title: Notes d'un voyageur

text: À Menton, « "les oranges murissent et les poitrinaires guérissent" » et Monte-Carlo est une petite ville triste pour ceux qui ne jouent pas.


title: Notes d'un voyageur

text: Dans le train qui le ramène à Cannes, un voisin raconte le drame qui est arrivé à un de ses amis. Dans le train qui le ramenait de Paris, son fils de vingt ans passait son temps penché à la fenêtre, « "Hé ! Prends garde Mathéo, de te pencher trop, que tu pourrais te faire mal" ». Au bout d’un moment, il tire son fils, le corps tombe dans le compartiment sans tête et sans une goutte de sang : il avait été décapité par un tunnel, et le sang s’était écoulé sur la voie.


title: Hôtel-Dieu de Belleville

text: L'hôtel-Dieu de Belleville est un Hôtel-Dieu situé à Belleville, en France. Le bâtiment abrite aujourd'hui un musée.


title: Mozilla Algeria

text: Mozilla Algeria est une association à but non lucratif et une filiale de la Fondation Mozilla créée en par Majda et Moncef, deux étudiants de l'Université Bab Ezzouar à Alger en Algérie.


title: Mozilla Algeria

text: Le siège de l'organisation est à l'Université des sciences et de la technologie Houari-Boumediene (USTHB).


title: Mozilla Algeria

text: Cette association est née à la suite de la première réunion de la communauté arabe de Mozilla à Oman où des étudiants algériens ont noté l’absence d'une communauté Mozilla algérienne alors qu'il existait de telles communautés en Tunisie, en Jordanie et dans d'autres pays. Quelques étudiants algériens ont alors décidé de créer une filiale de la Fondation Mozilla où ses membres organisent des événements locaux au nom de la Fondation Mozilla. L'association maintient un site Web. Elle communique les buts, les réalisations et les nouvelles importantes de la Fondation Mozilla. Elle apporte aussi un support à ceux qui ont des questions au sujet de la Fondation.


title: Mozilla Algeria

text: Les membres de l'association accueillent les nouveaux membres et les dirigent.


title: Saison 1 de Mes parrains sont magiques

text: La première saison de "Mes parrains sont magiques", ou "Tes désirs sont désordres" au Québec, est initialement diffusée le sur Nickelodeon et s'achève le . La série est créée par Butch Hartman, et produite par Frederator Studios. Il s'agit de l'une des séries Nickelodeon les plus longues, après "Les Razmoket" et "Bob l'éponge".


title: Saison 1 de Mes parrains sont magiques

text: Le producteur de la série, Butch Hartman, crée "Mes parrains sont magiques" en tant que court-métrage intitulé "Parrains magiques" (') l'un des 39 série d'animation de l'émission ' de Fred Seibert.


title: Saison 1 de Mes parrains sont magiques

text: Butch Hartman produit, par la suite, 39 courts-métrages dans la saison 3. Nickelodeon commande six épisodes et sont diffusés pour la première fois sur la chaîne le une demi-heure avant "Invader Zim". Le , la chaîne britannique Nickelodeon UK diffuse neuf courts-métrages "" en trois épisodes.


title: Saison 1 de Mes parrains sont magiques

text: Dès les premières diffusions, "Mes parrains sont magiques" devient populaire, écrasant la popularité de la série "Invader Zim". Nickelodeon gagne de l'audience au fur et à mesure des diffusions. La popularité de la série est en partie due à "Bob l'éponge". Autre que "Bob l'éponge", cette série est classée l'une des meilleures séries à hautes audiences. Entre 2002 à 2003, le public s'agrandit considérablement qu'il arrive à dépasser "Bob l'éponge".


title: Massif d'Ålfot

text: Le massif d'Ålfot ou massif d'Ålfotbre est un massif de montagne situé à l'extrémité occidentale du comté de Vestland, en Norvège. Le massif culmine à Gjegnen (aussi appelé Blånibba), à une altitude de . Il est longé au nord par le Nordfjord. Plusieurs glaciers couvrent le massif, dont en particulier l'Ålfotbreen et le Gjegnalundsbreen, d'une superficie respective de 17 et (en 1988). Le massif est apprécié pour ses parois d'escalade.


title: Aernout Smit

text: Aernout Smit (1641/2, Amsterdam - 1710, Amsterdam) est un peintre néerlandais du siècle d'or spécialisé dans la peinture de paysages et de marines.


title: Aernout Smit

text: Aernout Smit est né à Amsterdam vers 1641/2 aux Pays-Bas. Il étudie la peinture à Amsterdam auprès de Jan Theunisz. Blankerhoff. Les tonalités de gris utilisées dans ses œuvres rappellent celles employées par Simon de Vlieger, Pieter Mulier I et Allaert van Everdingen. La plupart des œuvres de Smit dépeignant des marines ont été effectuées entre 1667 et 1678. Sa peinture évolue et est influencée par le style du peintre de marine Ludolf Bakhuizen.


title: Aernout Smit

text: Il décède en 1710 à Amsterdam et y est inhumé le .


title: Échétos

text: Dans la mythologie grecque, Échétos est un roi d'Épire.


title: Échétos

text: Il arrachait le nez et les oreilles et infligeait les plus odieuses mutilations à ses victimes. C'est le traitement qu'il avait fait subir à Aichmodicos, amant de sa fille Métope ou Amphissa. Quant à sa propre fille, il l'aveugla en lui enfonçant dans les yeux des aiguilles de bronze. Et, l'enfermant dans une tour, il lui ordonna de moudre du bronze (de l'airain) en lui promettant de lui rendre la vue si elle parvenait à en faire de la farine d'orge.


title: Échétos

text: Dans l’"Odyssée", on menace le mendiant Iro de le livrer à Échétos, qui lui coupera le nez et les oreilles, qu'il lui arrachera les parties viriles pour les donner à manger à ses chiens.


title: Gare de Kaaskerke

text: La gare de Kaaskerke (anciennement "gare de Caeskerke") est une gare ferroviaire (disparue) belge de la ligne 73, de Deinze à La Panne, située à Kaaskerke, section de la commune de Dixmude dans la province de Flandre-Occidentale en région flamande.


title: Gare de Kaaskerke

text: Elle est mise en service en 1888 par l'administration des chemins de fer de l’État belge et définitivement fermée en 1955 par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).


title: Gare de Kaaskerke

text: Établie à d'altitude, la gare de Kaaskerke était située au point kilométrique (PK) 53,201 de la ligne 73, de Deinze à La Panne, entre les gares de Dixmude et de Avekapelle (fermée). Le tronçon, sur lequel se situait la gare, est mis hors service en 1996 lors de la mise en service d'un nouveau tracé de . Elle était également située au point de bifurcation avec la ligne 74, de Dixmude à Nieuport (hors service), avant la gare de Pervijze (hors service).


title: Gare de Kaaskerke

text: Le est mis en service un arrêt pour les voyageurs à Caeskerke, située à de la gare de Dixmude, dont elle dépend, et à de celle d'Oostkerke sur la ligne vers Furnes et à de celle de Pervyse sur la ligne vers Nieuport.


title: Gare de Kaaskerke

text: En 1903, l'arrêt est réaménagé pour être ouvert aux voyageurs et aux marchandises.


title: Gare de Kaaskerke

text: Un bâtiment de plan type 1893, qui daterait de 1898, a été édifié à Kaaskerke.


title: Gare de Kaaskerke

text: En 1914, la gare et les lignes sont mises hors service durant la bataille de l'Yser. Détruite pendant la première guerre mondiale, elle n'est rouverte que le .


title: Gare de Kaaskerke

text: Elle prend le nom de gare de Kaaskerke le .


title: Gare de Kaaskerke

text: Kaaskerke est fermée au trafic voyageurs le .


title: Gare de Kaaskerke

text: La SNCB rectifia le tracé de la ligne 73, qui ne passe désormais plus par l'ancienne gare de Kaaskerke. La ligne 74, ainsi que l'ancien tracé de la ligne 73 entre Kaaskerke et le pont sur l'Yser, a été reconvertie en chemin cycliste et pédestre.


title: Gare de Kaaskerke

text: Aucun vestige ne subsiste des installations de la gare.


title: Gare de Kaaskerke

text: Elle est nommée "Caeskerke" de sa mise en service en 1888 au où elle prend le nom de "Kaaskerke".


title: Gare de Kaaskerke

text: Gare fermée et désaffectée située sur un tronçon et une ligne hors service. La gare en service la plus proche est celle de Dixmude.


title: Le Protecteur (nouvelle)

text: Le Protecteur est une nouvelle de Guy de Maupassant, parue en 1884.


title: Le Protecteur (nouvelle)

text: "Le Protecteur" est initialement publiée dans la revue "Gil Blas" du , sous le pseudonyme Maufrigneuse, puis dans le recueil "Toine".


title: Le Protecteur (nouvelle)

text: Jean Marin, fils d’un huissier de province, était monté à Paris faire son droit au Quartier latin. Il était devenu l’ami d’étudiants versés en politique.


title: Le Protecteur (nouvelle)

text: Plus tard, n’ayant eu aucun succès comme avocat, il renoue connaissance avec un de ses amis étudiant devenu entre-temps député. Il lui sert d’homme à tout faire et, quand le député devient ministre, Jean Marin devient conseiller d’État.


title: Le Protecteur (nouvelle)

text: Dès qu'il est en poste, il se sent investi d’une mission. Il doit protéger les gens, les aider et, sans cesse, il mentionne qu’il est conseiller d’État. Un matin, il aide avec son parapluie un vieux prêtre, l’abbé Ceinture, qui va justement au Conseil d’état. Marin, aussitôt, lui fait trois lettres d’introduction.


title: Le Protecteur (nouvelle)

text: Le lendemain matin, il découvre effaré dans un journal anticlérical que cet abbé Ceinture a comploté contre le gouvernement et qu’il a été cassé par son évêque. Marin, dépité, jure un peu tard qu’on ne l’y prendra plus.


title: Narvikfjellene

text: Narvikfjellene (littéralement les « montagnes de Narvik ») est une région montagneuse située autour de Narvik, dans le comté de Nordland, en Norvège. Elle est définie par l'association norvégienne de randonnée comme étant toute la zone entre la ligne d'Ofot au nord et l'Hellmofjorden au sud. La zone culmine à une altitude de au Storsteinsfjellet.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Le comte Robert Jean Marie de La Rochefoucauld, né le à Paris et mort le à Ouzouer-sur-Trézée, est un résistant français de la Seconde Guerre mondiale. Petit-fils d'Artus de Maillé de la Tour-Landry, duc de Maillé, et de Carmen de Wendel, fils du comte Olivier de La Rochefoucauld, Robert de La Rochefoucauld a 16 ans à l'invasion allemande de . Il ne supporte pas l'occupation de la France et se déclare ouvertement gaulliste. Dénoncé à la Gestapo, il est envoyé par ses parents se cacher à Paris où il décide à 18 ans de rejoindre le général de Gaulle. Il arrive à Perpignan en et franchit la frontière espagnole grâce à une filière de la Résistance. Arrêté par la police franquiste, il est interné au camp de Miranda. Il se fait passer pour Anglais et est remis à l'ambassade britannique qui organise son évacuation. Arrivé à Londres, il veut s'engager dans les Forces françaises libres mais est sollicité par deux aviateurs anglais évadés avec lui de France, pour entrer dans la branche Action du Special Operations Executive (SOE). Reçu par de Gaulle à qui il fait part de son dilemme, il est encouragé à choisir le SOE : "même allié avec le diable, c'est pour la France, allez-y".


