title: Tiburon (Californie)

text: Tiburon (en anglais : ") est une municipalité américaine qui se trouve dans le comté de Marin, en Californie, au nord de la baie de San Francisco. Elle tire son nom de la péninsule de Tiburon, au sud de laquelle elle est située. Elle a été incorporée en 1964. C'est l'une des villes très touristiques du nord de la baie, avec Sausalito.


title: Tiburon (Californie)

text: Selon l"' pour la période 2011-2015, 82,01 % de la population âgée de plus de déclare parler l'anglais à la maison, 4,74 % l'espagnol, 2,50 % l'allemand, 1,64 % le perse, 1,59 % le suédois, 1,40 % le russe, 1,15 % une langue chinoise, 1,08 % l'hindi, 0,98 % le français et 2,92 % une autre langue.


title: Tiburon (Californie)

text: La ville accueille chaque année le Festival international du film de Tiburon.


title: Lerista planiventralis

text: Lerista planiventralis est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.


title: Lerista planiventralis

text: Cette espèce est endémique d'Australie-Occidentale en Australie.


title: Lerista planiventralis

text: Selon :


title: Tour Randonne

text: La tour Randonne ou chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, est un des monuments emblématiques de la ville de Nyons, située dans la Drôme, en région Rhône-Alpes (France).


title: Tour Randonne

text: Bâtie sur une butte de calcaire gréseux, au centre du quartier des Forts de Nyons, la tour Randonne, mesurant de côté pour de hauteur, surplombe la ville.


title: Tour Randonne

text: Son origine daterait de 1280. Nyons était alors la capitale de la baronnie de Montauban. Dame Randonne de Montauban y aurait fait construire un château pour servir de prison militaire. Il n’en subsiste aujourd’hui qu’une tour défensive, dont les murs font d’épaisseur. Cette origine, qui n’est qu’une hypothèse, est la plus plausible : une représentation de la tour au montre que celle-ci était alors au centre d’un système de fortifications jouxtant la « maison de la Randonne », demeure seigneuriale de Randonne de Montauban. Cette demeure fut détruite au siècle dernier, lors de l’aménagement de la place devant la chapelle. Après les Montauban, le donjon eut plusieurs propriétaires, dont les dauphins au . En 1633, la prison fut démantelée, lors de l’ouverture de Nyons et la destruction de ses fortifications, conformément au souhait de Louis XIII de voir tomber les repaires protestants dans la région.


title: Tour Randonne

text: En 1854, le curé Francou fut atteint d’une maladie grave et mortelle. Il pria alors Marie, et guérit. En reconnaissance de cette guérison, il alla se prosterner devant l’autel de l’église paroissiale. Dix ans après, il annonça, lors de son sermon du , son souhait d’élever, sur une des plus hautes tours de Nyons, un piédestal sur lequel reposerait une grande et belle statue de la Sainte Vierge, laquelle dominera en quelque sorte la ville et sera aperçue de loin dans les campagnes, selon ses dires. La tour ayant été vendue par la commune, le curé Francou la racheta à ses propriétaires le et en fit donation à la Fabrique de Nyons (conseil paroissial de l’époque). La tour Randonne devint ensuite la chapelle Notre-Dame de Bon Secours. C’est donc lui qui est à l’origine de la construction de la partie supérieure du monument, ouvrage néogothique orné de personnages.


title: Tour Randonne

text: Ce fut l’architecte Adrien Boisson qui dessina les plans du piédestal. Celui-ci est composé de deux murs pyramidaux disposés en diagonale et formant trois étages. Le premier étage (celui du bas) comporte des arcatures aveugles, mais les deux étages supérieurs comportent des arcades de style néogothique. À l’intersection des deux murs, se trouve un fût central qui supporte le piédestal de la Vierge. La décoration du piédestal est très dense : colonnettes, rosaces, arcs trilobés, petites tours. Des statues sont placées à la tranche des différents étages :


title: Tour Randonne

text: Sur le , des anges ont été sculptés. L’architecte Boisson a voulu ainsi symboliser la prière qui jaillit de la terre vers le ciel, puis qui est transmise par les saints, les saintes et finalement par les anges jusqu’à la Vierge Marie. La statue de la Vierge Marie, au sommet, est haute de . On dit qu'elle veille sur la sérénité et la quiétude de la ville.


title: Tour Randonne

text: La construction du piédestal achevée, l’édifice fut inauguré le (soit six mois après son achat) par l’évêque de Valence, en présence du R.P Gabriel de l’abbaye Notre-Dame d'Aiguebelle, de quarante prêtres et de fidèles. La première messe à la chapelle Notre-Dame de Bon Secours fut donnée le , mais sa consécration eut lieu lors de la fête de l’Assomption le . C’est ce jour-là, en présence d’une foule en liesse, que la statue de la Vierge, celle présente actuellement à l’intérieur de la chapelle, fut déposée sur l’autel et bénie par le R.P Gabriel de l’abbaye d’Aiguebelle.


title: Tour Randonne

text: À l’intérieur de la chapelle, côté sud, se trouve un petit autel en bois doré datant de la fin du : il est surmonté de la statue de la Vierge, qui y fut placée le . Deux escaliers en bois, des deux côtés de l’autel, conduisent à la tribune, dont les trois rangs de gradins sont disposés en amphithéâtre tout autour de la tour. L'ensemble autel, gradins, retable et tabernacle sont classés au titre du patrimoine historique par le ministère de la Culture, sous la référence PM26000450.


title: Tour Randonne

text: De nombreuses peintures ornent les murs et sont, pour la plupart d’entre elles, l’œuvre du peintre Léon Alègre, originaire de Bagnols-sur-Cèze (Gard). Ces peintures ont été réalisées entre 1867 et 1869.


title: Tour Randonne

text: Les peintures représentent :


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: L'église Saint-Sulpice est une église catholique située dans la commune  de Daubèze dans le département français de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Dédiée à l'origine à saint Sulpice, l'église est maintenant sous l'égide de Notre-Dame.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: L'église se trouve au cœur du village, le long de la route départementale D123 (Rauzan au nord et Saint-Brice au sud).


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Construite au , l'église se compose d'une nef unique lambrissée, d'un transept voûté d'ogives et d'une petite abside voûtée en cul-de-four. La sacristie se trouve au nord de l'abside. Le clocher-mur aux pans incurvés a été ajouté au .


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: L'édifice a été remanié plusieurs fois et, sous la Révolution, fut incendié puis restauré. La conséquence de ces transformations est que l'église romane originelle est quasi inexistante. Une particularité de l'église est le portail, qui est au nord : à une époque indéterminée, le portail actuel fut construit à partir de chapiteaux romans et de colonnes gothiques, qui lui donnèrent un aspect très hétéroclite. Au , les diverses colonnes furent remplacées par des fûts simples.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Les fouilles archéologiques ont mis au jour divers fragments de sculptures et des modillons figurés révélant que le décor roman originel était très riche.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: L'édifice est inscrit en totalité au titre des monuments historiques par arrêté du .


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: À l'intérieur de l'église, ne se trouve qu'un seul chapiteau figuré : deux oiseaux becquetant un fruit. À l'extérieur c'est le portail qui rassemble le programme imagé. On peut voir trois voussures fortement ébrasées, quatre chapiteaux historiés, le tympan nu ; le linteau était décoré d'un chrisme, aujourd'hui presque totalement disparu, circonscrit dans un cordelière.  Le dessin de Léo Drouyn, datant de 1878, montre le désordre des colonnes soutenant les chapiteaux et dont un des fûts était le remploi de la flèche d'une ancienne croix gothique. Le portail a été percé dans le mur nord à une date indéterminée. Les quatre chapiteaux historiés utilisés, qui venaient d'ailleurs, sont authentiquement romans. Ils relatent l'appel des premiers disciples, l'adoration des mages, la tentation d'Adam et Ève et Daniel dans la fosse aux lions. Les deux premiers chapiteaux datent de la fin du et les deux derniers du premier tiers du .


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: L'appel des premiers disciples :


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Le sujet, qui est rare dans l'imagerie chrétienne, est tiré de l'évangile selon Matthieu, ch. IV, v. 18, et de l'évangile selon Marc, ch. I, v. 17 : Jésus revint en Galilée proclamer l'évangile du règne de Dieu. Il longeait le lac de Tibériade et vit les deux frères Simon et André, jetant leurs filets à l'eau . Il leur dit: « "Suivez-moi et je vous ferai devenir des pêcheurs d'hommes." » Simon et André abandonnent leurs filets pour devenir les premiers disciples.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Sur la corbeille, on voit voguer et tanguer une barque à fond plat. Deux hommes constituent l'équipage. Ils sont debout et forcent sur des avirons afin de tirer un filet qui emprisonne des poissons. Les têtes des pêcheurs ont disparu, mais l'un d'eux était auréolé d'un nimbe de grande taille. C'est certainement Simon, qui est devenu prince des apôtres, sous le nom de Pierre.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Sur l'autre face de la corbeille, le personnage en habits somptueux et auréolé d'un nimbe crucifère est Jésus. Il se tient debout sur l'astragale et interpelle les deux pêcheurs par un geste de la main.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: La tentation d'Adam et Ève :


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Cette corbeille est très dégradée et a été remployée de telle sorte que sa troisième face, coincée contre un contre-pied, est cachée. Sur la face extérieure, on voit le buste d'un homme nu. Il a relevé sa main vers sa gorge. Au-dessus de sa tête, le masque d'un diable et, dans son dos, une liane exotique et entrelacée. Ève, qui occupait le centre de la corbeille, a été martelée et est réduite à quelques orteils. Sur la troisième face, qui est cachée, se trouve l'arbre de vie avec ses fruits sphériques et le serpent, dont on voit une partie du corps.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Le tailloir du chapiteau est également historié. Un homme et une femme, opposés par les pieds, y sont allongés. Une gueule monstrueuse a commencé de les avaler tous les deux par la jambe. La femme, à gauche, porte une robe courte, la taille sous les seins. Il y a un serpent lové au-dessus de sa tête. L'homme, à droite, porte une tunique à grosses côtes.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Ce couple est une évocation de la chute de l'Homme.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: L'adoration des rois mages :


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: L'épisode de l'adoration des mages lié au récit de Matthieu s'est détaché des autres scènes de la nativité mentionnées par Luc (crèche, anges et bergers) et est devenu un sujet à part entière. À l'époque romane, la fréquence d'illustrations de ce thème était élevée. Dans les environs de Daubèze, des images sculptées peuvent se voir à Bouliac, Cessac, Courpiac, Haux, Langoiran, Lugasson, Saint-Martial, Saint-Quentin-de-Baron, La Sauve et Targon !


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Le chapiteau est presque totalement ruiné. Dans le coin gauche on peut apercevoir une personne assise sur une siège ; elle semble porter un enfant dans ses bras. Sur l'autre face de la corbeille, on devine que trois personnes s'avancent vers elle avec une posture de déférence.


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Les cinq personnages paraissent petits au bas d'un bloc nu. Il s'agit d'une forme archaïque du .


