text: Chargé de garder la mémoire de la filière instrumentale, l’Institut collecte les ouvrages de référence et aide à la diffusion et la vulgarisation de l’information technique. Cette action se traduit aussi par la publication de la revue  "Musique & Technique" et s’associe à la rédaction d’ouvrages techniques.


title: Institut technologique européen des métiers de la musique

text: Établissement original en France et en Europe, le rayonnement international de l’ITEMM est le reflet du secteur et poursuit son développement. Ce rayonnement se traduit par l’accueil d’étudiants venant de tous pays, par des missions d’expertise et de formation dans des pays tiers. Il organise aussi des voyages d’études et des échanges d’apprentis et fournit un effort particulier pour la mise en place de diplômes internationaux.


text: L'institut forme des facteurs et factrices d'instruments, des techniciens et techniciennes spécialisés en piano, instruments à vent, guitare et accordéon, ainsi que des régisseurs et régisseuses et commercialisation d'instruments de musique et produits musicaux, en partenariat avec Le Mans Université.L'ITEMM accompagne les professionnels tout au long de leur carrière. Destinés aux artisans de la facture instrumentale, vendeurs dans les magasins de musique, techniciens du son, professeurs de musique, directeurs de conservatoires et d’écoles de musique, musiciens ou passionnés de musique, ces stages pratiques durent entre un et cinq jours. Ils sont accessibles aux femmes comme aux hommes. Les thèmes abordés sont l’accord, l’acoustique, l’entretien, la réparation et la conception d’instruments de musique.


text: Le Pôle d'innovation organise également des formations courtes comme les Journées Facture Instrumentale et Sciences (JFIS) sur des sujets variés où le monde de la recherche en acoustique et les professionnels (H/F) de la facture instrumentale se retrouvent.


title: La Coagulation des jours

text: La Coagulation des jours est un court métrage français réalisé par Michael Lellouche, sorti en 2010.


title: La Coagulation des jours

text: Un bureau temporaire, dans un service temporaire, à un étage temporaire. C'est ainsi que tout avait commencé pour moi. Puis les jours défilèrent, à l'identique. Et sans tâche précise à accomplir, pour tromper l'ennui, je me mis à observer ce qui m'entourait. Mes collègues, le mobilier, les méthodes de recrutement, et des dizaines d'autres choses auxquelles nul ne prête jamais attention.


title: Václav Koloušek

text: Václav Koloušek est un footballeur international tchèque, né le à Mladá Boleslav en Tchécoslovaquie.


title: Václav Koloušek

text: Salernitana Calcio 1919


title: Sannox

text: Une mine de baryte a été ouverte en 1840 près de ce village. Elle a fonctionné jusqu'en 1862, date à laquelle elle a été fermée sur ordre du de Hamilton. Cette mine a ensuite été rouverte dans l'Entre-deux-guerres mais la veine s'est tarie en 1938.


title: Matz (auteur)

text: Matz, de son vrai nom Alexis Nolent, est un écrivain et scénariste de bandes dessinées français né à Rouen en 1967.


title: Matz (auteur)

text: Matz a scénarisé plus de 25 albums de bande dessinée chez différents éditeurs depuis 1990. Il a fondé et codirige avec François Guérif la collection « Rivages/Casterman/Noir » de Casterman, qui adapte en bandes dessinées des romans noirs et policiers parus dans la collection « Rivages/Noir » de la maison d'édition Rivages (26 titres parus depuis 2008).


title: Matz (auteur)

text: Concepteur, scénariste, réalisateur et producteur en 1997 du jeu vidéo ludo-éducatif "Les Neuf Destins de Valdo", Matz a également participé à l'écriture des jeux "Splinter Cell", "Assassin's Creed", "Far Cry" et "Far Cry 2". Il est également consultant et éditeur pour Les Deux Royaumes, maison d'édition créée par Ubisoft en 2009 pour adapter ses franchises de jeux vidéo en bandes dessinées.


title: Matz (auteur)

text: En 2012, Matz est coconcepteur et coscénariste de la mini-série télévisée française "Antigone 34". Il a également écrit deux romans, "Résidence surveillée" (1993) et "La Nuit du vigile" (2011), et en a traduit trois autres depuis l'américain pour la collection « Rivages/Noir ».


title: Phymosia

text: Phymosie - Phymosia - est un genre de la famille des "Malvaceae". Outre les caractères généraux des Malvacées, ce genre est défini par les caractéristiques suivantes :


title: Phymosia

text: Les espèces de ce genre ont presque toutes été aussi classées dans le genre "Sphaeralcea" ainsi que dans le genre "Ilamna". Leur position taxinomique reste encore à ce jour relativement incertaine. Il en résulte une abondante synonymie. Cette liste est issue des index IPNI et Tropicos en date de .


title: Bel ordre

text: En mathématiques, plus précisément en théorie des ordres, un beau préordre est un préordre ≤ sur un ensemble "X" tel que pour toute suite ("x") d'éléments de "X", il existe "i" et "j" tels que "i < j" et "x ≤ x".


title: Bel ordre

text: Un bel ordre est un ordre partiel qui est beau en tant que préordre. Autrement dit, c'est un ordre partiel bien fondé sans antichaîne infinie.


title: Bel ordre

text: Si "X" est totalement ordonné, la notion s'identifie à celle de bon ordre ; d'autre part, sur un ensemble fini, tout ordre partiel est un bel ordre. D'autres exemples sont donnés dans les articles connexes, en particulier, l'ordre défini par la relation de mineur sur les graphes finis est un bel ordre : c'est le théorème de Robertson-Seymour.


title: Fushi Copperweld

text: Fushi Copperweld, Inc. (en sinogrammes simplifiés : 傅氏科普威) est une entreprise commerciale sino-américaine dont le siège social se trouve à Pékin. C'est le plus important fabricant mondial de conducteurs électriques bimétalliques, c'est-à-dire un fil dont l'âme est faite d'un métal (dans ce cas l'acier ou l'aluminium) et la peau d'un matériau métallique différent (le cuivre).


title: Fushi Copperweld

text: L'origine de la société actuelle se trouve dans une ancienne entreprise américaine productrice d'acier, fondée en Pennsylvanie en 1915 sous le nom de Copper-Clad Steel Company. Elle est devenue Copperweld Steel Company en 1924 et est cotée indépendamment à la Bourse de New York de 1940 jusqu'en 1999. Dès 1973, elle prend pour nom Copperweld Corporation, étant donné sa réputation de grande société diversifiée. À son apogée, Copperweld se vante d'un effectif de employés dans 23 entreprises uniques.


title: Fushi Copperweld

text: Entre 1975 et 1999, Copperweld Corporation est une filiale de la société française Imétal S.A., gérée par le baron Guy de Rothschild. À l'occasion de sa vente en 1999 au conglomérat LTV Corporation, elle est nommée LTV Copperweld. Malgré les bénéfices importants constants qu'elle génère pendant plus d'une décennie, LTV Copperweld fait faillite en 2000, victime des carences financières de sa nouvelle société mère.


title: Fushi Copperweld

text: Obéissant à l'injonction du juge, LTV Copperweld cesse d'exister en 2005, et toutes ses anciennes filiales sont soit vendues à des concurrents, soit rétablies en tant que sociétés indépendantes à responsabilité limitée, parmi elles, Copperweld Bimetallics LLC. C'est la seule des filiales de la défunte LTV Copperweld à retenir le nom historique, et elle en garde aujourd'hui la marque déposée.


title: Fushi Copperweld

text: Prise en son établissement de Fayetteville dans le Tennessee, Copperweld Bimetallics LLC est achetée en 2007 par Fushi International, un fabricant chinois de fil d'aluminium cuivré (dit «CCA», d'après l'anglais "copper-clad aluminum"), situé à Dalian. L'achat est notable, parce que c'est le premier investissement important dans le Tennessee de la part d'une entreprise de la République populaire de Chine. Depuis lors, la société combinée s'appelle Fushi Copperweld. Depuis octobre 2007, elle est cotée au NASDAQ sous le sigle FSIN .


title: Fushi Copperweld

text: En 2010, Fushi Copperweld étend ses activités en achetant deux usines chinoises productrices de fil CCA et de câbles électriques. En 2011, pour mieux s'établir en tant que puissance économique chinoise, l'entreprise déménage son siège social et s'installe dans la capitale chinoise, Pékin, bien qu'elle garde son usine vedette à Dalian.


title: Fushi Copperweld

text: Continuant son trajet de croissance, Fushi Copperweld acquiert en septembre 2011 la société Leaf Business Holdings Belgium (l'ancienne S.A. des Usines à Cuivre et à Zinc de Liège.Fushi Copperweld fabrique principalement trois produits:


title: Fushi Copperweld

text: L'avantage de ces produits vis-à-vis des conducteurs en cuivre massif, c'est un coût moindre et un poids plus léger.


Le Général Johnson sauvant un officier français blessé du tomahawk d'un Indien d'Amérique du Nord (en anglais "General Johnson saving a Wounded French Officer from the Tomahawk of a North American Indian") est un tableau réalisé par Benjamin West entre 1764 et 1768. Il présente la particularité de montrer un événement historique tel que pouvait le voir un artiste contemporain natif de Pennsylvanie, qui peignait peu de temps après les faits. Il fait aujourd'hui partie de la collection du Derby Museum and Art Gallery.


title: Le Général Johnson sauvant un officier français blessé du tomahawk d'un Indien d'Amérique du Nord

text: Le tableau est l'une des rares œuvres de cette période à représenter ensemble les trois forces en présence dans la guerre de la Conquête, qui mit aux prises, dans les années 1750, Français, Britanniques et Amérindiens. Il montre le major-général William Johnson arrêtant le mouvement d'un guerrier indien menaçant de son tomahawk un militaire français à terre.


text: C'est probablement peu après l'installation de Benjamin West à Londres, en 1763, à l'issue d'un séjour de trois ans en Italie, que l'artiste commença ce tableau. Faisant suite à "La Famille indienne", réalisé en 1761, celui-ci en prolonge le souci de précision dans le rendu de l'habillement, des parures et des armes des différents protagonistes. Il fournit ainsi l'une des deux seules représentations contemporaines connues de l'infanterie légère britannique dans la guerre de la Conquête. Cette volonté d'exactitude et d'authenticité est ici mise au service, non d'une représentation générique, comme dans le tableau italien, mais de la relation d'un événement historique récent.


text: Le sujet et certains « détails physiques et symboliques » ont pu conduire à y voir une évocation de la bataille de Fort Niagara, qui s'est déroulée en 1759. Mais habituellement, on associe plutôt la scène à un épisode de la campagne de 1755. Celle-ci vit s'affronter, aux abords du lac George, les Français et leurs alliés indiens commandés par Jean-Armand, baron de Dieskau, et la troupe composée de Mohawks et de miliciens de Nouvelle-Angleterre emmenée par Johnson. Après avoir repoussé l'attaque de leur camp, les colons britanniques et leurs auxiliaires prirent le dessus. Le baron de Dieskau, blessé trois fois, ne dut de rester en vie qu'à la protection de Johnson contre les Mohawks, qui voulaient venger la mort des leurs. De fait, il survécut et fut emmené comme prisonnier à New York, à Londres, puis à Bath pour y soigner une blessure qui ne s'était pas cicatrisée. Rapatrié en France après la paix de 1763, il y mourut en 1767.


text: En montrant Johnson refrénant l'agressivité d'un auxiliaire, le tableau fait la promotion de la conception « civilisée » de l'honneur et des lois de la guerre, par opposition à la férocité des « sauvages ». Il renvoie aux préoccupations et aux controverses que l'utilisation d'alliés amérindiens suscita chez les Européens, tout au long des conflits d'Amérique du Nord.


