title: Emil von Řezníček

text: Řezníček est le fils du lieutenant-maréchal Josef von Řezníček et de la fille d'un prince roumain Clarissa Ghika. Il étudie simultanément la musique et le droit à Graz. Il suspend ses études de droit et poursuit celles de la musique. Par la suite, il assure la direction d'orchestre au théâtre de Graz puis à Berlin entre autres. De 1886 à 1894, il est kapellmeister au d'Infanterie de Prague et c'est dans cette ville qu'il rencontre le succès à la première de son opéra comique "Donna Diana" le . Au printemps 1902, il s'installe à Berlin et effectue des tournées en Russie et en Angleterre. En 1933, l'arrivée au pouvoir des nazis en Allemagne ne provoque pas son départ bien qu'il tente d'éviter d'être impliqué dans le régime.


title: Emil von Řezníček

text: Řezníček est un ami proche de Richard Strauss bien que leur relation puisse être considérée comme ambivalente. Le poème symphonique de Řezníček "Schlemihl" de 1912 peut être considéré comme une parodie de celui de Strauss, "Une vie de héros". L'humour, souvent sarcastique, que l'on perçoit dans la musique de Řezníček est l'une des principales caractéristiques de sa musique, notamment le galop de "Blaubart" dans l'opéra "Ritter Blaubart" ou la tarentelle du mouvement final de sa Cinquième symphonie "Tanz-Symphonie".


title: Emil von Řezníček

text: Il fut anobli sous le titre Freiherr.


title: Jedinstvo Užice (volley-ball féminin)

text: Jedinstvo Užice est un club serbe de volley-ball fondé en 1968 et basé à Užice, évoluant pour la saison 2020-2021 en Prva Liga.


title: Jedinstvo Užice (volley-ball féminin)

text: "Entraîneur : Adis Micanović "


title: Jedinstvo Užice (volley-ball féminin)

text: "Entraîneur : Dragoljub Janić "


title: Jedinstvo Užice (volley-ball féminin)

text: "Entraîneur : Saša Nedeljković "


title: Tantilla hobartsmithi

text: Tantilla hobartsmithi est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla hobartsmithi

text: Cette espèce se rencontre :


title: Tantilla hobartsmithi

text: C'est un serpent ovipare.


title: Tantilla hobartsmithi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Hobart Muir Smith.


title: Bisaltie

text: La Bisaltie (en grec ancien : ) est une région de Macédoine antique.


title: Bisaltie

text: Les villes les plus importantes de Bisaltie étaient, outre la ville grecque d'Argilos, Cerdylion, en face d'Amphipolis, Sycine, Ossa, auprès de la moderne Sochos, Berge ou Bergion, patrie du poète comique Antiphane. Selon la tradition, elle devait son nom à Bisaltès, fils d'Hélios et de Gê, et père de Théophane. Lors de l'invasion de Xerxès Ier, en -480, la Bisaltie et la Crestonique étaient dirigées par un prince thrace indépendant du royaume de Macédoine mais, avant le commencement de la guerre du Péloponnèse, la Bisaltie fut annexée au royaume macédonien.


title: Bisaltie

text: Ses habitants, appelés « Bisaltes » (' ; "Bīsaltae", "-ārum") étaient un peuple de Thrace. Elle est appelée « Bisaltique » ("Bisaltica") par Tite-Live, et s'étendait sur le cours inférieur du Strymon (' ; "Strȳmo") et le lac Cercinitis, à l'Est, à Crestonica, à l'Ouest. Les monts Dysoron (Kroucha) et Vertiskos ("Kerdylion") marquaient ses limites naturelles à l'ouest. Sa frontière orientale est moins aisée à établir. Des Bisaltes étaient installés dans la péninsule du mont Athos. L'estuaire du Strymon séparait le territoire des Bisaltes de celui des Édoniens : Argilos, sur la rive droite, relevait de la Bisaltie ; Eïon et Amphipolis, sur la rive gauche, de l'Édonide. La région était traversée par une rivière appelée Bisaltes (""), que Leake identifie à la rivière qui rejoint le Strymon un peu avant le pont de Neokhório, ou Amphipolis, tandis que Tafel suppose qu'il s'agit du "Rechius" décrit par Procope, qui décharge dans la mer les eaux du lac Bolbé.


title: Yann Piat, chronique d'un assassinat

text: Yann Piat, chronique d’un assassinat est un long métrage réalisé par Antoine de Caunes tourné en .


