title: Hourdage

text: Le « hourdage en auget » a pour objet d'assourdir les planchers et de les rendre imperméables aux odeurs désagréables qui pourraient les traverser On les emploie surtout pour les planchers établis au-dessus des cuisines et des écuries; On fait le hourdage d'un plancher avant de clouer le lattis de l"'aire" supérieure (c'est-à-dire la chape). Le hourdage en auget est moins pesant que le remplissage complet de l'espace entre les solives en plâtre et plâtras. On ne donne à chaque auget dans le milieu de sa largeur que 3 à 4 pouces d'épaisseur qui suffisent pour l'imperméabilité mais des deux côtés on élève ses bords le long des faces des solives et pour les faire mieux adhérer au bois on larde préalablement les faces verticales des solives avec des clous et des "rappointissages" ou des tampons comme pour les remplissages des pans de bois.


title: Hourdage

text: Lorsque ce hourdage n'est pas nécessaire pour ne pas charger les planchers on se contente de hourder en plafond les intervalles des solives sous le lattis de l'aire supérieure. C'est ce qu'on appelle « hourder », ou « plafonner en entrevous ».


title: Hourdage

text: Les lattes laissent entre elles des joints suffisants pour que le plâtre pénètre au-dessus d'elles et qu'en refluant il enveloppe toutes leurs arêtes et s y accroche solidement. On se sert de lattes de bois de chêne, de lattes de sapin fendues à la scie ou de planches de sapin très minces brisées par fentes avec un hachereau et dont on écarte les éclats en les clouant sous les solives. On se sert aussi quelquefois de roseaux que l'on cloue également après les solives.


title: Hourdage

text: Dans les localités où l'on manque de plâtre on le supplée pour la construction des plafonds par un mortier appelé blanc en bourre et même par des remplissages en torchis (béton d'argile) entre les solives.


title: Hourdage

text: On fait aussi des remplissages de plafond au moyen de voûtes légères composées de briques maçonnées sur l'une de leurs plus petites dimensions et portées par des rainures creusées dans les faces verticales des solives.


title: Hourdage

text: Les plafonds en plâtre et en blanc en bourre sont souvent encadrés le long des murs ou des pans de bois et cloisons formant les parois des appartements par des gorges ou des corniches également en plâtre et par diverses moulures qui forment des compartiments décorés d'ornements moulés.


title: Hourdage

text: Lorsque les planchers ont une grande portée on établit sous la charpente de ces planchers une autre charpente plus légère qui a pour objet unique de porter les plafonds.


title: Azkarate

text: Azkarate est un nom d'origine basque. Composé de "haitz" (roche) et "garate" (passage sur la hauteur), le nom signifie « haut passage rocheux ». Azkarate est la graphie moderne basque et Azcarate, Azcárate et Ascarat sont les variantes en graphie traditionnelle.


title: Dubiefostola

text: Dubiefostola est un genre d'insectes coléoptères de la famille des Cerambycidae, de la sous-famille des Cerambycinae et de la tribu des Hesperophanini.


title: Dubiefostola

text: Le genre "Dubiefostola" a été décrit par les entomologistes français Gérard Tavakilian et brésilien Miguel Angel Monné en 1991.


title: Dubiefostola

text: Selon :


title: Sidymella sigillata

text: Sidymella sigillata est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Sidymella sigillata

text: Cette espèce est endémique d'Uruguay.


title: Jacques Alric

text: Jacques Alric est un acteur français né à Courbevoie le et mort à Châtenay-Malabry le .


title: Lampropeltis zonata

text: Lampropeltis zonata est une espèce de serpent de la famille des Colubridae. Ce serpent se dénomme également le serpent-roi des montagnes.


title: Lampropeltis zonata

text: Cette espèce se rencontre :


title: Lampropeltis zonata

text: On le retrouve jusqu'à d'altitude dans les montagnes et plateaux.


title: Lampropeltis zonata

text: "Lampropeltis zonata" mesure entre 51 et . Son dos est blanc, blanc-crème, noir ou rouge avec des anneaux jaunes. Ces anneaux peuvent être de largeur variable selon les populations. Les tonalités rouges peuvent varier du rose au rouge sang en passant par l'orangé et sont parfois peu visibles. Certains individus peuvent être uniquement blanc et noir. Les différentes couleurs dorsales se retrouvent en face ventrale mais avec une tonalité plus claire et terne. L'extrémité du museau est généralement noire parfois tachée de rouge et suivie par une première rayure blanche.


title: Lampropeltis zonata

text: C'est un serpent constricteur non venimeux mais les couleurs qu'il arbore lui servent à passer pour un serpent corail qui, lui, est venimeux. De ce fait, ses prédateurs seront découragés.


title: Lampropeltis zonata

text: Cette espèce se nourrit de lézards, de micrommamifères, des oisillons en particulier ceux de grives et de pinsons, des œufs, des amphibiens et des serpents, y compris des individus de sa propre espèce.


title: Lampropeltis zonata

text: C'est une espèce ovipare. Les accouplements ont lieu en début de printemps et les œufs sont pondus en juin ou juillet. L'éclosion a lieu 50 à 65 jours plus tard. Les juvéniles mesurent entre 18 et à leur naissance.


title: Lampropeltis zonata

text: Des hybrides ont été observés entre cette espèce et "Lampropeltis getula".


title: Simorcus okavango

text: Simorcus okavango est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Simorcus okavango

text: Cette espèce est endémique du Botswana.


title: Simorcus okavango

text: La femelle holotype mesure .


title: Simorcus okavango

text: Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le delta de l'Okavango.


title: Mont Zaccar

text: Le mont Zaccar (du berbère "azaikour", qui signifie « sommet ») est, avec d'altitude, le point culminant de la Dahra en Algérie. Il est situé au nord de Miliana, qui est bâtie sur ses flancs. Le faîte du mont est orienté est-ouest.


title: Mont Zaccar

text: Il domine d'un côté le Chelif et Tipaza de l'autre.


title: Émile Friol

text: Émile Louis Friol, né le à Lyon et mort le , est un coureur cycliste français.


title: Émile Friol

text: Émile Friol est né à Lyon. Il suit une formation de mécanicien. Il est marchand de cycle, place de l’Église à Tain-l'Hermitage. Parallèlement, il participe dans les alentours à des petites courses amateurs.


title: Émile Friol

text: En 1904, après son service militaire à Briançon, il déménage à Paris pour devenir professionnel. Encore amateur, un match l'oppose à Frank Kramer, la veille des Six jours de New York 1904. Il s'entraîne avec succès, avec le coureur allemand . Il remporte à deux reprises le championnat du monde de vitesse (1907 et 1910). Il est également quintuple champion de France de la discipline. Il collectionne les victoires sur les Grands Prix de vitesse, dont quatre Grands Prix de Paris.


title: Émile Friol

text: Ironiquement, un duel entre Friol et son ami allemand Henri Mayer conduit à un désaccord entre la Fédération allemande de cyclisme et l'UCI, lors des mondiaux sur piste 1910 à Bruxelles. Alors que Friol remporte la série, les Allemands protestent en vain contre ce résultat. Par la suite, tous les coureurs allemands se retirent des mondiaux et la Fédération allemande décide de quitter l'UCI. Elle ne reviendra sous le giron de l'organisation qu'en 1912.


title: Émile Friol

text: Friol se marie avec Angélique Lagouge, le , à Paris . Ils eurent une fille Émilienne.


title: Émile Friol

text: Émile Friol est mobilisé depuis le début de la Première Guerre mondiale comme conducteur au Escadron du Train ( ETEM), d'abord attaché comme automobiliste à une des grandes administrations militaires, puis affecté, vers le mois de , à l'état-major d'un convoi automobile sur le front, mais comme motocycliste. Il meurt le , au pavillon Duvauchel à l'Hôpital Civil, 3 boulevard Saint-Charles à Amiens, qui servait d’hôpital militaire, touché par une bombe, en service commandé, alors qu'il conduisait une moto. Il est inhumé à la Nécropole nationale Saint-Pierre à Amiens, Tombe 444.Une rue porte son nom à Tain-l'Hermitage. Un prix de cyclisme sur piste est créé à son nom. Il est inscrit sur la plaque commémorative 1914-1918 du musée du vélo à Saint-Usuge.


title: 1970 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1970 en cyclisme

text: 1969 en cyclisme - 1970 en cyclisme - 1971 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1970 en cyclisme..


title: 1971 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1971 en cyclisme

text: 1970 en cyclisme - 1971 en cyclisme - 1972 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1971 en cyclisme.


title: 1972 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1972 en cyclisme

text: 1971 en cyclisme - 1972 en cyclisme - 1973 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1972 en cyclisme.


title: 1973 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1973 en cyclisme

text: 1972 en cyclisme - 1973 en cyclisme - 1974 en cyclisme


title: 1973 en cyclisme

text: Les faits marquants de l'année 1973 en cyclisme.


title: 1974 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1974 en cyclisme

text: 1973 en cyclisme - 1974 en cyclisme - 1975 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1974 en cyclisme.


title: Légende d’une vie

text: Légende d'une vie est une pièce de théâtre en 3 actes de Stefan Zweig dont le titre original est "Legende eines Lebens". Elle a été écrite en 1919. Dans une courte préface, l'auteur mentionne que si quelques éléments biographiques de Friedrich Hebbel, Richard Wagner et Fiodor Dostoïevski ont servi de modèle à sa pièce, les personnages ainsi que l'intrigue sont imaginaires.


title: Légende d’une vie

text: Leonore Franck a consacré sa vie à son défunt mari, le célèbre poète Karl Amadeus Franck. Avec l'aide du biographe attitré de l'artiste, Bürstein, elle accueille une soirée de bienfaisance destinée à présenter à toute la bonne société les premiers travaux de son fils Friedrich qu'elle destine à succéder à son père. Enfermé dans son destin, Friedrich nourrit les plus vives réticences vis-à-vis de cet événement.


title: Légende d’une vie

text: Les premiers invités arrivent déjà lorsque se présente une mystérieuse femme dont on comprend bien vite qu'elle partagea autrefois la vie de l'illustre personnage.


title: Légende d’une vie

text: Très vite, la peur de ce passé dont on devine que Leonore a tout fait pour l'ensevelir avec la complicité du biographe, s'empare de la maîtresse de maison. La vieille dame s'emporte, exige qu'on mette l'impudente à la porte de la "maison Franck". Son hystérie sème le désarroi chez Friedrich qui comprend qu'il vit depuis l'enfance dans le mensonge. Voyant en cette inconnue qu'il sent confusément proche de lui une échappatoire à son trop lourd destin, il se rend le lendemain chez elle pour connaître enfin la vérité et non l'histoire officielle méthodiquement façonnée par sa mère. Loin d'être le saint homme dont il avait toujours entendu parler, il apprend avec soulagement que son père était un homme dont l'immense talent n'effaçait pas son caractère égoïste, entièrement tourné sur son œuvre. Toute sa vie on lui avait commandé de s'élever aussi haut que son illustre aîné, tâche impossible tant sa mère l'avait idéalisé. Enfin, la vie allait offrir quelque chance au jeune homme."La Légende d'une vie", version scénique de Michael Stampe, éditée par Dacres Editions, , spectacle créé au CADO d'Orléans, à l'affiche du Théâtre Montparnasse à partir du , mis en scène par Christophe Lidon, avec Natalie Dessay, Macha Méril, Bernard Alane, Gaël Giraudeau et Valentine Galey.


title: Légende d’une vie

text: "Légende d'une vie", traduction & adaptation à deux personnages de Caroline Rainette, Édition Etincelle, 2016. N° Création de la pièce au Théo Théâtre (Paris) en 2017, reprise au théâtre du Lucernaire (Paris) en 2018.


title: Légende d’une vie

text: "Légende d'une vie", traduction & adaptation collectives à sept personnages par la Compagnie de la Porte Ouverte. Première représentation à Saint Clément de Rivière le 2017.