text: Ainsi, aux débuts de la guerre de la Conquête, imputa-t-on au jeune George Washington d'avoir laissé le chef Tanaghrisson sceller leur alliance toute fraîche en fracassant le crâne de Jumonville, l'officier français blessé qu'ils venaient de faire prisonnier, avant de se laver les mains dans sa cervelle. L'affaire de Jumonville fit scandale en Europe où elle précipita l'emballement de la guerre de Sept Ans.


text: La question persista pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. En 1777, les deux chambres du Parlement britannique débattirent de l'emploi des auxiliaires amérindiens. Le discours de William Pitt devant la Chambre des lords, le 20 novembre, dénonçant les violences commises sur des « innocents » et la pratique du cannibalisme, est révélateur de réticences qui semblent avoir été largement partagées.


title: Destin (Floride)

text: Destin est une municipalité de Floride située dans le comté d'Okaloosa. La ville est desservie par l'aéroport de Destin-Fort Walton.


title: Heather O'Reilly

text: Heather Ann O'Reilly (née le à New Brunswick, dans l'État du New Jersey) est une ancienne joueuse de soccer américaine qui a évolué au poste de milieu de terrain offensif. Elle a terminé sa carrière au club North Carolina Courage dans la National Women's Soccer League. Elle a été membre de l'équipe des États-Unis de soccer féminin de 2002 à 2016.


title: Heather O'Reilly

text: O'Reilly commence son soccer amateur au East Brunswick High School En quatre ans, elle marque 143 buts. En 2001, en tant que junior, elle aide son équipe à remporter le titre de championnat scolaire de l'État du New Jersey. O'Reilly joue aussi avec l'équipe de basket-ball de l'école. Dans sa dernière année elle est nommée Parade All-American et la joueuse de l'année.  De 2003 à 2006, elle étudie en éducation à l'Université de Caroline du Nord où elle joue attaquante pour North Carolina Tar Heels. Elle joue 97 matchs, marque 59 buts et en aidant sur 49 autres buts. Elle aide les Tar Heels à remporter le championnat national de la NCAA en 2003 et 2006. Son maillot n° 20 est retiré par le programme universitaire, rejoignant des sommités comme April Heinrichs, Lorrie Fair, Tisha Venturini, Kristine Lilly, et Mia Hamm.


title: Heather O'Reilly

text: O'Reilly joue l'été (durant le congé scolaire) pour Wildcats du New Jersey dans la W-League de 2004 à 2005, remportant le championnat de la ligue en 2005. Le , Heather O'Reilly est l'une des trois joueuses repêchées avec Christie Rampone et Natasha Kai par Sky Blue FC de la nouvelle ligue professionnelle Women's Professional Soccer. Elle joue dans 17 matchs de la saison inaugurale 2009, conduisant son équipe dans une place en séries éliminatoires. Dans le match de finale de championnat féminin contre Los Angeles Sol, elle marque le seul but du match.


title: Heather O'Reilly

text: En 2012, elle rejoint les Boston Breakers pour deux saisons, puis le FC Kansas City en 2015 et 2016, période pendant laquelle elle marque 17 buts et réalise 16 passes décisives, dont une lors de la finale de NWSL en 2015, compétition remportée par son club cette année-là.


title: Heather O'Reilly

text: Elle décide de tenter l'expérience européenne en 2017 en signant en Angleterre au club Arsenal pour deux saisons. En 2018, elle remporte avec son équipe la Continental Cup.


title: Heather O'Reilly

text: Elle retourne ensuite en NWSL auprès du North Carolina Courage avec lequel elle remporte le championnat en 2019, avant de prendre sa retraite en fin de saison.


title: Heather O'Reilly

text: En 2002, alors encore au lycée, elle est appelée par l'équipe nationale américaine et fait sa première apparition le contre la Suède. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. À dix-neuf ans, elle est la plus jeune joueuse sur la liste. Le , O'Reilly marque le but gagnant dans le match de demi-finale contre l'Allemagne, propulsant l'équipe nationale des États-Unis en finale, dans laquelle les Américaines ont triomphé pour la médaille d'or.


title: Heather O'Reilly

text: Dans la Coupe du monde de football féminin 2007, O'Reilly marque un but important contre la Corée du Nord à la minute, ce qui permet aux Américaines de revenir au score de 2-2. Les États-Unis remportent la médaille de bronze, avec un but de O'Reilly lors de la victoire 4-1 contre la Norvège. Elle est élue « sportive de l'année 2007 » par le magazine Sports Illustrated.


title: Heather O'Reilly

text: O'Reilly participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. Elle marque le but le plus rapide dans l'histoire du football olympique féminin contre la Nouvelle-Zélande. Elle marque aussi un but important dans le match de demi-finale contre le Japon.


title: Heather O'Reilly

text: O'Reilly participe à la Coupe du monde féminine de la FIFA 2011 en Allemagne où les Américaines échouent en finale, et à son deuxième match, elle marque le premier des trois buts américains contre la Colombie.


title: Heather O'Reilly

text: Elle fait partie de l'équipe américaine championne olympique aux Jeux olympiques d'été de 2012 et de la sélection qui remporte la Coupe du monde féminine de la FIFA 2015. En 2016, elle sera appelée par Jill Ellis, la sélectionneuse de l'équipe nationale, pour participer aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio en tant que réserviste. Le , elle annonce son départ à la retraite internationale mais continuera sa carrière au sein du FC Kansas City. Elle jouera son dernier match sous les couleurs nationales le à Colombus, Ohio, contre la Thaïlande, victoire 9 à 0 en faveur des États-Unis, où elle marquera un but sur un assist de Carli Lloyd.


title: Anna Harrison

text: Anna Harrison, née Anna Elizabeth Symmes le à Morristown et morte le à North Bend (Ohio), est la femme du président des États-Unis William Henry Harrison.


title: Anna Harrison

text: Elle occupe le poste de Première dame des États-Unis entre le et le , durant le mandat de son mari, mais n'entre jamais dans la Maison-Blanche en raison de son état de santé. C'est en effet surtout la nièce du président, Jane Irwing Harrison, qui effectue cette tâche d'hôtesse.


title: Lemme de Higman

text: En mathématiques, le lemme de Higman est un résultat de la théorie des ordres qui affirme que, pour un ensemble formula_1 muni d'un bel ordre, l'ensemble formula_2 des mots finis sur formula_1 muni de l'ordre sous-mot est également un bel ordre. C'est un cas particulier du théorème de Kruskal sur les arbres, qui se généralise à son tour en le théorème de Robertson-Seymour sur les graphes.


title: Lemme de Higman

text: Ce lemme est dû à Graham Higman, qui l'a publié en 1952.


title: La Musica deuxième

text: La Musica deuxième est une pièce de théâtre de Marguerite Duras publiée en 1985 aux éditions Gallimard. C'est un prolongement de l'œuvre "La Musica".


title: La Musica deuxième

text: Dans un hôtel d'Évreux, un couple se retrouve, pour la première fois depuis leur séparation, à l'occasion du prononcé du jugement de leur divorce.


title: La Musica deuxième

text: Ils passeront la nuit à se dire tout ce qu'ils ne se sont pas dit assez tôt.


title: La Musica deuxième

text: Marguerite Duras a prolongé la première version vingt ans après, par l'écriture d'une seconde, qui commence pratiquement par les mêmes échanges, mais ne se termine pas tout à fait comme la première: le couple y est moins assuré, s'interroge davantage sur la finitude des choses...


title: Championnat féminin du COSAFA

text: Le Championnat féminin du COSAFA est une compétition de football féminin organisée par le COSAFA, opposant les sélections nationales d'Afrique australe. La compétition est créée en 2002.


title: Championnat féminin du COSAFA

text: En 2021, douze équipes participent au championnat féminin du COSAFA.


title: Jane Irwing Harrison

text: Jane Irwing Harrison, née le à Mercersburg en Pennsylvanie et morte le est la belle-fille du président des États-Unis William Henry Harrison.


title: Jane Irwing Harrison

text: Elle a occupé le poste de Première dame des États-Unis entre mars et , durant le très court mandat de son beau-père, l'épouse du président Anna Harrison ne demeurant pas à Washington, D.C. en raison de son état de santé.


title: Jane Irwing Harrison

text: Sa sœur, Elizabeth Ramsey Irwin, a épousé John Scott Harrison à Cincinnati en 1831 - un autre fils de William Henry Harrison - est la mère du président américain Benjamin Harrison


title: Graham Higman

text: Graham Higman (né le , mort le ) est un mathématicien britannique connu pour ses contributions à la théorie des groupes. Il est connu notamment pour le lemme de Higman qui donne une propriété sur la notion de sous-mot, analogue au théorème de Kruskal.


title: Graham Higman

text: Il a fondé le Journal of Algebra dont il a été le rédacteur de 1964 à 1984.


title: Lagune Esperanza

text: La Lagune Esperanza, en Argentine, est un lac andin d'origine glaciaire situé à l'ouest de la province de Chubut, dans le département de Cushamen, en Patagonie.


title: Lagune Esperanza

text: La lagune Esperanza s'allonge d'ouest en est sur quelque 4,5 kilomètres. Elle est entièrement située au sein du parc national du lac Puelo.


title: Lagune Esperanza

text: Toute proche de la frontière chilienne et entourée de toutes parts de la dense forêt pluviale andino-patagonique, elle est dominée au nord comme au sud par des sommets enneigés, le plus élevé, le "Cerro Aguja Sur" (2230 mètres d'altitude), se trouvant au nord.


title: Lagune Esperanza

text: Le río Alerzal, qui se jette en rive gauche dans le cours inférieur du , peu avant que ce dernier ne débouche dans le lac Puelo. Long de quelque 13 km et fort abondant, le río Alerzal affiche une dénivellation de plus ou moins 230 mètres. Il forme sur son parcours de nombreux rapides.


title: Objet circumbinaire

text: En astronomie, un objet circumbinaire est un astre en orbite autour d'une étoile binaire. L'orbite d'un tel objet est dite de .


title: Objet circumbinaire

text: Un astre en orbite autour de la composante primaire (respectivement secondaire) d'un système binaire est un objet circumprimaire (resp. circumsecondaire).


title: Objet circumbinaire

text: Le premier système planétaire circumbinaire confirmé a été détecté en 1993 autour du pulsar binaire constitué du pulsar milliseconde et de la naine blanche situé à () de la Terre dans l'amas globulaire M4 de la constellation du Scorpion. Ce troisième corps, PSR B1620-26 b, a été caractérisé comme planète après cinq années d'observations et ses paramètres orbitaux ont été précisés dix ans plus tard.


title: Objet circumbinaire

text: La première planète extrasolaire circumbinaire autour d'une étoile de la séquence principale a été trouvé en 2005 dans le système HD 202206 : une planète de la taille de Jupiter en orbite autour d'un système composé d'une étoile semblable au Soleil et d'une naine brune. De plus, une analyse dynamique du système montre l'existence d'une résonance 5:1 entre la période orbitale de la planète et celle de la naine brune. Ces observations soulèvent la question de savoir comment ce système a été formé, mais des simulations numériques montrent qu'une planète formée dans un disque circumbinaire peut migrer vers l'intérieur du système jusqu'à ce qu'elle soit capturée en résonance.


title: Objet circumbinaire

text: L'étoile binaire à éclipses HW Virginis, située à () de la Terre dans la constellation de la Vierge, possède un système planétaire circumbinaire constitué de deux exoplanètes en orbite autour d'une naine rouge et d'une étoile sous-naine de type spectral B orbitant elles-mêmes l'une autour de l'autre en .


