title: Lord Jim (roman)

text: En Jim, il existe un lien direct entre le romantisme niais et le romantisme grandiose par lesquels passe le héros, de même essence et complémentaires l'un de l'autre. À quelque degré d'autre part, dans cet univers tout le monde, méchants exceptés, est romantique : si Jim jouit de la sympathie des bons personnages, c'est que, peu ou prou, chacun d'eux se reconnaît en lui, du moins reconnaît en lui quelque chose qui est attirant, jeune, allant, une sorte de fantôme de soi qu'on a été et voudrait être encore, la faille en moins. Enfin, ce romantisme est nécessaire parce qu'il semble conditionner la vie morale, le livre donnant même raison à son héros en ce sens que les illusions romantiques, action, courage, honneur, beauté, correspondent aux valeurs essentielles. C'est pour cela que les « méchants » n'ont ni romantisme ni moralité, les deux allant de pair.


title: Lord Jim (roman)

text: Sur ce point, Conrad présente tout autre chose que l'opinion courante selon laquelle la morale consiste à faire ce que l'on n'est pas. Pour lui, et il le montre dans le cas de Jim, il ne s'agit pas de faire mais d'être, et par delà son personnage, il vise l'espèce humaine tout entière : (), est-il écrit. Que l'on ait réussi ou non importe peu : Marlow n'a fait ni l'un ni l'autre et au moins n'a-t-il pas trahi, mais il apparaît aussi fragile que son protégé ; Brierly quant à lui (voir ""), a tracé sa voie avec panache et pourtant il se suicide, geste qui, si son mobile immédiat reste inconnu, accuse une pleine prise de conscience de son inauthenticité.


title: Lord Jim (roman)

text: Ainsi, l'homme moral et l'homme romantique ne font qu'un, l'homme romantique ayant besoin comme modèle d'un fantôme de soi. Loin de paralyser, l'attitude romantique rend possible ce qui compte dans la vie d'un homme, la carrière, le destin, l'appréhension poétique du moi, tout, semble-t-il, hormis le jugement et l'acte de choisir, étant tributaire de la vocation au surréel. Dans le cas de Jim, l'infidélité n'est pas la conséquence de son imagination, bien au contraire : en se montrant infidèle par rapport au lien social, il le devient à l'égard de son propre fantôme romantique. Se racheter, c'est mériter à nouveau l'approbation de son imagination. Il trahit le peuple de Patusan parce qu'il se trahit lui-même, ne se livrant pas jusqu'au bout à ce fantôme romantique qui, un temps, l'a poussé à l'action.


title: Lord Jim (roman)

text: Puisque "Lord Jim" semble se situer dans la dimension éthique, l'univers qui s'y trouve représenté est conçu en termes de valeurs ; d'autre part, comme Conrad s'efforce à tout moment de présenter un tableau complet de l'existence, un panorama total de l'être, placées en opposition à ces valeurs se présentent des anti-valeurs antinomiques aux premières. Ainsi, ce monde en principe conçu en termes moraux se trouve dominé par les forces du bien et les forces du mal qui, cependant, ne semblent pas toujours s'équilibrer. En effet, le mal, quelle que soit la forme sous laquelle il se manifeste, est bien plus fortement marqué que le bien, semblant même exercer sur l'auteur une véritable fascination poétique qui montre, à tout le moins, que ce dernier assume pleinement la responsabilité d'en faire le centre même de son œuvre.


title: Lord Jim (roman)

text: De fait, Conrad a donné aux manifestations flagrantes du mal des styles accusés, ce qui, sur le plan des événements, offre des scènes dramatiques, voire horribles, et, sur celui des personnages, des êtres au profil si accentué qu'ils se situent presque au niveau de la caricature.


title: Lord Jim (roman)

text: La critique a parfois voulu voir dans cette exagération systématique une résurgence des traumatismes subis par le romancier en tant que Polonais pendant son enfance. Il est en effet symptomatique qu'en général, les méchants sont chez lui des Russes et des Allemands, ces derniers tenant le même rôle dans "Lord Jim", exception faite de Gentleman Brown à Patusan. D'autre part, natif d'un pays opprimé, fils d'un homme proscrit, Conrad a pu aussi transposer jusqu'à l'âge adulte, comme Jim le fait lui-même d'ailleurs, toute une mythologie poétique qui s'était élaborée pendant son jeune âge.


title: Lord Jim (roman)

text: De plus, il existe dans l'univers du roman des êtres au sein desquels les formes du mal semblent s'être cristallisées, des personnages-symboles, presque des allégories qui lui confèrent ses styles ou, ce qui revient au même, lui emprunte un style de personnalité. Ces êtres sans nuances, quoique nettement différenciés, en sont consciemment présentés comme des incarnations, des sortes de diables sortis en droite ligne de l'enfer terrestre.


title: Lord Jim (roman)

text: Le premier, celui qui apparaît dès le premier épisode aussi dramatique que spectaculaire, est représenté non pas par un seul homme, mais par un groupe d'individus, les officiers et officiers-mariniers responsables du "Patna". À leur égard, la réaction de Jim semble instinctive, attitude d'aristocrate en face d'un ramassis de renégats, ignobles à regarder, sales, repoussants de laideur, un véritable tas d'immondices : ici, la morale s'efface devant l'instinct qui le pousse au dégoût devant qui ne sait ressembler ni à son métier, ni à son rêve, et qui par surcroît est mauvais marin, totalement dénué d'idéal ou d'illusion romantique, en parfaite conformité avec le grotesque de son corps qui le représente tout entier ; tel est le cas, emblématique du reste, du commandant du navire sur lequel Conrad semble s'acharner, cherchant à l'avilir, quitte à en faire une sorte d'amas graisseux, crasseux et attifé en clown : Le deuxième personnage à représenter un style du mal est Cornelius, en soi plus important pour l'intrigue et le thème moral du roman que les racailles responsables du navire. Eux, au moins, ne souillent personne et n'entretiennent le mal en un cercle vicieux que pour et par eux-mêmes. En revanche, Cornelius est le Iago de l'histoire, sans génie ni panache, mais le Iago tout de même. Pis, c'est lui qui, en s'insinuant dans la vie sociale et structurée de Patusan, crée au premier chef sa ruine et sa désagrégation. Présenté à plusieurs reprises comme un être rampant, ni reptile ni insecte, à un moment décrit comme « l'un des cafards du monde » ("), sans courage ni fierté, privé de la moindre possibilité de droiture, il a besoin pour s'épanouir dans le mal que le monde soit corrompu à son image et, comme lui, se désagrège en pourriture : abject, sordide, répugnant, mais actif et corrupteur, il représente l'incarnation la plus maléfique des forces obscures dont parle Marlow.


title: Lord Jim (roman)

text: Le troisième style du mal est reflété par la personnalité de Gentleman Brown, mais là, il s'agit de tout autre chose, car Brown possède l'envergure : c'est le Lucifer de l'histoire, le héros du mal, le gentleman de l'enfer. Romanesque, actif, intelligent et décidé, il est détenteur d'un code d'honneur qu'il s'est forgé, sans commun avec les lois de la société, mais qu'il entend respecter et faire respecter. Sorte de preux à sa manière, à la fois paladin et chevalier, il est dans le mal ce que Jim eût pu devenir dans le bien. En somme, il est une sorte de Don Juan, révolté parce qu'il se sait d'un autre ordre, et qui réussit, en ce sens infiniment supérieur à Jim qui, lui, ne sait qu'échouer. Se fût-il tourné vers le bien qu'il eût pu réaliser sans faille toutes les aspirations romantiques qui hante son rival. ", si Jim s'était voué au mal, il aurait connu l'échec et serait devenu, non pas un Brown redoutable capable d'une certaine grandeur, mais une loque croupissante à l'image de Cornelius.


title: Lord Jim (roman)

text: Comme héros du roman, pour Jim, le mal se présente sous la forme d'une désertion de la condition humaine, du reniement du destin unique qui est à chacun attribué. Jim, en s'alliant avec l'océan contre les pèlerins, a renié l'humain et est devenu, en quelque sorte, un apostat. Le bien, conçu comme une fidélité irréductible à la solidarité spirituelle des hommes, exige de ses adeptes une foi absolue, susceptible de les mener jusqu'au sacrifice. Placé en présence d'une option décisive entre la mort ou la trahison de l'idéal humain, le héros de l'écrivain se voit tragiquement mis à l'épreuve de l'abnégation. Le problème est de savoir s'il consentira à surmonter l'éphémère pour se sauver intimement : la mort concrète est peu de chose en comparaison de l'autre mort. N'ayant pas su répondre à l'appel crucial qui lui fut adressé, à peine a-t-il cédé au mal que le sens de sa déchéance entre en lui pour le ronger comme une tumeur maligne, fièvre, hantise, suicide mystique qui prend figure de rachat spirituel.


title: Lord Jim (roman)

text: Ainsi, le mal, dans l'univers de "Lord Jim", s'exprime en des styles divers. De la même manière, il se manifeste sous des formes très variées, de façon souvent directe, quelquefois de manière dramatique et plus rarement par le biais de l'ironie.


title: Lord Jim (roman)

text: Les manifestations directes sont les plus évidentes et, là encore, elles se situent au niveau des événements ou à celui des hommes. Il n'est que de souligner l'horreur de certaines scènes, en particulier celle de la nuit passée par Jim dans la chaloupe mise à la mer après la déchirure de la coque du "Patna", ou encore celle de sa mort alors qu'il s'offre sans arme et sans réticence en sacrifice. En de tels cas, I'émotion s'efface pour mettre à vif l'extrême violence, révélatrice de la vision que se fait Conrad du monde, que manifeste le mal dans les épisodes clefs du roman : "Lord Jim" contient en effet des scènes de tueries qui sont de véritables boucheries, comme si, avec semblables descriptions, Conrad entendait montrer que le mal surgissait de la terre avec une puissance destructrice d'ampleur cosmique d'habitude réservée aux calamités que la nature inflige au règne du vivant.


title: Lord Jim (roman)

text: Le mal se manifeste également chez l'individu et dans la société. Au niveau de l'individu, à part Bijou, il n'existe pas un personnage important, s'il se range en dehors de la catégorie des pures incarnations du mal, qui ne possède une tare, un vice caché. Pour ne citer que quelques exemples, Chester, le réaliste, l'efficace, reste dénué de la plus élémentaire pitié humaine ; Marlow la possède, lui, mais hormis son métier où il excelle, il se révèle incapable de la moindre efficacité. Le cas le plus évident est celui de Jim dont la seule véritable authenticité est son inauthenticité secrète, ce qui le pousse à agir contre ses aspirations et à briser le lien de solidarité humaine dont il a pourtant besoin pour se construire et s'affirmer. C'est dire que pour Conrad, au niveau de l'homme en tant qu'individu, il n'existe pas de compartimentage entre le bien et le mal ; et ce qui concerne la société, le diagnostic est le même, mais le mal se manifeste surtout par l'incompréhension existant entre les hommes : cela peut prendre différentes formes, celle de l'opposition entre un corps constitué et un individu, dont l'audience jugeant Jim serait un exemple privilégié, entre deux groupes rivaux comme le montre la guerre à Patusan Dans tous les cas, c'est au niveau de la psychologie, qu'elle soit individuelle ou collective, que se manifeste le mal de façon quasi systématique.


title: Lord Jim (roman)

text: Les manifestations dramatiques du mal s'avèrent plus rares et ne touchent plus les événements ou les hommes, mais sont relatives à ce qui, dans l'univers de Conrad, détermine les uns et les autres, et qu'il a appelé lui-même le destin. Dans "Lord Jim", le destin est démoniaque, par ses complaisances comme par ses retournements imprévus. Sa complaisance consiste à apporter aux hommes dont il dirige la course ce qu'ils ont toujours désiré et dont ils rêvaient. Jim est, pour ainsi dire, servi sur un plateau jusque dans les moindres détails de son rêve ; il voulait être marin : le voici qui se trouve sur un bateau ; il se voyait en instance d'héroïsme : voilà justement que le bateau a heurté une épave cachée sous les eaux Ainsi, sa vie n'est qu'une longue suite de complaisances à bon compte, sans que rien lui soit marchandé.