title: 1975 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1975 en cyclisme

text: 1974 en cyclisme - 1975 en cyclisme - 1976 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1975 en cyclisme.


title: 1976 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1976 en cyclisme

text: 1975 en cyclisme - 1976 en cyclisme - 1977 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1976 en cyclisme.


title: 1977 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1977 en cyclisme

text: 1976 en cyclisme - 1977 en cyclisme - 1978 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1977 en cyclisme.


title: 1978 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1978 en cyclisme

text: 1977 en cyclisme - 1978 en cyclisme - 1979 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1978 en cyclisme.


title: 1979 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1979 en cyclisme

text: 1978 en cyclisme - 1979 en cyclisme - 1980 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1979 en cyclisme.


title: 1982 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1982 en cyclisme

text: 1981 en cyclisme - 1982 en cyclisme - 1983 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1982 en cyclisme.


title: 1983 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1983 en cyclisme

text: 1982 en cyclisme - 1983 en cyclisme - 1984 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1983 en cyclisme.


title: 1983 en cyclisme

text: malheureusement il fut trop froid pour faire du vélo en Janvier 1983 avec la fin du blizzard Jonathan Jones en fin 1982, le vélo cessa entièrement d'exister et il y a eu une loi internationale qui interdisaient quiconque de faire du vélo.


title: 1983 en cyclisme

text: Cette loi stupide a été abolie à cause de cyclistes qui révoltaient en roulant avec des patinettes - cette période se confirme comme la cyclorevolution francaise 1983, les UN passeront la vote d'annulation de cette loi plus tard en 1985.


title: 1984 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1984 en cyclisme

text: 1983 en cyclisme - 1984 en cyclisme - 1985 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1984 en cyclisme.


title: 1985 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1985 en cyclisme

text: 1984 en cyclisme - 1985 en cyclisme - 1986 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1985 en cyclisme.


title: 1986 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1986 en cyclisme

text: 1985 en cyclisme - 1986 en cyclisme - 1987 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1986 en cyclisme.


title: 1987 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1987 en cyclisme

text: 1986 en cyclisme - 1987 en cyclisme - 1988 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1987 en cyclisme.


title: Chiococca

text: Le chiocoque ou Chiococca est un genre d'Angiospermes de la famille des "Rubiaceae". Ce genre comprend plusieurs espèces originaires des régions néotropicales. L'espèce type de ce genre est "Chiococca alba", qui pousse de la Floride au Paraguay et est cultivée comme plante ornementale.


title: Chiococca

text: Ce genre a été décrit scientifiquement pour la première fois par Patrick Browne en 1756 . .


title: Chiococca

text: "Chiococca" est un membre de la tribu des "Chiococcea". Dans cette tribu, il est proche du genre "Bikkia".


title: Chiococca

text: Selon :


title: 1989 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1989 en cyclisme

text: 1988 en cyclisme - 1989 en cyclisme - 1990 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1989 en cyclisme.


title: Patrick Keil

text: Patrick Keil, né le à Paris et mort le à Roubaix (Nord), est un magistrat français connu pour avoir instruit l'Affaire Festina en 1998-2000, et pour avoir été révoqué de la magistrature en 2009 pour corruption passive et violation du secret professionnel.


title: Patrick Keil

text: Après avoir obtenu un DEA de droit privé, Patrick Keil réussit le concours d'entrée de l'École nationale de la magistrature en .


title: Patrick Keil

text: Il est d'abord nommé juge d'instruction au tribunal de grande instance de Chaumont le .


title: Patrick Keil

text: Puis il est nommé à sa demande juge d'instruction au tribunal de grande instance de Lille à compter du .


title: Patrick Keil

text: Alors qu'il est magistrat à Lille, il est chargé à l'été 1998 d'instruire le dopage supposé de Richard Virenque et d'autres membres de l'équipe Festina. Cette affaire Festina aura un fort impact médiatique et sportif.


title: Patrick Keil

text: Le , il est nommé substitut du procureur au tribunal de grande instance de Carcassonne.


title: Patrick Keil

text: En 2008, il est nommé substitut du procureur au tribunal de grande instance de Montpellier. À la suite de son divorce, il sombre dans l'alcoolisme et le surendettement. Pour payer ses dettes, il offre à diverses personnes poursuivies dans des affaires pénales de les renseigner sur l'état des procédures en cours (d'où les poursuites pour violation du secret professionnel) ou de « faire sauter des contraventions » (poursuites pour corruption).


title: Patrick Keil

text: Dénoncé à l'été 2008, il est placé durant trois mois en détention provisoire, avant d'être révoqué de la magistrature à l'été 2009. Il perçoit alors le RSA et est hébergé dans des centres d'hébergement pour SDF ou foyers Emmaüs.


title: Patrick Keil

text: Le Conseil supérieur de la magistrature a indiqué dans son arrêt que


title: Patrick Keil

text: Il a par la suite été embauché dans une entreprise de BTP par un ancien ami lillois.


title: Patrick Keil

text: Il est jugé par la correctionnelle du tribunal correctionnel de Paris le . A l'audience, il déclare que « c'est pas évident de reconnaître à quel point vous tombez dans la déchéance », conscient de s'être engagé dans « un suicide professionnel, social et sanitaire ». Le procureur a reconnu « le problème d'alcool d'un prévenu fragilisé ».


title: Patrick Keil

text: Patrick Keil a été condamné le à un an d'emprisonnement avec sursis pour corruption passive de magistrat et violation du secret professionnel.


title: Flouzemaker et le Chapeau magique

text: Flouzemaker et le chapeau magique est la vingt-quatrième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou".


title: Cerambycini

text: Les Cerambycini sont une tribu d'insectes coléoptères de la famille des Cerambycidae et de la sous-famille des Cerambycinae.


title: Cerambycini

text: Cette tribu a été décrite par l'entomologiste français Pierre André Latreille en 1802, sous le nom de Cerambycini.


title: Cerambycini

text: Selon :


title: Flouzemaker et Patakès

text: Flouzemaker et Patakès est la vingt-cinquième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle a été publiée dans le du journal "Spirou", avant d'être incluse dans l'album "Sibylline et le Chapeau magique".


title: Erik Nedeau

text: Erik Nedeau (né le à Kennebunk) est un athlète américain spécialiste du demi-fond.


title: Erik Nedeau

text: En 1995, aux Championnats du monde en salle, Erik Nedeau remporte la médaille de bronze sur 1 500 mètres, derrière le Marocain Hicham El Guerrouj et l'Espagnol Mateo Cañellas.


title: Erik Nedeau

text: En 2004, il participe aux sélections américaines sur 1 500 mètres en vue de participer aux Jeux olympiques, mais il est éliminé en demi-finales.


title: Erik Nedeau

text: Depuis 1994, Erik Nedeau est entraîneur de l'équipe d'athlétisme du Amherst College.


title: Le Violon de Zagabor

text: Le Violon de Zagabor est la vingt-sixième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou".


title: Le Violon de Zagabor

text: Par une nuit d'hiver, alors que Sibylline, Taboum et Chlodomir sont perdus sur la lande de Gutaperka, ils rencontrent des lucioles. Celles-ci les mènent dans un buisson où gît Clothaire, les jambes cassées. Le lendemain, les amis le ramènent chez lui, et Flouzemaker trouve dans son lit une cigogne qu'il met dehors. Ce personnage, un violoniste ambulant, rencontre une luciole qui le mène chez Clothaire. La nuit, le furet Croque-Monsieur, accompagné de ses acolytes les frères Tranchelard, cherche une victime. Croque-Monsieur enfonce la porte de Clothaire, mais s'enfuit en voyant la cigogne jouer du violon. Le furet prend la cigogne, nommée Zabagor, pour un revenant, un poulet violoniste nommé Zagabor qu'il a tué autrefois. C'est la première apparition de Zabagor. Il réapparaît comme personnage important dans "Le Concerto pour Croque-Monsieur" et "La Dame en noir", et comme simple figurant dans "Sibylline et le Kulgude" (planche 12) et "Sibylline et le Vase enchanté" (planche 2).


title: Le Violon de Zagabor

text: Cette histoire est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou" en 1982.


title: Le Violon de Zagabor

text: Elle est reprise dans l'album "Sibylline et le violon de Zagabor" chez Dupuis en 1984.


title: Hippolyte Bonnardel

text: Pierre-Antoine-Hippolyte Bonnardel, dit Hippolyte Bonnardel, né le à Bonnay, mort le à Rome, est un sculpteur français, lauréat du prix de Rome en 1851.


title: Hippolyte Bonnardel

text: Bonnardel entre à l’école des beaux-arts de Paris le dans les ateliers des sculpteurs Auguste Dumont et Jules Ramey.


title: Hippolyte Bonnardel

text: Après avoir été récompensé en 1847 par le second prix de Rome de sculpture, il obtient le premier prix en 1851 pour "Les Grecs et les Troyens se disputent le corps de Patrocle". Cette distinction lui permet de séjourner à partir de 1852 à la Villa Médicis, où il meurt le d’une crise de démence, compliquée d’une attaque de fièvre typhoïde. Sa dépouille est inhumée en l’église Saint-Louis des Français à Rome : un médaillon en marbre modelé par Charles Gumery et sculpté par Henri-Michel-Antoine Chapu y est apposé dans la nef.


title: Tubores

text: Tubores peut désigner :


title: Administration territoriale de la Colombie

text: La Colombie est une république unitaire selon la Constitution nationale de 1991. Cependant, une décentralisation administrative a été mise en place par le gouvernement national. Ainsi, une grande partie de l'administration de l'État est répartie entre différentes entités administratives et territoriales de niveau inférieur. Ces entités sont notamment les départements, les municipalités et les territoires indigènes, représentant les différents niveaux d'organisation territoriale de la république.


text: Les départements sont les entités territoriales de premier niveau en Colombie. Le pays est divisé administrativement et politiquement en 32 départements, qui sont régis depuis chacune de leur capitale départementale. Les départements forment des régions géographiques, culturelles et économiques. En accord avec l'Article 298 de la Constitution politique de la Colombie de 1991, il s'agit d'un organisme territorial qui jouit d'autonomie pour l'administration des affaires sectionnelles, la planification et la promotion du développement économique et social sur son territoire selon les termes établis par la Constitution et les lois.


text: Les municipalités de Colombie sont des subdivisions décentralisées de troisième niveau (après le niveau national et le niveau départemental) de la République de Colombie. Chaque municipalité est dirigée par un maire (alcalde) élu au suffrage populaire et qui représente le plus haut officier de l’exécutif gouvernemental au niveau municipal. Elles sont aussi groupées dans une association appelée la "" (Fédération colombienne des municipalités) qui fonctionne comme un syndicat de droit privé.


title: La Nuit fantastique (Sibylline)

text: La Nuit fantastique est la vingt-neuvième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou".


title: La Nuit fantastique (Sibylline)

text: Le grand Troubadoule entre en contact avec le magicien Trougnou pour lui proposer de lui offrir de nouveaux pouvoirs en échange de son allégeance. Trougnou tente de piéger le grand Troubadoule, mais celui-ci se montre le plus fort.


title: La Nuit fantastique (Sibylline)

text: Le serment à peine prononcé, une femme mystérieuse taillée en armoire à glace colle Trougnou et le suit partout jusqu'à ce qu'apparaisse devant lui une fleur, le zéladon noir. Puis Trougnou voit le fantôme de Zulma qui lui explique les plans du zéladon noir contre le grand Troubadoule. C'est la première apparition de Mirmy Popcorn dans la série.


title: La Nuit fantastique (Sibylline)

text: Cette histoire paraît du au du journal "Spirou" en 1983.


title: La Nuit fantastique (Sibylline)

text: Elle ne sort en album que dans le tome 4 de l"'Intégrale Sibylline" chez Casterman en 2012.


