title: Leo Mechelin

text: En 1885 Heiden a formé le Comité Weissenberg chergé de codifier les lois de Finlande. Mechelin décide de publier en son nom sa propre présentation à l'étranger afin d'aider à mieux faire connaitre la Finlande en tant qu'État. Le résultat, est le pamphlet édité en 1886 "Précis du droit public du Grand-Duché de Finlande", où il a précisé et étendu le modèle qu'il a présenté dans sa thèse et où il a développé sa théorie dite de l'Union. Dans sa présentation Mechelin fait valoir que lorsque le tsar Alexandre s'est engagé devant la Diète de Porvoo à maintenir les termes de la constitution suédoise, il a reconnu l'État finlandais, et qu'a ce moment a pris naissance un contrat juridico-politique engageant aussi ses successeurs. Ainsi, bien que le tsar est autocrate en Russie, il peut diriger la Finlande comme Grand-Duché seulement dans les limites de la constitution finlandaise. c'est-à-dire que la Finlande est à sa façon un État séparé en union réelle ou en union personnelle avec la Russie mais pas une partie de la Russie. Selon cette logique, le manifeste de février est en partie illégal.


title: Leo Mechelin

text: L'intensification du nationalisme et de l'impérialisme russe durant le règne d'Alexandre III on conduit à relier plus étroitement les "pays frontières" comme la Finlande à la mère-patrie. Cependant, Leo Mechelin considère la loi Finlandaise et les priviléges comme un tout qu'il faut conserver en l'état dans son intégralité. Il produit une grande partie des avis du Sénat dans lesquels on s'oppose à la mise en conformité des organisations financière, douanière et postale de la Finlande avec leur homologues russes. Indigné par la lecture de ces notes, le Tsar Alexandre III note en marge de la présentation la question provocatrice: "Est-ce la Russie qui appartient à la Finlande ou la Finlande à la Russie ?". Quand le est promulgué en 1890, Mechelin démission du Sénat en signe de protestation. Bien que d'autres hauts fonctionnaires démissionnent simultanément, Leo Mechelin devient le centre des attentions probablement à cause de la visibilité de ses activités militantes antérieures. C'est ce combat juridique pour la Finlande qui lui donnera l'image d'une personnalité au-dessus des partis politiques. En Russie on commence à le considérer comme l'un des principaux séparatistes finlandais.


title: Leo Mechelin

text: En 1899 Mechelin est le premier Finlandais mis au courant du contenu du Manifeste de février grâce au Ministre-Secrétaire d'État .  Il ne peut cependant rien faire concrètement à ce sujet. Au début, il pense impossible de s'opposer à la promulgation de la loi en Finlande, mais il change bientôt d'avis. Après la promulgation du Manifeste de février, Mechelin devient dirigeant des Constitutionnalistes et leur figure de proue comme en témoignent les ovations venant des milieux constitutionnalistes lors de son en . Il ne participe pas directement au recueil des signatures pour la , mais il en met en forme le texte final à partir de l'avant-projet de Wilhelm Chydenius. À l'automne 1900, comme première action d'organisation de la résistance, il crée des comités pour l'organisation de la propagande nationale et internationale. Ces comités sont connus sous le nom de Comités Mechelin, car il en a proposé la création. Les partisans de la résistance passive s'organisent en août 1901 lors d'une réunion tenue au manoir de Tuurholma. Mechelin y adresse au Tsar la première pétition contre la "loi sur la conscription et le service militaire". Cette pétition a recueilli signatures, c'est-à-dire presque autant que la . Plus tard, on fondera Kagaali l'organisation secrète de la résistance, avec laquelle coopéreront les Comités Mechelin. Leo Mechelin coopère personnellement avec Kagaali, mais il n'apprécie pas que la direction de la résistance passive passe aux mains des plus jeunes. Sur sa proposition on fonde en , le "conseil des anciens", dont il fera partie, afin d'examiner les questions de principe relatives aux activités concrètes de Kagaali.


title: Leo Mechelin

text: Ayant reçu les pleins pouvoirs, au printemps 1903 le gouverneur-général Nikolai Bobrikov expulse de Finlande les dirigeants Constitutionnalistes.  En , pendant un séjour de Mechelin à Stockholm, il est déclaré Persona non grata et le versement de sa retraite de sénateur est interrompu. Il garde cependant les dividendes de ses actions de Nokia. En exil, Mechelin noue des relations avec des libéraux russes, du Parti constitutionnel démocratique, résidant en Allemagne, dont il espère qu'ils accéderont au pouvoir en Russie et pour lesquels il écrit une proposition de Constitution pour la Russie. Ce projet de constitution, d’une centaine de pages, écrit par Mechelin est introduit en contrebande en Russie. En 1905, Mechelin développe aussi une coopération avec Serge Witte qui deviendra rapidement premier ministre de Russie.


title: Leo Mechelin

text: En dehors de l', Mechelin se refuse à coopérer avec les partis révolutionnaires ou socialistes russes, car il a une position politique de centre droit.  Et il est opposé à toutes les formes de subversion, car il croit à la force de la loi et du droit D'autre part, les Bolcheviks intériorisent les doctrines constitutionnelles de l'État finlandais et Lénine, lui-même, publie dans sa revue l'intégralité du texte de la pétition contre la "loi sur la conscription et le service militaire" rédigée par Mechelin.


title: Leo Mechelin

text: D'un autre côté, la direction autoritaire, par Mechelin, des Constitutionnalistes éveille aussi des oppositions, par exemple quand il s'interdit tout activisme violent. En particulier, les désaccords entre les lignes politiques de Mechelin et de Konni Zilliacus s'aggravent au cours de l'année 1904.  Zilliacus décide alors de créer le .


title: Leo Mechelin

text: Après le décès de Nikolai Bobrikov, la diète est à nouveau réunie en fin d'automne 1904 et on autorise le retour d'exil des représentants de la Diète. Le , une foule en liesse acclame Mechelin à son retour d'exil, et lui fait un accueil de héros. À la réunion de la Diète, les Constitutionnalistes recueillent la majorité ds voix. Mechelin rédige, à l’attention du Tsar, la "grande requête" qui demande le retour à l'état constitutionnel et il en négocie les termes avec Ivan Obolenski et Serge Witte à Saint-Pétersbourg. En conséquence, en , le Tsar accepte d'abandonner l'obligation de service militaire en échange des et de retirer les pleins pouvoirs au Gouverneur-Général. En échange, Mechelin et les Constitutionnalistes acceptent que les représentants de l'opposition russe cachés en Finlande soient emprisonnés et renvoyés en Russie. En particulier, à la déception des organisations de travailleurs, pendant les réunions de la Diète des années 1904-1905 les Constitutionnalistes des états de la noblesse et de la bourgeoisie freineront par exemple le traitement de l'affaire du droit de vote en se retranchant derrière la primauté du droit.


title: Leo Mechelin

text: En , pendant la Grande grève de 1905 les Constitutionnalistes se regroupent et le novembre Mechelin va remettre au Gouverneur-général Ivan Obolenski une déclaration sur la base de laquelle le Tsar publiera le trois jours plus tard. Le même jour une réunion populaire sur la place de la gare centrale nomme un nouveau gouvernement pour la Finlande dont Mechelin est l'un des membres. Mechelin rassure les dirigeants russes sur le fait qu'il est en mesure d'endiguer le bouleversement social en Finlande. Le , Mechelin est nommé vice-président de la commission des finances du Sénat. R. A. Wrede est nommé à la direction de la commission juridique. Ce formé par les Constitutionnalistes est considéré comme le premier gouvernement politique de Finlande, et il a, différemment de ses prédécesseurs, rédigé un programme. C'est le premier Sénat dont la liste des membres est donnée telle quelle au Tsar pour approbation. Le sénat a pour la première fois un membre social-démocrate car Mechelin cherche à regrouper tous les partis favorables à sa position constitutionnaliste. Symboliquement il tient son discours programmatique en finnois et renforce l'utilisation de la langue finnoise pour les procès verbaux du Sénat. En réalité le finnois a été utilisé en premier par le un peu plus tôt la même année. Les Vieux Finlandais traitent le , dirigé par les suédophones, d'antinational et de réactionnaire. Dans le monde des travailleurs, on est aussi mécontent de la façon dont Mechelin et les autres "Messieurs" ont décidé sans eux de lancer la Grande grève en poursuivant leurs propres objectifs, et le Sénat de Mechelin est appelé le "Sénat des lanceurs de balles" (kuularuiskusenaatiksi).


title: Leo Mechelin

text: Les Constitutionnalistes sont au sommet de leur pouvoir en 1905–1906, à cette époque Mechelin gouverne la pays avec le Gouverneur-général Nikolaï Nikolaïevitch Gerhard et en bonne entente avec le gouvernement russe de Serge Witte. La brièveté de la période d'esprit libéral en Russie fera que seule une partie des réformes pourra se réaliser en Finlande. La plus importante réforme accomplie est la mise en œuvre du suffrage universel. En 1885, Leo Mechelin avait défendu au sénat un système électoral où les personnes à hauts revenus pouvaient obtenir jusqu'à 25 voix supplémentaires, alors que les fennomanes avaient exigé de diminuer ce nombre à 10 voix. Mais les temps ont changé, la nouvelle et la loi électorale sont préparées par un comité dirigé par . Il en résulte une proposition radicale qui comprend le droit de vote des femmes et la mise en place d'une assemblée monocamérale.


title: Leo Mechelin

text: Bien que Mechelin exprimait encore des réserves quant à la Chambre monocamérale et au droit de vote des femmes, il utilise son autorité pour que les deux projets de loi passent au Sénat et défend la proposition de loi autant devant le comité de vérification russe que devant la Diète. En particulier, les sénateurs juristes Mechelin, Ståhlberg et R. A. Wrede soulignent que le droit de vote des femmes et le droit de vote sont inséparables


title: Leo Mechelin

text: Les projets du sénateur Mechelin se réalisent l'été 1906 avec une loi précisant la liberté d'expression, la liberté de la presse et la liberté de réunion. Le Tsar a refusé d'approuver les lois sur la liberté de la presse et la liberté syndicale ainsi que la loi sur le droit du parlement à contrôler la légalité des actions du gouvernement. Mechelin participe à la tentative de mettre en place une nouvelle forme de gouvernement qui préserverait la constitution de la Finlande. Pour cela il a préparé secrètement en 1904 un texte de présentation. Ce projet est soutenu par et Wrede.  La présentation au Sénat est prête pour l'été 1907, mais le nouveau premier ministre de la Russie Piotr Stolypine empêche sa présentation au Tsar, car il ne tolère pas les tentatives de limiter le pouvoir du monarque. La présentation servira cependant de fondation aux travaux du comité constitutionnel de Ståhlberg en 1917.