title: Lord Jim (roman)

text: Reste l'imprévu, ironie ultime du destin de Jim, la complaisance privilégiée en quelque sorte, la pourvoyeuse d'héroïsme. Avec une perfidie démoniaque, le destin offre à JIm cet imprévu si convoité et, bien entendu, cela le conduit à sa perte. Il a besoin de se sentir à l'aise, confortablement installé, pour se livrer à son fantôme, mais lorsque la réalité se hausse au niveau de ce fantôme romantique, tout s'écroule. L'irruption imprévisible de tout ce qu'il réclame de ses vœux constitue la manifestation la plus sardonique du mal dans le roman.


title: Lord Jim (roman)

text: Il est loisible de critiquer cette thèse, de soutenir par exemple que, justement, cette ironie du destin a une fonction de révélation quant à la vérité des êtres, donc que ce n'est ni un bien ni un mal, seulement un agent d'éclaircissement du débat. Cela semble peu plausible, vu que chacune de ces interventions a pour conséquence une désagrégation sociale : la structure hiérarchique du petit monde du "Patna" se dissout après le saut des officiers ; la communauté de Patusan ne survivra sans doute pas à la mort de Jim. D'ailleurs, Conrad, de tempérament aristocrate, qui plus est homme du , ne saurait accepter l'écroulement social d'un groupe organisé de façon autocratique. Curieusement, donc, cette ironie suprême du destin, constitue l'une des principales manifestations d'un mal inévitable et destructeur.


title: Lord Jim (roman)

text: Conrad se sert des aspects élémentaires de la nature pour suggérer une interprétation manichéenne du monde. Les exemples ne sont pas rares dans l'épisode du "Patna" ; mais c'est surtout dans la seconde partie, à Patusan, que le symbolisme le plus traditionnel se trouve utilisé pour suggérer ce qu'en termes chrétiens, on appellerait la cohabitation de Dieu et de Satan. Les masses d'ombre et de lumière jouent autour du héros ; le ciel, la mer, la terre, la forêt semblent avoir été impartis d'un rôle qui se répète d'un épisode à un autre. Le plus significatif est sans doute celui, d'une simplicité banale que la puissance poétique de Conrad rend grandiose, des adieux entre Marlow et Jim, pendant lequel le lecteur assiste à l'engloutissement progressif du héros par les forces élémentaires du .


title: Lord Jim (roman)

text: Le mal, semble-t-il, est partout disséminé dans l'univers de Conrad, larvé, non tellement dans les êtres qu'autour d'eux, les cernant de toutes parts, attendant son heure, aux aguets pour surgir du dehors au moment précis où une cohabitation diabolique peut être scellée avec la faiblesse intérieure des êtres ainsi traqués. Les fonctions qu'il remplit sont multiples et complémentaires les unes des autres, chacune découlant d'une autre et contenant potentiellement sa suivante.


title: Lord Jim (roman)

text: La plus obvie est que le mal est un catalyseur de caractère : Jim, plongé dans le monde du bien ou de son équivalent social, le confortable, l'aise, le facile, ne se montre à lui-même et aux autres que tel qu'il n'est pas ; à ce stade, il y a chez lui identification avec son physique, beau garçon, et son métier, bon marin. C'est l'irruption du mal qui va provoquer en lui la seule réaction vraiment authentique de son être : l'illusion se dissipe lors de l'incident du "Patna", au moins aux yeux des autres sinon des siens ; alors que le bien s'est avéré impuissant à démasquer l'homme sous le masque inconscient, le mal, lui, par un effet d'épiphanie, s'est comporté en agent d'une révélation.


title: Lord Jim (roman)

text: Il n'est donc pas étonnant de constater que le mal se comporte également en garant de l'authenticité des hommes qui l'incarnent. Tel est en effet le cas de Cornelius et de Brown qui, bien que possédant des styles divers, sont habités par le même démon. À la différence de Jim qui est un être dont l'authenticité n'est pas complète puisqu'elle l'abandonne au moment précis où il a l'occasion de se hisser au niveau de ses illusions, Cornelius et Brown sont présentés sans la moindre faille, coïncidant à tous les instants et en toutes occasions avec le mal qui constitue leur essence et qui, en termes de conduite, s'extériorise par l'abject et le répugnant pour l'un, le cynisme et la cruauté pour l'autre. En ce sens, ce sont des êtres parfaitement authentiques, certes méprisables et détestables, mais en harmonie fidèle avec eux-mêmes. Pour Conrad, le mal est donc une manière d'être, tout comme la vie morale. Sa supériorité, cependant, est que pour être pratiqué, il n'a nul besoin du support de l'illusion romantique.


title: Lord Jim (roman)

text: La troisième fonction du mal, c'est qu'il est destructeur : il ne se contente pas d'être, il agit. En ce sens, Cornelius et Brown apparaissent comme des agents du destin ; non seulement ils mettent à sac l'ordre social, rongent l'unité et saccagent la structure des groupes humains, mais également , ils réduisent les individus au néant, au vide total. Comment expliquer autrement la métamorphose de Jim après le débarquement de Brown et de ses complices ? Il s'était montré homme d'action, bâtisseur, organisateur, guerrier, justicier ; et d'un coup, il se vide de sa substance, refuse de se battre, s'offre en victime, se désintègre complètement, et Brown saura confirmer ce processus en lui rappelant sa faute par une instinctive perception. C'est le coup de grâce qu'il donne à ce héros qui, depuis le début du roman, n'est qu'un condamné.


title: Lord Jim (roman)

text: En effet, l'impression prévaut que le mal n'est pas donné au monde et aux êtres à un moment précis, mais qu'il les habite de toute éternité, contemporain de l'existence même, tare indélébile, péché originel d'un monde pourtant laïc. Toute une dialectique dynamique s'instaure entre ce péché et la chute du héros : le premier présuppose et détermine la seconde qui, de ce fait, devient inévitable ; en termes humains, c'est elle qui est ressentie comme un péché, car elle implique un manquement à l'honneur et surtout une rupture de solidarité.


title: Lord Jim (roman)

text: Pour Conrad, en définitive, le mal est d'origine transcendante et, la plupart du temps, s'identifie au destin. Il y a là une vision extrêmement pessimiste et même tragique de l'existence. En termes littéraires, cela se traduit par une intensité dramatique exceptionnelle, dans la mesure, toutefois, où la technique narrative oblique, qui la dilue, permet vraiment au lecteur de la ressentir.


title: Lord Jim (roman)

text: Dans une longue lettre à Hugh Clifford, Conrad parle des mots qu'il convient de manipuler avec soin . En fait, pense-t-il, les mots à eux seuls restent inadéquats à transmettre ce qu'il appelle la poussée imaginative (') et il conseille à son correspondant de laisser au lecteur le soin de combler les silences ('). Techniquement, "Lord Jim" abonde en procédés de toutes sortes dont Conrad est familier, glissements chronologiques, symbole central, images précises et détaillées, style indirect libre, parallèle entre les situations et les personnages, contrepoint fugué de la structure, représenté par des séquences dissemblables se poursuivant en parallèle.


title: Lord Jim (roman)

text: Certains critiques ont blâmé "Lord Jim" pour avoir été divisé en deux parties, l'épisode du Patna et celui de Patusan. De fait, si le lecteur garde l'impression que la première est immédiatement vraisemblable, la seconde peut lui paraître plus artificielle. En effet, alors que l'épisode du bateau relève du fait-divers et n'est pas dénué de réalisme, quoique dépouillé, sobre, anodin dans son déroulement et sa présentation, l'affaire de Patusan se présente comme essentiellement romanesque, c'est-à-dire rappelant ici l'aspect imaginaire d'un roman d'aventures : un territoire coupé du monde dit civilisé, d'où sourd le danger permanent, que déchirent des luttes intestines, qu'habitent des bons et des méchants, et où se trouve captive une pure beauté, en somme, un pays exotique de rêve et de cauchemar, une sorte de décor d'opérette.


title: Lord Jim (roman)

text: Si l'épine dorsale du roman est constituée non pas par cette division, mais par la hiérarchie de trois décisions d'intensité croissante que Jim doit prendre, chacune d'elles conçue pour le promouvoir en héros, mais en faisant un héros manqué, si même le cadre de "Lord Jim" se construit par cette hiérarchie décisionnelle, pour autant, Patusan se justifie à la fois historiquement et aussi d'un point de vue fonctionnel.


title: Lord Jim (roman)

text: Très daté, Patusan appartient en effet à la période de l'expansion coloniale, alors que l'Asie s'ouvre au monde depuis à peine un demi-siècle. Les Anglais, en particulier, s'y intéressent, avertis par leurs soldats, leurs marchands, leurs prêtres. Les marins du roman sont des voyageurs de commerce, les navires entrevus sont tous des vaisseaux marchands. De plus, "Lord Jim" s'inscrit dans la lignée d'ouvrages célèbres, "L'Île au trésor" de Stevenson, "Le Livre de la jungle" de Kipling, les innombrables nouvelles de Somerset Maugham. Ainsi, les personnages rencontrés, Chester, Stein, portent un cachet d'authenticité ; marchands scélérats ou honnêtes, ils se relient au phénomène d'une pré-colonisation, tous étant plus ou moins des aventuriers.


title: Lord Jim (roman)

text: D'un point de vue romanesque, Patusan présente un décor fonctionnel en cela que ce territoire est fait sur mesure pour le héros. C'est, au sens propre, la terre de ses rêves, correspondant en tous points aux aspirations juvéniles ayant déterminé sa vocation, matérialisation d'un idéal, empire fantomatique devenu réel. De plus, cet empire, si étroitement et si fidèlement conforme, se trouve doté de problèmes très vrais et très profonds, inhérents à tout groupe humain et qui, ainsi, vont permettre à Jim de sonder une dernière fois sa fibre personnelle. En modèle réduit, Patusan représente la société, avec ses obligations de commandement, de relations familiales, d'amour, d'amitié, d'intimité. Jim réussit à dominer tout cela, du moins tant que le microcosme reste conforme à son rêve, c'est-à-dire fermé, une sorte de paradis romantique dont il connaît les lois et les règles, mais qui demeure destiné à s'écrouler dès le surgissement de l'imprévu en la personne de Gentleman Brown, l'élément caché par lequel se manifeste le démon dont Jim a besoin pour confirmer son romantisme, mais auquel il ne saura faire face et, de ce fait, culbutera l'équilibre du territoire.


title: Lord Jim (roman)

text: En fait, Patusan sert à Conrad, beaucoup plus que l'épisode du "Patna", à structurer la signification de son roman. À partir d'une situation historiquement plausible et jusqu'à un certain point documentaire, il ébauche un romanesque qui lui sert d'abord à motiver son héros, ensuite à le démystifier, et surtout à représenter les situations morales de la vie humaine, puis à les transformer en symbolisme poétique. Romanesque, psychologie, sociologie, symbolisme, poésie, telle est la construction complexe, étagée, qu'il édifie à partir de ce territoire perdu. Pour parvenir à ce résultat, Conrad ne met en œuvre aucun moyen exceptionnel, aucune coïncidence miraculeuse telle que ceux qui ont tant servi à Dickens ou Hugo ; seulement un enchaînement à peu près naturel, au bord de l'étrange, de faits et d'événements qui ne sont même pas exploités à des fins mystiques, mais soumis à l'ironie qui tend, au lieu de les monter en épingle, à les réduire au rang de faits divers, du moins lorsqu'ils sont pris isolément, alors qu'au niveau de l'ensemble tout un faisceau d'interprétations devient possible.


title: Lord Jim (roman)

text: Jusque vers les années 1970-1980, la critique a surtout relevé ce qui peut passer, dans l'écriture de Conrad, pour des défauts à la fois de vocabulaire et de syntaxe, voire des maniérismes, le plus souvent attribués au fait que, si pour la majeure partie des écrivains, la langue est un héritage dont ils ne sont pas entièrement maîtres, pour lui, l'anglais est une acquisition tardive, le résultat d'un travail acharné pour en maîtriser la fluidité, du moins à l'écrit, écriture, en effet, commencée seulement après qu'il a délaissé son métier de capitaine au long cours. Que la maîtrise de l'anglais par Conrad soit reconnue, qu'en témoigne une certaine virtuosité, par exemple l'imitation de l'accent allemand de Stein, ou la reproduction du jargon "Public School" de Jim ('), il n'en demeure pas moins qu'il s'agit d'une expression non intrinsèquement anglaise et enrichie de figures dépassant les frontières nationales, englobant l'hétérogénéité de plusieurs cultures étrangères, polonaise, russe, allemande, surtout française et seulement enfin anglaise. Il y a là un débat rampant qu’entretient l’écrivain avec sa langue maternelle et les autres, y compris l’anglais ; quête identitaire (menée sous les masques fictionnels que sont les personnages et Marlow, l’instance de narration), métissage d'éléments disparates et complémentaires constituant la matrice poétique du roman : d'où une certaine tendance à relever des défauts, aussi bien dans le vocabulaire que la syntaxe.