title: Objet circumbinaire

text: Une quatrième exoplanète circumbinaire a été détectée en 2010 autour de l'étoile binaire à éclipses DP Leonis, située à () dans la constellation du Lion et formée d'une naine rouge et d'une naine blanche orbitant très près l'une de l'autre en environ. L'objet serait une exoplanète d'environ six masses joviennes orbitant en près de à du barycentre de l'étoile binaire.


title: Objet circumbinaire

text: L'une des détections les plus médiatisées revient à , surnommée « Tatooine » par la presse, découverte en été 2011 autour d'une binaire à éclipses constituée d'une naine rouge et d'une naine orange située à environ dans la constellation du Cygne. Il s'agit d'une géante gazeuse d'un tiers de masse jovienne et de trois quarts de rayon jovien orbitant en sept mois et demi à du barycentre de son système planétaire.


title: Objet circumbinaire

text: L'existence d'au moins une autre planète circumbinaire avait été proposée avant d'être invalidée, par exemple pour rendre compte des propriétés d'un effet de microlentille gravitationnelle observé en juillet 1997 dans la constellation du Sagittaire entre une étoile géante ou sous-géante de type spectral K distante d'environ () de la Terre et une étoile binaire constituée de deux naines rouges distantes d'environ () de la Terre et formant le MACHO 97-BLG-41. Une première analyse avait décrit ce dernier comme formé de deux naines rouges du bulbe galactique ayant une masse totale d'environ avec une exoplanète circumbinaire de trois masses joviennes orbitant à environ sept unités astronomiques ; une seconde analyse a invalidé ce modèle au profit d'une étoile binaire du disque galactique dont les deux composantes cumulent une masse de et orbitent l'une autour de l'autre en à une distance de .


title: Psaume 114 (113 A)

text: Le psaume 114 (113 A selon la numérotation grecque, la partie B correspondant au psaume 115) fait partie du hallel et du cathisme 16. Il commence par l'exclamation "Alléluia". Il mêle le thème du passage de la mer Rouge lors de la sortie d'Égypte et celui de l'entrée dans la terre promise lors du passage du Jourdain.


title: Psaume 114 (113 A)

text: Dans le christianisme, le passage de la mer Rouge symbolise la résurrection, la mer Rouge étant identifiée à la mort. Précisément, c'est le baptême qui fait office de passage de la mer Rouge pour le catéchumène.


title: Psaume 114 (113 A)

text: Le psaume se compose de quatre strophes de deux lignes, que le mot "Jacob" enveloppe. Les deux strophes centrales évoquent par des images pleines de vie le miracle de la mer Rouge et le passage du Jourdain. Dieu n'est évoqué qu'à la fin du psaume, sans doute pour susciter l'attente.


title: Psaume 114 (113 A)

text: La première strophe rappelle par le verbe "sortir" que le peuple hébreu naît dans l'exode. Les mots "sanctuaire" et "domaine" désignent la Terre sainte tout entière, l'héritage de Dieu, non seulement dans le sens géographique mais aussi dans un sens spirituel. Les miracles qui permettent à Isaraël de franchir la mer Rouge et de passer le Jourdain sont mis en valeur poétiquement par le procédé de l'hyperbole et par des images évoquant une vie des éléments naturels, l'eau et les montagnes. C'est un moyen de manifester que toute la création avec Israël et participe activement à sa marche vers la Terre promise.


title: Psaume 114 (113 A)

text: Le psaume 114 est récité entièrement les jours de Hallel, c'est-à-dire à l'occasion des fêtes juives joyeuses. Dans certaines traditions, il est aussi récité le premier ou le huitième jour de la fête de Pessah.


title: Psaume 114 (113 A)

text: Comme saint Benoît de Nursie choisit les psaumes dès le psaume 110 (109) pour les offices de vêpres, depuis le haut Moyen Âge, ce psaume 114 (113) était exécuté lors de l'office de vêpres du lundi, selon la règle de saint Benoît fixée vers 530. L'on récitait sans interruption le psaume suivant, jusqu'au verset "Sed nos, qui vivimus, benedicimus Domino, ex hoc nunc, et usque in sæculum.", toujours en tant que psaume 113.


title: Psaume 114 (113 A)

text: Dans la liturgie des Heures actuelle, la première partie du psaume 114 est chantée ou récitée aux vêpres mais du dimanche de la première semaine.


title: Psaume 114 (113 A)

text: Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville, grand motet ""In exitu Israel"" (1755)


title: Psaume 114 (113 A)

text: Antonio Vivaldi, motet ""In exitu Israel"" 113 RV 604


title: Psaume 114 (113 A)

text: Nombreux sont les auteurs qui ont commenté les psaumes. Voici quelques ouvrages parmi les plus connus, classés par ordre chronologique :


title: Wesley Chapel (Floride)

text: Wesley Chapel est une localité de Floride située dans le comté de Pasco.


title: Joseph Arthur Ankrah

text: Joseph Arthur Ankrah, né le et mort le , est le premier commandant militaire (lieutenant général) de l'armée du Ghana et homme d'État, chef d'État du au .


title: Joseph Arthur Ankrah

text: Le nouveau régime est aussitôt reconnu par l'Allemagne de l'Ouest et les États-Unis, qui pour ces derniers envoient de l'équipement militaire.


title: Joseph Arthur Ankrah

text: Après avoir pris le pouvoir, il change radicalement la position du Ghana vis-à-vis des groupes révolutionnaires anti-impérialistes du continent africain. Entre autres exemples, il fait condamner à de lourdes peines de prison les représentants de l'Union des populations du Cameroun (UPC) — engagée alors dans une guérilla contre le gouvernement profrançais du Cameroun —, qui étaient présents dans le pays avec le soutien du régime de Kwamé Nkrumah.


title: Joseph Arthur Ankrah

text: La journée internationale des travailleurs, célébrée le 1er mai, est interdite (et le sera jusqu'en 1972).


title: Letitia Tyler

text: Letitia Tyler, née Letitia Christian le et morte le , était l'épouse du président des États-Unis John Tyler.


title: Letitia Tyler

text: Elle occupa le poste de Première dame des États-Unis entre 1841 et 1842, jusqu'à sa mort. La belle-fille du président, Priscilla Tyler, la remplace alors.


title: Letitia Tyler

text: Avant d'être élu président, John Tyler occupait la fonction de vice-président auprès du président William Henry Harrison. À ce titre Letitia Tyler fut aussi deuxième dame des États-Unis pendant un mois puisque le président Harrison mourut un mois jour pour jour (le ) après sa prise de fonction le .


title: Letitia Tyler

text: Immobilisée dans un fauteuil roulant, elle occupe ses journées de Première dame à lire la Bible.


title: Carrabelle

text: Carrabelle est une localité de Floride située sur le golfe du Mexique dans le comté de Franklin. Sa population en expansion est de habitants au recensement de 2010. Elle constitue la limite Est du Gulf Intracoastal Waterway.


title: San Nicola in Carcere (titre cardinalice)

text: La diaconie cardinalice de San Nicola in Carcere est instituée autour de 731 par le pape Grégoire III, pour assister les prisonniers. Elle est créée en même temps que la diaconie de Santa Maria in Portico Octaviae, pour se substituer aux diaconies de Santi Nereo e Achilleo élevée au rang de titre presbytéral et de Sant'Alessio supprimée.


text: Selon les travaux de Carlo Cristofori, la dénomination populaire de ce titre "San Nicola in Carcere Tulliano" serait erronée, la prison "Tulliano" correspondant à la prison "Mamertino" qui se trouve au pied du Capitole, alors que la diaconie est érigée près de la prison "Decemvirale".


title: Sugarmill Woods

text: Sugarmill Woods est une localité de Floride située dans le comté de Citrus.


title: Priscilla Tyler

text: Priscilla Tyler, née le à New York et morte le à Montgomery (Alabama), est la belle-fille du président des États-Unis John Tyler.


title: Priscilla Tyler

text: Elle occupa le poste de Première dame des États-Unis entre 1842 et 1844, après la mort de la première épouse du président, Letitia Tyler, jusqu'à ce que la seconde femme de ce-dernier, Julia Tyler, lui succède.


title: Gillian Ferrari

text: Gillian Ferrari, née le à Richmond Hill (Canada), est une joueuse canadien de hockey sur glacene, membre de l'équipe du Canada de hockey sur glace féminin.


title: Gillian Ferrari

text: Avec le Canada, elle est championne du monde en 2004 et en 2007, vice-championne du monde en 2005, 2008 et 2009. Elle est aussi championne olympique en 2006 à Turin.


title: Diego de Vargas

text: Diego de Vargas Zapata y Luján Ponce de León y Contreras (1643-1704), connu sur le nom de Don Diego de Vargas, est un gouverneur du Nouveau-Mexique de la Nouvelle-Espagne territoire de Santa Fe de Nuevo México, aujourd'hui les États américaines du Nouveau-Mexique et de l'Arizona, titulaire 1690–1692, effectif 1692–1696 et 1703–1704.


title: Diego de Vargas

text: Il est renommé pour sa reconquête du territoire en 1692 suivie de la révolte de Pueblo en 1680. Cette reconquête est commémorée chaque année durant le Fiestas de Santa Fe dans la ville de Santa Fe.


title: Sarah Polk

text: Sarah Childress Polk, né le à Murfreesboro (Tennessee) et morte le à Nashville, est l'épouse de James Knox Polk, président des États-Unis. Elle est ainsi Première dame des États-Unis entre 1845 et 1849.


title: Sarah Polk

text: Née près de Murfreesboro, dans le Tennessee, Sarah Childress est le troisième enfant de Joel et Elizabeth Childress. Elle et sa sœur Susan reçoivent une éducation approfondie, d'abord à Murfreesboro, puis à Nashville et à Salem.


title: Sarah Polk

text: Sarah épouse James Polk le dans la demeure familiale des Childress, à Murfreesboro. Elle lui apporte son soutien dans sa carrière politique, qui le voit devenir gouverneur du Tennessee de 1839 à 1841, puis président des États-Unis de 1845 à 1849. Épuisé par la vie politique, Polk meurt trois mois à peine après la fin de son mandat, le .


title: Sarah Polk

text: Après la mort de son mari, Sarah Polk ne quitte plus Polk Place, la dernière résidence du couple à Nashville. Elle y recueille sa petite-nièce, également prénommée Sarah et surnommée « Sallie ». De nombreuses personnalités politiques importantes du Tennessee et de l'Union lui rendent visite. Durant la guerre de Sécession, elle proclame Polk Place zone neutre et y reçoit aussi bien des représentants de l'Union que de la Confédération.


title: Sarah Polk

text: Sarah Polk meurt le , quelques jours avant son quatre-vingt-huitième anniversaire. Elle est inhumée auprès de son mari à Polk Place. Leur tombe est déplacée en 1893 au Capitole de l'État du Tennessee.


title: Julia Tyler

text: Julia Gardiner Tyler, née le et morte le , est la seconde épouse du président des États-Unis John Tyler.


title: Julia Tyler

text: Elle occupe le poste de Première dame des États-Unis entre 1844 et 1845, après son mariage (à l'âge de 24 ans) avec le président en exercice John Tyler (qui en a alors 54). Ils auront 7 enfants pendant les 16 années de leur mariage (brisé par la mort de son mari à 71 ans).


title: Katie Weatherston

text: Katie Weatherston (née le à Thunder Bay (Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace, membre de l'équipe du Canada de hockey sur glace féminin.


title: Katie Weatherston

text: Avec le Canada, elle est championne du monde en 2007 et vice-championne du monde en 2008. Elle est aussi championne olympique en 2006 à Turin.


title: Margaret Taylor

text: Margaret Taylor, née Margaret Mackall Smith le dans le comté de Calvert et morte le à Pascagoula, est l'épouse de Zachary Taylor, président des États-Unis. Elle est ainsi Première dame des États-Unis entre 1849 et 1850.