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Recruté dans la "R/F Section" du colonel Maurice Buckmaster, Robert de La Rochefoucauld suit un long entraînement qui mettra en valeur ses qualités de commando et lui sera très utile par la suite. Il est parachuté en juillet 1943 dans le Morvan, alors qu'il n'a pas encore 20 ans, pour entraîner un maquis et saboter la centrale électrique d'Avallon qui alimente aussi une usine travaillant pour l'armée allemande. La centrale saute. En novembre, Robert de La Rochefoucauld est arrêté par la Gestapo. Il est conduit en camion à Auxerre, assis sur son cercueil, pour être exécuté. Arrivé dans la ville, il saute en marche et fuit dans les rues sous les rafales. Profitant de la distraction du chauffeur d'une personnalité allemande, il s'empare de la voiture, portant le pavillon nazi, et arrive à gagner la campagne. Il force un barrage sous le feu, abandonne la voiture et arrive à Paris par le train. Il se rend à Amiens où il est pris en mains par le réseau "Zephir" du SOE. À Calais, un sous-marin l'attend et le ramène en Angleterre.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: En , Robert de La Rochefoucauld est parachuté en Gironde pour faire sauter la poudrerie de Saint-Médard-en-Jalles, gardée par les Allemands. Le maquis Bayard le fait embaucher comme ouvrier du chantier. La Rochefoucauld peut ainsi introduire ses explosifs un par un. La poudrière saute le . La Rochefoucauld cherche à joindre à Bordeaux le chef régional du SOE, "Aristide" (Roger Landes). Il est arrêté par les Allemands et emprisonné pour interrogatoires au fort du Hâ. Simulant dans la nuit une crise d'épilepsie, il étrangle son gardien, dont il prend l'arme et l'uniforme, abat deux gardes en faction et peut de nouveau s'échapper. Il rejoint "Aristide" à Bordeaux puis poursuit la lutte au sein du réseau Charly.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Il continuera la guerre en Allemagne et restera ensuite dans l'armée, spécialisé dans les opérations de commando. Il formera ainsi des commandos pour l'Indochine et organisera des opérations parachutées dans le Sinaï pendant l'expédition de Suez en 1956.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Robert de La Rochefoucauld témoigne en faveur de l'accusé au procès de Maurice Papon lors du procès de Bordeaux en . Il y rapporte que Maurice Papon était à l'été 1944 un relais de la Résistance.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Robert de La Rochefoucauld a laissé des mémoires de guerre. Il a été maire d'Ouzouer-sur-Trézée (Loiret) où il était exploitant forestier dans son domaine de Pont-Chevron. Il est mort à 88 ans et repose à Diors (Indre).


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Cette section est partiellement ou en totalité issue de la section "Discrepancies in La Rochefoucauld's account" de l'article de Wikipedia en anglais intitulé "Robert de La Rochefoucauld", dans sa version du .


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Ni Robert de La Rochefoucauld ni ses missions en France n'apparaissent dans l'histoire officielle du "SOE en France", publiée initialement en 1966. Étant donné la nature extraordinaire de son parcours pendant la guerre, il est également étonnant que d'autres récits notables et les mémoires d'anciens agents du SOE ne le mentionnent pas, et son nom reste à trouver dans les archives du SOE conservées aux National Archives (Royaume-Uni).


title: Robert de La Rochefoucauld

text: De plus, des évènements décrits dans l'autobiographie de La Rochefoucauld sont contredits par d'autres preuves. Par exemple, bien qu'il affirme avoir saboté le dépôt de munitions de Saint-Médard-en-Jalles en , cette cible avait déjà été attaquée avec succès par le Royal Air Force Bomber Command trois semaines plus tôt, dans la nuit du 29 au . Un récit dans The Times du mai décrit les résultats exceptionnellement spectaculaires du raid et comment de "colossales" explosions ont été entendues une demi-heure après la fin des bombardements. Évaluant les résultats peu de temps après, un rapport de reconnaissance photographique de la "RAF" confirme que la cible a été lourdement endommagée : six grands entrepôts ont été détruits, au moins la moitié des bâtiments plus petits ont été endommagés ou détruits. La voie ferrée dans le site a été sévèrement touchée par des coups directs en plusieurs points et trois cratères de 90 pieds sont visibles depuis les airs.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: La Rochefoucauld affirme aussi qu'il a été exfiltré par sous-marin de la côte de Berck près de Calais à la fin du mois de , alors que d'après les sources officielles, le SOE n'a mené aucune opération maritime à l'est de la Bretagne durant cette période.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Au sujet de son recrutement, La Rochefoucauld mentionne qu'Éric Piquet-Wicks, commandant de la Secction RF du "SOE" à l'époque, a repéré son potentiel en Espagne en , mais Piquet-Wicks n'est pas arrivé en Espagne avant le printemps 1944, quand il prit une fonction plus modeste à Madrid après avoir été soigné de la tuberculose.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Un dossier sur La Rochefoucauld conservé par le Service historique de la Défense (SHD) à Vincennes soulève une interrogation supplémentaire : dans une demande aux "Forces Françaises de l'Intérieur" pour la reconnaissance de son activité de Résistance, son état de service indique qu'il n'a pas voyagé en Espagne ou en Angleterre, ni rejoint le "SOE" ou aucun autre service secret.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Cette section est partiellement ou en totalité issue de la section "Answering the Discrepancies in La Rochefoucauld's account" de l'article de Wikipedia en anglais intitulé "Robert de La Rochefoucauld", dans sa version du :


title: Robert de La Rochefoucauld

text: La raison pour laquelle les missions de La Rochefoucauld n'apparaissent pas dans ‘"SOE en France"’ est que ce livre est une histoire de la section F du SOE. La Rochefoucauld était aligné sur la section R / F. De plus, son nom n'est pas retrouvé dans les archives du SOE en raison de la perte d'un nombre important de fichiers SOE lors d'un incendie désastreux survenu en 1946. Même l'auteur de ‘"SOE en France"’, M.R.D. Foot, dit que 7 / 8 des dossiers du SOE ont été perdus à cause de l'incendie et d’un nouvel élagage de la documentation détenue par les Archives nationales, Kew. De plus, ‘"Le Saboteur"’ cite les archives sur La Rochefoucauld de l'armée française, et l'armée lui demande, à l'automne 1944, de former d'autres cadets au parachutisme. Les registres de l'armée indiquent clairement que l'armée française savait que La Rochefoucauld était un saboteur avec une formation étrangère. Les archives de La Rochefoucauld citent son gestionnaire britannique secret, qui avait le nom de code, "Henri"'.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: En référence au sabotage de Saint-Médard-en-Jalles, le rapport détaillé final relatif aux circuits SOE en France soumis en (juste avant sa fusion par le MI6) cite ce qui suit à la p. 75 : ""Corps Franc Georges - Attaque de la poudrerie de Saint-Médard (15 jours hors service) "", ce qui soulève la question de l'étendue des dégâts causés par le raid de la RAF du / , comme le London Times le rapporta avec tant d'enthousiasme le jour suivant. De même que les archives locales de Saint-Médard ne signalent aucun dommage matériel important à cette date.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: En ce qui concerne l'absence de toute mention de ses activités en temps de guerre dans les formulaires personnellement remplis et soumis aux autorités françaises par La Rochefoucauld, cette omission aurait pu être le résultat d'une certaine réticence de La Rochefoucauld à révéler son association passée avec la section F britannique ou SOE compte tenu de l'opinion défavorable que de Gaulle avait sur les Britanniques en général et sur le SOE en particulier (Ray Argyle ‘"The Paris Game’" -2014-).


title: Robert de La Rochefoucauld

text: En ce qui concerne le débarquement sous-marin, le livre de Kix, "The Saboteur", cite un Motor Gun Boat, n ° 502, comme moyen pour La Rochefoucauld de s'échapper de la France (mais pas par Calais) et rentrer en Angleterre.


title: Robert de La Rochefoucauld

text: Concernant Piquet Wicks, "The Saboteur" affirme que La Rochefoucauld a rencontré l'ambassadeur Samuel Hoare en Espagne, pas Piquet-Wicks. La Rochefoucauld a rencontré plus tard Piquet-Wicks à Londres.


title: Décibel (bruit)

text: En acoustique environnementale, on indique couramment le niveau du bruit en décibels. Cette valeur exprime le rapport de puissance entre la pression acoustique et une valeur de référence qui correspond à un son imperceptible.


title: Décibel (bruit)

text: La pression acoustique est la grandeur physique qui stimule l'audition humaine. La plage de pressions donnant un niveau sonore perceptible s'étale sur un rapport de un à plusieurs millions. La perception du volume sonore est approximativement logarithmique : une augmentation donnée du volume correspond à multiplier la pression par un facteur identique. Pour cette raison, la mesure de bruit convertit très généralement la pression acoustique en décibels. On obtient ainsi une échelle qui va de 0 à et rarement plus.


title: Décibel (bruit)

text: Le sonomètre sert à mesurer le niveau sonore en un point. Dès que les mesures sont destinées à appuyer une revendication ou à étayer les arguments d'une controverse, des règles précises définissent les méthodes de mesure. L'instrument effectue les conversions de la pression acoustique, les pondérations selon la tonalité du son et ses variations plus ou moins rapides.


title: Décibel (bruit)

text: L'instrument produit un résultat en dB SPL qui désigne le (niveau de pression acoustique) par rapport à . Il propose des pondérations par fréquence, dont la plus courante est la pondération A, indiquée par un résultat en .


title: Décibel (bruit)

text: Quand une spécification utilise le décibel pour une "émission" de bruit, il faut qu'elle indique la distance de la mesure. Une source sonore débite une puissance sonore (unité : ) qui, s'il n'y a pas d'obstacle (on dit "en champ libre") se disperse dans toutes les directions. L'intensité acoustique (, watts par mètre carré) diminue à proportion de la surface sur laquelle la puissance se répartit au fur et à mesure que l'onde sonore s'éloigne de la source. Si la distance parcourue double, la surface quadruple. L'intensité acoustique, c'est-à-dire la puissance par unité de surface, se divise donc par quatre. Doubler la distance en champ libre, c'est retirer .


title: Décibel (bruit)

text: D'une façon générale, le niveau sonore en champ libre est inversement proportionnel au carré de la distance, c'est-à-dire à la distance multipliée par elle-même. L'écart entre deux mesures de la même source en champ libre à des distances différentes est la valeur en décibels du rapport des distances.


title: Décibel (bruit)

text: Les études acoustiques destinées à établir les chemins de propagation du bruit dans un environnement peuvent utiliser l'intensité acoustique. Cette grandeur représente la puissance acoustique transmise dans une direction donnée. Elle s'établit généralement à partir du gradient de pression acoustique établi grâce à un réseau de capteurs, sinon à partir de capteurs de vitesse acoustique couplés avec un capteur de pression.


title: Décibel (bruit)

text: Une intensité acoustique n'implique pas toujours un niveau sonore. En cas d'onde stationnaire, l'intensité est nulle, alors que la pression acoustique ne l'est pas, et qu'on entend un son.


title: Décibel (bruit)

text: On trouve rarement des indications en dB SIL (, niveau d'intensité acoustique). L'utilité de repérer un niveau en décibels, plutôt qu'une mesure utilisable pour les calculs, n'est pas évidente, et ne correspond pas en tous cas aux valeurs connues du public.


title: Décibel (bruit)

text: Pour permettre sur documents la comparaison entre deux sources de bruit, on utilise quelquefois le niveau de puissance acoustique, exprimée en dB SWL par rapport à . Cette valeur s'obtient, soit en plaçant la machine en essai dans une chambre réverbérante, afin de mélanger les sons partant dans toutes les directions, soit en faisant une série de mesures tout autour de la source.


title: Décibel (bruit)

text: Le niveau obtenu n'a pas de rapport simple avec un niveau de pression acoustique, et les valeurs diffèrent de celles connues du public. Il sert à comparer deux sources, par exemple engins de chantier ou ordinateur de bureau, qu'on envisage d'utiliser.


title: Décibel (bruit)

text: L'écart entre sources de bruit s'exprime le plus souvent en décibels, affectés de la pondération adéquate. Pour que cette comparaison soit possible, il faut que la puissance qui sert au calcul des décibels soit la même grandeur et calculée identiquement.


title: Décibel (bruit)

text: Pour donner, avant l'installation, une idée de l'émission sonore d'une machine utilisée en intérieur, on doit indiquer sa puissance d'émission sonore "L" en dB SWL "re" . Une différence de moins de est imperceptible.


title: Décibel (bruit)

text: Certains fabricants communiquent la pression acoustique à en champ libre "L" en dB SPL "re" , beaucoup plus facile à mesurer. Les deux données, bien qu'exprimées toutes deux en décibels, ne peuvent se comparer.


title: Décibel (bruit)

text: Le décibel exprime des rapports entre des puissances. L'intensité acoustique est la puissance d'une onde sonore par unité de surface. C'est la grandeur qui convient le mieux pour la définition du décibel en acoustique. Le niveau de référence du décibel (acoustique) est (un picowatt par mètre carré).


title: Décibel (bruit)

text: Cependant, la grandeur qu'on mesure directement, avec un microphone, est la pression acoustique. La puissance développée par l'onde sonore est proportionnelle au carré de la pression acoustique. On a choisi un niveau de référence en pression acoustique qui soit équivalent, pour une onde sonore définie (par opposition à un champ sonore diffus où le son arrive de toutes les directions), à celle de l'intensité acoustique.


title: Décibel (bruit)

text: La valeur de référence est (20 micropascals).