title: La Dame en noir (Sibylline)

text: La Dame en noir est la trente-et-unième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois dans le du journal "Spirou".


title: Sibylline et le Vase enchanté

text: Sibylline et le vase enchanté est la trente-deuxième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois dans le du journal "Spirou".


title: 1990 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1990 en cyclisme

text: 1989 en cyclisme - 1990 en cyclisme - 1991 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1990 en cyclisme.


title: 1991 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1991 en cyclisme

text: 1990 en cyclisme - 1991 en cyclisme - 1992 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1991 en cyclisme. 17 aout: Francis Moreau est champion du monde de poursuite induviduelle professionnelle


title: 1992 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1992 en cyclisme

text: 1991 en cyclisme - 1992 en cyclisme - 1993 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1992 en cyclisme.


title: 1993 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1993 en cyclisme

text: 1992 en cyclisme - 1993 en cyclisme - 1994 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1993 en cyclisme.


title: 1994 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1994 en cyclisme

text: 1993 en cyclisme - 1994 en cyclisme - 1995 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1994 en cyclisme.


title: 1995 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1995 en cyclisme

text: 1994 en cyclisme - 1995 en cyclisme - 1996 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1995 en cyclisme.


title: 1996 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1996 en cyclisme

text: 1995 en cyclisme - 1996 en cyclisme - 1997 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1996 en cyclisme.


title: 1997 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1997 en cyclisme

text: 1996 en cyclisme - 1997 en cyclisme - 1998 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1997 en cyclisme.


title: 1998 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1998 en cyclisme

text: 1997 en cyclisme - 1998 en cyclisme - 1999 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1998 en cyclisme.


title: 1999 en cyclisme

text: Chronologie du cyclisme


title: 1999 en cyclisme

text: 1998 en cyclisme - 1999 en cyclisme - 2000 en cyclisme Les faits marquants de l'année 1999 en cyclisme.


title: Cheval territorial

text: Un cheval territorial est, en France, un cheval réalisant diverses missions de service public pour le compte de la collectivité territoriale. L'originalité de la démarche, qui s'inscrit dans le développement durable et la recherche de solutions écologiques, est de recourir au cheval pour préserver l'authenticité des sites concernés. La commune de Saint-Pierre-sur-Dives est pionnière avec la jument Uranie, en 1993. La commune de Trouville-sur-Mer organise le congrès annuel et dirige la commission nationale des chevaux territoriaux. En 2012, l'activité est définie et le métier de cocher est officiellement inscrit au répertoire des métiers. En 2015, environ 300 communes de France recourent aux services d'un ou de plusieurs chevaux territoriaux. Leurs missions sont variées, mais concernent généralement le tourisme, la gestion des déchets et des espaces verts, la prévention et la sécurité, ou le transport des personnes.


title: Cheval territorial

text: Très populaire auprès du public, le cheval territorial resserre les liens entre les habitants et les services municipaux. Il devient très vite l'un des symboles de la commune. Bien que le recours au cheval puisse être vu comme passéiste, son bilan du point de vue de l'écologie et des emplois générés est considéré comme plus intéressant que celui d'un véhicule motorisé, pour un coût égal ou sensiblement inférieur. En contrepartie, les chevaux demandent davantage d'investissement en temps que les véhicules motorisés, notamment pour leurs soins.


title: Cheval territorial

text: Le cheval territorial s'est vu prêter différents noms : « cheval cantonnier », « cheval citadin », « cheval communal » ou encore « cheval citoyen ». Un colloque tenu en Avignon en 2000 est consacré au « cheval dans la ville ». Le terme de « cheval territorial » est réellement officialisé avec la tenue du premier « congrès national des chevaux territoriaux » à Trouville-sur-Mer en 2003. Fin 2012, une mission du CGAAER permet de le définir comme . En Suisse, on parle de « cheval urbain ». Cependant, la notion de « cheval territorial » reste difficile à définir.


title: Cheval territorial

text: Il existe peu de données pour fournir un état des lieux et des structures liées au cheval territorial, qui n’a bénéficié d'aucune étude poussée. Avant la généralisation de la motorisation, les communes françaises possédaient des chevaux pour effectuer des travaux. La modernisation des modes de transport a entraîné l'abandon de la traction animale en France tout au long du , un phénomène que Pierre Rabhi qualifie de « rupture », la civilisation perdant le lien avec la terre .


title: Cheval territorial

text: Les chevaux territoriaux proviennent du concept de développement durable popularisé dans les années 1990, dans un contexte où le cheval fait un retour timide dans l'agriculture. La première initiative de ce genre revient à la mairie de Saint-Pierre-sur-Dives, une commune rurale dont l'identité est liée au cheval de trait Percheron. Une jument grise du nom d'« Uranie » est menée par Bruno Rible depuis 1993 pour vider les corbeilles à papier, nettoyer les caniveaux, ramasser les déchets et promener les enfants en attelage. L'initiative se voit officiellement reconnue en 1995. Uranie et son cocher rencontrent un très grand succès populaire et médiatique. M. Rible popularise son activité sur des manifestations d'attelage. Dès lors, quelques communes pionnières acquièrent un cheval comme employé municipal. En 1999 et 2000, la commune de Trouville-sur-Mer met en place ce système pour gérer les déchets de verre. Le choix du cheval est motivé par son coût d'achat bien inférieur à celui d'un véhicule motorisé spécialisé, mais aussi par la volonté de réduire les nuisances dans cette localité très touristique. La commune acquiert un Percheron de cinq ans, « Festival de Mai. En 2003, Trouville-sur-Mer organise le premier congrès national des chevaux territoriaux. La même année, les Haras nationaux commandent un sondage à la Sofres pour examiner la perception qu'ont les Français du retour du cheval en ville. L'étude en conclut que la présence des chevaux rend la ville . En 2005, les haras nationaux français analysent différentes initiatives communales dans le cadre du programme « Cheval et territoires ».


title: Cheval territorial

text: À partir des années 2000, un nombre croissant de communes françaises mettent en place et développent des services publics hippomobiles, si bien qu'un championnat des meneurs territoriaux est créé en 2009 (année où 70 communes y participent), puis une commission nationale des chevaux territoriaux en 2011. Une centaine de communes emploient alors au moins un cheval pour les missions de service public. Fin 2012, environ 200 communes ont un cheval territorial ou prévoient d'y recourir. L'État confie au CGAAER la mission d'analyser ce phénomène pour évaluer le développement potentiel des chevaux territoriaux. En , de nombreux maires se montrent intéressés. En , environ 300 communes font appel à un cheval territorial, que ce soit ponctuellement ou toute l'année. La popularité de ce type d'initiative pousse le Centre national de la fonction publique territoriale et l’institut français du cheval et de l’équitation (qui suit tout particulièrement ce dossier) à organiser plusieurs « équi-meeting » en 2015 et 2016, pour faire le point sur les initiatives existantes et aider les municipalités désireuses de mettre en place leurs propres équipes hippomobiles.


title: Cheval territorial

text: La possibilité d'une mise en valeur et donc d'une sauvegarde de la race de chevaux bretonne a poussé la région Bretagne à lancer un appel à projets en , proposant une aide financière pour toute initiative concernant un cheval Breton. Cet appel à projets est reconduit tous les ans depuis. Entre 8 et 12 collectivités bretonnes y répondent chaque année. Cet appel à projets leur permet d'étudier la faisabilité ou de lancer une activité faisant appel au cheval de trait breton. Le réseau Faire à cheval produit tous les ans un rapport sur l'appel à projets lancé deux ans plus tôt, afin de suivre l'évolution des usages de collectivités et d'identifier les paramètres décisifs dans la réussite des projets et activités.  Les missions d'un cheval territorial peuvent être variées : police montée, ramassage des déchets ménagers et sensibilisation au tri sélectif, transport de personnes (dans le cadre scolaire, touristique ou pour les personnes âgées), entretien d'espaces verts (tonte des pelouses, arrosage de la végétation, débardage), entretien de sites naturels protégés, surveillance de troupeaux et actions sociales.


title: Cheval territorial

text: L'utilisation du cheval pour la collecte des déchets peut avoir de nombreuses applications. Il peut s'agir du ramassage classique des ordures ménagères, de déchets particuliers issus du tri sélectif (tels que les piles, le verre et le carton), du ramassage des poubelles et des corbeilles dans les rues ou les parcs, ou même de l’acier, de l’aluminium et du plastique. La présence du cheval permet au cantonnier de communiquer plus facilement avec la population, en ce qui concerne le tri et la gestion des déchets. Par conséquent, les volumes récupérés sont souvent supérieurs. L'attelage permet aussi de faire un ramassage en porte à porte plus efficace auprès de particuliers comme de professionnels. Il existe des expériences de ramassage saisonnières, lors de marchés de Noël ou pour collecter les sapins de Noël usagés par exemple. La traction hippomobile est considérée comme plus efficace pour sensibiliser, en particulier les enfants. Elle revalorise le métier de «éboueur » (la personne chargée de ramasser les ordures). Selon certains témoignages, les employés sont plus motivés pour travailler avec un cheval, et donc plus efficaces. Les problèmes rencontrés dans le cadre de la circulation automobile sont considérés comme autant sinon moins contraignants qu'avec un camion. Enfin, le cheval est plus efficace pour passer dans les rues très étroites ou très pentues, et pour travailler en courte distance avec des arrêts fréquents. Par contre, l'acceptation de la population en ce qui concerne l'utilisation du cheval dans ce contexte est moindre, 72 % des Français s'y disant opposés (sondage TNS Sofres 2003). Les collectivités rencontrent aussi des problèmes d'adaptation des agents et du matériel.


title: Cheval territorial

text: Il existe aussi des expériences d'utilisation du cheval ou de l'âne pour la voirie, du type balayage mécanique, ramassage, entretien, surveillance et maintenance légère d'équipements urbains (la chaussée, le trottoir ou encore les panneaux de signalisations), entretien des chemins et des plages. Le cheval permet d'atteindre des zones difficiles d'accès et se montre complémentaire des engins motorisés.


title: Cheval territorial

text: Le cheval est particulièrement adapté à une mise au travail dans les espaces verts et les zones naturelles sensibles (humides, instables, pentues ou fragiles), les rivières, les chemins de randonnée, les parcs régionaux ou nationaux, et les forêts gérées par l'office national des forêts. Le travail consiste en du débardage, du portage et divers autres travaux forestiers. En ce domaine, la filière équestre française a l'avantage d'être organisée et professionnalisée, ce qui se traduit par la disponibilité de matériel adapté et l'existence de formations et de compétences pour ce marché. L'avantage du point de vue écologique est important, car le cheval ne tasse pas le sol, ne dérange pas ou peu la faune et la flore, et ne risque pas de polluer avec des hydrocarbures. Le cheval est considéré comme plus souple et plus maniable que les véhicules, permettant de passer en traversant les rivières et les zones pentues, et moins coûteux. Il est par contre plus lent et de rendement plus faible qu'un véhicule motorisé.