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: Daniel entre deux lions :


title: Église Saint-Sulpice de Daubèze

text: L'histoire de Daniel était un thème très populaire .  Sure chapiteau, est représentée la première histoire : Daniel se présente de face et debout, drapé d'une belle tunique à plis. Deux lions (dont les têtes ont disparu) à queues rentrées, symbole de la soumission, l'encadrent. Le cohérence morale des sculptures du portail est limpide : à la désobéissance d'Adam et Ève, s'opposait la soumission inconditionnelle de Simon et André. Aux conséquences malheureuses de la chute de l'Homme, s'oppose l'arrivée du Rédempteur, sous la forme de l'enfant Jésus, présenté aux mages. Enfin, la présence de Daniel montre que la foi en Dieu protège l'homme.


title: Nowa Wieś

text: En Pologne, Nowa Wieś peut désigner :


title: Gouvernement Abdellatif Filali

text: Gouvernement Abdellatif Filali peut faire référence à plusieurs gouvernements marocains dirigés par Abdellatif Filali entre 1994 et 1998 :


title: John Gurdon

text: John Gurdon, né le à dans le Surrey en Angleterre, est un biologiste moléculaire britannique. Il est corécipiendaire du Prix Nobel de physiologie ou médecine 2012 avec Shinya Yamanaka.


title: John Gurdon

text: John Gurdon étudie la littérature au collège d'Eton puis au collège Christ Church de l'université d'Oxford. Après avoir obtenu un transfert dans un cursus de zoologie, il est diplômé avec mention très bien ("first class Honours") en 1956. En 1960, sous la direction de Michael Fischberg, il complète son doctorat consacré à la transplantation nucléaire sur des Xénopes. Durant deux ans, John Gurdon est postdoctorant au California Institute of Technology où il effectue des recherches dans le domaine de la génétique. Il retourne à Oxford en tant que research fellow, puis est nommé chargé d'enseignement ("lecturer") en 1965.


title: John Gurdon

text: En 1971, il est élu membre de la Royal Society et rejoint le Laboratory of Molecular Biology du Medical Research Council (MRC), situé à Cambridge. À partir de 1983, il enseigne la biologie cellulaire à l'Université de Cambridge où depuis le milieu des années 2000, il est professeur émérite. Son laboratoire est situé dans le Gurdon Institute qui a été nommé d'après lui et en reconnaissance de ses travaux.


title: John Gurdon

text: Le , il est récompensé du prix Nobel de physiologie ou médecine avec Shinya Yamanaka.


title: John Gurdon

text: Les premières recherches de John Gurdon ont eu trait à la fin des années 1950 au clonage chez les amphibiens par transfert nucléaire chez le Xénope. Ses travaux précurseurs ont montré que le cytoplasme d'une cellule souche embryonnaire (en l’occurrence ici l'œuf de Xénope) contenait tous les éléments nécessaires pour induire le caractère pluripotent d'une cellule même si un noyau d'une cellule adulte et différenciée y était transféré. John Gurdon a ainsi réalisé le premier clonage d'un organisme évolué quarante ans avant le premier clonage d'un mammifère, la brebis Dolly en 1996.


title: John Gurdon

text: Les travaux de John Gurdon dans les années 1990 ont porté sur la compréhension des mécanismes de différenciation cellulaire et la capacité de toutes les cellules à pouvoir être reprogrammées génétiquement (par deméthylation des histones) pour redevenir des cellules pluripotentes.


title: Deshka

text: La rivière Deshka est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis, situé dans le borough de Matanuska-Susitna. C'est un affluent du fleuve Susitna.


title: Deshka

text: Longue de , elle prend sa source au confluent de la rivière Moose Creek et de Kroto Creek à au nord du lac Neil et coule en direction du sud pour se jeter dans le fleuve Susitna.


title: Ruzé

text: Par ordre chronologique :


title: Kroto Creek

text: La rivière Kroto Creek est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis situé dans le borough de Matanuska-Susitna. C'est un affluent de la rivière Deshka, elle-même affluent de la Rivière Susitna.


title: Kroto Creek

text: Elle prend sa source dans le lac Kroto et coule en direction du sud vers Moose Creek pour former la rivière Deshka à d'Anchorage.


title: Kroto Creek

text: Son nom a été référencé en 1954 par l'Institut d'études géologiques des États-Unis. Il provient du nom d'un village indien situé à son embouchure.


title: Moose Creek (affluent de la rivière Deshka)

text: La rivière Moose Creek est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis, situé dans le borough de Matanuska-Susitna. C'est un affluent de la rivière Deshka, elle-même affluent de la rivière Susitna.


text: Elle prend sa source dans un lac et coule en direction du sud vers Kroto Creek pour former la rivière Deshka à au nord-ouest de Willow et à au nord-ouest d'Anchorage.


text: Son nom a été référencé en 1954 par l'Institut d'études géologiques des États-Unis.


title: Avijatičarski trg

text: L'Avijatičarski trg (en serbe cyrillique : ) est une place située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité de Zemun et dans le quartier de Donji Grad.


title: Avijatičarski trg

text: En serbe, son nom signifie « place de l'Aviation ».


title: Avijatičarski trg

text: L"'Avijatičarski trg" est situé entre les rues "Stevana Markovića" et "Karađorđeva" (dont elle constitue le prolongement) et les rues "Miroslava Tirša" et "Glavna" (qui en constitue le prolongement) ; la place est également bordée par la rue "Nemanjina" qui longe le Gradski park.


title: Avijatičarski trg

text: Au n° 12 de la place se trouve le bâtiment du Commandement des forces aériennes, construit en 1935 sur des plans de l'architecte Dragiša Brašovan ; caractéristique du mouvement moderne, cet édifice figure sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie et sur la liste des biens culturels protégés de la Ville de Belgrade. Au n° 10 se trouve le bâtiment de l'Office des eaux de Zemun, réalisé par l'architecte et constructeur Franjo Jenč.


title: Avijatičarski trg

text: Sur la place se trouve également le "Monument aux morts de la Révolution populaire de 1941-1945".


title: Avijatičarski trg

text: La place est desservie par plusieurs lignes de bus de la société GSP Beograd, soit les lignes 17 (Konjarnik – Zemun Gornji Grad), 45 (Novi Beograd Blok 44 – Zemun Novi Grad), 73 (Novi Beograd Blok 45 – Gare de Batajnica), 83 (Crveni krst – Zemun Bačka), 84 (Zeleni venac – Nova Galenika), 704 (Zeleni venac – Zemun polje), 706 (Zeleni venac – Batajnica) et 707 (Zeleni venac – Mala pruga – Zemun polje).


title: Présidence néerlandaise du Conseil de l'Union européenne en 2004

text: La présidence néerlandaise du Conseil de l'Union européenne en 2005 désigne la onzième présidence du Conseil de l'Union européenne effectuée par les Pays-Bas depuis l'instauration de cette présidence en 1958.


text: Elle fait suite à la présidence irlandaise de 2004 et précède la présidence luxembourgeoise du premier semestre 2005.


title: Aissa Mama Kane

text: Soxna Aïcha Mama Kane est une femme politique sénégalaise.


title: Aissa Mama Kane

text: Issue d'une famille halpulaar mauritanienne tidiane, Aissa Mama Kane suit sa scolarité au lycée John Fitzgerald Kennedy puis à l’école des infirmières d’État d’où elle sort diplômée en 1964.


title: Aissa Mama Kane

text: Le , elle épouse Béthio Thioune, rencontré en 1974 à Kaolack où elle était infirmière dans un dispensaire municipal et lui administrateur civil avant de devenir le chef spirituel des thiantacounes.


title: Aissa Mama Kane

text: Son mari ne pouvant se présenter, elle est candidate sur la liste de la coalition Sopi 2007 soutenant Abdoulaye Wade aux élections législatives sénégalaises de 2007, élue pour 5 ans, députée à l'Assemblée nationale. Elle abandonne alors son métier, exercé dans un dispensaire municipal de Dakar et à la clinique de Médina.


title: Pierre-Roger Claudin

text: Lors de l'exposition, il réalise une série d'aquarelles illustrant la légende de Saint-Nicolas.


title: Pierre-Roger Claudin

text: Il a collaboré avec la Société céramique de Rambervillers, pour produire le célèbre vase "Chimère" en grès flammé.


title: Pierre-Roger Claudin

text: "En Alsace, une rue à Saverne"


title: Yasaka Kōshin-dō

text: Le , ou de son nom complet , est un petit temple situé dans l'arrondissement de Higashiyama-ku de Kyoto au Japon. Le temple se trouve dans le voisinage du Kiyomizu-dera.


title: Yasaka Kōshin-dō

text: Le temple est consacré à , surnom de son principal objet de culte , un guerrier protecteur bleu et aux « singes de la sagesse ». Ils représentent la foi Kōshin.


title: Yasaka Kōshin-dō

text: Selon la croyance Kōshin, Kōshin-san passe pour aider tous ceux qui luttent pour leur gagne-pain, avec tous leurs efforts pour être de bonnes personnes. Il est également censé punir les méchants.


title: Yasaka Kōshin-dō

text: Kukurizaru est le talisman en tissu en forme de boule qui représente les singes de bonne foi.


title: Yasaka Kōshin-dō

text: Dans de nombreux endroits du temple sont suspendues des boules de couleur représentant Kukurizaru, un singe aux mains et aux pieds liés. Selon la croyance Kōshin, il représente le contrôle de la créature ludique et animée par le désir que chacun possède à l'intérieur de son corps.


title: Yasaka Kōshin-dō

text: La croyance populaire dit que pour voir un vœu exaucé, il faut sacrifier un désir. Si l'on place son désir à l'intérieur d'une des boules de couleur qui représentent le singe Kukurizaru, Kōshin aidera à faire disparaître ce désir et parce que les désirs sont ce qui empêche les vœux de se réaliser, le souhait sera accordé et permettra à chacun de devenir une meilleure personne.


title: Yasaka Kōshin-dō

text: Il est également dit que si un désir se fait sentir, il faut joindre les mains et réciter le soutra bouddhiste : "On deiba yakisya banta banta kakakaka sowaka". Kukurizaru et Kōshin-san l'entendront et viendront à l'aide.


title: Yasaka Kōshin-dō

text: Il y a de vieilles traditions et croyances concernant les singes au Japon. Les singes sont considérés des esprits amicaux qui protègent les maisons contre les mauvais esprits et les intentions néfastes. Les trois singes dans l'attitude de « ne pas entendre, ne pas voir, ne pas parler » font partie de la foi Kōshin.


title: Dubrovačka

text: La rue Dubrovačka (en serbe cyrillique : ) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité de Zemun et dans le quartier de Donji Grad.


title: Dubrovačka

text: Son nom se réfère à la ville de Dubrovnik, en Croatie.


title: Dubrovačka

text: La rue "Dubrovačka" naît à la hauteur de la rue "Glavna". Elle s'oriente vers le sud-ouest, croise la rue "Svetosavska" et se termine au niveau de la rue "Rabina Alkalaja".


title: Dubrovačka

text: À l'angle de la rue "Glavna" et de la rue "Dubrovačka" se trouve la maison au cadran solaire, construite en 1823 ; en raison de sa valeur architecturale, ce bâtiment est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie et sur la liste des biens culturels protégés de la Ville de Belgrade.


title: Dubrovačka

text: La maison de Kalmina Levi, située au , a été reconstruite en 1907, sur des plans de l'architecte Franjo Jenč, originaire de Zemun, dans un style Art nouveau.


title: Dubrovačka

text: La communauté juive de Zemun dispose d'une association établie au 22 rue "Dubrovačka".


title: Adaptateur sans fil Game Boy Advance

text: L'adaptateur sans fil Game Boy Advance est un accessoire de la Game Boy Advance destiné à connecter deux consoles entre elles sans qu'elles soient reliées physiquement par un câble link. Créé en 2004 par Nintendo, il fut notamment distribué avec les jeux "Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille".


title: Adaptateur sans fil Game Boy Advance

text: Il existe deux versions de l'adaptateur : une pour la Game Boy Advance et la Game Boy Advance SP et une pour la Game Boy Micro, qui utilise un connecteur link différent. Avec certains jeux, dont ceux de la gamme "NES Classics", il est possible de jouer à plusieurs avec une seule cartouche : le jeu est transféré sans fil dans la RAM de la seconde console.


title: Échelle N

text: Léchelle N est l'échelle en modélisme ferroviaire 1:160. La reproduction de la voie normale à l'échelle N est normalisée à un écartement réduit de .