title: Décibel (bruit)

text: Une personne entendant normalement est plus sensible aux fréquences entre et avec une sensibilité maximale vers (voir les courbes isosoniques). Dans cette plage de fréquences, le niveau du son pur continu le plus ténu qu'une personne ayant une audition parfaite puisse entendre est un peu inférieur au niveau de référence . Il existe de fortes variations suivant les sujets, notamment selon l'âge et l'exposition passée à des niveaux sonores élevés.


title: Décibel (bruit)

text: Le résultat de la mesure du seuil d'audition d'une personne donnée dépend des conditions de mesure et du signal utilisé.


title: Décibel (bruit)

text: C'est un niveau déterminé par la loi et les règlements, à partir duquel on estime qu'une exposition prolongée "peut" endommager l'audition. En France, ce niveau est de . La réglementation nationale impose de ne pas dépasser une valeur limite d'exposition au bruit fixée à 87 dB (décibels) pour 8 heures de travail.


title: Décibel (bruit)

text: Le réflexe stapédien protège l'oreille interne en agissant sur un muscle de l'oreille moyenne, de façon à diminuer la transmission des vibrations sonores. Il se déclenche au moment de parler et à l'exposition à un son supérieur de environ au seuil de l'audition. Le muscle stapédien se fatigue, et, au bout d'un certain temps, ne peut plus assurer sa fonction protectrice. C'est pourquoi on estime que le déclenchement du réflexe stapédien correspond à l'entrée dans la zone dangereuse pour l'exposition sonore prolongée.


title: Décibel (bruit)

text: À partir d'un certain niveau, la sensation auditive devient douloureuse.


title: Décibel (bruit)

text: Selon les sources, selon le contenu spectral et aussi selon les personnes, ce niveau se situe entre et .


title: Décibel (bruit)

text: La pression acoustique est une variation de la pression ambiante, ou pression atmosphérique.


title: Décibel (bruit)

text: Pendant une partie de la période, la pression acoustique (instantanée) se retranche de la pression atmosphérique. Si l'intensité sonore augmente, le reste se rapproche de zéro. On comprend bien que la pression ne peut pas s'abaisser en dessous de zéro. Quand la pression acoustique a la même valeur que la pression atmosphérique, elle se trouve à un maximum. On parle alors d'onde de choc. La pression atmosphérique au niveau de la mer est environ à , soit . Si l'on pouvait encore parler de pression acoustique à ce niveau, cela représenterait un niveau à fois le niveau de référence, soit , et moins à haute altitude, où la pression atmosphérique est plus faible.


title: Résultats électoraux de Vitry-sur-Seine

text: Au cours des quatre dernières élections présidentielles, le candidat du parti socialiste est à chaque fois arrivé en tête des suffrages à Vitry-sur-Seine lors du premier et du second tour, hormis en 2002 où le second tour a vu s'affronter Jacques Chirac et Jean-Marie Le Pen. Les candidats communistes (Front de gauche ou Parti communiste français) obtiennent lors de chacune de ces élections des scores très élevés par rapport aux résultats départementaux et nationaux.


title: Résultats électoraux de Vitry-sur-Seine

text: Luc Carvounas (Parti socialiste) est député de la neuvième circonscription du Val-de-Marne de 2017 à aujourd'hui, succédant à René Rouquet (Parti socialiste) député de 1981 à 1986 et de 1988 à 2017 et à Joseph Franceschi (Parti socialiste) député de 1973 à 1981 et de 1986 à 1988. Cette circonscription regroupe les cantons d'Alfortville-Nord, d'Alfortville-Sud, de Vitry-sur-Seine-Est et de Vitry-sur-Seine-Ouest.


title: Résultats électoraux de Vitry-sur-Seine

text: Mathilde Panot (La France insoumise) est députée de la dixième circonscription du Val-de-Marne depuis 2017, succédant à Jean-Luc Laurent (Mouvement républicain et citoyen) député de 2012 à 2017, Pierre Gosnat (Parti communiste français) député de 2007 à 2012 et Jean-Claude Lefort (Parti communiste français) député de 1988 à 2007. Cette circonscription regroupe les cantons d'Ivry-sur-Seine-Est, d'Ivry-sur-Seine-Ouest, du Kremlin-Bicêtre et de Vitry-sur-Seine-Nord.


title: Résultats électoraux de Vitry-sur-Seine

text: Comme dans le reste de la France, la participation électorale est faible à Vitry, atteignant 31,25 % lors des élections de 2014.


title: Résultats électoraux de Vitry-sur-Seine

text: Lors des dernières élections régionales, les listes de gauche sont arrivées largement en tête, et la liste de rassemblement du deuxième tour obtient 58,68 %. La participation électorale est assez faible comparée à la moyenne régionale, avec 36,06 % au premier tour et 44,74 % au second tour.


title: Résultats électoraux de Vitry-sur-Seine

text: Elles ont remplacé les élections cantonales en 2015.


title: Résultats électoraux de Vitry-sur-Seine

text: Lors des élections cantonales de 2008, les trois cantons de Vitry-sur-Seine ont été gagnés par des candidats communistes, avec une participation électorale autour de 45 % au premier tour. Le Parti communiste français dirige ces trois cantons depuis leur création, en 1967 pour Vitry-sur-Seine-Est et Vitry-sur-Seine-Ouest, et en 1984 pour Vitry-sur-Seine-Nord.


title: Résultats électoraux de Vitry-sur-Seine

text: Lors des élections municipales 2014, les taux de participation furent faibles avec seulement 40,68 % de votants pour le premier tour et 41,82 % de votants pour le second tour. Lors des élections municipales de mars 2008, le taux de participation pour le premier tour fut faible avec seulement 47,5 % de votants. Sur les sur listes électorales, ont voté et se sont exprimés.Au deuxième tour, Alain Audoubert, tête d'une liste de rassemblement, a recueilli 100 % des suffrages exprimés.


title: Yacht Club Santo Stefano

text: Le Yacht Club Santo Stefano (YCSS) est un club de sports nautiques italien fondé en 1960 à Porto Santo Stefano, dans la province de Grosseto, en Toscane.


title: Yacht Club Santo Stefano

text: Le premier siège du club était un vieux brigantin, appelé Spluga, amarré dans l'ancienne darse du port. Ce siège d'origine, au fil des ans devint le lieu de rencontre de beaucoup de célébrités qui à cette époque fréquentaient le promontoire de l'Argentario, parmi lesquelles le roi et la reine des Pays-Bas.


title: Yacht Club Santo Stefano

text: Actuellement, le club est hébergé au "Cortesini club house" à Porto Santo Stefano, le président est Piero Chiozzi.


title: Yacht Club Santo Stefano

text: Parmi les événements et les courses organisées par le Yacht Club, nous pouvons citer: "Pasquavela", qui est l'une des courses les plus importantes dans le paysage sportif de la voile italienne, et la "Panerai Argentario Sailing Week", qui s'est tenue dans le cadre magnifique du vieux port, ce qui implique des voiliers historiques du monde entier. Il a vu la participation de nombreux marins de renommée internationale, tels que Germán Frers, Dennis Conner, Doug Peterson et Olin Stephens, tous inclus dans le "America's Cup Hall of Fame". Le club participe également à l'organisation du "Trofeo dei Reali Presidi di Spagna", qui a lieu dans les eaux de l'archipel toscan.


title: Watch Me

text: Watch Me est le premier single des chanteuses américaine Bella Thorne et Zendaya. Il est extrait "", la première bande originale de la série "Shake It Up". Ce single est sorti aux États-Unis le .


title: Watch Me

text: Il a culminé au numéro 64 du classement "Hot Digital Songs" du Billboard et à la au Billboard Hot 100.


title: Watch Me

text: Le clip commence avec Bella Thorne et Zendaya lors d'une séance photo et elles entendent de la musique. Elles voient un entrepôt abandonné et regarde à travers une fenêtre brisée. À l'intérieur, il y a un groupe de danseurs qui dansent sur de la musique. Elles échangent alors leurs robes pour les vêtements de danse colorés, entrent dans l'entrepôt et rejoignent le groupe de danseurs.


title: Watch Me

text: Le clip vidéo a été diffusé pour la première fois le , pendant la première de la série "Section Genius".


title: Lena Dunham

text: Lena Dunham , née à New York le , est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste américaine.


title: Lena Dunham

text: Elle se fait remarquer par le film indépendant "Tiny Furniture" (2010) qu'elle réalise et dans lequel elle incarne le premier rôle. Mais elle se fait surtout connaitre avec sa création, la série télévisée "Girls" (2012-2017), diffusée sur la chaîne HBO.


title: Lena Dunham

text: En 2015, elle lance "Lenny Letter", une Lettre d'information hebdomadaire qui se revendique féministe.


title: Lena Dunham

text: Elle fonde la société de production "A Casual Romance", dont le but est de développer des contenus originaux autour de la sexualité, pour le cinéma et pour la télévision.


title: Lena Dunham

text: Lena Dunham est la fille de Laurie Simmons, artiste et photographe, et de Carroll Dunham, peintre. Elle a passé une partie de son enfance dans le quartier de SoHo, à Manhattan, avant que ses parents ne déménagent à Brooklyn.


title: Lena Dunham

text: Lena Dunham a étudié à l'École Sainte-Anne (New York), où elle a rencontré son amie Jemima Kirke, qui joue dans "Tiny Furniture" et qui tient un des rôles principaux dans la série "Girls".


title: Lena Dunham

text: Elle a suivi des cours d’écriture à l'université Oberlin College, où elle obtient son diplôme de fin d'études.


title: Lena Dunham

text: Son père est protestant et sa mère est juive.


title: Lena Dunham

text: Dans une interview, Dunham confie se sentir .


title: Lena Dunham

text: Après une série de courts métrages, Lena Dunham réalise son premier long métrage, "Tiny Furniture" en 2010. Elle remporte le prix du Jury du festival américain indépendant South by Southwest (SXSW). Dans ce film, elle joue Aura, qui est le personnage principal.


title: Lena Dunham

text: En 2011, la chaîne HBO accepte de diffuser sa création, la série télévisée "Girls". "Girls" est produite par le réalisateur américain Judd Apatow. Le pilote est diffusé pour la première fois à la télévision le .


title: Lena Dunham

text: En 2012, Dunham fait une apparition dans le film "Supporting Characters" aux côtés de l'acteur et réalisateur Alex Karpovsky avec lequel elle avait travaillé sur "Tiny Furniture" et dans la série "Girls".


title: Lena Dunham

text: En 2015, Dunham et sa bande de "Girls" tournent une partie de la saison 5 à Tokyo.


title: Lena Dunham

text: En 2014, elle publie ses écrits dans "Not that kind of girl" aux éditions Random House. Ce livre est un guide de survie pour les filles/femmes d'aujourd'hui, en partie autobiographique.


title: Lena Dunham

text: Lena Dunham a été en couple avec le musicien Jack Antonoff durant .


title: Lena Dunham

text: Lors de la campagne pour l'élection présidentielle américaine de 2016, elle soutient Hillary Clinton.


title: Lena Dunham

text: En 2018, l'actrice révèle avoir eu recours à une hystérectomie; c’est-à-dire une ablation de l’utérus, à l'âge de . Elle souffrait d'endométriose.


title: Lena Dunham

text: En , Lena Dunham affirme dans le "Hollywood reporter" que lui permettait d'être sûre qu'Aurora Perrineau mentait à propos de l'agression sexuelle qu'elle aurait subie de l'écrivain . Elle s'est par la suite rétractée.


title: Saison 2 de The Voice : La Plus Belle Voix

text: La deuxième saison de "", émission française de télé-crochet musical, a été diffusée du au sur TF1. Elle a été animée par Nikos Aliagas et Karine Ferri.


text: L'émission a été remportée par Yoann Fréget, coaché par Garou.


text: Le casting avait été annoncé pendant la finale de la , le , ainsi que sur le site de TF1.


text: Quelques aménagements et ajouts sont faits par rapport à la : chaque coach forme une équipe de seize candidats, et non plus de douze ou treize comme lors de la première saison. D'autre part, à la fin des "battles", les candidats peuvent être repêchés par un autre coach ; cette phase s'appelle « le repêchage ».


text: L'émission dure un mois de plus, soit seize semaines. Les auditions à l'aveugle durent deux semaines de plus, soit six semaines ; les "battles" durent aussi deux semaines de plus, soit quatre semaines. Après chaque émission, un "after" montrant les coulisses de l'émission est diffusé.


text: Chacun des quatre coachs est secondé par un autre artiste :


text: Louis Bertignac, Garou, Jenifer et Florent Pagny sont les coachs de cette deuxième saison.