title: Yann Piat, chronique d'un assassinat

text: Le , Yann Piat (députée Front national puis non-inscrite depuis 1986) qui brigue la mairie de Hyères avec l'Union pour la démocratie française, est tuée par deux motards.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Anthony Davis, né le à Chicago (États-Unis), est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'ailier fort et de pivot.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Après une seule saison universitaire où il remporte le championnat NCAA et est désigné meilleur joueur universitaire, il est choisi au premier rang de la draft 2012 de la NBA par les Hornets de La Nouvelle-Orléans.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Il est champion olympique en 2012 et champion du monde en 2014 avec la sélection américaine et champion NBA en 2020 avec les Lakers de Los Angeles.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Davis fait ses études au ", un petit lycée de Chicago. Il n'est pas remarqué par les médias et les recruteurs. Après deux années de lycée, il ne mesure que et joue au poste d'arrière. Davis a une croissance tardive et passe de à pour sa troisième saison. Il réalise des performances impressionnantes et est remarqué par les recruteurs à partir du printemps 2010. Son lycée finit la saison sur un bilan de 6 victoires pour 22 défaites mais Davis réalise des moyennes de 32 points, 22 rebonds et 7 contres.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , Davis joue le ', puis le ' le . Le , il participe au ' 2011 qui regroupe les meilleurs lycéens du pays. Davis marque 29 points (13 sur 15 au tir), prend 11 rebonds et réalise 4 contres. C'est le second total de points le plus élevé après les 34 points de LeBron James en 2003. Il est élu co-' avec James McAdoo.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Il rejoint les Wildcats du Kentucky entraînés par John Calipari lors de l'été 2011. Lors de la saison universitaire 2011-2012, il est choisi meilleur joueur de première année (') de la Southeastern Conference, mais aussi meilleur joueur de la SEC et meilleur défenseur. En , Davis bat le record de contres sur une saison pour un ' de la SEC, record jusqu'alors détenu par Shaquille O'Neal.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Il est élu pour cette saison 2012, meilleur joueur universitaire de basket-ball par ', ', ", il succède ainsi à Jimmer Fredette. Il remporte aussi les trophées Oscar Robertson et Adolph Rupp.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , avec les Wildcats du Kentucky, il remporte le tournoi NCAA et est élu ' du '. En finale, il réalise un match défensif (6 points, 16 rebonds et 6 contres). Avec six contres, il égale le record de contres dans un match de finale de championnat NCAA, record établi en 2006 par Joakim Noah. Ses statistiques sur l'ensemble de la saison universitaire sont de 14,2 points, 10,4 rebonds, 1,3 passe, 1,4 interception et 4,7 contres et de 13,7 points, 12,3 rebonds et 4,8 lors du tournoi final de la NCAA. Son nombre de contres sur la saison, 186, est un nouveau record NCAA pour un joueur de première année.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , il est choisi en première position de la Draft 2012 de la NBA par les Hornets de La Nouvelle-Orléans. Son coéquipier des Wildcats du Kentucky Michael Kidd-Gilchrist est lui sélectionné en deuxième position par les Bobcats de Charlotte : c'est la première fois de l'histoire de la draft que deux joueurs de la même université sont choisis aux deux premiers rangs.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Pour sa première saison en NBA, il a des moyennes de 13,5 points, 8,2 rebonds et 1,8 contre par match. Il réalise 20 double-double dans l'ensemble de la saison. Alors que Davis était pressenti avant le début de la saison comme le gagnant du titre de rookie de l'année, c'est Damian Lillard, le meneur drafté en sixième position par Portland qui obtient cette distinction à la fin de la saison. Davis est toutefois présent dans le NBA All-Rookie Team, dont les quatre autres membres sont Damian Lillard, Harrison Barnes, Bradley Beal et Dion Waiters. Dans une équipe toujours faible, Davis progresse lors de la deuxième saison. Lors du premier match de la saison 2013-2014, il marque 29 points et prend 17 rebonds.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , Davis réussit une bonne performance individuelle avec des statistiques de 25 points, 8 rebonds, 6 contres et 6 interceptions ainsi que 4 passes décisives lors d'une victoire des Pelicans contre les Bobcats de Charlotte. Davis est à une passe d'un "" (au moins 5 unités dans les 5 catégories statistiques principales au basket-ball). Ses 6 interceptions et 6 contres sont une performance rare en NBA puisque depuis 1974 (et la prise en compte de ces deux statistiques), seuls quatre autres joueurs ont réussi au moins 5 interceptions et 5 contres dans le même match. Le , il cumule 32 points, 12 rebonds et 6 contres face aux Lakers et devient le plus jeune joueur de l’histoire à compiler au moins 30 points, 10 rebonds et 5 contres dépassant Shaquille O'Neal et Chris Webber.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Il remplace Kobe Bryant et reçoit sa première sélection pour le NBA All-Star Game 2014. En mars 2014, il bat ses records de points et de rebonds lors d'une victoire en prolongations contre les Celtics de Boston : Davis marque 40 points et prend 21 rebonds. Malheureusement, des blessures cont ternir à sa fin de saison, l'obligeant à manquer plusieurs matchs. Davis termine la saison en tant que meilleur contreur de la saison avec 2,82 contres par match. De plus, au regard de sa progression, il termine au vote pour le titre de meilleure progression de l'année, derrière Lance Stephenson et Goran Dragić, vainqueur.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Annoncé à 2,08 m lors de son arrivée en NBA il déclare durant l'intersaison avoir grandi et se situant entre 2,10 m et 2,13 m. Il déclare aussi avoir pris 8 kg de muscle.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Pour l'ouverture de la saison 2014-2015, il marque 26 points, prend 17 rebonds et fait 9 contres. Il est le premier joueur depuis Nate Thurmond en 1974-1975 à faire au moins 9 contres pour le premier match de la saison et le premier depuis le pivot des Rockets Hakeem Olajuwon à compiler 26 points, 17 rebonds, 9 contres et 3 interceptions. Le , Davis bat son record de points en carrière contre le Jazz de l'Utah avec 43 unités dans la victoire de son équipe.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , il se blesse légèrement à l'épaule après être mal tombé sur un alley-oop. Il ne peut donc pas disputer le All-Star Game 2015. Pour le premier match depuis son retour de blessure, contre les Pistons de Détroit, il marque 39 points, prend 13 rebonds et réalise 8 contres. Il devient, à moins de 22 ans, le meilleur contreur de l'histoire de sa franchise en dépassant David West. Il totalise alors 437 contres en carrière.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , Davis égale son record de points avec 43 dans une victoire contre les Bucks de Milwaukee. Le , il est élu meilleur joueur de la semaine dans la Conférence Ouest.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Ses statistiques sur la saison régulière sont de : 24,4 points, 10,2 rebonds, 2,2 passes, 1,5 interception, 2,9 contres, finissant pour la deuxième fois consécutive meilleur contreur de la NBA, avec une efficacité de 30,89 (la meilleure de la NBA). Il est nommé dans la All-NBA First Team aux côtés de LeBron James, Stephen Curry, Marc Gasol et James Harden, ainsi que dans la All-NBA Defensive Second Team. Davis est au classement du défenseur de l'année et à celui de MVP de la saison régulière.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Les Pelicans retrouvent en playoffs cette saison mais sont éliminés 4-0 dès le premier tour par les Warriors de Golden State, futurs champions. En moyenne sur la série, Davis marque 31,5 points, prend 11 rebonds et réalise 3 contres. Il est le quatrième joueur à finir sa première série de playoffs avec des moyennes supérieures à 30 points et 10 rebonds après Wilt Chamberlain, Kareem Abdul-Jabbar et Bob McAdoo. Il est aussi le quatrième de ces 20 dernières années à finir des playoffs avec des moyennes supérieurs à 30 points et 10 rebonds après Shaquille O'Neal, Hakeem Olajuwon et Karl Malone.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , il signe le contrat le plus lucratif de l'histoire de la NBA avec les Pelicans : 145 millions de dollars sur 5 ans.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Sur cette nouvelle saison, il est de nouveau sélectionné au NBA All-Star Game. Le 21 février 2016, il inscrit 59 points et récupère 20 rebonds face aux Pistons de Détroit. Ses 59 points lui permettent d'enregistrer un nouveau record personnel, ainsi qu'un nouveau record de franchise. Davis rejoint O'Neal et Chris Webber comme les seuls joueurs à avoir réalisé une performance de 50 points et 20 rebonds depuis 1983. Il devient par la même occasion le joueur de l'histoire à marquer au moins 59 points dans un match et le deuxième plus jeune à réaliser cette performance, derrière Bob McAdoo.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le 20 mars, il doit mettre un terme à sa saison en raison d’une blessure au genou gauche et d'une déchirure du labrum à l’épaule gauche. Lorsqu’il annonce son arrêt, Davis affirme qu’il subit des douleurs à l’épaule gauche depuis sa saison rookie.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , il inscrit 50 points, prend 16 rebonds et réalise 5 passes décisives, 7 interceptions et 4 contres face aux Nuggets de Denver, il échoue à un contre du "five-by-five". Il s'agit de la première performance à 50 points, 15 rebonds, 5 passes décisives et 5 interceptions dans l’histoire de la NBA depuis que les interceptions sont devenus une statistique officiellement enregistrée au cours de la saison 1973-1974. Deux jours plus tard, il obtient 45 points et 17 rebonds contre les Warriors de Golden State, devenant le premier joueur de l'histoire des Pelicans à inscrire plus de 40 points sur deux matchs consécutifs.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le , lors du NBA All-Star Game 2017, il inscrit 52 points et récupère 10 rebonds. Il bat ainsi le record du nombre de points inscrits dans un All-Star Game, détenu jusqu'ici par Wilt Chamberlain avec 42 points. Il est alors nommé MVP du All-Star Game, chez lui, à La Nouvelle-Orléans.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le 31 mars 2017, Davis obtient 19 points, 12 rebonds et 5 contres dans une victoire contre les Kings de Sacramento. Avec ce match, Davis est devenu le premier joueur de l’histoire de Pelicans à atteindre 2 000 points en une saison. À l'issue de la saison, il devance Rudy Gobert au poste de pivot pour la All-NBA First Team. Il est également nommé pour la deuxième fois au sein de la NBA All-Defensive Second Team.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le 22 novembre 2017, Davis obtient 29 points et 11 rebonds dans contre les Spurs de San Antonio. Il se place alors à la seconde place des meilleurs marqueurs de l'histoire des Pelicans avec 7 938 points en carrière, devant Chris Paul. Le 28 janvier, il marque 25 points et 17 rebonds dans une défaite contre les Clippers de Los Angeles. Ce match lui permet de devenir le meilleur rebondeur de l'histoire des Pelicans avec 3 857 unités, éclipsant la marque de David West. Le 2 février, il passe à nouveau West en tant que meilleur marqueur de l'histoire de la franchise, en marquant 43 points dans une victoire contre les Clippers, lui donnant un total de 8 702 points en carrière.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Il joue de nouveau lors du NBA All-Star Game 2018, et à la reprise, le 23 février, il obtient 45 points, 17 rebonds, 5 contres et 5 interceptions dans une victoire en prolongation contre le Heat de Miami. Trois jours plus tard, il enregistre un record de saison avec 53 points, 18 rebonds et 5 contres dans une victoire contre les Suns de Phoenix. Le 11 mars, à l’occasion de son anniversaire, Davis enregistre son premier triple-double en carrière avec 25 points, 11 rebonds et un record en carrière de 10 contres dans une défaite, 116-99, contre le Jazz de l'Utah. Ses 10 contres dans un match établissent un record de franchise et il égale son propre record de franchise avec six contre en une mi-temps.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Il retrouve ainsi les playoffs pour la deuxième fois de sa carrière avec un premier tour face aux Trail Blazers de Portland. Dans le premier match de la série éliminatoire, Davis inscrit 35 points, 14 rebonds, 4 blocs et 2 interception dans une victoire, 97-95. C'est la première victoire en playoffs des Pelicans depuis 2011 et la première en carrière pour Davis. Dans le quatrième match de la série, il bat le record de franchise pour le nombre de points inscrits, avec 47 points sur la match, dont 33 en seconde mi-temps, pour battre Portland en quatre matchs. Lui et son équipe sont tout de même éliminés en demi-finale de conférence face aux Warriors de Golden State, au bout de cinq matchs, malgré les 34 points, 19 rebonds et 4 contres de Davis dans le dernier match.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: À l'issue de la saison, il est élu au sein des All-NBA First et All-Defensive First Team.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le face aux 76ers de Philadelphie, il réalise un "five-by-five" en marquant 12 points, prenant 16 rebonds, réalisant 6 passes décisives, 5 interceptions et 5 contres. Avec ce match, il atteint la barre des 10 000 points en carrière, devenant le plus jeune joueur à atteindre ce palier, à l'âge de 25 ans et 255 jours. Le 2 janvier 2019, Davis bat un record en carrière et un record de franchise avec 26 rebonds captés en un match contre les Nets de Brooklyn.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le 28 janvier 2019, Davis informe la franchise des Pelicans qu'il ne prolongerait pas son contrat et souhaite un transfert dans une autre franchise. Un jour plus tard, la NBA lui impose une amende de 50 000 $ pour avoir rendu sa demande publique. Les rumeurs sur un possible transfert aux Lakers de Los Angeles grandissent, LeBron James poussant pour que ce transfert aboutisse. Davis se remet de sa blessure et est disponible pour jouer, mais les Pelicans déclarent qu’ils le ménage jusqu’après la date limite des transferts. Une fois la date passée, l’équipe annonce que Davis jouerait le reste de la saison pour la franchise, qu'aucun transfert n'a été conclu. Le 8 février, il joue pour la première fois depuis sa demande de transfert. Il obtient 32 points, 9 rebonds et 3 contres en 25 minutes, avant d’être relégué sur le banc pour tout le quatrième quart-temps contre les Timberwolves du Minnesota.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: À l'intersaison 2019, les Lakers de Los Angeles envoient Josh Hart, Brandon Ingram, Lonzo Ball et trois premiers tours de draft aux Pelicans de La Nouvelle-Orléans contre Anthony Davis. Après 6 mois de rumeurs sur ce transfert, Davis rejoint finalement LeBron James.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Davis fait ses débuts pour les Lakers le 22 octobre 2019 dans un match contre les Clippers de Los Angeles, marquant 25 points, 10 rebonds et 5 passes décisives en 37 minutes de jeu dans une défaite 112-102. Le 29 octobre, il devient le premier joueur des Lakers à afficher une performance de 40 points et 20 rebonds depuis Shaquille O'Neal en 2003. De plus, Davis l’a fait en 30 minutes de jeu, ce qui n’a jamais été fait dans l’histoire de la NBA. Le 27 novembre, Davis fait son retour à La Nouvelle-Orléans pour la première fois depuis le transfert, enregistrant 41 points et 9 rebonds dans une victoire 114-110. Il participe à nouveau au NBA All-Star Game cette saison, avec son coéquipier, LeBron James.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Le 11 octobre 2020, lors du sixième match des Finales NBA 2020, Davis et James mènent les Lakers à leur titre de champion, accordant à Davis son premier titre NBA. Après avoir remporté un titre avec les Lakers, Davis est devenu le premier joueur à remporter un titre NCAA, une médaille d’or olympique, une médaille d’or de la Coupe du monde FIBA et un titre NBA.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: À la suite de nombreux forfaits au sein de l'équipe des États-Unis, Anthony Davis est appelé pour participer à la préparation de l'équipe en vue des Jeux olympiques de Londres 2012. Initialement non sélectionné parmi les douze joueurs formant l'équipe américaine, il est finalement appelé le pour remplacer Blake Griffin blessé. Il est champion olympique en 2012 avec Team USA, mais n'a presque pas joué. En 2014, en revanche il est sacré champion du monde avec Team USA et étant un des éléments majeurs du groupe.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: À cause de sa croissance tardive, Davis a beaucoup joué comme meneur. Il sait donc dribbler et mener l'attaque. Comme bon nombre d'intérieurs NBA, il commence à développer un tir très fiable à mi-distance et un très bon jeu au poste, ce qui lui permet d'être assez imprévisible offensivement. Il possède aussi de très bonnes qualités athlétiques qui lui donnent la possibilité de marquer des paniers très spectaculaires, et notamment des alley-oops. Il est également grand, et muni de longs bras qui lui permettent, en plus de son timing et de sa lucidité défensive, de contrer un grand nombre de tirs en défense.


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Les statistiques d'Anthony Davis en matchs universitaires sont les suivantes :


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: gras = ses meilleures performances


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Les records personnels d'Anthony Davis en NBA sont les suivants : "Dernière mise à jour : "


title: Anthony Davis (basket-ball)

text: Les gains d'Anthony Davis en NBA sont les suivants : Notes :


title: Tantilla shawi

text: Tantilla shawi est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla shawi

text: Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre dans les États de San Luis Potosí et dans le nord-ouest du Veracruz.


title: Tantilla shawi

text: L'holotype de "Tantilla shawi" mesure dont pour la queue. Cette espèce présente une coloration générale noire ou bleu nuit avec des écailles finement bordée de crème ou de blanc. Sa face ventrale est rose clair excepté au niveau du menton et de la poitrine où elle est crème.


title: Tantilla shawi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Charles Shaw qui a collecté les premiers spécimens.


title: Fire and Gasoline

text: Il est à noter la participation d’Axl Rose des Guns N' Roses pour le titre ' ainsi que celle de Nikki Sixx des Mötley Crüe sur '.


title: Église du Sacré-Cœur de Berlin-Prenzlauer Berg

text: L'église du Sacré-Cœur "(Herz-Jesu-Kirche)" est une église catholique située à Berlin, dans le quartier de Prenzlauer Berg. Elle a été construite entre 1897 et 1898 par l'architecte .


text: À la fin du , l'extension urbaine de Berlin nécessite la construction de nouveaux lieux de culte. le futur quartier de Prenzlauer Berg étant peu dense, les seuls bâtiments notables pré-existants sont des moulins à vents et des auberges. L'une de ces auberges est achetée en 1890 par la paroisse Sainte-Hedwige pour construire en son emplacement une chapelle, ainsi que le presbytère adjacent et une école catholique. L'ensemble du projet est confié à l'architecte Christoph Hehl.


text: Vers la même époque, le quartier de Scheunenviertel (), jouxtant la paroisse, est construit pour accueillir des juifs orthodoxes de Pologne et de Biélorussie.


text: Dès 1892, il fut convenu que le nouvel édifice serait également le siège d'une nouvelle paroisse indépendante de Sainte-Hedwige. La première pierre de l'église fut posée en 1897 ; la construction dura seize mois. La consécration eut lieu le par Karl Neuber, évêque de Berlin.


text: Dans les années 1920, le quartier devint très animé et populaire ; la nouvelle paroisse y organisa notamment les premières processions annuelles de la Fête-Dieu. Durant la Seconde Guerre mondiale, l'église devint une zone de refuge : organisa sous l'église une cache qui servit pour de nombreux “non aryens” qui fuyaient les persécutions.


text: Juste après la guerre, l'école Sainte-Thérèse reprit son activité, sous la protection des Alliés, ce qui en fit la seule école confessionnelle qui fût reconnue publiquement en République démocratique allemande. À partir de 1950 alors qu'Alfred Bengsch était évêque, c'était la seule aumônerie scolaire de Berlin-Est. La paroisse perdit environ la moitié de ses membres entre 1945 et la construction du Mur de Berlin. Après la division physique de Berlin en deux zones, l'église devint un haut lieu de la résistance passive.


text: Depuis la réunification de l'Allemagne, le quartier est redevenu très recherché ; le nombre de paroissiens a environ triplé. En 1994, Georg Maximilian Sterzinsky, archevêque de Berlin, confia la paroisse à la Communauté du Chemin-Neuf.


text: Le choix de l'architecte fut de construire un édifice de style néo-byzantin, très en vogue à cette époque. L'église est construite le chœur tourné vers le sud. Les matériaux utilisés pour le gros œuvre furent du grès de Silésie (pour les cadres de l'édifice) et du calcaire d'Hildesheim pour le remplissage, matériau sensiblement différent du calcaire du Brandebourg ; en effet, l'architecte voulait démarquer son œuvre des églises protestantes construites dans le quartier en style plus local.