title: Abigail Fillmore

text: Abigail Fillmore, née Abigail Powers le à Stillwater (New York) et morte le à Washington, D.C., est l'épouse de Millard Fillmore, vice-président puis président des États-Unis. Elle est ainsi successivement Deuxième dame en 1849 puis Première dame des États-Unis entre 1850 et 1853.


title: Charles-Auguste Levassor de La Touche-Tréville

text: Charles-Auguste Levassor de La Touche, comte de Tréville, né le et mort le à Paris, est un officier de marine français du . Lieutenant-général des armées navales, il est l'oncle paternel de Louis-René-Madeleine de Latouche-Tréville.


text: La famille La Touche-Tréville est originaire de Paris, son vrai nom était Vassor ou Le Vassor. Elle embarque pour la Martinique et la Guadeloupe en 1640, et prend une part importante à la fondation de ces colonies française des Antilles françaises. La branche cadette de cette famille, qui prend le nom de Le Vassor de La Touche, rentre en France, et fournira de nombreux et braves marins. Louis récompense les Le Vassor de La Touche en leur octroyant, en 1706, des lettres de noblesse. Un peu plus tard cette branche se divisa elle-même en Le Vassor de La Touche et en Le Vassor de La Touche-Tréville.


text: Son père, Charles-Lambert Le Vassor de La Touche est né le au Lamentin. Le , à l'âge de 24 ans, il épouse à Fort-Royal la fille de Louis Mallerand de la Varenne, commandant pour le roi au Fort-Royal.


text: Il commence sa carrière militaire dans la Marine royale en 1730. Il connaît alors une succession de promotions rapides. Enseigne de vaisseau en 1734, et lieutenant de vaisseau en 1748, avant sa campagne dans l'océan Atlantique de 1756.


text: Le , alors qu'il commande la frégate "Le Zéphyr", de 30 canons, et qu'il navigue en compagnie du vaisseau le "Prudent", de 74 canons, aux ordres du chevalier d'Aubigny, et la frégate "L'Atalante", de 34 canons, commandée par le comte du Chaffaut, il rencontre le vaisseau anglais , 64 canons, commandé par Molyneux Shuldham, et participe à la chasse qui lui est donnée et au combat qui est livré près de la Martinique. Le "Warwick" finit par amener son pavillon et est conduit sur l'île.


text: D'autres captures moins importantes sont faites par les trois bâtiments français. Alors que l'escadre rentre en France, en convoyant vingt-deux navires marchands, La Touche-Tréville s'empare de trois nouveaux bâtiments anglais, dont un navire corsaire, , et revient mouiller avec ses prises à la Martinique.


text: Latouche-Tréville est promu au grade de capitaine de vaisseau en 1757.


text: Devenu capitaine de vaisseau en 1757, il commande le vaisseau le "Dragon", 64 canons, qui faisait partie de la flotte du vice-amiral et maréchal de Conflans, lorsque celle-ci est battue par la flotte anglaise, commandés par l'amiral Hawke, à la hauteur de Belle-Isle, le . "Le Dragon" est l'un des navires rescapés de la bataille. Les Anglais ne tardèrent pas à bloquer tous les ports de France.


text: Monté sur la prame "La Louise", La Touche-Tréville, accompagné de son neveu Louis-René, il bombarde les vaisseaux anglais qui attaquaient l'île d'Aix, à l'embouchure de la Charente, au mois d'. En 1761 et 1762, il commande le vaisseau "L'Intrépide", 74 canons, contre les vaisseaux anglais pour les forcer à laisser libre la sortie et l'entrée de la Charente. Il avait lui-même soumis un plan au gouvernement pour obtenir ce résultat. Il proposait de s'ouvrir un passage avec des prames à travers la flotte ennemie, et de conduire l'escadre débloquée de Rochefort à la Martinique qui était alors en danger, et dont son frère Louis-Charles Le Vassor de La Touche était gouverneur. L'escadre arriva trop tard. Le Vassor de La Touche, après s'être longtemps défendu, sans nouvelles de la métropole, avait fini par signer sa capitulation le .


text: Une fois le Traité de Paris de 1763 signé et la paix revenue, il est l'un de ceux sur qui le ministère des Choiseul confia la tâche de relever la marine française.


text: Élevé en 1776 au grade de chef d'escadre, La Touche-Tréville se fait remarquer, pendant la paix, par ses campagnes d'évolutions. La guerre d'indépendance des États-Unis lui donne l'occasion de s'illustrer à nouveau. Monté sur "Le Neptune", il s'empare, en compagnie du capitaine de Beausset, qui commandait le "Glorieux", d'une frégate-corsaire anglaise nommée "Hercule".


text: Il reçoit, en 1779, le commandement de l'escadre légère des flottes combinées de France et d'Espagne, aux ordres de d'Orvilliers et de Cordova. Alors que son escadre allait en avant de l'armée, elle prend et plusieurs autres bâtiments moins considérables.


text: Promu au grade de lieutenant-général des armées navales le , il est appelé au commandement de la marine à Rochefort, à la place de son frère Le Vassor de La Touche qui venait de mourir. Il se retire du service le , titulaire d'une pension de sur le Trésor royal et d'une autre de sur le budget des Invalides.


text: Il décède en 1788.


title: Maarja Kangro

text: Maarja Kangro (née le à Tallinn) est une écrivaine, poétesse et librettiste  estonienne.


title: Maarja Kangro

text: Elle est la fille du compositeur Raimo Kangro.


title: Nematolepis

text: Nematolepis est un genre de buisson ou de petits arbres de la famille des Rutaceae endémique d'Australie


title: Baidu Maps

text: Baidu Maps ou Beidu Maps est un service de cartographie en ligne chinois.


title: Baidu Maps

text: Il est disponible depuis n'importe quel navigateur.


title: Baidu Maps

text: La cartographie de la Chine avait en 2011 un rendu visuel original, utilisant des dessins rappelant le jeu vidéo "SimCity", à la place des images satellites classiques.


title: Baidu Maps

text: Panorama est l'équivalent de Street View sur Google Maps. La fonction a été lancée le .


title: Asterolasia

text: Asterolasia est un genre de buisson de la famille des Rutaceae endémique d'Australie.


title: Mike Trout

text: Michael Nelson Trout (né le à Vineland, New Jersey, États-Unis) est un voltigeur des Ligues majeures de baseball jouant pour les Angels de Los Angeles.


title: Mike Trout

text: Mike Trout est le joueur par excellence de la Ligue américaine en 2014 en 2016, et termine aussi du vote pour ce prix en 2012, 2013, 2015 et 2018.


title: Mike Trout

text: Il est recrue de l'année en 2012 dans la Ligue américaine après ce qui est considéré la meilleure saison de l'histoire pour un joueur de 20 ans et l'une des meilleures pour un joueur recrue.


title: Mike Trout

text: Invité au match des étoiles chaque année de 2012 à 2017, il est le premier joueur de l'histoire choisi meilleur joueur de ce match deux années de suite (2014 et 2015). Trout est aussi gagnant de cinq Bâtons d'argent (2012-2016).


title: Mike Trout

text: Mike Trout est un choix de première ronde des Angels de Los Angeles en juin 2009. Il est le sélectionné au total cette année-là et les Angels ont droit à cette sélection en compensation de la perte de Mark Teixeira sur le marché des agents libres.


title: Mike Trout

text: Natif de Vineland, il joue à l'école secondaire de Millville (New Jersey) et est immédiatement reconnu comme un athlète de talent, promis à une belle carrière. Au début 2011, il trône au sommet de la liste des 50 meilleurs espoirs du baseball majeur selon MLB.com, où il est comparé à Pete Rose. "Baseball America" le classe second derrière Bryce Harper.


title: Mike Trout

text: Mike Trout fait ses débuts dans les majeures pour les Angels alors qu'il n'est âgé que de 19 ans, le . À son second match le 9 juillet, il obtient son premier coup sûr au plus haut niveau, face au lanceur Michael Pineda des Mariners de Seattle. Son premier circuit en carrière est réussi le 24 juillet suivant contre Mark Worrell des Orioles de Baltimore. Il frappe 5 circuits et obtient 16 points produits en 40 matchs à son premier passage avec les Angels. Avec deux coups de quatre buts le 30 août, il est à 20 ans et 23 jours le plus jeune joueur de l'histoire des Angels à connaître un match de deux circuits.


title: Mike Trout

text: Après avoir commencé la saison 2012 dans les ligues mineures, Trout rejoint les Angels le 28 avril. Son bas total de matchs joués précédemment dans les majeures lui permet d'être toujours qualifié comme joueur recrue pour la saison 2012.


title: Mike Trout

text: Il est nommé meilleure recrue du mois de mai dans la Ligue américaine avec une moyenne au bâton de ,324 en 27 parties avec 35 coups sûrs (dont 6 doubles, 2 triples et 5 circuits), 16 points produits, 21 points marqués et 8 buts volés. Il est une fois de plus nommé meilleure recrue de l'Américaine le mois suivant avec 42 coups sûrs et une moyenne au bâton de ,372.


title: Mike Trout

text: Avec 32 points marqués, il égale le record des majeures de Hal Trosky des Indians de Cleveland de 1934 pour un joueur recrue en juillet. Avec un point marqué dans 15 matchs consécutifs, il égale un record de Roy Hartsfield (Braves de Boston, 1950) pour une recrue en juillet. Ses 10 circuits sont un nouveau record pour une recrue de la Ligue américaine en juillet, et il égale le plus haut total pour un joueur de première année des Angels dans n'importe quel mois de la saison, rééditant la performance de 10 circuits de Wally Joyner en mai 1986. Sans surprise, Trout, qui maintient une moyenne au bâton de ,392 avec 23 points produits et 9 buts volés en 25 matchs, est nommé meilleure recrue du mois dans l'Américaine. Il ajoute aussi l'honneur de meilleur joueur de juillet dans cette ligue. Il est le des majeures et le premier de l'Américaine à cumuler ces deux honneurs dans un même mois, après Ryan Braun (juillet 2007) et Buster Posey (juillet 2010) dans la Nationale. Il est le premier à être nommé recrue du mois trois fois depuis Jason Bay pour les Pirates de Pittsburgh de la Nationale en 2004, et le premier à recevoir la distinction autant de fois dans l'Américaine depuis Ichiro Suzuki (5 fois) en 2001. Il reçoit la distinction pour un quatrième mois de suite en août.


title: Mike Trout

text: Trout est après Rickey Henderson le deuxième joueur de l'histoire, recrue ou non, à afficher une moyenne au bâton d'au moins ,350 avec 15 circuits et 30 buts volés avant la date du 1er août, le tout après que le joueur des Angels n'ait pas rejoint l'équipe avant le second mois de la saison régulière. De plus en plus, on discute de la possibilité que Trout devienne, après Fred Lynn et Ichiro Suzuki, le troisième athlète des majeures à être élu recrue de l'année et meilleur joueur de la saison la même année.


title: Mike Trout

text: Trout entre dans le club 30-30 en 2012 avec 30 coups de circuit et 49 buts volés. Il est le premier joueur de l'histoire avec 30 circuits et 40 buts volés à sa première saison et le plus jeune membre du club 30-30. Il mène tous les joueurs des majeures en 2012 pour les buts volés et les points marqués (129). Il termine quatrième pour la moyenne au bâton (,326), sixième pour la moyenne de présence sur les buts (,399), cinquième pour la moyenne de puissance (,564) et premier pour les victoires au-dessus du remplacement (WAR) à 10,7. Il réussit 182 coups sûrs et récolte 83 points produits en 139 parties jouées sur 162. Il reçoit un "Fielding Bible Award" comme meilleur joueur défensif du baseball au champ centre.


