title: Alain Pennec

text: Entre 1980 et 1989 avec Tammles, formation réputée du milieu fest-noz, il contribue à cette renaissance de la musique traditionnelle bretonne grâce à des répertoires évoluant du folk très traditionnel vers des interprétations plus électriques, puis électroniques, avant de revenir à des musiques bien plus acoustiques.


title: Alain Pennec

text: Depuis 1990, Alain Pennec enchaîne les créations, les tournées et les enregistrements. En 1995, il sort son premier album en solo, "Alcôves". Les arrangements et certaines compositions sont entre autres signées Soïg Sibéril et Pierre Nicolas. L'album obtient 4 clés par Télérama. En duo, il a travaillé avec le guitariste Soïg Siberil, le chanteur Roland Brou, Youenn Landreau, Sébastien Bertrand. Il monte un spectacle intimiste avec la conteuse Gigi Bigot. Il a créé le Trio Pennec avec Patrick Le Penru et Pierre Nicolas et il forme son Quartet en 1998, à l'occasion du festival de l'île Tatihou, avec Aurore Berger (harpe celtique), Youenn Landreau (chapman stick) et Stéphane Barbier (percussions). Il a participé aux groupes Hirio, Roquio, Quatre Jean (chant de Haute-Bretagne), Sloï


title: Alain Pennec

text: de 2003 à 2017, il accompagne Denez Prigent . Depuis 2012 il tourne parallèlement avec Silly Brothers (Jean Michenaud, Roland Brou, Dina Rakatomenga), le trio Crusson & Co (avec Thierry Crusson et Jean-Yves Bardoul) et son spectacle solo "Fabulations Sonores".Il est aussi professeur d'accordéon diatonique, dans le cadre de stages et de master-classes. Le manque d'outils pédagogiques liés à la musique bretonne et à ses instruments le pousse à créer en 1994 sa propre maison d'édition, proposant ainsi supports écrits et audios.


title: Écrits de jeunesse

text: Écrits de jeunesse est un recueil de textes de Jean-Paul Sartre de 1922 à 1927, publié en 1990.


title: Écrits de jeunesse

text: Liste des textes publiés dans le recueil :


title: Saison 6 de The L Word

text: La sixième et dernière saison de The L Word a été diffusée sur la chaîne de télévision Showtime et compte 8 épisodes.


title: Eduard Reimoser

text: Eduard Reimoser, né le à Feldsberg en Moravie et mort le à Vienne, est un arachnologiste autrichien qui s'est particulièrement consacré à la taxonomie des araignées d'Europe centrale et orientale (notamment des régions danubiennes), ainsi qu'à celles d'Égypte et du Soudan et de l'Amérique du Sud. Il a effectué nombre d'expéditions scientifiques dans les régions sus-mentionnées, même à un âge avancé. Il part ainsi avec d'autres naturalistes autrichiens pour le Costa Rica en 1930.


title: Eduard Reimoser

text: Il a décrit de nouvelle espèces et de nouveaux genres, comme "Bristowia", et a accumulé au fil des ans une vaste collection d'araignées, mais aussi de coléoptères, qui a été acquise par le Muséum d'histoire naturelle de Vienne, institution avec laquelle il a collaboré de 1925 à sa mort. Après avoir reçu son habilitation, Reimoser devient d'abord enseignant dans des écoles moyennes (cycle court du secondaire), puis inspecteur d'écoles secondaires de district, fonction qu'il conserve jusqu'en 1925, année de sa retraite.


title: Eduard Reimoser

text: Il s'intéresse aux araignées au début de sa carrière qu'il observe "in situ", commençant à les collectionner. Il recueille d'abord des spécimens qu'il trouve en Autriche et dans les provinces de l'Autriche-Hongrie, puis il voyage en Afrique de l'Est, au Moyen-Orient, aux îles de la Sonde et en Amérique du Sud (1907-1908).


title: Eduard Reimoser

text: Nonobstant sa formation d'autodidacte, Reimoser parvient au cours du temps à gagner la réputation de spécialiste auprès des arachnologistes de son époque, dès la parution en 1915 de son premier ouvrage "Echte Spinnen aus Mesopotamien" (Les Araignées de Mésopotamie), puis de celle de "Katalog der echten Spinnen des paläarktischen Gebiete" (Catalogue des araignées de la région paléarctique), en 1919.


title: Eduard Reimoser

text: La direction du Muséum d'histoire naturelle de Vienne lui décerne en 1927 le titre exceptionnel de correspondant du Muséum ("Korrespondent des Naturhistorischen Museums"), en témoignage de reconnaissance pour ses travaux et pour sa collection.


title: Eduard Reimoser

text: Plusieurs espèces lui sont dédiées:


title: Liste des œuvres musicales silencieuses

text: Cet article recense les œuvres musicales consistant principalement ou entièrement en silence.


title: Liste des œuvres musicales silencieuses

text: Avant même qu'une telle œuvre ne soit écrite, certains compositeurs ont discuté de la signification du silence ou d'une composition silencieuse. En 1907, dans "Esquisse d'une nouvelle esthétique de la musique", Ferruccio Busoni la décrit ainsi : « Ce qui, dans notre musique actuelle, approche au plus près de l'essence de l'art est le silence et la pause. Les joueurs accomplis, les improviseurs, savent comment utiliser leurs instruments d'expression d'une manière plus ambitieuse et plus ample. Le silence tendu entre deux mouvements — "en lui-même musique" dans cet environnement — laisse un cadre plus grand pour la divination qu'un son plus déterminé, et donc moins élastique. » Après avoir pris connaissance de ce texte, Paul Hindemith propose une œuvre qui ne comprend rien d'autre que des silences et des points d'orgue.


title: Liste des œuvres musicales silencieuses

text: Les œuvres silencieuses prennent différentes formes. Certaines s'apparentent à des compositions de musique classique, transcrites sur des partitions et destinées à être jouées. D'autres sont réellement enregistrées et gravées sur un support musical, souvent une simple piste sur un album (parfois simplement mentionnée sur la pochette avec une durée de 0 seconde). Des disques entièrement silencieux ont été édités. Vers 1947, John Cage projette de produire un tel disque, intitulé "Silent Prayer" et qui aurait la même durée qu'un disque commercial standard, mais ne le réalise pas. En 1957, la ligne , qui produit des gadgets volontairement inutiles, édite "BunaB #5", un disque entièrement silencieux destiné à être écouté en regardant la télévision.


title: Liste des œuvres musicales silencieuses

text: Les motivations d'une œuvre silencieuse sont diverses. Pour John Cage dans "4′33″", il s'agit de créer une œuvre constituée des sons de l'environnement, que les auditeurs entendent lorsqu'elle est interprétée. D'autres sont contestataires, comme "Are We Here? (Criminal Justice Bill?)" d'Orbital (une piste de 4 minutes pour protester contre le "" visant à pénaliser les comportements anti-sociaux au Royaume-Uni) ou "There's a Riot Goin' On" de Sly and the Family Stone (un piste non-existante uniquement mentionnée sur la pochette de l'album avec une durée nulle). D'autres encore expriment une émotion, comme "" de John Lennon et Yoko Ono (deux minutes de silence après l'enregistrement des battements de cœur du fœtus, mort d'une fausse couche d'Ono).


title: Liste des œuvres musicales silencieuses

text: Le silence a donné lieu à une plainte pour plagiat : en 2002, le groupe place la piste "A One Minute Silence" sur son album "Classical Graffiti" et mentionne « Batt/Cage » dans les crédits. Les ayants droit de John Cage l'attaquent pour plagiat de "4′33″". L'affaire se conclut à l'amiable.


title: Église orthodoxe russe de Rabat

text: L'église orthodoxe russe de Rabat est une église orthodoxe de la ville de Rabat et la plus ancienne église orthodoxe au Maroc. Elle est dédiée à la Sainte Résurrection. Elle est le siège de l'association « Église orthodoxe russe au Maroc » fondée en 1927.


title: Église orthodoxe russe de Rabat

text: Située sur la place Bab Tamesna (avenue Hassan II) à côté du Jardin botanique d'essais, elle est édifiée par la communauté russe du Maroc.


title: Église orthodoxe russe de Rabat

text: La pose de la première pierre a lieu le . Elle est inaugurée le par le métropolite Euloge Guéorguievski.


title: Église orthodoxe russe de Rabat

text: L'église a été rattachée à l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale, dans l'obédience du Patriarcat de Constantinople. Depuis 1946 – au Patriarcat de Moscou.


title: Église orthodoxe russe de Rabat

text: En 2011, elle a été peinte à fresques.


title: Yıldırım Akbulut

text: Yıldırım Akbulut (prononcé ) né le à Erzincan et mort le à Ankara, est un homme d'État turc, dirigeant du Parti de la mère patrie, Premier ministre du au et deux fois président de la Grande assemblée nationale de Turquie.


title: Fumel Communauté

text: Fumel Communauté est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de Lot-et-Garonne et la région Nouvelle-Aquitaine.


title: Fumel Communauté

text: En 2016, Fumel Communauté et la communauté de communes de Penne-d'Agenais fusionnent pour former au 2017 la communauté de communes Fumel Vallée du Lot.


title: Fumel Communauté

text: Elle est née en 2011 de la fusion de la Communauté de communes du Fumelois-Lémance et de la Communauté de communes du Tournonnais.


title: VMware vSphere

text: VMware vSphere est un logiciel d'infrastructure de "Cloud computing" de l'éditeur VMware, c'est un hyperviseur de (Bare Metal), basé sur l’architecture VMware ESXi.


title: VMware vSphere

text: VMware vSphere nécessite une configuration matérielle restreinte précisée dans le guide de compatibilité VMware.


title: VMware vSphere

text: La gestion de ce serveur hôte peut se faire via plusieurs possibilités : par le navigateur Web avec une connexion directe, par une console cliente avec une connexion directe ou par un outil de gestion centralisée nommé VMware vCenter Server qui permet d'administrer l'ensemble des machines virtuelles, des hôtes physiques, de leurs ressources et des options de l'environnement (High Availability, vMotion, Storage vMotion, Distributed Resource Scheduler, Fault Tolerance…) depuis une seule console.


title: VMware vSphere

text: Alors que VMware Infrastructure 3.5 est en développement, vSphere était conçu comme une suite d'outils de l'informatique en nuage en utilisant VMware ESX/ESXi 4.


title: VMware vSphere

text: La suite d'outils cloud computing est sortie ("Spin-off") comme VMware Infrastructure 4 (VI 4) mais distinct de VMware Infrastructure 3.5 (VI 3.5) qui était alors prêt à être publié ().


title: VMware vSphere

text: Le , VMware annonce finalement "vSphere 4" au lieu de "VI 4" et est publié le .


title: VMware vSphere

text: Le , VMware publie une mise à jour "Update 1 pour vSphere 4" qui comprend entre autres le support pour Windows 7 et pour Windows Server 2008 R2.


title: VMware vSphere

text: Les ventes de VMware vSphere 4.1 sont lancées en ; cette version inclut une mise à jour de vCenter Configuration Manager ainsi que de vCenter Application Discovery Manager, et permet à la fonction vMotion de déplacer plus d'une machine virtuelle à la fois d'un serveur hôte à un autre.


title: VMware vSphere

text: Le , VMware a publié la mise à jour "Update 1 pour vSphere 4.1" qui ajoute le support de Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6, RHEL 5.6, SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 SP1, Ubuntu 10.10, et Solaris 10 Update 9.


title: VMware vSphere

text: Le , VMware a publié la version 5 de VMware vSphere.


title: VMware vSphere

text: Le , VMware a publié sa dernière version de la suite : VMware vSphere 5.1. Cette mise à jour englobe également VMware vSphere Storage Appliance, vSphere Data Protection, vSphere Replication et vShield Endpoint.


title: VMware vSphere

text: Le , VMware a publié la version 5.5 de VMware vSphere.


title: VMware vSphere

text: Le , c'est la version 6.0 qui a été présentée au public.


title: VMware vSphere

text: Le , VMware annonce vSphere 6.5 qui met l'accent sur la sécurité et une expérience simplifiée.