text: Tout comme pour la première saison, les équipes du programme télévisé recherchent des chanteurs déjà expérimentés. La chanteuse Jeanick Fournier, connue au Québec pour son hommage à Céline Dion, a été démarchée pour participer à l'émission de TF1. Elle est en tournée depuis 2006 avec un spectacle entièrement consacré à Céline Dion. Jeanick est directement sélectionnée pour être l'une des 140 finalistes. Ayant révélé sa sélection à la presse, son audition est annulée le lendemain. Victoria Sio, Luc Arbogast et Nadja ayant déjà sortis plusieurs albums ont également été contactés pour participer au télé-crochet. Kareen Antonn, connue pour ses duos avec Bonnie Tyler, est candidate de cette deuxième saison. Interprète du générique du feuilleton télévisé "Le Destin de Lisa" et des "Dix Commandements", Alexandra Lucci est sélectionnée dans l'équipe de Florent Pagny. Mickaël Pouvin, Rachel Claudio, Alexandre Chassagnac, Yoann Fréget, Sandy Coops, et Nuno Resende font eux aussi parti du casting, ainsi que Ludivine Aubourg, déjà candidate lors de la première saison. Sophie Tapie a déjà été actrice dans "Commissaire Valence" et "Oscar. "Joffrey Boulanger, alias Olympe, a sorti un album sous le nom de Joffrey B et a participé à la comédie musicale "Atlantéa 2013 - du Sphinx à l'Atlantide". Les interprètes de "Dracula, l'amour plus fort que la mort" Aymeric Ribot, rebaptisé Ayme, et Florent Torres intègrent respectivement les équipes de Louis Bertignac et Jenifer tandis que la chanteuse de "Mozart, l'opéra rock" Maeva Méline choisit Louis Bertignac. Après les planches de "Cendrillon, le spectacle musical" ou de "Grease", Aurore Delplace foule celles de "The Voice".


text: Jo Soul a participé sous le nom de Jonathan à la première saison de "Nouvelle Star". Les candidates Loïs Silvin et Louane sont quant à elles connues pour leur participation respective à Incroyable Talent et L'École des stars. Sarah Bismuth, dans l'équipe de Jenifer a quant à elle déjà gagné un concours de chant : la quatrième édition des "Disney Channel Talents" sur la chaîne Disney Channel. Lord Bitume a participé à la deuxième saison de "X Factor" sur M6.


text: Ont fait partie des 140 finalistes, mais non sélectionnés pour les "battles", Esther Galil, qui a interprété son plus grand succès "Le jour se lève" de 1971. Sans résultat, Garou, un des membres du jury qui a repris cette chanson est très ému, et déclare : « J'ai pris une grande claque. C'est un honneur de vous avoir ici. ». Chris Eden, ancien membre du groupe G-Squad et l'ancienne chanteuse du groupe L5 Claire Litvine sont non retenus également. Raphaël, le fils d’Hélène Ségara est également recalé au casting.Appelés « auditions à l'aveugle » (""), les castings devant les caméras se déroulent en au studio du "Lendit" et sont diffusés en .


text: Le principe est, pour les quatre coachs, de choisir les meilleurs candidats présélectionnés par la production. Un casting sauvage a préalablement été organisé à la recherche de candidats venus de la comédie musicale plutôt que de la télévision. Lors des prestations de chaque candidat, chaque juré et futur coach est assis dans un fauteuil, dos à la scène et face au public, et écoute la voix du candidat sans le voir (d'où le terme « "auditions à l'aveugle" ») : lorsqu'il estime qu'il est en présence d'un candidat qui lui convient, le juré appuie sur un buzzer devant lui, qui retourne alors son fauteuil face au candidat, ce qui signifie que le juré, qui découvre enfin physiquement le candidat, est prêt à coacher le candidat et le veut dans son équipe. Si le juré est seul à s'être retourné, alors le candidat va par défaut dans son équipe. Par contre, si plusieurs jurés se retournent, c'est alors au candidat de choisir quel coach il veut rejoindre.


text: Le premier épisode a été diffusé le à 20 h 50.


text: Pour lancer la saison, les quatre coachs ont chanté "Envole-moi", de Jean-Jacques Goldman, au début de l'émission.


text: 32 buzzes.


text: Le deuxième épisode a été diffusé le à 20 h 50.


text: 28 buzzes.


text: Le troisième épisode a été diffusé le à 20 h 50.


text: 29 buzzes.


text: Le quatrième épisode a été diffusé le à 20 h 50.


text: Le cinquième épisode a été diffusé le à 20 h 50.


text: 25 buzzes.


text: Le sixième épisode a été diffusé le à 20 h 50.


text: 16 buzzes.


text: Les "battles" sont plus nombreuses que lors de la : 32 "battles" en 4 épisodes, le but étant pour chaque coach de réduire son équipe de moitié, c'est-à-dire de 16 à 10 candidats.


text: Au sein de leurs équipes, les coachs ont créé des duos de candidats, selon les registres vocaux de leurs candidats, pour chanter une chanson. À chaque prestation de duo, l'un des deux est qualifié pour les "primes" par son coach, et l'autre est définitivement éliminé, à moins qu'un autre coach le veuille dans son équipe, grâce à une nouvelle règle qui peut tout changer : le repêchage. Ainsi, lorsque le coach dont la battle vient d'avoir lieu rend son verdict, les autres coachs ont alors la possibilité de buzzer le candidat éliminé (signifiant « Je vous veux »). Comme aux auditions à l'aveugle, si un seul coach buzze le candidat, ce dernier rejoint l'équipe de ce coach. S'ils sont plusieurs coachs à le buzzer, c'est alors le candidat qui choisit le coach qu'il souhaite rejoindre. Les coachs peuvent ainsi repêcher deux candidats éliminés dans une autre équipe, ce qui va porter à dix le nombre de candidats par équipe lors des émissions en direct, soit quarante candidats au total.


text: Durant les battles, chaque coach est assisté de deux autres chanteurs (co-coachs), pendant les répétitions :


text: Le septième épisode a été diffusé le à 20h50. Les coachs ont chanté "Start Me Up", des Rolling Stones, au début de l'émission.


text: Le huitième épisode a été diffusé le à 20h50.


text: Le neuvième épisode a été diffusé le à 20h50.


text: Le dixième épisode a été diffusé le à 20h50.


text: Candidats retenus après les battles, et qui vont participer aux "primes" en direct (en italique, les candidats repêchés d'une autre équipe) :


text: Il ne reste plus que 40 candidats en lice: 10 dans chaque équipe (8 gagnants "battles" + 2 repêchages = 10 candidats). À chaque prime, un ou plusieurs candidats de chaque équipe va quitter l'aventure.


text: Durant les deux premiers primes, chaque coach présente cinq candidats. Les 40 candidats sélectionnés passent ainsi sur deux semaines : 20 candidats lors du premier "prime" et 20 autres lors du deuxième "prime" (voir la répartition des candidats ci-dessous). Pour chaque équipe, parmi les 5 candidats proposés, l'un est sauvé par les votes du public, un deuxième par le coach, et les trois autres sont donc éliminés de l'aventure. Il y a donc 12 éliminés (3 par coach) lors du premier prime, puis 12 éliminés lors du deuxième prime.


text: Lors du troisième prime, les 16 candidats restant chantent. Dans chaque équipe, le public en sauve un, le coach en sauve deux, et le dernier candidat est éliminé.


text: Le onzième épisode a été diffusé le à 20h50.


text: Chaque coach présente 5 candidats. L'un des candidats est sauvé par son coach, un autre est sauvé par le public, les trois autres sont éliminés. Au total, chaque coach va se séparer de six candidats lors des deux premiers primes.


text: Le douzième épisode a été diffusé le à 20h50.


text: Le treizième épisode a été diffusé le à 20h50.


text: Il ne reste plus que 16 candidats, 4 par équipe. Dans chaque équipe, le public en sauve un, le coach en sauve deux, et le dernier candidat est éliminé.


text: À noter que parmi les candidats « repêchés », seule Dièse est encore en compétition. De plus, la candidate l'ayant battue lors des battles, Sarah, a été éliminée.


text: Le quatorzième épisode a été diffusé le à 20h50.


text: Les trois candidats de chaque équipe s'affrontent : un est sauvé par le public, un est sauvé par son coach, un est éliminé.


text: À l'issue du prime, les huit meilleurs candidats vont en demi-finale et feront partie de la tournée ("The Voice Tour").À partir de cet épisode, les deux meilleurs candidats qualifiés dans chaque équipe partent en tournée ("The Voice Tour").


text: Le quinzième épisode a été diffusé le à 20 h 50.


text: Les votes se déroulent en 150 points :


text: Le candidat qui a le plus de points (sur 150) est qualifié pour la finale.


text: Les critiques ont fusé contre Jenifer à cause de la distribution un peu disproportionnée de ses points entre ses 2 candidats (elle attribue 15 points à Anthony Touma et 35 points à Olympe, faisant gagner ce dernier de peu, et allant à l'encontre du vote du public).


text: Stéphan Rizon (gagnant de la saison 1) et Louis Delort (finaliste de la saison 1) sont les invités de ce prime.Le dernier épisode a été diffusé le en direct à 20 h 50.


text: Les quatre finalistes, meilleurs candidats de chaque équipe, s'affrontent pour la première et dernière fois de la saison en interprétant quatre titres : une chanson avec leur coach, une chanson avec un artiste et deux chansons en solo, une en français et une en anglais. Seul le public vote pour désigner le gagnant de la saison.


text: Cinq artistes sont invités à cette occasion, quatre d'entre eux vont également chanter un titre avec un candidat : Will.i.am, Lara Fabian, Patrick Bruel, Christophe Maé et Zaz.


text: Finalement, un seul candidat remporte et un contrat d'artiste dans une grande maison de disques.


text: À la fin de l'épisode, les 4 coachs chantent "Stand by me" de Ben E. King.Légende :


text: Les huit candidats retenus pour la demi-finale de la saison 2 de "The Voice" se produisent du au dans les plus grandes salles de France.


text: , Emmanuel Djob, Loïs Silvin, Louane, Anthony Touma, Olympe, Dièse et Nuno Resende reprennent les chansons les plus marquantes interprétées lors des émissions.


text: La tournée organisée par Claude Cyndecki (Cheyenne Productions) s'achève à Jounieh au Liban dans le cadre du "Festival international de Jounieh".


title: Le Parapluie (nouvelle)

text: Le Parapluie est une nouvelle de Guy de Maupassant, parue en 1884.


title: Le Parapluie (nouvelle)

text: "Le Parapluie" est initialement publiée dans la revue "Le Gaulois" du , puis dans le recueil "Les Sœurs Rondoli".


title: Le Parapluie (nouvelle)

text: La nouvelle est dédiée à Camille Oudinot.


title: Le Parapluie (nouvelle)

text: Mme Oreille est avare à tel point que son mari est obligé de lui mendier son argent de poche. Pourtant, le ménage a des rentes, pas d’enfant, et M Oreille travaille comme commis dans un ministère.


title: Le Parapluie (nouvelle)

text: Il est d’ailleurs l’objet au travail de moqueries à cause de son parapluie hors d’âge et d’usage. Il obtient que sa femme lui en achète un neuf, mais elle choisit un modèle si bon marché, huit francs cinquante, que l’objet ne dure que trois mois, et il est victime de moqueries de la part de ses collègues. Ulcéré, M. Oreille ordonne à sa femme d’acheter un vrai parapluie. Elle obtempère et opte pour un modèle à dix-huit francs.


title: Le Parapluie (nouvelle)

text: M. Oreille peut faire une entrée triomphale au bureau. Mais quand il rentre le soir, il a droit à un savon quand Madame constate que le parapluie est troué.


title: Le Parapluie (nouvelle)

text: Un ami leur conseille de se faire rembourser par leur assureur. Monsieur Oreille refuse par crainte des railleries ; Madame, après bien des hésitations, car elle est timide, se rend à La Maternelle, tant la perte de dix-huit francs lui est insupportable.


title: Le Parapluie (nouvelle)

text: La discussion avec l’assureur au sujet d’un remboursement si ridicule met Mme Oreille mal à l’aise pour définir un montant. Elle a l’idée de proposer le remboursement du prix que facturera le réparateur de parapluie, ce que l’assureur accepte, pour se débarrasser de cette cliente.


title: Émilie Desvaux

text: Émilie Desvaux est une écrivaine française francophone, auteure de romans et de nouvelles, née en 1983 à Toulouse.


title: Émilie Desvaux

text: Émilie Desvaux est née en 1983 à Toulouse. Elle suit une formation universitaire en lettres.