title: Lord Jim (roman)

text: En 2003, Claude Maisonnat a publié un article sur l'influence prépondérante du français dans la langue de Conrad et, singulièrement, dans celle de "Lord Jim". Il note d'abord la présence de constructions non conformes aux règles de la détermination en anglais, par exemple , l'article défini « the » étant superflu ; il relève de nombreux faux-amis lexicaux, sur « deceive » (« tromper » et non « décevoir »), « resume » (« reprendre » et non « résumer »), « advice » (« conseil » et non « avis »), « sensible » (« raisonnable » et non « sensible »), ou alors structuraux, tel que qui reprend . Il ajoute que ces gallicismes donnent l'impression que sous le récit en anglais en circule un autre en français, ce qui produit un effet de défamiliarisation. Il en arrive à la conclusion que l'anglais de Conrad est hanté par le français, ce qui tient du « ventriloquisme linguistique » où des calques visibles, mais aussi invisibles remettent en cause la lisibilité du discours.


title: Lord Jim (roman)

text: De plus, des études comparatives ont montré que le vocabulaire est d'une richesse dépassant la moyenne des écrivains du renom de Conrad et ses contemporains, par exemple Thomas Hardy. Il y aurait-là une forme de verbalisme motivé par un désir d'étalage ou alors, par un souci pointilleux de rigueur rythmique, d'asseoir l'équilibre d'une phrase. Ainsi, des passages comme ou , ou encore , ou même . Ici, les synonymes s'accumulent en un rythme ternaire, à l'exception de la dernière citation, signe d'une application de styliste, car le sens ne sort pas renforcé de tant d'amplification verbale, emphase pour les uns, incantation pour d'autres, base d'une prose essentiellement poétique, que fondent justement ces répétitions. Autre caractéristique, la prédilection pour les mots abstraits, parfois pseudo-philosophiques, ce qui implique une abondance de vocables d'origine latine, plus longs que leurs synonymes saxons. Lorsque Marlow évoque Jim, il n'a de cesse d'utiliser les mêmes adjectifs qui, en soi, restent l'énigme qu'ils expriment, puisque aucune précision ne vient les compléter : « inscrutable », « inexplicable », « indéchiffrable », « énigmatique ». . Que le vocabulaire technique abonde, surtout marin, n'a rien d'exceptionnel, encore que "Lord Jim", contrairement à "Jeunesse" par exemple, ne soit pas un roman spécifiquement consacré à la mer ; que se retrouve également un certain nombre de termes familiers, voire argotiques dans les conversations, encore que cet argot reste toujours de bon goût, relève de la vraisemblance que Conrad ne perd jamais de vue ; à cela s'ajoute une certaine prédilection plus insolite pour des américanismes et des éléments dialectaux, mais surtout une expansion adjectivale, à tendance vocalique ou consonantique selon le cas, qui permet à Conrad d'approcher la nuance par bonds ou glissements successifs, le plus souvent, d'ailleurs, dans la transcription des mouvements ou des bruits élémentaires, les frémissements océaniques, le sifflement de la forêt, la rumeur du ciel, rendus avec un réel souci d'exactitude, par exemple grâce au glissement d'une liquide à une autre. Particulièrement spécifique au roman est l'abondance des expressions révélant l'incessant travail de questionnement et d'interprétation du narrateur principal, Marlow, qui colmate sans cesse les brèches du récit de Jim ou des divers témoins, d'où les « peut-être » ('), « Il se pourrait » ('), « Il est vraisemblable » ('), l'utilisation du présent de vérité générale, « Il apparaît que » ('), « Je crois que » ('), « je pense que » ('). De plus, se trouvent largement privilégiés les adjectifs de couleur, destinés à rendre la qualité chromatique de l'univers où évolue le héros, surtout à Patusan, diverses nuances de rouge, vermillon ou sang, de vert, émeraude ou céladon, de bleu, céruléen ou nuit, rouille, ainsi que les prépositions structurant l'espace, l'axe vertical avec « sous » ('), « au-dessus » ('), et l'axe horizontal que dessinent « au-delà » ('), « en face de » (') , chacun concrètement représenté par les éléments du décor, « falaises » ('), « sommets » (') se croisant avec « océan », « plaines et marécages » (").


title: Lord Jim (roman)

text: La syntaxe, plus que le vocabulaire, donne un aperçu du degré d'anglicité de la langue, une syntaxe appliquée, où se glanent çà et là quelques usages défectueux de l'article employé devant des mots abstraits ou des noms propres, une inversion assez fréquente de l'épithète ('), '), une certaine confusion entre ' et ', ' et ', la construction inusitée de l'infinitif ou d'un gérondif, voire d'un participe présent. Il arrive aussi qu'un adverbe soit rejeté en fin de syntagme ("). Ici et là, se relèvent également quelques manques dans la concordance des temps.


title: Lord Jim (roman)

text: L'essence même de son art descriptif est expliquée par Conrad dans sa préface du "Nègre du Narcisse" : faire entendre, faire ressentir, faire voir, montrer un moment de vie dans sa vibration, ses couleurs et ses formes, en somme un programme impressionniste. Un critique comme Karl parle sans ménagement de « résultats en sabots » ("") : mers d'huile, mers étincelantes comme une pierre précieuse, mers d'ambre et d'émeraude Si de tels clichés ne sont pas rares dans "Jeunesse", ils restent l'exception dans "Lord Jim" où la description se caractérise plutôt par la concentration et la rapidité, qu'il s'agisse de portraits ou de décors naturels.


title: Lord Jim (roman)

text: Pour les premiers, sélection d'un détail révélateur, par exemple une expression du visage (les tics faciaux de Jim trahissant sa nervosité), autrement dit un gros plan, ou les traits communs d'un groupe de personnes qui sont vues comme un entité (les marins déserteurs dans leur chaloupe) ; pour les seconds, un mouvement, une couleur, un jeu d'ombre et de lumière avec, en général, la concentration d'un rayon sur un point particulier, par exemple la tête de Jim lors de la scène des adieux, ou alors un son très différencié suivi d'un autre, lui-même très différencié, comme dans l'épisode qui précède le saut et celui qui y conduit. La description est rarement gratuite, non destinée à créer un effet de réel, mais presque toujours chargée d'une valeur symbolique.


title: Lord Jim (roman)

text: La scène des adieux entre Jim et Marlow est sur ce point caractéristique : le soleil, la terre, la mer, la lumière, l'ombre, tel semble être l'arsenal naturel et symbolique de Conrad, emprunté au romantisme, rendant la description à la limite du stéréotype. La nature se voit nantie de qualités anthropomorphiques, les lumières se faisant « appels muets » ('), « discours implorant » ('), les objets eux-mêmes s'animant, par exemple les hublots, de « regards têtus et braves » ("). Les paysages, en particulier, la plupart du temps panoramiques, impliquent une appréhension globale, un regard à distance, une mise à plat de la nature : vastes étendues d'eau, immensité du ciel, forêts insondables. D'après Fabienne Gaspari, ils se caractérisent par l'utilisation d'archétypes dans leur composition, la lune, la mer, la forêt, le soleil, qui entourent l'évocation d'un halo de sacré : .


title: Lord Jim (roman)

text: De même, à la fin du récit oral de Marlow au chapitre 35, le paysage, réduit à ses ingrédients primaires, la mer, le ciel, la terre, dépourvu du moindre pittoresque, sans une touche de couleur locale au point que la goélette du large se fond dans les teintes de la nature, constitue un cadre statique au sein duquel, sans qu'il en soit lui-même affecté, se devine une modulation du bleu au noir qui affecte la mer alors que s'affaisse la lumière. Demeurent la solidité, l'inaltérable massivité, comme si la terre de Patusan s'avérait immunisée contre l'érosion des siècles, comme libre du temps et de l'espace, lieu où les mouvements stellaires, les saisons n'étaient que parodies de l'ailleurs, sans effet sur les choses et les hommes : monde arrêté, où seule, alors que se retire la lumière, avance la masse obscure, gagnant peu à peu sur la plage éclairée où demeure Jim, lui-même bientôt englouti par l'immense tombée de la nuit.


title: Lord Jim (roman)

text: Ainsi, jamais neutre, le style émotionnel et dramatique de Conrad s'applique à toutes les scènes, qu'elles soient dramatiques ou non. C'est au niveau de la création d'atmosphère que le procédé devient le plus flagrant : par l'intermédiaire de Marlow, Conrad s'applique à donner une impression de mystère, voire de menace, si systématiquement que le lecteur se voit parfois privé de ce qui peut justifier ce mystère et cette menace. Il en est ainsi, par exemple, dans la scène où Jim, dans la chambre de Marlow, fait le point sur lui-même ("). Le mystère, en effet, reste non élucidé et la menace ne se matérialise pas ou ne débouche sur rien, si bien que la scène, en définitive, ne semble se justifier que par sa fonction prémonitoire des tragédies du dénouement. L'intensité dramatique se trouve particulièrement appuyée dans la partie consacrée à Patusan, où sa présence devient parfois génératrice d'une certaine qualité d'envoûtement. Cette caractéristique naît en grande partie de procédés de répétitions et d'équilibre des phrases, par exemple des balancements ternaires allant jusqu'à la virtuosité dans le maniement des mots, soit le bon côté du verbalisme, une sorte d'ivresse stylistique.


title: Lord Jim (roman)

text: Les dialogues, très nettement caractérisés, sont souvent conçus en termes de théâtre. Dans la dernière conversation entre Jim et Jewel, les voix, avec leur timbre, leurs inflexions, se trouvent minutieusement décrites ; abondent aussi les répétitions lancinantes ('), reprenant en écho les expressions représentant l'obsessionn des consciences. De plus, Conrad a pris soin de donner un certain style d'expression à chacun de ses personnages : Marlow parle ou écrit avec du rythme, de l'équilibre, de la pondération, de la gravité. Jim, lui, emploie des phrases brèves, souvent sans verbe, ') ; si la phrase du premier s'assimile à une période de discours, enchevêtrée de subordonnées, celle du second relève de la spontanéité irrépressible d'un homme en état de crise morale et ayant atteint un point de rupture. Enfin, parce que le récit est consacré à la relation d'événements généraux ou à des commentaires sur la signification des faits et des acteurs de ces faits, c'est vraiment dans les dialogues que se montre le héros en action. Ainsi, la scène du saut où ne s'entendent que des voix, des appels, des bribes de conversation et où, pourtant, le lecteur sait exactement ce qui est en train de se passer, bien mieux, d'ailleurs, que Jim, incapable, lui, de comprendre le déroulement des faits. En ce sens, Conrad se différencie nettement d'un écrivain comme James, maître du monologue intérieur, alors que chez Conrad, les personnages décrivent sans cesse leurs propres actions en une sorte de radio-reportage permanent. Dans certaines scènes, Conrad cultive la violence, comme dans les guerres sanglantes de Patusan où les scènes de carnage paraissent s'inspirer de la technique de Flaubert dans "Salammbô", avec une préférence marquée pour les gros plans, les attitudes plastiques, des postures statuesques, des cadavres posés comme des gisants.