title: Leo Mechelin

text: Lors des élections législatives de mars 1907, les Constitutionnalistes s'en tirent moins bien que prévu. Ils ne reçoivent pas le soutien populaire qu'ils espéraient. La victoire électorale va aux Parti social-démocrate et les représentants de la ligne conciliante que sont les Vieux Finlandais, le Parti populaire suédois et le Parti jeune finnois n'obtiennent ensemble qu'un quart des sièges du Sénat. Le sénat de Mechelin se transforme en gouvernement minoritaire. Dans le nouveau contexte politique d'après la grande grève, le libéral Mechelin en veut à la nouvelle.


title: Leo Mechelin

text: Les Parti social-démocrate sont déçus par le "Sénat de Mechelin" et utilisent leur droit d'interpellation au printemps 1908, en critiquant son apathie dans les réformes et pour la défense de la position de la Finlande. Une Motion de censure déposée à l'assemblée par les Parti social-démocrate passe grâce à l’absentions des Vieux Finlandais. Le Sénat de Mechelin aurait le droit de continuer mais il propose librement de se dissoudre dans un esprit parlementariste. Cependant le Tsar s'oppose à cette proposition et préfère dissoudre l'assemblée nationale. En mai le Tsar accepte la démission de Mechelin et de quatre autres sénateurs car on souhaitait mettre à l'écart les anciens Constitutionnalistes pour ouvrir la voie à une nouvelle vague de russification. La deuxième période d'oppression débutera très vite.


title: Leo Mechelin

text: Après sa mise à l’écart du Sénat, Mechelin adhère finalement au Parti populaire suédois et se présente pour entrer au parlement aux . Il obtient le plus grand nombre de voix du pays et devient le plus ancien membre du parlement. Mechelin est député pendant ses dernières années d'existence et sera président de la commission constitutionnelle en 1910 et 1913. À la diète de 1913, il propose avec Wrede, un projet de nouvelle constitution qui ne débouchera jamais.  Mechelin continuera à écrire et concevra un ouvrage traitant des questions de la paix. À l'automne 1913, il est atteint par une maladie rénale qui l'emporte le . Son inhumation au Cimetière de Hietaniemi sera une fête populaire d’une ampleur jamais vue auparavant, comme manifestation symbolique contre la russification. Sa tombe sera décorée de 600 couronnes. Selon Tekla Hultin ""En mourant, il a aussi servi la cause qui l'a fait vivre"". Le souvenir du défunt rassemblera la Finlande conservatrice. Après le décès de Mechelin, Cely Mechelin fera don de ses meubles et de sa bibliothèque au Musée municipal d’Helsinki.


title: Jaroszewo Biskupie

text: Jaroszewo Biskupie (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Jaroszewo Biskupie

text: Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Bielsk (siège de la "gmina"), 18 kilomètres au nord-est de Płock (siège du "powiat") et à 89 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Jaroszewo Biskupie

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Jaroszewo-Wieś

text: Jaroszewo-Wieś (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Jaroszewo-Wieś


title: Józinek

text: Józinek (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Józinek

text: Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Bielsk (siège de la "gmina"), 11 kilomètres au nord-est de Płock (siège du "powiat") et à 92 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Józinek

text: Le village compte approximativement une population de 180 habitants en 2006.


title: Józinek


title: Kłobie

text: Kłobie (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Kłobie


title: Mosquée Tatar Sinan Bey

text: La mosquée Tatar Sinan Bey (en macédonien : ) est une mosquée ottomane située dans la ville de Koumanovo, en Macédoine du Nord.


title: Mosquée Tatar Sinan Bey

text: Sa date de construction est inconnue et estimée entre 1520 et 1532, et la mosquée est mentionnée pour la première fois en 1550. Elle porte le nom de Tatar Sinan Bey, un dignitaire ottoman qui a financé les travaux. L'édifice a un plan classique pour la période : un dôme unique sur une salle carrée avec une porte sur la face nord. La forme du dôme, placé sur un tambour, est toutefois unique en Macédoine. La couleur rosée de l'ensemble est due à l'utilisation de pierres du Žegligovo, la région qui environne la ville. Au fil des siècles, plusieurs petites extensions ont été construites autour de la mosquée, altérant sa forme initiale.


title: Kuchary-Jeżewo

text: Kuchary-Jeżewo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Kuchary-Jeżewo


title: Leszczyn Księży

text: Leszczyn Księży (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Leszczyn Księży


title: Leszczyn Szlachecki

text: Leszczyn Szlachecki (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Leszczyn Szlachecki


title: Lubiejewo

text: Lubiejewo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Lubiejewo


title: Machcinko

text: Machcinko (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Machcinko


title: Machcino

text: Machcino (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Machcino

text: Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Bielsk (siège de la "gmina"), 9 kilomètres au nord-est de Płock (siège du "powiat") et à 96 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Machcino


title: Niszczyce

text: Niszczyce (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Niszczyce

text: Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Bielsk (siège de la "gmina"), 12 kilomètres au nord de Płock (siège du "powiat") et à 97 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Niszczyce

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Niszczyce-Pieńki

text: Niszczyce-Pieńki (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Niszczyce-Pieńki

text: Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Bielsk (siège de la "gmina"), 12 kilomètres au nord-est de Płock (siège du "powiat") et à 96 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Niszczyce-Pieńki

text: Le village compte approximativement une population de 60 habitants en 2006.


title: Niszczyce-Pieńki


title: Pęszyno

text: Pęszyno (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Pęszyno


title: Strusino

text: Strusino (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Strusino


title: Tłubice

text: Tłubice (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Tłubice

text: Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Bielsk (siège de la "gmina"), 21 kilomètres au nord-est de Płock (siège du "powiat") et à 98 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Tłubice


title: Ułtowo

text: Ułtowo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Ułtowo

text: Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Bielsk (siège de la "gmina"), 17 kilomètres au nord-est de Płock (siège du "powiat") et à 93 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Ułtowo


title: Umienino

text: Umienino (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Umienino

text: Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Bielsk (siège de la "gmina"), 14 kilomètres au nord de Płock (siège du "powiat") et à 100 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Umienino


title: Métro de Zhengzhou

text: Le Métro de Zhengzhou (en chinois : , "Zhèngzhōu dìtiě") est l'un des systèmes de transport en commun de Zhengzhou, capitale de la province du Henan, en République populaire de Chine. L'inauguration de la première ligne est prévue pour 2016.


title: Métro de Zhengzhou

text: La ligne 1 devrait traverser la ville d'Est en Ouest, et parcourir un total de . Elle reliera le nouveau campus de l'université de Zhengzhou à Muzhuang.


title: Métro de Zhengzhou

text: Le tronçon actuellement en construction va d'Est en Ouest, compte 22 stations (toutes souterraines) pour une longueur totale de . Il devrait ouvrir en 2013. Les stations actuellement en construction :


title: Métro de Zhengzhou

text: La ligne 2 traverse la ville du Nord au Sud, et totalise une longueur de . Elle relie le district d'Huiji à Zhanmatun.


title: Métro de Zhengzhou

text: Le tronçon compte actuellement 16 stations (14 souterraines et 2 surélevées) et totalise une longueur de (dont 17,25 souterrains).


title: Zągoty

text: Zągoty (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Zągoty

text: Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Bielsk (siège de la "gmina"), au nord de Płock (siège du "powiat") et à au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Zągoty

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Zagroba

text: Zagroba (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Zagroba

text: Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Bielsk (siège de la "gmina"), 17 kilomètres au nord-est de Płock (siège du "powiat") et à 88 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Zagroba


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Le gisant de Saint-Merd-les-Oussines est une sculpture funéraire qui se trouve dans l’église de Saint-Merd-les-Oussines, en Corrèze ; cette tombe sculptée serait, selon les études qui lui ont été consacrées, celle de la sépulture d’un dignitaire de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui daterait du ; à la lumière des connaissances recueillies sur ce monument, le gisant de Saint-Merd-les-Oussines est le seul gisant en granite du conservé en Limousin, où, sur un total de du qui n’ont pas été détruits à la Révolution, en granite sont connus.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Il a été classé monument historique au titre objet par arrêté du .


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Les Hospitaliers est un ordre religieux catholique hospitalier et militaire voué aux services des voyageurs, des pèlerins, des malades. Les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, un ordre institué en 1113 (qui a reçu les biens des Templiers à la dissolution de l'ordre du Temple, un ordre uniquement militaire).


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Les recherches historiques montrent que ces ordres religieux ont joué un rôle important dans le développement des campagnes françaises, en général, et cela a été le cas pour la Haute-Corrèze, en particulier, depuis le Moyen Âge ; dans un périmètre géographique qui est celui d’un cercle de de rayon tracé autour de Saint-Merd-les-Oussines, plusieurs implantations religieuses hospitalières ont été historiquement identifiées ; pour l’ordre du Temple :


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: pour l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem :


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Ce que montrent les rares vestiges que l’on peut étudier, c’est que les sources dont nous disposons sont trop limitées pour que l’on puisse retracer de manière détaillée l’histoire de la présence de ces ordres dans la région de Saint-Merd-les-Oussines aux , ; ainsi, par exemple, il n’existe que des informations très lacunaires sur un monument tel que la Croix du Bélier, appelé aussi Croix des Templiers, qui se trouve sur la commune de Peyrelevade, proche de Saint-Merd-les-Oussines, et qui daterait du ; de plus, l’histoire de ces deux ordres, l’ordre du Temple et l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, est telle que les implantations de l’ordre du Temple ont souvent été reprises et remaniées par l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem ; il en est ainsi, à Saint-Moreil, en Creuse, à une quarantaine de kilomètres de Saint-Merd-les-Oussines, du site de Charrières, où subsiste une église.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Les sources manquent pour déterminer l’emplacement originel de la sépulture qui est maintenant dans l’église de Saint-Merd-les-Oussines ; le gisant a été, en 2012, transféré dans l’église, depuis le cimetière de la commune où il se trouvait ; cette opération de transfert et de restauration a été rendue possible grâce à de nombreuses initiatives, et, dans ce projet, l’association Les Amis du Pays de Bugeat a joué un rôle important ; ce déplacement du gisant permet d’assurer une bonne conservation de cette sculpture funéraire, bien meilleure que dans le cimetière où elle se trouvait, exposée aux intempéries ; on ignore à quelle date le gisant a été installé dans le cimetière communal ; et l’on ne sait pas non plus où était placé, avant la création de ce cimetière, le gisant qui a pu se trouver dans l’église, ou bien dans le cimetière qui jouxtait l’église, ou encore dans un bâtiment privé, manoir ou chapelle.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: La présence d’un gisant de cette nature, à Saint-Merd-les-Oussines, peut être comprise si l’on prend en compte la présence de membres de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem dans cette région de Haute-Corrèze, comme cela a été vu plus haut ; et il faut également tenir compte du contexte culturel qui existait, dans les derniers siècles du Moyen Âge, dans le domaine des pratiques religieuses et funéraires ; nous sommes, aux - , dans une époque où change l’attitude des individus devant la mort et l’au-delà ; on observe que les défunts (si leur position sociale le permet) souhaitent de moins en moins des sépultures « discrètes » ; on se tourne vers des monuments funéraires « spectaculaires », tel le gisant de Saint-Merd-les-Oussines ; il en est ainsi de ce gisant qui met en scène, au moment de son décès, une personne socialement importante, qui est sans doute un dignitaire de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem ; un tel changement de mentalité a été décrit de la manière suivante : « Le témoignage de l’art et de la littérature est formel, et plus encore celui des pratiques funéraires : l’image que les hommes se font du passage dans l’au-delà se transforme considérablement pendant les derniers siècles du Moyen Âge. (…) (avant ces changements) pas de tombeaux construits, peu d’inscriptions, quelques croix, un pré couvert d’herbe : le mort rejoint dans une sorte d’indétermination spatiale et temporelle les multiples « patres », les ancêtres anonymes de la communauté (…) (après ces changements) les hommes de ce temps sont les premiers à adopter les pompes funèbres « flamboyantes » ; ils demandent à être enterrés dans les églises (…) et se font construire des tombeaux qui singularisent le mort et sa lignée pour les générations à venir. »