title: VMware vSphere

text: La version stable 6.7 de VMware vSphere et ESXi est annoncée le et est sortie le .


title: VMware vSphere

text: VMware vSphere 7.0 est annoncée le , et publiée le .


title: VMware vSphere

text: VMware vSphere, sous la version 5.x, comprend trois éditions payantes : la Standard, l'Entreprise et l'Entreprise Plus dont les fonctionnalités sont croissantes. Il existe aussi une édition gratuite sous le nom de VMware vSphere Hypervisor, sa licence ne permet d’utiliser que la fonctionnalité d’hyperviseur de vSphere (c'est-à-dire qu'il ne peut pas être intégré dans la gestion centralisée de VMware vCenter Server ni utiliser toutes les fonctions rattachées ; toutefois il peut très simplement être mis à niveau vers les offres plus avancées de VMware vSphere).


title: Liste des œuvres d'art vides

text: Cet article recense les œuvres d'art consistant uniquement en du vide.L'exposition « Vides, une rétrospective », reprenant plusieurs œuvres à travers des salles intégralement vides, s'est tenue en 2009 au musée national d'art moderne à Paris, puis à la Kunsthalle de Berne.


title: Ballinae

text: Les Ballinae forment une sous-famille d'araignées sauteuses qui comprend deux tribus distribuées dans toute l'Europe, une bonne partie de l'Asie et de l'Océanie et une grande partie de l'Afrique.


title: The Strange Case Of...

text: The Strange Case Of... est le deuxième album studio du groupe américain Halestorm, sorti le et produit par Howard Benson qui a aussi produit leur premier album. Le premier single et vidéo "Love Bites (So Do I)" de l'album a gagné un Grammy Award pour la Meilleure Prestation Hard Rock/Metal. La chanson "Here's To Us" a été reprise dans la série télévisée américaine "Glee", avec des paroles "propres". Quatre des chansons présentes sur l'album étaient déjà sorties sur l'EP "Hello, It's Mz. Hyde". Une édition deluxe de l'album est sortie, incluant trois chansons bonus. Dans des interviews sur l'album, Arejay Hale a fait remarquer que cet album avait un son plus lourd que le précédent, qui était plus proche de leurs performances en concert.


title: The Strange Case Of...

text: Le groupe a sorti un EP comportant 4 chansons de l'album "The Strange Case Of..." avant la sortie de celui-ci.


title: Route 616 (Nouveau-Brunswick)

text: La route 616 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans l'ouest de la province, entre Nackawic et Fredericton. Elle traverse une région principalement agricole. De plus, elle mesure 13 kilomètres, et est pavée sur toute sa longueur.


title: Route 616 (Nouveau-Brunswick)

text: La 616 débute à Zealand, sur la route 104, tout près de Morehouse Corner. La 616 commence par se diriger vers le sud-est en suivant les berges du bassin de Mactaquac, en traversant notamment Keswick Ridge. Elle devient ensuite parallèle à la route 105, et ce pendant une courte distance avant qu'elle se termine sur cette même route, à McKeens Corner.


title: Route 617 (Nouveau-Brunswick)

text: La route 617 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le centre-ouest de la province, dans le comté d'York, au nord-ouest de Fredericton. Elle traverse une région plutôt boisée. De plus, elle mesure 12 kilomètres, et est pavée sur toute sa longueur.


title: Route 617 (Nouveau-Brunswick)

text: La 617 débute à Burtts Corner, à l'est de Zealand, sur la route 104. Elle commence par se diriger vers les terres pendant 8 kilomètres (vers le nord-est), puis à Birdton, elle bifurque vers l'est dans un tournant à 90°. Elle se termine 4 kilomètres à l'est, après une ligne droite, sur la route 620, à Hamtown Corner.


title: Conclave d'octobre 1590

text: Le conclave d'octobre 1590 conduit à la désignation comme pape de "Niccolò Sfondrati", qui choisit comme nom Grégoire XIV, le . Le conclave s'ouvre après le décès du pape Urbain VII, emporté par la malaria le 27 septembre 1590, au terme d'un pontificat n'ayant duré que 12 jours.


title: Conclave d'octobre 1590

text: Le conclave est marqué par l'ingérence de Philippe II, le fils de Charles Quint, qui était à l'époque roi d'Espagne et du Portugal, ainsi que de leurs possessions, mais également roi de Naple, duc de Milan et souverain des Pays-Bas espagnols. Philippe II communique aux cardinaux le soutenant deux listes : la première contenait 7 noms qu'il suggérait et la deuxième contenait 30 noms qu'il désapprouvait.


title: Ballini

text: Les Ballini sont une tribu d'araignées sauteuses qui comprend treize genres.


title: Ballini

text: Les espèces de cette tribu se rencontrent en Europe, en Asie orientale, au Yémen, en Afrique et aux Mascareignes, à Java et en Nouvelle-Calédonie; deux genres, "Baviola" et "Sadies", qui comprennent sept espèces diverses, sont endémiques des Seychelles.


title: Seigneurie de l'Île-Verte

text: La seigneurie de l'île-Verte était une seigneurie, un mode de division et d'organisation sociale du territoire, lors de la colonisation de la Nouvelle-France sous le régime français entre 1623 et 1763. Elle était située à l'intérieur du territoire de la municipalité de L'Isle-Verte dans le Bas-Saint-Laurent au Québec.


title: Seigneurie de l'Île-Verte

text: La seigneurie est concédée pour une première fois en 1653 à Jean Lauson de la Citière par son père Jean de Lauzon, Gouverneur de la Nouvelle-France. Il ne fait aucun doute que le geste du gouverneur vise à s'assurer du lucratif commerce de la traite des fourrures dans le Bas-Saint-Laurent. Le territoire concédé par Lauzon mesure trois lieues de front sur le fleuve Saint-Laurent par trois lieues de profondeur et inclut la rivière au saumon situé en face de l'Île-Verte auquel elle doit son toponyme.


title: Seigneurie de l'Île-Verte

text: Les autorités de la Nouvelle-France ne tiendront pas compte de cette première concession lorsqu'elle concède à nouveau la seigneurie à Augustin Rouer de Villeray et de la Cardonnière et son frère Louis Rouer d’Artigny en considération du rôle important joué par leur père dans la colonie. En 1688, Augustin Rouer de Villeray obtient la concession de la seigneurie de Rimouski située plus haut en aval du Saint-Laurent et abandonne à son frère Louis ses droits sur la seigneurie de l'Île-Verte.


title: Seigneurie de l'Île-Verte

text: Louis Rouer d'Artigny obtient un agrandissement du territoire de la seigneurie en 1689 mais ne s'y installe pas. Le , il vend la seigneurie à Pierre de Niort de La Minotière pour la somme de 4800 livres. Pierre de Niort ne s'installe pas dans la seigneurie et la revend en 1711 à Jean-Baptiste Coté, un cultivateur de l'Île d'Orléans, en contrepartie de deux terres que ce dernier y possède. Jean-Baptiste Coté s'y installe avec sa famille et devient le premier seigneur résident de l'Isle-Verte.


title: Seigneurie de l'Île-Verte

text: En 1724, les paroissiens de la seigneurie voit l'arrivée du père récollet Ambroise Rouillard qui pendant près d'une trentaine d'années, à l'exception de la période allant de 1735 à 1745, agit comme missionnaire itinérant et dessert les habitants de l'Île-Verte, Trois-Pistoles et Rimouski. En plus d'être le des citoyens du Bas-Saint-Laurent, le missionnaire aide aussi les familles en rédigeant les actes notariés de certains mariages et successions.


title: Seigneurie de l'Île-Verte

text: Le nom de l'ancienne municipalité de Saint-Jean-Baptiste-de-l'Isle-Verte, instituée en paroisse en 1828 et fusionnée en 2000 pour former l'actuelle L'Isle-Verte, est probablement relié au nom du premier seigneur de l'endroit Jean-Baptiste Coté ainsi qu'au missionnaire catholique Jean-Baptiste de La Brosse qui était responsable de ce territoire de mission de 1766 à 1782.


title: Élection pontificale de 1261

text: L'élection pontificale de 1261 conduit à la désignation comme pape de "Jacques Pantaléon", qui choisit comme nom Urbain IV, le . Le conclave s'ouvre après le décès du pape Alexandre IV, le , dont le pontificat a duré que 7 ans.


title: Élection pontificale de 1261

text: Le conclave est marqué par la difficulté des 8 électeurs à se mettre d'accord pendant près de 3 mois de débat. Il est marqué également par l'opposition du collège des cardinaux à Manfred Ier de Sicile, roi de Sicile et fils illégitime de l'Empereur, fils dont l'influence était grandissante sur les États pontificaux.


title: Élection pontificale de 1261

text: Jacques Pantaléon n'était pas un cardinal, mais un ancien évêque de Verdun et un patriarche de Jérusalem, il se trouvait à Viterbe durant l'élection, pour appeler de l'aide pour les terres saintes.


title: Chutes de neige exceptionnelles à Paris en 1946

text: Les chutes de neige furent exceptionnelles à Paris en . Il y a eu plus de 40 centimètres de neige dans Paris, ce n’est plus arrivé depuis.


text: Cet évènement météorologique concerna la région parisienne du au , où furent relevés : 40 cm dans Paris le , 50 cm à Saint-Maur-des-Fossés et 55 cm sur le plateau de Saint-Quentin-en-Yvelines.


text: Un des rares précédents connus date de 1709, où 60 cm avaient été mesurés.


title: Copocrossini

text: Les Copocrossini forment une tribu d'araignées sauteuses appartenant à la sous-famille des Ballinae qui comprend cinq genres. Les espèces de cette tribu se rencontrent en Indonésie et en Océanie. Le genre "Avarua" est endémique des îles Cook. Le genre "Ligdus" se trouve dans quelques zones de Birmanie.


title: Le Moi et le Ça

text: Le Moi et le Ça (Titre original : "Das Ich und das Es") est un ouvrage publié par Sigmund Freud en 1923. Il s'agit du troisième ouvrage qui fait partie du profond remaniement théorique de la deuxième topique avec "Au-delà du principe de plaisir" et "Psychologie des masses et analyse du moi".


title: Antoine d'Allemand

text: Antoine d'Allemand est un ingénieur hydraulique et architecte comtadin, originaire du Comtat Venaissin, né en 1679 et mort en 1760.


title: Antoine d'Allemand

text: Né en 1679, à Carpentras, de Joseph-Esprit d'Allemand et Marie Madeleine de Silvacane, il se marie en 1714 avec Charlotte des Isnard, dont il aura 14 enfants. Son épouse décède en 1733.


title: Antoine d'Allemand

text: En tant qu'architecte, il a participé à la création de nombreux bâtiments, dans sa région natale, dont plusieurs sont aujourd'hui protégés au titre des monuments historiques. Il prend part à la « controverse de Bédoin », relative à la construction de l'église du village. En tant qu'ingénieur, il publie notamment un traité de nivellement des eaux.


title: Peter Josef von Lindpaintner

text: Peter Josef von Lindpaintner, né le 8 ou et mort le , est un compositeur et chef d'orchestre allemand.


title: Peter Josef von Lindpaintner

text: Né à Coblence d'un père ténor, Peter Josef étudie avec Peter Winter et Joseph Graetz. En 1819, il s'établit à Stuttgart. Certains de ses premiers opéras sont des "singspiele", mais sous l'influence de Carl Maria von Weber, il s'intéresse davantage à l'.


title: Peter Josef von Lindpaintner

text: De 1812 à 1819, il assume la direction musicale de l'Isartor Theater de Munich et, de 1819 à 1856, la direction de l'Orchestre de la cour de Stuttgart. Dès 1831, Mendelssohn le tient pour le meilleur chef d'orchestre d'Allemagne. Lindpaintner meurt à Nonnenhorn, en bordure du lac de Constance, en Bavière en 1856.