title: Lord Jim (roman)

text: En somme, le style de Conrad ne peut être qualifié de descriptif, concret, précis : si description il y a, elle reste fonctionnelle, comme si le but de l'auteur ne consistait pas tant à faire partager le spectacle du monde, que de montrer qu'il reste avant tout le support de l'imagination : ainsi au chapitre III, Jim est à bord du "Patna", la mer est calme, on se trouve à la veille de la catastrophe, mais le rythme et le ton des phrases laissent à deviner que l'univers s'est effacé, réduit à quelques impressions, le lointain horizon, le scintillement de l'eau, l'ombre de la fumée noire, un bastingage de cuivre fugitif, l'entrave et l'écume, c'est tout. Domine dans le reste du passage la méditation du narrateur, l'entité de la nuit, de l'océan, un bateau, un homme : mi-allégorie, mi-abstraction, mi-métaphore, le texte garde pour fonction d'emporter le personnage, l'auteur, le lecteur dans une province de l'imaginaire où mondes extérieur et intérieur se rejoignent et se mêlent. Aussi Jean-Jacques Mayoux peut-il écrire que la poésie du style est le revers agréable d'une médaille qui l'est moins ; le manque de conclusion qui se manifeste à tous les étages conduit au mystère, donc à un certain charme du vague de l'histoire, des personnages, de l'attitude de l'auteur. À cela s'ajoute le dépaysement des tableaux présentés, dès le début et encore plus sous les tropiques, avec lesquels joue Conrad, conscient de l'attrait qu'ils exercent sur l'imagination populaire restée très romantique. Là apparaît le travail d'un créateur de « tableaux-poèmes ». Les évocations deviennent alors de véritables morceaux de bravoure, la technique s'avérant plutôt stéréotypée, avec des effets surtout d'expansion, par exemple la prolongation à l'infini des paysages, le recul de l'horizon, ciel, terre et mer fusionnant en une seule immensité.


title: Lord Jim (roman)

text: Domine aussi la technique impressionniste, rendre les impressions par le biais de la peinture, arriver à voir au-delà de ce que les yeux perçoivent, ouvrir les sens du lecteur. À ce moment précis, ce ne sont plus des mots, mais des images colorées qui défilent sous les yeux, visions et couleurs restant des réminiscences du passé sorties d'une mémoire défaillante. Pourtant, Marlow lui-même se laisse prendre au jeu et il envisage sa dernière vision de Jim et de Patusan comme un tableau dont il essaye de s'imprégner, la scène tout entière devenant une image de l'esprit ; pour cela, il utilise un langage métaphorisé pour décrire ce qu'il voit : « comme à jamais suspendu » ('), « comme sous l'effet dune baguette magique » ('), multipliant les images pour embrasser d'un même regard tout ce qui l'entoure. D'autres procédés purement rhétoriques contribuent au même effet, par exemple, outre l'accumulation répétitive de certains sons, leur répartition harmonieuse afin de créer un effet quasi musical, l'abondance des allitérations, le rythme soigné des développements, la recherche permanente de l'équilibre. Tout cela ajoute à l'art de Conrad dans "Lord Jim" un caractère monumental, souvent marmoréen, celui d'un écrivain considérant le style comme un art plastique. Là apparaît le travail d'un créateur de « tableaux-poèmes », la richesse textuelle correspondant à l'intensité des impressions visuelles et, , la stase au dynamisme.


title: Lord Jim (roman)

text: "Lord Jim" privilégie l'oralité, les trois quarts en étant consacrés au récit parlé de Marlow, et le lecteur a tout loisir de juger de la force des mots sur l'action, l'identité, le sentiment d'appartenance. Pourtant, le mot « papillon » ("") termine le roman : , c'est un vocable mystérieux, ouvert à l'interprétation, celle du lecteur :


title: Lord Jim (roman)

text: "Lord Jim" a été adapté deux fois au cinéma, la première en 1925 par Victor Fleming sous le titre "Lord Jim", avec Percy Marmont dans le rôle de Jim, la deuxième en 1965 par Richard Brooks sous le même "titre", avec Peter O'Toole dans le rôle-titre.


title: Arrondissement judiciaire de Liège (avant 2014)

text: L'ancien arrondissement judiciaire de Liège était l'un des quatre arrondissements judiciaires de la province de Liège en Belgique et un des neuf qui dépendaient du ressort de la Cour d'appel de Liège. Il fut formé le 18 juin 1869 lors de l'adoption de la loi sur l'organisation judiciaire et fait partie du nouvel arrondissement judiciaire de Liège depuis la fusion des arrondissements judiciaires de 2014.


text: L'arrondissement judiciaire de Liège était divisé en 12 cantons judiciaires. Il comprenait 32 communes, celles de l'arrondissement administratif de Liège, à l'exception de Comblain-au-Pont, ainsi que neuf des quatorze communes de l'arrondissement administratif de Waremme.


text: "Note : les chiffres représentent ceux situés sur la carte."


title: Route 14 (Alberta)

text: La route 14, "Highway 14" en anglais, est une route provinciale de l'Alberta au Canada. Elle s'étend d'ouest en est à partir d'Edmonton jusqu'à la frontière avec la Saskatchewan. Elle est parallèle avec la plus au nord. Avec l'autoroute 40 de la Saskatchewan qu'elle rejoint à la frontière, elle forme la "Poundmaker Trail" nommée en l'honneur de Poundmaker, un chef cri.


title: Pandanus microcarpus

text: Pandanus microcarpus est une espèce de plantes de la famille des "Pandanaceae". Elle est endémique de l'île Maurice, où autour des rivières et des marais.


title: Pandanus microcarpus

text: "Pandanus microcarpus" Balf.f. ne doit pas être confondu avec "Pandanus microcarpus" Perrier, nom illégitime, synonyme de "Pandanus saxatilis" Martelli


title: Roger Fourneyron

text: Roger Fourneyron, né le au Puy (Haute-Loire) et mort le dans la même ville, est un homme politique français.


title: Roger Fourneyron

text: Roger Fourneyron meurt le à l'âge de 63 ans.


title: Roger Fourneyron

text: Un centre porte son nom.


title: Pandanus pyramidalis

text: Pandanus pyramidalis est un "pandanus" (famille des "pandanaceae") endémique de l'île Maurice qui vit près des rivières du plateau central de l'île, et qui est soit en voie de disparition, soit éteint. Le dernier exemplaire vivant dans son environnement naturel a été observé en 1996. On a observé autrefois également huit individus près de la grotte Bonnefin (non loin de Curepipe) et un seul spécimen près d'une rivière de La Marie. Aucune jeune pousse n'a été observée.


title: Pandanus pyramidalis

text: Il peut atteindre une hauteur de neuf mètres. Ses feuilles peuvent mesurer de 61 à 152 cm de longueur et de 2,5 à 5 cm de largeur. Elles vont du vert foncé au vert tirant sur le gris.


title: Pandanus palustris

text: Pandanus palustris est une espèce de "Pandanus" (famille des "pandanaceae") endémique de l'île Maurice en voie de disparition. Son environnement naturel se trouve dans les zones marécageuses.


title: Sporting Club Ell

text: Le Sporting Club Ell est un club de football situé à Ell au Luxembourg fondé en 1971.


title: Sporting Club Ell

text: Créée en 2005, l'équipe féminine remporte le Championnat du Luxembourg de 2010-2011 et la Coupe du Luxembourg l'année suivante, battant le FC Progrès Niedercorn sur le score de 5-2.


title: Eugenia vaughanii

text: L'eugenia vaughanii appartient à la famille des "myrtaceae" et au genre des "eugenia". Cette plante est endémique de l'île Maurice. Son environnement naturel se trouve dans les forêts tropicales. Il n'existe qu'une cinquantaine d'individus à l'état naturel.


title: Brvenitsa (village)

text: Brvenitsa (en macédonien Брвеница) est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, chef-lieu de la municipalité de Brvenitsa. Le village comptait 2918 habitants en 2002.


title: Brvenitsa (village)

text: Lors du recensement de 2002, le village comptait :


title: Eugenia hastilis

text: L'eugenia hastilis (bois de sagaie) appartient à la famille des "myrtaceae" et au genre des "eugenia". Cette plante est endémique de l'île Maurice. Son environnement naturel se trouve dans les forêts tropicales. Il n'existe plus qu'une quinzaine d'individus autour de la Montagne des Chats et de la plaine des Roches.


title: Blatsé (Brvenitsa)

text: Blatsé (en macédonien Блаце) est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Brvenitsa. Le village comptait 344 habitants en 2002.


title: Blatsé (Brvenitsa)


title: Volkoviya (Brvenitsa)

text: Volkoviya (en macédonien Волковија) est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Brvenitsa. Le village comptait 270 habitants en 2002.


title: Volkoviya (Brvenitsa)


title: Gourgournitsa

text: Gourgournitsa (en macédonien Гургурница, en albanais "Gurgurnica") est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Brvenitsa. Le village comptait 1556 habitants en 2002. Il est majoritairement albanophone.


title: Gourgournitsa


title: Dolno Sédlartsé

text: Dolno Sédlartsé (en macédonien Долно Седларце) est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Brvenitsa. Le village comptait 693 habitants en 2002.


title: Dolno Sédlartsé


title: Miletino

text: Miletino (en macédonien Милетино, en albanais "Miletina") est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Brvenitsa. Le village comptait 1 986 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.


title: Miletino


title: Coopersburg

text: Coopersburg est un borough situé dans le comté de Lehigh en Pennsylvanie, aux États-Unis. D'après le recensement de 2000 ce borough a une population de .


title: Coopersburg

text: Ce borough a une surface totale de (0.9 mi²), uniquement constituée de terres.


title: Liste des circonscriptions législatives de la Guadeloupe

text: Le département français de la Guadeloupe est, sous la Cinquième République, constitué de trois circonscriptions législatives de 1958 à 1986, puis de quatre circonscriptions depuis le redécoupage de 1986, ce nombre étant maintenu lors du redécoupage de 2010, entré en application à compter des élections législatives de 2012. Leurs limites ont été redéfinies à cette occasion.


text: Par ordonnance du relative à l'élection des députés à l'Assemblée nationale, le département de la Guadeloupe est d'abord constitué de trois circonscriptions électorales.


text: Lors des élections législatives de 1986 qui se sont déroulées selon un mode de scrutin proportionnel à un seul tour par listes départementales, le nombre de sièges de la Guadeloupe a été porté de trois à quatre.


text: Le retour à un mode de scrutin uninominal majoritaire à deux tours en vue des élections législatives suivantes, a maintenu ce nombre de quatre sièges, selon un nouveau découpage électoral.


text: Le redécoupage des circonscriptions législatives réalisé en 2010 et entrant en application à compter des élections législatives de juin 2012, n'a pas modifié le nombre de circonscriptions de la Guadeloupe, la répartition n'ayant été redéfinie que par le détachement du département, en 2007, des îles du Nord, qui appartenaient auparavant à la .


text: À compter de 1958, le département de la Guadeloupe comprend trois circonscriptions.


text: À compter du découpage de 1986, le département de la Guadeloupe comprend quatre circonscriptions regroupant les cantons suivants :Depuis le nouveau découpage électoral, le département comprend quatre circonscriptions regroupant les cantons suivants :


title: Liste des circonscriptions législatives de la Martinique

text: Le département français de la Martinique est, sous la Cinquième République, constitué de trois circonscriptions législatives de 1958 à 1986, puis de quatre circonscriptions depuis le redécoupage de 1986, ce nombre étant maintenu lors du redécoupage de 2010, entré en application à compter des élections législatives de 2012. Leurs limites ont été redéfinies à cette occasion.


text: Par ordonnance du relative à l'élection des députés à l'Assemblée nationale, le département de la Martinique est d'abord constitué de trois circonscriptions électorales.


text: Lors des élections législatives de 1986 qui se sont déroulées selon un mode de scrutin proportionnel à un seul tour par listes départementales, le nombre de sièges de la Martinique a été porté de trois à quatre.


text: Le redécoupage des circonscriptions législatives réalisé en 2010 et entrant en application à compter des élections législatives de juin 2012, n'a pas modifié le nombre des circonscriptions de la Martinique, mais en a redéfini les contours.


text: À compter de 1958, le département de la Martinique comprend trois circonscriptions.


text: À compter du découpage de 1986, le département de la Martinique comprend quatre circonscriptions regroupant les cantons suivants :Depuis le nouveau découpage électoral, le département comprend quatre circonscriptions regroupant les cantons suivants :


title: Liste des circonscriptions législatives de la Guyane

text: Le département français de la Guyane est, sous la Cinquième République, constitué d'une seule circonscription législative de 1958 à 1986, puis de deux circonscriptions depuis le redécoupage de 1986, ce nombre étant maintenu lors du redécoupage de 2010, entré en application à compter des élections législatives de 2012. Leurs limites ont été redéfinies à cette occasion.