text: L'église est dotée de deux clochers, situés au droit de la façade (côté nord, donc). Le plus grand mesure 48 mètres de haut, l'autre environ 25 mètres. La façade est décorée dans un style rappelant les églises romanes du de Basse-Saxe. Un narthex s'ouvre sur la rue ; il est décoré d'une mosaïque réalisée par Carl Ferdinand Hartzer , sur le thème du Bon-Pasteur et inspiré de celle qui orne le mausolée de Galla Placidia à Ravenne.


text: La forme intérieure de l'église s'inspirait, dans l'esprit de Christoph Hehl, de deux traditions :


text: L'église est à une nef et deux bas-côtés, lesquels ont chacune un autel en plus de l'autel principal. Le bas-côté situé à l'est est dédié à la Vierge Marie, celui situé à l'ouest à saint Joseph. La nef mesure 15 mètres de largeur.


text: Le chœur, au fond de l'église, est orné d'une peinture du Christ. De manière générale, les deux peintres (Friedrich Stummel , initiateur en 1911 des fresques du chœur ; et Karl Wenzel, qui acheva son travail en 1926) tendirent par leur œuvre à affirmer le lien des catholiques berlinois au pape. On voit notamment dans les fresques de l'église saint Joseph protéger de ses mains la triple couronne du pape et de saint Pierre. L'église fut très peu touchée par les destructions des guerres du , et la grande majorité de l'œuvre a donc été préservée.


text: L'orgue a été construit en 1899 par le facteur d'orgues Franz Eggert (1849-1911), dont c'est le plus grand orgue encore en état. Il dispose de quarante jeux sur trois claviers et un pédalier, et de 2281 tuyaux. Il a été pourvu d'un moteur électrique en 1912. Dans les années 1970 et 1980, un projet de remplacement de l'orgue fut envisagé, mais repoussés en raison d'un manque de moyens.


title: Kristof D'haene

text: Kristof D'haene, né le à Courtrai, est un joueur de football belge, qui joue depuis 2015 au KV Courtrai. Il peut évoluer comme arrière latéral gauche ou comme milieu de terrain gauche.


title: Kristof D'haene

text: En 1997, Kristof D'haene rejoint le petit club de Stasegem, qu'il quitte en 2001 pour rejoindre le KRC Harelbeke. À la faillite de ce dernier en 2003, il s'affilie à l'Excelsior Mouscron, où il reste jusqu'à l'âge de seize ans. Il rejoint alors les juniors du FC Bruges, où il intègre par la suite le noyau espoirs. En 2010, à la suite du refus de la direction du Club de l'intégrer au noyau de l'équipe première, il déménage chez les voisins du Cercle.


title: Kristof D'haene

text: Kristof D'haene joue son premier match officiel le face au TPS Turku au deuxième tour préliminaire de la Ligue Europa 2010-2011, en remplaçant Frederik Boi à un quart d'heure du terme. Le 1er août, il dispute son premier match en championnat face au Sporting de Charleroi. Au fil de la saison, il gagne une place de titulaire sur le flanc gauche brugeois, et participe à trente rencontres de championnat, play-offs compris. Lors du second derby brugeois de la saison le 21 novembre, il inscrit le seul but du match et offre la victoire à ses couleurs, ce qui fait du Cercle « "" » ("l'équipe de la ville" en néerlandais), les vert et noir ayant remporté les deux duels de la saison.


title: Kristof D'haene

text: À l'entame de la saison 2011-2012, il est confirmé en tant que titulaire, et prend part à la quasi-totalité des matches de l'équipe.


title: Tantilla coronadoi

text: Tantilla coronadoi est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla coronadoi

text: Cette espèce est endémique du Guerrero au Mexique.


title: Tantilla coronadoi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Salvador Coronado, un ami du descripteur.


title: FullSync

text: FullSync est un logiciel libre de synchronisation et de sauvegardes informatiques publié sous licence GNU GPL.


title: FullSync

text: Les protocoles utilisables pour les transferts sont : SMB, FTP, SFTP.


title: Tantilla striata

text: Tantilla striata est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla striata

text: Cette espèce est endémique de l'État d'Oaxaca au Mexique.


title: Équipe de Roumanie de football à la Coupe du monde 1934

text: L'équipe de Roumanie participe à sa deuxième Coupe du monde de football lors de l'édition 1934 qui se tient dans le royaume d'Italie du au .


text: Portée par l'enthousiasme et le succès de la précédente édition de 1930, trente-deux équipes s'inscrivent. Un tour préliminaire inédit est organisé et les seize qualifiés, dont la Roumanie, jouent la phase finale.


text: L'équipe roumaine est éliminée dès son premier match par la Tchécoslovaquie.


text: La Roumanie, la Suisse et la Yougoslavie se trouvent dans le groupe 6 lors de la phase qualificative et chaque équipe s'affronte une fois.


text: Le premier match est Suisse - Roumanie et il se tient le au stade du Wankdorf à Berne. La Roumanie mène par 0-2 à la grâce à des buts de Stefan Dobay et Graţian Sepi avant de concéder le match nul 2-2 au terme du temps réglementaire. Après match, la FIFA donne la victoire à la Suisse 2-0 sur tapis vert car un des joueurs roumains qui disputent la rencontre n'est pas sélectionnable.


text: Le second match se déroule le au stade ONEF de Bucarest contre la Yougoslavie. L'équipe roumaine ouvre le score en première mi-temps par l'intermédiaire d'Alexandru Schwartz puis Stefan Dobay offre la victoire 2-1 à sa nation.


text: La Roumanie affronte la Tchécoslovaquie, tête de série, en huitièmes de finale. Les Tchécoslovaques ont une équipe reconnue pour son football et le plus solide "outsider" derrière les deux favoris que sont l'Italie et l'Autriche.


text: Le match a lieu le au stade Littorio de Trieste et l'équipe roumaine mène 1-0 à la moitié du match grâce à un but de Ştefan Dobay. La Tchécoslovaquie inverse la tendance et se qualifie durant la seconde période en inscrivant deux buts par Antonín Puč et Oldřich Nejedlý, futur meilleur buteur de la Coupe du monde avec 5 buts.


text: La Roumanie dispute un match qui se solde par une défaite, un but inscrit pour deux encaissés. La nation, en qualité de huitième-de-finaliste, termine douzième sur seize. Elle se classe devant l'Égypte, treizième, et derrière l'Argentine, la France et les Pays-Bas, neuvièmes "ex-æquo". La Tchécoslovaquie, qui l'élimine, termine vice-championne du monde.


text: L'attaquant Ştefan Dobay est l'unique buteur roumain de la compétition et fait partie des 45 joueurs à avoir inscrit au moins un but durant la Coupe du monde 1934.


text: L'Autrichien Josef Uridil et le Roumain Costel Rădulescu sont les deux sélectionneurs de l'équipe roumaine durant la Coupe du monde. Ils commandent un groupe de quinze joueurs qui se compose de deux gardiens de but, trois défenseurs, quatre milieux de terrain et six attaquants.


text: Un seizième joueur, Zoltán Beke, fait partie du voyage en Italie. Il est convié par la fédération roumaine dans l'hypothèse où l'attaquant Silviu Bindea n'est pas remis de sa blessure avant le début de la compétition. Ceci est une entorse au règlement FIFA et le joueur n'est pas qualifié pour disputer la Coupe du monde.


title: Henri Copponex

text: Henri Copponex, né à Genève le et mort le à Perroy, est un architecte naval et régatier suisse, médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1960.


title: Henri Copponex

text: Adolescent, il dessine et fait déjà naviguer des modèles. Devenu ingénieur civil diplômé de l'École polytechnique fédérale de Zurich, il sera aussi architecte naval et barreur émérite.


title: Henri Copponex

text: À la demande de la Société genevoise d'encouragement à la navigation de plaisance, Copponex dessine le "Moucheron" en 1934, puis le "Lacustre" en 1938. Il est également l'auteur de plans de 30 m² suédois, de 15 m² SNS, et d'une trentaine de 5.5 m Jauge internationale (JI), dont les "Ylliam X", "Tam-Tam" ou "Ballerina IV" et "V".


title: Henri Copponex

text: Après le succès du "Lacustre", il dessine l"'Espadon", qui devait être, d'après lui, une version plus aboutie du "Lacustre". En 1951, il surprend encore en dessinant un catamaran. Mais Copponex ne s'intéresse pas qu'aux bateaux de course. Il dessine également des canots de sociétés de sauvetage, entre autres ceux de Nyon, de Saint-Prex, de Morges et du Bouveret. En 1969, Copponex crée son dernier bateau, le "Paladin".


title: Henri Copponex

text: Au cours de sa carrière sportive, il gagne une douzaine de titres nationaux en 6 m JI, en 15 m² Série Nationale Suisse (SNS) ainsi qu'en "Lacustre". Il participe à de nombreuses régates internationales : en 1928 à Cannes sur 6 m JI ; à Gênes, où il remporte victoire sur victoire dans la série des 5.5 m JI en 1952, 1958 et 1960. Il représente la Suisse aux Jeux Olympiques de 1948 à Torquay ( place en 6 m JI) ; puis en 1952 aux Jeux Olympiques d'Helsinki ( place en 5.5 m JI). Et c'est aux J.O. de Rome (Naples), en 1960, avec le 5.5 m JI "Ballerina IV", qu'Henri Copponex, Manfred Metzger, propriétaire du voilier, et Pierre Girard remportent une médaille de bronze. Lors de cette course, cinq des voiliers en lice sont signés Copponex.


title: Henri Copponex

text: Avec un tel palmarès, le « prince du lac », comme l'appelait un journal sportif, est entré de son vivant dans la légende. Par son talent et sa forte personnalité, Copponex influença le yachting genevois des années 1930 à 1970. Il était aussi apprécié pour ses qualités humaines, sa simplicité et sa modestie.


title: Henri Copponex

text: Son décès prématuré en 1970 priva les amoureux du lac d'un grand sportif et d'un architecte naval talentueux. Chaque année, la Société nautique de Genève organise le Mémorial Copponex en son honneur.


title: Henri Copponex

text: "L'Association des Archives Henri Copponex" a été constituée en 2006. Elle est présidée par Françoise Copponex, fille d'Henri Copponex, et compte notamment parmi les membres de son comité: Pierre Girard, équipier et ami d'Henri Copponex, vice-président, et Carinne Bertola, conservatrice du musée du Léman. L'association a pour objectif de soutenir la conservation de l'œuvre d'Henri Copponex et d'organiser diverses manifestations pour la faire perdurer. Pour conserver l'œuvre de l'architecte naval, l'Association des AHC a pour premier projet de numériser tous les plans existants (environ 700 pièces).


title: Tantilla boipiranga

text: Tantilla boipiranga est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla boipiranga

text: Cette espèce est endémique du Minas Gerais au Brésil.


title: Tantilla boipiranga

text: L'holotype de "Tantilla boipiranga", un mâle adulte, mesure dont pour la queue et pesant . Son dos est rouge orangé et le dessus de sa tête brun, son museau étant orange clair au niveau des narines. Un collier de couleur orangé s'éclaircissant sur les côtés est présent et marqué en son milieu par une fine ligne foncé et suivi d'une bande brun gris.


title: Tantilla boipiranga

text: Son nom d'espèce, du tupi "mboi" ou "boi", « serpent », et "piranga", « rouge », lui a été donné en référence à sa livrée.


title: Tantilla briggsi

text: Tantilla briggsi est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla briggsi

text: Cette espèce est endémique de l'État d'Oaxaca au Mexique.


title: Tantilla briggsi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de William T. Briggs.


title: Musée de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris

text: Le musée de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris est le musée de l'institution de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris, CHU de Paris. Depuis son inauguration le , il était abrité dans l'hôtel de Miramion, situé au 47, quai de la Tournelle, dans le de Paris, jusqu'à la fermeture du site en . Il est ensuite relocalisé à l'hôpital Bicêtre du Kremlin-Bicêtre, dans le Val-de-Marne. Premier musée hospitalier en France, il restitue l'histoire de l'hôpital dans ses différentes composantes : histoire sociale et religieuse, histoire de la médecine et des professions de santé, histoire des représentations du corps et de la maladie. Il déchiffre cette histoire, l'interroge, et confronte passé et présent à la recherche du sens des évolutions récentes.