title: Quartier Murigny

text: Murigny est un quartier de la ville de Reims enclavé entre les quartiers Croix-Rouge - Croix du Sud à sa gauche et les communes de Bezannes, Champfleury et Cormontreuil. Il est construit "à partir de 1977 à l’extrême sud de la ville, Murigny est le plus récent quartier rémois. Reconnaissable à son immense chaufferie rouge et blanche (qui alimente trois réseaux publics de chauffage en direction de l’hôpital, Murigny, et Croix-Rouge), le quartier charme par son ambiance pavillonnaire et ses espaces verts". Le quartier possède des logements mixtes (ici des appartements appartenant à des bailleurs sociaux comme le Foyer Rémois ou encore Plurial Novilia ou bien de simples propriétaires), un Parc (Parc Mendès), un autre parc (Gilles Ferreira) qui sont faciles d'accès et une grande zone commerciale qui fut la première crée sur Reims entre les années 1980 et début 1990. Le quartier Murigny ou plutôt Val de Murigny est divisé en deux, au Nord il y a Murigny Nord (ou se situe la banlieue "Vauban" construit par Plurial Novilia et le parc mendes) et au Sud, Murigny Sud (Espace commercial murigny et rené clair-Ludoval).


title: Quartier Murigny

text: Le quartier Murigny, au sud-ouest de Reims, tire son nom de l'ancienne ferme de Murigny, située dans la vallée du Rouillat, qui était une cense de l'abbaye de Saint-Remi. Il est fait mention du clos de Murigny (anciennement appelé Meurigny) dès le , propriété d'un abbé où des vignes étaient cultivées.


title: Quartier Murigny

text: La zone commerciale se compose de deux, voire trois parties. Les deux premières se nomment commerces Murigny, nom des projets voire d'extension pour le second de cette zone qui voit le jour à partir des années 1980, début des années 1990. Il s’agissait alors de la première zone commerciale rémoise. Elle est notamment connue par « l'Espace Murigny», surnommé le « Forum » en raison de sa forme en « U » mais aussi par sa triste célébrité à cause de l'état général du parking et des alentours dont les manœuvres politiques des maires successifs pour y remédier sont difficiles à faire puisqu'il s'agit d'un terrain privé.


title: Quartier Murigny

text: Néanmoins, la zone repose sur des enseignes fortes comme Marzin Habitat, Roche-Bobois, Bouley, Lapeyre, Campanile, Brushi... comme des commerces indépendants tel la boucherie Gautier ou encore Hall du Papier Peint ou Dressy Cash. Conçue comme une zone dédiée à la maison, la zone commerciale s'est fait voler la vedette par la zone commerciale Champéa à Thillois avec l'arrivée du Suédois Ikéa sur la métropole rémoise.


title: Quartier Murigny

text: La troisième zone se situe dans le quartier Apollinaire où se trouvent des enseignes de fast-food comme McDonald's ou Burger King, de nombreuses entreprises ainsi que de prestigieuses maisons de champagne comme Chanoine Frère ou encore Piper-Heidsieck.


title: Quartier Murigny

text: Une réflexion et un début de projet pour la zone commerciale débutèrent sous la mandature Hazan, par son adjoint au Développement économique, Serge Pugeault, avec un véritable engouement à la suite des déménagements quasi successifs de deux grandes enseignes, à savoir Conforama et Castorama. L'agence "ANYOJIBELTRANDO" doit "[...] mener une étude pluridisciplinaire sur la transformation du secteur de Murigny et des rives du Rouillat pour Reims Métropole / ".


title: Quartier Murigny

text: Il s'agit alors du projet « Rives du Rouillat, une porte d'entrée majeure ». Il décrit dans le livre "Reims 2020", à la page 27 comme ceci : "À sa construction, le quartier de Murigny se trouvait en limite de campagne, face à la montagne de Reims. Au ﬁl des années, un grand centre commercial s’est développé sur la commune de Champﬂeury. La création du Pôle urbain de l’innovation et la nouvelle connexion LGV-A4 repoussent à nouveau les limites de l’urbanisation et offrent une formidable opportunité de «refaire de la ville» au sud. L’objectif est de rassembler des zones monofonctionnelles et des terres agricoles séparées par des infrastructures dans un espace d’avenir allant de Bezannes à Champﬂeury, Trois-Puits et Villers-aux- Nœuds, avec Murigny pour tête de pont. Ainsi, Murigny afﬁrmera son statut de porte d’entrée majeure de l’agglomération et se métamorphosera en quartier multifonctionnel apportant de nouveaux services de proximité à ses habitants. Sa vocation commerciale sera confortée et s’appuiera sur la locomotive qu’est la zone commerciale de Champﬂeury. La création d’une zone à vocation médico-sociale sur Cormontreuil (parc Pierre-de-Coubertin) réinstallera de l’activité dans ce quartier essentiellement résidentiel. L’intégration paysagère du Rouillat agrémentera la perspective et l’avenue de Champagne reproﬁlée en boulevard urbain accueillera des architectures dignes d’une porte d’entrée de métropole du siècle". Ce projet n'aboutira jamais.


title: Quartier Murigny

text: Il existe 2 centres commerciaux dit de 'proximité'.


title: Quartier Murigny

text: Le centre commercial "René Clair" situé a Murigny Sud (place René Clair - vers le haut de la rue Mazarin). C'est le plus grand de Murigny en nombre de locaux commerciaux. Il est accessible en transport en commun à partir de la ligne 5, arrêt "Méliès". Un projet de ré-aménagement de la place est en cours de réflexions auprès du conseil de quartier Murigny pour la rendre plus attractive, sécuritaire et qualitative et assurer une desserte convenable. Les travaux ont débuté en .


title: Quartier Murigny

text: Près du Parc Mendés (rue Vauban) se situe le centre commercial « Vauban ». Il est accessible en transport en commun à partir de la ligne 5, arrêt « Vauban ». Les travaux de ré-aménagement ont été effectués à la fin du deuxième mandat de M. J.-L. Schneiter.


title: Quartier Murigny

text: Le quartier Murigny est desservi essentiellement par les avenues de Champagne, Georges-Pompidou et Maréchal-Juin. S'ajoute à cela la proximité de l'autoroute A4, sortie n°23 menant aux axes Épernay - Champfleury - Villers-Allerand ou Villers-aux-Noeuds - Chamery par exemple.


title: Quartier Murigny

text: Ce quartier est une zone amplement desservie par les transports en commun assuré par Citura. On y retrouve la ligne 5 et 40.


title: Trina Solar

text: Trina Solar est une société chinoise située dans la province de Jiangsu, avec de nombreuses succursales aux États-Unis, en Europe et en Asie. L’entreprise est cotée au PPVX (l'indice des actions solaire) ainsi que sur le NYSE. Fondée en 1997 par Jifan Gao, l'entreprise développe et fabrique des lingots, des plaquettes, des cellules et des modules solaires. Au cours des dernières années, Trina Solar a été inscrite à plusieurs reprises sur la liste Fortune 100 des entreprises les plus dynamiques du monde. Trina Solar a développé une chaîne d'approvisionnement d'intégration verticale, depuis la production de lingots, plaquettes et cellules jusqu'à l'assemblage de modules de haute qualité. À la fin de 2014, la société a livré des modules photovoltaïques (PV) avec une puissance totale de 11 GW. Courant de l’année 2014, un total de 3,66 GW a été expédié, faisant de Trina Solar le premier fournisseur de PV à l'échelle mondiale, comme reporté par IHS.


title: Trina Solar

text: Depuis , Trina Solar est certifié ISO 14001 ; le dernier rapport de développement durable couvre l'année 2013. En l'an 2010, la société est devenue membre à part entière de PV Cycle et offre gratuitement le retour et le recyclage des modules utilisés. Par conséquent, Trina Solar répond à la directive WEEE de l'UE. En 2012, 2013, et 2014 Trina Solar a également été classé en haut du classement « Solar Scorecard » par Silicon Valley Toxics Coalition (SVTC).


title: Usines Škoda

text: Les usines Škoda (en tchèque ; aujourd'hui Škoda Transportation, Škoda Auto et une multitude d'autres sociétés en République tchèque et en Slovaquie dont les noms contiennent encore le nom de Škoda) constituaient la plus grande entreprise industrielle en Autriche-Hongrie et plus tard en Tchécoslovaquie. Il était aussi l'un des plus grands conglomérats industriels en Europe au . Le successeur jusqu'en 2018, la Škoda Holding, est axée sur la fabrication de véhicules de transport ; certaines entreprises qui ne lui sont plus liées utilisent la marque Škoda dans d'autres domaines industriels.


title: Usines Škoda

text: La famille noble Waldstein fonda l'entreprise en 1859 à Plzeň, Emil Škoda l'acheta en 1869. Il s'est rapidement imposé comme le fabricant d'armes de premier plan en Autriche-Hongrie produisant des armes lourdes pour la marine, des canons de montagne ou des mortiers ainsi que la célèbre mitrailleuse Škoda M1909. En plus de produire des armes pour l'armée austro-hongroise, Škoda fabriquait également des locomotives, des aéronefs, des navires, des machines-outils, turbine à vapeur et de l'équipement pour les centrales électriques et continue de le faire.


title: Usines Škoda

text: En 1859, le comte Wallenstein-Vartenberk crée une succursale de sa fonderie et d’ingénierie à Plzeň. La production de l'usine, qui employait plus d'une centaine de travailleurs, comprenait notamment des machines et de l’équipement pour les fabriques de sucre, les brasseries, les mines, les machines à vapeur, les chaudières, les structures de ponts en fer et les installations ferroviaires. En 1869, l'usine fut reprise par Emil Škoda, un ingénieur industriel et un entrepreneur dynamique.


title: Usines Škoda

text: Škoda développa rapidement l'entreprise, et dans les années 1880 fonda ce qui était alors une aciérie très moderne capable de fournir des pièces pesant plusieurs dizaines de tonnes. Des pièces moulées en acier et, plus tard, des pièces forgées pour les paquebots et les navires de guerre constituèrent plus une des secteurs principaux à l’exportation de l'usine Škoda.


title: Usines Škoda

text: En 1899, l'entreprise en constante expansion fut transformée en société anonyme, et avant la Première Guerre mondiale, les usines Škoda étaient devenues le plus grand fabricant d'armes d’Autriche-Hongrie. Elles étaient un fournisseur de la marine et de l'armée, fournissant principalement des canons lourds et des munitions.


title: Usines Škoda

text: Les exportations comprenaient des pièces de fonderie, dont entre autres une partie de la tuyauterie de la centrale hydraulique des chutes du Niagara ou des puissantes écluses du canal de Suez, ainsi que des machines pour les sucreries en Turquie, les brasseries à travers toute l'Europe, et des armes pour l'Extrême-Orient et l'Amérique du Sud.


title: Usines Škoda

text: La Première Guerre mondiale entraina une baisse de la production des produits fabriqués normalement en temps de paix. Des sommes énormes furent investies dans l'expansion des capacités de production. À cette époque, les usines Škoda détenaient déjà la majorité dans un certain nombre d'entreprises dans les territoires tchèques et à l'étranger qui n'étaient pas impliqués dans la fabrication d’armes. En 1917, l'entreprise comptait employés à Plzeň uniquement.


title: Usines Škoda

text: À la suite de la création de la république tchécoslovaque en 1918, dans les conditions économiques complexes de l'après-guerre en Europe, la société fut transformée d’un fabricant d'armes quasi exclusivement à une entreprise multisectorielle. En plus des secteurs traditionnels, le programme de production adopta un certain nombre de nouveaux concepts, tels que les locomotives à vapeur (et plus tard électriques), des wagons de passagers et de fret, des avions, des navires, des machines-outils, des turbines à vapeur, etc


title: Usines Škoda

text: En 1923, le célèbre logo marque de l'entreprise, la flèche ailée inscrite dans un cercle, fut enregistré au registre des sociétés. En fait l'aile est une coiffe de chef Sioux stylisée et ce logo aurait été inspiré à Emil Škoda par son voyage aux États-Unis où il avait visité les usines Ford et diverses industries techniquement à la pointe du progrès. La détérioration de la situation politique en Europe entraina une augmentation à nouveau de la production d’armes au milieu des années 1930.