title: Échelle N

text: Son nom vient de l'initiale du nombre de millimètres d'écartement des rails d'une voie normale : neuf. L'initiale est la même dans de nombreuses langues : en anglais, en allemand.


title: Échelle N

text: Cette échelle a été popularisée par l'entreprise Arnold en 1962. Elle est très utilisée aux États-Unis et au Japon. Mais au Japon Léchelle N est 1:150. En Japon la reproduction de la voie normale et de l' écartement du Cap à l'échelle N est normalisée à un écartement réduit de pour les deux.


title: Quartinus

text: Titius Quartinus est un usurpateur romain en 235 qui prend le titre d'empereur pendant la période de l'anarchie militaire. Il usurpe le trône sous le règne de Maximin Ier le Thrace. Quartinus est soutenu en Orient par des soldats fidèles à Sévère Alexandre stationnés à Osroène en Mésopotamie et mené par un dénommé Macedo. Ce dernier prétendait vouloir venger la mort d'Alexandre Sévère.


title: Quartinus

text: Mais plus tard, Macedo trahit Quartinus, le tue et présente sa tête à Maximin. Maximin fait exécuter Macedo quand même. L'histoire de Quartinus a été écrite par l'historien Hérodien. Aucune autre source indépendante ne le mentionne, et certains historiens modernes pensent que Quartinus est une pure invention d'Hérodien.


title: Université municipale d'Osaka

text: L' est une université publique du Japon située dans la ville d'Osaka.


title: Lerista rhodonoides

text: Lerista rhodonoides est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.


title: Lerista rhodonoides

text: Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Australie-Occidentale, dans le Territoire du Nord, au Queensland, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie-Méridionale et au Victoria.


title: Lerista stylis

text: Lerista stylis est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.


title: Lerista stylis

text: Cette espèce est endémique du Territoire du Nord en Australie.


title: Co Prins

text: Jacobus Theodorus Wilhelmus Prins, dit Co Prins (né le à Amsterdam et mort le à Anvers), est un footballeur néerlandais qui jouait au poste d'attaquant. Il fait partie du Club van 100.


title: Co Prins

text: Co Prins joue 184 matchs avec l'Ajax Amsterdam de 1959 à 1967 et marque 60 buts. Il signe avec l'équipe allemande de Kaiserslautern au milieu des années 1960, devenant l'un des rares footballeurs professionnels étrangers en Allemagne.


title: Co Prins

text: Prins obtient sa première cape internationale le , pour une défaite 4–0 en amical contre la Tchécoslovaquie à Prague. Il honore sa dixième et dernière sélection lors des éliminatoires de la Coupe du monde 1966 et du match nul et vierge avec la Suisse le à Amsterdam.


title: Co Prins

text: Comme acteur, Prins joue le rôle du footballeur néerlandais et prisonnier de guerre allié Pieter Van Beck dans le film "À nous la victoire" en 1981.


title: Co Prins

text: Co Prins meurt d'une crise cardiaque en jouant un match de vétérans en 1987.


title: Chełmno (région)

text: Le pays de Chełmno (en ; en ; en ) est une région historique dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie en Pologne. Elle prend son nom de la ville de Chełmno, sa capitale.


title: Chełmno (région)

text: Le pays s'étend à l'Est du cours inférieur de la Vistule, délimité au Sud par la rivière Drwęca et au Nord par l'Osa. La région est située entre la Poméranie orientale au Nord-Ouest, la Cujavie au Sud-Ouest, et la terre de Dobrzyń au Sud-Est. Au Nord-Est, elle a une frontière commune avec la région historique de Prusse.


title: Chełmno (région)

text: Au haut Moyen Âge, le pays de Chełmno faisait partie des territoires des tribus prussiennes, le peuple balte habitant la côte baltique, entre les embouchures de la Vistule et du Niémen. Les premières colonies slaves dans la région sont documentées dès le ; les souverains Piast du royaume de Pologne soumirent les habitants à leur domination au cours de la christianisation vers la fin du . La ville de Chełmno fut mentionnée pour la première fois dans un acte de Boleslas II de Pologne en 1065.


title: Chełmno (région)

text: À l'époque du démembrement territorial de la Pologne, à la suite de la mort de Boleslas III Bouche-Torse en 1138, les ducs de Mazovie se sont efforcés de conserver le pays, mais les châtelains polonais n'ont pas pu empêcher les invasions des Prussiens païens dans les zones frontalières. En 1215, le moine cistercien Christian d'Oliva est nommé le premier évêque de Prusse siégeant à Chełmno. L'année suivante, il a vu son siège épiscopal réduit en cendres par les envahisseurs. Le duc Conrad de Mazovie, petit-fils de Boleslas III, est intervenu, avec pour résultat que les Prussiens en livrant de longs et violents combats menacent également sa résidence à Płock.


title: Chełmno (région)

text: L'ordre de Dobrzyń, créé par l'évêque Christian en 1216 pour se défendre des incursions païennes, s'est révélé inefficace ; le duc Conrad, dans le but de préserver ses terres, a invoqué alors l'aide de l'ordre des chevaliers teutoniques. Ceux-ci s'installent sur la frontière de la Pologne autour de Chełmno. Également "princeps" de Pologne à partir de 1229, Conrad officiellement transfère le pays de Chełmno aux Teutoniques par le traité de Kruschwitz, signé le . L'empereur Frédéric II de Hohenstaufen accorde à l'ordre des droits souverains et seigneuriaux sur leurs futures conquêtes par la bulle d'or de Rimini datant de 1226. En échange, le pape Grégoire IX plaça les territoires conquis par les chevaliers teutoniques sous la seule autorité du Saint-Siège par la bulle d'or de Rieti du . Le duc Conrad réalise très vite qu'après avoir invité les Teutoniques sur le territoire, il en a perdu le contrôle.


title: Chełmno (région)

text: En partant des villes de Nieszawa, Toruń et Chełmno sur la Vistule, les chevaliers teutoniques ont pénétré sur les territoires prussiens jusqu'à Grudziądz et Radzyń au Nord-Est, le début de la création de l'État monastique des chevaliers teutoniques. Par l'acte du , le légat papal Guillaume de Modène a créé le diocèse de Chełmno, l'un des quatre diocèses prussiens subordonné à l'archidiocèse de Riga. L'ordre Teutonique conquiert également les domaines de la Poméranie orientale (Pomérélie) sur la rive occidentale de la Vistule avec Dantzig ; l'acquisition a été confirmée par l'accord de Soldin en 1309. Par le traité de Kalisz, signé en 1343, la Pologne renonça à toutes les demandes de restitution et, en retour, a reçu la Cujavie et la terre de Dobrzyń.


title: Chełmno (région)

text: En 1440, les villes du pays se rallièrent à la Ligue de Prusse contre l'autorité des chevaliers teutoniques. Les confédérés se sont déclarés indépendants en 1454 demandant la protection du roi polonais Casimir IV Jagellon. À la suite de la guerre de Treize Ans et la seconde paix de Thorn, en 1466, le pays de Chełmno est cédé à la couronne de Pologne et, avec la Lubavie et la ville de Toruń, devient l'un des quatre voïvodies de la Prusse royale. Une province autonome de la République des Deux Nations après l'Union de Lublin signée en 1569, les habitants de la région doivent faire face aux tensions croissantes entre les citoyens protestants et les autorités catholiques au cours de la Contre-Réforme, avec comme point culminant le tumulte de Thorn en 1724. D'autre part, le pays de Chełmno était un sanctuaire pour les réfugiés protestants originaires de Salzbourg, Berchtesgaden ou des Pays-Bas (les « Olędrzy ») venus à la recherche de liberté de croyance.


title: Chełmno (région)

text: Lors du premier partage de la Pologne, en 1772, le pays est cédé au royaume de Prusse sous le règne de Frédéric II. Cédé au duché de Varsovie éphémère par les traités de Tilsit en 1807, il est rétrocédé à la Prusse par l'acte final du Congrès de Vienne en 1815 et faisait partie de la province de Prusse-Occidentale jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Sur la base des dispositions du traité de Versailles de 1919, il est cédé à la République de Pologne avec le Corridor de Dantzig.


title: Chełmno (région)

text: Occupé par l'Allemagne nazie au cours de l'invasion de Pologne en 1939, le pays fut rattaché au "Reichsgau Danzig Westpreußen". Il est conquis par l'Armée rouge durant l'offensive Vistule-Oder en puis rétrocédé à la Pologne. La population germanophone restée a été expulsée.


title: Lerista walkeri

text: Lerista walkeri est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.


title: Lerista walkeri

text: Cette espèce est endémique d'Australie-Occidentale en Australie.


title: Lerista walkeri

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de James John Walker (1851-1939).


title: Lerista terdigitata

text: Lerista terdigitata est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.


title: Lerista terdigitata

text: Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Australie-Occidentale et en Australie-Méridionale.


title: Sakhnin

text: Sakhnin (en hébreu : סַחְ'נִין, en arabe : سخنين) est une ville d'Israël.


title: Sakhnin

text: Le nom de Sakhnin remonte en 1479 avant notre ère par , dans l'Égypte ancienne, c'était un centre de production de teinture. Sargon II fait aussi mention de cette commune.


title: Sakhnin

text: Elle est ville fortifiée en 66 avant notre ère.


title: Sakhnin

text: Connu sous le nom Sikhnin ou Sikhni, qui signifie « maison des ouvriers » en araméen, et Sukhsikha, qui signifie « produit pétrolier » en hébreu. La ville continue à prospérer durant la période de la conquête romaine.


title: Sakhnin

text: Annexé au califat omeyyade après la bataille de Yarmouk, il devient aux croisés un brève moment jusqu'à la reprise par Saladin et la dynastie ayyoubide la suite de la bataille de Hattin et est resté aux mains des musulmans sous les Mamelouks, Dhaher al-Omar, et les Ottomans, jusqu'à ce que la Syrie ottomane a été occupée par l'Empire britannique après la Première Guerre mondiale.


title: Sakhnin

text: En 1596, Sakhnin est inscrit dans le enregistre foncier ottoman, il avait une population de 66 ménages musulmans et huit célibataires. La commune a payé des impôts sur le blé, l'orge, les olives, le coton, et un moulin à eau.


title: Sakhnin

text: Dans la fin des années 1870, la commune était un grand village de pierre et de boue, au milieu des belles oliveraies, avec une petite mosquée. L'approvisionnement en eau provient d'un grand bassin d'environ un demi mile au sud-est. Les habitants sont musulmans et chrétiens.


title: Sakhnin

text: Au moment du recensement de 1931, il y avait 400 maisons et une population de 1688 musulmans et 202 chrétiens.


title: Sakhnin

text: En 1948, durant la guerre israélo-arabe, Sakhnin s'est rendu aux forces israéliennes le 18 juillet 1948, lors de l'opération Dekel, mais a été reprise par les forces arabes peu de temps après. Elle est finalement tombée sans combat entre les mains israéliennes en octobre 1948. En 1976, elle est devenue le site des premières marches des Journées de la Terre, au cours duquel six Arabes israéliens ont été tués par les forces israéliennes lors de violentes manifestations contre la confiscation par le gouvernement de acres () de terres arabes près de Sakhnin. En 1976, trois autres civils ont été tués lors d'affrontements avec la police.


title: Sakhnin

text: Sakhnin est construite sur trois collines et est situé dans une vallée entourée de montagnes, la plus élevée étant d'une hauteur de . Son paysage rural est presque entièrement recouvert d'oliviers, de figuiers, de bosquets et d'arbustes ainsi que d'origan et de sésame.


title: Sakhnin

text: Sa population de habitants est arabe, majoritairement musulmane avec une minorité non négligeable chrétienne. Il est situé sur le site de l'ancienne ville juive Sikhnin, qui a prospéré pendant la conquête romaine ( de notre ère). Sakhnin est le foyer de la plus grande population de musulmans soufis en Israël, avec environ 80 membres.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Les Diaconesses de Strasbourg sont une communauté religieuse protestante toujours active à Strasbourg, issue des "« Servantes des Pauvres »" et fondée en 1842.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: La congrégation des Diaconesses de Strasbourg est fondée par un fils d’un confiseur, le pasteur François Haerter (1797-1874), qui en devient l’aumônier, avec six sœurs Diaconesses, le .