title: Cheval territorial

text: Pour ce qui concerne les espaces verts et les parcs en environnement urbain, l'utilisation du cheval est multiple : arrosage et irrigation des plates bandes, des jardinières, des plantations et des massifs, entretien des chemins et des remblais par le hersage ou le nivelage, plantation et entretien des massifs végétaux, collecte des corbeilles à papier, arrachage de petit et gros œuvre forestier, portage, transport de déchets verts et diverses animations telles que de la balade ou de la prévention. Il peut aussi être simplement laissé à brouter, dans le cadre de l'écopâturage. Le cheval est très apprécié des visiteurs des parcs et jardins, qui se montrent généralement plus aimables avec les agents municipaux. De plus, il respecte davantage le calme et la nature de ces lieux, ce qui le rend cohérent avec l'utilisation en zone Natura 2000 et en site historique. Il représente un point d'attrait des lieux et participe à leur identité. Pour l'arrosage, le cheval est aussi rapide et efficace qu'un véhicule motorisé. Le matériel adapté à ce type d'activité reste toutefois difficile à se procurer. Plusieurs communes ont mis en place un transport scolaire hippomobile, que ce soit pour les transports réguliers entre les classes et le domicile dans des régions très rurales à toutes petites classes, ou pour des sorties exceptionnelles. L'initiative soulève un large enthousiasme auprès des enfants qui apprécient la présence du cheval, et se montrent davantage motivés pour aller à l'école. C'est également une occasion d'en faire un support pédagogique pour leur expliquer l'alimentation des équidés, la maréchalerie et les soins. Le transport scolaire hippomobile se heurte cependant à des contraintes réglementaires et sécuritaires importantes, ainsi qu'à des difficultés d'ordre logistique.


title: Cheval territorial

text: Il existe des initiatives de transport de personnes âgées (jusqu'aux clubs de retraités par exemple), de taxis et de lignes de bus hippomobiles, gratuites ou non. Ces transports posent la question de la création d'un parking hippomobile, de la gestion du trafic, ainsi que de l'accessibilité aux personnes handicapées.


title: Cheval territorial

text: Les missions de protection et de surveillance à l'aide d'un cheval territorial peuvent être permanentes ou saisonnières, et concerner des écogardes ou des policiers municipaux. Ces initiatives sont appréciées pour le côté à la fois discret, dissuasif et plus sympathique des représentants de l'ordre à cheval, pour la possibilité de balayer une grande étendue d'un point de vue élevé, et pour la réelle efficacité de ces cavaliers pour prévenir la délinquance. De plus, cette pratique recueille là aussi une opinion très favorable, 82 % des Français approuvant l'idée de faire surveiller les jardins par des cavaliers. Les mises en place de missions de protection et de surveillance sont limitées par des problématiques de formation, de choix animal et humain, et de respect du bien-être du cheval en cas de missions dans un environnement urbain.


title: Cheval territorial

text: Le tourisme représente une part importante de ces initiatives, 85 % du transport hippomobile français y étant lié (chiffres de 2015). Cette situation s'explique à la fois par l'importance de l'activité touristique en France et par l'adaptation du cheval au désir de « lenteur » des visiteurs pendant leurs vacances. Certains grands sites touristiques français ont mis en place des navettes hippomobiles permettant aux personnes de rejoindre un site patrimonial, tout en préservant le paysage environnant. Des initiatives permettent à des touristes sans connaissances équestres préalables de monter à cheval pour la première fois. Le développement de l'œnotourisme hippomobile est envisagé, l'attelage étant particulièrement adapté à la visite des grands vignobles.


title: Cheval territorial

text: De plus, le tourisme hippomobile est favorablement perçu, 79 % des Français interrogés en 2003 plébiscitant l'utilisation du cheval pour faire visiter la ville.


title: Cheval territorial

text: Un cheval territorial peut aussi être mis à profit pour la rééducation des personnes handicapées, une initiative qui recueille le soutien de 90 % des Français. Ce débouché permet de favoriser l'emploi des personnes handicapées ou marginalisées et d'apaiser des conflits sociaux, mais il se heurte également à des contraintes réglementaires, des risques d'échec et des problèmes de professionnalisme.


title: Cheval territorial

text: De nombreuses communes communiquent sur les missions de leurs chevaux territoriaux.


title: Cheval territorial

text: La mise en place d'un cheval territorial repose souvent sur la mobilisation d'élus particulièrement motivés. Elle fait appel à une grande variété d'acteurs publics, associatifs et privés, qui doivent travailler ensemble pour optimiser les coûts et mener le projet à son terme : ce dernier passe très généralement par une phase d'expérimentation et de tâtonnements. La Commission nationale de développement des chevaux territoriaux, située à Trouville-sur-Mer, organise un congrès annuel. Les associations de professionnels de la traction animale agissant en France (Traits de génie, Trait d'avenir, CIVAM, PROMMATA, Hippotese...) ont également un important rôle de conseil et d'échange de compétences. À l'échelon européen, le CERRTA (Centre européen de ressources et de recherche en traction animale) est un centre de formation agréé pour les activités de traction au cheval de trait. La FECTU (Fédération européenne du cheval de trait pour la promotion de son utilisation), fondée en 2003, encourage la coopération en Europe pour l’utilisation des chevaux de trait.


title: Cheval territorial

text: Il faut prévoir le dressage du cheval, la formation du cocher et la construction (ou l'acquisition) du matériel hippomobile. Le coût d'achat du cheval et de son matériel est généralement moins élevé que pour les véhicules motorisés, mais le coût final de la mission dépend fortement de l'organisation choisie par la commune. Il est possible de faire appel à des subventions européennes (FEDER) pour la mise en place.


title: Cheval territorial

text: Trouver le matériel adéquat peut poser des difficultés. Le matériel de traction hippomobile n'est plus utilisé à grande échelle en France depuis le début du et celui qui a été conservé s'est souvent dégradé. De plus, ce matériel n'est plus adapté aux usages modernes du cheval territorial. Les fabricants sont désormais peu nombreux et travaillent souvent de manière artisanale. Les progrès réalisés dans la conception du matériel et des véhicules attelés permettent de réduire les nuisances : la plupart des harnachements d'attelage sont équipés d'un système de collecte des crottins avant qu'ils ne tombent à terre, et il existe des fers réduisant le bruit causé par les sabots des chevaux.


title: Cheval territorial

text: De nouveaux outils hippomobiles ont été développés pour répondre aux besoins particuliers de l'usage territorial du cheval. Ainsi, à Pont-Sainte-Marie, un attelage rose et vert baptisé "" permet d'arroser les plantes de la commune. De même, la société Véolia a développé un attelage alliant haute technologie et énergie chevaline.


title: Cheval territorial

text: Le syndicat national des cochers professionnels est créé le pour faire reconnaître cette profession en France, à travers notamment la création du diplôme de cocher professionnel, reconnu par le Ministère de l'agriculture en 2002. Fin 2012, le rapport du conseil général de l'alimentation, de l'agriculture et des espaces ruraux suggère de faire inscrire cette profession au répertoire des métiers. Le but est de permettre aux communes de recruter plus facilement des professionnels qualifiés. Le métier de cocher demande de nombreuses connaissances pratiques, en particulier pour conduire un attelage en environnement urbain et connaître le code de la route applicable aux véhicules hippomobiles. En 2012, le métier de cocher représente 300 emplois en France.


title: Cheval territorial

text: La réintroduction du cheval territorial suscite beaucoup d'étonnement, mais aussi un véritable enthousiasme populaire : environ 70 % des Français interrogés en 2003 par la Sofres sont favorables au retour de chevaux effectuant des missions de service public dans les villes. L'exportation de ce modèle est envisagée, notamment au Québec où les chevaux tendent au contraire à disparaître des villes. L'évaluation du potentiel de développement est difficile, certains acteurs estimant que le domaine est amené à connaître un très fort développement dans les communes de plus de , d'autres qu'il s'agit d'un secteur de niche.


title: Cheval territorial

text: Inscrit dans une démarche de développement durable, le cheval présente un rendement écologique bien supérieur à celui d'un véhicule motorisé (35 % de CO² de moins qu'un camion), tout en étant généralement moins cher (matériel compris) à l'achat, et donc plus rapidement amorti. Il permet de resserrer les liens entre les habitants et les employés municipaux, mais aussi entre ville et campagne. Le public est sensibilisé à l'écologie. La présence du cheval suscite le respect des autorités dans le cas de la police montée. , il joue donc un rôle de médiateur social tout en éveillant la responsabilité écocitoyenne. L'utilisation du cheval dans les sites naturels protégés permet aux visiteurs de retrouver de l'authenticité sans que des véhicules motorisés ne dénaturent les lieux, la présence du cheval améliore le cadre de vie. Le bruit qu'il génère est moins important que celui des véhicules à moteur. Son utilisation en ville réinsère du vivant dans les communes. Dans le cas des utilisations à la traction, le cheval territorial participe à la sauvegarde des races de chevaux de trait, de nombreuses communes choisissant de travailler avec leurs races patrimoniales. Enfin, le cheval territorial génère davantage d'emplois que le véhicule motorisé et contribue à la construction de l'identité de la commune sur laquelle il est employé.


title: Cheval territorial

text: La démarche a parfois été qualifiée de « passéiste » ou « folkloriste » : d'après la mission du CGAAER en 2012, . Des élus estiment que la mise en place de missions de service public montées ou attelées est coûteuse, que les chevaux demandent trop d'investissement en temps pour leur entretien, et que leur efficacité est relative. Ces aspects ont motivé la suppression d'équipes de policiers municipaux montés à Valence, Versailles et Caen, en 2014 et 2015. Il y a également un problème d'adaptation des compétences. De nombreux jeunes sont attirés par le travail avec le cheval, mais ne disposent pas toujours des formations adéquates, la qualité de celles-ci étant très variable en fonction de l'organisme formateur. De même, la caractérisation des chevaux est souvent insuffisante pour s'adapter à la demande, les éleveurs n'ayant pas toujours des objectifs (élevage de cheval lourd pour la viande...) en adéquation avec les besoins (besoin d'un cheval de traction). La prise en compte de la circulation avec le cheval en ville peut être contraignante du point de vue de la sécurité. L'attirance que suscite l'animal demande aussi une vigilance constante de la part des personnes qui travaillent avec des chevaux municipaux, pour garantir la sécurité du public.


title: Mauritz Andersson

text: Olof Mauritz Andersson (né le à Göteborg et mort le à Göteborg) est un lutteur gréco-romain suédois.


title: Mauritz Andersson

text: Il obtient la médaille d'argent olympique en 1908 à Londres en moins de .


title: Synema cervinum

text: Synema cervinum est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Synema cervinum

text: Cette espèce est endémique du Gansu en Chine.


title: Charbonnages d'Eisden

text: Le Charbonnage d'Eisden est l'un sept charbonnages du bassin minier de Campine.


title: Charbonnages d'Eisden

text: En 1901, un géologue découvre l'existence du charbon campinois et plusieurs concessions seront accordées. Celles-ci seront réunies le sous l’appellation "Charbonnages de Limoge-Meuse SA" par un acte passé devant les notaires Albert Poelaert et Ernest Beeckman, publié au "Moniteur belge" les 12 et , acte 4182. Le siège social est établi à Bruxelles au 43 chaussée de Charleroi.


title: Charbonnages d'Eisden

text: L’exploitation du charbon a commencé juste avant la Première Guerre mondiale dans la lande et la forêt d'Eisden lorsque le Charbonnage Limbourg-Meuse a commencé à produire en 1923. La concession Sainte-Barbe, d'une superficie de , a été accordée le . Le , elle fusionne avec les concessions Guillaume Lambert faisant , plus tard étendue à .


title: Charbonnages d'Eisden

text: La société minière avait aussi une cité minière construite pour les travailleurs et leurs familles. Elle s'inspirait de la cité-jardin, un concept d'urbanisme très répandu en Angleterre au . Le quartier est divisé hiérarchiquement avec les habitations du directeur, des ingénieurs puis celles des ouvriers.


title: Charbonnages d'Eisden

text: En 1922, la reine Élisabeth en Bavière visite les mines d'Eisden. Dès lors, la principale avenue est appelée "reine Élisabeth", au long de laquelle un parc est aménagé avec une statue grandeur nature de la reine. Entre 1923 et 1936, plusieurs écoles pour garçons et filles sont construites ainsi qu'un monastère et un casino. Entre 1946-1949 la compagnie construit une cité-jardin supplémentaire dans Vucht et quelques années plus tard, une autre à "Mechelen-aan-de-Maas" (en français : Malines-sur-Meuse). Elle fait aussi construire une mosquée et une église pour les immigrants polonais et slovènes ainsi qu’une caserne pour les Grecs et Italiens.


