler et l'on croit maintenant que l’équipe pourrait disputer quelques parties au Colisée de Québec. Une autre rumeur parle plutôt d'un déménagement aux États-Unis.


title: Jaros de la Beauce

text: Le dimanche , les joueurs disputent, sans le savoir, leur dernière partie dans l'uniforme des Jaros. Ils s’inclinent 8 à 2 contre les Blazers de Syracuse au Palais des Sports devant une foule de seulement 500 spectateurs. Les compteurs de l’équipe sont Yves Preston et René Villemure et le gardien de but est Ed Humphreys. Un évènement étrange est d'ailleurs associé à cette dernière partie. Contrairement à son habitude, la direction des Jaros planifie le match à 13h plutôt qu'en soirée, et, comme aucune publicité n'est faite, peu de gens se présentent à l’aréna. Puisqu'il y a très peu de billets de vendus en début d'après-midi, la partie est finalement remise en soirée. Au lendemain de ce match, l’incertitude complète règne; les joueurs et Alain Caron, de la direction, ne savent pas ce que l’avenir leur réserve. Quant au propriétaire, absent depuis un certain temps, il est introuvable. Pendant ce temps, la machine à rumeurs s'emballe. Il est maintenant question de déménagement dans certaines villes, dont Granby, Montmagny, Long Island, Portland (Maine) et Montréal. De son côté, malgré le climat d'incertitude, le consortium d’hommes d’affaires de la Beauce est toujours intéressé à acquérir le club.


title: Jaros de la Beauce

text: Au matin du mercredi , les joueurs des Jaros, qui sont toujours sans nouvelle de leur patron André Veilleux, ne savent pas s’ils joueront la partie contre Mohawk Valley qui doit avoir lieu en soirée au Palais des Sports. Ne sachant pas si le club existe toujours, le commissaire de la ligue permet malgré tout aux Comets de se diriger vers Saint-Georges. Le propriétaire sort finalement de son mutisme et convoque les journalistes à une conférence de presse qui a lieu en après-midi à Sainte-Marie. Lors de son face à face avec les médias, André Veilleux met fin au suspense et déclare qu’il dissout les Jaros de la Beauce. Il explique que les trop faibles assistances aux parties ne permettent plus de faire vivre la concession. Pourtant, la moyenne des assistances des Jaros est la de la ligue avec 1700 spectateurs, battant celle des Blades d’Érié qui est de 1500 spectateurs, et qui jouent dans un aréna de 4220 sièges. Mais pour Veilleux, il n'y a pas d'autres options; il saborde les Jaros parce qu’il a considérablement investi dans l’organisation, tant humainement que financièrement, et qu’il ne croit pas que d’autres puissent réussir là où il a échoué. Il s’engage toutefois à respecter ses obligations financières ainsi qu’à rembourser les détenteurs de billets de saison. Les contrats des joueurs seront également respectés et tous seront payés. En soirée, Veilleux annonce, en personne, la nouvelle à ses joueurs. Pendant ce temps, l’équipe des Comets arrive à Saint-Georges. À la sortie de l’autobus, les joueurs apprennent que les Jaros n’existent plus. Ils doivent rebrousser chemin et refaire plus de 7 heures de route pour retourner à Utica. Ils sont néanmoins crédités d’une victoire de 1-0. Quant aux Jaros, ils terminent cette deuxième et brève saison avec un dossier de 6 victoires, 22 défaites et 2 parties nulles.