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Située au 5, rue du Ciel, près de la place Saint-Étienne à Strasbourg où, avec le logement des sœurs, une salle accueille les enfants pour l’enseignement et une autre les malades pour les soins, cette humble fondation est la première de ce genre en Alsace, la seconde en France après celle de Reuilly et la troisième en Europe.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: D’emblée, la Maison des Diaconesses s’inscrit dans une triple vocation : éduquer femmes et jeunes filles, prodiguer les soins aux malades, aux blessés et aux personnes âgées, et partager la prière et le pain quotidien comme un témoignage de l’amour du Christ.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: L’œuvre se développe rapidement et se diversifie pour répondre aux besoins d’une société en pleine mutation. Très rapidement la maison des origines devient trop exiguë, ne pouvant accueillir que dix malades et une classe de primaire pour vingt fillettes. Dès l'année suivante, elle s’installe dans la rue Sainte-Élisabeth (aux , 4 et 6), où se trouvent toujours la maison-mère, la clinique et une maison de retraite.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: En 1855, la première crèche de Strasbourg y est ouverte, afin d'accueillir une cinquantaine d'enfants. Elle demeure en fonction jusque dans les années 1930. En 1897, une annexe est ouverte de l’autre côté de la rue, sur un terrain qui s’étend jusqu'à la rue Saint-Marc et vers le quai Finkwiller.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Le nombre croissant de vocations religieuses à cette époque permet d’envoyer des sœurs dans les paroisses de la ville et dans les institutions d’Alsace, de Suisse, du Pays de Montbéliard et du Pays de Bade. On fit appel au pasteur Haerter pour soutenir la création d’autres établissements en dehors de Strasbourg, comme l’« Œuvre hospitalière et protestante » à Guebwiller ou le diaconat de Mulhouse. Des diaconesses se sont également implantées à Sainte-Marie-aux-Mines, Colmar, Munster, Illzach, Ribeauvillé, Bischwiller et Brumath, ainsi qu’en dehors de l’Alsace.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Depuis 1949, le Diaconat dispose sa propre école d’infirmières, ainsi que depuis 1969 d’un cours pour les aides-soignantes. Il est également à l’origine d’un centre de formation d’éducateurs de jeunes enfants, devenu à présent l’Ediac, situé rue de Soultz. Les diaconesses soignent également en dehors de leur clinique, un centre de soins se trouvant à Hautepierre.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: D’autres Maisons de Diaconesses se sont installées à Strasbourg postérieurement :


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Les diaconesses ne sont pas des nonnes protestantes, elles ne prononcent pas de vœux perpétuels. Cependant, les diaconesses renoncent à tout salaire, la Communauté la prenant entièrement en charge, et doit se soumettre à une règle de vie. Elles élisent librement par vote secret celle qui devient leur Supérieure pour cinq ans. Toutes les fonctions s’exercent à temps limité, mais renouvelable (y compris pour les Supérieures). Chaque sœur novice est libre de se retirer de la Communauté quand elle le désire, les diaconesses en revanche sont « liées » sans exception pour un an à partir du moment où une sœur remet sa lettre de démission.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Le comité des Dames est l’instance dirigeante de toute la Communauté. La moitié de ses membres sont des sœurs diaconesses. Le pasteur aumônier (qui peut être un homme ou une femme) de la communauté et de l’établissement y siège comme membre de droit. Depuis la création des Diaconesses de Strasbourg, un conseil de surveillance est adjoint au comité de Dames. Actuellement, c’est en collaboration avec ce dernier que le conseil définit la stratégie de l’établissement, veille sur son administration et adopte les comptes annuels.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: La communauté des diaconesses décide de créer en 1871 un « pensionnat pour jeunes filles de la classe moyenne ». Elle ouvre son école alors composée d’une seule classe avec quinze élèves internes et une externe dans des locaux rachetés à l’institution catholique du "Bon Pasteur". Elle confie la direction à Lucie Berger (1836-1906), la sœur d’Oscar Berger-Levrault, qui avait lié sa vie avec la Maison des Diaconesses dès 1866. L’installation dans l'ancien couvent n’avait pas été effectuée au départ dans le but de créer un établissement aux grandes ambitions pédagogiques ; il s’agissait avant tout de gagner de la place rue Sainte-Élisabeth. Cependant, Lucie Berger donna un tel souffle au Bon Pasteur que dès , une deuxième classe est créée, ainsi qu'un petit journal, s’appelant "La Messagère", qui paraît jusqu'en 1882. L’école connaît une extension rapide dans les années 1880. Dès 1882, Lucie Berger est activement secondée par un directeur-adjoint, l’allemand Nieden. Ce dernier est chassé par la France à la fin de la Première Guerre mondiale. "Le Bon Pasteur" possède son jardin d’enfants, seize classes, dont une spéciale pour étrangères et trois autres qui préparent le brevet supérieur. Elle est la première école privée pour jeunes filles qui prépare un diplôme d’école secondaire à Strasbourg. En 1892, ce sont internes et qui sont encadrées par .


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Au fur et à mesure, l’établissement, devenu le collège Lucie-Berger en 1919, accueille des élèves de la maternelle à la terminale. Un internat, confortable et en avance sur son temps, est construit et inauguré en 1908. En 1931, une association d’anciennes élèves est créée sous la présidence de Madeleine Cohn-Hoeffel. On compte en 1932 pour et . Durant la Seconde Guerre mondiale le collège est occupé par les troupes allemandes et s’appelle alors "Maria Hart-Schule".


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Malgré une crise de fréquentation au début des années 1950 (surmontée grâce à l’aide extérieure de la communauté protestante et grâce à de nombreuses réorientations), un nouveau bâtiment est construit en 1967 afin de mieux accueillir les élèves. Son inauguration donne lieu à Strasbourg à une grande manifestation, durant laquelle Marc Boegner, académicien et président de la Société des missions évangéliques de France prêchera à l’église Saint-Thomas.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: De nos jours, les classes vont de la maternelle à la cinquième. L’ensemble est à présent associé à l’État par un contrat particulier d’établissement innovant et a fusionné avec le gymnase Jean-Sturm en 2005 pour constituer le Pôle Éducatif Protestant de Strasbourg, le plus grand établissement d’enseignement protestant français. La culture religieuse reste intégrée au programme scolaire, mais l’ouverture de l’établissement n’en est pas moins importante, étant donné que l’école est désormais mixte (depuis 1983 pour les classes de sixième) et que la majorité des élèves n’est plus de confession protestante.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: En dehors de la maison de retraite Emmaüs située rue Sainte-Élisabeth, d’autres maisons ont vu le jour :


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Les diaconesses sont aussi actives dans des « stations » qui dépendent ou sont la propriété d’autres comités, comme des Sœurs de différentes paroisses ou le Centre de soins au Neuhof. Depuis 1979, le Centre communautaire du Hohrodberg, dans la vallée de Munster, qui comprend deux maisons (« Bucer » et « Oberlin »), a été mis à la disposition des diaconesses de Strasbourg et des sœurs de la Communauté de Pomeyrol.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Les sœurs de Pomeyrol restèrent quatre années afin de soutenir le projet du nouveau centre. Les diaconesses l’utilisent comme lieu de prière et de ressourcement, l’établissement se trouvant isolé dans les montagnes à d’altitude dans un ancien hôtel. Le centre accueille toutefois toutes les personnes souhaitant partager leur retraite, y compris des groupes ou des familles.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: Pendant fort longtemps, la Communauté n’a disposé que d’un oratoire, les sœurs se rendant au Temple Neuf pour le culte dominical. Le consistoire leur réservait alors des bancs particuliers.


title: Diaconesses de Strasbourg

text: L’architecte Salomon a fait les plans pour la chapelle des diaconesses en style néogothique. Celle-ci a été construite en 1904 dans la rue Sainte-Élisabeth. Les vitraux ont été réalisés à partir des maquettes de l’artiste suisse (Page Wikipédia en Allemand.)


title: Diaconesses de Strasbourg

text: L'orgue date de 1905. C'est l'Opus 414 de la maison Gebrüder Link.


title: Piko

text: Piko est une marque allemande de modèles réduits ferroviaires, fondée en 1948.


title: Piko

text: La marque s'est développée en RDA et a surtout proposé, jusqu'en 1989, des reproductions de matériel ferroviaire est-allemand et soviétique.


title: Piko

text: Piko possède aujourd'hui 4 lignes de produits : hobby, expert, expert plus et classique.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Grupa Azoty Zakłady Azotowe Puławy S.A. est une entreprise chimique polonaise ayant son siège social à Puławy, spécialisée dans la production de grand tonnage de mono-engrais azotés (nitrate d'ammonium, urée, solution azotée, sulfate d'ammonium), l'un des plus grands fabricants au monde de la mélamine et la plus grande société polonaise dans la branche de Grande synthèse chimique. Elle produit également caprolactame, peroxyde d'hydrogène, AdBlue et gaz techniques.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Zakłady Azotowe Puławy S.A. est immatriculée dans le Registre judiciaire national sous le numéro 0000011737.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Données d’immatriculation :


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Capital social divisé en 19 115 000 actions.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: L'actionnariat de la société au milieu de l’an 2012 était le suivant :


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: La décision de construire une usine de fabrication d'engrais azotés à Puławy a été prise le , l'usine a été construite en cinq ans. Le a démarré pour la première fois, la production d'ammoniac et d'urée. Dans les années 1967-1970 a démarré la production de dioxyde de carbone et de glace sèche.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: En 1970, il a été décidé de construire une usine de caprolactame, et de 1975 à 1977 a été construite la première ligne de production de mélamine.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Dans les années 1980, ont été faits les premiers progrès dans la réduction par l'usine de la pollution de l'environnement. Une station d’épuration des eaux usées pour la ligne de production de caprolactame a été construite. En même temps, l’assortiment des engrais artificiels , une solution de nitrate d'ammonium urée a été mis en œuvre pour la production.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Le , l’usine a été transformée en société unipersonnelle du Trésor d’État et a obtenu son nom actuel. Le a été lancée la ligne de production de peroxyde d'hydrogène. Le , l’installation produisant du perborate de sodium (PBS) a commencé à travailler. En outre, les anciennes lignes de production d'urée et d'ammoniac ont été échangées et modernisées.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Dans les années 2000-2004 on a lancé successivement deux nouvelles lignes de production de mélamine, en collaboration avec la société Eurotecnica, grâce à quoi l’usine a atteint 10 % de la participation dans la production mondiale de ce composé chimique.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Jusqu'à 2005, le Trésor de l'État fut le propriétaire de l'établissement, possédant 99,99 % des actions dans la société. En 2005, la société a été privatisée par l’émission des actions sur la Bourse des valeurs de Varsovie, et le Trésor demeurait le propriétaire du lot d’actions majoritaire.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: Le a été établi la Zone économique spéciale Starachowice – Sous-zone Puławy. La Sous-zone Puławy est localisée dans l’enceinte de Zakłady Azotowe Puławy S.A. sur le terrain du Parc Industriel de Puławy et couvre une superficie d'environ . En 2008, Zakłady Azotowe Puławy S.A. a obtenu le permis de mener l’activité économique sur le terrain de la zone économique spéciale concernant l’investissement pour augmenter la capacité de production d’urée d'environ et AdBlue pour . La même année, la société Air Liquide a obtenu le permis de mener l’activité économique sur le terrain de la zone économique spéciale dans le domaine de la production des gaz industriels aux besoins de Zakłady Azotowe Puławy S.A. et d’autres clients. Ces investissements ont été terminés en 2010.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: En 2011, la société a acquis 98,43 % de participation dans l’Entreprise d’Engrais de Phosphate de Gdańsk « Fosfory » Sp z o.o. en élargissant l’offre commerciale des engrais phosphatés et des composés d’engrais.