title: Charbonnages d'Eisden

text: En 1936, a été solennellement inaugurée à Eisden-Tuinwijk la cathédrale dédiée à sainte Barbe, patronne des mineurs. La cité-jardin est devenue le berceau d'une société multiculturelle avec des gens de l'Europe centrale et orientale, et après la Seconde Guerre mondiale s'ajouteront des immigrés venant du pourtour de la Méditerranée.


title: Charbonnages d'Eisden

text: Le , un coup de grisou tue sept mineurs.


title: Charbonnages d'Eisden

text: Quelque temps après la fermeture de la mine en 1987, des visites de galeries souterraines sont organisées. Les enfants et les personnes âgées ne sont pas admis. Les visiteurs parcourent plus d'un kilomètre à travers les galeries de pierre et des piliers. Après la fermeture, les puits de mine sont remblayés et fermés d'une dalle en béton. Les galeries sont effondrées et inondées par les eaux souterraines, ainsi la mine n'est plus accessible.


title: Charbonnages d'Eisden

text: Les étages exploités sont les niveaux 600, 700, et ainsi qu'une petite couche à qui était accessible grâce à des plans inclinés. En 1955, le niveau maximum d'emplois est atteint avec . La production totale s'élève à . Deux ans plus tard l'année record fournit une production de .


title: Charbonnages d'Eisden

text: La société des charbonnages est contrainte de produire pour l’occupant. Sans compter d’innombrables « disparitions » de wagons de charbon, la société a subi, pour l’ensemble de ses filiales, des dégâts de guerre pour un montant total de près de 13 millions de francs de l’époque dus à des bombardements, sabotages de la résistance, pillages… Le charbonnage d’Eisden-mines a notamment subi les bombardements du , le sabotage de la résistance de son bâtiment industriel contenant les compresseurs durant la nuit du 3 au , ainsi que des bombardements et actions de l’armée britannique entre et .


title: Charbonnages d'Eisden

text: Charles de La Brassine, Léon Demaret, le chevalier Moreau de Bellaing, Henri Van der Harten, Mathieu Goudchaux, Emile Tournay-Solvay, Léon Vogt, Abel Boissart, Raymond Van Eetvelde.


title: Charbonnages d'Eisden

text: Au début du , subsistent quelques bâtiments, tous reconvertis, ainsi que deux chevalements. Un musée de la mine a ouvert en 1995.


title: Synema togoense

text: Synema togoense est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Synema togoense

text: Cette espèce est endémique du Togo.Son nom d'espèce, composé de "togo" et du suffixe latin "", « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Togo.


title: La Plaza de Paraguachí

text: Paraguachí, de son nom complet La Plaza de Paraguachí, est le chef-lieu de la municipalité d'Antolín del Campo dans l'État de Nueva Esparta au Venezuela.


title: Hirtobrasilianus

text: Hirtobrasilianus est un genre d'insectes coléoptères de la famille des Cerambycidae, sous-famille des Cerambycinae et de la tribu des Cerambycini.


title: Hirtobrasilianus

text: Le genre "Hirtobrasilianus" a été décrit par les entomologistes français Fragoso et Tavakilian en 1985.


title: Hirtobrasilianus

text: Selon :


title: Philip Waruinge

text: Philip Waruinge est un boxeur kényan né le à Murang'a.


title: Philip Waruinge

text: Il remporte la médaille de bronze dans la catégorie poids plumes aux Jeux olympiques de Mexico en 1968. Malgré sa défaite aux points en demi-finale contre le mexicain Antonio Roldan, il reçoit le trophée Val Barker à l'issue de cette compétition et parvient quatre ans plus tard aux Jeux de Munich à remporter la médaille d'argent, toujours en poids plumes.


title: Philip Waruinge

text: Philip Waruinge entame une carrière professionnelle en 1973 au Japon et détiendra le titre national des poids super-coqs entre 1975 et 1977. Il s'inclinera en revanche deux fois en championnat du monde : face à Rigoberto Riasco pour la ceinture WBC des super-coqs puis contre Carlos Zarate pour celle des poids coqs.


title: Anselme de Peellaert

text: Anselme, comte de Peellaert (Bruges, - ), est un membre de la noblesse belge, qui joua un rôle local lors des révolutions de la fin du , ainsi que sous le consulat et le Premier Empire.


title: Anselme de Peellaert

text: Baron Anselme Marie Jean Ghislain de Peellaert, seigneur de Westhove et Ten Poele, était issu d'une famille de qui les premières lettres de noblesse dataient de 1693, dans le chef de son arrière-grand-père, Jean-Charles Peellaert (1662-1727), seigneur de Steenmaere, originaire de Steenkerke.


title: Anselme de Peellaert

text: Son grand-père était Jean Louis de Peellaert, seigneur de Westhove (1694-1752), qui épousa Thérèse de Bie.


title: Anselme de Peellaert

text: Son père, Jean-Nicolas de Peellaert (1734-1792), épousa Thérèse Coppieters (1738-1792), petite-fille de Jean-Baptiste Coppieters et sœur d'. Il était seigneur de Steldershove, de Westhove et de ten Poele, chevalier héréditaire du Saint-Empire, et avait obtenu le titre héréditaire de baron en 1785. Il fut conseiller communal de Bruges de 1756 à 1765 et échevin du Franc de Bruges de 1768 à 1788. Au cours de cette dernière année, dans le cadre de changements importants, il ne fut pas reconduit. En 1790, au cours de la Révolution brabançonne, il fut écoutète de Bruges et du Franc de Bruges, tandis qu'Anselme devenait échevin du Franc. Au retour des Autrichiens en 1791, tous deux furent mis à l'écart. Leur mécontentement en fut attisé.


title: Anselme de Peellaert

text: Anselme de Peellaert débuta donc dans une fonction officielle en devenant, brièvement il est vrai, échevin du Franc de Bruges. Après avoir été écarté par les Autrichiens, il s'intéressa à la Révolution française et se rendit à plusieurs reprises à Paris. Il devint un partisan décidé des 'idées nouvelles' et dès l'arrivée des troupes françaises à Bruges en il se fit un des principaux dirigeants du 'Club Jacobin' local. Il joua un rôle déterminant dans l'enlèvement et le broyage des statues qui ornaient la façade de l'hôtel de ville, considérées comme des symboles de l'Ancien Régime. Ensuite, durant la dernière période de gouvernement autrichien, mais également lors du retour des Français en , il se tint à l'écart des évolutions politiques.


title: Anselme de Peellaert

text: Il apparut comme ayant évolué dans un sens plus conservateur, lorsqu'il fut élu en comme membre d'un conseil communal élu par les notables ayant le droit de vote et qui était de composition nettement conservatrice. En outre, De Peellaert fut nommé commissaire du Directoire auprès de ce conseil. Après quelques mois, en novembre, conseil communal et commissaire furent éjectés, comme étant trop réactionnaires, et remplacés par des jacobins pur-sang.


title: Anselme de Peellaert

text: Sous le Consulat, de Peellaert reprit des activités. En 1799 il fut nommé membre du conseil départemental, organisme qu'il présiderait à partir de 1806. À partir de 1800 il fut également président du Collège électoral pour le département de la Lys.


title: Anselme de Peellaert

text: Il devint commandant et en 1809 colonel de la Garde nationale brugeoise. Lors de la visite de Napoléon et de Marie-Louise en , il commandait le garde d'honneur, fut invité à la table de l'empereur et promu officier de la Légion d'honneur. Il ne passa pas inaperçu, ce qui fit que le il fut nommé chambellan de l'empereur. Il alla s'installer à Paris avec sa famille et le il fut promu comte de l'Empire.


title: Anselme de Peellaert

text: De Peellaert se maria en 1788 avec Isabelle comtesse d'Affaytadi de Ghistelles (Bruges - Saint-Josse-ten-Noode ), fille du comte Eugène de Ghistelles, grand chambellan héréditaire de Flandre, et de Marie-Jeanne de la Coste. À la suite de cette alliance flatteuse Peellaert adopta souvent le nom de Peellaert-Ghistelles, et ce en particulier au cours des années révolutionnaires, lorsque les titres de noblesse étaient abolis.


title: Anselme de Peellaert

text: Ils eurent quatre enfants :


title: Anselme de Peellaert

text: Les activités à la cour impériale exigeaient un train de vie nettement au-dessus des moyens d'Anselme de Peellaert. Il s'endetta lourdement, comme le faisaient beaucoup de courtisans, de haut en bas (Talleyrand compris), étant confiants que l'empereur leur viendrait en aide afin d'éponger leurs dettes. Mais lorsque Peellaert aurait dû faire appel au souverain, celui-ci était lui-même assailli de problèmes et bientôt disparu.


title: Anselme de Peellaert

text: Retourné à Bruges, de Peellaert fut poursuivi par ses créanciers. A Bruges aussi il avait fait des dettes. Sa demeure, la maison des Sept Tours dans la rue Haute avait été transformée en un palais de style empire. A Saint-André-lez-Bruges la construction était en cours d'un vaste château empire, où Peellaert espérait un jour recevoir l'empereur. En outre il avait fait l'achat de biens nationaux, entre autres de l'ancien couvent des religieuses conceptionistes.


title: Anselme de Peellaert

text: Anselme n'eut plus bien longtemps à se faire des soucis, car à l'âge de 52 ans il passa de vie à trépas. Sa veuve et ses enfants récusèrent la succession déficitaire et quittèrent Bruges.


title: Anselme de Peellaert

text: La mort prématurée et les difficultés financières d'Anselme de Peellaert firent qu'il n'eut ni le temps ni les moyens pour rétablir son état de noble, comme le Royaume des Pays-Bas en offrait la possibilité. Sa veuve et ses enfants n'appartenaient dès lors plus à la noblesse.


title: Anselme de Peellaert

text: Ils parvinrent néanmoins à maintenir leur rang social. La fille épousa le jonkheer Philippe Vreanneman de Watervliet. Auguste de Peellaert trouva sa voie dans la carrière militaire et dans ses activités artistiques. Eugène de Peellaert obtint reconnaissance de noblesse et le titre de baron en 1822, cinq ans après la mort de son père.


title: Anselme de Peellaert

text: Eugène de Peellaert fut suivi par plusieurs générations, mais en 1963 le dernier descendant mâle (Maxime de Peellaert) s'éteignit, tandis que la dernière femme portant le nom (Denise de Peellaert) mourut en 1989. Mais aussi bien les descendants de Peellaert que ceux de la fille, épouse Veranneman de Watervliet, furent à l'origine d'une descendance nombreuse dans la noblesse belge avec des membres des familles suivantes, parmi d'autres: de Maleingreau d'Hembise, Veranneman de Watervliet, Moles le Bailly, Coomans de Brachène, de Pierpont, Otto de Mentock, Ullens de Schooten, Arents de Beerteghem, Joos de ter Beerst, Janssens de Bisthoven, Bonaert, Iweins d'Eeckhoutte, de Kerchove d'Exaerde, van de Walle, van der Dussen de Kestergat, de Romrée de Vichenet, de Viron, Everaerts de Velp, Fallon, van Delft, de Serret, Vergauwen, Piers de Raveschoot, de Negri. Le nombre de descendants, jusqu'à ce jour, est impressionnant.


title: Ines Geißler

text: Ines Geißler, née le à Marienberg (RDA), est une nageuse est-allemande, spécialiste des courses de papillon.


title: Ines Geißler

text: Elle est championne olympique du 200 mètres papillon aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou.