text: Par ordonnance du relative à l'élection des députés à l'Assemblée nationale, le département de la Guyane est d'abord constitué d'une circonscription électorale.


text: Lors des élections législatives de 1986 qui se déroulent selon un mode de scrutin proportionnel à un seul tour par listes départementales, le nombre de sièges de la Guyane est porté d'un à deux.


text: Le retour à un mode de scrutin uninominal majoritaire à deux tours en vue des élections législatives suivantes, maintient ce nombre de deux sièges, selon un nouveau découpage électoral.


text: Le redécoupage des circonscriptions législatives réalisé en 2010 et entrant en application à compter des élections législatives de juin 2012 ne modifie le nombre de circonscriptions de la Guyane, mais en redéfinit les contours.


text: À compter de 1958, le département de la Guyane comprend une circonscription.


text: À compter du découpage de 1986, le département de la Guyane comprend deux circonscriptions regroupant les cantons suivants :Depuis le nouveau découpage électoral, le département comprend deux circonscriptions regroupant les cantons suivants :


title: Tony Yoka

text: Tony Yoka, né le à Paris, est un boxeur français évoluant dans les catégories des poids lourds et super-lourds. Il est le premier français à être champion du monde amateur dans la catégorie super-lourds en 2015, puis champion olympique des super-lourds aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.


title: Tony Yoka

text: Tony Victor James Yoka naît le à Paris. Il naît d'une mère française et du boxeur congolais (RDC) Victor Yoka, dont la carrière fut stoppée pour raisons médicales. Tony commence la boxe dès l'âge de avec son père, puis rejoint un club de Chanteloup-les-Vignes à . Son père continue de l'entraîner jusqu'à ses alors qu'il rejoint le club BA des Mureaux, l'un des meilleurs de France, et l'entraîneur Moktar Hadjri.


title: Tony Yoka

text: En , alors qu'il a , Tony Yoka rejoint l'INSEP. Il poursuit ses études scientifiques entre les deux entraînements de boxe par jour. Deux fois champion de France cadet, Champion de France juniors, il est médaillé de bronze aux Championnats d’Europe Juniors. Sa sélection Jeune espoir de la boxe, il attire l'attention en devenant vice-champion du monde junior et gagnant la médaille d'or des Jeux olympiques de la jeunesse 2010 à Singapour. Repéré par Brahim Asloum, il intègre en 2010 la franchise Paris United et participe aux World Series of Boxing (WSB) dont il remporte l'édition 2011. Sa sélection aux WSB fait polémique en raison de son jeune âge. À , il vise la qualification olympique malgré la différence de poids avec ses adversaires senior. Il devient par ailleurs champion de France de boxe amateur en 2012 dans la catégorie des poids super-lourds.


title: Tony Yoka

text: Tony Yoka se qualifie pour les Jeux olympiques de Londres en accédant à la finale du tournoi de qualification olympique. En demi-finale, il domine le hongrois Istvan Bernath sur le score de . Plus jeune poids lourd participant aux Jeux de Londres, il s'incline au premier tour contre le Canadien Simon Kean. Alors qu'il domine le début du combat, il se met la pression, panique et arrête de boxer. Cette défaite précoce est une désillusion pour le boxeur dont l'objectif est alors la médaille olympique. Après les Jeux, il se fait tatouer sur le bras « la chute n’est pas un échec, l’échec c’est de rester là où on est tombé ».


title: Tony Yoka

text: La saison suivant les Jeux olympiques est difficile pour le boxeur qui se blesse à plusieurs reprises : fracture à une main, nez cassé et coupure à un genou. Lors des championnats du monde amateur 2013, à Almaty au Kazakhstan, il s'incline au premier tour contre le boxeur italien Roberto Cammarelle.


title: Tony Yoka

text: Il est champion de France amateur en 2014 après des victoires par KO en quart de finale, demi-finale et finale.


title: Tony Yoka

text: Touché par le décès d'Alexis Vastine avec qui il s'est entraîné, Yoka lance avec Estelle Mossely une souscription pour la famille du boxeur. En , il reprend la compétition après six mois d'absence par une défaite par KO contre le Turc Ali Eren Demirezen. Dans la continuité, Yoka part pour Bakou où il est médaillé de bronze des Jeux européens. Le , il devient champion du monde de boxe amateur à Doha en battant aux points le Kazakh Ivan Dychko. Il devient le troisième Français à remporter ce titre après Jérôme Thomas à Belfast en 2001 et Willy Blain à Bangkok en 2003. Ce succès aux Championnats du monde lui permet de se qualifier pour les Jeux olympiques d'été de 2016.


title: Tony Yoka

text: Le , il se prépare pour les Jeux olympiques de Rio de Janeiro (Brésil) en combattant lors de la soirée de retour de Canal+ dans la boxe. Dans cette grande soirée parisienne, il domine Marin Mindoljevic par KO à la quatrième reprise. En amont de sa deuxième aventure olympique, Yoka multiplie les apparitions médiatiques, au "Grand Journal" ou encore dans l'émission "Clique" avec Mouloud Achour.


title: Tony Yoka

text: Champion du monde en titre et tête de série, il est exempt de premier tour et entre directement en huitième de finale dans le tournoi olympique des super-lourds. Opposé au boxeur des Îles Vierges américaines Clayton Laurent, Yoka emporte les trois rounds et se qualifie pour les quarts de finale. Le , il remporte la médaille d'or grâce à sa victoire en finale contre le Britannique Joe Joyce en emportant deux rounds contre un.


title: Tony Yoka

text: Champion olympique, Tony Yoka connaît une médiatisation accélérée. Présent à l'élection de Miss France et sur le plateau de l'animateur Cyril Hanouna, il réalise la promotion de sa carrière. Le , Tony Yoka signe un contrat d'exclusivité de quatre ans avec Canal+. La chaîne mise sur le boxeur et nomme son aventure sportive « La Conquête » avec comme objectif annoncé de devenir le premier champion du monde poids lourd français. Yoka part en Californie, dans la banlieue de San Francisco, s'entraîner avec Virgile Hunter, l'entraîneur d'Andre Ward.


title: Tony Yoka

text: Le , après plusieurs mois de préparation intensive, le boxeur remporte son premier combat professionnel contre le boxeur américain invaincu Travis Clark qu'il met KO au milieu du deuxième round. Pour sa première pesée chez les professionnels, Yoka affiche sur la balance. Le , Yoka effectue son second combat professionnel au Zénith de Paris, et gagne aux points sur une décision unanime des juges contre le boxeur américain Jonathan Rice. Lors de son troisième combat professionnel contre l'ancien champion de Belgique Ali Baghouz se déroulant le à La Seine musicale, le deuxième en deux mois, Tony Yoka gagne sur arrêt de l'arbitre lors de la seconde reprise.


title: Tony Yoka

text: En , Tony Yoka est sanctionné d'une suspension d'un an avec sursis par la commission antidopage de la fédération française de boxe pour « manquements » à la réglementation antidopage.


title: Tony Yoka

text: Le , Tony Yoka bat le quintuple champion de France Cyril Léonet par KO au cinquième round et le à Paris, il bat le britannique David Allen par arrêt de l'arbitre dans la dixième et dernière reprise.


title: Tony Yoka

text: Le , la sanction d'un an de suspension est confirmée par le Conseil d'État et Tony Yoka est alors suspendu jusqu'en . Dans le cadre de l'appel de Tony Yoka concernant sa condamnation, le rapporteur public demande le au Conseil d'État, dont la décision est attendue une dizaine de jours plus tard, de ne pas transmettre au Conseil Constitutionnel les questions prioritaires de constitutionnalité présentée par la défense du boxeur. Le , le Conseil d'État rejette la demande de Yoka de transmettre au Conseil constitutionnel des questions prioritaires.


title: Tony Yoka

text: Le retour à la compétition de Yoka après sa suspension d’un an par l’AFLD pour défaut de localisation s'effectue le contre le boxeur Allemand Alexander Dimitrenko, ancien champion d'Europe, à l'Azur Arena d'Antibes. Yoka gagne contre Dimitrenko par arrêt de l'arbitre à la troisième reprise.


title: Tony Yoka

text: Le à Nantes, Yoka bat l'ancien champion d'Allemagne et d'Europe Michael Wallisch, par arrêt de l'arbitre à la troisième reprise.


title: Tony Yoka

text: Le combat prévu le contre Christian Hammer est annulé en raison d'une blessure de l'Allemand. Le combat prévu le à New York, contre un adversaire tenu secret est également annulé début . Cette annulation pourrait être due à un manque d'adversaire, puisque son nouveau promoteur américain Bob Arum, avec lequel c'est la première collaboration, semblait chercher un combattant durant les jours précédant l'annulation le . La bourse brut proposée, peu élevée, de (), pourrait selon la presse être la cause, ne laissant la place qu'à un adversaire de niveau moyen.


title: Tony Yoka

text: Le , il bat Johann Duhaupas par K.O dès le premier round à Nanterre.


title: Tony Yoka

text: Le , il s'impose aux points face à l'ancien champion d'Allemagne et d'Europe, l'allemand Christian Hammer lors de son combat professionnel et demeure toujours invaincu depuis ses débuts.


title: Tony Yoka

text: Le , Yoka bat le Belge Joël Tambwe Djeko par "K.O technique" dans la et dernière reprise, s'adjugeant ainsi sa première ceinture celle du titre vacant de l'Union Européenne des poids lourds EBU .


title: Tony Yoka

text: Le 10 septembre 2021, sur le central de Roland-Garros, il bat le Croate Petar Milas par arrêt de l'arbitre à la fin du 7e round. Il signe ainsi sa onzième victoire sur onze combats professionnels.Tony Yoka est surnommé « l'artiste » du fait de son style de boxe technique et rapide pour un boxeur de la catégorie poids lourds. Sa rapidité et ses feintes font partie de ses principaux atouts dans une catégorie qui s'axe sur la puissance. Son allonge de 2,08 m est dans la moyenne des hommes de sa taille, mais nettement supérieure à celle de la plupart des boxeurs qu'il a rencontré, ce qui a constitué un avantage.


title: Tony Yoka

text: Il partage sa vie avec la boxeuse Estelle Mossely, également championne olympique au cours des mêmes Jeux. En mars 2017, ils annoncent attendre leur premier enfant via un cliché posté sur les réseaux sociaux. Leur premier enfant, un garçon prénommé "Ali", naît le . Il épouse sa compagne Estelle Mossely le . Le , Estelle Mossely annonce sur Instagram sa séparation avec Tony Yoka après l'annonce de sa grossesse. Ils se remettent ensemble quelques semaines plus tard. Leur deuxième enfant, un garçon prénommé "Magomed", naît le . Tony et Estelle Mossely annoncent leur divorce le novembre 2021.


title: Ander Vilariño

text: Ander Vilariño Facal, né le à Fontarrabie (Pays basque espagnol), est un pilote automobile espagnol. En 2012, il est engagé en Racecar Euro Series.


title: Ander Vilariño

text: Il est le fils d'Andres Vilariño plusieurs fois Champion d'Europe de la montagne.


title: Ander Vilariño

text: Après des débuts en karting et en Formule Renault, il remporte le Championnat d'Espagne de Formule Super Toyota en 2000 et devient Champion d'Espagne de Formule 3 en 2001. Il continue en monoplace de 2002 à 2004 en World Series by Nissan avant de s'engager en Championnat d'Europe de la montagne à partir de 2005.


title: Ander Vilariño

text: Il obtient le titre de Champion d'Europe de la montagne en 2007 au volant d'une Reynard 01L F3000 et se consacre ensuite au Championnat VdeV et aux SPEED EuroSeries au volant d'une Norma M20F puis à partir de 2011 aux Racecar Euro Series.


title: Ander Vilariño

text: Il devient aussi champion du Pays basque de Rallysprint en 2010.


title: Chronicon Roskildense

text: La Chronicon Roskildense (en danois : "Roskildekrøniken", en français : "chronique de Roskilde"), est une chronique médiévale danoise traitant essentiellement d'informations présentées comme des faits historiques réels après une introduction sur le christianisme au Danemark.