text: Le musée permet de mettre en perspective les pratiques actuelles en repérant les héritages et les ruptures. Il propose en outre de mieux connaître et comprendre l'hôpital comme miroir des transformations de la société. Il est reconnu « musée de France » depuis la loi du .


text: Ce musée est actuellement fermé au public.


text: Le musée de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris a été officiellement ouvert au public en 1934. Des actions de sauvegarde du patrimoine ont cependant vu le jour dès la fin du , en faveur notamment des très importantes collections de faïences pharmaceutiques que le développement rapide de l’industrialisation des médicaments vouait à la destruction.


text: Sur les recommandations du conseil municipal de Paris en 1901, l’administration générale de l’Assistance publique étendit ces mesures de protection à de nouvelles catégories d’objets, en vue de constituer un musée. De nombreuses peintures, jusqu’alors disséminées dans les chapelles et bâtiments des plus anciens hôpitaux, des bustes de médecins ou de bienfaiteurs, ainsi qu’une sélection d’archives furent alors rassemblés et exposés dans l’hôtel de Miramion, qui abritait depuis 1812 la pharmacie centrale des hôpitaux.


text: Un an après son inauguration, le musée ajoutait une pièce majeure à ses collections : l’ensemble décoratif de la salle de garde des internes de l’hôpital de la Charité, détruit l’année précédente pour cause de vétusté. Depuis, le musée a régulièrement enrichi ses collections grâce à l’action vigilante de nombreux hospitaliers mais aussi à des dons généreux de particuliers auxquels se sont enfin ajoutés, à partir des années 1960, les moyens d’une politique d’acquisition. D’importants travaux de rénovation (1974-1981) lui ont permis d’agrandir ses espaces de présentation et d’en renouveler le contenu. En 1998, le musée s’est vu reconnaître le statut de « musée contrôlé » par la direction des Musées de France, pour la qualité de ses collections, de ses activités et de sa gestion.


text: Au , une valeur patrimoniale est attribuée à des objets anciens, dotés d'une qualité artistique ou esthétique : peintures, sculptures, objets d'art décoratif, édifices dont l'architecture était jugée remarquable… La rareté fait aussi partie des critères. À l'intérieur de l'hôpital, l'émergence de cette notion de patrimoine se repère dans le dernier tiers du , au moment de la grand vague de modernisation des établissements hospitaliers, dans le contexte du pastorisme. Les nouvelles normes d'hygiène et la promotion du modèle de l'architecture pavillonnaire entraînent le réaménagement des services ou la restructuration, voire la destruction pure et simple des bâtiments anciens. C'est alors que se pose la question du sort de bon nombre d'ensembles ou d'objets jugés inutiles, inadaptés ou sans fonctionnalité aucune, dans ce nouvel hôpital converti à la modernité. C'est le cas par exemple des peintures qui décoraient les anciens hôtels-Dieu, mais aussi des faïences pharmaceutiques vouées à la destruction, à l'ère de la production industrielle des médicaments. Les premiers musées hospitaliers ont été créés pour être les conservatoires de ces « beaux objets » de l'hôpital.


text: Puis lentement, dans la seconde moitié du , la notion de patrimoine scientifique et technique s'introduit dans le monde hospitalier, à une époque où les technologies médicales se multiplient. Ce sont alors les professionnels qui, dans un premier temps, conservent quelques spécimens de ces appareils ou de ces instruments. Parallèlement, l'évolution des musées les amène à s'ouvrir progressivement à cette dimension, pour témoigner de l'évolution des pratiques médicales. Ce n'est plus exclusivement à partir de leur qualité esthétique que les objets acquièrent un statut de patrimoine, mais à partir de leur valeur historique. Et les musées hospitaliers se définissent à ce moment comme des musées « d'art et d'histoire ».


text: Aujourd'hui, la notion de patrimoine s'est encore élargie. Peut être reconnu comme patrimoine tout objet porteur de sens, autrement dit dont la présence et l'interprétation intéressent la compréhension de l'hôpital, dans toutes ses dimensions. Le patrimoine fait partie des outils à partir desquels se construit l'intelligibilité de l'institution hospitalière et de son histoire, toute son histoire. Pour peu qu'on veuille bien l'interroger, un objet patrimonial livre un accès par exemple à une pratique et, au-delà, aux représentations ou aux attitudes qui l'organisent. C'est aujourd'hui le travail des musées hospitaliers, qui se définissent comme des « musées de société ».


text: Dans le domaine de la médecine, le se caractérise par une accélération vertigineuse des découvertes et des inventions. Sans cesse, les techniques disponibles se perfectionnent et se miniaturisent, modifiant aussi les gestes et les pratiques.


text: Parce qu'ils assuraient des fonctions d'enseignement et de recherche, les hôpitaux de l'Assistance publique de Paris ont concentré entre leurs murs les moyens techniques les plus représentatifs de ces avancées. L'histoire de l'AP-HP illustre largement le développement du progrès médical. Depuis toujours lieux de secours et de soins pour les pauvres, les hôpitaux s'ouvrent bientôt à toutes les catégories de la population. Car l'ensemble de la société réclame le bénéfice de ces prestations sophistiquées, porteuses d'un espoir de guérison. Le mouvement est pris pendant la Seconde Guerre mondiale (loi de 1941 qui institue « l'hôpital toutes-classes ») et se confirme en 1945. L'hôpital devient un grand service public. Commence alors le lent mais inéluctable mouvement d'humanisation (la première circulaire du ministère de la Santé date de 1958), destiné à adapter l'hôpital à ses nouveaux usagers. La condition et le statut du patient évoluent progressivement jusqu'à la reconnaissance des droits du patient hospitalisé en 1974.


text: Bien d'autres virages sont pris tout au long de ce siècle : multiplication des métiers de la santé, abandon progressif d'un système d'économie fermée (l'hôpital se recentre sur des missions de soins et sous-traite de plus en plus les prestations qui ne relèvent pas de ces missions), apprentissage du dialogue social, redistribution des pouvoirs, ouverture à une organisation en réseaux de soins


text: Si le musée de l'AP-HP s'attache à conserver la mémoire de ces évolutions, sous leurs multiples facettes, c'est (au-delà du souvenir, du plaisir, de la nostalgie ou de l'émerveillement) pour les interroger : quelles ont été les conditions, et le prix, de ces changements ; que fallait-il pouvoir abandonner et avec quelles conséquences ; comment ces héritages imprègnent-ils l'hôpital d'aujourd'hui et comment sont-ils perçus, vécus, revendiqués, ou parfois contestés ?


text: Les collections du musée de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris se composent aujourd'hui d’un ensemble de plus de et objets, représentatifs de la vie hospitalière, du Moyen Âge à nos jours : peintures, sculptures, dessins et gravures, mobilier, textiles, traités de médecine, instruments et appareils médicaux, objets de soins et d'enseignement. Elles illustrent les grandes composantes de l'histoire de l'hôpital parisien (histoire religieuse et histoire sociale tout d'abord, histoire médicale et paramédicale ensuite, histoire des professions de santé), et apportent des repères significatifs sur l'évolution des représentations du corps et de la maladie. La majeure partie des collections provient de versements effectués par les hôpitaux et les services de l'institution. Elles s’enrichissent aussi des dons de particuliers ou d’entreprises. Quelques achats ont pu ponctuellement venir combler des lacunes, avec le soutien du Fonds régional d’acquisitions des musées. Depuis 2002, l'entrée de nouvelles pièces dans les collections est soumise à l'avis de la commission scientifique régionale placée sous l'autorité de la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) Île-de-France, conformément à loi du , relative aux musées de France.


text: Pendant la période transitoire, les collections sont régulièrement présentées dans les expositions temporaires de nombreux musées, en France et à l'étranger.


text: L’influence de l’Église sur les fondations hospitalières s’exerce depuis le Haut Moyen Âge, avec la fondation de l’Hôtel-Dieu, jusqu’au début du , quand la loi de séparation de l’Église et de l’État entraîne le départ des religieuses.


text: Le "Livre de Vie Active" : c'est un manuscrit enluminé de la fin du , écrit par Jehan Henry (mort en 1483), proviseur de l'Hôtel-Dieu. Il est dédié à la sous-prieure Perenelle Hélène et s'adresse aux religieuses augustines de cet hôpital. Jehan Henry y exalte la vocation des religieuses soignantes, une façon de les rappeler à l'ordre à une époque où de graves problèmes d'autorité affectent l'Hôtel-Dieu. Empreint de spiritualité, le "Livre de Vie Active" est scandé d'allégories, tant dans le texte que dans les douze illustrations qui l'accompagnent, ce qui confère au manuscrit son unité particulière et son originalité.


text: Cette enluminure évoque une salle commune typiquement médiévale : plusieurs malades sont installés dans un même lit dans un souci de gain de place. En effet, par charité, on ne refuse à personne l'entrée de l'hôpital. Ce n'est qu'à ses derniers instants de vie que le malade peut être seul dans un lit. Au premier-plan, l'artiste a représenté les trois états de la vie de religieuse : postulante, novice et religieuse consacrée.


text: L"Antiphonaire de La Charité" : c'est un recueil de chants liturgiques datant du , composé de deux livres (un pour l'été, l'autre pour l'hiver) et décoré de nombreuses lettrines, vignettes, culs de lampe et illustrations en pleine page.


text: L’architecture et le décor des anciens bâtiments hospitaliers conservent la marque des origines religieuses. L’iconographie tirée de l’Ancien ou du Nouveau Testament fournit une décoration abondante. Ainsi, le musée conserve dans ses collections "Le Christ aux outrages" de Hendrick ter Brugghen, du début du , qui provient de la chapelle de l’ancien hôpital Beaujon, ainsi que "Saint-Jean de Dieu lavant les pieds des malades" issu de la chapelle de l’ancien hôpital de la Charité du .


text: Jusqu’à l’apparition d’une politique de prévention sociale au milieu du , la solution contre l’abandon des enfants est laissée à l’initiative des fondations religieuses. Devant l’insuffisance des institutions, saint Vincent de Paul fonde en 1638, avec l’aide des Filles de la Charité (ou sœurs de Saint Vincent de Paul), l’Œuvre des Enfants trouvés. Le musée conserve le tableau "Saint Vincent de Paul et les Filles de la Charité", attribué à frère André (fin /début ) provenant de la crèche de l’hospice des Enfants assistés.


text: Vers 1811, les autorités municipales développent le tour d'abandon : ce dispositif, installé dans la façade des hospices et fonctionnant sur le principe du guichet tournant, permet aux parents de déposer leur bébé dans l’anonymat et en toute sécurité. Le musée conserve dans ses collections la gravure d'Henry Pottin () du "Tour d’abandon de l’Hôpital Saint-Vincent-de-Paul."


text: À partir du , l’image du pauvre se modifie, et la population désignée devient très hétérogène : mendiants, infirme, vieillards, malades, enfants abandonnés, veuves, paysans dépossédés… À cette époque est créée l’Aumône générale. Mais au , devant la nouvelle attitude réprobatrice de la société, la monarchie durcit sa politique : pour tenter d’enrayer la progression de la mendicité, elle choisit la solution de l’enfermement et crée l’Hôpital général, réunion de plusieurs établissements destinés à enfermer . Présentée comme une œuvre de charité, cette nouvelle institution fait en réalité œuvre de police. La maison de Bicêtre pour les hommes, la Salpêtrière pour les femmes, et quelques autres établissements accueillent désormais une population diverse, venue de son plein gré ou à la suite d’une arrestation. Le "Registre des entrées de la Maison de Bicêtre" de 1749 énumère les motifs d’enfermement et donne une idée très précise de la population qui y était enfermée. Un exemple d'une œuvre concernant cette thématique : "Vue de l’Hôpital de Bicêtre", dessins et gravure à l’eau forte de Jacques Rigaud (1681-1754).


text: La fin du est une époque où la pratique de la dissection connaît une plus grande liberté. Les traités se multiplient, mais les plus renommés restent ceux venant du nord de l’Europe, comme le "Traité d’anatomie" de William Cowper, conservé par le musée.