title: Capitale Díaz

text: Capitale Díaz est l'une des deux divisions territoriales de la municipalité de Díaz dans l'État de Monagas au Venezuela. À des fins statistiques, l'Institut national de la statistique du Venezuela a créé le terme de « "parroquia capital" », ici traduit par le terme « capitale » qui correspond au territoire où se trouve le chef-lieu de la municipalité afin de couvrir ce vide spatial, qui, selon la loi sur la division politique territoriale publiée dans le Journal officiel de l'État « n'attribue pas de hiérarchie politique territoriale, ni de description de ses limites respectives ». Ce territoire s'articule autour de San Juan Bautista, chef-lieu de la municipalité.


title: Zabala (paroisse civile)

text: Zabala est l'une des deux divisions territoriales et statistiques et l'unique paroisse civile de la municipalité de Díaz dans l'État de Nueva Esparta au Venezuela. Sa capitale est La Guardia.


title: Tharpyna speciosa

text: Tharpyna speciosa est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Tharpyna speciosa

text: Cette espèce est endémique de l'île Lord Howe.


title: Tharpyna speciosa

text: La carapace du mâle holotype mesure de long sur et l'abdomen de long sur et la carapace de la femelle holotype mesure de long sur et l'abdomen de long sur .


title: Sybille Schönrock

text: Sybille Schönrock, née le à Wittemberg (RDA), est une nageuse est-allemande, spécialiste des courses de papillon.


title: Sybille Schönrock

text: Elle est vice-championne olympique du 200 mètres papillon aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou.


title: Ina Kleber

text: Ina Kleber, née le à Greiz (RDA), est une nageuse est-allemande, spécialiste des courses de dos.


title: Ina Kleber

text: Elle est vice-championne olympique du 100 mètres dos aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou.


title: Fontaine Saint Servais de Saint-Servant

text: La fontaine Saint-Servais est située au lieu-dit les fontaines, à Saint-Servant dans le Morbihan.


title: Fontaine Saint Servais de Saint-Servant

text: La fontaine Saint-Servais fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le .


title: Charbonnage de Zwartberg

text: Le Charbonnage de Zwartberg fut un charbonnage belge exploité de 1925 à 1966 dans la localité du même nom, en province de Limbourg.


title: Charbonnage de Zwartberg

text: Le , a lieu une explosion dans la mine, faisant 13 morts.


title: Charbonnage de Zwartberg

text: Le charbon, alors extrait dans cinq étages est brûlé dans les hauts fourneaux Cockerill à Seraing. A quelques jours de Noël 1965, on annonce à plus de 4500 mineurs que la mine devra fermer, alors qu'il s'agit de la fosse la plus moderne du bassin.


title: Charbonnage de Zwartberg

text: De nos jours, il ne reste que les dalles en béton des deux puits et une demi-molette de visible.


title: Charbonnage de Zolder

text: Le Charbonnage de Zolder est l'un sept charbonnages du bassin minier de Campine. Il est situé à Zolder un quartier de la commune belge de Heusden-Zolder. Il appartenait à l'origine à la Société générale de Belgique. Il est le dernier charbonnage prolifique belge (jusqu'en 1992) et a été dans le bassin de la Campine. Cette mine exploite du charbon doux dès 1930, un charbon particulièrement bien adapté pour une utilisation dans l'industrie lourde et en particulier la production sidérurgique belge de Liège et du Borinage.


title: Charbonnage de Zolder

text: André Dumont découvre le charbon en 1901 dans la province avec l’appui économique fort du Limbourg. La première concession de Helchteren qui est accordée le est la plus importante du bassin houiller avec une superficie de . La SA des Charbonnages d'Helchteren est fondée grâce à des riches actionnaires belges.


title: Charbonnage de Zolder

text: Les travaux préparatoires ont duré 23 ans avant que l'extraction ne puisse démarrer, il a fallu faire face à de nombreux obstacles.Le conseil a déjà en 1913 des plans pour construire une cité-jardin de plus d'un millier de logements. Ce plan n'est pas réalisé avant la fin des années 1920 à cause du prix des terrains qui monte en flèche. La construction est limitée à deux quartiers très compacts. Des protestations des résidents turcs menacent ces maisons de démolition dans les années 1980 et forcent la compagnie à les rénover. Dès le début, il n'y avait pas que des Belges, mais aussi des migrants d'Europe centrale et Europe du Sud, après la catastrophe du charbonnage de Marcinelle en 1956, il y avait des Turcs et des Marocains.


title: Charbonnage de Zolder

text: En 1964, Le charbonnage de Zolder fusionne avec le charbonnage de Houthalen après l'intervention de la Société Générale, propriétaire des deux sites. C'est le début de la fin pour la production de charbon en Belgique, dans les années 1950 à cause de la concurrence de plus en plus rude du charbon moins cher importé de l'étranger, du pétrole et l'énergie nucléaire. La première mine de charbon du Limbourg, le charbonnage de Zwartberg ferme en 1966, Zolder a finalement été fermé le .


title: Charbonnage de Zolder

text: Au début du , il ne reste plus que le chevalement du puits . Certains anciens bâtiments ont été rénovés. De nouvelles sociétés viennent s'installer sur le site de l'ancienne mine et dans l'ancien bâtiment des bureaux, c'est ce qu'on appelle la reconversion. Dans le bâtiment des douches et la salle des pendus, le Centre pour la construction durable (CeDuBo) a établi, où tout le monde peut amener des plans pour obtenir des conseils. Tous les et , il y a le marché multiculturel dans la place nouvellement aménagée, populairement connu comme le marché turc. La centrale thermique est devenue le Centre européen pour la réhabilitation de la technologie.


title: Charbonnage de Zolder

text: Les bâtiments d'extraction ont été restaurés. Une école pour l'éducation des adultes a été intégré à l'arrière. Sur le côté, centre culturel Muze a été incorporé et la salle centrale des compresseurs devenait 'ZLDR Luchtfabriek', un centre d'accueil sur le passé minier avec des possibilités de fête entre d'énormes compresseurs.


title: Charbonnage de Zolder

text: La production de charbon s'est faite sur trois niveaux : à 720, 800 et . Le charbonnage se compose de deux puits. Le premier est le puits de secours et d'aérage, il a un diamètre utile de et une profondeur de . Le second est le puits d'extraction, il possède un diamètre utile de et une profondeur de . Il est équipé de cages à quatre étages, remplacées en 1957 par des bennes de grandes capacité permettant d'extraire par heure, soit le double de l'ancienne capacité.


title: Charbonnage de Zolder

text: La centrale éclectique dessinée par l'architecte Dewandre a été construite en 1925. Ce bâtiment donnant sur la rue de la mine est le cœur du site. Elle est composée de quinze chaudières, d'une turbine et une tour de refroidissement. Cette station fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement du charbonnage.


title: Charbonnage de Zolder

text: En 1997, elle est reconvertie lorsque le Centre européen pour les techniques de rénovation (ECR), décide d'y installer des bureaux. Le bâtiment est entièrement restauré avec une grande surface vitrée à l'entrée. La salle de contrôle, installée en 1955, a été conservée, ainsi que les armoires électriques, la passerelle, les portiques et les escaliers métalliques, deux cheminées et quatre tours de ventilation.


title: Charbonnage de Zolder

text: Le terril, situé au nord de la mine, mesure environ de haut et par report à la zone environnante. Il est constitué d'ardoise et de divers minéraux qui fournissent un terrain fertile pour la végétation spécifique. Le terril fait partie d'une réserve naturelle qui à son tour fait partie de la vallée du ruisseau Noir. Il est situé sur le bord ouest du plateau de la Campine. Un pâturage a été créé pour les moutons. Le terril est également important pour les oiseaux comme le Caprimulgidae et de l'Alouette lulu qui s'y reproduisent.


title: Charbonnage de Zolder

text: Le charbon a principalement été recherché entre Liège et Anvers ou transporté via le canal Albert. C'est pourquoi une liaison ferroviaire a été aménagée vers le quai de charbon situé le long du canal Albert. Au début du , il n'y a plus du rail, mais il y a une piste cyclable.


title: Charbonnage de Zolder

text: En 1964, le charbonnage atteint sa capacité maximale d'emplois ( mineurs, un record dû à la fusion avec Houthalen). En 1955, la production atteint 1,6 million de tonnes de charbon, un record pour cette mine. Après la fusion, l'année record a été 1967, avec . La production totale (pendant toute la durée de l’exploitation) s’élève à 87,911 millions de tonnes dont 13 millions de tonnes extraites dans la concession de Houthalen.


title: Learjet 23

text: Le Learjet 23 est un avion d'affaires biréacteur, offrant de six à huit sièges (deux membres d'équipage plus quatre à six passagers). Il a la particularité d'avoir les réservoirs dans le bout des ailes.


title: Learjet 23

text: Son premier vol remonte au . L'avion est alors considéré comme révolutionnaire.


title: Learjet 23

text: Le modèle 23 tire ses origines d'un avion de chasse envisagé pour la Suisse, connu sous le nom de FFA P-16 et conçu par Hans-Luzius Studer. Bien que ce chasseur n'ait jamais été construit, William (Bill) Powell Lear, Sr. a reconnu tout le potentiel de sa conception et a créé "Swiss American Aviation Corporation" ("SAAC") pour produire l'avion sous le nom de "SAAC Lear Jet 23". La société a déménagé ensuite à Wichita, au Kansas, où la production du premier modèle 23 a commencé le , avec le premier vol le . Le , le premier avion de série est livré.


title: Learjet 23

text: Avec cet avion s'ouvre un tout nouveau marché pour des avions d'affaires rapides et efficients. Le Learjet 23 est considéré comme montrant la voie à toute une série d'avions similaires, qui demeurent en production.


title: Learjet 23

text: La production du "Learjet 23" s'arrête en 1966, alors qu'un total de 104 exemplaires a été construit. En 1998, il restait encore 39 "Learjet 23" en opération. Vingt-sept "Learjet 23" au total ont été perdus ou endommagés sans réparation possible du fait d'accidents tout au long de la longue carrière de l'appareil, le plus récent remontant à 2008.


title: Petra Riedel

text: Petra Riedel, née le à Magdebourg (RDA), est une nageuse est-allemande, spécialiste des courses de dos.


title: Petra Riedel

text: Elle est médaillée de bronze olympique du 100 mètres dos aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou.


title: Union des droites

text: L'expression « union des droites » désigne, dans le langage politique français, un mouvement informel militant pour le rassemblement des différents courants et traditions philosophiques de la droite française. Il s'agit schématiquement, selon les typologies avancées par René Rémond, des droites légitimiste (droite contre-révolutionnaire), orléaniste (droite libérale) et bonapartiste (droite césarienne). Dans la vie politique contemporaine, l'idée d'union des droites vise à réunir les familles politiques du parti Les Républicains et du Rassemblement national, en passant par la « droite hors les murs ».


title: Union des droites

text: Sous la Troisième République, l'Union des droites est le nom d'un groupe parlementaire réunissant la moitié monarchistes légitimistes, orléanistes et bonapartistes à la Chambre des députés au lendemain des élections de 1877. La soixantaine de royalistes qui refusent l'union forment l'Union royaliste tandis que le dernier carré des bonapartistes reste dans l'Appel au peuple.


title: Union des droites

text: L'essai de l'union des droites par le mélinisme est de courte durée, étant mis en échec par les conséquences politiques de l'affaire Dreyfus.


title: Union des droites

text: Après la victoire du Front populaire, le Front de la liberté tente en 1937 constituer une union des droites pour s'opposer au rassemblement des partis marxistes, mais le Parti social français refuse d'y participer, craignant une instrumentalisation du mouvement au profit de Jacques Doriot et ses proches.


title: Union des droites

text: L'historien Gilles Richard a monté que l'union des droites a toujours été recherchée sur le temps long mais rarement réalisée : de la Fédération républicaine (créée en 1903) à l'UMP au début du XXIe siècle, en passant par le Parti social français, le Centre national des indépendants et paysans (CNIP) et les mouvements gaullistes, la volonté de bâtir un grand parti conservateur à l’anglo-saxonne a toujours été une ambition de la plupart des leaders de la droite française.