title: Jaros de la Beauce

text: Au lendemain de la nouvelle, les Beaucerons sont furieux et se demandent pourquoi Veilleux n’a pas voulu vendre son club à des hommes d’affaires de la région. Le maire de Saint-Georges, Sylvester Redmond, affirme qu’il a tout tenté pour assurer la survie de l’équipe. De son côté, l’ex-propriétaire des Jaros tente de liquider l’équipement des joueurs et réussit à se départir des contrats de Normand Dubé et d'Ed Humphreys, qui s'aligneront maintenant avec les Nordiques de Québec. Le a lieu le repêchage des joueurs des Jaros par les autres équipes de la ligue. Tous les joueurs sont sélectionnés, sauf Peter Folco qui, même s’il a annoncé sa retraite lors de la dissolution du club, terminera finalement la saison avec les Firebirds de Philadelphie. Parmi les joueurs repêchés, Joe Hardy s’alignera maintenant avec les Dusters de Binghampton, René Villemure continuera sa carrière avec les Nordiques du Maine et le gardien de but Bernie Germain jouera pour les Flags de Port Huron dans la Ligue internationale de hockey. Pendant ce temps, les procureurs de la ville de Saint-Georges font saisir l’équipement et le matériel d’André Veilleux afin de garantir les sommes qui sont dues à la Ville, notamment pour la location de la patinoire et le paiement du personnel.


title: Jaros de la Beauce

text: Le , un groupe d’intervenants, directement concernés par le départ des Jaros, donne une conférence de presse. Sont présents : les membres du Conseil municipal de Saint-Georges, les responsables du Palais des Sports, Robert Dutil, président des Amis des Jaros, et des représentants du groupe d’hommes d’affaires qui a voulu acheter l’équipe. Ensemble, ils reviennent sur les efforts qui ont été déployés pour tenter de sauver le club et les déceptions liées à sa dissolution. Les membres du Conseil municipal informent que 70 000$ des contribuables ont été dépensés uniquement pour les Jaros depuis leur création en 1975. La Ville a finalement fait lever la saisie de l’équipement et du mobilier du club, car la suite se fera devant les tribunaux. Les Amis des Jaros, le groupe de bénévoles qui gérait la vente de billets et la publicité faite pour l’équipe, sont très déçus de l’attitude d’André Veilleux et de son manque de collaboration. Quant aux hommes d’affaires, selon eux, l’offre de 90 000$ était raisonnable comparativement aux 125 000$ demandés par l’ex-propriétaire.


title: Jaros de la Beauce

text: En , les Blazers de Syracuse remportent la Coupe Lockhart aux dépens des Nordiques du Maine. Il s'agit du dernier championnat de la NAHL puisque la ligue est démantelée 5 mois plus tard, soit le . Refusant de débourser les sommes nécessaires au maintien de la concession de Syracuse, les autres clubs ont préféré dissoudre la ligue.


title: Jaros de la Beauce

text: 49 joueurs ont porté les couleurs des Jaros de la Beauce lors des saisons 1975-1976 et 1976-1977 de la NAHL. Joe Hardy termine premier au chapitre des matchs joués (94), des passes (184), et des points (251). Bien qu’il n’ait disputé qu’une seule saison, Alain Caron est le meilleur franc-tireur de l’équipe avec 78 buts.


title: Jaros de la Beauce

text: 12 joueurs des Jaros ont participé à au moins 1 match dans la LNH. Parmi ceux-ci, Richard Grenier a connu une carrière internationale, jouant 7 saisons en Europe, dont 2 campagnes avec le HC Arosa avec qui il remporte le championnat suisse de hockey sur glace en 1982.


title: Jaros de la Beauce

text: Au cours de leur courte histoire, les Jaros de la Beauce ont eu deux entraîneurs-chefs.Les Jaros ont également eu trois "traineurs" (responsables de l'équipement)Lessard a remplacé Labbé en . Il jouait également plusieurs rôles au sein de l’organisation : soigneur, secrétaire et chauffeur d’autobus. Il fut animateur d’une émission sportive sur les ondes d'une station radio de Saint-Georges pendant plus de 10 ans. Il assurait aussi la description des matchs à la radio du club de hockey Cool FM 103,5 de Saint-Georges.


title: Jaros de la Beauce

text: Au début des années 1970, André Veilleux est un homme d’affaires millionnaire. Originaire de Ste-Marie, il possède une flotte de camions de transport (Mack Trucks), de même qu’une usine de fabrication de cartons (Boîtes Excelsior). Également actionnaire des Nordiques de Québec, il permet en 1974, avec l’aide du journaliste Claude Larochelle du quotidien Le Soleil, la signature du jeune Réal Cloutier avec le club. Au début de 1975, il rêve de mettre sur pied une équipe de hockey à l’image des Beaucerons : talentueuse, colorée et robuste. Il s’investit alors dans ce projet et les Jaros voient le jour.