title: Émilie Desvaux

text: Elle a été publiée pour la première fois en 2001, avec "La Maison de Mona", nouvelle primée au Prix du jeune écrivain de langue française.


title: Émilie Desvaux

text: Son premier roman, "A l'attention de la femme de ménage" a été remarqué par la critique, il a ainsi été sélectionné pour le Prix Goncourt du premier roman 2011, sans toutefois être lauréat, et a été lauréat du Prix du Premier Roman de Femme. Il a été réédité en version de poche moins d'une année après sa sortie.


title: Best Of (compilation)

text: Best Of est la indonésienne d'Anggun, paru en décembre 2006. Il sort en mai 2007 en Malaisie et le en Italie.


title: Best Of (compilation)

text: Sur cette compilation, il y a tous les singles internationaux de l'album Snow on the Sahara, sorti en 1997.


title: Best Of (compilation)

text: L'édition de l'Indonésie et de la Malaisie, contient des réarrangements de trois chansons populaires sorties en 1990, "Mimpi", "Bayang Bayang Ilusi" et "Takut". Cette édition contient 19 pistes ainsi qu'un VCD Bonus de 11 pistes.


title: Best Of (compilation)

text: L'édition italienne contient 17 pistes et un DVD bonus de 11 pistes.


title: Best Of (compilation)

text: En à peine un mois, Anggun a réussi à remporter un disque Double Platine en Indonésie.


title: Hôtel de Cintré

text: L’hôtel de Cintré est un hôtel particulier situé à Rennes, 2 rue Saint-Guillaume, dans l’ouest du quartier Centre, au nord de la cathédrale Saint-Pierre.


title: Hôtel de Cintré

text: L'hôtel est inscrit monument historique depuis le .


title: Hôtel de Cintré

text: Quatre jeunes créateurs sont installés au premier étage depuis le : Jean-Charles Robert (architecte DPLG), Tony Leporcher (architecte DPLG) et Vidame Créations (designer).


title: Private Romeo

text: Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la célèbre tragédie "Roméo et Juliette" ("Romeo and Juliet") de William Shakespeare. L'action se déroule dans un lycée militaire. "Private Romeo" remporte le Grand Prix du Jury au Outfest, Festival de film à Los Angeles.


title: Private Romeo

text: Huit jeunes cadets se retrouvent seuls dans un établissement militaire américain et lisent "Roméo et Juliette" de Shakespeare en cours. En dehors de la classe, ils vivent ce drame : un couple (de garçons) se forme, certains de leurs amis se détournent d'eux, deux clans opposés se forment… Les paroles sont celles de la pièce de Shakespeare. Le tournage a entièrement eu lieu au State University of New York (SUNY) Maritime College dans le Bronx à New York qui a servi comme décors pour le besoin du film seulement , explique le réalisateur.


title: Scott H. Biram

text: Scott H. Biram, né le à Lockhart, Texas, États-Unis, est un chanteur, guitariste, et auteur-compositeur de musique blues et de musique country.


title: Scott H. Biram

text: Scott Alan Biram grandit dans la banlieue d’Austin, Texas, Prairie Lea, et à San Marcos, également au Texas. Il obtient en 1997 un diplôme d’art à l’Université d’État du Texas.


title: Scott H. Biram

text: Avant de devenir un one-man band (homme-orchestre), il était membre d’un groupe de punk (The Thangs) et de deux groupes de bluegrass (Scott Biram & the Salt Peter Boys and Bluegrass Drive-By).


title: Scott H. Biram

text: Entre 2000 et 2004, Scott H. Biram a sorti cinq albums produits par sa propre maison de disque, KnuckleSandwich Records. Le premier, "This is Kingsbury?", 2000, a été suivi par "Preachin' & Hollerin" en 2002. En 2003, il sort son troisième album "Lo-fi Mojo" enregistré en live à la radio à Austin, Texas.


title: Scott H. Biram

text: Le , sa voiture est percutée violemment par un poids lourd, ce qui le conduit au Centre Médical Militaire de San Antonio, Texas, où ses diverses blessures, plus ou moins graves, sont soignées. Ce qui ne l’empêche pas de jouer, un mois plus tard seulement, sur les planches du Continental Club à Austin, en fauteuil roulant. Pendant sa convalescence, il enregistre dans la maison de ses parents l’album "Rehabilitation Blues".


title: Scott H. Biram

text: En 2004 il sort son cinquième album "The Dirty Old One Man Band", qu’il ressort en 2005 quand il signe avec Bloodshot Records, une maison de disque de Chicago. Toujours chez Bloodshot Records, il sort "Graveyard Shift" en 2006, "Something's Wrong / Lost Forever" en 2009, et "Bad Ingredients" en 2011.


title: Scott H. Biram

text: Le style de Scott H. Biram s’inspire des grands noms du blues, comme Lightnin' Hopkins ou Leadbelly, dont il reprend souvent des morceaux, notamment "Whoa Back Buck" et "Midnight Special". Ses compositions sont également influencées par la country, le gospel et le punk. Sur scène, il adopte une attitude très rock’n’roll : « Je suis assez fier d’avoir la capacité d’exprimer librement mes émotions, sans retenue » dit-il, « Aujourd’hui trop de gens ont de petites voix timides, comme s’ils n’arrivaient pas à chanter à pleins poumons ».


title: Scott H. Biram

text: Depuis 1999, Scott H. Biram se produit sur scène environ 200 soirs par an. Depuis 2005, il a quitté l’Amérique du Nord une quinzaine de fois pour donner des concerts en Europe centrale et au Royaume-Uni.


title: Scott H. Biram

text: Les morceaux "Lost Case Of Being Found", "Still Drunk, Still Crazy Blue", et "No way" ont été utilisés dans la saison 4 de la série "Sons Of Anarchy". On peut aussi entendre "Wreck My Can" dans le film "The Darwin Awards" avec Winona Ryder et Joseph Fiennes. "Blood sweat & murder" apparaît dans le film Comancheria"." Sa musique figurera aussi dans le documentaire à venir "Running Heavy". Le groupe Nashville Pussy a repris "Raisin Hell Again" sur leur album "Get some", sorti en 2005. Le morceau "Truckdriver" a également été repris par le chanteur de country Hank Williams III.


title: Scott H. Biram

text: Scott H. Biram apparaît dans plusieurs documentaires, comme dans "Seven Signs: Music, Myth & the American South", réalisé en 2008 par J.D. Wilkes. Il était l’une des stars du film allemand "The Folk Singer : A Tale of Men, Music & America", sorti en 2008. On peut le voir aussi dans le documentaire français « One Trip Some Noise ». Les réalisateurs ont déclaré qu’après l’avoir interviewé en France, Scott H. Biram leur a donné l’envie de venir aux États-Unis faire une version plus longue du documentaire.


title: Camille Oudinot

text: Camille Jules Oudinot, né le à Paris () et mort le à Villefranche-sur-Saône, est un dramaturge, romancier et haut fonctionnaire français.


title: Camille Oudinot

text: Fils du peintre verrier Eugène Oudinot, Camille Oudinot est le frère de la romancière Hermine Lecomte du Nouÿ (1854-1915).


title: Camille Oudinot

text: Oudinot était un ami intime de Guy de Maupassant qui lui dédie la nouvelle "Le Parapluie" en 1884, et du jeune Abel Hermant qui fut, un temps, son collègue au Ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts (1884-1885), créé par Léon Gambetta.


title: Camille Oudinot

text: Il est nommé en 1881 au Ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, où, parallèlement à ses activités d'écrivain, il fera carrière jusqu'en 1921, terminant au poste d'Inspecteur général du Garde-meuble et des Palais nationaux.


title: Camille Oudinot

text: Alors qu'il se rendait en voiture à Cannes au début du mois d' pour y rejoindre son épouse, il est victime d'un accident de la route en voulant éviter un cycliste près de Villefranche-sur-Saône. Son corps est ramené à Paris où il est inhumé le au cimetière du Montparnasse.


title: Jean-Marie Triffaux

text: Jean-Marie Triffaux, né à Arlon le , est un enseignant et un historien belge.


title: Jean-Marie Triffaux

text: Fils du journaliste Gaston Triffaux, il est licencié en histoire de l'Université libre de Bruxelles (1985) et devient professeur dans l'enseignement de la Communauté française de Belgique, d'abord à l'Athénée royal d'Arlon, puis à l'Institut technique Etienne Lenoir d'Arlon.


title: Jean-Marie Triffaux

text: Il est administrateur-délégué puis secrétaire-conservateur de l'Institut archéologique du Luxembourg (belge) à Arlon de 1997 à 2015. Il est membre de l'Académie luxembourgeoise (belge).


title: Jean-Marie Triffaux

text: Historien, il est l'auteur de nombreux ouvrages et articles sur l'histoire d'Arlon et du Pays d'Arlon, sur la situation linguistique du Pays d'Arlon, sur la Gaume (partie romane de la Lorraine belge) et sur la province de Luxembourg dans son ensemble. De 1980 à 2000, il est correspondant de presse dans plusieurs quotidiens (l'Avenir du Luxembourg et le Soir) ainsi qu'à l'hebdomadaire Arlon-Carrefour. En 2009, il contribue à la création du festival "Les Aralunaires", événement associant la musique au patrimoine, qu'il préside jusqu'en 2020.


title: Jean-Marie Triffaux

text: Membre du Parti Socialiste, il siège au conseil communal d'Arlon à partir d'octobre 2000. En 2005-2006, il succède à Brigitte Debry comme échevin des Affaires sociales, du Logement et de la Petite Enfance dans le Collège communal présidé par le bourgmestre Guy Larcier. De 2007 à 2018, il est échevin des Affaires économiques, de l'Enseignement, de la Jeunesse, de la Petite Enfance, de la Toponymie et de l'Information dans les Collèges communaux présidés par les bourgmestres Raymond Biren (2007-2012) et Vincent Magnus (2013-2018). Cette période est marquée par la modernisation des musées d'Arlon (musée Gaspar et musée archéologique), la construction de nouvelles écoles (notamment à Waltzing, Barnich-Sterpenich, Fouches) et de nouvelles crèches. Il combat fermement le projet de déménagement de l'hôpital d'Arlon vers l'Ardenne. Un changement d'alliance le conduit dans l'opposition où il siège en tant que chef du groupe Pour Vous (liste de gauche non apparentée).


title: Droit syndical en Belgique

text: Le droit syndical est l'ensemble des normes qui ont trait à la création, l'adhésion, à la protection des membres d'un syndicat en Belgique.


title: Droit syndical en Belgique

text: La liberté syndicale étant source de multiplication des organisations professionnelles et les syndicats étant pourvus de mission importante, le droit distingue les grands syndicats, qualifiés pour négocier au nom de tous les travailleurs, des autres. Pour ce faire, il applique un critère de représentativité.


title: Droit syndical en Belgique

text: Pour être considéré comme représentatif, un syndicat doit disposer d'un représentant au Conseil national du travail et au Conseil central de l'économie. Ces représentants sont nommés de façon discrétionnaire par le Roi parmi les syndicats qui remplissent une série de quatre conditions. Premièrement, le syndicat doit être constitué sur le plan national et avoir un fonctionnement interprofessionnel. Deuxièmement, il doit compter au moins 125 000 affiliés. Troisièmement, il doit avoir pour objet statutaire la défense des intérêts es travailleurs. Enfin, il doit représenter la majorité absolue des secteurs et des catégories de personnel dans le secteur privé et le secteur public, pour autant que la majorité des travailleurs soit également représentée.


title: Droit syndical en Belgique

text: Actuellement, sont représentés au Conseil national du travail trois syndicats : la CSC, la FGTB et la CGSLB.


title: Maisons d'édition marocaines

text: Les maisons d'édition marocaines ont le plus souvent une activité connexe telle que l'imprimerie, la diffusion, une librairie…


title: Maisons d'édition marocaines

text: Selon l'hebdomadaire marocain "La Vie éco", en 1998, la moitié des livres publiés au Maroc étaient édités par des maisons d'édition (l'autre moitié relevant donc de l'auto-édition), et au milieu des années 2000, de 50 à 70 %.


title: Gardênia Azul

text: Gardênia Azul est un quartier de la zone ouest de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil.


title: Gardênia Azul

text: Gardênia Azul est un quartier de classe populaire, avec un IDH de 0,768 en 2000, se classant ainsi au classement des quartiers les plus développés de Rio. Ses quartiers voisins sont Jacarepaguá, Anil, Freguesia et Cidade de Deus.


title: Oleg Berdos

text: Oleg Berdos (né le à Chișinău) est un coureur cycliste moldave, professionnel depuis 2010.