title: Union des droites

text: À ce titre, Gilles Richard souligne l’importance du CNIP, fondé en 1949 par Roger Duchet et René Coty, aujourd’hui largement méconnu et sous-estimé, occulté par la place prédominante prise par le gaullisme. D’une part, parce que le CNIP fut le premier parti de France au milieu des années 1950 et proche de réaliser l’union des droites derrière Antoine Pinay. D’autre part, parce que ce parti accueillit des dirigeants importants, comme Jean-Marie Le Pen, élu député de la Seine en 1958 sous l’étiquette CNIP et futur fondateur du Front national. Aussi, le parti de Valéry Giscard d’Estaing, les Républicains indépendants, est issu d’une scission du CNIP en 1962 et deviendra par la suite l'UDF, elle-même en partie absorbée par l'UMP en 2002 puis dissoute dans le MoDem en 2007.


title: Akhiok

text: Akhiok est une localité d'Alaska aux États-Unis dans le Borough de l'île Kodiak dont la population était de en 2010.


title: Akhiok

text: Elle est située à l'extrémité sud de l'île Kodiak dans la baie Alitak, à au sud-ouest de Kodiak et à à vol d'oiseau d'Anchorage.


title: Akhiok

text: Les températures vont de en été à en hiver avec de violents orages l'hiver et une fréquente couverture nuageuse.


title: Akhiok

text: Un village nommé "Kashukugniut" a été occupé par les Russes au début du dix-neuvième siècle. C'était à l'origine un lieu de chasse à la loutre situé à Humpy Cove. Le nom d'Akhiok a été référencé pour la première fois en 1880. Les habitants du lieu s'étant déplacés à l'endroit actuel, sur la baie Alitak, en 1881. L'église orthodoxe a été construite en 1900 sur l'emplacement d'une église plus ancienne. La poste a ouvert en 1933. Les habitants du village de "Kaguyak" s'y sont installés après que le séisme de 1964 en Alaska ait provoqué un tsunami qui a détruit leurs maisons.


title: Akhiok

text: En dehors des emplois publics et saisonniers, l'économie locale repose essentiellement sur la pêche et la chasse : saumon, crabe, canards sauvages, ours. Une école dessert le village qui n'est accessible que par la mer ou par hydravion.


title: Flouzemaker et l'Amour

text: Flouzemaker et l'Amour est la trente-troisième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois dans le du journal "Spirou".


title: Cornelia Polit

text: Cornelia Polit, née le à Teutschenthal (RDA), est une nageuse est-allemande, spécialiste des courses de dos.


title: Cornelia Polit

text: Elle est vice-championne olympique du 200 mètres dos aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou.


title: Sibylline et Tanauzère

text: Sibylline et Tanauzere est la trente-quatrième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou".


title: Sibylline et Tanauzère

text: Tandis que le brigadier Verboten raconte ses exploits au journaliste Patakès, Trougnou, alias le prince Chouvert, accueille chez lui un représentant de commerce à la recherche d'un toit pour une nuit. Chouvert veut en fait l'utiliser pour tester une de ses potions. Le breuvage réduit le malheureux en poussière d'où sort une mite. Réduite en cendres au douzième coup de minuit, elle fait pousser des buissons de myrtilles, dont Sibylline fait une tarte dégustée par une guêpe qui se transforme en une nouvelle créature : Tanauzère, le démon de minuit.Cette histoire paraît dans "Spirou" des n° 2463 à 2466 en 1985.


title: Sibylline et Tanauzère

text: L'histoire ne sort en album que dans le tome 4 de l"'Intégrale Sibylline" de Casterman, paru en 2012.


title: The Mineralogical Record

text: The Mineralogical Record (abrégé en "Mineral. Rec.") est un magazine scientifique créé en 1970, qui publie des articles dans le domaine de la minéralogie.


title: Le Retour d'Anathème

text: Le Retour d'Anathème est la trente-cinquième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou".


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Les Jeux équestres mondiaux de 1994 ont été organisés aux Pays-Bas à La Haye du 27 juillet au . Succès sur le plan sportif, cette édition est un véritable échec sur le plan de l'organisation et du financement. Six disciplines sont présentes lors de ces jeux : le saut d'obstacles, le dressage, le complet, l'endurance, l'attelage et la voltige. Trente-sept pays prennent part à cette édition, représentés par près de 700 athlètes. L'Allemagne remporte le plus grand nombre de médailles lors de ces Jeux équestres, à savoir 16.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: À l'origine ces jeux avaient été attribués à Paris en mars 1991, cependant le projet français a été abandonné quelques mois plus tard et c'est La Haye qui doit organiser en moins de trois ans l'événement. Malgré la bonne volonté des néerlandais et leur habitude à gérer des événements d'importance, de gros problèmes d'organisation sont à déplorer.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: La cérémonie d'ouverture a lieu stade du Zuiderpark et c'est le prince héritier Willem-Alexander des Pays-Bas qui déclare ces jeux ouverts.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Le stade du Zuiderpark d'une capacité de assises est normalement utilisé pour le football, il a donc fallu emmener plusieurs tonnes de sable et des copeaux de bois de manière temporaire afin de recouvrir le gazon. Toutes les épreuves à l'exception du cross-country et du marathon d’Attelage s'y sont déroulés. Ces derniers ont eu lieu à la base militaire de "De Vlasakkers", à environ de La Haye, près d'Amersfoort.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Dates pour chaque discipline :


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Trente-sept pays prennent part à cette édition. Quatre pays participent pour la première fois à ces jeux : Liechtenstein, la Roumanie, l'Afrique du Sud et Saint-Marin. L’Allemagne participe pour la première fois en tant que pays réunifié et les pays de l'ex-bloc de l'Est participent de manière indépendante.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: 44 meneurs de 15 pays différents participent à ces épreuves.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: À l'issue de l'épreuve de dressage, le belge Félix Brasseur prend la tête de la compétition avec ses lusitaniens. Il est suivi de l'anglais George Bowman et ses chevaux croisés welsh/hackney. Le marathon s'est couru sur le même terrain que l'épreuve de cross du concours complet et plusieurs obstacles ont été réutilisés. Ce dernier est décrit comme sélectif mais pas dangereux. Éprouvant, il fait l'objet de nombreux points de pénalité de temps de la part des meneurs. Le néerlandais Ijsbrand Chardon domine le marathon mais un mauvais dressage lui coûte le titre. À égalité avec Félix Brasseur à l'issue du marathon et sans faute tous les deux sur la maniabilité, le règlement indique qu'en cas d'égalité le meilleur score sur le marathon l'emporte. C'est donc Ijsbrand Chardon qui obtient la médaille de bronze. L'allemand Michael Freund est médaille d'or et l'anglais George Bowman est médaille d'argent. Dans le classement par équipe, l'Allemagne remporte la compétition, suivie de la Belgique et des Pays-Bas.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Sur les 93 cavaliers qui commencèrent l'épreuve, seul 65 l'ont terminé.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Dans la compétition par équipe, le Royaume-Uni prend la tête de la compétition à l'issue du dressage, suivi des États-Unis, de la Nouvelle-Zélande, de la France et de l'Allemagne. Le premier routier s'avère compliqué en raison du sol, un sable fuyant, et des nombreux faux plats et buttes. Le deuxième routier est quant à lui particulièrement éprouvant. Cinq abandons s'ensuivent et ses conséquences se font sentir sur le cross. Après les chutes de Blyth Tait, Mark Todd et Matthew Ryan, la Nouvelle-Zélande perd toute chance de classement par équipe. À la fin de l'épreuve de cross, les Anglais sont en tête du classement, les Américains sont en seconde position, suivis des Français. Mais lors du contrôle vétérinaire, deux chevaux américains sont refusés. À l'issue du saut d'obstacles le Royaume-Uni remporte la médaille d'or par équipe, la France la médaille d'argent et l'Allemagne la médaille de bronze.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: En individuel, Mary Thompson et Karen Dixon, deux anglaises, sont en tête du classement à la fin du dressage. Sur l'épreuve de cross, seuls deux cavaliers parviennent à réaliser un parcours de cross sans faute et dans le temps : l'américaine Dorothy Trapp et le français Jean-Lou Bigot. Mais c'est le néo-zélandais Vaughn Jefferis qui s'impose à l'issue de la compétition, bien qu'étant au départ le moins confirmé des cavaliers néo-zélandais. Dorothy Trapp remporte la médaille d'argent et Karen Dixon la médaille de bronze. Mary Thompson aurait pu prétendre au titre mondial mais trois barres dans l'hippique la privent définitivement du podium.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: L'épreuve a regroupé 61 participants.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: L'Allemagne remporte la compétition par équipe avec , mais avec seulement 75 points d'avance sur les Pays-Bas qui obtiennent . Un véritable écart existe entre ces deux pays et les autres nations. Les États-Unis sont médaille de bronze mais loin derrière avec .


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Dans le Grand Prix Spécial, Isabell Werth et "Gigolo FRH" réalisent la meilleure prestation. Nicole Uphoff-Becker et "Rembrandt Borbet" obtiennent la deuxième place, ce qui représente une belle prestation puisque le cheval n'avait que six mois de préparation à la suite d'une blessure. Dans la reprise libre en musique, Anky van Grunsven et "Olympic Bonfire" remporte l'épreuve.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: L'épreuve a regroupé 99 participants, seul 53 terminèrent la course de : il y a eu 43 éliminés et 6 abandons. L'épreuve est organisée en plusieurs boucles et comporte de plage avec un sable très profond.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Le début de la course voit quelques Américains et couple de Néo-Zélandais prendre la tête de la course suivis de près par l'ensemble des cavaliers français. Mais au cours des étapes et des différents contrôles vétérinaires, les Américains et les Néo-Zélandais se font éliminer. Les six Français font donc pratiquement l'intégralité de la course ensemble en tête. Seule l'Américaine Valérie Kanavy et son cheval "Pieraz" parvient à se glisser parmi les Français. Lors du contrôle vétérinaire précédant la dernière boucle, "Melfenik", le cheval de Denis Pesce met 4 minutes de plus que celui de l'Américaine à récupérer un rythme cardiaque normal. L'Américaine prend ainsi la tête de la course sur la dernière boucle. Après une tentative de remontée, Denis Pesce calme le jeu préférant économiser sa monture et se contenter de la seconde place plutôt que de prendre le risque de se voir éliminé au contrôle vétérinaire final. Le classement est confirmé à l'issue du dernier contrôle vétérinaire. Valérie Kanavy est médaille d'or, Denis Pesce médaille d'argent et le Français Stéphane Fleury médaille de bronze. Finalement, cinq cavaliers français terminent dans les six premières places du classement.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Dans le classement par équipe, les Français obtiennent la médaille d'or, l'Espagne la médaille d'argent et l'Australie la médaille de bronze.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Dans l'épreuve par équipe, les français mène la compétition à l'issue de l'épreuve de vitesse. À ce stade de la compétition, cinq équipes sont à moins d'une faute d'écart. Mais les Allemands remontent par la suite dans le classement notamment grâce au double sans faute de Franke Sloothaak. Ludger Beerbaum fait une seule barre dans la seconde manche et Sören von Rönne également une barre mais dans la première manche. Dirk Hafemeister totalise seize points, mais ses points ne sont pas pris en compte dans le classement. Les français sont médaille d'argent, et ce notamment en raison de la contre performance d'Eric Navet et de "Quito de Baussy", sans doute fatigué par une longue saison de monte. Les suisses remportent le bronze avec seulement deux points d'avance sur les brésiliens.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: La finale tournante regroupe les quatre meilleurs cavaliers et chevaux de la compétition. Chaque cavalier monte tour à tour les quatre chevaux sur un parcours. En cas d'égalité du nombre de point un barrage avec chronomètre est organisé pour déterminer le vainqueur. Cette édition a la particularité de n'avoir que des juments parmi les quatre chevaux, et que trois des cavaliers de l'épreuve sont de nationalité allemande.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: La compétition individuelle est remportée par Franke Sloothaak. Lors de la finale tournante, c'est le seul cavalier à avoir réalisé un sans faute avec les quatre chevaux. Michel Robert remporte la médaille d'argent avec une pénalité de temps sur son tour avec "Weihaiwej", probablement trompé par la grande action de la jument. Sören von Rönne prend la médaille de bronze avec une barre tombée avec son propre cheval "Taggi". Ludger Beerbaum termine quant à lui au pied du podium, et ce notamment à cause des huit points réalisés avec "Miss San Patrignano", le jument de Michel Robert, qu'un refus à la détente a probablement contrarié. "Ratina Z" est le seul cheval à avoir fait un sans faute avec l'ensemble des cavaliers.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: La voltige rassemble 76 participants de 18 pays lors de cette édition, c'est la seule épreuve où hommes et femmes ont un classement individuel séparé.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Dans la compétition par équipe, l'équipe de Saint-Gall représentant la Suisse remporte la compétition devant l'équipe de Neuss-Grimlinghausen pour l'Allemagne. La Suède complète le podium.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Chez les hommes, c'est le Danois Thomas Fiskbaek qui remporte la médaille d'or. C'est la première fois de l'histoire qu'un voltigeur non allemand remporte cette distinction. Les Allemands Christoph Lensing et Thomas Föcking sont respectivement médaille d'argent et médaille de bronze.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Chez les femmes, l'allemande Tanja Bendetto est médaille d'or, suivie de l'américaine Kerith Lemon qui prend l'argent, et l'allemande Mieke Lorentz le bronze.