title: Mike Trout

text: Au terme de l'une des meilleures saisons de l'histoire par un joueur recrue, Mike Trout est sans surprise voté unanimement recrue de l'année dans la Ligue américaine de baseball, laissant loin derrière deux joueurs de première année ayant pourtant effectué de brillants débuts, le Cubain Yoenis Cespedes et le Japonais Yu Darvish. Le titre de meilleur joueur de la saison lui échappe cependant de peu puisque Miguel Cabrera des Tigers de Détroit réussit la première triple couronne des frappeurs en 45 ans et reçoit le prix, Trout terminant second au vote déterminant le gagnant.


title: Mike Trout

text: Avec un simple, un triple, un double et un circuit contre les Mariners de Seattle le , Trout devient le plus jeune joueur de l'histoire de la Ligue américaine à frapper un cycle. À 21 ans et 287 jours, il bat la marque d'Alex Rodriguez.


title: Mike Trout

text: Trout mène en 2013 la Ligue américaine pour les points marqués (109) et les buts-sur-balles (110). Sa moyenne de présence sur les buts de ,442 est la élevée de la Ligue américaine derrière Miguel Cabrera (,442) et la des majeures après Cabrera et Joey Votto (,435). Il est le joueur de la Ligue américaine qui se rend le plus souvent sur les buts, soit 309 fois durant la saison, 7 fois de moins que Votto, qui mène les majeures. Trout est des majeures avec 75 coups sûrs de plus d'un but, avec un total de buts qui atteint 328, de l'Américaine avec 9 triples et de cette ligue avec 190 coups sûrs. Il réussit 33 buts volés en 40 tentatives. Enfin il est des majeures pour la moyenne au bâton (,323) et la moyenne de puissance (,557). Invité à la partie d'étoiles pour la seconde année de suite, il gagne son Bâton d'argent et finit une fois de plus Miguel Cabrera au vote de fin d'année qui détermine le joueur par excellence de la saison en Ligue américaine.


title: Mike Trout

text: En février 2014, Trout accepte des Angels un contrat d'un an pour 1 million de dollars. C'est la plus grosse somme offerte à un jeune joueur n'étant pas éligible à l'arbitrage salarial, devant les dollars qui avaient été offerts à Albert Pujols par les Cardinals de Saint-Louis en 2003 et à Ryan Howard par les Phillies de Philadelphie en 2007. Ceci met la table pour la prolongation de contrat que les Angels sont à négocier avec Trout.


title: Mike Trout

text: À la fin mars, Trout, qui n'est pas encore admissible à l'arbitrage salarial et ne pouvait devenir joueur autonome qu'en novembre 2017, accepte une prolongation de contrat de 6 saisons à 144,5 millions de dollars US avec les Angels.


title: Mike Trout

text: Trout est nommé meilleur joueur de juin 2014 dans la Ligue américaine, un honneur mensuel qu'il reçoit pour la seconde fois de sa carrière. Au cours de la période, il frappe 30 coups sûrs dont 18 de plus d'un but, pour une moyenne au bâton de ,361 avec 20 points marqués, 21 points produits, 18 buts-sur-balles, un pourcentage de présence sur les buts de ,471 et une moyenne de puissance de ,759.


title: Mike Trout

text: Il est l'un des voltigeurs partants de l'équipe de la Ligue américaine qui remporte 5-3 le match d'étoiles joué le au Target Field de Minneapolis. Avec un triple, un double, un point marqué et deux points produits, Trout est voté joueur du match.


title: Mike Trout

text: Le , Trout frappe la longue balle pour devenir le plus jeune joueur à atteindre les 100 circuits et les 100 buts volés en carrière. À 23 ans et 251 jours, il bat le record d'Alex Rodriguez, qui avait atteint ces plateaux en 1999 à l'âge de 23 ans et 309 jours.


title: Mike Trout

text: Le à Cincinnati, Trout frappe un coup de circuit sur le du match des étoiles, expédiant dans les estrades une offrande de Zack Greinke. Avec deux coups sûrs, un point produit et un point marqué, il est élu joueur du match. Cinquième joueur à être deux fois nommé meilleur joueur d'une partie d'étoiles, après Willie Mays, Steve Garvey, Gary Carter et Cal Ripken Jr., Trout est le premier à recevoir la distinction deux années de suite.


title: Mike Trout

text: Mike Trout est en 2016 élu joueur par excellence de la saison en Ligue américaine pour la seconde fois de sa carrière. Trout est le joueur des Angels après Don Baylor et Vladimir Guerrero à remporter deux fois le prix avec l'équipe, et est le second joueur de l'histoire après Barry Bonds à terminer premier ou deuxième du vote du joueur par excellence lors de 5 saisons consécutives.


title: Mike Trout

text: Sa moyenne de présence sur les buts de ,441 - la meilleure des majeures - en 2016 est la plus élevée pour un joueur de la Ligue américaine depuis Rickey Henderson en 1985.


title: Mike Trout

text: En , Trout reçoit l'honneur du joueur du mois pour la fois de sa carrière après avoir maintenu une moyenne au bâton de ,364 et connu 11 matchs de plus d'un coup sûr à ses 27 premières rencontres de la saison 2017.


title: Mike Trout

text: En 2017, Trout devient le joueur de l'histoire après Eddie Mathews et Frank Robinson à connaître 6 saisons de 25 circuits ou plus avant l'âge de 26 ans.


title: Mike Trout

text: Le , il signe un contrat de 12 ans pour un montant de 426,5 millions de dollars avec les Angels. Il s'agit du contrat le plus lucratif jamais signé dans l'histoire du sport nord-américain au moment de la signature de ce contrat.


title: L'Incroyable Burp

text: L'Incroyable Burp est la quatre-vingt-quinzième histoire de la série "Spirou et Fantasio" de Tome et Janry. Elle est publiée pour la première fois dans "Spirou" du au .


title: L'Incroyable Burp

text: Spirou et Fantasio roulent en voiture dans un brouillard opaque. Arrivés à Champignac-en-Cambrousse, ils s'arrêtent et une fourgonnette d'une équipe de tournage leur casse le feu de brouillard arrière-droit en rentrant dans leur voiture. Les trois hommes présents dans ce fourgon sont vêtus de déguisements d'insectes verts. Reprenant leur route, Spirou et Fantasio ne voient pas Célestin Dupilon et le renversent.


title: L'Incroyable Burp

text: Ils amènent donc Dupilon chez le comte de Champignac. Le comte teste sur un champignon un nouvel engrais de sa création mais cela semble ne produire aucun effet. Mais lorsqu’il va à la rencontre de Spirou, il entend son champignon faire du bruit : il a maintenant grossi et dégouline à cause de la liqueur qu’il a versé dessus avant de quitter la pièce.


title: L'Incroyable Burp

text: Mais Dupilon, assis à une table et encore étourdi, confond un flacon de l’expérience du comte avec une bouteille d’armagnac. Dégouté par cet engrais liquide, le X4, il boit ensuite l’armagnac. Dupilon sort alors en brisant une vitre et en cassant les rebords de la fenêtre, disparaissant avant que Spirou, Fantasio et le comte ne puissent le voir. Il est désormais plus grand et sa peau est devenue verte. Il écrase une voiture alors que l’automobiliste, monsieur Duplumier, s’enfuit chez le comte de Champignac, prétendant avoir vu un monstre.


title: L'Incroyable Burp

text: Spirou et Fantasio ne le prennent pas au sérieux et lui proposent un verre d’alcool. Quant au champignon, il est revenu à une taille ordinaire. C’est alors que le comte comprend que c’est la combinaison de l’alcool et de l’engrais liquide de l’expérience X4 qui a produit cet effet grossissant et dégoulinant.


title: L'Incroyable Burp

text: Pendant ce temps-là, le maire de Champignac-en-Cambrousse, toujours prêt à vanter ses actions, a fait installer un panneau de prudence sur la route en faveur des écoliers qui traversent avec la mention de cet acte propre. C’est là qu’il voit Dupilon redevenu normal, traverser la route pieds nus. Le fourgon de tournage arrive à ce moment et manque de peu d’écraser le maire. Les occupants demandent curieusement à celui-ci s’il y a un commissariat de police à proximité et où est le bureau de poste. Le maire répond que les gendarmes ne sont pas là, ce qui semble réjouir les trois hommes déguisés.


title: L'Incroyable Burp

text: L’un des trois types du fourgon entre à la poste et indique aux clients de sortir pour cause de tournage. Un vieux client grommelle avant de sortir tandis que le guichetier demande une autorisation officielle. Mais pour réponse, l’homme déguisé sort un pistolet. C’est en réalité un braquage !


title: L'Incroyable Burp

text: Spirou et Fantasio, qui viennent d’arriver à l’extérieur du bureau de poste, où les deux autres gars montent la garde, croient que c’est l’un d’eux que monsieur Duplumier a pris pour un monstre. Mais celui qui est entré sort alors avec de l’argent et Spirou comprend qu’il s’agissait de gangsters.


title: L'Incroyable Burp

text: Une bagarre éclate alors. Fantasio croit lancer une valise du toit du fourgon sur un malfrat quand il voit Dupilon redevenu tout vert. Mais Fantasio est assommé, tout comme Spirou. Les gangsters veulent prendre Spirou en otage mais il revient à lui et appuie brusquement sur le frein, ce qui éjecte deux braqueurs à l’arrière (dont l’un était resté dans le véhicule et ne s’était pas montré jusqu’ici). Ne contrôlant plus le fourgon, Spirou et les deux autres malfrats entrent en collision avec une estafette de police.


title: L'Incroyable Burp

text: Finalement, quelque temps après, le maire de Champignac-en-Cambrousse veut faire une campagne contre l’alcoolisme et utilise pour exemple le modèle du champignon dégoulinant du comte de Champignac, produit de la liqueur et de l’engrais expérimental. Il fait aussi une cérémonie pour remercier Spirou et Fantasio de leur bravoure pendant le braquage.


title: L'Incroyable Burp

text: Mais la campagne contre l’alcoolisme n’est évidemment pas du goût de Célestin Dupilon, redevenu en état normal. Duplumier discute avec lui de son automobile qui a disparu, affirmant qu’une voiture ne pousse pas sur les arbres. C’est alors que Dupilon, frappant un tronc d’arbre avec sa canne, fait involontairement tomber la voiture de Duplumier de l’arbre !Cette courste histoire a été publiée dans le trente-huitième album de Spirou et Fantasio, "La Jeunesse de Spirou", aux pages 22 à 33.


title: Épigastralgie

text: L’épigastralgie est une douleur localisée à la partie haute de l’abdomen (l'épigastre) et qui présente des caractéristiques : par exemple, une apparition dans les 2 à 3 heures après les repas est soulagée par une prise alimentaire, surtout s’il s’agit d’aliments alcalins. Elle se répète de façon quotidienne, donnant une impression de « faim douloureuse ».


title: Épigastralgie

text: Elle est typiquement le symptôme d'un ulcère gastro-duodénal ou d'une gastrite. Elle peut cependant être causée par d'autres maladies d'organes proches (cœur, foie, pancréas, côlon...), ou survenir dans le cadre du syndrome cannabinoïde.


title: Charles Étienne Conti

text: Charles Etienne Conti dit Etienne Conti (né à Ajaccio le et mort à Paris le ) était un avocat et un homme politique français, conseiller général durant la Monarchie de Juillet, député de Corse à l'assemblée constituante (du 23 avril 1848 au 26 mai 1849), conseiller d'état, secrétaire et chef de cabinet de Napoléon III (1864-1868) puis sénateur (1868-1870) et député (8 février 1871 - 13 février 1872).


title: Charles Étienne Conti

text: Il est le fils de Dominique Conti (1784-1849), président du tribunal de commerce d'Ajaccio, et Marie Colombe Peraldi.