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Le gisant de Saint-Merd-les-Oussines n’est pas, en Limousin, un témoignage isolé de la présence des ordres hospitaliers dans cette partie de la France et de pratiques funéraires visant à laisser pour la postérité un monument sculpté rappelant la personne défunte ; nous connaissons ainsi deux autres gisants qui sont, en Limousin, identifiés comme des tombes de chevaliers hospitaliers :


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Il existe, à Saint-Merd-les-Oussines, accolée à l’église Saint-Médard, sur un mur extérieur, dans un enfeu, une pierre tombale sculptée avec une croix en tau (la croix en tau, qui est associé avec l'ordre des Antonins, ne peut pas être liée à un chevalier hospitalier), et une épée ; la question de savoir si cette sépulture a un lien avec tel ou tel ordre n’est pas résolue.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Le bourg de Saint-Merd-les-Oussines était rattaché à la commanderie de Bellechassagne qui dépendait elle-même du grand prieuré d'Auvergne ; étaient membres de la commanderie de Bellechassagne les localités suivantes : Courteix, Chavanac, Bugeat, Soudeilles, Sérandon, Thalamy, Saint-Bazile, et Saint-Merd-les-Oussines ; il a été émis l’idée que l’établissement templier de Saint-Merd-les-Oussines était situé au lieu-dit « La Côte », à à l’ouest du Bourg, et que le bâtiment des Hospitaliers avait été remplacé, vers 1800, par une construction nouvelle, et que le puits qui se trouve dans la cour de cette propriété était de facture templière ; il a également été avancé que la mairie actuelle de Saint-Merd-les-Oussines, qui occupe un bâtiment, construit en 1825, qui était auparavant le presbytère de la paroisse, se trouve à l’emplacement qui était celui de la commanderie de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem jusqu’au .


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Les historiens des mentalités aident à comprendre la signification des thèmes iconographiques des sculptures funéraires ; l’analyse suivante s’intéresse aux gisants de la fin du Moyen Âge :


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Le gisant représente un ecclésiastique étendu sur un drap dont le bord est plissé en serviette. Sa tête aux cheveux courts repose sur un mince coussin rectangulaire, dans sa main gauche est placé un livre, sa main droite repose sur sa poitrine. Il porte une chasuble à galons ornés de cabochons, une aube plissée, un manipule au bras gauche, et une étole.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: La dalle verticale est sculptée de six colonnes doriques qui supportent des arcs polylobés et délimitent cinq panneaux. Au centre, plus large que les autres, la scène principale : un personnage allongé (l'ecclésiastique défunt ?) est entouré par deux figures féminines tenant des enfants, l'une à sa tête (vraisemblablement une Vierge à l'Enfant assise : elle est couronnée) et la seconde à l'arrière (peut-être sainte Anne présentant l'âme du défunt, sous la forme d'un petit personnage tendant les bras en prière, à la Vierge et l'Enfant Jésus). Sur les panneaux latéraux, sont sculptés des moines : deux pleurant (celui de droite tient un livre) et deux portant des livres. »


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Le gisant est classé à titre d'objet des monuments historiques en 1969 et l'une des descriptions du gisant, dont on dispose à ce jour, est celle, succincte, que l’on trouve dans la base documentaire du Ministère de la Culture : « Tombeau, en granite taillé, avec décor en relief ; tombeau rectangulaire dont chaque côté est composé d'une dalle de granite ; une dalle sculptée recouvre le tombeau ; la dalle située aux pieds du gisant comporte des retours, elle est également sculptée ; sur la dalle de couverture figure le gisant ; deux personnages à mi-corps ornent la dalle située aux pieds du gisant. »


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Un personnage est montré ici la tête sur un coussin.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Il est vêtu de longs vêtements, robe, recouverte d’un manteau ; robe, une coule, dont on voit les plis au niveau des cuisses et des jambes, et les emmanchures très larges autour des poignets ; manteau, une chape, dont on devine l’agrafe tenant fermés, en haut de la poitrine, les deux pans.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Ses pieds sont chaussés de chaussures à bout pointu dépassant au bas du vêtement.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Il tient une hache, qui est comme une doloire, un outil de charpentier, à son bras gauche (la doloire sert à équarrir les pièces de bois) ; il tient une herminette, également un outil de charpentier, à son bras droit (l’herminette sert à aplanir les pièces de bois).


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Quatre personnages sont montrés ici.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Un personnage, à gauche, est en position assise, et il porte une couronne sur la tête.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Les trois autres personnages sont séparés l'un de l'autre par un haut bâton vertical.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Ils sont vêtus de longs vêtements dont on voit les plis, et ils portent une haute coiffure sur leur tête.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Ils sont dans une position à demi fléchie, dans une attitude de respect devant une autorité.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Quatre personnages sont montrés ici. Les trois personnages de gauche sont séparés du personnage de droite par un haut bâton vertical. Ils sont vêtus de longs vêtements dont on voit les plis. Ils portent un fardeau sur leurs épaules.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Deux personnages sont montrés ici, l'un, à gauche, tourné vers la droite, où se trouve le second personnage. Le personnage de gauche est nu, et il est agenouillé, en position de prière, à côté du second personnage. Le second personnage est debout, vêtu d'une longue robe dont on voit les plis. Il tient, à sa droite, un haut bâton vertical, avec, sur son côté droit, une chaîne contre son vêtement, et, dans sa main gauche, une grande clé, dont l'anneau est tourné vers le bas.


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Les sculptures représentant personnages et scènes de la Bible sur les quatre dalles de granite du gisant ont été rapprochées ci-dessus d’autres œuvres qui campent les mêmes personnages et les mêmes scènes ; ces œuvres proposées à titre de comparaison sont de quatre types : sculptures, peintures/miniatures, vitraux, émaux, et elles proviennent de centres artistiques assez éloignés du Limousin, pour la plupart ; pour tenter de proposer des sources possibles d’inspiration pour les sculptures du gisant, il est utile de mettre en valeur quelques œuvres d’émaillerie produites à Limoges aux , , des œuvres qui étaient sans doute connues des artisans et artistes du ; le centre artistique de Limoges, à cette époque, a produit dans ses ateliers d’émaux des œuvres admirées dans toute l’Europe, dont voici quelques exemples :


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Il est utile de compléter cette confrontation, entre le gisant et des possibles sources d’inspiration, par le point de vue de Marie-Madeleine et Serge Gauthier sur la sculpture limousine, romane et gothique, de granite, dans les localités limousines des campagnes :


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: « (à la période romane) Citons, entre bien d’autres, (…) le porche de Lagraulière (voir la notice de la Base Palissy référencée ici (…) Longtemps méprisée et encore mal connue la sculpture limousine de granit mériterait une ample étude spéciale qui en éclairerait les sources et le développement. (…)


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: (à la période gothique) Partout à travers la campagne limousine, des Vierges à l’Enfant, des Pietà de calcaire et même de granit (…) ont été sculptés de la fin du au début du ; leur savoureuse rusticité empêche souvent de les dater. »


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Complétons cette analyse par le point de vue, sur la sculpture romane limousine de granite, de Claude Andrault-Schmitt, Xavier Lhermite, Evelyne Proust, Eric Sparhubert :


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: « Avec la Bretagne, le Limousin est l'une des rares régions françaises où les sculpteurs romans ont dû affronter le granit. Avons-nous là un marqueur d'identité ? Autrement dit, le granit fait-il la sculpture romane limousine ?


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Comme partout dans le monde roman, les premiers sculpteurs limousins, en quête de motifs, ont puisé dans le répertoire antique et dans les manuscrits avec des résultats médiocres du fait des contraintes du matériau. (…) Cependant, on relève dans ces œuvres un grand sens de la composition et du mouvement ainsi qu'une exceptionnelle vigueur du relief. Ce courant de la sculpture romane se caractérise par un feuillage extrêmement dynamique où de profonds creusements au trépan procurent un puissant effet de clair-obscur. (…)


title: Gisant de Saint-Merd-les-Oussines

text: Cet art, tributaire du granit, dominé par la recherche de l'effet plastique, survit jusque vers 1150 et même au-delà sur les chapiteaux de Saint-Léonard et de Solignac, mais n'est pas sorti de la région. C'est en ce sens qu'on pourrait le qualifier de sculpture romane limousine. »


title: Archutówko

text: Archutówko (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Archutówko

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Kevin Richardson (musicien)

text: Kevin Scott Richardson, né le , est un chanteur américain, top model, acteur, compositeur, et membre des Backstreet Boys.


title: Kevin Richardson (musicien)

text: Kevin Richardson est né à Lexington, dans le Kentucky. Il est le plus jeune de ses trois frères. Il commence à chanter dans la chorale de l'église étant enfant dès l'école secondaire. Dans sa jeunesse, il a joué dans des pièces scolaires telles que "Bye, Bye Birdie" dans son école au Kentucky, la "Estill County High School". En Floride, il a été acteur à Walt Disney World, a travaillé comme guide de visite et porté des costumes de personnages, plus particulièrement Aladdin et l'une des Tortues Ninja. Là bas, il a rencontré sa future épouse Kristin Willits, qui jouait le personnage de Belle dans "La Belle et la Bête".