title: Usines Škoda

text: Škoda fabriqua la première tourelle à canons triples au monde pour la classe de cuirassés Tegetthoff de la marine austro-hongroise. Avant la Seconde Guerre mondiale, Škoda produisait également les chars LT-35 et LT-38, mieux connus sous leurs appellations allemandes "Panzer 35(t)" et "Panzer 38(t)". Ces chars étaient initialement destinés pour l'armée tchécoslovaque et leur production continua pendant l'occupation par l'Allemagne nazie. Ils ont été largement utilisés par la Wehrmacht dans la campagne de Pologne, de la bataille de France, mais aussi pendant l'invasion allemande de l'Union soviétique.


title: Usines Škoda

text: En 1924, les usines Škoda acquirent le constructeur automobile Laurin-Klement, plus tard connu sous le nom Škoda Auto. Les deux sociétés furent séparées après 1945, quand toute l'économie tchécoslovaque passa sous le contrôle du gouvernement.


title: Usines Škoda

text: Après la Seconde Guerre mondiale, en 1945 (l'année où les nationalisations commencèrent en Tchécoslovaquie et quand les communistes commencèrent à arriver au pouvoir), Škoda fut nationalisé et de nombreux départements furent séparés de la société (par exemple, la division automobile à Mladá Boleslav (Škoda Auto), la division aviation à Prague, quelques usines en Slovaquie, et d'autres usines qui produisaient des équipements pour l'industrie alimentaire). La société a été rebaptisée "Závody Vladimíra Iljiče Lenina" (Usines Vladimir Ilitch Lénine) en 1951, mais comme le nouveau nom causait des pertes de ventes à l'étranger, le nom fut modifié à nouveau pour revenir à Škoda en 1953. L'usine se concentra sur les marchés de l'Union soviétique et du bloc de l'Est. L'entreprise produisait une vaste gamme de machines lourdes telles que des réacteurs nucléaires et des locomotives. Un manque de renouvellement de ses produits et son infrastructure affaiblirent considérablement la position concurrentielle de la société et sa marque.


title: Usines Škoda

text: À partir de 1962, Škoda est devenu bien connu en URSS et d'autres pays en tant que fabricant de trolleybus, et commença à exporter le Škoda 9 Tr, l'un de ses modèles les plus réussis. Son successeur, le Škoda 14 TR, fabriqué entre 1982 et 1997, est encore largement utilisé, notamment, dans les états postsoviétiques.


title: Usines Škoda

text: En 1978, la société fut transformé en un groupement d’entreprises Škoda appartenant au gouvernement ("Koncern"). Il avait son siège à Plzeň et composé des sociétés: "První Brněnská strojírna", "ČKD Blansko", "ČKD Dukla Praha-Karlín" à Prague, "Slovenské energetické strojárne S. M. Kirova" à Tlmače, et "Výzkumný ústav energetických zařízení" à Brno.


title: Usines Škoda

text: Après que le Parti communiste a perdu le pouvoir fin 1989, la société a été privatisée et reprise par ses dirigeants. Une mauvaise gestion et le démembrement des actifs conduisirent à un effondrement de la société. Elle fut restructurée et certaines usines fermèrent. Après le chaos des années 1990, si on excepte deux petites entités nommées Škoda et Škoda Auto, les usines tchèques Škoda furent de nouveau été regroupées au sein de la société holding Škoda Holding, a.s. en 2000. En 2010, la société holding changea à nouveau son nom pour Škoda Investment, a.s..


title: Usines Škoda

text: À la suite du changement de climat politique en 1989, Škoda s’engagea sur le chemin de la privatisation, et commença à optimiser sa production, établissant de nouveaux contacts commerciaux et recherchant de nouveaux marchés, autres que ceux qui avaient été jusqu'ici sa priorité, à savoir les pays du bloc communiste et de l'Union soviétique, qui s'était effondré après 1989.


title: Usines Škoda

text: En 1991, un partenaire étranger pour le constructeur automobile Škoda Auto a.s. fut recherché par le gouvernement tchèque. Volkswagen fut choisi, la firme allemande acquérant d'abord une participation de 30 %, pour finalement atteindre une participation de 100 % en 1999. Škoda Auto est désormais une entité complètement indépendante des autres sociétés portant le nom de Škoda.


title: Usines Škoda

text: En 1992, la société fut privatisée via . Elle commença à élargir ses activités de production, à acquérir les usines de production des véhicules TATRA et LIAZ et construisit une usine de production de canettes en aluminium pour les boissons gazeuses. Cette expansion mit en péril la stabilité financière de l'entreprise. En 1999, elle conclut un accord avec les banques créancières, et la restructuration de la totalité de la structure du capital du groupe Škoda fut entreprise. Il en résulta une stabilité juridique et financière de l'entreprise. Actuellement, une restructuration sectorielle des unités de production du groupe est en cours. En , Škoda Holding a.s. prit le contrôle de dix-neuf des principales filiales et de la plupart des unités de production.


title: Usines Škoda

text: En 2003, le gouvernement tchèque vendit sa participation de 49 % au groupe Appian pour 350 millions de CZK et plus tard dans l’année, le groupe Appian acquit le reste des actions lors de la liquidation de l'ancien propriétaire. Le groupe Appian est une holding incorporée aux Pays-Bas et contrôlé via des sociétés écrans. Le ou les véritables propriétaires restent inconnus, malgré les enquêtes menées par la police tchèque. En , un groupe de quatre cadres (anciens et actuels dirigeants de Škoda) annonça qu'il allait acquérir Škoda auprès du groupe Appia pour un prix non divulgué. Les médias tchèques émirent l'hypothèse que l'acquisition n'était qu'une formalité, car les gestionnaires étaient probablement propriétaires de la société mère Appian. Škoda a récemment mis l'accent uniquement sur le secteur des transports. Les autres divisions ont été vendues, une grande partie d'entre elles à la société russe OMZ (le prix n'a pas été publié, mais est estimé à environ un milliard de CZK). Dans le même temps, des petites sociétés de transport ont été acquises, par exemple une partie de la société hongroise Ganz, VÚKV (propriétaire du Circuit d'essai ferroviaire de Velim) et de certains actifs liés au transport de l’ancienne ČKD, maintenant nommé Škoda Vagonka. Enfin, en 2009, Skoda Holding annonça que le conglomérat sud-coréen Doosan faisait l'acquisition de sa division puissance pour 11,5 milliards de CZK (656 millions de dollars).


title: Usines Škoda

text: La division puissance (vendu à Doosan) fabrique des turbines à vapeur, échangeurs de chaleur et des condenseurs.


title: Usines Škoda

text: La division transports produit des trolleybus, des tramways, des locomotives électriques, rames automotrices électriques et des métros.


title: Usines Škoda

text: Les équipements internes de la cuve du réacteur EPR d'Olkiluoto 3 (Finlande) ont été fabriqués par SKODA, sous la responsabilité de l’usine Areva de Saint- Marcel. Composants clés du circuit primaire, les équipements internes de cuve constitués de trois sous-ensembles de près de chacun (l'enveloppe de cœur, le réflecteur lourd, les internes supérieurs) seront introduits et assemblés successivement dans la cuve du réacteur en début de cette année (2010). La fabrication de cette tête de série a été confiée à SKODA (République Tchèque) réputé notamment pour son savoir-faire dans l'usinage de composant de grandes dimensions.


title: Eva Torres

text: Eva Torres, surnommée Papi, est un personnage fictif créé par Ilene Chaiken pour la série télévisée "". Personnage lesbien majeur de la série, interprétée par l'actrice Janina Gavankar, "Papi" est déjà mentionnée dans le de la saison 4, mais elle apparaît pour la fois dans l'épisode 2 de la saison 4 ("La Vida Loca"). On apprend dans la saison 3 que Papi est sortie avec Carmen au bal de promo quand elles étaient au lycée.


title: Eva Torres

text: Eva Torres vit dans le quartier d'Echo Park, à l'Est de Los Angeles. Originaire d'Amérique Latine,tout comme Carmen, elle parle l'anglais et l'espagnol, langue qu'elle glisse subtilement dans des conversations (appelant notamment ses amies "chica"). Elle se fait appeler "papi", un terme employé au Mexique qui signifie "papa", mais qui peut également désigner un homme charmeur et physiquement attractif. Ce surnom est tout indiqué au travers du style hip-hop (parfois androgyne) et du caractère volage de la jeune femme.


title: Eva Torres

text: Papi est chauffeuse de limousine. On ne sait pas grand-chose de sa vie passée ni de ses études. La jeune femme se fait connaître des autres personnages par son lien avec le site internet d'Alice, qui répertorie toutes les relations entre les femmes lesbiennes ou bisexuelles de Los Angeles. Papi, inscrite sur le site, entre tellement de noms de conquêtes que le serveur se retrouve surchargé. Papi rencontrera par la suite Alice, ajoutant un nom à sa liste de conquêtes.


title: Eva Torres

text: Bien qu'en amour, Papi soit de nature volage et collectionne les histoires sans lendemain, en amitié, c'est une personne fidèle et dévouée. Cependant, au début, elle sera un peu réticente à l'idée d'intégrer le groupe d'amies d'Alice, considérant qu'elles appartiennent à la classe moyenne supérieure et qu'elles ne viennent pas du même monde. De plus, elle voit premièrement une rivalité avec Shane, craignant que sa réputation de charmeuse ne soit défaite au profit de la sienne. Elle lui donnera le surnom de "Vanilla Spice''. Shane n'est cependant pas réceptive à ce jeu de provocation et n'est en aucun cas intéressée par cette rivalité. Finalement, les deux jeunes femmes se réconcilient et Papi entretiendra de bonnes relations avec l'ensemble du groupe. Chacune semble l'apprécier à sa manière, et toutes projettent en elle la même réputation de charmeuse qu'elles projetaient alors sur Shane. Papi leur démontrera néanmoins ses autres ressources, notamment sa pratique du basketball, ou son talent pour le poker, jeu auquel elle initiera ses amies (épisode 6, Luck Be a Lady).


title: Eva Torres

text: Présentée dès son apparition comme une véritable Don Juan quelque peu moqueuse, Papi se révèle cependant au fil de la saison comme une personne de valeurs, droite et loyale, possédant une forme de lucidité sur la vie et les relations, et sympathique, voire protectrice envers ses amies.


title: Eva Torres

text: Papi est la meilleure amie de Tasha, une militaire réservée. Rapidement, Papi comprendra que son amie craque pour Alice, et que cette attirance est réciproque. C'est d'ailleurs elle qui jouera les entremetteuses, dans l'épisode 6 (Luck Be a Lady), en demandant à Alice d'obtenir à Tasha un ticket pour la première du film Roll The Dice, dont Shane est la star de la soirée (elle pose pour une marque de sous-vêtements sponsorisant l'événement). Tasha et Alice finiront en effet en couple.


title: Eva Torres

text: À l'écran, le personnage de Papi apparaît plus solaire et plus exotique que les autres personnages féminins. Représentée de façon à incarner la figure latina, Papi est un personnage teinté de mystère et d'exotisme (c'est pour cette raison que ce personnage fera polémique parmi quelques fans de la série, Papi étant interprétée par une actrice nullement originaire d'Amérique Latine). D'un point de vue vestimentaire, Papi cultive un style masculin-féminin, sous l'influence de la mode hip-hop des années 2000. Elle apparaît régulièrement les cheveux tressés et porte souvent des couvre-chefs (casquettes, bandanas et chapeaux), rappels éventuels de son métier de chauffeuse de limousine. L'allure de Papi est complétée par ses boucles d'oreille créoles et ses yeux souvent soulignés de noir.


title: Eva Torres

text: Dans l'épisode 1 de la saison 4, Alice constate que le serveur de son site internet "OurChart" a été surchargé en raison d'une certaine Papi, qui a entré plus d'un millier de noms dans le serveur, dépassant ainsi le nombre de conquêtes de Shane. Le lendemain, lors de sa chronique radio, Alice raconte cette aventure sur les ondes, en demandant à ladite Papi d'entrer en contact avec elle afin de l'interviewer, curieuse de savoir son secret pour avoir autant de conquêtes. Elle précise que Papi peut également se contenter de lui indiquer les endroits où elle a l'habitude de sortir faire la fête, et qu'elle se chargera de la trouver.