title: Charles Étienne Conti

text: Il fit une partie de ses études au Lycée de Nîmes où résidait sa tante Angèle Conti-Clément, puis au Collège royal de Tournon.


title: Charles Étienne Conti

text: Conti vint étudier le droit à Paris et revint en Corse où il s'établit comme avocat, s'occupant en même temps de littérature et de politique. Il illustra sa famille par les positions élevées qu'il a occupées Il épouse en 1834 Marie-Joséphine Peraldi.


title: Charles Étienne Conti

text: Élu conseiller général, il combattit vivement le gouvernement de Louis-Philippe et rendit visite au prince Louis Napoléon Bonaparte en mai 1842 lors de sa captivité au Fort de Ham. Lors de la Révolution de 1848, Adolphe Crémieux le nomma procureur général à Bastia et deux mois plus tard, il fut élu député de la Corse. Un de ses premiers actes fut de demander, avec son collègue Pietri, l'abrogation de la loi d'exil contre les Bonaparte, mais il n'en vota pas moins le bannissement de la famille d'Orléans. Il vota pendant quelque temps avec la gauche démocratique, puis s'attacha complètement à la fortune du prince Louis Napoléon.


title: Charles Étienne Conti

text: Il ne fut pas réélu à l'Assemblée Législative, la Corse n'ayant plus droit qu'à 5 députés au lieu de 7, mais après le coup d'état du 2 décembre 1851, il fut nommé directeur des Affaires criminelles et des grâces au ministère de la Justice. Dans cette assemblée, il se signala entre autres travaux par un important rapport sur la contrainte par corps. En décembre 1864, il succéda à Mocquard comme secrétaire de l'Empereur et chef de cabinet de Sa Majesté. Il devient sénateur de l'Empire le 15 août 1868.


title: Charles Étienne Conti

text: Il fut également conseiller d'État et il représenta pendant trente ans le canton d'Ornano au Conseil général de la Corse pour le canton de Santa Maria Sicche.


title: Charles Étienne Conti

text: Le 4 septembre 1870, avec les ambassadeurs Nigra et Metternich et le lieutenant de vaisseau Conneau, il accompagna l'Impératrice lorsqu'elle quitta le palais des Tuileries et la rejoignit en Angleterre.


title: Charles Étienne Conti

text: Revenu en France, il fut élu député de la Corse en 1871 sur une profession de foi impérialiste. Le mars 1871, il s'illustra par le courage dont il fit preuve à la tribune de l'Assemblée Nationale de Bordeaux en prenant la défense de Napoléon III et de l'Empire, intervention qui détermina le vote de la déchéance.


title: Charles Étienne Conti

text: Il était Grand Officier de la Légion d'honneur.


title: Kyle Weiland

text: Kyle Edward Weiland (né le à Albuquerque, Nouveau-Mexique, États-Unis) est un lanceur droitier des Ligues majeures de baseball jouant avec les Astros de Houston.


title: Kyle Weiland

text: Opéré à l'épaule droite, Weiland n'a pas joué depuis avril 2012.


title: Kyle Weiland

text: Joueur à l'Université Notre-Dame, Kyle Weiland est un choix de troisième ronde des Red Sox de Boston en 2008.


title: Kyle Weiland

text: Il fait ses débuts dans le baseball majeur comme lanceur partant des Red Sox le contre les Orioles de Baltimore. Il lance quatre manches et ne reçoit pas de décision dans la victoire des Red Sox puisqu'il devient le de l'histoire, et le partant après John Lannan et Francisley Bueno, à être expulsé d'une partie à son premier match en carrière. Dans un match mouvementé marqué par plusieurs expulsions, Weiland est chassé du match par l'arbitre après avoir atteint d'un lancer le premier frappeur des Orioles en cinquième manche, Vladimir Guerrero.


title: Kyle Weiland

text: Weiland lance sept parties pour les Sox en 2011 : cinq départs et deux passages en relève. Il perd trois parties et affiche une moyenne de points mérités de 7,66.


title: Kyle Weiland

text: Le , les Red Sox échangent Weiland et le joueur d'avant-champ Jed Lowrie aux Astros de Houston en retour du lanceur droitier Mark Melancon. Il subit 3 défaites en 3 départs pour Houston en 2012, accordant 13 points mérités sur 26 coups sûrs, dont 5 circuits, et 7 buts-sur-balles en seulement 17 manches et deux tiers lancées. En , il subit une opération à l'épaule droite et rate, en plus du reste de la campagne 2012, toute la saison 2013.


title: Pansement gastrique

text: Un pansement gastrique est une préparation médicamenteuse administrée par voie orale afin de protéger la muqueuse gastrique lésée ou risquant de l'être. Elle sert de rempart entre la muqueuse lésée et les sucs digestifs (dont l'acide chlorhydrique) ainsi que les aliments.


title: Pansement gastrique

text: Il est utilisé chez les personnes souffrant de gastrite ou d'ulcère gastro-duodénal.


title: Calédonienne des eaux

text: La Calédonienne des eaux (CDE) - Suez Lyonnaise des Eaux est une société anonyme, filiale de la Lyonnaise des eaux, elle-même composante depuis 1997 de Suez devenu GDF Suez en 2008. Il s'agit d'une entreprise de Production, adduction et distribution d'eau potable et d'assainissement titulaire des concessions pour ces services publics dans les communes du Grand Nouméa (Nouméa, Mont-Dore, Dumbéa et Païta), La Foa et Boulouparis en Province Sud, et Koumac en Province Nord.


title: Calédonienne des eaux

text: La Calédonienne des eaux a été créée en 1989 sous le nom de Société calédonienne des eaux (SCE), lorsque la ville de Nouméa et l'une de ses communes de banlieue, Dumbéa, décident de déléguer leurs services de l'eau potable et de l'assainissement (opérés auparavant par la Régie des eaux de la ville de Nouméa, y compris en grande partie pour le réseau de Dumbéa) à une entreprise privée. Elle obtient également la concession de la gestion du barrage du cours supérieur de la Dumbéa. En 1995, cette société, désormais filiale de la Lyonnaise des Eaux, prend son appellation commerciale actuelle.


title: Calédonienne des eaux

text: Le , le groupe Suez, nouveau propriétaire de la Lyonnaise des Eaux, décide de réorganiser ses activités en Nouvelle-Calédonie en les répartissant en fonction de ses différentes filiales par secteurs : la Calédonienne des eaux doit ainsi devenir le pôle pour les services en eau et assainissement et se voit donc transférer les contrats de distribution en la matière d'Électricité et eau de Calédonie (EEC, elle aussi ancienne composante de la Lyonnaise des Eaux). Les communes du Mont-Dore et Païta, dans la banlieue de Nouméa, mais aussi Boulouparis et La Foa dans la partie rurale (dite « Brousse ») de la Province Sud et Koumac dans le Nord, rejoignent ainsi le réseau de la Calédonienne des eaux.


title: Calédonienne des eaux

text: Pour répondre à l'explosion urbaine de l'agglomération nouméenne et pallier les différentes périodes de sécheresse estivales, les communes du Grand Nouméa ont lancé ensemble, en 1998, la construction d'un « Grand Tuyau » de de long et de de diamètre acheminant l'eau depuis des stations de pompage par puits de forage sur le cours souterrain du fleuve de la Tontouta, s'ajoutant à la production du barrage de la Dumbéa. Ce « grand tuyau » est installé à partir de 2000 le long de la RT1 (grand route de la côte ouest de la Grande Terre) et de la Voie express 2 et est géré, avec les stations de pompage, par la Société anonyme des eaux de Tontouta (SADET), filiale de la Calédonienne des eaux.


title: Calédonienne des eaux

text: La Calédonienne des eaux assure la concession de service public pour l'eau potable (production, adduction, distribution, raccordement, entretien et exploitation du réseau, épuration) et l'assainissement dans 7 des 33 communes de Nouvelle-Calédonie (Nouméa, Mont-Dore, Dumbéa, Païta, La Foa, Boulouparis et Koumac).


title: Calédonienne des eaux

text: La Calédonienne des eaux gère en concession, depuis la création de la société, le barrage de la Dumbéa (construit entre 1951 et 1953 à la place d'un premier barrage datant pour sa part de la fin du , puis surélevé en 1971-1972). Celui-ci dispose d'une réserve d'eau de et permet d'alimenter historiquement une grande partie des communes de Dumbéa et de Nouméa, puis des autres composantes du Grand Nouméa, ainsi que l'usine de la Société Le Nickel (SLN) de Doniambo. La première conduite, de de diamètre, suivait le chemin de l'ancienne ligne de chemin de fer Nouméa-Païta (dit aussi « Petit train de la mine ») et était acheminée via la station du Mt Té, et la seconde aménagée à partir de 1971, d'un diamètre d'1 m, bénéficiait à l'origine de deux stations de pompage supplémentaires le long du cours de la Dumbéa (aux lieux-dits du Trou des Nurses et du Val-Fleuri, toujours à Dumbéa).


title: Calédonienne des eaux

text: Le « Grand Tuyau » ou « Aqueduc » aménagé entre la Tontouta et Nouméa entre 1998 et 2000, long de et d' de diamètre, offre un apport d'urgence en cas de sécheresse et pour répondre à l'accroissement de l'agglomération (doit servir à l'approvisionnement de la Zac de Dumbéa-sur-mer en développement).


title: Calédonienne des eaux

text: Pour les autres communes, la production d'eau potable est essentiellement issue de stations de captage sur leurs réseaux hydrographiques et/ou par pompage dans les nappes phréatiques.


title: Calédonienne des eaux

text: La Calédonienne des eaux traite les eaux usées d'environ habitants. Elle gère 10 stations d'épurations sur le Grand Nouméa :


title: Calédonienne des eaux

text: Un laboratoire d'analyse, certifié ISO 9002 depuis 1998, contrôle à l’aide de capteurs électroniques et d’échantillons prélevés sur les réservoirs et sur les réseaux, la qualité de l'eau potable distribuée ainsi que l'impact environnemental des eaux usées. Il est situé au siège social de l'entreprise, dans le quartier du Sixième kilomètre (PK 6) au nord-est de Nouméa.


title: Calédonienne des eaux

text: Il y avait en 2009 sur le Grand Nouméa abonnés à la Calédonienne des eaux, pour une consommation de 18,244 millions de m environ par an (soit une moyenne de par abonné). En 2004, la population des résidences principales disposant d'une alimentation individuelle en eau dans les 7 communes desservies par la société était de personnes, pour un total de habitants, soit un taux de couverture de 97,15 %. L'entreprise estime de plus assurer le service d'assainissement pour individus.


title: Calédonienne des eaux

text: Son rapport de proximité avec les usagers est organisé autour de six agences territoriales : à Nouméa-PK6 (au siège social, centre pour Nouméa et Dumbéa), au Mont-Dore (quartier de Robinson), et dans les villages-centres de Païta, La Foa, Boulouparis et Koumac.


title: Calédonienne des eaux

text: La délégation de service implique l'entretien du réseau et de ses infrastructures, mais aussi l'assistance aux particuliers ou entreprises à travers des diagnostics, des solutions de traitement des eaux, la conception et la réalisation d’unités de traitement, la recherche de fuites ou encore l'inspection du réseau.


title: Calédonienne des eaux

text: La Calédonienne des eaux emploie environ 230 collaborateurs.


title: Georg Prittwitz und Gaffron

text: Georg von Prittwitz und Gaffron, né le à Breslau et mort en 1936, est un officier allemand qui fut explorateur en Afrique. Georg von Prittwitz descend d'une famille antique de la noblesse silésienne. C'est le fils du président du district de Breslau, Robert von Prittwitz und Gaffron (1806-1889), et de son épouse en troisièmes noces, née Helene von Stülpnagel (1825-1911). Il étudie entre 1871 et 1879 au célèbre lycée Sainte-Marie-Madeleine de Breslau, puis il entre dans l'armée prussienne.