title: Zakłady Azotowe Puławy

text: En 2012, la société a acquis 85 % de participation dans l’usine chimique de Chorzów Adipol-Azoty S.A. en élargissant l’offre commerciale entre autres de nitrate de potassium, nitrate de calcium et des additifs alimentaires. La capacité de production annuelle de l'usine se présentait en 2011 de la manière suivante : Zakłady Azotowe à Puławy est actuellement sponsor du club de handball Azoty-Puławy fondé en 2003, par la séparation du club Wisła Puławy, jouant dans la super-league PGNiG des Hommes. Elle soutient également le club sportif de plusieurs sections Wisła Puławy, dont le représentant est le nageur Konrad Czerniak. Les footballeurs de ce club de la saison 2010/2011 ont gagné la promotion en deuxième division.


title: Lagumska

text: La rue Lagumska (en serbe cyrillique : ) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité de Zemun et dans le quartier de Donji Grad.


title: Lagumska

text: Le nom de la rue est une référence aux "lagumi", un vaste réseau de couloirs souterrains remontant à l'époque autrichienne.


title: Lagumska

text: La rue "Lagumska" naît à la hauteur de la rue "Njegoševa". Elle s'oriente vers le sud-sud-est, traverse la rue "Karamatina", croise la rue "Dositejeva" et se termine à la hauteur de la rue "Zmaj Jovina".


title: Lagumska

text: Au n° 15 de la rue se trouve la fonderie Pantelić, créée en 1854 pour abriter l'atelier de serrurerie Pantelić ; cet atelier est ensuite devenu une fonderie spécialisée dans la coulée de cloches et la fabrication d'horloges pour les tours-clochers ; le bâtiment le plus ancien de la fonderie a été reconstruit en 1926. En raison de sa valeur architecturale et historique, l'ensemble figure sur la liste des monuments culturels de grande importance de la République de Serbie et sur la liste des biens culturels protégés de la Ville de Belgrade.


title: Voiles de Saint-Tropez

text: Les Voiles de Saint-Tropez sont de multiples régates qui ont lieu une fois par an dans le golfe de Saint-Tropez pendant une semaine fin septembre - début octobre.


title: Voiles de Saint-Tropez

text: L'événement succède à la Nioulargue (qui provient d'un défi lancé en 1981) en 1999 et a lieu depuis tous les ans.


title: Voiles de Saint-Tropez

text: Dans son format actuel, l'événement, parrainé par le Yacht Club de France, dure 9 jours et regroupe environ 300 voiliers classiques et modernes.


title: Voiles de Saint-Tropez

text: En 1981, un défi est lancé et relevé entre 2 skippers : Jean Laurain et Dick Jayson, respectivement skipper d'Ikra (un 12 Mètre JI appartenant à Jean Rédelé) et propriétaire de Pride (un Swan 44). Le point à virer est le haut fond de la Nioulargue.


title: Voiles de Saint-Tropez

text: Au fil des années, de nombreuses équipes ont joint la régate.


title: Voiles de Saint-Tropez

text: En 1995, le "Mariette" et 6MJI "Taos Brett" entrent en collision, ce qui met un terme à la Nioulargue.


title: Voiles de Saint-Tropez

text: Cette manifestation sportive renaît en 1999 sous l'impulsion de divers acteurs locaux et des régatiers et prend le nom actuel.


title: Union économique et monétaire (Union européenne)

text: L'Union économique et monétaire de l'Union européenne (plus communément appelé UEM ou , l'UME) est un terme global désignant l'ensemble des politiques des États membres de l'Union européenne mis en œuvre à partir de juillet 1990 en vue de rapprocher leurs économies. La mise en œuvre des dispositions de la politique économique et monétaire s'est traduite par un processus en trois étapes. L'objectif principal de la réglementation UEM est de compléter le marché unique européen par une monnaie unique et une grande stabilité des prix.


text: La mise en place rapide d'une monnaie commune était une des conditions fixées par le président français François Mitterrand en 1989 pour son acceptation de la réunification allemande.


text: Les 27 États membres de l'UE ont jusqu'à présent mis en œuvre l'accord sur l'UEM de façon variable. Jusqu'à présent, 19 des 27 États membres de l'Union ont adopté la monnaie unique, l'euro, formant ainsi la zone euro : l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, Chypre, l'Espagne, l'Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, l'Irlande, l'Italie, la Lettonie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, le Portugal, la Slovaquie, la Slovénie et la Lituanie en 2015. Ces 19 États membres coordonnent leurs politiques économiques et financières au sein de l'Eurogroupe. Parmi les neuf autres États membres, six États sont tenus de faire de même dès qu'ils rempliront les critères de convergence fixés. Les deux autres États membres de l'UE lors de la création de l'euro – le Danemark et la Suède – ont, "de jure" ou "de facto", un "opt-out" concernant l'obligation d'adopter l'euro. Les sept autres États membres de l'UE, qui ne font pas encore partie à la zone euro, mettent en œuvre la réglementation de l'UEM à des degrés variables et coordonnent des domaines spécifiques de leurs politiques économiques et monétaires avec les 19 États de la zone euro.


text: Depuis 2010 et la crise de la dette publique grecque, le débat concernant l'éventuelle sortie de la Grèce de l'UEM afin de limiter la contagion est apparu. Cependant, le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) ne donne pas d'indication sur le retrait d'un État de l'UEM. Un retrait de l'UEM n'est possible que dans le cadre de l' du Traité sur l'Union européenne (TUE) ou par un accord prenant la forme d'un protocole additionnel à négocier et à intégrer dans le TFUE. Un tel protocole devrait cependant être ratifié par tous les États membres.


text: Les premières démarches concrètes en vue de la création d'une union économique et monétaire en Europe remontent au traité de Rome de 1957 instituant la Communauté économique européenne. Le traité prévoyait notamment la création d'un marché commun européen. Cependant, l'intérêt politique pour une union monétaire était limité car les accords de Bretton Woods étaient encore en vigueur. Avec la fin des accords de Bretton Woods, les États européens vont rechercher à maintenir une certaine stabilité des taux de change entre leurs monnaies respectives. À cette fin, ils instituent le , par l'accord de Bâle, le serpent monétaire européen qui vise à limiter les fluctuations des taux de change entre le deutsche Mark, le franc, le florin, la couronne danoise et le franc belge. Cependant, il est apparu que l'existence de plusieurs monnaies faussait la concurrence entre les entreprises des États participants au serpent monétaire européen et, par conséquent, la création d’une union économique et monétaire fut décidée par certains États membres.


text: En 1979 fut lancé le système monétaire européen qui comportait trois points : la création d’un étalon, l’ECU ("European Currency Unit"), défini sur la base d’un panier de monnaies, les banques centrales nationales doivent maintenir le taux de change de leur monnaie autour d’un taux pivot défini par rapport à l’ECU ; et la coopération monétaire entre les banques centrales qui doivent se soutenir afin de garantir la stabilité des taux de change.


text: Cependant, jusqu'à la fin des années 1980, l'établissement d'une union monétaire restait controversée. Un comité présidé par Jacques Delors fut chargé, par le Conseil européen de juin 1988, d'étudier les étapes devant mener à l'établissement de l'UEM. En avril 1989, le rapport Delors est publié et définit trois étapes successives pour parvenir à la fixité définitive des taux de change puis la création d’une monnaie unique.


text: En juin 1989, le Conseil européen décida de lancer la première étape de mise en place de l'UEM. Cette étape consiste en l'abolition de toutes les limitations existantes concernant le mouvement des capitaux. Pour réaliser les deuxième et troisième phases, il a été nécessaire de modifier le traité instituant la Communauté européenne afin de mettre en place la structure institutionnelle requise. À cette fin, le Conseil européen des 8 et 9 décembre 1989 décide de convoquer une conférence intergouvernementale sur l'UEM. Elle s'est tenue en 1991, en même temps que la conférence intergouvernementale sur l'union politique. Les négociations ont abouti au traité sur l'Union européenne qui a été approuvé en décembre 1991 et signé à Maastricht le 7 février 1992. Toutefois, en raison de la lenteur du processus de ratification, le traité n'est entré en vigueur que le novembre 1993. Afin de permettre une certaine harmonie nécessaire à l’union monétaire, des "critères de convergence" ont été définis pour intégrer l'union monétaire.


text: La deuxième phase de l'UEM a commencé le par la mise en place de l'Institut monétaire européen (IME). À cette date, le Comité des gouverneurs a été dissous. L'existence temporaire de l'IME reflétait le degré d'intégration dans le domaine monétaire au sein de la Communauté. L'IME n'assumait pas la responsabilité de la conduite de la politique monétaire dans l'Union européenne — qui demeurait la prérogative des autorités nationales — et il n'était pas habilité à effectuer des interventions de change. En décembre 1995, le Conseil européen a décidé que le nom de l'unité monétaire européenne devant être introduite au début de la troisième phase serait « euro », et a confirmé que la troisième phase de l'UEM débuterait le janvier 1999. En décembre 1996, l'IME a adressé au Conseil européen un rapport qui fut la base d'une résolution du Conseil européen sur les principes et les principales caractéristiques du nouveau mécanisme de taux de change (MCE II), qui a été adopté en juin 1997. Afin de compléter et de préciser les dispositions du traité relatives à l'UEM, le Conseil européen a adopté, en juin 1997, le pacte de stabilité et de croissance visant à assurer la discipline budgétaire dans le contexte de l'UEM. Finalement, le 2 mai 1998, le Conseil de l'Union européenne — réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement — a décidé à l'unanimité que onze États membres (la Belgique, l'Allemagne, l'Espagne, la France, l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Autriche, le Portugal et la Finlande) remplissaient les conditions nécessaires pour l'adoption de la monnaie unique, le janvier 1999.


text: Le 25 mai 1998, les gouvernements des onze États membres participants ont nommé le président, le vice-président et les quatre autres membres du directoire de la BCE. Leurs nominations, qui ont pris effet à compter du juin 1998, ont marqué la mise en place de la BCE et la liquidation de l'IME.


text: Le , la troisième et dernière phase de l'UEM est entrée en vigueur avec la fixation irrévocable des taux de change des monnaies des onze États membres participants dès le début à l'union monétaire et la mise en œuvre d'une politique monétaire unique sous la responsabilité de la BCE. L'euro est introduit en 1999 dans la zone euro (pour les marchés financiers), puis en 2002 comme monnaie fiduciaire.


text: Depuis la création de l'euro, il y a eu cinq élargissements : la Grèce est entrée dans la troisième phase de l'UEM le janvier 2001, la Slovénie depuis le janvier 2007, Chypre et Malte adoptent l'euro le janvier 2008, la Slovaquie le janvier 2009, l'Estonie le janvier 2011, la Lettonie le 2014 et la Lituanie le 2015.


text: Les États membres de l'UEM sont les États membres de l'Union européenne ; cependant l'emploi du terme est parfois limité pour ne désigner que les participants à la troisième phase de l'UEM, c'est-à-dire les États qui ont adopté l'euro (19 États en 2020). Il s'agit de l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, Chypre, l'Espagne, l'Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, l'Irlande, l'Italie, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, le Portugal, la Slovaquie et la Slovénie.