title: Jaros de la Beauce

text: À la suite de la dissolution de son club en , Veilleux achète la concession des Reds du Rhode Island et la transfère à Binghamton. Les nouveaux Dusters évoluent dans la LAH de 1977 à 1980. L'homme d'affaires beauceron revient ensuite au Canada pour œuvrer dans l'organisation des Nordiques de Québec.


title: Jaros de la Beauce

text: L'uniforme des Jaros ainsi que le logo, sont la base de ceux portés par l'équipe fictive des « Bulldogs de Syracuse » dans le film "Slap Shot ".


title: Jaros de la Beauce

text: On pouvait voir, au Centre Lacroix-Dutil, une vitrine qui rappelait le passage des Jaros à Saint-Georges. Parmi les objets souvenirs qui y étaient exposés, on y retrouvait des rondelles, des programmes de matchs, une photo d’équipe et un porte-clés à l’effigie des Jaros.


title: Jaros de la Beauce

text: En 2015 est sorti un livre racontant l'histoire des Jaros de la Beauce. Le livre est écrit par Steve Vallières et porte le titre : Implacables : Les Jaros de la Beauce : 1975-1976.


title: Jaros de la Beauce

text: En 2018, l'équipe, L'Assurancia de Saint-Georges de la Ligue de hockey junior AA Chaudière-Appalaches rend hommage aux Jaros de la Beauce en utilisant un logo ressemblant à celui qu'utilisaient cette équipe.


title: Tour de Tesla

text: La tour de Tesla, également connue sous le nom de tour de Wardenclyffe (1901–1917), était une tour de transmission sans fil conçue par Nikola Tesla, située sur Long Island près de New York, et prévue pour la téléphonie et la diffusion sans fil transatlantique commerciales ainsi que pour démontrer la possibilité de transmission d'énergie sans fil.


title: Tour de Tesla

text: Tesla imaginait également pour son système des applications similaires, dans leur principe, au télécopieur, à la géolocalisation, à la synchronisation d'horloges et à la radiodiffusion (qui n'existait pas encore à l'époque) de nouvelles et de musique.


title: Tour de Tesla

text: La tour n'a jamais été totalement opérationnelle et a été démolie en 1917.


title: Tour de Tesla

text: Le projet de la tour Wardenclyffe est l'aboutissement d'une longue démarche de réflexion et d'expérimentation de Tesla qui rêvait d'un système de distribution d'énergie électrique et d'information sans fil, qui pourrait couvrir le monde entier.L'origine de ce projet remonte à l'idée de Tesla de transmission d'énergie électrique par un seul fil, sans circuit de retour, de 1891, brevetée en 1897. En effet, pour que l'énergie circule, il est nécessaire d'établir un circuit électrique qui doit se refermer sur lui-même et doit donc comprendre un "circuit de retour" et en général deux fils que l'on trouve dans nos cordons d'alimentation habituels. Le brevet de 1897 utilisait la terre comme circuit de retour, réduisant fortement les coûts de système de distribution d'énergie. Cette technique est fonctionnelle, et utilisée de nos jours sous la dénomination de (SWER). Puis, pendant les années 1890, l'idée émerge progressivement dans l'esprit de Tesla que la terre pourrait être utilisée non pas en circuit de retour, mais pour transmettre l'énergie elle-même par conduction, sans aucun fil. Tesla développe l'idée que les courants terrestres pourraient être exploités et disciplinés par résonance : en déterminant la fréquence de résonance de la Terre, considérée comme un énorme conducteur plein et sphérique, il pourrait être possible, avec une dépense d'énergie minimale, de faire surgir des "vagues" d'énergie électrique en tout point de la Terre (voir #Transmission de l'énergie par la Terre). Il évoque cette possibilité en 1893 devant le Franklin Institute et la .