title: Kevin Richardson (musicien)

text: En 1993, Kevin s'est joint à un nouveau groupe comprenant trois autres membres : Howie Dorough, A.J. McLean et Nick Carter. Après avoir rejoint la formation, celle-ci était toujours à la recherche d'un autre membre. Kevin a alors appelé Brian Littrell, son cousin maternel, pour lui demander de passer une audition. Brian a été immédiatement accepté et le lendemain, il rejoint officiellement le groupe qui portera le nom Backstreet Boys.


title: Kevin Richardson (musicien)

text: Kevin a fait partie du groupe jusqu'en 2006, quand il a annoncé son départ pour poursuivre d'autres projets et «ouvrir le prochain chapitre de sa vie». Il a enregistré au total cinq albums avec le groupe en l'espace de 13 ans.


title: Kevin Richardson (musicien)

text: Le , il fait la déclaration suivante sur le site du groupe : ""Après 13 ans de ce qui peut seulement être décrit comme un rêve devenu réalité, j'ai décidé qu'il était temps de quitter les Backstreet Boys. C'était une décision très difficile pour moi, mais cela était nécessaire pour aller de l'avant avec le prochain chapitre de ma vie. Howard, Brian, Alex et Nick seront toujours mes petits frères et resteront mon plus grand soutien. Je tiens à remercier les fans des Backstreet Boys pour tous les beaux souvenirs que nous avons partagés […]. J'aimerais que le groupe continue son succès et je me réjouis de leur prochain album.""


title: Kevin Richardson (musicien)

text: Durant ce hiatus, il a essentiellement joué dans des pièces musicales (""Chicago"") et des films indépendants (""The Casserole Club"", ""Unwound""). Il recevra d'ailleurs une récompense pour sa prestation dans ""The Casserole Club"". Côté vie privée, il aura un premier enfant avec sa femme Kristin, un petit garçon prénommé Mason Frey Richardson.


title: Kevin Richardson (musicien)

text: Le , pour la première fois après son départ, Kevin rejoint ses anciens collègues sur scène à Hollywood Palladium, à Los Angeles. Le , le groupe, avec Kevin, participent à l'émission "The Oprah Winfrey Show". Le , Kevin a de nouveau rejoint les Backstreet Boys sur scène au Staples Center, à Los Angeles, dans le cadre de la tournée NKOTBSB.


title: Kevin Richardson (musicien)

text: Le , Kevin annonce qu'il réintègre le groupe des Backstreet Boys de manière permanente. Un nouvel album intitulé "In A World Like This", le sixième avec Kevin mais le huitième du groupe, sort au mois de . Cette nouvelle étape marque aussi la naissance de son deuxième fils, Maxwell Haze Richardson.


title: Archutowo

text: Archutowo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Archutowo


title: Chodkowo

text: Chodkowo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Chodkowo

text: Il se situe à environ 24 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 73 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Chodkowo


title: Hamid Ezzine

text: Hamid Ezzine (né le à Aït Ali) est un athlète marocain, spécialiste du steeple.


title: Hamid Ezzine

text: Né à Aït Ali, il est le frère cadet du coureur de fond Ali Ezzine. Douzième du 5 000 mètres lors des Championnats du monde juniors 2002, il se spécialise par la suite dans l'épreuve du 3 000 m steeple. Il termine au pied du podium des Championnats d'Afrique 2004, remporte la médaille d'or lors des Jeux de la Francophonie 2005, et se classe cinquième des Championnats d'Afrique 2006. Il participe également aux Championnats du monde 2005 et 2007, et aux Jeux olympiques de 2008 sans toutefois atteindre la finale.


title: Hamid Ezzine

text: En , à Athènes, il porte son record personnel du steeple à 8 min 09 s 72. Son record personnel sur , établi en à Rabat, est de 14 min 00 s 6.


title: Hamid Ezzine

text: Dans l'épreuve du cross-country, Hamid Ezzine remporte la médaille de bronze par équipe de la course courte des Championnats du monde de cross 2006, en compagnie de Adil Kaouch, Hicham Bellani et Khalid El Aamri.


title: Hamid Ezzine

text: En 2009, il refuse de se soumettre à un contrôle anti-dopage. Il est suspendu deux ans par l'IAAF de à . De retour à la compétition en 2011, il se classe neuvième des Championnats du monde de Daegu, et remporte par ailleurs la médaille d'argent des Jeux panarabes, derrière le Qatari Abubaker Ali Kamal. En 2012, le Marocain termine septième des Jeux olympiques de Londres.


title: Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable

text: Au Grand-Duché de Luxembourg, le ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable (abrégé en MECDD), met en œuvre le programme environnemental du gouvernement, coordonne les travaux en matière de développement durable et prend toutes les mesures adéquates en vue de la protection de l'environnement naturel et humain et de lutte contre le changement climatique.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Georges Bergasse de Laziroules (1763-1827), dit aussi "Bergasse-Laziroule" ou simplement "Laziroule", est un militaire et homme politique français. Il est actif durant la Révolution française, notamment comme élu député du tiers aux États généraux de 1789 et à l'Assemblée constituante de 1789, puis de nouveau élu député de l'Ariège au Conseil des Cinq-Cents.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Georges Bergasse de Laziroules est né le à Saurat. Ses parents se sont mariés en 1762 à Saurat. Son père François Bergasse de Laziroules (1717-1770), était un marchand de Tarascon-sur-Ariège avant de s'installer à Saurat où il est consul. Sa mère Jeanne, née Pagès, a pour parents : Georges Pagès, un bourgeois procureur du roi, et Jeanne Marie-Faure de La Caussade. Il est l'ainé d'une fratrie qui comptera cinq enfants dont Catherine qui épouse Charles Bartet le avec une dot de .


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Nicolas Bergasse (1750-1832) est un cousin au cinquième degré.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Dans les années 1770, sa famille l'envoie étudier à l'Abbaye école de Sorèze dans le Tarn, où son oncle Dom Pagès (Jean-François Pagès) est professeur de rhétorique. Le jeune garçon se fait rapidement remarquer ce qui lui permet d'accéder à l'école royale militaire bien qu'il ne soit pas de la noblesse.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: À sa sortie de l'école, il est officier d'artillerie et est affecté au régiment d'artillerie de Toul. Mais attiré par le mouvement révolutionnaire, il abandonne rapidement l'armée pour rentrer à Saurat


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: De retour à Saurat, il gère les grandes propriétés de son père et se lance en politique. Il se lie avec les syndics du Tiers-état des provinces proches. Il adhère aux idées réformatrices et devient un personnage influent sur le Sabarthès. Il devient maire de Saurat en 1787 (il le restera jusqu'en ).


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Après l'annonce d'une convocation des États-Généraux, la représentativité du Tiers état est mise en question dans les provinces. En Ariège, les communes bougent, les plus importantes réunissent les délégués des contrées voisines. À Saurat, une réunion est organisée le en début d'après-midi dans l'église du village. Elle regroupe les représentants des communes et les curés des villages. C'est Georges Bergasse de Laziroules qui ouvre par une allocution cette assemblée :


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Georges Bergasse de Laziroules, a lorsqu'il se rend à Pamiers, en , en tant que maire de Saurat, pour l'élection des deux députés représentants du tiers état, des états de Foix, aux États généraux. Les assemblées sont houleuses, le 7, deux candidatures sont repoussées ; le 8, l'avocat, ancien syndic des États, Fauré est élu quasiment à l'unanimité pour le premier siège, mais pour le second les candidats n'obtiennent pas de majorité. Le 9, Marc-Guillaume-Alexis Vadier est élu pour le deuxième siège, mais Fauré démissionne. Le , il faut élire de nouveau un représentant pour le premier siège et c'est Georges Bergasse de Laziroules qui recueille la majorité des suffrages. Ce même jour, il prête serment, avec les trois autres députés, devant plus de 800 délégués, dans l'église des Frêres-Prêcheurs.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Les députés Bergasse-Laziroule et Vadier rejoignent Paris pour l'ouverture de la cession des états généraux le . Ils participent « avec enthousiasme à toutes les résolutions énergiques des communes ». Bergasse-Laziroule y gagne le surnom de « Bergasse l'enragé ». Le , le procès-verbal du Serment du Jeu de paume enregistre la présence des députés du Tiers-état de Pamiers Bergasse-Laziroule, qui signe « Laziroule », et Vadier, ainsi que celle du cousin Nicolas Bergasse, qui signe « Bergasse ».


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Après la création de l'Assemblée constituante de 1789, on retrouve les députés Bergasse-Laziroule et Vadier,dans la nuit du 4 août 1789, lorsqu'ils votent l'abandon des privilèges de leur province et des communautés. Ce vote allant à l'encontre des avis du cahier de leurs mandants, ils envoient une lettre-circulaire pour en demander l'approbation aux communautés du territoire. Le « conseil politique de Foix », réuni le , approuve ce vote. Il est suivi par la majorité des communautés du comté de Foix, seules quelques villes ne répondent pas. Les « patriotes » créent un comité pour relancer les retardataires. La ville d'Ax approuve le mais le conseil politique de Pamiers demande des avis et fait des démarches qui repoussent sa réponse.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Les décisions prises par l'assemblée ont immédiatement des répercussions sur les territoires et notamment celui du comté de Foix. Les députés Bergasse-Larizoule et Vadier, qui ont voté favorablement ces textes, interviennent localement : Le ils conseillent à la municipalité de Pamiers de remplacer l'octroi sur le vin, qui est supprimé, par « un impôt sur tous les contribuables » ; le ils écrivent : « Pamiers et Foix doivent se réunir sans perdre de temps pour faire les démarches convenables auprès des villes de Saint-Girons et de Mirepoix et autres pour la formation du département ».


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Bergasse-Laziroule est reçu franc-maçon le .


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Au début de l'année 1791, les hostilités locales trouvent un écho auprès des députés, Vadier défend les patriotes de Pamiers et Bergasse-Laziroule, avec Font et d'autres, se coalisent pour appuyer les vues du directoire du département.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Durant cette législature, Bergasse-Laziroule a voté tous les textes avec la gauche sauf un, celui concernant l'émission des assignats. Il prend seulement trois fois la parole, notamment pour combattre, comme anti-patriotique, cette émission de papier monnaie gagée sur les biens du clergé nationalisés.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Paul de Casteras, en 1878, estime que : « son rôle dans l'Assemblée constituante fut celui d'un excellent patriote ; mais il ne jeta aucun éclat ».