title: Georg Prittwitz und Gaffron

text: Il prend part à une expédition au Cameroun en 1885. Le théologien protestant et explorateur avait reçu la mission du secrétariat d'État aux Affaires étrangères d'en explorer l'arrière-pays. Il est accompagné, outre de Prittwitz, du marchand Fritz Angerer et de trente-cinq porteurs.


title: Georg Prittwitz und Gaffron

text: Prittwitz retourne en Allemagne pour étudier à l'Académie de guerre de Prusse entre 1891 et 1894, période interrompue en 1893 pour un voyage d'études d'un trimestre au nord de l'Asie mineure. Il fait ensuite la connaissance du comte von Götzen qui le convainc de l'accompagner dans une mission d'exploration en Afrique orientale allemande, afin d'atteindre l'Afrique centrale. Ils sont rejoints par un médecin, le docteur et partent de Pangani, le .


title: Georg Prittwitz und Gaffron

text: La mission traverse le territoire des Massaïs, jusqu'à la rivière Kagera, le , et entre dans le royaume du Rwanda dont seule une frange occidentale avait été découverte deux ans auparavant par le docteur Oscar Baumann pour le compte d'une société anti-esclavagiste. Les explorateurs font l'ascension d'une des montagnes les plus hautes des Virungas, le Msumbiro et du volcan Kirunga-tcha-Gongo. Ils descendent le dans la forêt vierge d'Urrega et rejoignent, avec grande peine, le fleuve Congo dans l'actuelle province de Kirundo. Ils sont à Matadi le . C'est l'Atlantique et Prittwitz retourne en Allemagne.


title: Georg Prittwitz und Gaffron

text: Il reçoit en 1908 la médaille d'argent "Gustav-Nachtigal" de la part de la société de géographie de Berlin, en récompense de ses travaux cartographiques de l'Afrique orientale. Il entre en 1911 dans les troupes de protection de l'Afrique orientale.


title: Georg Prittwitz und Gaffron

text: Après la Première Guerre mondiale, Prittwitz entame un cycle d'études supérieures en géographie, géologie, botanique, minéralogie et philosophie qu'il termine en 1929.


title: L'Aventure du cercle rouge

text: L'Aventure du cercle rouge, aussi traduite Le Cercle rouge (' en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle se divise en deux parties et est parue pour la première fois dans la revue britannique "Strand Magazine" en mars-avril 1911, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil "Son dernier coup d’archet" (').


title: L'Aventure du cercle rouge

text: Warren, une logeuse londonienne, vient à la rencontre de Holmes pour éclaircir une situation pénible dans laquelle elle se trouve. Dix jours auparavant, elle a reçu un nouveau locataire, qu'elle décrit comme un « parfait gentleman barbu ». Celui-ci a pris une chambre à l'étage et a proposé de payer le double du loyer demandé, en échange de quoi la logeuse et son mari devraient lui laisser une clé de la maison et promettre de ne jamais le déranger. La logeuse a accepté, mais le comportement du locataire est devenu étrange : après être rentré tard le premier soir, alors que tout le monde était déjà couché, il n'est pas ressorti une seule fois de sa chambre. Plus étonnant encore, le locataire a demandé que ses repas soient déposés sur une chaise devant sa porte. Il attend alors que la logeuse soit redescendue pour s'en saisir. La seule communication entre le locataire et la logeuse se fait via quelques messages succincts rédigés sur des morceaux de papier remis avec les restes du repas, qu'il dépose sur la chaise. Il a ainsi déjà demandé des allumettes, du savon et, chaque jour, le quotidien "Daily Gazette" et toujours en majuscule. Mme Warren lui montra aussi un mégot de cigarette, ce qui lui sembla étrange car selon lui, s'il avait été barbu, il n'aurait pas pu fumer cette cigarette


title: L'Aventure du cercle rouge

text: À la suite du récit de Warren, Holmes pense que le locataire n'est plus l'homme barbu qui a négocié le loyer avec elle le premier jour, ce qui explique qu'il refuse d'être vu et qu'il peut fumer. Le lendemain matin, Holmes et Watson se rendent chez Warren qui leur trouve une cachette donnant sur la porte du locataire. Lorsque la logeuse apporte le repas puis redescend, ils voient distinctement une femme apeurée ouvrir la porte et prendre la nourriture. La supposition du détective est confirmée : il y a eu un échange de locataire le premier soir, alors que toute la maisonnée était couchée.


title: L'Aventure du cercle rouge

text: Le détective essaie ensuite de trouver par quel moyen la jeune femme apeurée peut encore communiquer avec l'homme barbu. En parcourant les annonces de la "Daily Gazette", il découvre des messages suspects signés « G. » et en déduit que l'homme barbu va communiquer le soir-même par signaux lumineux, depuis la fenêtre d'un immeuble voisin (1 pour « A », 2 pour « B », etc.).


title: L'Aventure du cercle rouge

text: Le soir même, Holmes aperçoit les signaux lumineux et décrypte un message en italien qui s'interrompt : « Attention, attention, attention. Danger, dang... » Le détective et Watson se précipitent alors vers l'immeuble voisin et rencontrent l'inspecteur Gregson de Scotland Yard sur le perron. Il est accompagné d'un détective américain appelé Leverton de l'agence Pinkerton qui est sur la piste de Giuseppe Gorgiano, un dangereux criminel membre d'une organisation nommée le « cercle rouge ». Gregson sait que l'homme qu'ils cherchent est entré dans l'immeuble et qu'il ne peut en ressortir que par l'unique porte d'accès devant laquelle ils se trouvent. Il a déjà vu trois hommes sortir de l'immeuble, mais aucun ne correspondait à Gorgiano. Les quatre hommes entrent finalement dans l'immeuble et se rendent dans la pièce d'où venaient les signaux. Ils y trouvent le cadavre de Gorgiano sur le sol, un poignard planté dans le cou.


title: L'Aventure du cercle rouge

text: Holmes, à l'aide d'une bougie, envoie alors un signal en italien à la locataire de Warren, l'invitant à venir sur le lieu du crime. Lorsque la jeune femme arrive, elle montre une étonnante joie en découvrant que Gorgiano est mort. Elle explique alors que Gorgiano était un homme extrêmement dangereux qui voulait tuer son mari, Gennaro Lucca, depuis une délicate affaire survenue à New York. Gennaro Lucca et elle-même, Emilia Lucca, avaient depuis fui à Londres mais se savaient poursuivis par Gorgiano. Lucca, qui voulait à tout prix protéger sa femme, avait eu l'idée de la cacher astucieusement chez Warren. Il semble que Gorgiano ait finalement retrouvé Gennaro Lucca dans l'immeuble, mais le combat a tourné à l'avantage de Lucca qui a ensuite quitté les lieux. Gregson confirme avoir vu un homme barbu sortir de l'immeuble peu de temps auparavant. Gregson emmène ensuite la jeune femme au poste de police, mais se montre confiant envers son sort et celui de son mari, qui n'a fait que se défendre contre un criminel.


title: L'Aventure du cercle rouge

text: Au début de l'aventure, Warren flatte Holmes pour qu'il l'accepte comme cliente en lui rappelant qu'il a résolu une affaire pour l'un de ses pensionnaires un an plus tôt. Celui-ci, nommé Fairdale Hobbs, lui a dit beaucoup de bien du détective. Cette « affaire Fairdale Hobbs » est inédite.


title: L'Aventure du cercle rouge

text: La nouvelle a été adaptée en 1994 dans la série télévisée "Sherlock Holmes". Cet épisode est le de la série, et le de la , intitulée "Les Mémoires de Sherlock Holmes".


title: Jeanny Lorgeoux

text: Jeanny Lorgeoux, né le à Crouy-sur-Cosson (Loir-et-Cher), est un homme politique français, ancien membre du Parti socialiste, maire de Romorantin-Lanthenay depuis 1985. Il fut député de Loir-et-Cher de 1988 à 1993 et sénateur de 2011 à 2017.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Il est surnommé le « lion de Sologne ».


title: Jeanny Lorgeoux

text: Boursier de la République, il obtient à l'université de Tours une maîtrise d'histoire (son mémoire portait sur « La SFIO et la Guerre d'Algérie ») et est diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Il entame une carrière dans l'édition. Secrétaire-général des éditions Martinsart de 1974 à 1979, il est à l'origine de nombreuses encyclopédies telle celle des "Grands révolutionnaires" (huit volumes). Repéré par Jean-Luc Lagardère, il entre au groupe Hachette et devient directeur d'édition. On lui doit notamment des encyclopédies pour enfants , de sciences naturelles ("La Nature"), historiques ("L'Histoire universelle") ou religieuses ("Histoire des Saints").


title: Jeanny Lorgeoux

text: Il quitte le groupe en 1984 pour se consacrer à ses activités politiques. Parallèlement, il a été directeur de développement de sociétés d'énergie jusqu'en 2000. Il est également l'auteur d'un ouvrage remarqué sur l'Italie du Sud. Il est marié. Il a trois enfants : 2 filles et un garçon.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Il est maire de Romorantin-Lanthenay depuis le , et président de la communauté de communes du Romorantinais et du Monestois depuis sa création en 2009.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Il a été conseiller général du canton de Romorantin-Lanthenay-Nord de 1992 à 2011, jusqu'à son élection en tant que sénateur.


title: Jeanny Lorgeoux

text: À l'Assemblée nationale, où il est député de Loir-et-Cher de 1988 à 1993, comme dans le monde politique et économique, il est reconnu comme le représentant de la Sologne. Il est élu sénateur de Loir-et-Cher le face au ministre de la Ville Maurice Leroy, par 52,92 % des suffrages contre 45,87 %.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Ainsi par le jeu du principe de non-cumul des mandats instauré par les lois organiques du , il laisse son siège de conseiller général à sa suppléante Tania André, désignée en par le Parti socialiste comme candidate du parti aux législatives de 2012 dans la circonscription de Romorantin-Lanthenay.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Au Sénat, il s'est vite imposé comme spécialiste des enjeux internationaux, ce qui lui a valu d'être nommé membre de la Commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées. Il est en outre membre de la délégation sénatoriale aux outre-mer. Ancien proche de François Mitterrand, il occupe dans l'hémicycle le fauteuil de l'ancien président de la République.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Lors des élections sénatoriales de 2017, il se présente de nouveau pour un second mandat. Dans un premier temps, il est investi par le Parti Socialiste, mais son soutien de La République en marche ! a provoqué sa destitution à l'investiture du parti politique. À cette occasion, Jeanny Lorgeoux annonce sa démission du PS tout en déclarant accepter le soutien de LREM mais pas l’investiture.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Cependant, au cours de l'élection, Jeanny Lorgeoux est battu au second tour par le candidat centriste et maire de Montrichard, Jean-Marie Janssens. Le jour de sa défaite, le sénateur sortant affirme : "Être victime d'un assassinat politique".


title: Jeanny Lorgeoux

text: En mai 2021, le journal d’investigation Médiapart révèle que la mairie et la communauté de commune toutes deux dirigées par Jeanny Lorgeoux ont dépensé plus de 60 000 euros durant la période étudiée par le média indépendant (de septembre 2017 à août 2020) pour des repas gastronomiques et des nuits dans des chambres luxueuses à l’hôtel-restaurant étoilé le Lion d’Or où le maire a ses habitudes depuis des années. Ces repas entre le maire et des forces vives locales (médecins, entrepreneurs ou ministres du culte) visaient à assurer la promotion de la Sologne.