text: En 2020, huit États membres n'ont toujours pas adopté l'euro. L'un d'entre eux, le Danemark, bénéficie d'une dérogation car il a refusé, dès le début, de s'engager à participer à l'UEM. Les sept autres États membres sont obligés d'adopter l'euro dès qu'ils répondront aux critères de convergence. Un de ces critères est appelé le mécanisme de change européen II (MCE II) qui couple la monnaie de l’État membre en question à l'euro pendant deux ans. La Suède répondait aux critères économiques d'adoption de l'euro avant la crise financière mondiale débutant en 2007 mais elle se maintient intentionnellement hors des critères de convergence depuis en ne participant pas au MCE II, car un référendum, organisé le 14 septembre 2003, a refusé l'adoption de la monnaie unique. Cette pratique, bien que contraire à l'esprit du traité, est tolérée par la Commission européenne car la Suède a rejoint l'Union alors que la mise en place de la troisième phase de l'UEM, bien que déjà décidée, n'était pas encore en vigueur. La Suède a, dans une certaine, mesure un « "opt-out" informel ».


text: Afin de participer à l'UEM, les États membres doivent se conformer à certaines règles qui ont pour but d'assurer une certaine uniformité et stabilité de la situation économique et financière. Les critères de convergence de l'Union européenne ont leur base légale à l' du TFUE.


text: Les critères sont les suivants :


text: La Commission européenne et la Banque centrale européenne vérifient au moins tous les deux ans si les États membres qui n'ont pas encore adopté l'euro respectent les critères de convergence. Une fois qu'un État respecte les critères de convergence, il peut demander à participer à la phase finale de l'UEM. La Commission fera ensuite une recommandation, d'autres critères tels que l'intégration des marchés, la balance courante et les coûts salariaux unitaires dans le pays sont prises en compte. Cette recommandation de la Commission est soumise à débat au sein du Conseil européen et du Parlement européen. Par la suite, le Conseil ECOFIN statue à la majorité qualifiée (seuls les États membres ayant adopté l'euro votent dans ce cas) sur la recommandation. Jusqu'à présent, les décisions du Conseil ECOFIN ont toujours été dans le sens de la recommandation de la Commission.


text: L'expression "zone euro" désigne, au sens strict, les dix-neuf États qui ont adopté l'euro comme monnaie. Par conséquent, l'expression zone euro est, dans ce cas, synonyme de la troisième phase de l'UEM (donc l'UEM au sens strict).


text: Parfois, l'expression "zone euro" est utilisée dans un sens un peu plus large pour désigner tous les États qui, en vertu de situations particulières pré-existantes, utilisent l'euro, même s'ils ne sont pas membres de l'UE. Il s'agit notamment de Monaco, de Saint-Marin, du Vatican et d'Andorre qui utilisent l'euro sur la base d'accords bilatéraux avec l'UE et qui, dans une mesure très limitée, peuvent faire frapper leurs propres pièces en euros. Enfin, dans un sens encore plus large, l'expression peut prendre en compte certains États qui ont adopté unilatéralement l'euro comme monnaie transitoire : le Monténégro et le Kosovo, dans ce cas, "zone euro" est synonyme d'euroïsation.


text: L'union économique et monétaire trouve sa base légale dans les traités. Elle est explicitement nommée à l' du traité sur l'Union européenne (TUE) qui dispose : « l'Union établit une union économique et monétaire dont la monnaie est l'euro ». L'UEM fait donc partie des objectifs de l'Union.


text: Cependant, le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) ne comporte pas de titre intitulé « Union économique et monétaire ». Les dispositions la concernant sont regroupées dans le titre VIII intitulé « la politique économique et monétaire ». Les États participant à la troisième phase de l'UEM sont dénommés « États membres dont la monnaie est l'euro ». Les autres États membres de l'UEM dont la monnaie n'est pas l'euro sont appelés « États membres bénéficiant d'une dérogation ».


text: Les fondements de la politique économique et monétaire de l'Union européenne sont régies par les articles 119 à 144 du TFUE, selon lequel la politique économique permet de contribuer à la réalisation des objectifs de l'Union. Il existe de nombreux autres domaines d'action de l'Union européenne qui ont également des retombées économiques importantes (telles que la politique de l'emploi de l'UE, la politique sociale de l'UE et le marché unique européen). Cependant, ils ne sont normalement pas inclus dans l'expression UEM car leurs bases légales dans les traités sont plus anciennes. Contrairement à l'UEM, l'UE a, dans ces domaines, un rôle de coordination mais peut aussi prendre des décisions contraignantes. L'influence de la Commission européenne et du Parlement européen est donc plus importante en matière d'emploi, marché unique, etc. que dans le contexte de l'UEM.


text: En matière de politique monétaire, les États de la zone euro ont transféré de nombreux pouvoirs souverains à la Banque centrale européenne qui peut prendre des décisions en la matière. Dans les États qui n'ont pas adopté l'euro, les banques centrales nationales sont encore compétentes. Elles doivent cependant respecter le droit de l'Union en ce que leurs décisions doivent être prises de manière autonome, indépendamment des autres organismes gouvernementaux de leur État membre respectif. Toutes les banques centrales nationales de l'UE coordonnent leurs activités dans le Système européen de banques centrales.


text: Les objectifs de la politique économique et monétaire européenne, conformément à l' du TUE et à l' du TFUE, sont l'« instauration d'une économie fondée sur l'étroite coordination des politiques économiques des États membres », le marché intérieur et la définition d'objectifs communs. La politique économique est fondée sur le principe d'une « économie de marché ouverte où la concurrence est libre » (ce qui n'est cependant pas opposé à l'« économie sociale de marché » évoquée dans l'article 3 du TUE, laquelle est un autre objectif de l'Union). Dans le cadre de la politique monétaire de l'UE, l'objectif principal est la stabilité des prix. Si cela est possible, tout en maintenant la stabilité des prix, la politique monétaire devrait soutenir les politiques économiques générales dans l'Union.


text: Enfin, l' du TFUE définit les quatre critères de convergence qui sont les principes directeurs de l'UEM : la stabilité des prix, des finances publiques et une condition monétaire saine, et la stabilité de la balance des paiements.


text: La coordination de la politique économique est essentiellement réalisée par le système de la « surveillance multilatérale ». Le Conseil, sur proposition de la Commission, et après consultation du Conseil européen, élabore un projet pour les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l'Union. Ces stratégies économiques sont basées sur le long terme, par exemple la stratégie de Lisbonne pour la période 2000-2010, et Europe 2020 pour la période 2010-2020.


text: La Commission établit des rapports périodiques sur la mise en œuvre de ces recommandations sur la base des informations qui lui sont fournies par les États membres. Cependant, les sanctions sont limitées si les États membres ne respectent pas les recommandations. En effet, la Commission peut, dans ces situations, exprimer un « avertissement ». Le Conseil ne peut faire que des recommandations et de les publier si nécessaire. La surveillance multilatérale est plutôt un moyen de pression politique, et non pas un réel mécanisme coercitif des institutions de l'UE.


text: À côté des grandes orientations des politiques économiques qui s'appliquent à l'UE dans son ensemble, le Conseil prépare, par la même méthode, les grandes orientations économiques des États qui ont adopté l'euro comme monnaie. Dans ce cadre, seuls les membres du Conseil représentant les États membres dont la monnaie est l'euro prennent part au vote.


text: Le Parlement européen est peu impliqué dans la surveillance multilatérale. Il est informé par le Conseil des ministres et la Commission sur les recommandations et les résultats de la surveillance.


text: Le pacte de stabilité et de croissance met en place une méthode plus rigoureuse pour coordonner les politiques budgétaires nationales et éviter l’apparition de déficits publics excessifs. Dans le cadre du pacte et des critères de convergence, la dette publique ne doit pas dépasser 60 % du PIB et le déficit public annuel ne doit pas dépasser les 3 % du PIB. La Commission européenne remet chaque année un avis à tous les États membres, même ceux n'ayant pas l'euro comme monnaie. Si un État membre ne répond pas aux critères, la Commission prépare un rapport. Sur la base de ce rapport, le Conseil de l'Union prend une décision à la majorité qualifiée. Si l’État en question a adopté l'euro comme monnaie, seuls les États membres de l'Eurogroupe ont le droit de vote au Conseil. Les mesures pouvant être adoptées par le Conseil vont alors de la simple recommandation aux amendes si l’État persiste à ne pas faire d'effort. Cependant, en vertu de l' du TFUE, ces moyens coercitifs ne sont utilisés que pour les États membres qui ont adopté l'euro comme monnaie. Les autres États sont également tenus de respecter le pacte de stabilité, cependant le Conseil ne peut leur faire que des recommandations.


text: Bien que la Commission ait déjà pris des mesures diverses en cas de violation du pacte de stabilité, le Conseil n'a pas imposé de sanctions. La raison de l'absence de mesures coercitives prises par le Conseil est qu'imposer des amendes à un pays déjà surendetté ne ferait qu'empirer sa situation. D'autre part, la décision finale sur les sanctions est prise par les ministres des finances nationaux au sein du Conseil. Une meilleure application du pacte de stabilité et de croissance est donc l'un des principaux sujets de discussion en ce qui concerne la question du développement de l'UEM.


text: L'entraide économique entre les États membres est fournie dans le cadre étroit de l'UEM. Selon l' du TFUE, le Conseil des ministres peut, en cas d'urgence, prendre des mesures en particulier en cas de rupture de l'approvisionnement. En cas de catastrophes naturelles et d'« événements exceptionnels échappant à son contrôle », un État membre peut obtenir, par une résolution du Conseil, l'appui financier de l'UE (pris sur son budget).


text: L' du TFUE prévoit également une procédure spéciale d'« assistance mutuelle » pour les États membres qui n'ont pas encore adopté l'euro et qui connaissent des problèmes au niveau de la balance des paiements. Sur proposition du Conseil des ministres, des mesures peuvent être adoptées afin de définir une approche coordonnée entre les autres organisations internationales, telles que le Fonds monétaire international, et les prêts volontaires des autres États membres.


text: Cependant, la solidarité entre les États membres de l'Union européenne est limitée par la clause de non-renflouement qui dispose que l'Union européenne et les États membres ne peuvent être considérés comme responsables pour les dettes des autres États membres. Par conséquent, ceci est une Union monétaire atypique, car elle ne comprend pas une Union fiscale qui est au cœur de la crise de dette actuelle. Ce programme complète le pacte de stabilité en permettant de veiller à ce qu'aucun État n'utilise son autonomie budgétaire pour s'endetter au détriment des autres États membres. Il est de la responsabilité de chaque État de maintenir stable son déficit national afin d'éviter l'aléa moral.


text: L'interprétation exacte de la clause est controversée notamment après la crise de la dette publique grecque car des prêts ont été approuvés par les États de la zone euro en faveur d'un autre État membre de l'UEM dans le cadre du mécanisme européen de stabilité. D'autres prêts ont été consentis à l'Irlande en 2010 et au Portugal en 2011. La clause de non-assistance n'interdirait donc pas les mesures de sauvetage et l'acceptation volontaire de la dette des autres États membres mais empêcherait simplement une responsabilité automatique et obligatoire des États membres.


text: Une des conditions essentielles pour la mise en place de l'UEM était l'indépendance de toutes les banques centrales nationales. Il s'agissait d'éviter que les gouvernements des États membres financent leurs politiques économiques par l'augmentation de la masse monétaire en générant donc de l'inflation, comme cela s'était produit dans divers États européens avant la création de l'UEM. L' et l' du TFUE ont donc interdit tout type de facilité de crédit de la part de la Banque centrale européenne ou des banques centrales nationales et tout accès privilégié aux institutions financières aux États membres et à l'Union elle-même. Aussi l'achat direct d'obligations d'État par la Banque centrale est interdite.