title: Chronicon Roskildense

text: La Chronicon Roskildense est une chronique rédigée en latin. Le manuscrit original est perdu aujourd'hui et la chronique n'existe plus que sous la forme de copies faites au cours des siècles, notamment dès le , puis au et .


title: Chronicon Roskildense

text: La Chronicon Roskildense relate les principaux évènements historiques du Danemark. Elle se distingue de la Chronicon Lethrense qui est un recueil de folklore à propos des rois danois pré-chrétiens et des aventures qui leur sont associées.


title: Chronicon Roskildense

text: La chronique couvre la période allant de l'an 826 à 1140 avec le roi Olaf II de Danemark, fils de Harald Kesja. À ce manuscrit original fut ajoutée plusieurs feuillets contemporains au roi Valdemar Ier de Danemark, notamment le démantèlement du diocèse de Lund sous le mandat de l'archevêque de Lund Eskil avec la création de diocèses indépendants en Norvège et Suède. Cet évènement finalise la chronique à la date de 1157.


title: Chronicon Roskildense

text: L'auteur est inconnu, mais on pense qu'il doit s'agit d'un moine ou un clerc copiste ayant une relation avec la cathédrale de Roskilde, car il est très précis sur les sujets et questionnements concernant la ville de Roskilde. Il connait apparemment les manuscrits d'Adam de Brême dont il se sert pour rédiger sa chronique.


title: Chronicon Roskildense

text: Contrairement aux historiens Saxo Grammaticus auteur de la Gesta Danorum ou à Svendl Aagesen rédacteur de Brevis historia regum Dacie qui présentent l'histoire du Danemark comme on le voit à partir de notre temps, la Chronicon Roskildense couvre les évènements méconnus ou cachés qui furent la trame oubliée de moments parfois peu glorieux, mais qui prennent une importance évidente aux yeux des historiens contemporains.


title: Chronicon Roskildense

text: Les copies sont consultables dans trois lieux différents :


title: Spruance

text: Spruance peut faire référence à :


title: Spruance

text: En l'honneur de Raymon Spruance, ont porté son nom :


title: Desirée Schumann

text: Desirée Schumann est une footballeuse allemande née le à Berlin. Elle évolue au poste de gardienne de but.


title: Desirée Schumann

text: 1. FFC Turbine Potsdam :


title: The Rasmus (album)

text: The Rasmus est le huitième album du groupe finlandais du même nom.


title: Ernesto Espana

text: Ernesto Espana est un boxeur vénézuélien né le à La Flor.


title: Ernesto Espana

text: Passé professionnel en 1975, il remporte le titre vacant de champion du monde des poids légers WBA le après sa victoire par KO au contre Claude Noel. Espana conserve son titre face à Johnny Lira puis perd au contre l'américain Hilmer Kenty le . Battu lors du combat revanche, il s'incline dans deux autres championnats du monde face à Arturo Frias et Ray Mancini et met un terme à sa carrière en 1988 sur un bilan de 36 victoires et 8 défaites.


title: Brevis historia regum Dacie

text: La Brevis historia regum Dacie (en français : "Brève histoire des rois Danois"), est une chronique médiévale écrite par l'historien danois Svendl Aagesen au .


title: Brevis historia regum Dacie

text: La "Brevis historia regum Dacie" est un des plus vieux manuscrits relatant l'histoire du Danemark à travers le folklore et la tradition orale. Svendl Aagesen l'a écrit en 1186-1187, soit quelques années après la Chronicon Roskildense rédigée vers 1140-1157 par un moine ou clerc anonyme de la cathédrale de Roskilde.


title: Brevis historia regum Dacie

text: Svendl Aagesen était compagnon de chambre de l'historien danois Saxo Grammaticus qui lui-même rédigea son manuscrit Gesta Danorum (la Geste des Danois).


title: Brevis historia regum Dacie

text: Comme son nom l'indique, la "Brevis historia regum Dacie" est une brève histoire du Danemark qui démarre au pour s'achever en 1185. Ce court récit aborde notamment les règnes des deux derniers souverains danois de cette époque, le roi Valdemar Ier de Danemark et son fils Knut VI de Danemark qui régnait lors de la rédaction du manuscrit.


title: All Alone (chanson de Superbus)

text: Le clip, réalisé par Mark Maggiori a été tourné début , et est sorti le . On y voit la chanteuse Jennifer Ayache partir de Sunset Boulevard, traverser tout Los Angeles, croiser les quatre musiciens et marcher "jusqu'à la mer".


title: All Alone (chanson de Superbus)

text: Le single est sorti en digital le .


title: All Alone (chanson de Superbus)

text: Pour la première fois dans l'histoire du groupe, un EP de remixes est sorti en digital le . Il est composé ainsi :


title: Kotaro

text: Kotaro ou Kotarō est un prénom et nom d'origine japonaise qui signifie « petit garçon ».


title: Staff

text: Le terme staff peut faire référence :


title: Dusty Payne

text: Dusty Payne est un surfeur professionnel américain né le à Wahiawa, sur l'île d'Oahu, à Hawaï. Il est sponsorisé Nike 6.0, Volcom, Electric Visual et habite aujourd'hui à Lahaina, Maui (Hawaii).


title: Dusty Payne

text: Il participe également aux O'Neill Coldwater Classic, aux Billabong ASP World Junior Championship, ou encore aux Rip Curl Pro Zarautz.Il participe aussi aux Santa Catarina Pro (Brésil), Nike 6.0 Pro (Californie), Billabong Pro (Afrique du Sud), Billabong Pro Teahupoo (Tahiti)...


title: Prophétie de saint Valery

text: La prophétie de saint Valery est une prophétie relative à la perpétuation de la dynastie capétienne à la tête du royaume des Francs.


title: Prophétie de saint Valery

text: Il s’agit sans doute d’une réponse à l’affirmation formulée à Sens au début du d’après laquelle les Capétiens étaient des usurpateurs, qui elle-même est probablement liée à la compétition entre les archevêques de Sens et de Reims qui revendiquaient tous les deux la prérogative de sacrer le roi.


title: Prophétie de saint Valery

text: Deux auteurs originaires des monastères de Saint-Valery et de Saint-Riquier, dans la Somme, affirment peu après que saint Valery est apparu à Hugues Capet pour lui promettre que ses successeurs régneraient sur le royaume des Francs « jusqu’à la septième génération ».


title: Prophétie de saint Valery

text: Depuis l’Antiquité, devins et prophètes se sont souvent intéressés dans leur prédiction aux changements dynastiques : un exemple contemporain de la prophétie de saint Valery est la propéhétie d’Hugues, évêque de Lincoln, à propos des fils d’Henri II.


title: Prophétie de saint Valery

text: Cette prophétie, délibérément ambiguë comme la plupart des prophéties, peut s’interpréter soit symboliquement, soit littéralement.


title: Prophétie de saint Valery

text: Le chiffre sept représente pour certains auteurs l’éternité. Cependant, pris littéralement, il peut impliquer un changement de dynastie à partir du successeur de Philippe Auguste. Les premiers Capétiens pouvaient ignorer cette prophétie car elle pouvait paraître lointaine. Mais à partir du règne de Philippe Auguste, elle a pu paraître inquiétante. De là vient sans doute qu’Étienne de Gallardon ait copié un résumé de cette prophétie dans le registre E en 1220, tout en annulant sa portée littérale, puisqu’il assigne l’apparition du saint au père d’Hugues Capet, Hugues le Grand, ce qui implique que la date était déjà dépassée sans que rien soit produit.


title: Prophétie de saint Valery

text: Depuis le mort des fils de Charles de Basse-Lotharingie, il n’y avait plus de carolingiens, hormis les descendants du fils aîné mais illégitime de Charlemagne : les Herbertiens, perpétuèrent la lignée carolingienne jusqu’au par les comtes de Vermandois, et d’après Christian Settipani jusqu’au début du par les seigneurs de Mellier, Neufchâteau et Falkenstein.


title: Prophétie de saint Valery

text: Les apologistes des Carolingiens affirmaient que le pape Étienne II avait prononcé un anathème, lorsqu’il avait oint Pépin le Bref en 754, contre tout successeur qui ne serait pas de son sang. Un moyen simple pour les Capétiens de répondre à cet anathème était de rappeler, que comme la plupart des familles baronniales de France du , ils avaient du sang carolingien en ligne féminine : en dehors d’Anne de Kiev, épouse d’Henri , toutes les épouses des rois capétiens descendaient de Charlemagne et Hugues Capet en était lui-même issu, son grand-père le roi Robert I ayant épousé une Herbertienne, Béatrice de Vermandois.


title: Prophétie de saint Valery

text: Cependant, certains auteurs ont considéré que la prophétie de saint Valery s’était bien réalisée par le retour la dynastie carolingienne sur le trône des Francs. En effet, l’épouse de Philippe Auguste, Isabelle de Hainaut descendait non seulement de Charlemagne mais aussi, et contrairement aux autres reines capétiennes, du compétiteur malheureux d’Hugues Capet, le duc Charles de Basse-Lotharingie, fils du roi Louis IV d'Outremer et frère du roi Lothaire. Elle était d’ailleurs issue de ce prince par ses deux parents.


title: Prophétie de saint Valery

text: Ce double rattachement au dernier prétendant carolingien permit donc à Gilles de Paris de mettre en avant le thème du retour de la royauté à la dynastie carolingienne avec son fils Louis VIII de France.


title: Prophétie de saint Valery

text: De même, André de Marchiennes, clerc du monastère de Marchiennes, écrivit une histoire des rois français et de leur succession dans laquelle il retrace l’ascendance carolingienne et de Louis et affirme que les Carolingiens sont revenus sur le trône en la personne de Louis VIII.


title: Prophétie de saint Valery

text: Cette idée du "reditus regni ad stirpem Karoli Magni" a été étudiée par Karl Ferdinand Werner. Dans les cercles royaux, on était assez convaincu par la légitimité capétienne pour ne pas porter une grande attention à ce thème. Quoi qu’il en soit, Louis VIII fut le premier roi capétien à ne pas avoir été sacré du vivant de son père, ce qui témoigne d’un renforcement de la légitimité dynastique.


title: Réaction anaplérotique

text: En biochimie, une réaction anaplérotique qualifie une réaction chimique qui produit un métabolite, c'est-à-dire une espèce chimique intermédiaire d'une voie métabolique.


title: Réaction anaplérotique

text: De telles réactions sont notamment à l'œuvre autour du cycle de Krebs, dont certains métabolites sont utilisés par diverses voies métaboliques comme substrats : l'anaplérose consiste à rétablir la concentration de ces métabolites au sein du milieu mitochondrial afin qu'elle demeure constante et n'interrompe pas le cycle de Krebs malgré la consommation de ses métabolites par différentes biosynthèses ; il s'agit d'un élément essentiel de l'homéostasie cellulaire


title: Réaction anaplérotique

text: Il existe quatre réactions anaplérotiques majeures, la conversion du pyruvate en oxaloacétate étant la plus importante du point de vue physiologique :


title: Réaction anaplérotique

text: Dans le cytosol, du malate est produit par la phosphoénolpyruvate carboxylase et la malate déshydrogénase cytoplasmique . Dans la matrice mitochondriale, ce malate peut être utilisé pour produire du pyruvate à l'aide de la malate déshydrogénase mitochondriale puis de l'oxaloacétate par la pyruvate carboxylase comme indiqué dans le tableau ci-dessus, ces deux derniers composés participant au cycle de Krebs.


title: Peep (album)

text: Peep est le premier album du groupe The Rasmus, sorti en 1996.


title: D.I.T.C.

text: D.I.T.C., acronyme pour , est un groupe de hip-hop américain, originaire du Bronx, dans l'État de New York. Les membres sont significativement reconnus dans le milieu du hip-hop underground, en collaborant aussi bien avec des artistes inconnus qu'avec les plus grands noms du hip-hop.


title: D.I.T.C.

text: Le nom dérive de l'art de chercher des samples pour la production (littéralement « Diggin' in the Crates » signifie « fouiller dans les bacs »). Tous les membres du collectif sont originaires du Bronx, à l'exception de Big L qui était de Harlem et O.C. de Brooklyn.


title: D.I.T.C.