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Après la fin de son mandat à l'assemblée constituante, Bergasse-Laziroule n'a pas de mandat pour l'assemblée nationale législative, mais il est toujours le maire de Saurat. Lors des élections générales de , il n'est pas réélu et une nouvelle municipalité « modérée » prend les commandes. Pas pour longtemps car en , elle démissionne ce qui nécessite de nouvelles élections. C'est un administrateur du département qui préside l'assemblée électorale et Bergasse-Laziroule, dans le camp des patriotes, est élu maire.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Le , il épouse, à Toulouse, Marie Alexandrine Sophie de Sénovert, séduisante jeune femme de . Son père François-Ignace de Sénovert, avocat et capitoul de la ville, signe l'acte de mariage civil. Georges Bergasse de Laziroules devient ainsi le beau-frère d'Étienne-François de Sénovert.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Le comité de surveillance de Saurat, remanié par Jean-François Baby procureur de Tarascon qui a promis à Vadier d'arrêter Bergasse-Laziroule, envoie l'armée révolutionnaire l'arrêter de « nuit dans les bras de son épouse ». il est incarcéré à Foix en . Mais la population se soulève et obtient sa remise en liberté. Peu de temps après c'est François-Ignace de Sénovert, le père de Sophie son épouse, qui est arrêté et emmené à Tarascon. Sophie se rend à Toulouse pour plaider sa cause devant le tribunal révolutionnaire et les représentants du peuple.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Après la Terreur, il fut nommé substitut du commissaire du Directoire près le tribunal civil de l'Ariège.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Georges Bergasse de Laziroules est élu député de l'Ariège au Conseil des Cinq-Cents, le (24 germinal an VI). Le soir de cette élection il est victime d'un attentat, son cheval est tué sous lui et il doit trouver refuge dans la montagne.


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Il devint secrétaire du Conseil et prit plusieurs fois la parole, pour faire annuler l'élection de Treilhard comme membre du Directoire, pour se rallier à la proposition qui ordonnait la célébration du 9 thermidor, en ajoutant que le président, dans son discours rappellerait aussi les victoires remportées les 13 vendémiaire et 18 fructidor sur les royalistes ; pour le maintien de la loi frappant de déportation les prêtres non assermentés (1799).


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Hostile au coup d'État du 18 Brumaire, il est exclu du corps législatif le (18 brumaire an VIII). Bergasse-Laziroule est l'un des soixante et un membre des conseils exclus de leur représentation par la « loi Chazal ».


title: Georges Bergasse de Laziroules

text: Georges Bergasse de Laziroules meurt le à Rabat en Ariège.


title: Chodkowo-Działki

text: Chodkowo-Działki (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Chodkowo-Działki

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Garwacz

text: Garwacz (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Garwacz

text: Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Bodzanów (siège de la "gmina"), 21 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 76 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Garwacz


title: Mât de drapeau argentin au pôle Sud

text: Le mât de drapeau argentin au pôle Sud a été planté, en , par les membres de l'expédition Operación 90, première expédition terrestre argentine au pôle Sud, afin de hisser le drapeau de l'Argentine. Il est classé monument historique en 1972, sur proposition de l'Argentine.


title: Mât de drapeau argentin au pôle Sud

text: Bien que planté au pôle Sud, la localisation exacte du mât n'est pas connue, car il a été déplacé par les mouvements de la calotte glaciaire. Il se trouve à proximité de la station Amundsen-Scott, en compagnie d'autres monuments historiques comme la tente d'Amundsen, qui n'est pas localisée précisément non plus.


title: Gąsewo

text: Gąsewo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Gąsewo

text: Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Bodzanów (siège de la "gmina"), 22 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 75 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Gąsewo


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: Claire-Élisabeth Beaufort, née en , est une journaliste et présentatrice française de télévision.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: De formation littéraire et classique, elle obtient une licence de lettres modernes à la Sorbonne puis sort diplômée du CFPJ. Elle commence sa carrière en 1997, comme reporter sur la chaîne locale « Yvelines Première » dans laquelle elle fait ses armes et prend goût au métier de journaliste.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: En 1999, elle est recrutée dès le lancement de la chaîne d'information i-Télé où elle va présenter au fil des années, la plupart des tranches horaires et éditions : matinales, après-midi, week-end, nuit. En parallèle, Claire-Élisabeth Beaufort présente régulièrement certaines éditions d'information sur la chaîne Canal+, notamment en remplacement de Stéphanie Renouvin ou Florence Dauchez, tant lors des « Matinales », les rendez-vous de la mi-journée, que durant l'émission Le Grand Journal.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: En , elle présente conjointement avec Thomas Hugues venu de TF1, " chrono" sur i>Télé, du lundi au vendredi de à .


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: En , elle assure la présentation aux côtés de Thierry Dugeon, de la tranche - . En janvier 2009, l'édition du soir qu'elle coprésente gagne une demi-heure en débutant à , au lieu de .


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: En , Claire-Élisabeth Beaufort rejoint la chaîne féminine June TV pour présenter « 7 Jours avec Elles », une émission hebdomadaire en plateau consacrée à l’actualité à travers un point de vue féminin.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: À partir de , Claire-Élisabeth Beaufort, Nelly Daynac et Florent Peiffer présentent en alternance « L'Édition permanente » en journée.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: Depuis la rentrée de , elle présente « L'Édition Permanente de la semaine » de à sur la chaîne i>Télé, aux côtés de Mikaël Guedj.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: Elle présente actuellement les journaux de la "Newsroom Week-End" sur i>Télé de 11h à 13h et de 14h à 15h le samedi et le dimanche.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: À partir de septembre 2016, elle présente seule les journaux de I-Télé de 10h à 18h le week-end .


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: Lors du passage d'I-Télé à CNews en février 2017, elle est amenée à présenter la tranche 15/18 de La Newsroom quand l'actualité le permet.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: Jusqu'à l'été, elle présente sur CNews le "Carrefour de l'info", du lundi au vendredi, de 12h à 14h.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: Les domaines journalistiques qu'elle préfère traiter concernent les faits de société, la culture et l'international.


title: Claire-Élisabeth Beaufort

text: En août 2021, Claire-Élisabeth Beaufort vient renforcer l'équipe de la chaîne info LCI, et présente quelques tranches d'information, comme LCI Midi ou encore le Brunch de l'Info.


title: Gromice

text: Gromice (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Gromice

text: Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Bodzanów (siège de la "gmina"), 30 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 67 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Gromice

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Karwowo Duchowne

text: Karwowo Duchowne (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Karwowo Duchowne


title: Abdourahmane Oumar Touré

text: Abdourahmane Oumar Touré, né en 1962 à Bourem dans la région de Gao au Mali, est ministre délégué auprès du ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et de l'aménagement du territoire.


title: Abdourahmane Oumar Touré

text: Ingénieur d'État en agronomie (option hydraulique agricole), il est diplômé respectivement de l’Institut polytechnique rural de formation et de recherche appliquée de Katibougou et l'Institut national de formation supérieur en agronomie d'Alger.


title: Abdourahmane Oumar Touré

text: Il occupera plusieurs postes dans sa carrière administrative comme :


title: Abdourahmane Oumar Touré

text: Abdourahmane Oumar Touré est membre de plusieurs associations de sa localité. Il parle français, anglais, sonrhaï et bambara.


title: Kępa Polska

text: Kępa Polska (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Kępa Polska

text: Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Bodzanów (siège de la "gmina"), 23 kilomètres au sud-est de Płock (siège du "powiat") et à 75 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Kępa Polska


title: Storängen

text: Storängen est un quartier résidentiel de la banlieue de Stockholm en Suède, situé sur le territoire de la commune de Nacka. Il est desservi par la ligne de trains de banlieue "Saltsjöbanan".


title: Storängen

text: Parmi les zones résidentielles du début du de Stockholm, il est considéré, avec ses grandes villas d'époque et son environnement relativement intact, comme l'une des mieux préservées. Depuis 1987, le quartier est classé zone d'intérêt national ("riksintresse") au titre de la protection du patrimoine.


title: Storängen

text: Le quartier de Storängen peut être défini de différentes façons. Au sens large, il correspond à la zone située à proximité de la gare de "Storängen" qui n'est pas incluse dans les quartiers de Lillängen, Fannydal et Övre Järlasjön.


title: Storängen

text: Partant de cette définition, Storängen comprend donc : la partie de la rue "Värmdövägen" comprise entre les rues "Vikdalsvägen" et "Skvaltan", c’est-à-dire les numéros pairs 160 à 186 et impairs 197 à 217, les rues "Krokvägen", "Parkvägen" à partir du numéro 32A, "Parkgränden", "John Lodéns väg", "Lindvägen", "Ängsvägen", la partie de la rue "Järlavägen" incluant les numéros pairs jusqu'au 18 et les numéros impairs à partir du 9, les rues "Storängsvägen", "Storängens Strandväg", le numéro 1 de la rue "Lilla Gränd" et enfin les logements de la rue "Kantatvägen".


title: Storängen

text: Le quartier de Storängen est fondé en 1904 par une association de propriétaires composée à l'origine essentiellement de hauts fonctionnaires. Un accord est conclu avec la société de chemin de fer "Stockholm-Saltsjön", opératrice de la ligne de trains de banlieue "Saltsjöbanan". Sous la direction de l'urbaniste Per Olof Hallman, la société ferroviaire définit le plan d'aménagement du quartier. Elle prend ensuite en charge la construction des rues, le raccordement au réseau de distribution d'eau et aux égouts, et aménage petit à petit la gare. Les villas disposent ainsi dès l'origine de l'eau courante et du tout à l'égout, ce qui est encore inhabituel pour l'époque. Storängen est de même connecté au réseau électrique dès 1910.


title: Storängen

text: L'adhésion à l'association est obligatoire pour pouvoir acheter et construire dans le quartier. L'association peut rejeter une application, si elle juge que le candidat n'est pas suffisamment solvable ou s'il semble "compromettre l'harmonie" des lieux. Les fondateurs de l'association sont essentiellement des notables, mais petit à petit ils sont rejoints par des artistes, des musiciens, des architectes, des universitaires et des cadres supérieurs ou des ingénieurs du secteur privé.


title: Storängen

text: La plupart des villas sont dessinées par des architectes, les plus connus étant Ragnar Östberg, Torben Grut et Carl Westman. C'est toutefois Gustaf Hugo Sandberg qui a contribué au plus grand nombre de constructions, devant Albin Brag et Ivar Callmander.


title: Storängen

text: Pendant l'année 1904, six villas sont construites. La toute première est située au numéro 15 de la rue "John Lodéns väg". L'architecte n'est pas connu. Ce n'est que plus tard que la rue a été nommée en hommage à John Lodén, l'un des fondateurs de l'association, qui était aussi probablement le propriétaire de cette première villa.