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Cette édition est considérée comme un succès sur le plan sportif mais comme un véritable échec sur le plan de l'organisation et du financement : problèmes de billetterie, manque de préparation des bénévoles et site des compétitions (Zuiderpark) trop petit. Un manque de communication, un site jugé sans âme, une forte présence militaire, et un terrain de cross et de marathon situé à quatre-vingt-dix kilomètres du site principal sont également montrés du doigt. L'édition de 1994 est évoquée comme et .


title: Jeux équestres mondiaux de 1994

text: Malgré cela, le concept des jeux est pérennisé pour les éditions suivantes.


title: Thomisus cavaleriei

text: Thomisus cavaleriei est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Thomisus cavaleriei

text: Cette espèce est endémique du Gansu en Chine.


title: Mystère et Frimas

text: Mystère et Frimas est la trente-sixième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou".


title: Sibylline et Smiling Emyle

text: Sibylline et Smiling Emyle est la trente-septième histoire de la série "Sibylline" de Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois dans le du journal "Spirou".


title: Birgit Treiber

text: Birgit Treiber, née le à Oschatz (RDA), est une nageuse est-allemande, spécialiste des courses de dos.


title: Birgit Treiber

text: Elle est double médaillée d'argent olympique aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal, en 100 et 200 mètres dos. Elle est médaillée de bronze du 100 mètres dos aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou.


title: Thomisus guangxicus

text: Thomisus guangxicus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Thomisus guangxicus

text: Cette espèce est endémique du Guangxi en Chine.


title: Thomisus guangxicus

text: Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Guangxi.


title: Thomisus hui

text: Thomisus hui est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Thomisus hui

text: Cette espèce est endémique du Shandong en Chine.


title: Courtship Dating

text: Courtship Dating est une chanson du groupe de musique expérimentale torontois Crystal Castles tiré du premier album de Crystal Castles, du même nom que le groupe. La chanson est le troisième single du groupe. Celui-ci est sorti le accompagné de la face B "Trash Hologram".


title: Thomisus swatowensis

text: Thomisus swatowensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.


title: Thomisus swatowensis

text: Cette espèce est endémique du Guangdong en Chine.


title: Thomisus swatowensis

text: Son nom d'espèce, composé de "swatow" et du suffixe latin "", « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Shantou.


title: Aleneva

text: Aleneva est une localité d'Alaska aux États-Unis dans le Borough de l'île Kodiak dont la population était de en 2010.


title: Aleneva

text: Elle est située sur la côte sud de l'île Afognak au nord de l'île Kodiak.


title: Aleneva

text: Les températures vont de à en hiver et de à en été.


title: Aleneva

text: On notait en 1890 l'existence de plusieurs communautés tout au long des rives de l'île, hébergeant des employés retraités de la Compagnie russe d'Amérique. Une poste y a fonctionné de façon intermittente entre 1888 et 1958. Le séisme de 1964 en Alaska a provoqué un tsunami qui a détruit de nombreux villages. Une nouvelle communauté s'est installée sur la côte nord-est de l'île Kodiak, appelée Port Lions, et les habitants alentour l'ont rejointe.


title: Aleneva

text: Aleneva est une communauté d'orthodoxes vieux-croyants de la Confession des Chapelles très conservatrice. Ils vivent encore actuellement en autarcie, et parlent le russe.


title: Aleneva

text: Il existe quelques hébergements touristiques sur l'île, et l'économie est basée sur la pêche et les activités de subsistance.


title: Ute Geweniger

text: Ute Geweniger, née le à Karl-Marx-Stadt (RDA), est une nageuse est-allemande.


title: Ute Geweniger

text: Ute Geweniger est double championne olympique aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou, remportant les courses du 100 mètres brasse et du relais 4×100 mètres quatre nages.


title: Domaine de Hōjō

text: Le est un domaine féodal japonais de la période Edo situé dans la province d'Awa, de nos jours préfecture de Chiba. Son centre se trouve dans la ville moderne de Tateyama.


title: Domaine de Hōjō

text: Le domaine est créé en 1638 pour Tadamasa Yashiro, l'ancien "karō" de l'infortuné Tadanaga Tokugawa. Dès la disgrâce et l'exécution de Tadanaga, Yashiro Tadamasa est arrêté et déchu de sa position et de ses titres. Il est cependant réhabilité par le shogun Tokugawa Iemitsu en 1638 et reçoit une petite possession de "koku" au sud de la péninsule de Bōsō sous l'étroite surveillance du domaine de Tateyama voisin.


title: Domaine de Hōjō

text: Sous la direction de son successeur Tadataka Yashiro, la catastrophique situation financière du domaine ainsi qu'une taxation excessive entraînent une rébellion paysanne générale en 1711, rébellion connue plus tard comme la . Des fermiers exaspérés prennent le contrôle du domaine et essayent même de prendre d'assaut la résidence de Yashiro à Edo. La rébellion est réprimée par les forces du shogunat Tokugawa qui procèdent à de nombreuses exécutions. Les Yashiro sont alors dépossédés de leur domaine et réduits au statut de "hatamoto".


title: Domaine de Hōjō

text: Le , le domaine connaît une nouvelle existence avec Tadasada Mizuno, un "hatamoto", fils cadet d'un "hatamoto" dont les possessions dépassaient la barre des "koku" qui détermine le statut de daimyō. Ses descendants dirigent le petit domaine jusqu'en 1827 quand Tadateru Mizuno transfère sa résidence dans ce qui fait à présent partie d'Ichihara dans la province voisine de Kazusa et renomme le domaine « domaine de Tsurumaki ».


title: Hirtobrasilianus villiersi

text: Hirtobrasilianus villiersi est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Cerambycidae, sous-famille des Cerambycinae et de la tribu des Cerambycini.L'espèce "Hirtobrasilianus villiersi" a été décrite par les entomologistes brésilien et français Lúcia Maria de Campos Fragoso et Tavakilian en 1985.


title: A Million

text: Huit candidats sont sélectionnés pour participer à une émission de télé-réalité (dans le même genre que Koh-Lanta en version coréenne). Le jeu consiste à survivre à sept épreuves sur une île déserte d'Australie, avec comme récompense au vainqueur un million de dollars ! Mais, le groupe n'est pas au courant que le directeur du show est en réalité un meurtrier qui cherche à venger la mort de sa femme. Le jeu prend une autre forme quand le premier candidat éliminé est retrouvé mort : « s'échapper de l'île le plus vite possible »… " a été tourné à partir de mi- en Australie.


title: Meaford Hall (Staffordshire)

text: Meaford Hall est une maison de campagne datant du située dans le Staffordshire, en Angleterre à proximité de la ville de Stone. La rivière Trent traverse le parc attenant à la propriété. Le long de la rivière se trouvent une tourrette ronde et une demi-tourrette à trois faces.


title: Meaford Hall (Staffordshire)

text: Le bâtiment, classé Grade II*, est long de et large de avec un vaste sous-sol, rez-de-chassée et premier étage. La propriété se compose de deux bâtiments possédant chacun une pièce de réception, une salle de travail et une chambre. Le sous-sol abrite une salle des actes, une cave à vin, deux caves à bière et un cellier.


title: Meaford Hall (Staffordshire)

text: Le domaine, dont l'existence remonte au , est acquis par William Jervis de Chatcull à la fin du et reste le berceau de la famille Jervis pendant près de 250 ans.


title: Meaford Hall (Staffordshire)

text: Meaford Hall joue un rôle dans la rébellion des « Quarante-Cinq » menée par le prince Charles Édouard Stuart dit le « Jeune Prétendant ». Swinfen Jervis est placé à la tête de 70 soldats et attendit un combat qui n'eut jamais lieu.


title: Meaford Hall (Staffordshire)

text: Meaford Hall est le lieu de naissance de l'amiral John Jervis, par la suite titré de Saint-Vincent, héros de la victoire sur la flotte espagnole bataille du cap Saint-Vincent en 1797.


title: Meaford Hall (Staffordshire)

text: La propriété est agrandie et modernisée par Lady Forester, fille d'Edward Jervis Jervis, de Saint-Vincent à la fin du mais elle est vendue en 1943. Par la suite, elle est successivement occupée par les forces armées des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale, reconvertie en école avant de servir de siège social à l'entreprise Percy Bilton Ltd. Après une période d'abandon, la propriété est restaurée et rouverte le pour le bicentenaire de la bataille du cap Saint-Vincent.


title: Meaford Hall (Staffordshire)

text: Acquise par Craig Johnson, ce dernier réalise un certain nombre d'aménagements, au nombre desquels la construction d'un centre de loisirs. En , Johnson fait partie des 21 personnes incarcérées pour un carousel de TVA d'un montant de , et condamnée à un total cumulé de 133 années d'emprisonnement - l'un des plus importants détournement de fonds publics mis au jour par une enquête des Douanes britanniques. En , Johnson est condamné à payer à HM Revenue and Customs, dont dans les 12 mois - dont une partie provient de la vente de Meaford Hall.


title: Susanne Nielsson

text: Susanne Schultz Nielsson, née le à Aarhus, est une nageuse danoise, spécialiste des courses de brasse.


title: Susanne Nielsson

text: Susanne Nielsson est médaillée de bronze du 100 mètres brasse et quatrième du 200 mètres brasse aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou.


title: L'Homme qui rit (film, 2012)

text: L'Homme qui rit est un film dramatique français écrit et réalisé par Jean-Pierre Améris, sorti en 2012.


title: L'Homme qui rit (film, 2012)

text: Le film est présenté hors compétition à la Mostra de Venise 2012.


title: L'Homme qui rit (film, 2012)

text: Le film est une adaptation du roman éponyme de Victor Hugo qui relate l'histoire de Gwynplaine, surnommé l'« Homme qui rit » en raison de ses cicatrices au visage.


title: L'Homme qui rit (film, 2012)

text: Après avoir vu à la télévision "L'Homme qui rit" de Jean Kerchbron en 1971, alors qu'il n'avait que dix ans, et, plus tard, lu le roman éponyme, Jean-Pierre Améris avait adoré le personnage de Gwynplaine et . Le réalisateur traduit alors le roman en scénario en compagnie de Guillaume Laurant afin d'en faire un film.