text: En 2011, Showbiz annonce la séparation du groupe et aucun nouvel album en raison de divergences musicales. Cependant, en avril 2012 O.C. indique lors d'une entrevue donnée à HipHopDX qu'un nouvel album était en préparation, dédié à Big L, décédé en 1999.


title: Championnat du Venezuela de football 2003-2004

text: La saison 2003-2004 du championnat du Venezuela de football est la quarante-huitième édition du championnat de première division professionnelle au Venezuela et la quatre-vingt-quatrième saison du championnat national.


text: Le championnat est scindé en deux tournois saisonniers où les dix équipes engagées s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le vainqueur de chaque tournoi participe à la finale nationale et obtient son billet pour la Copa Libertadores. Un classement cumulé des deux tournois permet de déterminer le troisième club participant à la Copa Libertaodres, les deux clubs qualifiés pour la Copa Sudamericana et les deux relégués en "Segunda A". C'est le Caracas FC, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition, après avoir gagné les tournois "Apertura" et "Clausura". C'est le septième titre de champion de l'histoire du club.


text: Le barème utilisé pour établir les différents classements est le suivant :Le du classement affronte le vice-champion de "Segunda A" pour déterminer le dernier club participant au championnat la saison prochaine.


title: Sóstóhegy

text: Sóstóhegy est un quartier du nord de la ville de Nyíregyháza, dans le comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg en Hongrie.


title: Gúttamási

text: Gúttamási est un village rattaché en 1966 à la commune d'Isztimér, dans le comitat de Fejér en Hongrie.


title: Gúttamási

text: La première mention du village date de 1210, il était alors appelé "Gút". Il a été repeuplé en 1762 par des Allemands.


title: Budafapuszta

text: Budafapuszta est un hameau ("puszta") de la commune de Kiscsehi, dans le comitat de Zala en Hongrie.


title: Budafapuszta

text: Budafapuszta est situé dans une région de collines boisées. Il est connu pour son arboretum ("Budafapusztai Arborétum") aménagé sur l'ancien domaine de la famille Zichy.


title: Budafapuszta

text: Le lieu est mentionné pour la première fois en 1310 sous le nom latin de "Budafaluus" (en hongrois "falu" = « village »).


title: Ajtós

text: Ajtós est un village disparu situé dans la ville actuelle de Gyula, dans le comitat de Békés en Hongrie. Il est connu comme lieu de naissance d'Albrecht Dürer l'Ancien, qui est le père du peintre et graveur Albrecht Dürer et qui prit le nom Thürer/Dürer d'après le nom du village : "Tür" = "ajtó" « porte ».


title: Ajtós

text: Sur la base des fouilles archéologiques et des documents de l'époque, l'archéologue Szatmári Imre et l'historien Dusnoki József ont déterminé en 1991, avec plus de certitude que les hypothèses antérieures, l'emplacement d'Ajtós entre la gare ferroviaire de Gyula et le quartier actuel d'Ajtósfalva. Ils n'ont cependant pas pu trouver l'église.


title: Ajtós

text: Le village est mentionné pour la première fois dans un acte officiel en 1404, et pour la dernière fois en 1556. Albrecht Dürer dans sa "Chronique familiale" (1523) indique le lieu de naissance de son père, Albrecht Dürer l'Ancien, sous le nom "Eytas".


title: Place de la Reine-Astrid

text: La place de la Reine-Astrid est une place du  de Paris, proche du pont de l’Alma.


title: Place de la Reine-Astrid

text: Elle se trouve dans l’angle de l’avenue Montaigne et du cours Albert-. Elle borde aussi la place de l'Alma. Au nord se situe l'esplanade d'Arménie. Au sud, elle fait face à la place Diana.


title: Place de la Reine-Astrid

text: Le quartier est desservi par la ligne de métro à la station "Alma - Marceau" et par les lignes de bus RATP .


title: Place de la Reine-Astrid

text: La place porte le nom de la reine Astrid (1905-1935), épouse de Léopold III de Belgique.


title: Place de la Reine-Astrid

text: Le site se nomme initialement square de l'Alma.


title: Place de la Reine-Astrid

text: En 1883 y est installée la statue d'Ernest-Eugène Chrétien "Guerrier reforgeant son épée". En 1925, elle est transférée dans le square Galli (arrondissement), puis elle est fondue entre 1942 et 1944 sous l'Occupation.


title: Place de la Reine-Astrid

text: En 1910, le square est inondé lors de la crue de la Seine.


title: Place de la Reine-Astrid

text: La place est créée et prend sa dénomination actuelle en 1936. Elle est inaugurée sous son nouveau nom le .


title: Staff and line

text: La notion de , appelée aussi organisation (ou structure) hiérarchico-fonctionnelle, est une théorie sociologique, politique et économique, notamment utilisée en management des organisations, selon laquelle dans toute organisation complexe, il existe la voie du "line", système fonctionnel et hiérarchisé sur un modèle pyramidal, et l'existence d'un "staff", état-major sous l'autorité d'un chef, qui conseille les cadres du "line", supervise et coordonne leur activité et leur impose les décisions stratégiques. Pour obtenir une carrière optimale, selon la théorie, il convient principalement d'accéder au "staff" avant d'être nommé dans le "line", et faire des allers-retours entre ces deux entités.


title: Staff and line

text: Le "line" est le système fonctionnel et hiérarchisé d'une organisation sur un modèle pyramidal. Chacune des divisions du Line est autonome et doit respecter des objectifs à atteindre en termes de coûts, d'organisation, de nombre de salariés, de chiffre d'affaires, etc.


title: Staff and line

text: Dans l'entreprise, ce sont les directions fonctionnelles "achats", "production", "ventes", "marketing", "sécurité"…


title: Staff and line

text: Dans l'État, ce sont les directions des ministères.


title: Staff and line

text: Dans les collectivités territoriales, ce sont les Directions fonctionnelles d'action de la collectivité (routes, budget, personnes âgées, jeunesse, associations, sports, déchets…).


title: Staff and line

text: Dans l'armée, ce sont les régiments, brigades et divisions. Par contre, dans les systèmes de santé, en général, le "line" signifie une position d'autorité où on gère du personnel. Donc on est dans la ligne de direction. Autrement dit, le "line" peut être une personne qui a l'autorité directe sur quelqu'un ou quelque chose dont dans la ligne de commandement, ex: directrice ou chef de service.


title: Staff and line

text: Le "staff" concerne l'équipe de direction sous l'autorité du chef suprême (président, ministre, chef d'entreprise, général…) ou d'un comité de direction (conseil d'administration, bureau politique…) qui conseille les cadres du "line", supervise et coordonne leur activité, vérifie la conformité des actions aux axes stratégiques de l'organisation, et leur impose les décisions de correction.


title: Staff and line

text: Le "staff" est aussi appelé, parfois, "cabinet", même si ce terme est trop réducteur. Un "cabinet" (d'un ministre, d'un maire, d'un chef d'entreprise…) au sens strict concerne ses principaux collaborateurs, tandis que la notion de "staff" est plus étendue et concerne notamment les tâches suivantes :


title: Staff and line

text: L'avantage de cette structure est qu'il n'y a toujours qu'un seul chef, soit une unicité de commandement ce qui en fait une structure claire.


title: Staff and line

text: L’inconvénient est que cette structure peut créer des conflits de direction par fonctions par rapport au staff.


title: USS Sims

text: Trois bâtiments de la United States Navy ont été nommés USS "Sims" en l'honneur de l'amiral William Sowden Sims. Par ailleurs, un navire de transport a été nommé "Admiral W. S. Sims" d'après le même homme :


title: Championnat du Venezuela de football 2004-2005

text: La saison 2004-2005 du championnat du Venezuela de football est la quarante-neuvième édition du championnat de première division professionnelle au Venezuela et la quatre-vingt-cinquième saison du championnat national.


text: Le championnat est scindé en deux tournois saisonniers où les dix équipes engagées s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le vainqueur de chaque tournoi participe à la finale nationale et obtient son billet pour la Copa Libertadores. Un classement cumulé des deux tournois permet de déterminer le troisième club participant à la Copa Libertadores, les deux clubs qualifiés pour la Copa Sudamericana et les deux relégués en "Segunda A". C'est l'UA Maracaibo qui remporte la compétition, après avoir gagné les tournois "Apertura" et "Clausura". C'est le tout premier titre de champion de l'histoire du club.


text: Avant le début de la compétition, le club promu de D2, Maritimo Caracas, cède sa licence au Deportivo Italmaracaibo, un club nouvellement créé.


text: Le barème utilisé pour établir les différents classements est le suivant :Le du classement affronte le vice-champion de "Segunda A" pour déterminer le dernier club participant au championnat la saison prochaine.


title: Straight Shooter (album)

text: L'album est enregistré en à Clearwell Castle, Gloucestershire, en Angleterre avec l'aide du studio mobile de Ronnie Lane (ex - Small Faces).


title: Straight Shooter (album)

text: Deux singles sont tirés de l'album : "Good Lovin' Gone Bad" (US# 36, UK# 31, FR# 62) de Mick Ralphs puis, quatre mois plus tard, le grand succès "Feel Like Makin' Love" (US# 10, UK# 20), une composition de Paul Rodgers et Mick Ralphs.


title: Straight Shooter (album)

text: L'album se classe respectivement à la dans les charts britanniques, du Billboard 200 aux États-Unis et au Canada. En 1991, il est certifié triple disque de platine aux USA pour la vente de plus de trois millions d'albums. En France, il reste classé onze semaines et atteint une meilleure place.


title: Straight Shooter (album)

text: Comme pour l'album Bad Company, la pochette de l'album est signée Hipgnosis, reconnu pour son travail avec Pink Floyd et Alan Parsons Project.


title: Musée d'Art MOA

text: Le est un musée privé situé dans la ville d'Atami, préfecture de Shizuoka au Japon. Il est fondé en 1982 par l'association Mokichi Okada, (MOA), pour héberger la collection d'art de son fondateur, le chef religieux et millionnaire , (1882–1955).


title: Musée d'Art MOA

text: Sa collection comprend des peintures classiques, des rouleaux, des sculptures, des porcelaines et des objets laqués chinois et japonais. Ses œuvres majeures sont les trésors nationaux « Prunus rouges et blancs en fleurs » d'Ogata Korin, de l'époque d'Edo.


title: Emprise (droit)

text: En droit administratif, l’emprise est le fait pour l'Administration de déposséder un particulier d'un bien immobilier, légalement ou illégalement, à titre temporaire ou définitif, à son profit ou au profit d'un tiers. L'indemnisation des actes constitutifs d'emprise régulière relève du juge administratif, alors que l’indemnisation de l'emprise irrégulière relève des seuls tribunaux judiciaires.


title: Cross-country eliminator

text: Le Cross-country Eliminator ou Mountain Bike Eliminator "(XCE)" est un format de course de vélo tout-terrain, qui voit s'affronter quatre coureurs sur un circuit d'environ . Les deux meilleurs de chaque manches se qualifient pour la suivante, jusqu'à ce qu’il ne reste plus que quatre coureurs, qui se retrouvent en finale, tandis que les deux derniers de chaque manche sont éliminés. Le XCE est un mélange de Four-cross et de cross-country (XC).


title: Cross-country eliminator

text: Le format de course est né en Allemagne en 2010, avant d'être testé par l'UCI en 2011 à Dalby Forest et Nove Mesto na Morave. Il est officiellement intégré à la Coupe du monde de VTT en 2012 par l'UCI. Lors de la Coupe du monde de VTT 2012, seules 3 manches comportent une épreuve de XCE : Houffalize, Nove Mesto na Morave et La Bresse.


title: Cross-country eliminator

text: Le XCE diffère fortement du XC par son format très court de type sprint (les courses durent de 1 minute 30 à deux minutes), et sa séparation en sous-courses de quatre coureurs. Les parcours sont en revanche plus proches du cross-country, avec sections montantes, descendantes et techniques.


title: Cross-country eliminator

text: La première course de XCE lors d'une coupe du monde a eu lieu le à Houffalize, et est gagnée par Brian Lopes (États-Unis) et Annie Last (Grande-Bretagne).


title: Cross-country eliminator

text: Le premier championnat du monde a lieu le à Saalfelden en Autriche.