title: Grumari

text: Grumari est un quartier de la zone ouest de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil.


title: Grumari

text: Grumari est un quartier très peu peuplé avec seulement 167 habitants en 2010. Ses quartiers voisins sont Barra de Guaratiba et Recreio dos Bandeirantes.


title: Grumari

text: Le domaine a été laissé dans son état naturel et est principalement apprécié par les visiteurs pour son calme et sa distance au centre-ville. Il dispose notamment de forêts à l'état totalement sauvage et de plages (en portugais "praias"), qui sont de l'ouest vers l'est : "praia do Perigoso", "praia do Meio", "praia Funda", "praia do Inferno", "praia do Grumari" et enfin "Prainha". Cette dernière est la plus fréquentée par les surfeurs, car il s'agit de l'un des meilleurs sites de surf de la ville de Rio. Toutes ces plages sont de sable fin, mais la baignade peut y être dangereuse.


title: Grumari

text: Le quartier est le dernier de la ville du Rio de Janeiro où la région côtière reste préservé à sa originalité, par rapport à la conservation d'espaces verts. L'accès au quartier a été ouvert seule en 1970, par l'avenue Estado da Guanabara, que lie le quartier au voisin Recreio dos Bandeirantes.En 1985, la région a été classée par l'état comme le Parc naturel municipal du Grumari.


title: Once Again (album de Barclay James Harvest)

text: Once Again, sorti en 1971, est le deuxième album du groupe britannique de rock progressif Barclay James Harvest.


text: La pochette du disque vinyle d'origine, conçue par Latimer Reeves, représente un papillon, que l'on ne peut voir en entier que si l'on déploie la pochette. Un petit papillon en noir et blanc apparaît également à l'intérieur quand on ouvre la pochette.


text: Ce papillon est repris de la pochette du premier album du groupe (intitulé simplement "Barclay James Harvest") qui représentait un vitrail très stylisé dont le motif central était entouré de quatre papillons.


text: Le papillon est le motif emblématique de BJH et on le retrouve sur nombre de ses albums : "Barclay James Harvest", "Once Again", "Time Honoured Ghosts", "Octoberon", "Gone to Earth", "XII", "Turn of the Tide"...


text: L'album est enregistré par Peter Bown.


text: Produit par Norman Smith, il est publié en disque vinyle "long play" (LP) en 1971 par Harvest Records (un label du groupe EMI) sous la référence SVHL 788. Le design de la couverture est l'œuvre de Latimer Reeves.


text: Il est également publié la même année par EMI lui-même, par Odeon (un autre label du groupe EMI) et par Sire, un label américain fondé par Seymour Stein et Richard Gottehrer.


text: L'album est réédité en LP de 1972 à 2012 par les labels Harvest, Si-Wan Records et Back On Black, puis en CD de 1992 à 2015 par les labels Harvest, EMI, Brimstone Records et Not On Label (Barclay James Harvest).


text: Colin Larkin, dans son ouvrage "The Encyclopedia of Popular Music" paru en 2007, attribue 4 étoiles à l'album "Once Again".


text: Le site AllMusic attribue 3.5 étoiles à l'album. Le critique musical Paul Collins d'AllMusic estime que . Lors de la remasterisation de l'album en 2002, la liste des titres a été augmentée avec les morceaux suivants :Sur cet album, le groupe est accompagné du « Barclay James Harvest Symphony Orchestra » dirigé par Robert Godfrey.


text: On notera également qu'Alan Parsons joue de la guimbarde sur "Lady Loves".


title: Roger de Foix

text: Roger de Foix est un nom qui a été porté par plusieurs membres de la famille comtale de Foix, notamment :


title: Institut Pierre-Mendès-France

text: L’Institut Pierre-Mendès-France est une association sans but lucratif reconnue d’utilité publique, créée en , qui a pour objet de permettre l’accès à une documentation sur l’action et la vie de Pierre Mendès France.


title: Institut Pierre-Mendès-France

text: L’Institut s’attache à permettre des études, des travaux ou des réalisations qui s’inscrivent dans les conceptions défendues par Pierre Mendès France (1907-1982).


title: Institut Pierre-Mendès-France

text: Pour atteindre cet objectif, il accueille les personnes (chercheurs, étudiants, militants) qui désirent travailler sur la vie ou l’œuvre de Mendès France. Les archives (95 mètres linéaires, 650 cartons, constitués par Pierre Mendès France et appartenant à son fils Michel) ont été transférées en 2014 aux Archives Nationales site de Pierrefitte .


title: Institut Pierre-Mendès-France

text: Il contribue à l’organisation de conférences, de débats et de colloques. Il édite des actes de colloques, et diffuse des textes des conférences qu'il organise sur le site www.mendes-france.fr


title: Institut Pierre-Mendès-France

text: Une exposition de photos est à la disposition des institutions qui souhaitent la présenter, en France ou à l’étranger.


title: Ed Arno

text: Ed Arno, né le à Innsbruck (Autriche et mort le à New York, est un dessinateur américain ayant travaillé pour "The New Yorker".


title: Église Saint-Jean-Baptiste de Cranves-Sales

text: L'église de Cranves-Sales, dédiée à saint Jean-Baptiste, est une église catholique française, située en Haute-Savoie, sur la commune de Cranves-Sales.


text: L'ancien clocher date du , et a été décapité durant la Révolution.


text: L'église a été agrandie en 1890. Le clocher à bulbe date du .


text: Le chœur actuel est orné de fresques réalisées en 1957 par le peintre iconographe russe Nicolas Greschny.


text: Elle a fait l'objet d'une restauration en 2007.


text: L'église de Sales, placée sous le patronage des saints Ferréol et Ferjeux, a disparu.


title: Mimpi

text: Mimpi est une compilation indonésienne paru en 1989.


title: Mimpi

text: Cet album est une compilation de plusieurs artistes : Anggun, qui chante 2 morceaux, à savoir "Mimpi" et "Bayang Bayang Ilusi"; Deddy Stanzah, qui chante "Siapa Aku" et "Negosiasi"; Gito Rollies, qui chante "Suara Hati" et "Api Telah Padam"; Andry Kasman, qui chante "Aku Melangkah" et "Sungguh Bosan"; et enfin Deddy Dores qui chante "Tatap Dunia" et Euis Darliah qui chante "Citraku".


title: Mimpi

text: Cet album remporte un grand succès et fait grimper Anggun au sommet de sa popularité en tant que rockeuse dans les années 1990. La chanson "Mimpi" est également devenu l'une des deux chansons classiques et populaires de Anggun en Indonésie, avec "Tua Tua Keladi".


title: Les Caquets de l'accouchée (téléfilm)

text: Les Caquets de l'accouchée est un téléfilm français réalisé par Hervé Baslé, diffusé pour la première fois le sur La Sept.


title: Les Caquets de l'accouchée (téléfilm)

text: Ce téléfilm est une réécriture cinématographique du Recueil général des caquets de l'accouchée, qui fut édité pour la première fois en 1622.


title: Les Caquets de l'accouchée (téléfilm)

text: Sous le règne de Louis XIII, un homme à peine relevé d'une pénible maladie décide de suivre l'avis de son médecin et se met en tête d'assister en secret à l'assemblée des femmes qui se réunissent autour d'une nouvelle mère. Au , il était coutume que les commères visitent une nouvelle accouchée, se laissant ainsi aller aux commentaires les plus osés, loin des oreilles de la gens masculine. Ce téléfilm fut entièrement tourné en Bulgarie, dans un décor unique construit aux studios Boyana à Sofia.


title: SRF

text: Le sigle SRF peut faire référence à :


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: Mamadou Samassa, né le à Montreuil (Seine-Saint-Denis, France), est un footballeur international malien qui évolue au poste de gardien de but à APO Levadiakos.


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: Formé à l'En avant Guingamp, Mamadou Samassa prend part à son premier match en équipe première le lors du premier tour de la Coupe de la Ligue à Grenoble (victoire 1-2). Immédiatement propulsé titulaire dans les cages guingampaises, il joue 38 des 40 rencontres de National et participe activement à la remontée immédiate du club en Ligue 2. Durant l'été 2011, Vincent Planté est recruté pour seconder Samassa et le gardien franco-malien prend part à 26 matchs de championnat.


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: À la suite de la promotion du club en Ligue 1 en 2013, Samassa se voit seconder par Guy Roland Ndy Assembe, prêté par l'AS Nancy Lorraine. Profitant d'une blessure de Samassa à l'automne, Assembe prend la place de titulaire à partir de . Il obtient cependant du temps de jeu en Coupe de France, et grâce à de convaincantes prestations, il retrouve sa place de titulaire dans les cages à partir de la mi-février, pour la conserver jusqu'à la fin de la saison et contribuer à la fois au maintien de son équipe parmi l'élite et à la victoire en Coupe de France. En , la Danois Jonas Lössl est recruté comme titulaire, et lorsque tous deux quittent le club, en 2016, c'est Karl-Johan Johnsson qui est recruté pour être titulaire.


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: Engagé avec Troyes, Mamadou Samassa trouve enfin la sérénité d'être titulaire, dans ce club habitué de « l’ascenseur » entre Ligue 1 et Ligue 2.


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: Le , en fin de contrat avec Troyes, il s'engage pour deux saisons avec Sivasspor.


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: Après deux saisons à Sivasspor, en Turquie, il a rejoint la Grèce et Levadiakos.


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: Mamadou Samassa connaît une sélection en équipe de France des moins de 20 ans lors des Jeux de la Francophonie 2009 au Liban, en participant à la rencontre face au Maroc (défaite 0-1). Il choisit finalement de représenter le Mali, le pays d'origine de ses parents, en 2012. Le , il est convoqué pour la première fois par le sélectionneur Patrice Carteron pour disputer la rencontre comptant pour les éliminatoires de la CAN 2013 face au Botswana. Il n'entre cependant pas en jeu. Le , il est titularisé pour le match retour face au Botswana et connaît donc sa première sélection en équipe nationale du Mali lors de cette rencontre remportée 4-1 par les "Aigles".


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: Il est sélectionné pour la Coupe d'Afrique des nations 2013, dont il dispute quatre matchs et rapporte la médaille de bronze.


title: Mamadou Samassa (football, 1990)

text: Mamadou Samassa remporte la Coupe de France en 2014 avec l'En avant Guingamp et est finaliste du Trophée des champions 2014.


title: Liste des Trésors nationaux du Japon (écrits : livres japonais)

text: Le terme « Trésor national » est utilisé depuis 1897 pour désigner les biens les plus précieux du patrimoine culturel du Japon bien que la définition et les critères ont changé depuis. Les documents inscrits sur la liste adhérent à la définition actuelle et ont été désignés « Trésors nationaux » conformément à la Loi sur la protection des biens culturels, entrée en vigueur le . Les items sont sélectionnés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie sur le fondement de leur « valeur artistique ou historique particulièrement élevée ».


text: L'écriture arrive au Japon en provenance de Corée vers 400 AD (sous la forme de livres chinois), avec des ouvrages réalisés en Chine par des scribes immigrés du continent. L'alphabétisation demeure à un niveau extrêmement marginal aux mais durant le , un petit nombre de lettrés aristocrates japonais tel que le prince Shōtoku commencent à écrire en chinois à des fins officielles ou pour promouvoir le Bouddhisme. À la fin du , lecture et écriture sont devenues parties intégrantes de la vie de certains membres des classes dirigeantes et intellectuelles, en particulier au sein du gouvernement et des prêtres. Les premières œuvres de grande ampleur compilées au Japon sont les chroniques historiques "Kojiki" (712) et "Nihon Shoki" (720). Les autres premiers ouvrages japonais de l'époque de Nara comprennent des biographies du prince Shōtoku, de documents culturels et géographiques ("fudoki") et le "Man'yōshū", première anthologie de poésie japonaise. Toutes ces œuvres sont nécessairement écrites en chinois ou en un style japonais-chinois hybride sur le modèle des prototypes chinois. Le développement d'une écriture japonaise distincte ("kana") au est le point de départ de l'âge classique de la littérature japonaise qui amène la création d'un certain nombre de nouveaux genres typiquement japonais de littérature, tels que les contes ("monogatari") ou les journaux ("nikki"). En raison de l'intérêt de la cour de Heian et de son fort soutien à la littérature, la production écrite prospère, particulièrement aux .