title: Tour de Tesla

text: Vers 1895, Tesla lance une série d'expériences pour tester les courants électriques terrestres. Tesla utilise une grande bobine en forme de cône, reliée à la terre à l'extrémité inférieure et laissée à l'air libre à l'extrémité supérieure. Il ajuste les paramètres de l'installation afin de produire un minimum d'émission d'ondes électromagnétiques, en maximisant son inductance et en minimisant sa capacitance, pour transmettre un maximum d'énergie par la terre. La bobine est excitée par un courant à haute fréquence. Tesla arrive ainsi à produire d'importantes décharges électriques à l'extrémité supérieure. Pour Tesla, ce phénomène est une preuve qu'il arrive à exploiter les courants électriques présents dans l'écorce terrestre.


title: Tour de Tesla

text: Comment créer un circuit de retour également sans fil ? Alors que l'air est un isolant à pression normale, Tesla avait remarqué que l'électricité pouvait circuler dans du gaz raréfié présent dans un tube de Crookes. Tesla suppose alors que le circuit de retour pourrait passer par la haute atmosphère, avec des terminaux supportés par des ballons, ou des stations en haute montagne. En 1898, Tesla essaye dans ses laboratoires de Houston Street à New-York de faire circuler de l'électricité dans un tube de de long où il avait baissé la pression jusqu'à 120- (la pression à d'altitude). C'est un succès. Il découvre que la tension et la fréquence du courant alternatif doivent être très élevées pour assurer la conduction du courant dans ces conditions.


title: Tour de Tesla

text: Ce succès le rend extrêmement confiant dans ses idées de transmission d'énergie sans fil et Tesla commence à rêver d'un système mondial de distribution d'énergie et d'information sans fil, et ce projet devient le sujet majeur de ses recherches et de sa créativité. Tesla communique abondamment dans la presse sur ce sujet et, alors que Marconi vient tout juste de réussir la première liaison transmanche par radio en 1899, il promet qu'il pourra bientôt joindre le monde entier, jusqu'à Manille ou Tokyo à partir de New-York, non par des ondes hertziennes comme Marconi, mais par pure conduction d'électricité. Bien qu'ayant contribué de manière importante aux techniques permettant de générer et contrôler les ondes hertziennes, Tesla ne croyait pas dans l'efficacité de celles-ci pour communiquer de l'information, et encore moins pour transporter de l'énergie, et ne jurait que par la conduction.


title: Tour de Tesla

text: En 1897 il dépose un brevet de transmission d'énergie sans fil (Brevet 645576). Le schéma ressemble à celui de la transmission à un seul fil, la transmission d'énergie se faisant par la haute atmosphère, mais le brevet évoque également la possibilité de transmission par la terre. En 1932, dans une interview à John J. A. O'Neill, Tesla a déclaré qu'il avait envisagé les deux possibilités : transmission de l'électricité par la haute atmosphère et par la Terre, et qu'il avait abandonné la première possibilité. Le schéma ressemble à celui d'un émetteur d’ondes radioélectriques de l'époque, avec des antennes, à tel point que c'est ce brevet qui sera retenu en 1943 (peu de temps après la mort de Tesla) pour établir la priorité de Tesla par rapport à Marconi dans la découvertes des techniques de diffusion radio. Mais ce dispositif est "renversé", en cherchant au contraire à minimiser l'émission d'ondes hertziennes et maximiser les courants de terre : pour cela, Tesla maximise l'inductance du circuit et minimise sa capacitance. C'est cette configuration qui sera retenue pour les expériences de Colorado Springs et Wardenclyffe.


title: Tour de Tesla

text: Mais Tesla a besoin de données complémentaires pour mettre au point ce système. Quelles tensions, fréquences, altitude sont réellement nécessaires pour des applications industrielles ? Comment se comporte la conduction terrestre et atmosphérique à grande échelle, et à des tensions encore plus grandes ? En quête de fonds, Tesla courtise l'homme d'affaires J.J. Astor qui est fasciné par la science et la technologie et écrit des nouvelles de science-fiction. À la suite d'une cour assidue, il finit par convaincre Astor de prendre la majorité des parts de la "Nikola Tesla Company", ce qui lui assure (trois millions USD actuels) de fonds. Bien qu'Astor soit principalement intéressé par un nouveau système d'éclairage fondé sur des oscillateurs et un nouveau système d'ampoules, Tesla va utiliser ces fonds pour poursuivre ses recherches sur la transmission d'énergie sans fil.