text: Avec la crise de la dette souveraine dans la zone euro, la Banque centrale européenne a commencé à interpréter ces deux dispositions de sorte qu'une acquisition indirecte d'obligations d'État, par l'achat d'intermédiaires privés, n'est pas exclue. Les critiques y voient une rupture de l'objet du traité, et ajoutent que les conséquences économiques d'un achat direct ou indirect d'obligations d'État par la Banque centrale ne sont guère différentes. Ceux-ci ont accusé la BCE d'avoir cédé à la pression politique exercée par le Conseil européen. Cependant, la BCE a souligné que la décision a été prise indépendamment et que cela n'avait, pour l'instant, pas menacé son indépendance. Les membres du Conseil d'administration, en particulier le président de la Bundesbank Axel Weber a critiqué l'attitude de la BCE. Par la suite, Axel Weber a démissionné, sans doute en signe de protestation, tout comme l'économiste en chef de la BCE, l'allemand Jürgen Stark.


text: Afin de faciliter la coordination des politiques économiques et fiscales entre les États membres de l'UE en général et les États membres de la zone euro en particulier, des institutions spéciales ont été mises en place.


text: Dans le cas des décisions du Conseil ECOFIN qui ne concerne que la zone euro, seuls les États dont l'euro est la monnaie ont le droit de vote. Cet Eurogroupe est régi par l' du TFUE et le protocole annexé au TFUE. Le Commissaire aux affaires économiques et monétaires et un représentant de la Banque centrale européenne y participent. L'Eurogroupe est considéré comme l'organe de coordination le plus important de l'UEM.


text: L'Eurogroupe se compose des ministres des Finances des États de la zone euro. Le mandat de président a été créé en 2004 et, depuis lors, le poste a toujours été occupé par le Premier ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker, qui, jusqu'en 2009 a également été ministre des Finances de son pays. Il a de nouveau été confirmé dans ses fonctions début de 2010 pour un mandat porté à deux ans et demi.


text: Le comité économique et financier (qui, , conformément à l'article "109C CEE" a le remplacé, le 1er janvier 1999, l'ancien " Comité monétaire européen", consultatif mai qui a été est un organe consultatif composé de deux représentants de chaque État membre de l'UE, de la Commission européenne et de la Banque centrale européenne.  Il surveille la situation économique et financière dans l'UE et ses États membres, et en fait rapport à la Commission. Elle coopère également avec le Comité des représentants permanents dans la préparation de certaines activités du Conseil pour les affaires économiques et financières. Cela s'applique en particulier à la surveillance multilatérale et la procédure liées aux déficits excessifs.


text: Le , dans le cadre de la crise financière mondiale débutant en 2007, les chefs d’États et de gouvernements de la zone euro se sont réunis à leur tour. Ces sommets de la zone euro « sont organisés, lorsque cela est nécessaire et au moins deux fois par an, afin de discuter des questions ayant trait aux responsabilités spécifiques que partagent les parties contractantes dont la monnaie est l'euro à l'égard de la monnaie unique, des autres questions relatives à la gouvernance de la zone euro et aux règles qui s'appliquent à celle-ci et des orientations stratégiques relatives à la conduite des politiques économiques pour renforcer la convergence au sein de la zone euro ».


text: Le , la fonction de président du sommet de la zone euro a été créée.


text: Le comité économique et financier succède au comité monétaire, un organe consultatif composé de deux représentants par États membres et la Commission.


text: L'institution la plus importante de la zone monétaire l'UEM est le système européen de banques centrales (SEBC) qui est composé de la Banque centrale européenne (BCE) et des 27 banques centrales nationales (BCN) des États membres de l'Union européenne. Leur fonctionnement est régi par les articles à du TFUE et par le protocole annexé au TFUE. Les organes dirigeants de la BCE et du SEBC sont le conseil des gouverneurs et le directoire. Le conseil des gouverneurs définit les orientations de la politique monétaire. De son côté, le Directoire met en œuvre la politique monétaire conformément aux orientations et aux décisions arrêtées par le Conseil des gouverneurs. Le Conseil des gouverneurs peut émettre des instructions à l'intention des banques centrales des États de la zone euro. Conformément à l' du TFUE, certaines dispositions relevant du SEBC ne s'appliquent qu'aux banques centrales des États ayant l'euro pour monnaie. Ces dispositions entre alors dans le cadre de l'Eurosystème.


text: La BCE et les banques centrales nationales, conformément à l' du TFUE, doivent être totalement indépendant de toutes les instances gouvernementales et autres. Conformément à l'article 14 du Statut, les banques centrales nationales doivent appliquer certaines règles supplémentaires visant à prévenir une éventuelle influence informelle du gouvernement d'un État membre. Cela inclut en particulier le fait que les présidents de banque centrale doivent être nommés pour au moins cinq ans et ne peuvent être licenciés que pour faute grave. C'est à la Cour de justice de l'Union européenne de décider s'il existe une faute grave en cas de doute. Ces règles s'appliquent aussi aux États qui n'ont pas encore adopté l'euro.


text: La Banque centrale européenne est une des institutions de l'Union européenne. Elle doit être consultée dans toutes les procédures législatives qui relèvent de sa compétence. Elle est seule institution habilitée à autoriser l'émission de billets de banque en euros dans l'Union. Toutefois, les pièces de monnaie sont émises par les banques centrales nationales.


text: L'objectif principal du SEBC est de maintenir la stabilité des prix c'est-à-dire que l'inflation soit très faible. Il diffère donc des autres systèmes, tel que le système de la Réserve fédérale des États-Unis, qui ont d'autres objectifs tels que le maintien d'un faible chômage et de faibles taux d'intérêt à long terme. Le SEBC peut, cependant, soutenir « les politiques économiques générales dans l'Union européenne » dans la mesure où cela se fait « sans préjudice de l'objectif de stabilité des prix ».


text: Les banques centrales des États qui n'ont pas adopté l'euro ne sont, selon l' du TFUE, pas lié par « les objectifs et missions du SEBC » (c'est-à-dire les dispositions présentes à l' du TFUE. Ainsi, elles peuvent suivre leurs propres objectifs monétaires. En vertu de l' du TFUE, chaque État membre n'ayant pas l'euro comme monnaie « traite sa politique de change comme un problème d'intérêt commun », mais il n'existe pas de mécanismes de surveillance formels.


text: En vertu de l' du TFUE, le Conseil ECOFIN adoptent des positions communes afin d'« assurer une représentation unifiée au sein des institutions et conférences financières internationales » portant sur le système monétaire international ou d'autres questions financières. La Banque centrale européenne doit être consultée avant que le Conseil ne prenne une décision. Les États qui n'ont pas adopté l'euro ne prennent pas part au vote de ces décisions.


text: L' du TFUE permet à l'Union de négocier des accords de façon indépendante auprès des organisations internationales. Cette compétence doit être précédé par l'établissement d'une position commune. Le 15 avril 2008 à Bruxelles, Jean-Claude Juncker suggéra que la zone euro devait être représenté en un seul bloc au Fonds monétaire international plutôt que chaque État séparément : « il est absurde que 15 États ne s'accorde pas pour avoir un seul représentant au FMI. Cela nous rend ridicule. Nous sommes considérés comme des bouffons sur la scène internationale. » De plus, le Commissaire aux affaires économiques et monétaires Joaquín Almunia déclara qu'un agenda politique commun devait être mis en place avant qu'il y ait une représentation commune au FMI.


text: En vertu de l' du TFUE, l'Union européenne peut conclure des accords avec d'autres États pour la mise en place des régimes de taux de change. La décision est prise à l'unanimité par le Conseil de l'UE, après consultation de la Banque centrale européenne et du Parlement européen. Seuls les États qui ont adopté l'euro comme monnaie sont alors habilités à voter. Un tel système évolue avec le Mécanisme de change européen II.


text: La création de l'union monétaire a soulevé des débats qui portaient d'une part sur les avantages et inconvénients de l'UEM, et d'autre part sur la direction qu'elle devait prendre. Compte tenu du développement économique et de la hausse des taux de l'euro, une évaluation optimiste prévalait alors. Même au début de la crise financière mondiale débutant en 2007, l'UEM était généralement considérée comme un avantage pour les États participants. Parmi les raisons qui justifiaient cette opinion se trouvaient la candidature de l'Islande à l'UE en 2009 et l'intérêt montré par le Danemark à renforcer sa participation à l'UEM. Cependant, avec la crise de la dette publique grecque, qui s'est étendue avec la crise de la dette dans la zone euro, les discussions sur le fonctionnement de l'UEM et ses avantages et inconvénients ont repris.


text: La théorie des zones monétaires optimales, qui a été élaborée en 1961 par Robert Mundell et développée par d'autres auteurs, est l'un des arguments principaux utilisés dans les débats sur l'UEM. Cette théorie tente de mettre en balance les avantages et les inconvénients des unions monétaires et de préparer une analyse coûts-avantages.


text: Un des avantages de l'intégration monétaire est la réduction des coûts de transaction tant pour les entreprises que pour les ménages au sein de la zone euro. En effet, les deux agents économiques bénéficient de l'absence de frais de change (ce qui diminue aussi l'incertitude des taux de change). Un autre avantage de l'intégration se matérialise par la transparence du marché. Cela conduit à une réduction des coûts d'information pour les personnes car celles-ci peuvent désormais comparer les prix directement les uns avec les autres au sein de la zone monétaire.


text: Un des inconvénients de l'union monétaire est la perte du régime de change flexible comme mécanisme d'ajustement avec les autres économies. Si la productivité d'une région se développe plus rapidement que dans les autres, il en résulte des taux flexibles à l'appréciation des monnaies dans la région la plus productive, donc l'équilibre économique est rétablie. Il en va de même des conventions collectives régionales dans une région où les salaires augmentent plus lentement que dans une autre. Cependant, dans une union monétaire, la compensation ne peut se faire sur le déplacement des facteurs de production (travail et capital flexibles).


text: En ce qui concerne l'Union monétaire européenne, la plupart des études ont conclu qu'il n'existe pas, actuellement, de zone monétaire optimale, en particulier parce que la mobilité du travail est faible. Il n'existe pas véritablement de budget fédéral permettant des transferts de revenus aptes à lisser les chocs asymétriques. Enfin, les cycles économiques entre les États membres n'évoluent pas de façon homogène (à l'exception de certains groupes tels que celui des États fondateurs).


text: Toutefois, certains économistes soulignent aussi que l'union monétaire elle-même peut contribuer à la création d'une zone monétaire optimale, en augmentant par exemple les transactions en euro entre les États membres. En outre, des études menées aux États-Unis sont arrivées à la conclusion que, après une longue période de formation, l'UEM n'était pas encore une zone monétaire optimale. La création d'une monnaie commune avait donc aussi un objectif politique.


text: Le gouvernement économique européen est un des principaux points de débat sur l'évolution de l'UEM. Un tel gouvernement économique est notamment défendu par le gouvernement français mais est rejetée par l'Allemagne. Toutefois, l'expression « gouvernement économique européen » peut prendre des significations différentes selon le contexte. Lors du débat concernant le traité de Maastricht en 1992, l'expression se référait principalement à la question de l'indépendance de la Banque centrale européenne. En effet, alors qu'en Allemagne la Bundesbank était tenu à l'écart de la sphère politique et avait pour objectif la stabilité des prix, les banques centrales des autres États européens étaient sous le contrôle du gouvernement et participaient à la réalisation des objectifs de leur politique économique. Les négociations sur l'UEM ont donc conduit à adopter une approche allemande, tout en conservant l'idée de la création ultérieure d'un gouvernement économique européen.