text: Cette liste contient des livres de différents genres, composés aux périodes du Japon classique et du début du Japon féodal. Plus de la moitié des soixante-huit trésors inscrits sont des œuvres de poésie et de prose. Une autre grande partie consiste en ouvrages historiques tels que les manuscrits du "Kojiki" et du "Nihon Shoki". Le reste sont des livres de différents types tels que des dictionnaires, des livres de droit, des biographies ou des partitions de musique. Les manuscrits de la liste datent de l'époque de Heian du jusqu'à l'époque d’Edo, la plupart datant de l'époque de Heian. Ils sont conservés dans des temples, des musées, des bibliothèques ou des archives, des universités et dans des collections privées.


text: Les items de cette liste représentent environ un tiers des deux-cent-vingt-trois Trésors nationaux dans la catégorie « Écrits ». Ils sont complétés par cinquante-six et quatre-vingt-dix-neuf Trésors nationaux du Japon (autres écrits).


text: Les colonnes du tableau (à l'exception des remarques et des images) sont triables en pressant les symboles en flèches. Le tableau suivant donne un aperçu de ce qui est inclus dans la liste et comment sont classées les œuvres.L'adaptation de l'écriture chinoise, introduite au ou au au Japon, suivie du développement au d'une écriture plus adaptée à la langue japonaise, se reflète dans la littérature japonaise ancienne et classique du au . Ce processus amène également des genres uniques de la littérature japonaise à évoluer à partir des œuvres antérieures sur le modèle des prototypes chinois. Les plus anciennes traces de la littérature japonaise datent du et consistent en vers ("waka") et poésie écrite en chinois par des poètes japonais ("kanshi"). Alors que ces derniers montrent peu de mérite littéraire par rapport à l'important volume de poèmes composés en Chine, la poésie "waka" fait de grand progrès à l'époque de Nara, atteignant un point culminant avec le "Man'yōshū", anthologie de plus de quatre mille pièces, essentiellement de poésies "tanka" (« court poème ») du milieu du au milieu du . Jusqu'au , les textes en langue japonaise sont écrits en sinogrammes via le système d'écriture "man'yōgana", utilisant généralement la valeur phonétique des caractères. Comme les passages plus longs écrits dans ce système deviennent trop longs à manipuler, le "man'yōgana" est utilisé principalement pour la poésie tandis que le chinois classique est réservé pour la prose . Par conséquent, les passages en prose dans le Man'yoshu sont en chinois et le " Kojiki" (712), la plus ancienne chronique encore existante, utilise le "man'yōgana" seulement pour les chansons et les poèmes.


text: Le développement du kana, système d'écriture vraiment japonais, dans la seconde moitié du est une réussite véritablement révolutionnaire. Cette nouvelle écriture permet aux auteurs japonais d'écrire plus facilement dans leur propre langue et amène une variété de la littérature en prose vernaculaire au avec les contes ("monogatari") et les journaux intimes poétiques (nikki). La poésie japonaise "waka" et la prose atteignent leur plus hauts développements autour du , soutenues par la reprise générale des valeurs traditionnelles et le statut élevé attribué à la littérature par la cour de Heian. L'époque de Heian (794 à 1185) est ainsi généralement considérée comme l'âge classique de la littérature japonaise. Étant la langue de l'érudition, du gouvernement et de la religion, le chinois est encore pratiquée par la noblesse masculine du , tandis que pour l'essentiel, les femmes de l'aristocratie écrivent des journaux, des mémoires, de la poésie et de la fiction dans la nouvelle écriture. "Genji monogatari" écrit au début du par une femme de la noblesse, (Murasaki Shikibu) est selon Helen Craig McCullough « l'accomplissement le plus impressionnant de la civilisation Heian ».


text: Un autre genre littéraire appelé "setsuwa" (« narration informative ») remonte aux mythes, légendes, contes populaires et anecdotes transmis oralement. Le "setsuwa" comprend les plus anciens contes japonais, à l'origine influencés par le Bouddhisme et dont la visée est éducative. La plus ancienne collection "setsuwa" est le "Nihon Ryōiki" (début du ). L'intérêt religieux et social croissant de l'aristocratie entraîne un renouveau des compilations "setsuwa" à la fin du , commençant avec le "Konjaku Monogatarishū". L'exceptionnelle qualité du "Dit du Genji" influence la littérature bien avant dans les . Nombre des "monogatari" et quelques-uns des meilleurs traités de poétique sont écrits au début de l'époque de Kamakura (vers 1200).


text: La poésie "waka" (lit. « poème japonais ») ou "uta" (chanson) est un genre important de la littérature japonaise. Le terme trouve son origine à l'époque de Heian pour distinguer la poésie en langue japonaise de la poésie "kanshi" écrite en chinois par des auteurs japonais. Le style "waka" est issu de la tradition orale des contes, festivals et rituels et commence à être écrit au . Durant la période Asuka et l'époque de Nara, le genre "waka" comprend un certain nombre de formes poétiques telles que le "tanka", le "chōka" (« poème long »), les "bussokusekika", le "sedōka" (« poème mémorisé ») et le "katauta" (« fragment de poème »), mais seuls les "tanka" de trente-et-une syllabes survivent au . Le "Man'yōshū", du milieu du , est le premier document du début de la poésie japonaise et la première anthologie "waka". Il contient les trois principales formes de poésie de l'époque de sa compilation : Quatre mille deux cents "tanka", deux cent soixante "chōka" et soixante "sedōka" datant de plus d'un siècle avant 759.


text: Le début du cependant est une période d'imitation direct des modèles chinois, ce qui fait du "kanshi" la forme majeure de la poésie de l 'époque. À la fin du , l'usage du "waka" et le développement de l'écriture "kana" est un processus simultané qu'accompagne la renaissance générale des valeurs traditionnelles, culminant avec la compilation de la première anthologie waka impériale, le "Kokinshū" en 905. Celle-ci est suivie du "Gosen Wakashū" en 951. Sept anthologies impériales en tout sont compilées à l'époque de Heian. Les principaux sujets de la poésie sont l'amour et les quatre saisons et les normes de vocabulaire, de grammaire et de style mis en place dans le "Kokinshu" dominent la composition "waka" jusqu'au .


text: Pour réussir dans leur vie publique et privée, il est indispensable aux aristocrates de l'époque de Heian de composer couramment le "waka" et de savoir l'apprécier, d'avoir une connaissance approfondie de la musique et de sa pratique ainsi que de la calligraphie. La poésie est d'usage dans les conversations spirituelles, dans les notes d'invitation, de remerciement ou de condoléances et pour la correspondance entre amis et amants. Certains des plus beaux poèmes de l'époque de Heian proviennent de membres de la société de cour de la classe moyenne tels que les dames de compagnie ou les fonctionnaires de rang moyen. Les concours de poésie ("utaawase"), au cours desquels les poètes composent sur un thème donné des poésies destinées à être jugées par un particulier se déroulent à partir de 885 et deviennent une activité régulière des courtisans Heian à partir du . Les jugements des concours amènent à la rédaction d'écrits sur la théorie "waka" ainsi qu'à des études critiques. Des poèmes de ces concours sont inclus dans les anthologies impériales. Les théories critiques et les poèmes des anthologies (particulièrement le "Kokinshū"), servent de références pour les jugements des concours. Les "utaawase" continuent d'être organisés jusqu'à la fin du , plutôt comme événements sociaux que littéraires. Tenus dans l'opulence et dans un esprit d'amicale rivalité, ils comprennent des chantres, des scribes, des conseillers, des musiciens devant un public. Durant l'époque de Heian, les "waka" sont souvent collationnés dans de grandes anthologies telles que le "Man'yōshū" ou le "Kokinshū", ou de plus petites collections privées des œuvres d'une poète unique. Le "waka" figure aussi en bonne place dans toutes sortes d'œuvres littéraires en prose dont les monogatari, les journaux intimes et les ouvrages historiques. "Le Dit du Genji" contient huit cents "waka" à lui seul.


text: À la fin de l'époque de Heian, l'aristocratie perd son pouvoir politique et économique au profit des clans de guerriers mais conserve le prestige de gardienne de la haute culture et de la littérature. La nostalgie pour le passé de la cour de Heian, considéré alors comme le passé japonais classique (par opposition au passé chinois), créé une renaissance dans les arts et conduit à une floraison du "waka" au début de l'époque de Kamakura. Les poètes de rang moyen et inférieur, tels que Fujiwara no Shunzei, Saigyō Hōshi et Fujiwara no Teika, analysent les œuvres précédentes, écrivent des commentaires critiques et ajoutent à la poésie "waka" de nouvelles valeurs esthétiques telle que le "yūgen". Quelques-unes des meilleures anthologies impériales et les meilleures anthologies poétiques, comme le "Korai fūteishō" de Shunzei, sont créées au début de l'époque de Kamakura. Le public s'étend de l'aristocratie aux guerriers de haut rang et aux prêtres qui commencent à composer des "waka" . Au , les vers liés, ou "renga", supplantent le poésie "waka" en importance.


text: Il y a vingt-neuf trésors nationaux de quatorze collections de "waka" et deux ouvrages sur le style "waka", dont les compilations ont été faites entre le et le milieu du , la plupart datant de l'époque de Heian. Les deux ouvrages sur la théorie "waka" sont le "Wakatai jisshu" (945) et le "Korai fūteishō" (1197). Les collections comprennent les deux premières anthologies "waka" impériales : le "Kokinshū" (905, dix trésors) et le "Gosen Wakashū" (951); sept anthologies privées : le "Man'yōshū" (après 759, trois trésors), le "Shinsō Hishō" (1008), le "Nyūdō Udaijin-shū" (avant 1065), le "Sanjūrokunin Kashū" (ca. 1112), le "Ruijū Koshū" (avant 1120), le "Shūi Gusō" (1216), le "Myōe Shōnin Kashū" (1248) et les contenus de cinq "utaawase", dont un contenu imaginaire ("kasen utaawase"), l'édition Konoe de « la compétition de poésie en dix rouleaux » (trois trésors), l'utaawase Ruijū, « la compétition de poésie en vingt-neuf manches » au sanctuaire Hirota et le "verbatim" de « la compétition de poésie en quinze manches ». Les manuscrits désignés de ces œuvres trouvées dans cette liste datent des époques de Heian et Kamakura.


text: Il y a dix Trésors nationaux de six ouvrages de prose japonaise et de poésie sino-japonaise compilés entre le début du et la première moitié du . Les manuscrits de cette liste datent du début du à la seconde moitié du . Les trois volumes du "Nihon Ryōiki" sont compilés à titre privé par le prêtre Kyōkai vers 822. C'est la plus ancienne collection d'anecdotes japonaises ("setsuwa") probablement issue de la tradition orale. En combinant le bouddhisme avec les histoires populaires locales, cet ouvrage démontre une causalité karmique et sert de manuel pour la prédication. Deux sur quatre manuscrits existants distincts mais incomplets ont été désignés comme Trésors nationaux.


text: L'un des premiers matériaux "kana" et une des plus anciennes œuvres conservées de fiction en prose japonaise est le "journal de Tosa" écrit par Ki no Tsurayuki en 935. C'est le plus ancien journal de voyage japonais, rendant compte d'un voyage de retour à Kyoto après un mandat de quatre ans en tant que préfet de la province de Tosa. Le journal se compose de près de 60 poèmes reliés par des passages en prose qui détaillent les circonstances et l'inspiration de la composition des poèmes. L’œuvre est considérée comme un modèle pour la composition dans le style japonais. Le manuscrit original de Ki no Tsurayuki a été entreposé à la bibliothèque du Rengeō-in, puis est passé plus tard en la possession d'Ashikaga Yoshimasa, après quoi la trace en est perdue. Tous les manuscrits survivants du "Journal de Tosa" sont des copies de ce manuscrit Rengeō-in. Le plus ancien d'entre eux, par Fujiwara no Teika, remonte à 1235. Un an plus tard, son fils Fujiwara no Tameie, produit une autre copie basée sur l'original. Les deux transcriptions sont des fac-similé complets de l'original, y compris le texte, la mise en page, les usages orthographiques et la calligraphie. les deux manuscrits sont désignés Trésors nationaux.


text: Le "Sanbō Ekotoba" (984) (« Les trois joyaux » ou « Conte des trois frères » ou « Notes sur les images des trois joyaux »), est écrit en chinois par Minamoto no Tamenori pour l'amusement d'une jeune princesse tonsurée. Il s'agit d'un recueil de contes bouddhistes et un guide à des cérémonies et des figures bouddhistes importantes dans l'histoire japonaise du bouddhisme. Le manuscrit désigné de 1273 est connu sous le nom « manuscrit Tōji Kanchiin » et est le deuxième plus ancien du "Sanbō Ekotoba". Il est pratiquement complet contrairement à celui de la fin de l'époque de Heian (Tōdaiji-gire) qui est un assortiment de fragments épars.