title: Tour de Tesla

text: Muni de ces fonds, Tesla installe un laboratoire à Colorado Springs où il travaille de mai 1899 à janvier 1900. Cette situation géographique lui paraît idéale car très à l'écart à cette époque des perturbations électriques omniprésentes à New-York. Comme il projetait de multiplier par 10 les voltages utilisés à New-York, il avait besoin d'un lieu isolé et discret. De plus, la présence proche de hautes montagnes (pic Pikes) lui permet des tests de conductivité à haute altitude et cette région est fréquemment parcourue par des orages et tempêtes, sources de puissantes perturbations électriques et électromagnétiques dont il peut étudier les effets. Enfin, il réussit à négocier une alimentation en courant, gratuite pendant la nuit, en triphasé à 550 V.


title: Tour de Tesla

text: Pendant que son installation est en cours de construction, Tesla commence, fin juin 1899, des expériences sur la détection des courants telluriques et sur le potentiel électrique de la Terre. Il construit un détecteur sensible constitué d'un cohéreur, alimenté par un transformateur dont l'enroulement primaire est profondément implanté dans le sol. Muni de cet instrument, Tesla découvre que - selon ses termes - , et il s'absorbe profondément dans leur étude. Cette découverte est heureuse, car cela signifie, selon l'analogie du ballon, que celui-ci est en effet rempli de fluide, et le système de Tesla ne peut fonctionner que s'il existe un fluide à animer par résonance.


title: Tour de Tesla

text: En étudiant l'effet d'orages et de la foudre, à l'aide de ce détecteur, il s'aperçoit que son détecteur est plus influencé par des orages lointains que par des orages proches. Comment cela peut-il être possible ? L'étude d'un puissant orage avec de très nombreux éclairs, le , confirme le phénomène et produit des observations complémentaires : alors que l'orage se déplace rapidement, et à vitesse constante, Tesla observe une montée et descente périodique du potentiel électrique de la Terre, toutes les demi-heures. Tesla en tire la conclusion qu'il observe des ondes stationnaires et que la Terre, malgré ses dimensions, se comporte comme un conducteur de taille limitée ce qui permet aux ondes de se réfléchir et de créer des ondes stationnaires. De plus, les ondes stationnaires ne peuvent pas se former s'il y a amortissement des ondes : la Terre se comporte donc - selon son interprétation - comme un excellent conducteur et lui donne la conviction qu'il sera en mesure d'atteindre les plus grandes portées.


title: Tour de Tesla

text: La station est un prototype d'un dispositif dénommé par Tesla ""Magnifying Transmitter"" ("émetteur amplificateur"), qu'il projette d'installer dans la tour de Wardenclyffe, dont Tesla conçoit déjà les plans à cette époque. Il s'agit pour l'essentiel d'une gigantesque bobine Tesla, mais conçue pour pouvoir relativement facilement changer certains paramètres comme sa capacitance (en élevant la boule au sommet du mât), ainsi que la tension ou la fréquence du courant généré.


title: Tour de Tesla

text: L'engin est contenu dans une enceinte circulaire en bois de de diamètre et de haut. Le long de cette enceinte, deux enroulements d'un gros conducteur forment la bobine primaire de la bobine Tesla. Au centre de l'enceinte se trouve la bobine secondaire, constituée de 100 enroulements d'un conducteur plus fin. Cette bobine est reliée au sommet à la boule de cuivre et à la terre à l'autre extrémité. Un troisième enroulement (le "magnifier") pouvait être ajouté au dispositif. Cette bobine Tesla, la plus grande jamais fabriquée à l'époque, permet d'élever la tension du courant provenant du réseau de distribution de Colorado Springs, stocké dans d'énormes condensateurs de puissance, jusqu'à 50 millions de volts.