title: Eva Torres

text: Au début de l'épisode 2 de la saison 4, on devine que Papi a dû choisir cette option. Alice se retrouve en effet dans une discothèque queer, dont la clientèle est majoritairement latino-américaine. Complètement perdue, elle se fait alpaguer par deux personnes qui affirment être Papi. Lorsqu'une drag queen lui apprend la véritable signification du mot "papi", Alice ricane nerveusement et comprend qu'elle va devoir entrer en contact avec Papi afin de la rencontrer. Cette dernière finit par lui donner rendez-vous un soir. En arrivant au lieu à l'heure dite, sous une pluie battante, Alice se retrouve dans un estaminet douteux, où des hommes latino-américains d'un certain âge la regardent d'une façon qu'elle ne semble pas apprécier. Lorsqu'elle s'adresse au tenancier pour lui demander où se trouve Papi, ce dernier lui désigne un homme au visage rubicond, occupé à boire de la bière. Alice remercie, mais comprend que Papi l'a une nouvelle fois bernée. Mal à l'aise dans cet endroit, elle sort en courant. Une fois dehors, elle reçoit un appel de la véritable Papi, sans savoir que c'est bien elle. Elle monte alors dans une limousine attendant devant l'estaminet, pensant que le conducteur doit la conduire à Papi. C'est alors que Papi baisse la vitre, révélant son identité.


title: Eva Torres

text: Les deux jeunes femmes se retrouveront dans un autre restaurant latino dont Papi est une habituée, connue et appréciée de tous. Durant l'interview, la jeune femme se montrera séductrice envers Alice, qu'elle appelle affectueusement "Alicia". Répondant à ses questions, elle reste néanmoins elliptique sur son "secret" pour avoir autant de conquêtes. Elle affirme de façon claire son orientation sexuelle (lesbienne) en confiant à Alice qu'elle aime toutes les femmes, car elle chérit tout ce qui les constitue (leur voix, leurs cheveux, leurs yeux, leurs faiblesses, leurs fluides...). Bien que Papi assume fièrement sa réputation de Don Juan, elle précise à Alice qu'elle respecte ces mêmes femmes autant qu'elle-même. Dans une ultime phrase de séduction, elle affirme à Alice qu'elle peut faire jouir une femme simplement en l'embrassant. De fil en aiguille, Alice est charmée, et les deux jeunes femmes finiront par faire l'amour sur la banquette de la limousine de Papi. Le lendemain, après avoir déposé Alice chez elle, Papi courtise Helena Peabody. Alice, nullement jalouse, a bien saisi le caractère de Papi et s'amuse de la situation.Elle racontera par la suite cette rencontre à ses amies.


title: Eva Torres

text: Quelques jours après leur aventure d'un soir, Alice et Papi se retrouvent au Planet, le café tenu par Kit Porter, où Alice continue de poser des questions à Papi sur ses méthodes de séduction (Layup, saison 4, épisode 4). En lui demandant ses bonnes adresses pour rencontrer des filles, Papi lui parle de parties de basketball entre femmes lesbiennes, où elle a l'habitude de se rendre chaque fin de semaine en compagnie de ses amies extérieures. Alice suggère alors de constituer une équipe avec ses amies et de jouer en match amical contre Papi et son équipe. À cette idée, cette dernière s'esclaffe, n'imaginant pas du tout Alice ni ses amies de la classe moyenne supérieure affronter son équipe. Vexée, Alice décide de la provoquer et lui donne rendez-vous pour un match le samedi suivant. Elle s'y rendra, ayant constitué une équipe composée de Shane, Bette, Jenny, Kit, Helena et elle-même. Tina arrivera par la suite, intégrant l'équipe de Papi.


title: Eva Torres

text: Outre ses innombrables conquêtes et aventures d'un soir, Papi entretient certaines relations avec les personnages de la série.


title: Eva Torres

text: Premièrement, Papi est la meilleure amie de Tasha. Leur amitié commence sur une aventure d'un soir, où Tasha rencontre Papi au club "Palms". La latina la séduit et les deux femmes ont une aventure d'une nuit. Dans l'épisode Luck Be a Lady, Tasha confie à Alice que cette nuit était terriblement drôle car il n'y avait aucune alchimie entre les jeunes femmes, et que Papi n'est tout simplement pas son genre. Elle ajoute que depuis, elle et Papi sont inséparables et qu'elle est "la meilleure amie que quelqu'un pourrait avoir".


title: Eva Torres

text: Papi présente Tasha à ses amies lors d'une soirée. Cette dernière, bien qu'apparaissant froide et distante, se montre quelque peu intéressée et séductrice envers Alice. Papi arrangera le coup entre elles lors d'une soirée consacrée à Shane. Bien que Papi soit ravie de la relation naissante entre ses deux amies, elle restera néanmoins vigilante, et n'hésitera pas à reprendre Alice sitôt qu'elle doutera de Tasha.


title: Eva Torres

text: Au fil de la saison 4, Papi craquera pour Kit Porter, la demi-sœur de Bette, après que celle-ci se soit séparée de son petit ami, Angus. Ce dernier l'ayant trompée, Kit se met à flirter avec Papi afin de le rendre jaloux. La latina l'emmène alors danser et boire des verres dans un restaurant, en ignorant tout de son passé de femme alcoolique. Les deux femmes rentrent ensemble, à la demande de Kit, mais rien ne se passe, car cette dernière est trop ivre, et Papi ne tente rien. Le lendemain, au Planet, elle lui offre des fleurs et lui propose un second rendez-vous. Concernant Papi, on devine que cette attirance amoureuse est nouvelle pour elle, que c'est la première fois qu'elle ressent des sentiments aussi profonds pour une femme. La jeune femme confiera à ses amies qu'elle est quelque peu bouleversée par la situation, lors d'une réunion improvisée dans le lit d'Alice et de Tasha. Kit est cependant fondamentalement hétérosexuelle ; c'est ce qu'elle avouera à Papi lorsqu'elles se retrouveront à faire l'amour, mais que Kit n'obtiendra pas d'orgasme.


title: Communauté rurale de Fissel

text: La communauté rurale de Fissel est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Fissel

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Fissel, du département de M'bour et de la région de Thiès.


title: Luxembourg aux Jeux olympiques d'été de 1952

text: Le Luxembourg participe aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki du au . Il s'agit de sa à des Jeux olympiques d'été.


text: Le Luxembourg aligne sept représentants aux épreuves d'athlétisme. Joseph Barthel gagne l'or sur 1 500 mètres.


text: Le Luxembourg a quatre représentants dans les épreuves de boxe.


text: Quatre sportifs sont présents pour le Luxembourg.


text: Le Luxembourg aligne quatre participants aux épreuves de cyclisme.


text: Quatre hommes participent à l'escrime pour le Luxembourg.


text: Une équipe masculine est alignée.


text: Six hommes participent à la gymnastique pour le Luxembourg.


text: Le Luxembourg est représenté dans les compétitions de lutte par trois sportifs.


text: participe à la natation.


title: Wide Bay-Burnett

text: Wide Bay-Burnett est une région du sud-est du Queensland, en Australie.


title: Luxembourg aux Jeux olympiques d'été de 1948

text: Le Luxembourg participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres du au . Il s'agit de sa à des Jeux olympiques d'été.


text: Le Luxembourg aligne six représentants aux épreuves d'athlétisme.


text: Trois sportifs sont présents pour le Luxembourg.


text: Six hommes participent à l'escrime pour le Luxembourg.


text: Une équipe masculine est alignée.


text: Huit hommes participent à la gymnastique pour le Luxembourg.


text: Le Luxembourg est représenté dans les compétitions de lutte par deux sportifs.


title: Communauté rurale de Ndiaganiao

text: La communauté rurale de Ndiaganiao est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Ndiaganiao

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Fissel, du département de M'bour et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Ndiaganiao

text: Son chef-lieu est Ndiaganiao.


title: Communauté rurale de Séssène

text: La communauté rurale de Séssène est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Séssène

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Séssène, du département de M'bour et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Sandiara

text: La communauté rurale de Sandiara est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Sandiara


title: Communauté rurale de Sandiara

text: Le président de la République, Macky Sall a signé le 22 novembre 2017 le décret portant création de la zone industrielle de Sadiara. Après la pose de la première pierre, en mars 2015, l’Agence pour la promotion des sites industriels (Aprosi) et la commune de Sadiara ont signé une convention de partenariat pour le financement de l’aménagement, la promotion et la gestion de la Zone industrielle pour un montant estimé à 250 millions de FCfa. Cette initiative, notamment le Plan Sandiara émergent (Pse-2035), s’inspire du Plan Sénégal émergent (Pse). Ce montant servira à l’électrification, à la construction des voies de circulation et à l’adduction d’eau de la zone d’une superficie de 50 hectares. 60 milliards de FCfa d’investissements et 10.000 emplois sont attendus à travers ce projet. 30 demandes d’implantation d’usines et de centres de recherche sont déjà enregistrées, autorisées ou en cours d’évaluation. Ces usines vont accueillir les 1.500 élèves du lycée professionnel de Sandiara dans le cadre de la formation par alternance. Les redevances industrielles, la patente et les impôts qui seront collectés serviront à financer le développement social, culturel et économique de la commune. Il s’agit d’une innovation majeure dans le financement des communes sénégalaises.


title: Communauté rurale de Nguéniène

text: La communauté rurale de Nguéniène est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Nguéniène


title: Communauté rurale de Sindia

text: La communauté rurale de Sindia est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Sindia

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Sindia, du département de M'bour et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Malicounda

text: La communauté rurale de Malicounda est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Malicounda


title: Communauté rurale de Malicounda

text: Centrale solaire de Malicounda


title: Communauté rurale de Diass

text: La communauté rurale de Diass est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Diass


title: Communauté rurale de Keur Moussa

text: La communauté rurale de Keur Moussa est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Keur Moussa

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Keur Moussa, du département de Thiès et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Diender

text: COMMUNE DE DIENDER La communauté rurale de Diender est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Diender


title: Communauté rurale de Fandène

text: La commune de Fandène est une des collectivités locales du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Elle fait partie en tant que ancienne communauté rurale de l'arrondissement de Keur Moussa, du département de Thiès et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Fandène est l'un des anciens villages du royaume sérère précolonial du Sine. Le , à la bataille de Fandane-Thiouthioune (communément appelée la « bataille de Somb »), une guerre a eu lieu dans le flux de Fandène. C'était une guerre de religion, mais en partie motivée par la vendetta et construction d'un empire. Elle oppose les Sérères, adeptes de la religion sérère et dirigés par leur roi Maad a Sinig Coumba Ndoffène Famak Diouf et son armée, et les marabouts musulmans de la Sénégambie, dirigés par Maba Diakhou Bâ et son armée. Les forces sérères défont les marabouts lorsque ceux-ci tentent de lancer un djihad et de conquérir le Sine. Maba Diakhou Bâ est tué lors de cette bataille.


title: Communauté rurale de Fandène

text: En 1900 Fandène compte environ . La localité est dotée d'une école, rattachée à une petite mission de la préfecture apostolique du Sénégal, qui n'accueille alors qu'une quinzaine d'élèves, soit 1 % de la population.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Fandène est le chef-lieu de la commune ancienne communauté rurale de Fandène, rattachée à l'arrondissement de Keur Moussa, au département de Thiès et à la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Le village comporte plusieurs quartiers (Diamdioroh, Keur Ndiour, Koussoune, Fouth, Diayane) et un grand nombre de hameaux.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Les localités les plus proches sont Thiès, Lalane, Mont-Rolland, Peykouk, Keur Demba.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Le relief est plat, constitué majoritairement de plateaux argilo-sableux. Très profonds, les sols bénéficient d'une matière organique abondante en surface.


title: Communauté rurale de Fandène

text: La nappe phréatique se trouve à une profondeur de 11–15 m.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Fandène se situe en zone tropicale semi-aride, avec une pluviométrie moyenne de 432 mm par an. Il n'y a qu'une saison de culture par an, qui s'étend de juillet à septembre.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Fandène compte . Sa population, principalement sérère, parle le sérère none et pratique surtout le christianisme ou la religion sérère. Elle coexiste avec les Wolofs et les Peuls – musulmans – des villages voisins.