text: L'interaction culturelle entre le Japon et la Chine est illustrée par le "Wakan rōeishū", collection de deux cent trente-quatre poèmes chinois, trois cent cinquante-trois poèmes écrits en chinois par des poètes japonaise ("kanshi") et deux cent seize "waka", tous disposés par thème. Compilée au début du par Fujiwara no Kintō, c'était la première et la plus réussie entreprise de ce genre. Le titre (en anglais), « Collection de récitations japonais-chinois » indique que les poèmes de cette collection sont destinés à être chantés. Le "Wakan Rōeishū" est précieux comme source de récitation poétique, de composition "waka" et pour sa calligraphie car il use de "kana" et de "kanji". Trois manuscrits du "Wakan Rōeishū" écrits sur du papier décoré sont désignés Trésors nationaux : Les deux rouleaux au musée national de Kyoto contiennent une transcription complète de l'œuvre et sont un exemple rare et pleinement développé de la calligraphie sur une base "ashide-e". L'édition Konoe à Yōmei Bunko est un bel exemple de "karakami" avec un dessin à cinq couleurs ("saisen") et le "Ōtagire" est écrit sur papier teinté décoré de dessins d'or.


text: Le "Konjaku Monogatarishū" de ca. 1120 est la plus importante compilation "setsuwa". C'est une compilation anonyme de plus de 1.000 anecdotes ou contes. Les deux tiers environ des contes sont bouddhistes et racontent la propagation du bouddhisme de l'Inde au Japon via la Chine. Comme telle, c'est la première histoire du bouddhisme au monde écrite en japonais. Ce Trésor national est aussi connu comme le « manuscrit Suzuka » et comprend neuf volumes couvrant le "setsuwa" d'Inde (vols. 2 and 5), de Chine (vols. 7, 9, 10) et du Japon (vols. 12, 17, 27, 29). Il est considéré comme le plus ancien manuscrit existant du "Konjaku Monogatarishū" et a servi de source pour divers manuscrits postérieurs.


text: Un commentaire du Genji Monogatari par Fujiwara no Teika, connu sous le nom « Okuiri » (« Notes intérieures » ou « Notes de fin ») est désigné Trésor national. Écrit autour de 1233, c'est le deuxième plus ancien commentaire du "Genji", complétant le plus ancien commentaire, le "Genji Shaku" de 1160.


text: Les plus anciens ouvrages japonais de grande envergure sont les livres historiques (Kojiki et Nihon Shoki) ou des documents régionaux culturels et géographiques (fudoki) compilés sur ordre impérial au début du . Ils sont écrits dans le but de légitimer le nouvel État centralisé sous la domination impériale en reliant l'origine des empereurs à l'âge des dieux. Le plus ancien de ces livres historiques est le "Kojiki" (« Compte rendu de questions anciennes ») datant de 712 et composé par Ō no Yasumaro à la demande de l'impératrice Gemmei. Écrit en ancien style japonais avec des idéogrammes chinois, il rapporte l'origine mythologique du Japon et les événements historiques jusqu'à l'an 628. Peu de temps après l'achèvement du "Kojiki", apparaît le "Nihon Shoki" (ou "Nihongi") en 720, probablement à la suite d'une demande de l'empereur Tenmu en 681. Il s'agit d'une version beaucoup plus détaillée du "Kojiki". Datant des événements et en fournissant des versions alternatives aux mythes, il couvre la période allant jusqu'en 697. Comparé au "Kojiki", il suit le modèle des histoires dynastiques chinoises de façon plus étroite dans le style et la langue en utilisant le chinois classique orthodoxe. Ces deux ouvrages constituent la base historique et spirituelle du shintoïsme.


text: En 713, l'impératrice Gemmei ordonne aux gouverneurs provinciaux de compiler des documents officiels sur l'histoire, la géographie et les coutumes populaires locales. Ces indicateurs provinciaux portent le nom de "fudoki" (lit. « enregistrement du vent et de la terre ») et fournissent de précieuses informations sur les données économiques et ethnographiques, les contes et la culture locale. Des plus de soixante indicateurs provinciaux compilés au début du , seulement cinq nous sont parvenus : Un, le "Fudoki Izumo" (733), est complet, et quatre, les "Fudoki Bungo" (années 730), "Harima" (circa 715), "Hitachi" (714–718) et "Hizen" (années 730) à l'état de fragments. Le "Nihon Shoki" est la première histoire officielle du Japon et la première d'une série de six histoires nationales "(Rikkokushi)" compilées sur une période de deux cents ans sur les modèles chinois. Sur la base de ces six histoires, Sugawara no Michizane classe les événements historiques par ordre chronologique et thématiques dans le "Ruijū Kokushi" achevé en 892.


text: Avec la cessation des missions officielles en Chine et une tendance générale à se détourner des institutions et des comportements dérivés du chinois dans la dernière partie du , la compilation de ces histoires nationales calquées sur les histoires dynastiques chinoises formelles est abandonnée. Avec le développement de l'écriture "kana", apparaissent à cette époque de nouveaux styles littéraires spécifiquement japonais tels que le monogatari. Le nouveau style d'écriture historique apparu au cours de la régence Fujiwara, au tournant de l'ancienne domination impériale et de l'époque classique, est appelé « conte historique » ("rekishi monogatari") et se ressent de l'influence des contes de fiction, particulièrement du "Genji monogatari", avec lequel il partage la construction scène par scène comme différence fondamentale d'avec les écrits historiques antérieurs. Le plus ancien contre historique est le "Eiga Monogatari" (« Conte de splendeur » ou « Dit de la magnificence »), qui donne un compte rendu chronologique élogieux des Fujiwara de 946 à 1027, en se concentrant particulièrement sur Fujiwara no Michinaga. Il est en grande partie rédigé par Akazome Emon, probablement peu après la mort de Michinaga en 1027.


text: Il y a onze Trésors nationaux dans la catégorie des livres historiques dont un manuscrit du "Kojiki", cinq manuscrits du "Nihon Shoki", les "Fudoki Harima et Hizen", deux manuscrits du "Ruijū Kokushi" et un du "Eiga Monogatari". Tous ces trésors sont des copies tardives du "Eiga monogatari", mais le contenu complet des ouvrages doit être reconstitué à partir de plusieurs d'entre eux (et d'autres fragments de manuscrits) ou être déduit à partir d'autres sources. Le "Kojiki", longtemps négligé par les érudits jusqu'au , n'est pas aussi bien conservé que le "Nihon Shoki" qui commence à être étudié peu de temps après sa compilation. Tout en étant le plus ancien texte de cette liste, le manuscrit existant datant du est en fait l'entrée la plus récente.


text: Dix-huit des livres japonais désignés Trésors nationaux n'appartiennent pas à l'une des catégories ci-dessus. Ils représentent quatorze œuvres de divers genres dont des biographies, des recueils de règles ou de lois, des archives de temple, des partitions musicales, un livre de médecine et des dictionnaires. Deux des plus anciens ouvrages désignés sont des biographies du régent Shōtoku Taishi de la période Asuka. Le "Shitennō-ji Engi", censé être une autobiographie du prince Shotoku, décrit Shi Tennō-ji, et peut avoir été créé pour promouvoir le temple. Ce Trésor national comprend deux manuscrits : le présumé manuscrit original découvert en 1007 à Shi Tennō-ji et une transcription ultérieure par l'empereur Go-Daigo. Écrit sur ordre impérial au début du , le "Jōgū Shōtoku Hōō Teisetsu" est la plus ancienne biographie existante de Shōtoku. Il se compose d'un recueil d'anecdotes, légendaire et miraculeuse par nature, qui mettent l'accent sur les activités bouddhistes de Shotoku pour des raisons de légitimité impériale, et se situe au début de la littérature bouddhiste setsuwa. Le plus ancien manuscrit existant des huit cent trois "Enryaku Kōtaishiki", recueil de règles relatives au changement des gouverneurs de province de 782 à 803, est désigné Trésor national.


text: Le plus ancien lexique japonais existant remonte au début de l'époque de Heian. Basé sur le "Yupian" chinois, le "Tenrei Banshō Meigi" est compilé vers 830 par Kūkai et est le plus ancien dictionnaire de sinogrammes fait au Japon. Le "Hifuryaku" est un énorme dictionnaire chinois en mille fascicules énumérant l'utilisation de mots et de caractères dans plus de mille cinq cents textes de différents genres. Compilée en 831 par Shigeno Sadanushi et d'autres, c'est la plus ancienne encyclopédie japonaise existante. Le "Ishinpō", le plus ancien traité médical existant d'un auteur japonais compilé en 984 par Tanba Yasuyori, est l'objet de deux Trésors nationaux. Il est basé sur un grand nombre de textes médicaux et pharmaceutique chinois et contient des connaissances sur la prescription de médicaments, les plantes traditionnelles (simples), l'hygiène, l'acupuncture, la moxibustion, l'alchimie et la magie. Les deux Trésors associés se composent respectivement du plus ancien manuscrit existant (partiel) et du plus ancien manuscrit complet.


text: Compilé entre 905 et 927 par Tadahira, le "Engishiki" est le recueil juridique le plus respecté de l'âge ritsuryō et une précieuse ressource pour l’étude du système de cour de l'époque Heian. L'empereur Daigo en a commandé la compilation. Le "Engishiki" est selon David Lu une « inestimable ressource et un des plus grands recueils de lois et de jurisprudence ». Les trois Trésors nationaux désignés du "Engishiki" représentent les plus anciens manuscrits existants (édition Kujō) et la plus ancienne édition existante dont la date est déterminée (édition Kongōji). Deux manuscrits désignés Trésors nationaux se rapportent à la musique : le plus ancien livre de chants "kagura", ("Kagura wagon hifu"), approximativement daté du et la plus ancienne partition "saibara", ("Saibara fu"), traditionnellement attribuée au prince Munetaka mais l'étude de la calligraphie le fait remonter au milieu du . Le "Hokuzanshō" se compose de textes écrits par Fujiwara no Kintō sur les coutumes de cour et la fonction du "daijō-kan". Le manuscrit désigné du "Hokuzanshō" du musée national de Kyoto qui remonte à environ 1000, se distingue par l'un des rares premiers exemples existants d'utilisation du "hiragana" et pour les plus anciennes lettres qui subsistent écrites en "kana" sur le côté inverse du rouleau. Autour du début du , un prêtre bouddhiste "shingon", compile un dictionnaire avec un grand nombre de caractères à forme variante connu sous le nom "Ruiju Myōgishō". L'édition Kanchiin est le plus ancien manuscrit complet existant de cet ouvrage. Parmi les documents les plus récents dans cette liste se trouvent les archives de deux temples : le "Omuro Sōjōki" qui rend compte de la lignée impériale des prêtres à Ninna-ji à partir de l'ère Kanpyō, tandis que le "Tōhōki" de 1352 indique les trésors que détient le Tō-ji. Le manuscrit original de la biographie de Kōbō Daishi écrit de la main de l'empereur Go-Uda en 1315 est désigné Trésor national.


title: Tua Tua Keladi

text: Tua Tua Keladi est une compilation indonésienne parue en 1990.


title: Tua Tua Keladi

text: Cet album est une compilation de plusieurs artistes qui chantent un morceau chacun : Anggun, Deddy Stanzah, Ian Gebze & Air Mood Band (en chantent 2), Hesty Brizha, Gito Rollies, Aries Noor & The Blue Sky Band, Farid Hardja, Euis Darliah & Farid Hardja et Gama Rock Band.


title: Tua Tua Keladi

text: Cet album remporte un grand succès et la chanson d'Anggun remporte le même succès que celles qui se trouvaient sur l'album "Mimpi". La chanson "Tua Tua Keladi" est également devenue l'une des deux chansons classiques et populaires d'Anggun en Indonésie, avec "Mimpi".


title: Tua Tua Keladi

text: Jusqu'à présent, "Tua Tua Keladi" a été ré-enregistrée et chantée par de nombreux chanteurs en Indonésie. Bien que la compilation ne présente qu'un seul nouveau morceau, "Tua Tua Keladi" réussi à devenir l'un des albums les mieux vendus en Indonésie en 1990.


title: Église du Sappey-en-Chartreuse

text: L'église du Sappey-en-Chartreuse est une église catholique française, située dans le département de l'Isère, sur la commune du Sappey-en-Chartreuse.


title: Église du Sappey-en-Chartreuse

text: L'église primitive date de 1115, elle sera reconstruite à plusieurs reprises au et au milieu du quand, avec l'aide des moines de Grande Chartreuse, il reçoit sa forme actuelle, avec les deux chapelles latérales et son clocher repris dans la partie supérieure.