title: Storängen

text: Il y a aujourd'hui environ dans le quartier. Sept ont été démolies à la fin des années 1960 lors de la création de la voie rapide vers Saltsjöbaden. Les premières constructions sont le plus souvent de style national romantique ou Art nouveau / Art Nouveau baroque. On trouve ensuite quelques constructions en style fonctionnaliste, qui remontent aux années 1930 et 1940. Un très petit nombre de villas ont été construites dans les décennies suivantes. Plus des trois quarts remontent en effet aux dix premières années du quartier. Il ne reste plus aujourd'hui aucun terrain à bâtir.


title: Storängen

text: En 1912, une école mixte est construite rue "Värmdövägen". Le bâtiment abrite aujourd'hui une école maternelle Montessori, ainsi qu'une salle des fêtes à l'étage. Entre 1916 et 1960, la mairie de la commune de Nacka était située à Storängen. Un petit parc, qui inclut un court de tennis, a été aménagé près de la gare. Près de l'école, au milieu du quartier, on trouve une large pelouse appelée localement "Ängen" ("le pré").


title: Storängen

text: La gare de "Storängen" est située sur la ligne de trains de banlieue "Saltsjöbanan", entre les gares de "Lillängen" et de "Saltsjö-Duvnäs". La distance depuis la gare de "Slussen" est de .


title: Storängen

text: Les trains marquent l'arrêt depuis le , mais il ne s'agit alors que d'un arrêt de rase campagne. Ce n'est qu'à partir du que la gare proprement dite ouvre ses portes. Le bâtiment abrite alors aussi un bureau de poste. La voie vers Saltsjö-Duvnäs a été doublée entre 1911 et 1913.


title: Banco à Las Vegas

text: Banco à Las Vegas ("") est un film américano-britannique d'Ivan Passer, sorti en 1978.


title: Banco à Las Vegas

text: Joe Fiore, chef d'une organisation mafieuse de Las Vegas, confie à son « homme d'affaires » Doc Fletcher, auquel il a adjoint son incompétent de fils Albert, de blanchir ses profits en investissant dans une « nouvelle banque » suisse. À son arrivée, Doc a la fâcheuse surprise de découvrir que son complice le prince di Siracusa n'a acheté qu'un miteux local en guise de siège bancaire. Le prince suggère alors à Doc d'investir dans la mine d'argent que détient la famille Firdausi en Iran. Doc met au point un ingénieux système lui permettant de magouiller lucrativement sur le marché mondial de l'argent sans que cela ne l'empêche, parallèlement, de nouer une idylle avec Debbie Luckman, la femme d'un jeune banquier fourvoyé dans ces affaires.


title: Kłaczkowo

text: Kłaczkowo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Kłaczkowo

text: Il se situe à environ 17 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 80 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Kłaczkowo

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Krawieczyn

text: Krawieczyn (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Krawieczyn


title: Leksyn

text: Leksyn (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Leksyn

text: Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Bodzanów (siège de la "gmina"), 23 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 75 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Leksyn


title: Mąkolin

text: Mąkolin (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Mąkolin

text: Il se situe à environ 26 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 71 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Mąkolin


title: Małoszywka

text: Małoszywka (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Małoszywka


title: Joan Baldoví

text: Joan Baldoví Roda, né le , est un homme politique espagnol membre de Compromís.


title: Joan Baldoví

text: Il est élu député de la circonscription de Valence lors des élections générales de .


title: Joan Baldoví

text: Marié, il est père de trois filles.


title: Joan Baldoví

text: Il est enseignant de langue valencienne.


title: Joan Baldoví

text: Conseiller municipal de Sueca entre 1999 et 2007, il est maire de la commune entre 2007 et 2011.


title: Joan Baldoví

text: Le , il est élu député pour Valence au Congrès des députés et réélu en 2015 et 2016.


title: Miszewko Garwackie

text: Miszewko Garwackie (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Miszewko Garwackie

text: Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Bodzanów (siège de la "gmina"), 21 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 76 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Miszewko Garwackie


title: Miszewo Murowane

text: Miszewo Murowane (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Miszewo Murowane

text: Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Bodzanów (siège de la "gmina"), 18 kilomètres au sud-est de Płock (siège du "powiat") et à 79 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Miszewo Murowane


title: Niesłuchowo

text: Niesłuchowo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Niesłuchowo

text: Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Bodzanów (siège de la "gmina"), 19 kilomètres au sud-est de Płock (siège du "powiat") et à 78 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Niesłuchowo

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Nowe Kanigowo

text: Nowe Kanigowo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Nowe Kanigowo


title: Nowe Miszewo

text: Nowe Miszewo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Nowe Miszewo


title: Nowy Reczyn

text: Nowy Reczyn (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Nowy Reczyn


title: Osmolinek

text: Osmolinek (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Osmolinek


title: Parkoczewo

text: Parkoczewo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Parkoczewo


title: Ramutówko

text: Ramutówko (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Ramutówko


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Le Grand Prix automobile d'Australie 2013 (), disputé le sur le circuit de l'Albert Park à Melbourne, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la manche d'ouverture du championnat 2013.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Les qualifications de déroulent dans un premier temps sous l'averse, puis sur une piste mouillée et enfin sur un tracé sec vers la fin de la troisième partie de la séance. À cette occasion, en pneus pour le sec, Sebastian Vettel obtient la trente-septième pole position de sa carrière, se montrant plus rapide de quatre dixièmes de seconde que son coéquipier Mark Webber : les deux monoplaces de l'écurie Red Bull Racing occupent donc la première ligne de la grille de départ du Grand Prix inaugural de la saison 2013. Les Ferrari (Massa devant Alonso) et les Mercedes (Hamilton plus rapide que Rosberg) se répartissent sur les deuxième et troisième lignes, suivies par la Lotus de Kimi Räikkönen, septième.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Le lendemain, en course, Kimi Räikkönen se montre le plus efficace dans la gestion des pneumatiques en n'effectuant que deux arrêts pour en changer (quand la plupart de ses rivaux en font trois) et parvenant tout du long à maintenir un rythme élevé. En conséquence, le Finlandais prend la tête au vingt-troisième tour, la reprend vingt boucles plus tard après un intermède assuré par Alonso et file vers l'arrivée où il conserve douze secondes d'avance sur Fernando Alonso, et vingt-deux sur Sebastian Vettel pour remporter la vingtième victoire de sa carrière, sa deuxième avec Lotus (après le Grand Prix d'Abou Dhabi 2012) et prendre les commandes du championnat 2013.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Derrière ce trio, Felipe Massa, Lewis Hamilton, Mark Webber, Adrian Sutil, Paul di Resta, Jenson Button et Romain Grosjean marquent leurs premiers points. Avec ses pilotes classés deuxième et quatrième, Ferrari prend la première place du classement des constructeurs avec 30 points et devance Lotus F1 Team (26 points) et Red Bull Racing (23 points) ; suivent Force India et Mercedes (10 points) et McLaren (2 points).


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Il fait 22 °C dans l'air, 29 °C sur la piste et le taux d'humidité est de 56 % sur le circuit de l'Albert Park pour la première séance d'essais libres du Grand Prix d'Australie, première manche du championnat 2013.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Les Williams F1 Team disposent de deux types de sorties d'échappements à effet Coandă sur les deux monoplaces : la Williams FW35 de Valtteri Bottas, équipée d'un nouveau profil de sorties est différente de celle de Pastor Maldonado qui utilise le profil testé à Barcelone lors des essais de pré-saison. Les monoplaces Red Bull RB9 sont également équipées d'échappements disposant d'un nouveau profil. La Ferrari F138 présente des dérives en carbone à l'extrémité des suspensions avant, à proximité des entrées de refroidissement des freins ainsi que deux capots moteurs différents pour Fernando Alonso et Felipe Massa. La Lotus E21 dispose d'un nouvel aileron avant et les Mercedes AMG F1 W04 d'un aileron arrière ayant évolué depuis les précédents tests et sont équipées, à la demande de Lewis Hamilton, de freins "Carbon Industries".


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Daniel Ricciardo, qui dispose d'un nouvel aileron avant, prend la piste le premier pour boucler un tour d'installation, suivi par Jules Bianchi, Max Chilton, Jean-Éric Vergne, Charles Pic et Giedo Van der Garde. Ricciardo fixe le premier tour chronométré en après quarante minutes.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Plusieurs pilotes se relaient en tête du classement : Vergne tourne en , Ricciardo repasse en tête en et cède à nouveau sa place à Vergne en . Kimi Räikkönen améliore à trois reprises (, et ) puis Alonso tourne en , Sebastian Vettel en et Felipe Massa en . Vettel réalise finalement le meilleur temps de la session en alors qu'il reste encore 23 minutes avant le drapeau à damier.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Felipe Massa et Paul di Resta sont tous deux sortis de la piste, sans conséquence.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Il fait 23 °C dans l'air, 36 °C sur la piste et le taux d'humidité est de 52 % sur le circuit pour la deuxième séance d'essais libres. Les pilotes s'élancent rapidement en piste et Kimi Räikkönen fixe le temps de référence en et améliore immédiatement en .


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Lewis Hamilton tourne en , Räikkönen reprend le commandement en puis cède face à Sebastian Vettel ( puis ) alors que la séance a commencé depuis moins de vingt minutes. Giedo Van der Garde abandonne alors sa Caterham F1 Team en panne dans le virage . Alors qu'il reste une heure avant le drapeau à damier, certains, notamment les pilotes Williams, entrent en piste avec les pneus les plus tendres de la gamme mais ne parviennent pas à s'approcher de la première place de Vettel, victime de "" et d'une forte dégradation des pneumatiques. Fernando Alonso passe en pneus tendres à la mi-séance et prend la deuxième place du classement en , à une demi-seconde de Vettel qui était en pneus durs.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Chaussé de pneus tendres, Mark Webber prend la tête en mais cède face à son coéquiper Vettel, pourtant en difficulté avec son SREC, qui tourne en . À quelques minutes du drapeau à damier, Lewis Hamilton sort de la piste et rejoint son stand à pied ; quelques instants plus tard, Mercedes Grand Prix demande à son coéquipier Nico Rosberg de s'arrêter en piste à cause de soucis de boîte de vitesses.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: La température ambiante est de 23 °C et celle de la piste est de 31 °C au départ de la dernière séance d'essais libres du Grand Prix d'Australie. Les pilotes prennent rapidement la piste car la pluie est annoncée et Mark Webber réalise les meilleures performances en début de session avec trois tours bouclés en , et . Il est ensuite relayé en tête par Daniel Ricciardo () et son coéquipier Jean-Éric Vergne ().