title: Communauté rurale de Fandène

text: L'agriculture, la sylviculture – notamment l'exploitation du rônier ("Borassus aethiopium" ou "kissok koul" en langue sérère) – et l'élevage constituent les principales ressources locales.


title: Communauté rurale de Fandène

text: Un marché traditionnel se tient chaque semaine à Touba Toul, à une quinzaine de kilomètres.Augustin Tine Actuel Ministre des Forces Armées Du Sénégal et actuel Maire De Fandene


title: Communauté rurale de Fandène

text: Saliou Mbaye ancien PCR de Fandène


title: Communauté rurale de Notto

text: La communauté rurale de Notto (ou Notto Diobass) est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Notto

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Notto, du département de Thiès et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Tassette

text: La communauté rurale de Tassette est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Tassette


title: Communauté rurale de Thiénaba

text: La communauté rurale de Thiénaba est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Thiénaba

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Thiénaba, du département de Thiès et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Thiénaba

text: Son chef-lieu est Thiénaba.


title: Communauté rurale de Ngoudiane

text: La commune de Ngoundiane est une commune du Sénégal située dans le centre ouest du pays. La commune de Ngoundiane remplaçant la défunte communauté rurale crée en 1972, qui s'étend sur quatre vingt six kilomètres carrés (86 km²) couvrant seize pour cent (16 %) du territoire de l'arrondissement, est située à vingt-six kilomètres (26 km) de la commune de Thiès sur la nationale une et à quatre-vingt-seize kilomètres (96 km) à l'est de la capitale Dakar.


title: Communauté rurale de Ngoudiane

text: Monsieur Mbaye Dione est l'actuel Maire de la Commune depuis les élections locales de 2014.


title: Communauté rurale de Ngoudiane


title: Communauté rurale de Ndiéyène Sirah

text: La commune de Ndiéyène Sirakh (ou Ndiayène Sirakh) est une commune du Sénégal située dans l'Ouest du pays.


title: Communauté rurale de Ndiéyène Sirah

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Thiénaba, du département de Thiès et de la région de Thiès. Elle a été créée en 1972 et son premier maire était Mamadou DIONE . Le maire actuel est Serigne Fallou Fall. La commune compte 37 villages 26 hameaux et sa population est supérieure à . L'activité principale est l'agriculture.la commune de NDIAYENE SIRAKH est bordée à l'EST par ndangualma, à l'ouest par la commune de ngoundiane,au Nord KHOMBOLE et au Sud par la commune de Fissel.


title: Communauté rurale de Touba Toul

text: La communauté rurale de Touba Toul est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Touba Toul


title: Communauté rurale de Mérina Dakhar

text: La communauté rurale de Mérina Dakhar est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Mérina Dakhar

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Mérina Dakhar, du département de Tivaouane et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Koul

text: La commune de Koul est une commune de koull située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Koul


title: Communauté rurale de Pékèsse

text: La communauté rurale de Pékèsse est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Pékèsse


title: Communauté rurale de Méouane

text: La communauté rurale de Méouane est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Méouane

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Méouane, du département de Tivaouane et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Darou Khoudoss

text: La commune de Darou Khoudoss est une commune du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Darou Khoudoss


title: Communauté rurale de Taïba Ndiaye

text: Taïba Ndiaye est une commune du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Taïba Ndiaye


title: Communauté rurale de Taïba Ndiaye

text: La communauté accueille un parc éolien de 46 éoliennes atteignant 180m de hauts et capables de produire 158,7 MW d'électricité. Le parc est construit à partir de septembre 2018 et sa mise en service complet a lieu juillet 2020. A cette date, ce parc est l'un des plus importants d'Afrique et produit 15% de l'électricité du pays. Ce parc représente un investissement de 200 milliards de CFA.


title: Communauté rurale de Niakhène

text: Serigne Mouhamadou Moustapha, fils ainé du fondateur du Mouridisme Cheikh Ahmadou Bamba Mbacké, a fait un séjour à Niakhene peu avant la disparition de ce dernier.


title: Communauté rurale de Niakhène

text: La communauté rurale de Niakhène est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Niakhène

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Niakhène, du département de Tivaouane et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Mbayène

text: La communauté rurale de Mbayène est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Mbayène


title: Communauté rurale de Thilmakha

text: La communauté rurale de Thilmakha est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Thilmakha


title: Communauté rurale de Ngandiouf

text: La communauté rurale de Ngandiouf (ou Gandiouf) est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Ngandiouf


title: Communauté rurale de Notto Gouye Diama

text: La communauté rurale de Notto Gouye Diama est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Notto Gouye Diama

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Pambal, du département de Tivaouane et de la région de Thiès.


title: Communauté rurale de Notto Gouye Diama

text: Son chef-lieu est Notto Gouye Diama.


title: Communauté rurale de Mont Rolland

text: La communauté rurale de Mont Rolland est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Mont Rolland

text: Elle fait partie de l'arrondissement de Pambal, du département de Tivaouane et de la région de Thiès. L'actuel maire de Mont Rolland est Yves Lamine Ciss.


title: Communauté rurale de Pire Goureye

text: La commune de Pire Goureye est une commune du Sénégal située à l'ouest du pays.


title: Communauté rurale de Pire Goureye


title: Communauté rurale de Chérif Lo

text: Chérif Lo est une commune de l'ouest du Sénégal.


title: Communauté rurale de Chérif Lo


title: Georges Barnich

text: Georges Barnich, époux de "Germaine Doignon", né le à Arlon et décédé le à Bruxelles, est un homme politique belge socialiste.


title: Georges Barnich

text: Barnich fut médecin et directeur de l'Institut Solvay.


title: Georges Barnich

text: Il fut élu sénateur provincial (1925-46) de la province d'Anvers.


title: Joseph Olérys

text: Joseph Olérys (1697-1749) est un célèbre peintre sur faïence, actif à Moustiers. Il dirigea la manufacture espagnole d'Alcora.


title: Joseph Olérys

text: Natif de Marseille, il se forme à Moustiers-Sainte-Marie dans les années 1720 aux technique de la faïence, à la manufacture Clérissy. Il passe ensuite 10 années à Alcora (Espagne) avant de revenir à Moustiers où il s'associe à son beau-frère Jean Baptiste Laugier pour créer en 1739 une manufacture. Il est connu pour avoir renouvelé les décors de Moustiers en y introduisant les grotesques. Son œuvre est assez bien connue car il signait les faïences qu'il décorait.


title: Dolmen du Bois de la Mousse

text: Le dolmen du Bois de la Mousse se situe à Sainte-Honorine-la-Guillaume dans le département de l'Orne.


title: Asimov (homonymie)

text: Le mot Asimov peut signifier :


title: Asimov (homonymie)

text: Plusieurs objets célestes ont été nommés d'après lui :


title: Asimov (homonymie)

text: Les publications suivantes portent son nom :


title: Asimov (homonymie)

text: Enfin, les articles suivants concernent des concepts ou lieux imaginaires issus de ses romans :


title: Fred Vignaux

text: Fred Vignaux, de son vrai nom Frédéric Vignaux, né en 1972 à Toulouse en France, est un dessinateur de bande dessinée français.


title: Fred Vignaux

text: Fred Vignaux dessine les deux derniers albums du spin-off de "Thorgal", "Les Mondes de Thorgal - Kriss de Valnor", entre 2017 et 2018, pour Le Lombard. Il reprend par la suite la série principale, son dessinateur depuis 1977 Grzegorz Rosiński annonçant fin qu'il arrête son travail sur cette dernière.


title: Tables des hommes

text: Tables des Hommes est une collection, créée en 2009, par les Presses universitaires François-Rabelais, en collaboration avec les Presses universitaires de Rennes de 2009 à 2018 , en partenariat avec l'IEHCA, rassemblant des livres scientifiques et didactiques exposant l'essentiel d'un sujet ayant trait à l'alimentation.


title: Tables des hommes

text: Les Presses Universitaires de Rennes, les Presses Universitaires François-Rabelais de l’université de Tours et l’Institut Européen d’Histoire et des Cultures de l’Alimentation se sont associés en 2009, pour développer la première collection en langue française exclusivement consacrée aux cultures alimentaires des sociétés humaines d’hier et d’aujourd’hui. Sa vocation est d’accueillir des travaux universitaires inédits (monographies, synthèses, publications de sources, essais, thèses, actes de colloque, journées d’études), des rééditions de livres ou d’articles devenus des classiques et des traductions d’ouvrages étrangers afin de proposer aux étudiants et au grand public des titres de référence en sciences humaines et sociales sur les rapports qu’entretiennent les hommes avec leur alimentation.


title: Tables des hommes

text: La collection Tables des Hommes dispose d'un comité d'experts. Les membres sont :


title: Tables des hommes

text: Se sont associés pour créer et développer cette collection :


title: Tables des hommes

text: Cette collection publie 4 à 5 titres par an depuis 2009https://pufr-editions.fr/collection/tables-des-hommes/


title: Guillaume Morlaye

text: Guillaume Morlaye (vers 1510 - vers 1558) est un luthiste, guitariste, compositeur et éditeur de musique français de la Renaissance. Il est l'élève d'Albert de Rippe et a vécu à Paris.


title: Guillaume Morlaye

text: Il obtient de Henri en 1552 une autorisation de publier pour dix ans, et publie entre 1553 et 1558 quatre recueils pour le luth en collaboration avec Michel Fezandat et six recueils pour luth à six chœurs d'œuvres réunies par Albert de Rippe. Il publie également trois livres de ses œuvres écrites en 1552-1553 pour guitare Renaissance à quatre chœurs, contenant des fantaisies et des danses, ainsi que des arrangements pour luth de Pierre Certon et Claudin de Sermisy.


title: Une chanson pour ma mère

text: Une chanson pour ma mère est une comédie franco-belge réalisée par Joël Franka, sortie en 2013.


title: Une chanson pour ma mère

text: Quelque part en Ardenne, aujourd’hui... C’est parce qu’ils adorent leur maman qui est en train de disparaître, que les membres de cette famille décomposée décident de lui offrir le plus incroyable des cadeaux d'adieu : Dave, le chanteur, son idole, en personne !


title: Une chanson pour ma mère

text: Mais ce projet délirant est peut-être un peu trop ambitieux pour ces frères et sœurs qui croulent sous les non-dits et le silence depuis si longtemps. Leur amour pour leur mère et la force des liens familiaux retrouvés vont leur donner le courage et la folie nécessaires pour atteindre leur but. Au grand désespoir de Dave, leur victime d’un soir…


title: Bu Fanfang

text: Bu Fanfang (卜范芳, née le à Yishui) est une athlète chinoise, spécialiste du 400 mètres.


title: Bu Fanfang

text: En 2003, Bu Fanfang remporte la médaille d'argent sur 400 mètres lors des championnats d'Asie. Elle s'incline face à la Birmane Yin Yin Khine. Associée à ses compatriotes Chen Lisha, Zhang Xiaoyuan et Huang Xiaoxiao, elle remporte le titre sur 4 x 400 mètres avec un temps de 3 min 31 s 30, devant le Kazakhstan et l'Inde.


title: Liolaemus melanopleurus

text: Liolaemus melanopleurus est une espèce de sauriens de la famille des Liolaemidae.


title: Liolaemus melanopleurus

text: Cette espèce est endémique du désert d'Atacama au Chili.


title: Gaston Bossuyt

text: Gaston Gustave Bossuyt, né le à Courtrai et y décédé le fut un syndicaliste et homme politique belge social-chrétien. Il est le fils de Maurits Bossuyt (1907-1958), échevin de Courtrai et député permanent de la province de Flandre-Occidentale.


title: Gaston Bossuyt

text: Bossuyt reçut une éducation de base dans les cercles d'études de "Leroey et De Witte". Après la Première Guerre mondiale, il fut propagandiste de la centrale syndicale chrétienne du textile et ensuite président de l'ACW de Courtrai (1919-20), de la Régionale (1920-1931), de la provinciale (1931-1940) et de la centrale (1944-1947).