text: Un gouvernement économique européen rendrait possible une politique budgétaire commune et une politique économique commune dans l'Union. Ceci est souhaité par une partie de la classe politique, mais rejeté par l'autre. L'UE ne peut pas percevoir d'impôts elle-même, et la gestion des ressources propres de l'Union européenne n'est pas appropriée pour la mise en place d'une politique économique commune. Lorsqu'une politique conjoncturelle est nécessaire dans certaines situations, tous les États membres doivent coordonner volontairement leurs politiques économiques respectives. C'est aussi le cas pour la politique salariale. La France a demandé à plusieurs reprises que ces politiques soient communautarisées. Cependant, la position française est associée à la mise en place d'une politique structurelle (tel qu'une politique industrielle) de l'Union, ce qui est rejeté par l'Allemagne car cela constituerait selon elle une étape vers plus d'interventionnisme étatique.


text: Lors de la crise financière mondiale débutant en 2007, tous les États membres ont élaboré des programmes de relance nationaux qui ont été coordonnés par la Commission européenne. Même si dans le cadre du marché unique européen les discriminations directes à l'encontre des ressortissants des autres États membres ne sont pas autorisées, ces différentes approches en matière de politiques économiques conduisent à des déséquilibres entre les différents États de l'UE.


text: Alors que la crise de la dette dans la zone euro a conduit plusieurs groupes politiques et le président de la Banque centrale européenne Jean-Claude Trichet à multiplier les appels pour la mise en place d'un gouvernement économique européen. Enfin, le gouvernement allemand d'Angela Merkel a déclaré que la mise en place d'un gouvernement économique européen était possible. Cependant, le gouvernement allemand souhaitait que les décisions soient prises au niveau de l'UE, et pas seulement parmi les États de la zone euro, et qu'elles soient prises par le Conseil européen (ou par la création de nouvelles institutions), et non par la Commission européenne. Les décisions relative à la politique économique devaient donc rester l'objet d'un consensus entre les États membres.


text: Afin de faciliter la coordination au sein de l'UE, il a été suggérer de combiner différentes fonctions sous la forme d'un poste à « double casquette », à savoir regrouper les fonctions de commissaire aux affaires économiques et monétaires, de président du Conseil pour les affaires économiques et financières et de président de l'Eurogroupe. Cette proposition a été formulée dans un rapport du député européen Pervenche Berès et transmis au Parlement européen pour approbation. Le commissaire au marché intérieur Michel Barnier a fait une proposition similaire lors d'un discours à l'Université Humboldt de Berlin en mai 2011. Cependant, une telle proposition nécessiterait, pour être mise en œuvre, une révision du TFUE ce qui rendrait obligatoire l'approbation et la ratification de tous les États membres.


text: Le but du pacte de stabilité et de croissance de l'UEM a pour but d'empêcher l'existence de déficits publics excessifs au sein des États membres de la zone euro. Cependant, le mécanisme de sanction mis en place pacte n'est pas considéré comme efficace car ces sanctions, une amende (de 0,2 à 0,5 % PIB de l’État en question), ne feraient qu'aggraver la situation budgétaire des États. En outre, puisque c'est au Conseil pour les affaires économiques et financières de prendre des sanctions, les violations répétées du Pacte restaient impunies.


text: Après la crise de la dette publique grecque, il est apparu que la Grèce avait dissimulé l'ampleur de sa dette à la Commission européenne ce qui eut pour résultat d'augmenter les appels pour l'application et la mise en place de sanctions plus efficaces. La Commission a proposé l'introduction du semestre européen qui vise à mieux coordonner les politiques budgétaires des pays en procédant à un examen ex-ante des projets de budget. Les projets de budget des États membres seront examinés par le Conseil européen et le Conseil des ministres des finances (ECOFIN) en juin-juillet avant que les États membres n'adoptent leurs budgets. L'objectif de la Commission est de connaître son contenu à l'avance afin d'être en mesure de poursuivre les violations du pacte. La proposition était suivie de certaines critiques portant sur le fait qu'une telle démarche pourrait restreindre la souveraineté fiscale nationale. Cependant, elle a été soutenue par la majeure partie des gouvernements de l'Union lors du Conseil pour les affaires économiques et financières du 7 septembre 2010. Puisqu'ils pourraient aboutir à une harmonisation budgétaire des États membres, dont un contrôle budgétaire préalable, le concept de « gouvernement économique européen » est souvent utilisé pour le désigner (pour la première fois par la présidence hongroise du Conseil de l'Union européenne en 2011). Le « semestre européen » est complété par d'autres mesures pour renforcer l'union économique et monétaire, tels que le Pacte pour l’euro plus ou le Sixpack (un ensemble de cinq règlements et une directive).


text: En ce qui concerne la réforme du régime des sanctions, les propositions soumises allait de la privation du droit de vote au sein du Conseil de l'UE et de l'exclusion de la zone euro. Ces propositions, présentées principalement par l'Allemagne ou la France, ont été rejetées par d'autres États membres. La proposition ayant eu une plus grande acceptation fut la première proposition de la Commission européenne visant à réduire les fonds structurels et agricoles alloués aux États présentant des déficits excessifs.


text: La réduction de ces fonds serait automatique, c'est-à-dire faite par la Commission elle-même, et ne pourrait être annulé que par un vote à la majorité du Conseil pour les affaires économiques et financières. Cela renforcerait la Commission par rapport à la méthode précédente, dans lesquels les sanctions ne pouvaient être prises qu'après une décision du Conseil.


text: La propagation de la crise dans les États de l'Union, du fait des liens économiques entre les États membres, a montré une des faiblesses de l'UEM : l'absence de mécanisme de réponse au crise.


text: Du fait de la crise financière, un plan d'aide à la Grèce a été approuvé le 25 mars 2010 sous la forme de garanties de crédit des États de la zone euro. Le 10 mai 2010 a été créé le mécanisme européen de stabilité. Celui-ci comprend un volume total de 750 milliards d'euros, basé à la fois sur des prêts provenant du budget de l'UE ainsi que de crédits du FMI. Afin de ne pas enfreindre la clause de non-renflouement, le Fonds européen de stabilité financière (FESF) a été mis en place. Ce fonds n'est pas officiellement intégré dans le cadre juridique de l'UE. Toutefois, Peter Gauweiler, un groupe de pression appelés « "Europa braucht mehr Demokratie" » (« L'Europe a besoin de plus de démocratie »), et les partis d'extrême gauche Die Linke ont mené une action contre ce mécanisme devant le tribunal constitutionnel fédéral. La plainte a été portée devant le tribunal constitutionnel le 5 juillet 2011. Leurs critique portaient notamment. Selon eux, « l'Allemagne, par le bais de sa participation au MES, [prendrait] des risques illimités et irréversibles, parce que le traité n'est pas résiliable. Celui-ci mettrait à mal l'autonomie du Parlement en tant que pilier fondamental de la démocratie et le priverait de ses compétences nationales ». Certains politiciens allemands ont souligné que le mécanisme de stabilité ne prévoit que des prêts et n'opère aucun transfert, ce qui requiert que les États membres en difficulté puissent supporter les intérêts de ces prêts.


text: Lors des discussions visant à trouver une solution à la crise grecque, le ministre des Finances allemand Wolfgang Schäuble soutint la proposition de « Fonds monétaire européen », sur le modèle du Fonds monétaire international, pour venir en aide aux États membres surendettés et conduire les réformes structurelles. L'idée a été bien accueillie par la Commission européenne, cependant, elle a aussi suscité des critiques. Ce fonds serait contraire à la clause de non-renflouement. En outre, cela créerait une double structure FMI/Fonds monétaire européen.


text: Le président du FMI, Dominique Strauss-Kahn, a déclaré qu'une surveillance accrue des États membres était nécessaire et que cela devait se faire par la mise en place d'instruments pour organiser les transferts entre les États de la zone euro.


text: Enfin, la question des euro-obligations a elle aussi été posée. Cela se réfère au projet d'émission d'obligations en commun par les pays de la zone euro. Ces euro-obligations offriraient à tous les États de la zone euro un taux d'emprunt unique susceptible de soulager les finances des États en difficulté. Cependant, la France et l'Allemagne ont fait part de leur opposition à l'idée d'euro-obligations lors du mini-sommet franco-allemand du 16 août 2011 par les voix de Nicolas Sarkozy et d'Angela Merkel.


text: L'adoption d'une loi sur l'insolvabilité a été discutée, ce qui permettrait davantage de clarté pour les créanciers lorsque les États ne peuvent plus rembourser des prêts.


text: Mi-2010, un comité a été mis en place sous la direction du président du Conseil européen Herman Van Rompuy. Ce comité, créé dans le cadre de la présidence belge du Conseil de l'Union européenne en 2010, a été mis en place pour soumettre une proposition détaillée sur le futur régime de sanctions du pacte de stabilité et de croissance. Le 16 septembre 2010, il a présenté un rapport provisoire au Conseil européen qui a donné son approbation peu de temps avant que les ministres des Finances introduisent le « semestre européen ».


text: Le rapport final a été adoptée lors du sommet d'octobre 2010. Peu avant le sommet, la chancelière allemande Angela Merkel et le président français Nicolas Sarkozy ont présenté des propositions conjointes. Parmi celles-ci se trouvait l'idée de retirer le droit de vote aux États membres enfreignant le pacte. Finalement, les propositions pour une « réforme limitée » du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ont été adoptées conformément à l' afin de mettre en place un « mécanisme permanent de gestion crise » en 2013.


text: Lors du Conseil européen des 16 et 17 décembre 2010 Van Rompuy a présenté une proposition concrète pour une réforme des traités. Selon cette proposition, l' du TFUE ne serait pas modifié, cependant l' du TFUE serait complété par un alinéa permettant la création d'un mécanisme européen de stabilité permanent (MES) entre les États de la zone euro. Selon le point 3 des conclusions de ce Conseil européen, le MES « sera activé si cela est indispensable pour préserver la stabilité de la zone euro dans son ensemble ». L'octroi d'une aide financière sera soumis à une « stricte conditionnalité ». Cette modification du traité doit maintenant être ratifié par les États membres et entrera en vigueur le janvier 2013. Le MES pourra dès lors remplacer le MESF prévu à l'origine pour trois ans. Le projet de sanction automatique n'a toutefois pas été retenu car rejeté par les États membres. Le 15 mars 2011, un accord sur un durcissement du Pacte de stabilité a été adopté par l'Eurogroupe. Celui-ci prévoit des sanctions plus sévères, ainsi que l'obligation de saisir le Conseil en cas de violation pour engager une procédure de sanctions. Les sanctions automatiques n'ont pas été introduites.


text: L'Allemagne et la France ont également présenté, avant le début du mois de février 2011, des suggestions pour améliorer la coopération entre les États membres de la zone euro en matière fiscale (notamment une harmonisation des taux d'imposition des sociétés, la politique salariale et un âge de départ à la retraite uniforme). Cependant, d'autres États membres ont réagi négativement à certaines de ces propositions. Sur la base de l'initiative franco-allemande, le président Herman Van Rompuy a travaillé sur un « Pacte pour l'euro ». Le pacte ne contient que des engagements mais pas de nouvelles obligations juridiques pour les États membres. Puisque certains États membres n'ayant pas adopté l'euro comme monnaie sont convenus de mettre en œuvre les réformes énoncées dans le Pacte, celui-ci a été nommé « Pacte pour l’euro plus ».


text: Les 24 et 25 mars, le Conseil européen a adopté le paquet de réformes de l'UEM. Il comprend le mécanisme européen de stabilité, le renforcement du pacte de stabilité et de croissance et le Pacte pour l’euro plus.


text: Conformément à l' du TUE, l'ensemble des dispositions présentes dans la troisième partie du TFUE peuvent être révisée par la procédure de révision simplifiée. Par conséquent, cela comprend les dispositions relatives à l'UEM. La procédure de révision ordinaire prévoit la convocation d'une Convention par le président du Conseil européen.