text: Au , les mutations sociales et les progrès techniques permettent à l’hôpital de devenir un équipement de santé, lieu d’enseignement et de pratique médicale, et maillon essentiel d’une politique d’assistance. De nouveaux hôpitaux s’ouvrent tandis que les vieux établissements se spécialisent. L’Hôpital général se transforme peu à peu en centre d’hébergement et de soins pour les personnes âgées, et pour les malades mentaux ; la folie se médicalise sous l’action de Philippe Pinel, Jean-Étienne Esquirol et Jean-Martin Charcot.


text: La médecine moderne s’incarne dans quelques grands noms. Guillaume Dupuytren (1777-1835) est le chef de file de la nouvelle école chirurgicale française. Le musée conserve son coffret en bois contenant six tiroirs et instruments en métal et ivoire, provenant de l’atelier Savigny. René-Théophile-Hyacinthe Laennec (1781-1826) quant à lui invente le stéthoscope en 1816.


text: Depuis 1984, le musée de l’AP-HP est détenteur d’une collection de cinquante-six bustes en plâtre représentant des enfants atteints de graves troubles neurologiques et mentaux, désignés à la fin du sous le nom « d’enfants idiots ». Ces pièces ont été réalisées sous la direction du docteur Désiré-Magloire Bourneville, directeur du service des enfants idiots à l’hospice de Bicêtre en 1879. Les bustes, moulés sur les visages des jeunes patients décédés, ont été créés à des fins scientifiques. Ils constituent un précieux support d’étude à une époque où le domaine de la psychiatrie infantile est largement méconnu.


text: L'Assistance publique fut un foyer de recherche médicale et d'enseignement. Le décret du 14 Frimaire An III sanctionne la création clinique médicale et permet sa généralisation. Cette mesure donne à l'étudiant en médecine la possibilité de recevoir un enseignement théorique et pratique dont les leçons et les observations sont faites au chevet du malade. Par la suite, les chaires de clinique médicale et chirurgicale se multiplient au fur et à mesure du développement des spécialités. Le musée conserve notamment les "Leçons Cliniques" d’Armand Trousseau, imprimées entre 1857 et 1861.


text: On y trouve de remarquables observations sur la diphtérie, le croup, la tétanie… Leur diffusion accroît avec succès le développement de la médecine en France comme à l’étranger. Le musée conserve aussi un nombre important de préparations anatomiques (corps humains conservés dans le but d'être exposé et utilisés en enseignement médical).


text: Les applications liées au principe de la vaccination découvert par le médecin anglais Edward Jenner (1749-1823), et aux découvertes de Louis Pasteur (1822-1895) révolutionnent la lutte contre les maladies. Grâce aux récentes découvertes de ce début de , l’observation clinique (examen du malade et des symptômes visibles) s’accompagne d’un développement des techniques d’exploration fonctionnelle (exploration interne du malade). Parmi les œuvres qui en sont les plus représentatives, on peut citer "Premiers essais du traitement du cancer par rayons X", de Georges Chicotot, peint en 1907. Les applications médicales de la découverte des rayons X par Wilhelm Conrad Röntgen en 1895 sont immédiates. Le Chicotot fut, à la fin du , un des précurseurs de ce type de traitement, et s’est plu à se représenter lui-même au travail.


text: Le musée conserve aussi un électrocardiographe ou galvanomètre à cordes créé par Willem Einthoven, datant de 1918-1920. Après les recherches d'Étienne-Jules Marey (1830-1903) sur l'enregistrement graphique de l'activité du cœur, le physiologiste hollandais Einthoven met au point, en 1903, le premier appareil qui capte les signaux électriques du cœur à l'aide d'un galvanomètre. Les modèles portables apparaissent après 1920. L’électrocardiographe témoigne de l'évolution de la médecine, qui s’instrumentalise.


text: Créée en 1795, l'Apothicairerie générale (devenue l'année suivante Pharmacie centrale) des Hôpitaux de Paris est installée d'abord à l'Hôtel-Dieu, puis dans l'hôpital désaffecté des Enfants trouvés avant de s'établir en 1812 à l'hôtel de Miramion qu'elle occupe jusqu'en 1974. La collection pharmaceutique du musée de l'AP-HP conserve l'essentiel des pots pharmaceutiques des hôpitaux et des maisons de secours implantées dans les quartiers de Paris. L'ancien hôpital Beaujon à lui seul est représenté par 131 pièces. La collection comprend au total inventoriées, dont les plus anciennes datent du .


text: Les collections comportent également de nombreuses pièces (balance, mortier, agitateur de bouteille…) qui offrent une vision large de l'activité pharmaceutique hospitalière.


text: Depuis le printemps 2003, le musée a enrichi ses collections en accueillant l'ancien musée Pierre-Fauchard. Ce patrimoine prestigieux d'art dentaire a été remis en donation par l'École Dentaire de Paris lors de sa dissolution en 2001. La bibliothèque contient environ dont la moitié représente un fonds spécialisé de livres anciens reliés (déposés à la Bibliothèque interuniversitaire de santé).


text: L'objet le plus prestigieux est assurément le coffret dit « de Charles X », grande boîte en bois de rose et laiton, fabriquée aux États-Unis au milieu du . Les différents tiroirs et tirettes présentent un total de destinés au détartrage et à l'extraction des dents ainsi qu'au soin des caries. Puis vient la famille des instruments prothétiques d'environ .


text: Depuis le , l'Association du musée virtuel de l'Art Dentaire a ouvert un musée virtuel de l'Art dentaire. « Il a donc été décidé de faire un choix parmi les collections de l’ancien musée Fauchard, auquel s’ajoutent des pièces provenant de différents musées dentaires et médicaux de France et de les photographier en haute définition. Grâce aux nombreux ouvrages disponibles à la BIU Santé, il est possible d’étudier ces instruments, de les mettre en regard avec des gravures et les textes des auteurs en référence et de les présenter sous la forme d’un musée virtuel. »


text: Au premier rang des spécialités qui se développent au , l’obstétrique, la pédiatrie et la puériculture transforment radicalement l’exercice de la médecine de la mère et de l’enfant, dans un contexte politique et social propice. Sous l’impulsion des docteurs Pierre-Constant Budin, Adolphe Pinard et Gaston Variot, la puériculture s’organise en France. L’Office des accouchées est créé en 1814 dans l’ancien couvent de l'abbaye de Port-Royal. Créée par l'Assistance publique en 1892, la Goutte de lait de Belleville est le premier dispensaire de quartier spécialisé dans les soins et le suivi des enfants du .


text: Le musée conserve le triptyque d'Henri Jules Jean Geoffroy, "La Goutte de lait de Belleville", peint vers 1900. Dans la même thématique du soin à l'enfant, on retrouve une collection très riche de biberons du Moyen Âge à nos jours.


text: Le musée conserve une collection d’objets divers permettant de retracer l’histoire du métier d’infirmier(e). Les infirmières laïques commencent à relayer les religieuses dès 1878 et en 1883, les cours du soir deviennent diplômants. C'est en 1907 que l'Assistance publique créé la première école d'infirmier(e)s. Enfin, en 1922 apparaît le Brevet d’État.


text: La collection du musée comporte des objets de nature très diverse. De nombreuses photographies représentant les promotions d'étudiant(e)s et les infirmières au travail, et une riche collection de vêtements (la fameuse blouse blanche n’apparaît qu’à la fin du ) témoignent de l’évolution de la profession et de ses fonctions au sein de l’hôpital. Les trousses d'infirmières et instruments illustrent notamment l’évolution de la technicité du métier où l’infirmière passe d’une exécutante en « petits soins » à une professionnelle diplômée qui pratique des actes de plus en plus techniques.


text: L'hôtel de Miramion est un hôtel particulier parisien, ayant abrité le musée de l'AP-HP ainsi que certains services du siège de l'AP-HP. Il est situé au quai de la Tournelle, dans le de Paris. L'hôtel de Miramion, rebaptisé « Enclos des Bernardins », a été vendu par l'AP-HP à Xavier Niel, afin de dégager des ressources financières pour investir dans la modernisation des hôpitaux.


text: Le musée ferme le . Un projet prévoyait qu'il rouvre au sein de l'Hôtel-Dieu de Paris, avorté quelques années plus tard alors que les locaux prévus sont loués à une société privée pour 80 ans. au , 234 pages, repr. n.b.


title: Trains de banlieue de Stockholm

text: Le réseau de trains de banlieue de Stockholm ("Pendeltåg" en suédois) est un ensemble de lignes ferroviaires reliant la ville de Stockholm, capitale de la Suède, et ses villes voisines. Le réseau est exploité par la Storstockholms Lokaltrafik, société publique qui gère l'ensemble des transports en commun du comté de Stockholm dont un réseau de bus, de tramway et de métro.


title: Trains de banlieue de Stockholm

text: Le réseau est composé de cinq lignes principales, auxquelles s'ajoutent des lignes express qui empruntent les lignes existantes durant les heures de pointe. Il comporte 54 points d'arrêt pour environ 200 km de voies. Il transporte en moyenne 85 millions d'usagers par an.


title: Trains de banlieue de Stockholm

text: Le réseau a été ouvert en 1968.


title: Trains de banlieue de Stockholm

text: Le réseau de trains de banlieue est composé de cinq lignes principales portant les indices 40, 41, 43, 44 et 48, auxquelles s'ajoutent les lignes express 41X, 42X et 43X, empruntant les lignes existantes, lors des heures de pointe. Les identifiants des lignes de trains de banlieue sont compris entre 40 et 48.


title: Trains de banlieue de Stockholm

text: En service :


title: Trains de banlieue de Stockholm

text: Ancien matériel roulant :


title: Palais épiscopal de Lisieux

text: Ce monument est l'ancien palais épiscopal de Lisieux, en France, devenu palais de justice.


title: Palais épiscopal de Lisieux

text: L'ancien palais épiscopal est situé dans le département français du Calvados, sur la commune de Lisieux, sur la place Thiers avec aile contigüe à la cathédrale Saint-Pierre.


title: Palais épiscopal de Lisieux

text: En brique et en pierre, il est construit en 1680 pour Léonor II Goyon de Matignon, évêque de Lisieux.


title: Palais épiscopal de Lisieux

text: De 1864 à 2002, l'aile qui fait face au jardin public abrite les fonds de la bibliothèque municipale, jusqu'à l'ouverture de la médiathèque André-Malraux.


title: Palais épiscopal de Lisieux

text: Après la séparation de l'Église et de l'État, le palais épiscopal devient le palais de justice jusqu'en octobre 2020.


title: Palais épiscopal de Lisieux

text: L'aile bordant la rue Condorcet abrite la prison, jusqu'à la construction d'une nouvelle ouverte en 1906, boulevard Nicolas Oresme. Cette aile abrite ensuite le bureau de poste principal à partir de 1912.


title: Palais épiscopal de Lisieux

text: Les bâtiments de l'ancien palais sont classés au titre des monuments historiques par arrêté du .


title: Aira caryophyllea

text: Aira caryophyllea, la canche caryophyllée, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des "Poaceae" (graminées), sous-famille des "Pooideae", originaire d'Afrique et d'Eurasie . Ce sont des plantes herbacées annuelles aux tiges dressées pouvant atteindre 60 cm de long, aux inflorescences en panicules.


title: Aira caryophyllea

text: Selon :


title: Tantilla cascadae

text: Tantilla cascadae est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla cascadae

text: Cette espèce est endémique du Michoacán au Mexique.


title: Éclipse solaire du 26 décembre 2019

text: Une éclipse solaire annulaire a eu lieu le , c'est la éclipse annulaire du .


title: Éclipse solaire du 26 décembre 2019

text: Commençant dans le Moyen-Orient, cette éclipse traverse le Qatar, les Émirats arabes unis le sultanat d'Oman, traverse ensuite l'océan Indien pour passer en Inde du Sud, puis au Sri Lanka, traverse le Golfe du Bengale pour passer à Sumatra, puis en Malaisie ainsi que Singapour où il y a le maximum. L'éclipse continue en passant par Bornéo puis finit dans l'océan Pacifique, en passant par l'ile de Guam.


title: Tantilla oaxacae

text: Tantilla oaxacae est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla oaxacae

text: Cette espèce est endémique de l'État d'Oaxaca au Mexique.