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Fernando Alonso passe alors en tête en mais son temps est battu par son coéquipier Felipe Massa (). Alonso améliore en mais doit s'incliner face à Romain Grosjean en . Alors que la séance n'a commencé que depuis vingt minutes, la pluie provoque le retour au stand de tous les pilotes en piste.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Massa est le premier à se relancer, en pneus pluie, alors qu'il reste 25 minutes dans la session. Alors que tous les pilotes chaussent des pneus intermédiaires, la pluie ayant cessé, Vettel immobilise sa monoplace dans le virage à cause d'un souci sur le système hydraulique. Le soleil tardant à revenir, personne n'est en mesure de rivaliser avec les temps établis en début de séance.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: À cause d'une importante quantité d'eau sur la piste et encore plus de pluie attendue durant la séance, toutes les équipes doivent adapter les réglages des monoplaces pour la pluie alors que la piste est annoncée sèche pour la course du dimanche. La séance qualificative est reportée de dix minutes en raison de l'humidité de la piste. Charlie Whiting, délégué technique de la FIA, annonce ensuite un nouveau report de la séance de dix minutes pour limiter les risques d'aquaplaning. Comme la situation n'évolue pas, un troisième report de dix minutes est annoncé ; après trente minutes d'attente, les monoplaces prennent la piste pour la première partie de la séance qualificative.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Nico Rosberg est le premier pilote chronométré, en tandis que Giedo van der Garde est la première victime de la pluie : il tape le muret dans le virage et casse son aileron avant. Lewis Hamilton perd le contrôle de sa Mercedes dans le virage et part en tête-à-queue ; il tape son aileron arrière contre le muret puis ignore l'appel de son stand pour en changer. Son coéquipier Rosberg améliore sa performance dans l'ensemble des secteurs et tourne en .


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Felipe Massa tape fortement le mur au virage et perd son aileron avant. Jean-Éric Vergne signe le meilleur temps de la session à huit minutes de son terme () mais Sebastian Vettel améliore finalement en .


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Si Sergio Pérez, seulement seizième, manque d'emboutir sa McLaren MP4-28 contre le mur, Jenson Button, Paul di Resta et Adrian Sutil choisissent quant à eux de chausser des pneus intermédiaires en dépit de l'importante quantité d'eau en piste. Ils sont vite imités par les autres pilotes alors qu'il ne reste plus que cinq minutes avant la fin de la session. Button améliore le meilleur temps d'une seconde et prend le commandement de la séance alors que tous les pilotes améliorent leurs temps.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Charles Pic et Esteban Gutiérrez partent à la faute en fin de séance : choc frontal contre le muret. Nico Rosberg, en réalise finalement la meilleure performance tandis que Pic, Van der Garde, Max Chilton, Jules Bianchi, Gutiérrez et Pastor Maldonado sont éliminés.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Le départ de la session Q2 est reporté de dix minutes car la pluie a redoublé et les commissaires ont beaucoup de travail pour enlever les nombreux débris qui jonchent la piste à la suite des sorties de piste en Q1. Les conditions climatiques empirent et la direction de course décide de retarder le départ de la séance de vingt minutes supplémentaires. À l'issue de ce second report, Charlie Whiting annonce un nouveau délai de vingt minutes supplémentaires puis la direction de course décide finalement de remettre la suite de cette séance qualificative au lendemain matin.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Le lendemain matin, la température ambiante est de 15 °C et la piste est à 13 °C au départ de la suite de la séance de qualification. La piste est encore très humide car la pluie n'a cessé que moins d'une demi-heure avant le début de la session. Les pilotes s'élancent en pneus intermédiaires et Nico Rosberg fixe le premier temps de référence en puis l'améliore en .


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Sebastian Vettel tourne ensuite en et Fernando Alonso en ; Vettel reprend la tête en mais Nico Rosberg améliore en . Les deux Allemands poursuivent leur lutte en tête, Sebastian Vettel tournant en , Rosberg améliorant en . Certains pilotes, tels Jenson Button et Sergio Pérez, chaussent leurs pneus pour piste sèche en fin de séance, sans succès, la piste étant encore trop mouillée. Button repasse alors en pneus intermédiaires dans les dernières minutes et réussit ainsi "in extremis" à accéder à la session Q3 quand son coéquipier, resté en pneus slicks, est éliminé.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Les six pilotes éliminés sont donc Valtteri Bottas, Pérez, Daniel Ricciardo, Jean-Éric Vergne, Adrian Sutil et Nico Hülkenberg.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Les conditions sont toujours piégeuses pour la Q3, surtout à partir du virage où la piste est particulièrement humide, et tous les pilotes sortent immédiatement chaussés en pneus intermédiaires tout en espérant chausser les supertendres pour leur seconde tentative.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Si Sebastian Vettel compromet son premier tour lancé en perdant du temps dans le dernier secteur, il reste, en , le plus rapide en piste, devant Lewis Hamilton et Nico Rosberg. Kimi Räikkönen, auteur du sixième temps en pneus intermédiaires, reprend la piste en pneus pour le sec et dispose d'assez de temps pour tenter deux tours lancés. Le temps établi par Vettel en pneus intermédiaires est vite pulvérisé par tous les pilotes en pneus slick.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Vettel, en pneus pour le sec, améliore en et prend la pole position du Grand Prix d'Australie devant son coéquipier Mark Webber. Hamilton est troisième pour son premier Grand Prix avec Mercedes et devance Felipe Massa qui domine Fernando Alonso, cinquième. Rosberg se place sixième, devant Räikkönen et Romain Grosjean ; Paul di Resta et Jenson Button complètent le top 10.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: La température est de 18 °C dans l'air et le ciel menaçant à quelques instants du départ du Grand Prix. Vingt et un pilotes s'alignent sur la grille de départ car la Sauber de Nico Hülkenberg a un problème d'arrivée d'essence. À l'extinction des feux, Sebastian Vettel, en pole position, s'engouffre en tête dans le premier virage et devance Felipe Massa, Lewis Hamilton et Fernando Alonso. Au premier passage sur la ligne, Vettel précède Massa, Fernando Alonso, Hamilton, Kimi Räikkönen, Nico Rosberg, Mark Webber, Paul di Resta, Jenson Button, Adrian Sutil et Romain Grosjean.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Button rentre aux stands dès le quatrième tour pour chausser des pneus durs ; Webber, Grosjean et Esteban Gutiérrez l'imitent au tour suivant tandis que les deux Ferrari se rapprochent de Sebastian Vettel. Valtteri Bottas et Max Chilton changent leurs pneus au sixième tour, Vettel et Giedo van der Garde au septième, Massa, di Resta et Charles Pic au suivant, Alonso, Räikkönen, Jean-Éric Vergne et Jules Bianchi au neuvième, Pastor Maldonado au dixième, Hamilton au treizième, Rosberg au suivant, Daniel Ricciardo au quinzième et Sergio Pérez au suivant. Au dix-septième passage, Sutil, qui n'a pas encore changé ses pneus durs du départ et conserve pourtant un rythme plus rapide que ses rivaux, devance Vettel, Massa, Alonso, Räikkönen, Hamilton, Rosberg, Button, Webber, di Resta, Grosjean, Vergne, Gutiérrez, Pérez, Bottas, Maldonado, Ricciardo, Bianchi, Pic, Chilton et Van der Garde.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Webber change ses pneus pour la deuxième fois au dix-huitième tour, Grosjean rentre au tour suivant, Alonso et Button au vingtième, Sutil (pour son premier arrêt) et Vettel au suivant, Massa et Pérez au vingt-troisième tour. Pendant ce temps, Maldonado sort de la piste et doit abandonner sa monoplace embourbée. Au vingt-sixième tour, Räikkönen mène devant Hamilton et Rosberg : les trois n'ont effectué qu'un seul changement de pneus ; suivent Alonso et Vettel qui ont changé leurs pneus par deux fois. Peu après, Rosberg abandonne sur panne de son système électrique.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Au vingt-huitième tour, des gouttes de pluie apparaissent tandis que Felipe Massa attaque Adrian Sutil. Dans le même temps, Fernando Alonso attaque Lewis Hamilton pour le gain de la deuxième place et le passe dans le trente et unième tour. Hamilton rentre immédiatement changer ses pneus alors que l'averse s'est déjà calmée. Räikkönen mène toujours devant Alonso, Vettel, Sutil et Massa puis effectue son deuxième changement de pneus au trente-quatrième tour et remonte en piste à la cinquième place. Massa change ses pneus au trente-sixième tour, Vettel, Button, Grosjean au suivant, Webber au trente-huitième, Alonso au suivant et Hamilton au quarante-deuxième tour.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Dans ce quarante-deuxième tour, Räikkönen passe Sutil et prend la tête de la course. Alonso est revenu à moins de 5 secondes et est le pilote le plus rapide en piste ; il prend l'avantage sur Sutil dans le quarante-cinquième tour et se lance aussitôt lance à la poursuite de Räikkönen. Au tour suivant, Räikkönen a augmenté son avantage à 6 secondes sur Alonso quand Sutil rentre échanger ses pneus durs contre des tendres. Au quarante-septième passage, Räikkönen devance Alonso de plus de 7 secondes, Vettel de 13 s, Massa de 15 s, Sutil de 35 s ; suivent Hamilton, Webber, di Resta, Button et Grosjean.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Sutil, en grande difficulté avec ses pneus tendres, se fait dépasser par Hamilton et Webber. Räikkönen gère son écart avec Fernando Alonso et remporte la vingtième victoire de sa carrière devant Alonso et Vettel. Suivent pour les points, Massa, Hamilton, Webber, Sutil, di Resta, Button et Grosjean.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Pilote en activité comptant le plus de pole positions, Sebastian Vettel en ajoute une à son compteur qui pointe désormais à 37, dont trois à Melbourne. Pilote actif au plus grand nombre de meilleurs tours, Kimi Räikkönen agrémente sa victoire d'un cinquième meilleur tour australien pour porter son total à 38.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Parti en pole position, Sebastian Vettel garde la tête jusqu'à son premier changement de pneumatiques. Effet direct des nouvelles gommes Pirelli à la dégradation très rapide, de nombreux pilotes se succèdent en tête au gré des arrêts au stand, Adrian Sutil conservant la première place pendant sept tours en retardant son premier ravitaillement. Au terme de la première salve d'arrêts, Kimi Räikkönen pointe en tête, et si Fernando Alonso puis Sutil tentent de se porter aux avant-postes, c'est le Finlandais qui gère le mieux la dégradation de ses pneumatiques pour s'imposer au terme des 58 tours.