title: Cross-country eliminator

text: Le XCE disparaît du calendrier de la coupe du monde en 2015 et 2016, la discipline n'ayant pas réussi à attirer l'intérêt des sponsors et des meilleurs coureurs. Elle est réintégrée en 2017.


title: The Disco Boys

text: The Disco Boys sont un duo de DJ allemands composé de Gordon Hollenga et Raphael Krickow et originaire de Hambourg. Leur genre musical est proche de la house music et du disco.


title: The Disco Boys

text: Si le groupe a été fondé en 1995, ce n'est qu'en 2001 qu'il sort un premier single, "Born to Be Alive", et leur titre le plus populaire est "For you" qui fut disque de platine en Allemagne.


title: Championnat du Venezuela de football 2005-2006

text: La saison 2005-2006 du championnat du Venezuela de football est la cinquantième édition du championnat de première division professionnelle au Venezuela et la quatre-vingt-sixième saison du championnat national.


text: Le championnat est scindé en deux tournois saisonniers où les dix équipes engagées s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le vainqueur de chaque tournoi participe à la finale nationale et obtient son billet pour la Copa Libertadores. Un classement cumulé des deux tournois permet de déterminer le troisième club participant à la Copa Libertadores, les deux clubs qualifiés pour la Copa Sudamericana et les deux relégués en "Segunda A". C'est le Caracas FC qui remporte la compétition, après avoir gagné le tournoi "Clausura" puis battu l'UA Maracaibo (tenant du titre et vainqueur du tournoi "Apertura") en finale nationale. C'est le huitième titre de champion de l'histoire du club.


text: Le barème utilisé pour établir les différents classements est le suivant :


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le cimetière mémorial de Levachovo (en , "") est un mémorial dédiée aux victimes des grandes purges staliniennes, se trouvant sur le site du principal charnier soviétique découvert dans la région de Saint-Pétersbourg. Il est situé dans le village de Levachovo, au nord-ouest de Saint-Pétersbourg.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Ce charnier est composé de 22 fosses communes contenant les dépouilles d'opposants tués dans une vague de répression surnommée "Iejovchtchina", du nom du chef du NKVD de l'époque, Nikolaï Iejov ordonnée par Staline, qui culmine de 1936 à 1938. Les corps de dizaines de milliers de victimes des assassinats illégaux commis par la Tchéka, Vétchéka, OGPU et NKVD sous les ordres des autorités soviétiques sont enterrés dans ces fosses communes tenues secrètes. Si le cimetière n'abrite qu'une partie des victimes des purges, il tend à devenir le principal lieu de recueillement pour les familles des disparus, dont les corps n'ont généralement pas été retrouvés.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Découvert à la chute du régime soviétique le site est devenu un mémorial fréquenté. Aménagé à partir de 1990, il a le statut de « cimetière mémorial » et est un lieu de recueillement et de mémoire.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le complexe de Levachovo se compose d'un parc du souvenir où se mêlent arbres et compositions florales et arbustives.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le site des fosses communes se trouvent à une vingtaine de kilomètres au nord est de Saint Petersbourg, dans une forêt, près du village de Levachovo, juste en face d'une base aérienne militaire importante. Le site est totalement clos derrière par des palissades de bois peintes en vert. Il est accessible au public.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Comme dans tous les charniers soviétiques, les corps ont été ensevelis dans des zones qui ont été recouvertes de sable puis des arbres nombreux ont été plantés. Le site est désormais un bois assez dense qui a été conservé.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Comme à Bykovnia les troncs de nombreux arbres sont entourés d'écharpes traditionnelles, principalement ukrainiennes, avec parfois une photo ou une plaque rappelant le souvenir d'une personne ou d'un couple. Les allées du site sont parfaitement entretenues, et les bâtiments d'époque conservés dans leur état d'origine.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: À l'ouest de l'Union soviétique ont été découverts, à proximité des grands centres de répression, d'immenses charniers contenant les victimes des différentes répressions menées par le régime communiste installé par la Révolution d'Octobre : dékoulakisation du début des années trente, grande terreur, occupation de nouveaux territoires dans le cadre du Pacte germano-soviétique , répression lorsque les troupes nazies ont été défaites après l'échec de l'opération Barbarossa. Levachovo sur la frontière nord, Kourapaty près de Minsk et Bykivnia près de Kiev sont le site des fosses communes les plus importantes.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le le Politburo du Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique (CCPCUS), dirigé par Joseph Staline, donnait l'ordre de lancer à une grande échelle une "opération pour la répression des anciens koulaks, des éléments anti-soviétiques actifs, et des criminels". La tâche était confiée à Nicolaï Iejov et différentes "troïkas" disposant de tous les pouvoirs.  Dans la pratique, à ce stade, la répression visait principalement les minorités nationales (polonaises, ukrainiennes, baltes, etc.) ainsi qu'une partie de l'encadrement du Parti communiste, notamment la partie juive.  Staline lance cette répression massive au moment même où il édicte une constitution et organise des "élections libres". Les assassinats de masse se feront hors de tout cadre légal et constitutionnel, les personnes arrêtées et exécutées l'étant comme suspects sur des listes établies arbitrairement. Les exécutions et les tombes seront dès lors tenues secrètes.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le L.M. Zakovski, chef du directorat du NKVD de Leningrad et de sa région reçoit l'ordre administratif secret n°447 de Commissaire du Peuple chargé des affaires intérieurs, N.I. Iejov, pour le lancement immédiat des opérations de répression. Une troïka formée du chef régional du NKVD, du procureur régional et du chef local du parti communiste était sommée d'exécuter 4 000 personnes par fusillade (sanction de catégorie 1) et d'en déporter 10 000 (sanction de catégorie 2). L'exécution de l'ordre est confiée à son adjoint V.N. Garin.  Une campagne de propagande massive était lancée simultanément contre les "espions et saboteurs" en même temps que des listes d' "Allemands", "Polonais", "Kharbin" devaient être immédiatement établies. Ces listes devaient théoriquement être approuvées par une commission constituée à Moscou de représentant du NKVD (Iejov) et du Bureau du procureur général (Andreï Vychinski). Cette séquence d'assassinats est connue aujourd'hui en Russie sous le nom de "Yezhovshchina".  Les recherches conduites par l'association Mémorial ont conduit à chiffrer le nombre des victimes à 19 350 pour 1937 et 20 769 pour 1938. Les victimes avaient été sélectionnées pour des raisons de nationalité ou de suspicion d'être par nature ou naissance un "ennemi du peuple". On y trouve toutes les catégories sociales : religieux, employés, ouvriers, paysans, directeurs d'usine, cadres du parti rendu suspects par leur origine nationale ou ethnique, professeurs, élèves, intellectuels.  La plupart des victimes ont été assassinées d'une balle dans la nuque dans les différents locaux du NKVD, y compris les prisons, et enterrées en secret principalement à Levachovo. Les condamnés disparaissait brutalement sans qu'aucune nouvelle ne soit donnée aux familles, quand les familles elles-mêmes n'étaient pas déportées ou exécutées.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le site est resté en activité jusqu'à la mort de Staline en 1954 et restera secret jusqu'en 1989. Il sera parfaitement entretenu par le directoire du KGB responsable des lieux.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: La redécouverte du site a lieu en 1989, à la faveur de la politique de Glasnost (« Transparence ») mis en mouvement par Mikhaïl Gorbatchev. De fait, si la présence de fosses communes était connue, leur emplacement exact n'a pu être découvert qu'après une procédure entamée par la municipalité de Saint-Pétersbourg (et son maire réformateur Anatoli Sobtchak) à l'encontre des services du KGB, qui refusaient de révéler ces informations. Sous la pression conjuguée des politiques locaux et de militants tels que Valentin Mouravski. Le le Politburo du Comité central du parti communiste de l'union soviétique vote la résolution "concernant les mesures additionnelles pour la restauration de la justice vis-à-vis des victimes de la répression qui a sévi dans les années, trente, quarante et au début des années cinquante".


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le , l'emplacement des charniers est rendu public, et le comité exécutif du conseil municipal de Leningrad déclare le site "cimetière mémorial" par la décision n°5454.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le terrain est officiellement cédé à la municipalité au mois de , et une chapelle sera érigée. Dès lors, le site est progressivement aménagé en mémorial dédié à toutes les victimes des purges staliniennes. Les premiers services religieux auront lieu le et .


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Les représentants des diverses communautés massacrées ont élevé des monuments à leurs victimes qui font la particularité de ce cimetière où il n'y a aucune tombe individuelle. Les premières, dédiées aux Lituaniens et aux Biélorusses, l'ont été dès le mois de mai 1992 ; elles ont été suivies d'autres monuments dédiés aux Ukrainiens, Finlandais, Allemands, Italiens, Polonais, Estoniens, Lettons, Juifs, Assyriens, mais aussi à des constituantes spécifiques de la société soviétique de l'époque, à commencer par les membres du clergé. Les victimes ethniques russes ont également leur monument. Différents monuments orthodoxes ont été construits. Une cloche sera installée en 1993 que les visiteurs font sonner en hommage aux victimes.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Symbole du cimetière de Levachovo, une statue représentant le « Moloch du totalitarisme » () a été élevée en 1996. Des commémorations officielles ont lieu deux fois l'an, au mois de juin et au mois d'octobre (le jour du est officiellement consacré aux victimes des répressions politiques, en Russie).


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Aucune fouille n'a été entreprise pour connaître exactement le nombre et le nom des victimes enterrées collectivement à Levachovo. On a préféré conserver la tranquillité du site dont tous les arbres auraient du être arrachés pour conduire des excavations.


title: Cimetière mémorial de Levachovo

text: Le nombre des victimes est donc estimé à partir des listes d'exécutions récupérées dans les archives du NKVD. La Bibliothèque nationale de Russie a publié de 1995 à 2002 la liste des victimes connues, en cinq volumes. Ces travaux font apparaître que d'août 1937 à 1954, 46 771 personnes furent exécutées dans la région de Léningrad, dont 40 485 pour des motifs politiques.


title: Angus Macintyre

text: Angus John Macintyre, né le , est un mathématicien britannique spécialiste de logique et de théorie des modèles, qui travaille aussi en algèbre et en combinatoire.


title: Angus Macintyre

text: Angus Macintyre a passé sa thèse en 1968 à l'université Stanford, sous la direction de Dana Scott. Il a été professeur à l'université Yale dans les années 1970, à l'université d'Oxford au début des années 1990, puis à l'université d'Édimbourg et est actuellement au Queen Mary College de l'université de Londres.


title: Angus Macintyre

text: Son nombre d'Erdős est 2. Il est marié à la mathématicienne Beatrice Pelloni.


title: Angus Macintyre

text: En 1993, il a été Gödel Lecturer de l'Association for Symbolic Logic avec une conférence intitulée "Logic of Real and p-adic Analysis: Achievements and Challenges." et il est devenu Fellow de la Royal Society. Conférencier Tarski à Berkeley en 1998, il a reçu en 2003 le prix Pólya de la London Mathematical Society, qu'il a présidée de 2009 à 2011.


title: Alfa Romeo 184T

text: L'Alfa Romeo 184T est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie italienne Alfa Romeo ayant disputé la totalité du championnat du monde de Formule 1 1984. Son évolution 184TB a disputé une partie du championnat du monde de Formule 1 1985. Elle est pilotée par Eddie Cheever et Riccardo Patrese.


title: Alfa Romeo 184T

text: Riccardo Patrese termine treizième en 1984 avec 8 points, devant Jacques Laffite et derrière Teo Fabi. Eddie Cheever termine seizième avec 3 points devant Stefan Johansson et derrière Thierry Boutsen. Alfa Romeo termine huitième du championnat constructeurs avec 11 points devant Arrows et derrière Toleman.


title: Cage à perle

text: Une cage à perle est un article de joaillerie constitué d'un fil de métal en forme de spirale. La spirale est conçue pour enfermer une pierre précieuse, ou plus généralement une pierre semi-précieuse.


title: Cage à perle

text: Le fil de métal est en général en argent, en cuivre ou en bronze. La spirale peut en général être déformée pour enlever la pierre et la remplacer par une autre.


title: Cage à perle

text: Les cages à perles sont communément utilisées comme bijoux de fantaisie en tant que pendentif ou boucles d'oreille.