title: Aira praecox

text: Aira praecox, la canche précoce ou canche printanière, est une espèce végétale de la famille des "Poaceae" (graminées).


title: Tantilla hendersoni

text: Tantilla hendersoni est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla hendersoni

text: Cette espèce est endémique du Sud du Belize.


title: Tantilla hendersoni

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Robert W. Henderson.


title: B̤

text: B̤ (minuscule : b̤), appelé B tréma souscrit, est un graphème utilisé dans la romanisation ALA-LC du sindhi. Elle est composée de la lettre B diacritée d’un tréma souscrit.


title: B̤

text: Dans la romanisation ALA-LC du sindhi, le b tréma souscrit translitère le beaʾ de l’écriture arabe ou le b̤a de la devanagari, représentant une consonne occlusive injective bilabiale voisée . Par exemple, (« enfant ») est romanisé .


title: B̤

text: Le B tréma souscrit peut être représenté par les caractères Unicode suivants :


title: Janicke Askevold

text: Janicke Askevold, née à Bærum en Norvège, est une réalisatrice et actrice norvégienne, basé à Paris.


title: Janicke Askevold

text: Janicke Askevold est née à Bærum, dans la banlieue d'Oslo, en Norvège. Depuis ses 19 ans elle a voyagé le monde en tant que mannequin pendant plusieurs années, entre Paris, New York, Londres, Milan et Los Angeles. Ensuite elle s'est installée à Paris pour suivre une école de théâtre.


title: Janicke Askevold

text: Janicke Askevold est une actrice et réalisatrice norvégienne basé à Paris. Après 3 ans d'études de théâtre à Paris elle a suivi une carrière entre le théâtre et le cinéma. Après une apparition dans "Un chat un chat" de Sophie Fillières et "La Mer à boire" de Jacques Maillot, elle décroche en 2011 son premier grand rôle de la finlandaise Sofia Kiukkonen, la fiancée de Claude François, dans "Cloclo" de Florent Emilio Siri. Après plusieurs rôles dans des films et des pièces de théâtre à Paris elle décroche son premier rôle principal féminin dans le film chinois China Salesman. Elle a passé 5 mois à Pékin et Mongolie Intérieure pour le tournage.


title: Janicke Askevold

text: Janicke est ensuite passée derrière la caméra et a réalisé en 2019 le court métrage Le Contrat avec Antoine Duléry et Pauline Lefèvre. L'été 2020 Elle a réalisé son premier long métrage, une comédie dramatique nommée Together Alone. La sortie est prévu courant 2021.


title: Tantilla psittaca

text: Tantilla psittaca est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla psittaca

text: Cette espèce est endémique du Nord-Est du Honduras.


title: Charles Legras

text: Charles Legras (1859-1922), chimiste puis directeur de l'entreprise de verrerie Legras et Cie, neveu de François-Théodore Legras. Découvreur des cristaux de rubis ou cristallisations.


title: Charles Legras

text: Fils d'Auguste Legras, frère de François-Théodore Legras. Employé en tant que chimiste dans l'entreprise familiale il a fait de nombreuses recherches qui ont abouti à des découvertes innovantes et au dépôt de plusieurs brevets par les verreries Legras :


title: Charles Legras

text: Au cours de ses expérimentations, Charles a également inventé les pierres synthétiques ou cristallisations imitant les pierres d'Orient tant pour la couleur, que pour la densité ou la composition. L'entreprise fit don de quelques cristaux de rubis en formation au CNAM dès 1890. La cristallisation était obtenue par la réaction chimique du fluorure de calcium et de l'alumine pure dans un four de verrerie.  Une fois les cristaux d'alumine obtenus, ils sont colorés avec du chrome pour devenir des rubis. Il est possible d'obtenir d'autres couleurs imitant le saphir et l'émeraude en utilisant de la soude ou du potasse.


title: Charles Legras

text: En 1909, il succède à son oncle à la tête de l'entreprise, poursuivant le même type de production jusqu'en 1919. C'est à cette période que l'entreprise connaît ses premières difficultés. Dès 1910, l'entreprise est accusée d'employer des enfants de moins de treize ans.


title: Société d'escrime de Genève

text: La Société d'escrime de Genève est un club sportif suisse d'escrime.


title: Société d'escrime de Genève

text: La société d'escrime de Genève a un des plus gros palmarès de Suisse avec 30 médailles d'or aux Championnats suisses, 148 médailles d'or,129 d'argent et 225 de bronze au circuit national suisse, mais également 2 médailles d'argent et 3 médailles de bronze aux "championnats d'Europe" ainsi qu'une médaille d'argent et une médaille de bronze aux "championnats du monde".


title: Tantilla tecta

text: Tantilla tecta est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla tecta

text: Cette espèce est endémique du Nord-Est du Guatemala.


title: Tantilla tecta

text: Dans leur description les auteurs indiquent que le spécimen en leur possession, une femelle adulte, mesure dont pour la queue.


title: Tantilla tecta

text: Son nom d'espèce, dérivé du latin "", « caché, secret », lui a été donné en référence à son aptitude à échapper à toute détection malgré de nombreuses années de recherche sur le terrain.


title: Teddy Chevalier

text: Teddy Chevalier, né le à Denain en France, est un footballeur français évoluant au poste d'attaquant au Royal Excel Mouscron.


title: Teddy Chevalier

text: Teddy Chevalier a un parcours atypique. Il effectue toute sa formation à l'US Denain, petit club de la banlieue valenciennoise, avant de se faire repérer par le Valenciennes FC. Il est intégré à l'équipe réserve du club pour la saison 2006-2007, en CFA 2, le cinquième niveau du football français. Il inscrit 18 buts en 28 rencontres mais l'entraîneur de l'équipe première, Antoine Kombouaré, ne lui donne jamais sa chance.


title: Teddy Chevalier

text: Il décide dès lors de partir et signe au FC Gueugnon, un club de Ligue 2. En fin de saison, le club est relégué en National.


title: Teddy Chevalier

text: En janvier 2009, le joueur est prêté pour six mois au Royal Boussu Dour Borinage, un club belge évoluant en Division 3. Il décroche la promotion vers le niveau supérieur avec sa nouvelle équipe et se fait remarquer par le SV Zulte Waregem, un club de première division, qui lui offre un contrat de trois ans. Lors de sa première saison, Teddy Chevalier est une des révélations du championnat, inscrivant douze buts. Malheureusement, il est grièvement brûlé aux jambes dans l'incendie du garage de ses parents le . Cet accident le tient à l'écart des terrains pendant plusieurs mois, ce qui perturbe sa préparation. À son retour, il tarde à retrouver son meilleur niveau et perd sa place de titulaire dans l'équipe.


title: Teddy Chevalier

text: En juillet 2012, il est autorisé par la direction à quitter le club et signe un contrat au RKC Waalwijk, dans le championnat des Pays-Bas. En , il résilie d'un commun accord son contrat avec le club et retourne en Belgique, au KV Courtrai.


title: Teddy Chevalier

text: Après deux bonnes saisons au club, il rejoint la Turquie en et le club de Çaykur Rizespor mais il connaît une saison difficile en Turquie.


title: Teddy Chevalier

text: Le il signe un contrat de deux ans avec le Racing Club de Lens. Il avoue d'emblée "Lens est mon club de cœur" . Cependant, Chevalier ne parvient pas à s'imposer en équipe première il joue trois matches toutes compétitions confondues. En il s'engage au KV Courtrai


title: Teddy Chevalier

text: À peine arrivée dans son ancien club, il marque le but de l'égalisation contre Zulte Waregem mais s'incline (2-3). En trois matches, il marque à trois reprises . Lors de la saison 2017/18, il termine meilleur buteur de la saison régulière avec 16 buts marqués.


title: Teddy Chevalier

text: Le , Chevalier s'engage trois ans au Valenciennes FC. Le natif de Denain fait ainsi son retour dans le Hainaut douze ans après son premier passage au VAFC durant lequel il était resté avec la réserve et n'avait participé à aucun match avec les professionnels. Le , il joue son premier match sous le maillot valenciennois lors d'un déplacement à Chambly.


title: Teddy Chevalier

text: Il inscrit son premier but le en ouvrant le score face au Mans FC. Le , il marque sur penalty le but de la victoire 1-0 contre le Paris FC. La journée suivante, Chevalier réalise un triplé offrant un succès 3-0 face au FC Lorient qui permet au club de se classer dans le top cinq du championnat. Il finit la saison avec 12 buts en Ligue 2 et 15 buts toutes compétitions confondues alors que la compétition est prématurément interrompue en en raison de la pandémie de Covid-19.


title: Teddy Chevalier

text: L'entame de la saison 2020-2021 est délicate pour Chevalier qui ne retrouve pas sa forme de l'exercice précédent. À la fin de la phase aller, il cumule trois buts et autant de passes décisives en 16 matchs. Annoncé sur le départ au mois de , Chevalier affirme vouloir rester au club : Il quitte finalement Valenciennes le sur un bilan de 18 buts en 48 matchs.


title: Teddy Chevalier

text: Le , Chevalier signe un contrat de un an et demi au KV Courtrai, ce qui marque son troisième passage au club.


title: Teddy Chevalier

text: Deux jours après son arrivée, Chevalier entre en jeu contre le KRC Genk en Jupiler Pro League (victoire 2-1).


title: Teddy Chevalier

text: À la suite du derby contre le voisin lensois, remporté 2-0 le en Domino's Ligue 2 dans une ambiance électrique, le portier "Sang et Or", Jean-Louis Leca, l'affuble de au micro de la chaîne qui diffuse la rencontre, probablement à la suite d'une brève altercation juste avant la pause. Cette drôle de dénomination devient par la suite son surnom au club le , lors d'un succès contre le Paris FC. Au terme de la rencontre, ses coéquipiers empruntent un drapeau auprès d'un supporter, représentant une caricature du joueur où on peut y lire le surnom que lui a donné Leca quelques semaines plus tôt. Cet épisode amuse beaucoup de monde, tant au sein du club que sur les réseaux sociaux. Commentant ce surnom, Chevalier dit ne pas l'avoir apprécié au départ mais s'y être accoutumé :


title: S̤

text: S̤ (minuscule : s̤), appelé S tréma souscrit, est un graphème utilisé dans la romanisation BGN/PCGN du kurde et dans la romanisation ALA-LC de l’ourdou écrit avec la devanagari. Elle est composée de la lettre S diacritée d’un tréma souscrit.


title: S̤

text: Dans la romanisation ALA-LC de l’ourdou écrit avec la devanagari, translittère leᭂ sa noukta .


title: S̤

text: Dans la romanisation Edmonds/PCGN System 1956 du kurde écrit avec l’alphabet arabe, translittère la lettre ṯāʾ de certains mots d’emprunt arabes lorsque celle-ci n’est pas transcrite sīn .


title: S̤

text: Le S tréma souscrit peut être représenté par les caractères Unicode suivant :


title: Campari Soda (homonymie)

text: L'appellation Campari Soda peut désigner :


title: Super Rock '84 in Japan

text: Super Rock '84 in Japan est un festival qui a eu lieu au Japon au Seibu Stadium, Saitama, les 11 et . Il a rassemblé les groupes Anvil, Bon Jovi, Scorpions, Michael Schenker Group et Whitesnake.


title: Super Rock '84 in Japan

text: Metal legend Ltd a sorti un DVD du concert. Metal legend Ltd a sorti un DVD du concert. Metal legend Ltd a sorti un DVD du concert. Metal legend Ltd a sorti un DVD du concert. Metal legend Ltd a sorti un DVD du concert.


title: Étienne Charavay

text: Marin Étienne Charavay, né le à Paris et mort le à Brolles, est un historien, éditeur et libraire français.


title: Étienne Charavay

text: Issu d'une famille de libraires spécialisés dans le commerce des autographes et l'expertise des documents anciens, il reprit en 1867, après la mort de son père Jacques Charavay la direction de la maison familiale avec l'aide de son oncle Gabriel Charavay et de l'écrivain Julie Lavergne.


title: Étienne Charavay

text: Après avoir suivi les cours de l'École impériale des chartes, il obtient en 1869 le diplôme d'archiviste-paléographe avec une thèse intitulée : "Essai sur l'administration de Louis XI en Dauphiné avant son avènement au trône".