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Le Grand Prix d’Australie 2013 représente :


title: Grand Prix automobile d'Australie 2013

text: Au cours de ce Grand Prix :


title: Wiciejewo

text: Wiciejewo (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Bodzanów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Wiciejewo

text: Il se situe à environ 22 kilomètres à l'est de Płock (siège du "powiat") et à 76 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Wiciejewo

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock.


title: Mancuso

text: Mancuso est un nom propre italien qui peut faire référence à :


title: Song Yingxing

text: Song Yingxing (宋應星) (1587-1666) né à Yichun dans la province de Jiangxi, est un savant et encyclopédiste chinois qui a vécu vers la fin de la dynastie Ming. Il est l'auteur du "Tiangong Kaiwu", une encyclopédie qui couvre un large éventail de sujets techniques. Le comparant au grand encyclopédiste français, l'historien et sinologue Joseph Needham l'a appelé « le Diderot de la Chine ».


title: Song Yingxing

text: Song Yingxing n'a connu qu'une aisance et une influence modestes au cours de sa vie. Né en 1587 dans une famille bourgeoise dont la fortune avait péricilité, il participa aux examens impériaux et réussit le test provincial en 1615, à l'âge de 28 ans. Toutefois, il échoue à plusieurs reprises aux examens de la métropole, son cinquième essai infructueux ayant lieu en 1631, alors qu'il est âgé de 44 ans. Après ce dernier échec, il occupe une série de postes subalternes dans l'administration provinciale. Les travaux pour lesquels Song est aujourd'hui connu datent de 1636 et 1637. Ses voyages répétés à la capitale pour participer aux examens lui ont vraisemblablement fourni la large base de connaissances dont il fait montre dans ses ouvrages. Il se retire de la vie publique en 1644, après la chute de la dynastie Ming.


title: Song Yingxing

text: Il y avait déjà bien avant Song une longue tradition encyclopédique en Chine, comme l'attestent notamment les "Quatre grands livres des Song", énorme somme compilée entre le et le , ainsi que le "Sancai Tuhui" publié en 1609. L'ouvrage de Song s'intitule le "Tiangong Kaiwu" (), ou "L'exploitation des œuvres de la Nature" (1637). Il s'agit d'une encyclopédie couvrant un large éventail de sujets techniques, notamment les divers usages de la poudre à canon. En raison du monopole de l'État sur certaines industries décrites par Song, son encyclopédie était devenue introuvable en Chine durant la dynastie Qing (1644-1911), mais des copies originales en ont été préservées au Japon. Cette encyclopédie comprend les sections suivantes :


title: Song Yingxing

text: Cet ouvrage fournit des illustrations détaillées qui éclairent l'histoire des techniques de fabrication dans la Chine de l'époque. Par exemple, les illustrations de la fabrication des briques montrent le maître d'un four vérifiant la température tandis qu'un assistant à ses côtés arrose le four pour produire le glaçage de surface; une autre illustration montre le briquetier en train de remplir d'argile un moule en bois tout en égalisant la surface avec un fil de fer tendu sur un arc.


title: Song Yingxing

text: Comme le signale Joseph Needham, l'énorme quantité d'illustrations dessinées avec précision fait pâlir en comparaison les encyclopédies chinoises antérieures, faisant de celle-ci un ouvrage de grande valeur pour l'histoire. En même temps, le "Tiangong Kaiwu" rompt avec la tradition en ne mentionnant que très rarement ses sources. Son style suggère de la part de l'auteur une expérience de première main. Dans la préface, Song attribue cette entorse à la tradition à son manque de ressources.


title: Song Yingxing

text: Dans le premier chapitre, portant sur les semailles, Song rappelle la nécessité des paysans dans la société, alors même que les aristocrates avaient l'habitude de s'en moquer. Song commence ainsi son chapitre :


title: Song Yingxing

text: Song décrit les divers termes utilisés en agriculture, en disant que les « cent grains » réfèrent aux cultures en général, tandis que les « cinq grains » sont précisément le sésame, les légumineuses, le blé, le millet commun et le millet glutineux. Le riz n'était pas inclus dans cette liste parce que, selon Song, les anciens vivaient dans la Chine du nord et du sud, où le riz ne poussait pas à l'époque. Il détaille les techniques de culture propres à chacune de ces plantes et indique comment éviter des résultats désastreux.


title: Song Yingxing

text: Pour aider à la compréhension, il fournit de nombreuses illustrations : un homme labourant la terre avec un bœuf; des mottes de terre réduites en fines particules grâce à une herse tirée par un bœuf; des hommes engagés dans l'extraction manuelle et pédestre des mauvaises herbes dans un champ de riz; une roue à aube avec des cylindres de bois évidés déversant de l'eau dans un tube menant à un canal d'irrigation en contrebas; une pompe à chaine cylindrique actionnée par roue à aube verticale placée dans un cours d'eau très étroit avec une roue placée au sommet d'un plan surélevé où les cylindres déversaient de l'eau dans un canal d'irrigation; un barrage en bois sur un cours d'eau afin de diriger l'eau vers un champ; une porte d'écluse contrôlant le flot de l'eau dans un canal; une pompe à chaine à godets carrés actionnée par une roue à aube horizontale connectée par un axe à une roue dentée superposée, qui à son tour engage une roue dentée verticale; une autre pompe à chaine à godets carrés connectée à un ensemble de roues dentées actionnées par des bœufs; deux types de pompes à chaine opérées par une pédale au pied; un levier avec contrepoids pour soulever ou faire descendre un seau; une roue à poulie pour soulever ou faire descendre un seau; une charrue-semoir tirée par des bœufs avec un filtre conique; une paire de rouleaux de pierre tirés par des bœufs pour enfoncer les semences dans la terre; le procédé plus simple de semer à la main et d'enfoncer les graines avec le pied et, enfin, une illustration d'hommes en train de cultiver du blé avec une houe à large tête.


title: Song Yingxing

text: Dans un autre chapitre portant sur la préparation du grain, il donne également des illustrations : un ventilateur à manivelle servant à séparer le grain de la balle; un moulin à décortiquer manuel; une autre en terre cuite; un système de tamisage pour séparer des grains; deux types de martinets fonctionnant au pied; un martinet hydraulique actionné par une roue à aube faisant tourner un arbre à cames; un moulin à décorticage actionné par un cheval; un moulin actionné par un bœuf; un moulin actionné par une roue à aubes verticale et une roue à aubes horizontale placée dans un cours d'eau afin de faire tourner l'axe d'un rouleau en pierre situé dans un édifice construit par-dessus.


title: Song Yingxing

text: Song traite de façon détaillée les questions de technologie et d'ingénierie nautique. Il signale que dans le nord de la Chine les principaux moyens de transport sont le chariot et la charrette, alors que dans la Chine méridionale, ce sont le navire et le bateau. Il détaille les questions maritimes, telles les ancres en fer pour les vaisseaux de combat et les gros navires. Il note qu'il y a des milliers de noms pour désigner les différents bateaux circulant en Chine, qui dépendent de leur forme, de leur capacité wt de la nature des matériaux utilisés pour leur construction. Il décrit ainsi le plan et la construction d'un bateau de transport du grain comme ayant un fond plat et utilisant de préférence du bois de cèdre ou de châtaignier pour les cloisons de la coque. Il décrit aussi les méthodes utilisées à Guangdong pour la cueillette des perles en plongée sous-marine. Il écrit que ces plongeurs sont capables de rester sous l'eau durant une longue période grâce à une corde nouée autour de la poitrine qui les rattache au bateau et au fait qu'ils respirent au moyen d'un long tube recourbé, renforcé par des anneaux d'étain, allant jusqu'à la surface et fixé au visage par un masque de cuir étanche. Il en joint une illustration. Faisant grand cas du gouvernail situé à l'arrière du bateau, connu en Chine depuis au moins le , il écrit, en parlant des bateaux d'eau douce circulant sur le lac Poyang et le Grand canal :


title: Song Yingxing

text: Song Yingxing commence le chapitre sur le vêtement avec des considérations sur la sériculture et la production de la soie. Il décrit avec précision la culture du bombyx du mûrier ainsi que leurs façons de se reproduire. Ceux qui élèvent les vers à soie déposent les œufs sur des pièces de papier ou de tissu et les entreposent pour l'année suivante  . Il écrit que dans certaines régions, on appliquait un bain à ces pièces, en utilisant de l'eau de pluie, de l'eau de chaux ou de la saumure; il précise aussi le moment où ce traitement est appliqué, soit en hiver, dans le de l'année. La raison en est, dit-il, que de cette façon les œufs de moindre qualité vont périr, de sorte que moins de feuilles de mûrier seront consommées en pure perte. Il donne aussi des précisions sur la façon d'éviter d'abîmer les œufs au cours du long processus de préparation avant le bain donné au . Il note les différences entre deux grandes espèces de vers à soie, les précoces et les tardifs, tout en donnant des informations sur une grande variété de races et de cocons ainsi que sur les maladies qui les affectent. Il décrit aussi, après leur éclosion riche en évènements, les conditions environnementales nécessaires au ver à soie, ainsi que le soin à prendre dans leur alimentation. Il met en garde contre diverses sources d'odeurs fétides et de fumée susceptibles de tuer le ver à soie par contact. Il décrit la façon dont sont filés les cocons, la cueillette, le tri et les divers insectes nuisibles à éviter. Il décrit ensuite comment planter les mûriers et les récolter. Pour la fabrication de la soie, il décrit l'enroulement de la soie sur une bobine, le filage dans des trames, l'insertion des fils dans un cadre pour le tissage et les façons ingénieuses de dessiner des figures. Il décrit aussi les dimensions des différents métiers à tisser.


title: Song Yingxing

text: Song Yingxing note que même si la soie n'était accessible qu'aux riches, aussi bien les riches que les pauvres utilisaient des vêtements de coton durant l'hiver. Dans les temps anciens, écrit-il, le coton était appelé « xima » (chanvre). Il décrit deux différentes variétés de coton : le Cotonnier en arbre et la plante à coton. Il note qu'on le plante au printemps et que la récolte se fait à l'automne, et qu'on utilise une égreneuse pour séparer les graines de coton qui sont naturellement fixées aux boules de coton. Il décrit le procédé par lequel on étire les fibres de coton avec des planches de bois, ce qui les prépare pour le rouet. Après avoir décrit le procédé du tissage et les divers types de trame, il décrit le rembourrage de coton durant l'hiver, en précisant que dans l'ancien temps c'était du rembourrage de chanvre et que les riches pouvaient se payer du rembourrage de soie dans leurs vêtements. De plus, il décrit divers types de vêtements de fourrure, de laine et de feutre.