title: Gaston Bossuyt

text: Il fut élu conseiller communal (1925-), puis échevin (1933-) de Courtrai; sénateur provincial de la province de Flandre-Occidentale (1925-1929) et ensuite de l'arrondissement de Courtrai-Ypres (1929-1946).


title: Ligue de Suède féminine de basket-ball

text: La Ligue de Suède de basket-ball féminin ou Damligan est le plus haut échelon du Championnat de basket-ball féminin en Suède.


title: Ligue de Suède féminine de basket-ball

text: En 2013, Norrköping Dolphins et Northland Basket finissent en tête de la saison régulière et sont qualifiés pour les demi-finales, où elles affrontent les vainqueurs des équipes classées de la à la : Udominate Basket, Telge Basket, Kvarnby BBK et Solna Vikings.


title: Ligue de Suède féminine de basket-ball

text: Le palmarès du championnat est le suivant :


title: Traducteur universel

text: Le traducteur universel est un appareil que l’on trouve fréquemment dans les œuvres de science-fiction. Décrit pour la première fois dans la nouvelle "Premier contact" ("First Contact", 1945) de Murray Leinster, le but d’un tel objet est d’offrir une traduction immédiate de toute langue dans la langue de son choix. Les sociétés de technologie cherchent à mettre au point un tel traducteur universel pour un usage courant (voir Traducteurs non-fictifs ci-dessous).


title: Traducteur universel

text: La convention veut que cet appareil permette de contourner le problème pratique de la communication avec des peuples extraterrestres, à moins que la barrière de la langue ne fasse partie de l’intrigue. Traduire une nouvelle langue à chaque épisode et lors de chaque rencontre avec une espèce ou une culture nouvelles prendrait trop de temps, au détriment du déroulement de l’intrigue. Le schéma risque en outre de devenir trop répétitif. Il arrive parfois que les extraterrestres parviennent à extrapoler quelques règles d’anglais à partir d’un échantillon de discours. Ils assimilent la nouvelle langue très rapidement, rendant ainsi le traducteur universel superflu.


title: Traducteur universel

text: S’il est vrai qu’un tel traducteur universel semble invraisemblable, les scientifiques continuent d’explorer de tels moyens technologiques, en ne faisant intervenir qu’un nombre limité de langues.


title: Traducteur universel

text: En règle générale, le traducteur universel est instantané, mais s'il s'agit d'une langue nouvelle, il y a parfois un léger temps de latence avant que le traducteur ne parvienne à donner une bonne transposition linguistique. C'est le cas par exemple dans "Star Trek". Certains auteurs recherchent une plus grande vraisemblance en recourant à une traduction assistée par ordinateur, ce qui implique la saisie d'une base de données du vocabulaire de la langue en question, ce qui se fait souvent par le biais d'écoutes de transmissions radio.


title: Traducteur universel

text: La présence d'un traducteur universel pose parfois des problèmes de logique ou de cohérence, par exemple lorsque les extraterrestres continuent de parler anglais (ou français) alors qu'aucun traducteur universel n'est présent et que tous les personnages qui l'entourent semblent entendre son discours correctement traduit au lieu de l'original. Il faut aussi une certaine dose de suspension consentie de l'incrédulité lorsque les lèvres des personnages forment les mots traduits plutôt que la langue originale. Quoi qu'il en soit, cela permet de faire l'économie de sous-titres, coûteux et encombrants. Cela écarte en outre l'hypothèse peu probable que tous les autres peuples de la galaxie se seraient donnés la peine d'apprendre l'anglais (ou le français).


title: Traducteur universel

text: Un robot nommé D6R27-H59P ou D6 est un traducteur universel dans la saga MP3 Les Aventuriers du Survivaure. Il comprend des milliers de langues. Ses traductions sont littérales.


title: Traducteur universel

text: Grâce à un champ télépathique, le champ de traduction, le vaisseau TARDIS traduit automatiquement la plupart des langues compréhensibles (écrites ou parlées) dans une langue comprise par son pilote et les membres d'équipage. Le champ télépathique traduit également tout ce qu'ils disent en une langue correspondant au lieu et à l'époque où ils se trouvent (par exemple le bon dialecte latin lorsqu'ils sont dans la Rome antique. Ce système occupe fréquemment une place de choix dans les épisodes de la série. Le vaisseau TARDIS et, par extension, bon nombre de ses systèmes, y compris le traducteur, sont liés par télépathie au pilote, le Docteur. Aucun de ces systèmes ne semble fonctionner correctement lorsque le Docteur est empêché d'agir. Dans La Chute de Pompéi, lorsque sa nouvelle compagne, Donna Noble, essaie de parler directement en latin, ses propos sont traduits en gallois.


title: Traducteur universel

text: Dans la série télévisée australienne Farscape, John Crichton se fait injecter des bactéries traductrices qui fonctionnent comme une sorte de traducteur universel. Les microbes colonisent le tronc cérébral de leur hôte, traduisent tout ce qu'on lui dit et transmettent l'information ainsi traduite au cerveau de l'hôte. La personne porteuse de ces bactéries comprend, mais ne peut pas parler les langues étrangères. Elle continue à parler sa propre langue et n'est comprise d'autrui que si ses interlocuteurs ont reçu les mêmes microbes. Les microbes ne parviennent pas toujours à traduire correctement l'argot et le traduisent littéralement. Ils sont également incapables de traduire le langage naturel de Pilotes extraterrestres ou de Diagnosans, parce que les mots propres à leur langue peuvent avoir des milliers de significations. Cela dépasse de loin les capacités des microbes, raison pour laquelle les Pilotes doivent apprendre à s'exprimer en phrases simples. Les personnes ayant reçu le traitement peuvent apprendre à parler de nouvelles langues si elles le souhaitent ou pour faciliter la communication avec des personnes non-injectées. L'équipage du Moya a appris l'anglais grâce à John Crichton, leur ami humain, ce qui leur a permis de converser avec la population non-implantée lors de leur passage sur terre. Certaines espèces, comme les Kalish, ne peuvent pas utiliser les microbes traducteurs parce que leur corps les rejette. Elles doivent alors apprendre les langues selon la méthode traditionnelle.


title: Traducteur universel

text: Dans la série , il y a une espèce de traducteur qui permet de traduire le en anglais (et éventuellement vice-versa).


title: Traducteur universel

text: Quasiment tout le monde parle anglais dans l'univers de "Futurama", sans que cela ne soit expliqué d'aucune manière. Il se peut que cela soit dû au fait que la planète Terre occupe une position dominante dans la politique galactique. Il existe toutefois un traducteur universel, créé par le professeur Farnsworth, mais s'il est vrai qu'il parvient à traduire n'importe quelle langue source, la langue cible sera toujours le français, devenu une langue morte en l'an 3000. Dans la version française de Futurama, la langue morte est l'allemand :


title: Traducteur universel

text: Dans le jeu vidéo Galactic Civilizations, un traducteur universel doit être mis au point afin de pouvoir communiquer avec les races extraterrestres.


title: Traducteur universel

text: Dans l'univers du Guide du voyageur galactique, c'est un petit poisson, le poisson Babel, qui fait fonction de traducteur universel. Ce petit poisson est placé à l'intérieur du conduit auditif, où il s'alimente des fréquences mentales de ceux qui s'adressent à son hôte. Il produit ensuite une traduction sous forme d'excrétions qui s'écoulent dans le cerveau de son hôte.


title: Traducteur universel

text: Le roman constate qu'en permettant tout le monde de se comprendre, le poisson Babel a provoqué davantage de conflits que quoi que ce soit d'autre dans l'univers. Il explique en outre que ce poisson Babel n'a pas pu se développer naturellement, ce qui prouve l'existence de Dieu, son créateur. Étant donné que Dieu a besoin de la foi pour exister et que cette preuve rend la foi caduque, Dieu disparaît, par simple effet de logique.


title: Traducteur universel

text: Dans Neuromancien (1984), le roman de William Gibson, tout comme dans d'autres romans de la trilogie de la Conurb ("Sprawl Trilogy"), Comte Zéro (1986) et Mona Lisa s'éclate (1988), des appareils dénommés "microsofts" sont de petites puces branchées dans des prises neuronales installées derrière l'oreille de l'utilisateur, ce qui donne à celui-ci certaines connaissances et compétences telles que la maîtrise d'une langue étrangère. Cette dénomination est un mot-valise combinant les mots "micro" et "soft" et n'a aucun rapport avec la société Microsoft.


title: Traducteur universel

text: Dans les jeux vidéo "Star Control", il est entendu que toutes les races ont des traducteurs universels. Les extraterrestres n'utilisent toutefois pas ces appareils de la même manière, ce qui provoque parfois des malentendus et entrave la communication. Le VUX, par exemple, est mentionné comme ayant des compétences linguistiques particulièrement poussées. Il serait capable de traduire les langues humaines bien avant que les humains ne puissent en faire de même pour comprendre le VUX. Ceci a posé des difficultés lors de la première rencontre entre le VUX et les humains, dans le vaisseau spatial dirigé par le capitaine Rand. Dans "Le contrôle des Maîtres de l'Ur-Quan", le capitaine Rand aurait dit : « Celui-là est un sacré enculé » lorsque le VUX est apparu la première fois à l'écran. Toutefois, dans "Star Control II", le même capitaine Rand dit : « C'est la plus horrible tronche qu'il m'ait été donné de voir » à l'adresse de son premier officier, tout en plaisantant et en disant que VUX était l'abréviation de "Very Ugly Xenoform", c'est-à-dire « très vilain xénoforme » (morphologie étrangère). Nul ne sait quelle source est la bonne. Quoi qu'il en soit, il est entendu que les technologies de traduction universelle très poussées du VUX ont parfaitement bien transposé le sens exact des propos du capitaine Rand. Pour le VUX, créature efféminée, cette insulte était un parfait prétexte pour manifester son hostilité envers les humains.


title: Traducteur universel

text: En outre, une nouvelle race dénommée Orz est apparue dans "Star Control II". Cette race viendrait d'une autre dimension et, lors du premier contact, l'ordinateur à bord du vaisseau constate que leur langue comporte de nombreuses anomalies vocales. Cela serait dû au fait que leur langue connaît de nombreux concepts ou phénomènes pour lesquels il n'y a pas d'équivalents en langue humaine. Les dialogues alternent par conséquent entre des mots ordinaires et des phrases entourées d'astérisques, indiquant qu'il s'agit d'une traduction très approximative de concepts "orziens" en langage humain. Une traduction fidèle prendrait sans doute un paragraphe entier.


title: Traducteur universel

text: Par ailleurs, les Supox sont une race qui s'efforce d'imiter la langue et la culture d'autres races lorsqu'ils s'adressent à elles. Ils vont même jusqu'à nommer leur propre planète "Terre", ce qui entraîne la confusion.


title: Traducteur universel

text: Dans "Star Control III", les K’tang sont décrits comme appartenant à une race peu intelligente qui utilise des techniques de pointe, sans pleinement les maîtriser, afin d'intimider autrui. C'est sans doute la raison pour laquelle leur traducteur commet de nombreuses coquilles et emploie des termes mal à propos. De même, les dialogues des Daktaklakpak sont particulièrement ampoulés et comportent beaucoup de chiffres et d'expressions mathématiques. Cela serait dû au fait que la pensée de cette race mécanique fonctionne de façon trop différente de l'esprit humain pour permettre une traduction directe.


title: Traducteur universel

text: Alex Rogan est emmené auprès du commandement de Starfighter sur Rylos, où on lui donne une puce rattachée au collier de sa chemise, afin de lui permettre d'entendre la race des Rylos et les autres extraterrestres parler anglais.


title: Traducteur universel

text: Dans la série télévisée "Stargate SG-1" (ou "La Porte des étoiles" au Québec) et "Stargate Atlantis", il n'y a aucun appareil de traduction, la plupart des personnages, qu'ils soient extraterrestres ou humains, parlant anglais. Les réalisateurs du programme assument ce choix, affirmant que cela leur faisait gagner dix minutes par épisode en évitant les péripéties liées à l'apprentissage de nouvelles langues. Les premiers épisodes de "Stargate SG-1" ont démontré à quel point il était difficile d'intégrer ces processus dans le déroulement de l'intrigue. Le dernier épisode de la huitième saison de "Stargate SG-1", "Retour vers le futur () (Moebius (Part 2))", les personnages remontent l'histoire jusqu'en 3000 L'un d'entre eux apprend l'anglais à la population locale de l'époque.