title: Étienne Charavay

text: Il établit la librairie au 3 rue de Furstenberg à Paris, à quelques pas de l'atelier où est mort Eugène Delacroix en 1863.


title: Étienne Charavay

text: Dans les nombreux ouvrages d'Étienne Charavay, se distinguent, entre autres, une biographie de La Fayette et une étude — la première sur ce sujet — concernant les liens entre Vigny et Baudelaire et leur aspiration commune (et souvent déçue) à l'Académie française.


title: Étienne Charavay

text: Lors de l'Affaire Dreyfus, il est l'un des experts entendus au cours du procès d'Esterházy : .


title: Étienne Charavay

text: Étienne Charavay est nommé chevalier de la Légion d'honneur par décret du .


title: Étienne Charavay

text: Revenu malade de Rennes, où l'avaient appelé en août ses devoirs d'expert lors du second procès Dreyfus, il meurt dans la nuit du , dans sa maison de Brolles, près de Melun. Il est inhumé à Paris au cimetière du Montparnasse, son portait en médaillon par Jules Dalou orne sa sépulture.


title: Tantilla petersi

text: Tantilla petersi est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla petersi

text: Cette espèce est endémique de la province d'Imbabura en Équateur.


title: Tantilla petersi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de James Arthur Peters.


title: Tantilla tayrae

text: Tantilla tayrae est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla tayrae

text: Cette espèce est endémique du Chiapas au Mexique.


title: Piermario Morosini

text: Piermario Morosini était un footballeur italien né le à Bergame mort le à Pescara. Il évoluait au poste de milieu de terrain à l'AS Livourne Calcio en prêt de l'Udinese Calcio.


title: Piermario Morosini

text: Le , il est victime d'un malaise cardiaque lors de la de Serie B contre Pescara. Il meurt avant d'arriver à l'hôpital des suites de ce malaise.


title: Piermario Morosini

text: Orphelin dès l'âge de 17 ans, il perdit sa famille à la suite des décès de ses parents et du suicide de son frère. Morosini joue dans les équipes de jeunes de l'Atalanta Bergame, sa ville natale, mais ne joue aucun match avec l'équipe première. Il est alors repéré par l'Udinese qui lui fait signer son premier contrat professionnel en 2005 à 18 ans. Le , il dispute son premier match avec les "Bianconeri" face à l'Inter Milan mais joue peu durant les deux saisons qu'il dispute avec les Frioulans (5 matches).


title: Piermario Morosini

text: Il est alors prêté à Bologne au début de la saison 2006-2007 afin d'acquérir un peu plus d'expérience. Il y joue 16 matches.


title: Piermario Morosini

text: Lors de l'été 2007, il s'engage avec Vicence qui évolue en Série B. De 2007 à 2009, il dispute 66 rencontres. Prêté successivement à la Reggina Calcio (durant la saison 2009-2010), à Padoue puis de nouveau à Vicence il rejoint l'ambitieux club de Livourne en . Avec cette équipe, il a du mal à jouer les premiers rôles en Série B, son club se situant à la seizième place en .


title: Piermario Morosini

text: Il meurt le des suites d'une crise cardiaque qui l'atteint en plein match.


title: Piermario Morosini

text: Alors qu'il évolue dans les rangs des jeunes de l'Atalanta, Morosini est appelé en en équipe d'Italie des moins de 17 ans à l'âge de 15 ans seulement. En , il fait ses débuts avec les Espoirs avant d'être sollicité pour faire partie du groupe italien au Championnat d'Europe avec cette génération. Il vit du banc l'excellent parcours de son équipe, qui termine demi-finaliste de la compétition.


title: Jacques Charavay

text: Jacques Charavay, dit « l’Aîné », né le à Lyon et mort le à Levallois-Perret, est un libraire et expert en autographes français.


title: Jacques Charavay

text: Père d'Etienne Charavay, frère de Gabriel Charavay, beau-frère de Julie Lavergne et parrain d'Anatole France. Sa fille Marie Amélie est l'épouse de l'avocat Jean-Claude Colfavru, fils du député Jean-Claude Colfavru.


title: Jacques Charavay

text: Dans la notice nécrologique parue le dans L'Amateur d'autographes, Feuillet de Conches écrit: ""Les Curieux de documents historiques viennent de perdre un homme de bien, un homme de savoir et d'expérience avec lequel ils se plaisaient à converser et à s'instruire : le , est mort Jacques Charavay, né à Lyon, le , fils d'Antoine Charavay, mort peu de mois avant lui, dernier survivant des vieilles troupes de notre expédition d'Égypte"".


title: Jacques Charavay

text: On peut lire aussi, notamment chez les frères Goncourt ou Anatole France, d'autres témoignages concernant Jacques Charavay.


title: Jacques Charavay

text: Feuillet de Conches précise encore: ""Jacques avait trois frères : de bonne heure, il se mit vaillamment à la tète de la maison de son père et l'aida à élever sa jeune famille. Au milieu de tous ces soins, il se livrait à l'étude du droit sous la direction d'un avocat distingué, et finalement devint huissier. Un penchant inné pour les collections l'avait porté, dès 1830, à la recherche des manuscrits et des autographes. Lui-même racontait qu'ayant fait l'acquisition d'une bibliothèque, il avait trouvé dans un tiroir une liasse de vieux papiers, parmi lesquels se trouvait une correspondance de l'abbé de Chaulieu, prose et vers. Ce fut pour Charavay tout une révélation, et dès ce moment le moindre de ses loisirs appartint aux études historiques. A force d'accumuler des livres, il se fit libraire, vendit sa charge d'huissier, abandonna sa librairie à ses frères, et vint s'établir à Paris pour donner plus d'extension à ses recherches autographiques"".


title: Jacques Charavay

text: Jacques fut longtemps l'enfant unique, il avait sept ans de plus que Jean. Son instruction fut sans doute privilégiée. Il sera d’abord clerc d’avoué alors que ses frères seront initiés au métier de bonnetier, sans doute au sein de l'activité familiale. Après la révolution de 1830, début , il devint huissier. L'apport de francs, pour acheter cette charge, est très probablement le fruit d'une économie familiale. Dans sa lettre du , le Procureur du roi, précise en effet que cette somme est payable "d'année en année en six portions égales". Il démissionnera début 1842, peu après la condamnation de ses frères Jean et Gabriel, fondateurs du journal communiste L'Humanitaire.


title: Jacques Charavay

text: Il publie en 1845 Les Bulletins du département de Rhône et Loire. Publication de la Maison Charavay Frères, 4 rue Gît-le-Cœur à Paris, 99 quai de l'Hôpital à Lyon et du Libraire France, 15 quai Malaquais.


title: Jacques Charavay

text: Le , il épouse à Lyon Marie Marthe Lavergne, sœur d'un ancien élève d'Ingres, Claudius Lavergne, et s'installe définitivement à Paris.


title: Jacques Charavay

text: Il est, avec son père Antoine, le fondateur de la Maison Charavay Frères, établie à Lyon et à Paris. Son histoire représente plus d'un siècle de recherches historiques, d'expertises et de publications.


title: L'Obscénité et la Fureur

text: L'Obscénité et la Fureur, sous-titré "La Véritable Histoire des Sex Pistols", (en anglais "") est un documentaire à propos des Sex Pistols réalisé par Julien Temple sorti en 2000.


title: Voblast de Babrouïsk

text: La voblast de Babrouïsk (en , "Babrouïskaïa voblasts") ou oblast de Bobrouïsk (en , "Bobrouïskaïa oblast") est une division territoriale et administrative de la république socialiste soviétique de Biélorussie, en Union soviétique. Créée en 1944, elle fut supprimée en 1954. Sa capitale administrative était la ville de Babrouïsk.


title: Voblast de Babrouïsk

text: La voblast de Babrouïsk fut créée le par un décret du Présidium du Soviet suprême  de l'Union soviétique et formée de raïons détachés des voblasts de Minsk, de Moguilev et de Polésie.


title: Voblast de Babrouïsk

text: Le , à la suite d'une réforme administrative de la RSS de Biélorussie, la voblast de Babrouïsk fut supprimée et son territoire partagé entre les voblasts de Minsk, de Homiel et de Moguilev.


title: Voblast de Babrouïsk

text: La voblast couvrait une superficie de . Elle était limitée au nord par la voblast de Minsk, à l'est par la voblast de Moguilev et la voblast de Homiel, au sud par la voblast de Polésie et à l'ouest par la voblast de Pinsk et la voblast de Baranavitchy.


title: Voblast de Babrouïsk

text: Sa population s'élevait à habitants en 1953.


title: Voblast de Babrouïsk

text: La voblast de babrouïsk était divisée en 14 raïons. :


title: Tantilla miyatai

text: Tantilla miyatai est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla miyatai

text: Cette espèce est endémique de la province de Pichincha en Équateur.


title: Tantilla miyatai

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Kenneth Ichiro Miyata.


title: Eisbär

text: Eisbär est une chanson du groupe de cold wave suisse Grauzone formé par Martin et Stephan Eicher, sorti en single en 1981.


title: Eisbär

text: Un remix titré Eisbaer a été publié par le DJ belge Fred Baker sous le nom de GrooveZone en 1997.


title: Xavier Delmas

text: Xavier Delmas est un producteur de cinéma français, PDG de la société "Loin derrière l'Oural".


title: Train de Charlevoix

text: Le Train de Charlevoix est un train touristique empruntant le chemin de fer Charlevoix et reliant Québec à La Malbaie. Il permet l'accès aux principales destinations de la région touristique de Charlevoix. Ainsi, la formule aller-retour inclut une expérience multimédia à l'intérieur du train.


title: Train de Charlevoix

text: La ligne entre en fonction en 2011 à la suite d'une initiative du groupe Le Massif, propriétaire de la station touristique Le Massif de Charlevoix. Le dernier précédent train de passager circulant sur le chemin de fer Charlevoix, le Tortillard du Saint-Laurent, avait cessé ses activités en 1996. Le service est temporairement arrêté en 2015 avant de revenir en fonction. Depuis, il est exploité par Réseau Charlevoix.


title: Train de Charlevoix

text: Le service est assuré uniquement par deux trains, mais un troisième pourrait être ajouté.


title: Train de Charlevoix

text: Un service de navette par autobus relie la station des Chutes-Montmorency à la gare du Palais en passant par la place D'Youville.


title: Train de Charlevoix

text: Le train de Charlevoix est actuellement exploité en autorail ou en rame tractée.


title: Tantilla sertula

text: Tantilla sertula est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.


title: Tantilla sertula

text: Cette espèce est endémique du Guerrero au Mexique.


title: Tantilla sertula

text: L'holotype de "Tantilla sertula", une femelle juvénile, mesure dont pour la queue.


title: Tantilla sertula

text: Son nom d'espèce, dérivé du latin "", « couronne, guirlande », lui a été donné en référence au motif présent sur le dessus de sa tête.


title: Liste des églises disparues de Paris

text: Cet article recense les églises et édifices religieux disparus de Paris, en France (liste non exhaustive).


title: Si j'avais des ailes

text: Si j'avais des ailes est un roman écrit par Ahmed Kalouaz et publié en 2008 aux éditions Actes Sud Junior.


title: Si j'avais des ailes

text: Il raconte l'histoire d'un jeune garçon de 15 ans issu de la communauté gitane et dont le père s'est enfui depuis 10 jours.


title: Camber MacRorie

text: Camber MacRorie est un personnage de fiction du cycle des Derynis écrit par Katherine Kurtz.


title: Camber MacRorie

text: Camber Kyriell MacRorie est le septième comte de Culdi et un noble de Gwynedd qui joue un rôle important dans la Restauration Haldane en 904. De plus c'est un magicien Deryni extrêmement puissant dont les capacités et les connaissances sont légendaires. Il a été canonisé par la Sainte Église de Gwynedd peu après sa mort, mais la même église a ensuite annulé sa canonisation, puis l'a déclaré hérétique.


title: Camber MacRorie

text: Aucune des œuvres sur les Derynis ne donne d'information sur un sens symbolique ou honorifique du nom de ce personnage.


title: Camber MacRorie

text: Non seulement Camber a fortement le sens des responsabilités personnelles, mais il est aussi un noble Deryni assez dévot. Combinés ensemble, ces deux aspects de sa personnalité en font un homme déterminé à toujours faire ce qu'il estime être la bonne chose.