title: Traducteur universel

text: Une exception notable à cette règle est le cas des Goa'uld, qui parlent parfois leur propre langue entre eux ou lorsqu'ils donnent des ordres à leur jaffa. Ces dialogues ne sont jamais sous-titrés, mais la traduction en est parfois donnée par un personnage tiers, par Teal'c, par exemple ou par Daniel Jackson, prétendument à l'adresse des personnages humains présents qui ne parlent pas le goa'uld. Les Asgards ont aussi leur propre langue, qui semble être apparentée au vieux norrois, alors qu'en réalité c'est de l'anglais joué à l'envers.


title: Traducteur universel

text: En revanche, un élément majeur de l'intrigue du film Stargate, la porte des étoiles était que l'égyptologue Daniel Jackson a dû apprendre la langue du peuple d'Abydos, qui se trouvait être dérivée de l'égyptien ancien. C'était une langue morte sur terre depuis plusieurs millénaires, mais elle n'était pas étrangère à Daniel Jackson, puisqu'il connaissait bien l'Égypte et qu'il était linguiste.


title: Traducteur universel

text: Dans "Star Trek", c'est Hoshi Sato, officier chargée des communications, qui utilise le traducteur universel embarqué à bord de l'"Enterprise NX-01" dans "" afin d'inventer une matrice linguistique. Cet appareil aurait été utilisé pour la première fois à la fin du pour la traduction instantanée de langues terrestres courantes. Progressivement, avec la disparition des barrières linguistiques, les langues disparates de la terre ont fini par coexister pacifiquement. Traduire des langues jusqu'alors inconnues, comme les langues des extraterrestres était toutefois une tâche plus ardue. Comme la plupart des technologies de "Star Trek" (la distorsion, le téléporteur, etc.), le traducteur universel a sans doute été mis au point simultanément sur différentes planètes, étant donné qu'il s'agissait d'un besoin inhérent aux voyages dans l'espace. Les Vulcains n'avaient certainement aucune difficulté à communiquer avec les humains dans "", bien qu'ils auraient pu apprendre l'anglais ordinaire en surveillant les transmissions radio en provenance de la terre. Le vaisseau vulcain qui atterrit dans "" était un vaisseau éclaireur. On ne sait pas s'ils étudiaient la terre ou non.


title: Traducteur universel

text: Le traducteur universel est même capable de traduire des communications entre êtres inorganiques, notamment dans l'épisode "Guerre, amour et compagnon (Metamorphosis)" de la série télévisée originale. Dans l'épisode "" ("Ensigns of Command") de la , le traducteur universel ne parvient pas à transposer la langue des Sheliaks. La Fédération doit par conséquent compter sur l'interprétation que font les extraterrestres des langues terrestres. Les Sheliaks semblent communiquer entre eux en un jargon juridique extrêmement complexe. L'épisode "" (Saison 5 de Star Trek : La Nouvelle Génération) donne un autre exemple où le traducteur universel échoue face à la langue des Tamariens qui repose trop lourdement sur des métaphores locales.


title: Traducteur universel

text: Contrairement aux autres technologies qui ont cours dans la Fédération, les traducteurs universels ne tombent jamais en panne. Ils étaient pourtant couramment utilisés à l'époque du Capitaine Kirk, lorsque l'équipage rencontrait des créatures qui ne pouvaient, en aucun cas, comprendre l'anglais. On ne sait pas très bien où les membres d'équipage portaient ces traducteurs universels à cette époque-là.


title: Traducteur universel

text: L'épisode Guerre, amour et compagnon ("Metamorphosis") est le seul où on voit l'appareil en question. Dans l'épisode "Arena", les Metrons fournissent un traducteur-communicateur au Capitaine Kirk et au commandant des Gorn, ce qui leur permet de dialoguer. Sous l'ère du Capitaine Kirk, les traductions dans la langue des Klingons étaient de piètre qualité. Dans le film , les personnages utilisent des livres en format papier pour communiquer avec un vaisseau militaire klingon.


title: Traducteur universel

text: La comédienne Nichelle Nichols se serait plaint de cette scène, estimant que Uhura, en tant que responsable des communications, devrait parler couramment le klingon. Dans ce même film, pendant la scène du procès entre Kirk et McCoy devant un tribunal klingon, le Capitaine Kirk et le Docteur tiennent des appareils de communication pendant qu'un Klingon traduit pour eux. Le roman, basé sur le film, donne une autre explication à l'utilisation de livres : un sabotage de la part de quelqu'un œuvrant pour le côté Starfleet de la conspiration mise à jour par l'équipage. Les romans ne respectent toutefois pas toutes les règles de la saga Star Trek.


title: Traducteur universel

text: Au , les traducteurs universels sont intégrés aux badges que porte le personnel de Starfleet. Toutefois, comme certains membres d'équipage ont pu communiquer avec de nouveaux extraterrestres, même en étant privés de leur badge de communication, on peut penser qu'il y a encore un autre facteur qui intervient. C'est notamment le cas de Riker dans l'épisode "First Contact" (). L'épisode de "" confirme que l'appareil fonctionne également pour la communication entre espèces, sans toutefois préciser comment cela fonctionne. Lorsque l'équipage du "Voyager" découvre et réanime huit humains enlevés en 1937 (dont Amelia Earhart et Fred Noonan), maintenus en biostase depuis lors, un officier de l'armée japonaise s'étonne de voir un paysan de l'Ohio parler couramment le japonais. Le fermier, quant à lui, est tout aussi surpris de voir le soldat s'exprimer en anglais. Le spectateur, lui, n'entend parler qu'anglais.


title: Traducteur universel

text: Le manuel technique de "" décrit le traducteur universel comme étant un programme informatique extrêmement sophistiqué, qui parvient à analyser les schémas d'une langue étrangère inconnue en partant d'un échantillon de conversation entre deux orateurs ou plus. Plus l'échantillon est étoffé et plus la matrice de traduction sera fiable, ce qui permet alors une transposition instantanée d'expressions orales ou de textes entre la langue extraterrestre et l'anglais américain, tel que parlé dans la Fédération.


title: Traducteur universel

text: Dans certains épisodes de "", c'est un traducteur universel cardassien qui entre en jeu. Il lui faut un certain temps pour analyser une langue extraterrestre, dont les orateurs sont incompréhensibles, mais au fur et à mesure que ceux-ci parlent, l'ordinateur apprend progressivement leur langue et le traduit en anglais ou (aussi appelé "Federation Standard").


title: Traducteur universel

text: Les Férengis portent généralement leur traducteur universel implanté dans l'oreille. Dans l'épisode ("Little Green Men") de "" ("DS9"), dans lequel des Férengis deviennent, par accident, des extraterrestres de Roswell, les humains, n'ayant pas de traducteur universel, ne parviennent pas à comprendre les Férengis qui, à leur tour, ne comprennent pas l'anglais parlé par les humains, jusqu'au moment où le traducteur des Férengis se met à fonctionner. De même, dans toute la saga Star Trek, le traducteur universel d'une partie parvient à diffuser sa traduction, de manière audible, permettant ainsi deux ou plusieurs parties à communiquer entre elles, même si elles parlent des langues différentes. L'appareil semble être un équipement standard dans les stations et vaisseaux spatiaux, où l'on n'aurait dès lors plus vraiment besoin d'un badge de communication.


title: Traducteur universel

text: Lorsque le traducteur universel fonctionne, l'auditeur n'entend que la version traduite et non pas la langue extraterrestre originale. La traduction vient remplacer l'expression orale étrangère. Il devrait par conséquent y avoir un mécanisme permettant aux lèvres de l'orateur original d'être synchrones avec la parole entendue. Aucune explication à ce phénomène n'est fournie et on attend du spectateur qu'il consente à suspendre son incrédulité.


title: Traducteur universel

text: Comme la plupart des races extraterrestres, les Klingons se font comprendre grâce au traducteur universel. Certains mots ou expressions ne sont toutefois pas traduits, ce qui laisse entendre qu'ils utiliseraient au moins deux langues, l'une que le traducteur universel parvient à traiter et une autre qui lui échappe. Par ailleurs, le traducteur est capable d'interpréter des intentions. Ainsi, lorsqu'un orateur veut que son message passe en langue originale, le traducteur universel renonce à le traduire.


title: Traducteur universel

text: Dans la série des films Star Wars, il existe une lingua franca à l'échelle de la galaxie, appelée le basic ("Galactic Basic Standard"), qui ressemble fortement à l'anglais. Dans sa forme écrite, appelée Aurebesh, les lettres sont remplacées par des formes. On ne sait pas trop si cette langue est censée avoir exactement la même sonorité que l'anglais ou si elle est supposée être traduite en anglais. Contrairement à l'univers de Stargate, les différentes espèces ont chacune leur langue, comme le Huttese, qui est traduit pour les spectateurs à l'aide de sous-titres ou grâce à un personnage faisant office d'interprète. L'idée d'une langue commune répandue dans toute la galaxie correspond aussi au concept de gouvernement unifié à l'échelle de toute la galaxie (l'Ancienne République) qui existe depuis des millénaires.


title: Traducteur universel

text: C3PO, dans la version originale, ou Z-6PO dans la version française, est un traducteur universel, un droïde de protocole de forme humanoïde, particulièrement loquace qui, selon ses propres dires maîtriserait plus de six millions de formes de communication.


title: Traducteur universel

text: Dans le jeu Tales of Eternia, l'inferian Reid Hershel obtient un objet appelé la boucle d'oreille Orz, dont lui et les autres ont besoin pour communiquer avec les celestians.


title: Traducteur universel

text: Géo Trouvetou est un personnage créé en 1952 par Carl Barks pour les studios Disney. Inventeur prolifique, il a mis au point un traducteur universel, qui est une machine dans laquelle on introduit un livre par le haut et il en ressort par le bas, traduit.


title: Traducteur universel

text: Un traducteur universel figure dans le jeu "Unreal". Il sert surtout à lire des inscriptions Nali et Skaarj dans des livres, sur des écrans, etc.


title: Traducteur universel

text: Les factions principales dans l'univers des jeux "Halo" n'emploient pas de traducteurs universels car les espèces extraterrestres de l'Alliance Covenante ont appris d'eux-même l'anglais parlé couramment par les humains de l'United Nations Space Command.Il fut cependant une époque (dans la série) durant laquelle nombre de Covenant ne connaissent pas les langues humaines, le joueur étant équipé de traducteur intégrés à son armure. Les prophètes et élites furent les premier à l'apprendre puis à la fin de la guerre Humano-Covenant et du Grand Shisme, la compréhension des langues c'est répandue. Le personnage de Vale dans Halo 5 parle couramment là langue des Sangheillis ou élites.


title: Traducteur universel

text: En revanche, la faction secondaire technologiquement avancée des Forerunners a conçu des logiciels de traduction universelle utilisés dans leurs terminaux de données, qui ont la particularité de traduire certains mots ou groupes de mots par des références culturelles de l'espèce consultant la traduction. Par exemple, le Jat-Krula, une ligne de défense hypersphérique de l'ordre du millier d'années-lumière ayant échoué dans son rôle de protection, est traduit par « Sphère Maginot » en référence à la ligne Maginot, fortification française de la Seconde Guerre mondiale ayant également échoué à protéger efficacement la France au début du conflit.


title: Traducteur universel

text: SpeechGear est réputé être le premier logiciel de traduction instantanée. Selon l'article de CNET, paru en 2005, "Compadre:Interact" serait "le traducteur universel de StarTrek Universal, enfin disponible sur le marché".


title: Traducteur universel

text: Google a d'ores et déjà annoncé son intention de mettre au point un logiciel de traduction orale. Un robot récitera une traduction dans la langue souhaitée à l'aide d'une base de données et d'un système de reconnaissance vocale