title: Camber MacRorie

text: La plupart des objectifs de Camber tournent autour de la protection du peuple de Gwynedd. Alors qu'il est particulièrement concerné par la sécurité de sa famille et de la lignée royale Haldane, il s'efforce également de préserver l'avenir des Derynis dans Gwynedd par le maintien d'un équilibre politique et religieuse entre les Derynis et les humains. Il cherche aussi à récupérer et préserver les connaissances et les traditions des Anciens Deryni.


title: Camber MacRorie

text: Tout au long de la "trilogie des rois", Camber entre en conflit avec les dirigeants festilliens de Gwynedd, le roi Imre Furstán-Festilet sa sœur, la princesse Ariella. Camber a aussi des relations très tendues avec le roi Cinhil Haldane, et plusieurs des décisions de Camber entraînent des discussions animées avec son fils, Joram . À la fin de la trilogie, la plupart des conflits de la vie Camber proviennent des nobles et des prêtres humains ambitieux qui cherchent à supprimer tous les Derynis de Gwynedd.


title: Camber MacRorie

text: Malgré ses prodigieuses talents magiques, Camber exprime à plusieurs reprises sa frustration de ne pas être guérisseur. En outre, il est souvent obligé de cacher son irritation envers ceux qui croient à sa sainteté, comme il se croit fermement indigne d'un tel statut.


title: Camber MacRorie

text: À la fin de "Roi de douleur", Camber doit finalement composer avec sa propre canonisation. Bien qu’il soit fermement opposé à sa canonisation, il accepte le verdict favorable de la procédure et commence à considérer son nouveau statut sous un éclairage plus philosophique. En conséquence, il ne fait aucun effort pour décourager la croyance en sa sainteté "Roi de mort", bien qu'il reste à l’écart et se méfier des adeptes les plus fervents. Vers la fin de "Roi de mort", Camber croit avoir découvert comment lancer un sort puissant pour tromper la mort, mais sa croyance est testée lorsqu'un être cher se meurt dans ses bras. Bien que confiant dans sa capacité à maîtriser le sort, Camber décide à contrecœur qu'il n'a pas le droit de prendre une telle décision pour une autre personne, et la personne aimée meurt peu après. Cependant, après avoir réfléchi sur les aspects moraux de ce sort, Camber tente plus tard ce même sort sur lui-même, lorsqu’il sent sa propre mort se rapprocher.


title: Camber MacRorie

text: Camber est né le , troisième fils de Ballard II MacRorie, comte de Culdi et de son épouse, Ardis Drummond. Destiné à l'Église dès son jeune âge, il s'inscrit à l'Université de Grecotha en 861 et étudie avec quelques-uns des meilleurs esprits du royaume. C’est à Grecotha que Camber rencontre pour la première Anscom de Trevas, un ami proche qui devient plus tard archevêque de Valoret et primat de Gwynedd. Camber s'épanouit dans ses études universitaires, et c’est à contrecœur qu’il abandonne sa vocation religieuse après la mort de son frère aîné, Angus MacRorie. Camber revient à Culdi en 862, et succède à son père comme comte de Culdi en 871, moins d'un mois après son mariage avec Lady Jocelyn de La Marche.


title: Camber MacRorie

text: La carrière laïque de Camber est aussi réussie que sa carrière religieuse était prometteuse. Le roi Festil III le nomme au Conseil Royal en 875 et s'appuie fréquemment sur les conseils de Camber au cours des dernières années de son règne. Camber reste à la cour après la mort de Festil en 885 et est nommé chancelier de Gwynedd en 886 par le fils de Festil, le roi Blaine. Malgré ses obligations politiques, Camber conserve ses habitudes d'érudit tout au long de sa vie et se consacre particulièrement à la recherche et la récupération des anciens textes Derynis perdus. Sa connaissance approfondie des rituels magiques, combinée avec ses propres pouvoirs derynis naturellement importants, font de lui un des plus grands praticiens et maîtres de la magie Deryni de sa génération.


title: Camber MacRorie

text: La femme de Camber meurt en 896, mais il reste à la cour jusqu'à la fin du siècle. Après la mort du roi Blaine en 900, son fils et héritier, le roi Imre, préfère remplacer la plupart des conseillers de son père, et Camber prend sa retraite et se retire volontairement dans ses terres après avoir servi la couronne pendant un quart de siècle. Bien que Camber désapprouve en privé une grande partie de la politique d’Imre, il reste publiquement pacifique, et son fils aîné, Cathan MacRorie, bénéficie d'une étroite amitié avec le nouveau roi. Au début de "Roi de folie", en 903, Camber âgé de 57 ans passe le plus clair de son temps à s'occuper de ses terres et à rechercher les anciennes traditions Deryni avec sa fille, Evaine.


title: Camber MacRorie

text: Au début du roman, Camber est dans sa propriété familiale de Tor Caerrorie, et travaille avec sa fille Evaine sur la traduction d'un vieux parchemin. Ils discutent de l'assassinat récent du seigneur deryne Rannulf, un crime qui a incité le roi Imre à emprisonner une cinquantaine de paysans de Camber en espérant obliger le meurtrier à se dénoncer. Deux jours plus tard, le père Joram MacRorie , fils cadet de Camber, lui apprend que lui et son ami d'enfance, Rhys Thuryn, ont eu connaissance de l’existence d’un héritier Haldane inconnu et ont commencé à le chercher. Bien que Camber se soit pas disposé à soutenir un coup d'état contre Imre, il convient que Cinhil soit localisé et examiné afin de déterminer sa capacité à assumer le trône en cas de besoin. Comme l’assassin de Rannulf ne s’est pas manifesté, Imre ordonne le mois suivant l’exécution de deux paysans chaque jour, et refuse de se laisser fléchir par son ami Cathan MacRorie, le fils aîné de Camber. Cathan tombe dans une profonde dépression à cause de son incapacité à sauver les otages, et n’est rétabli que grâce aux efforts conjoints de Camber, de Joram et de Rhys.


title: Camber MacRorie

text: Le , Camber déguisée et Rhys se rendent à l'abbaye de Saint Foillan, où ils confirment l'existence du prince Cinhil, qui y vit comme un simple prêtre nommé Frère Benedict. Camber est tellement impressionné par le potentiel de Cinhil qu'il accepte finalement de participer à une tentative de coup d’état contre Imre. Toutefois, les plans de Camber sont interrompus quand Imre assassine Cathan, quelques semaines plus tard. Réalisant qu'ils ne peuvent plus se permettre de perdre de temps, les lieux Camber envoie Rhys et Joram à Saint Foillan pour enlever immédiatement Cinhil de l'abbaye. Camber et Evaine s'entretiennent ensuite avec Alister Cullen, le vicaire général des Michaelites et ils font des plans définitifs pour se mettre hors de portée d’Imre. Lorsque Imre ordonne l'arrestation de la famille MacRorie deux jours plus tard, Camber et les siens réussissent à s’échapper grâce à un Portail de Transfert.


title: Camber MacRorie

text: Au cours des semaines suivantes, Camber et ses alliés tentent de convaincre un Cinhil réticent à abandonner ses vœux de prêtrise et à briguer le trône. Pendant ce temps, Camber remarque que Cinhil dispose de plusieurs capacités naturelles semblables à celles des Derynis, et il discute avec Rhys de la possibilité de renforcer ces pouvoirs. La veille de Noël, Camber fait appel à son vieil ami Anscom, archevêque de Valoret, et Anscom réussit enfin à faire admettre à Cinhil qu’il doit se soumettre à son devoir. Anscom relève Cinhil de ses vœux sacerdotales, le reconnaît comme l'héritier légitime du trône et le marie à Megan de Cameron, pupille de Camber. Camber et ses alliés continuent la formation royale de Cinhil au cours des mois qui suivent et préparent l'ancien prêtre à son futur rôle de roi de Gwynedd. Le , Camber, Evaine, Joram, et Rhys effectuent un rituel mystique conçu pour donner toute la gamme des pouvoirs derynis à Cinhil. Même s'ils croient que le rituel soit un succès, Cinhil ne fait pas montre de ses nouveaux pouvoirs, jusqu'au début de novembre où il les utilise pour tuer l'homme qui vient d’assassiner son fils. Un mois plus tard, le , Camber et Cinhil investissent le palais royal à Valoret et renversent le roi Imre, qui préfère se suicider plutôt que reconnaitre sa défaite après un Duel d’Arcanes contre Cinhil. À la fin du combat, Camber place la couronne de Gwynedd sur la tête de Cinhil.


title: Camber MacRorie

text: En , Camber et les autres membres du nouveau gouvernement du Gwynedd se préparent à repousser l'invasion imminente de la princesse exilée Ariella, qui cherche à récupérer le trône de son frère. Leurs préparatifs sont interrompus lorsque deux Derynis désespérés attaquent le roi Cinhil Haldane. Bien que Cinhil et Camber sont tous deux blessés dans l'attaque, ils sont guéris par le gendre de Camber, Rhys Thuryn. Ensuite, Camber et ses alliés discutent de l’antagonisme croissant de Cinhil envers les Derynis en général et envers Camber en particulier. Cependant Camber reste fidèle au roi, malgré le ressentiment croissant de Cinhil. La nuit suivante, il accomplit un rituel de divination pour espionner Ariella, assisté par sa fille Evaine, son fils Joram Rhys et Alister Cullen, le Vicaire Général des Michaelites.


title: Camber MacRorie

text: Alors que l'armée de Gwynedd marche à la rencontre des forces Ariella, Camber doit à plusieurs reprises faire face à la hargne de Cinhil, et le roi refuse de faire entièrement confiance en Camber, qu’il accuse toujours de l’avoir obligé à renoncer à la prêtrise pour monter sur le trône de Gwynedd. Les deux armées s'affrontent enfin sur la plaine de Iomaire le , et les envahisseurs thorenthis sont écrasés par les forces de Gwynedd. Après la bataille, Camber et Joram découvrent les corps d’Ariella et de Cullen, qui a mené tel corps à corps qu’ils se sont entretués. Réalisant que Cullen était l'un des rares Derynis de la cour envers qui le roi n'était pas ouvertement belliqueux, Camber se propose de prendre l’apparence de Cullen, ce qui lui permettraient d'utiliser la relation Cullen avec le roi de modérer certaines de ses attitudes négatives envers les Derynis. Joram refuse d'abord ce plan, mais Camber le convainc finalement que, étant donné le ressentiment personnel de Cinhil à l'égard de Camber, le roi et le royaume ont plus besoin d'Alister Cullen que de Camber Macrorie. Joram accepte à contrecœur, et Camber lit rapidement les quelques souvenirs qui restent dans l'esprit de Cullen. Camber échange ses vêtements avec Cullen, et Joram effectue le sort pour l’échange d’apparence. Quand ils retournent au camp un peu plus tard, le monde croit Alister Cullen vivant et Camber MacRorie décédé.


title: Camber MacRorie

text: Camber revient à Valoret avec l'armée victorieuse, mais il est de plus en plus en proie à des maux de tête à cause de souvenirs de Cullen, qu'il doit assimiler dans les plus brefs délais, s'il veut éviter la folie. Evaine, Rhys et Joram assistent Camber dans le rituel nécessaire, mais ils sont interrompus par l'arrivée du roi. Incapable d'arrêter le processus, le déguisement de Camber s’estompe brièvement, laissant Cinhil abasourdi par la brève apparition de Camber. Néanmoins, Evaine et Camber terminent la procédure, qui permet à Camber de mieux s'acquitter de son rôle public de Cullen. La nuit suivante, Camber quitte sa nouvelle apparence assez longtemps pour apparaître comme une vision à son ancien écuyer, Guaire d'Arliss, découragé par la mort de son protecteur. Camber passe une grande partie de la semaine suivante à remplir le rôle de Vicaire Général des Michaelites, mais c’est la promotion imminente de Cullen à l'évêché de Grecotha qui accapare la plus grande partie de son attention. La nuit précédent la cérémonie, à la demande de Joram, Camber révèle son identité à son vieil ami Anscom, archevêque de Valoret. Anscom accepte d’ordonner Camber comme prêtre, ce qui lui permettra de remplir légalement les fonctions d'un évêque. Dans les premières heures de la matinée, Anscom ordonne Camber en présence de ses enfants, et Camber devient évêque de Grecotha plus tard dans la journée.