title: Jeanny Lorgeoux

text: Durant la crise du Covid-19, Jeanny Lorgeoux ne porte pas de masque à plusieurs reprises, relèvent les journalistes de "La Nouvelle République du Centre-Ouest".


title: Serranía de los Paraguas

text: La serranía de los Paraguas est un massif montagneux situé en Colombie. Elle fait partie de la cordillère Occidentale.


title: Serranía de los Paraguas

text: La serranía de los Paraguas est située sur le versant ouest de la cordillère Occidentale, au sud du parc national naturel de Tatamá.


title: Serranía de los Paraguas

text: Elle sert de frontière naturelle entre les départements de Chocó et de Valle del Cauca.


title: Intégrale de Borwein

text: En mathématiques, une intégrale de Borwein est une intégrale mettant en jeu des produits de sinc("ax"), où sinc est la fonction sinus cardinal, définie par sinc("x") = sin("x")/"x". Les intégrales de Borwein, découvertes par David Borwein et Jonathan Borwein en 2001, présentent des régularités apparentes qui finissent par cesser. Ainsi,


title: Intégrale de Borwein

text: Ce schéma continue jusqu'à


title: Intégrale de Borwein

text: Cependant, à l'étape suivante, on a l'étrange résultat


title: Intégrale de Borwein

text: Plus généralement, des intégrales similaires ont pour valeur chaque fois que les nombres 3, 5, ... sont remplacés par des réels positifs dont la somme des inverses est inférieure à 1. Dans l'exemple précédent, , mais .


title: Intégrale de Borwein

text: En ajoutant un terme supplémentaire en dans le produit, le schéma peut être prolongé :


title: Intégrale de Borwein

text: jusqu'à


title: Intégrale de Borwein

text: Dans ce cas, on a , mais


title: Intégrale de Borwein

text: Les preuves de ces schémas ont été établies par des démonstrations intuitives. En particulier, une reformulation en termes de marche aléatoire, couplée à un argument de causalité, éclaire le changement de comportement des intégrales de Borwein, et permet des généralisations à des familles reliées.


title: Intégrale de Borwein

text: Pour une suite de nombres réels non nuls , on peut associer une intégrale de la forme


title: Intégrale de Borwein

text: Pour établir la formule, on devra considérer des sommes à partir des . En particulier, si est un "n"-uplet où chaque terme vaut , alors on écrit , qui est une variation de la somme alternée, et le produit . Avec ces notations, l'intégrale se réécrit :


title: Intégrale de Borwein

text: avec si formula_8, et


title: Intégrale de Borwein

text: Le cas de Borwein correspond à la suite .


title: Intégrale de Borwein

text: Pour on a , et mais . Ainsi, puisque , on trouve bien


title: Intégrale de Borwein

text: (pour "n" = 6, et de même pour toutes les intégrales avec "n" < 7), mais


title: Régiment d'infanterie de marine du Pacifique

text: Le régiment d'infanterie de marine du Pacifique peut faire référence comme unité de l’armée française au


title: Akka Films

text: La société de production cinématographique Akka Films a été créée en 2002 par Nicolas Wadimoff. "Akka Films" produit principalement des films documentaires et des films de fiction touchant aux enjeux de société actuels.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Sur la vue et les couleurs (allemand : "Über das Sehn und die Farben") est un traité en 2 chapitres et 14 paragraphes publié par Arthur Schopenhauer en à l'âge de 28 ans. Pendant l'hiver 1813 Schopenhauer avait longuement discuté avec Johann Wolfgang Goethe de son "Traité des couleurs" de 1810 et partageait pour l'essentiel les vues de celui-ci.


title: Sur la vue et les couleurs

text: La base initiale de la théorie des couleurs de Schopenhauer est tirée du chapitre de Goethe sur les couleurs physiologiques qui traite de trois paires principales de couleurs contrastées: rouge/vert, orange/bleu, et jaune/violet. Cette théorie contraste avec la théorie de Newton qui propose de comprendre la lumière blanche comme la fusion d'une quantité infinie de rayons lumineux intrinsèquement colorés, et avec la vulgarisation qu'en a donné Voltaire avec sept couleurs divisant celles issues du prisme. En accord avec Aristote, Schopenhauer considère que les couleurs surgissent du mélange de l'obscurité trouble et nuageuse avec la lumière. Le blanc et le noir étant situées aux deux extrêmes de l'échelle, les couleurs sont disposées en série selon le rapport mathématique entre les proportions de lumière et d'obscurité. Schopenhauer accepte l'affirmation de Goethe selon laquelle l'œil tend vers une somme totale composée d'une couleur doublée de son spectre, ou image rémanente. Schopenhauer arrange les couleurs de telle sorte que la somme de toutes les couleurs et de leur rémanence complémentaire est toujours égale à l'unité. L'activité complète de la rétine produit du blanc. Lorsque l'activité de la rétine est divisée, la partie de l'activité rétinienne inactive et non stimulée par la couleur peut être considérée comme l'image rémanente fantomatique complémentaire que Schopenhauer et Goethe appellent un spectre physiologique.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Schopenhauer rencontra Goethe en 1813 dans le salon de sa mère à Weimar. En novembre Goethe félicita Schopenhauer pour sa thèse de doctorat sur "la quadruple racine du principe de raison suffisante". Les deux hommes étaient d'opinion que les représentations visuelles donnent plus de connaissances que ne le font les concepts. Durant l'hiver 1813/1814 Goethe montra ses expériences à Schopenhauer et ils discutèrent de la théorie des couleurs. Goethe encourageât Schopenhauer à écrire sur la vision et les couleurs. Schopenhauer écrivit en quelques semaines à Dresde en 1815. Après sa publication en juillet 1815 Goethe rejeta plusieurs des conclusions de Schopenhauer, en particulier sur la question de savoir si le blanc est un mélange de couleurs. Il était aussi déçu que Schopenhauer ait considéré la question entière de la couleur comme un problème mineur. Goethe eut enfin le sentiment que Schopenhauer donnait l'impression d'avoir seul conçu la véritable théorie comme si lui, Goethe, n'avait fait que rassembler des données. Une différence majeure entre les deux hommes était que Goethe considérait la couleur comme une propriété objective de la lumière et les ténèbres. L'idéalisme transcendantal kantien de Schopenhauer s'opposait au réalisme de Goethe. Pour Schopenhauer la couleur est subjective en ce qu'elle existe totalement dans la rétine du spectateur. Comme tel l’œil peut être excité de diverses manières par des stimuli externes ou des conditions corporelles internes. La lumière est un type de stimulus de couleur parmi d'autres.


title: Sur la vue et les couleurs

text: En 1830, Schopenhauer publia une édition révisée de sa théorie des couleurs. Le titre en était "Theoria colorum Physiologica, eademque primaria" (Théorie physiologique fondamentale de la couleur). Il parut dans les "Scriptores ophthalmologici minores" (Petits écrits ophtalmologiques) de Justus Radius. « Ce n'est pas la simple traduction de la première édition, » écrivait-il, « il en diffère sensiblement dans la forme et la présentation et le sujet en est grandement enrichi » . Parce qu'il était écrit en latin, Schopenhauer croyait que les lecteurs étrangers seraient en mesure d'en apprécier la valeur.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Une seconde édition améliorée de "Sur la vue et les couleurs" fut publiée en 1854. Une troisième édition, éditée par Julius Frauenstädt, fut publiée en 1870.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Bien que ce travail s'intéresse principalement à la physiologie, il possède une valeur philosophique. Par l'acquisition de la connaissance de la nature subjective de la couleur, le lecteur aura une compréhension plus profonde de la doctrine de Kant sur les formes intellectuelles a priori et subjectives de toute connaissance. Ceci est en opposition au réalisme contemporain qui prend simplement l'expérience objective comme positivement donnée. Le réalisme ne comprend pas que c'est par le subjectif que l'objectif existe. Le cerveau de l'observateur se dresse comme un mur entre le sujet observant et la nature réelle des choses.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Goethe a rendu deux services : (1) Il a libéré la théorie des couleurs de sa dépendance à l'égard de Newton, et (2) il a fourni une présentation systématique des données pour une théorie de la couleur.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Avant de discuter de couleur quelques remarques préliminaires doivent être faites concernant la vision. Dans le § 1, il est montré que la perception des objets perçus extérieurement dans l'espace est un produit de la compréhension de l'intellect après qu'il a été stimulé par les sensations en provenance des organes sensoriels. Ces remarques sont nécessaires pour que le lecteur puisse être convaincu que les couleurs sont entièrement et seulement dans l’œil et sont complètement subjectives


title: Sur la vue et les couleurs

text: la perception intuitive, ou la connaissance d'un objet, n'est pas seulement sensuelle mais aussi intellectuelle. La compréhension de l'intellect considère chaque impression sensuelle dans le corps de l'observateur comme venant d'une cause extérieure. Cette transition de l'effet à la cause est la connaissance de l'entendement pur et non une conclusion rationnelle ou une combinaison de concepts et de jugements selon les lois logiques. La connaissance d'un objet ne résulte jamais d'une simple impression mais toujours de l'application de la loi de causalité et donc de la compréhension. La loi de causalité est la seule forme de compréhension et la pré condition de possibilité de toute perception objective.


title: Sur la vue et les couleurs

text: L'illusion se produit lorsque est donnée à la compréhension des sensations inhabituelles. Si les sensations deviennent habituelles, l'illusion peut disparaître .


title: Sur la vue et les couleurs

text: La compréhension intellectuelle -ou la connaissance de la cause objective d'une sensation subjective- est ce qui distingue les animaux des plantes. Tous les animaux sont capables de percevoir les objets de manière intuitive.


title: Sur la vue et les couleurs

text: La couleur est généralement attribuée à des organismes extérieurs. La couleur cependant est véritablement le fait de l'activité de la rétine. C'est une sensation. Le corps externe est perçu comme la cause de la sensation de couleur. Nous disons : « Le corps est rouge ». En réalité cependant, la couleur n'existe que dans la rétine de l'œil. Elle est distincte de l'objet externe. La couleur est une simple sensation de l'organe des sens. L'objet externe est perçu par la compréhension de l'intellect comme étant la cause des sensations.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Newton, Goethe et tous les théoriciens de la couleur ont commencé par enquêter sur la lumière et les objets colorés afin de trouver la cause de la couleur. Ils auraient dû commencer par enquêter sur l'effet du phénomène donné sur les changements intervenus dans l’œil. Nous pouvons par la suite étudier les causes physiques et chimiques externes de ces sensations.


title: Sur la vue et les couleurs

text: La réaction de l'œil à un stimulus externe est une activité, pas une réponse passive. C'est l'activité de la rétine. Lorsque la rétine reçoit une impression pleine de lumière ou quand la blancheur apparaît, elle est pleinement active. Lorsque la lumière est absente ou quand l'obscurité apparaît, la rétine est inactive.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Il y a des gradations de l'intensité ou de la force de l'activité de la rétine, ou dans une réaction à un stimulus externe. L'activité indivise de la rétine est divisée en degrés plus ou moins forts selon qu'elle est stimulée par la lumière pure ou la blancheur. Lorsqu'elle est stimulée par la lumière, les degrés sont les suivants: Lumière - mi-ombre - Obscurité. Lorsqu'elle est stimulée par la blancheur, les degrés sont les suivantes : Blanc - Gris - Noir. C'est ainsi que sont vus les gris. L'intensité ou l'énergie de l'activité de la rétine augmente quand plus de lumière ou de blancheur stimule l’œil. Ces gradations sont rendues possibles par l'intensité de la divisibilité quantitative de l'activité de la rétine.


title: Sur la vue et les couleurs

text: L'activité de la rétine possède aussi une intense divisibilité quantitative. Toute l'étendue de la rétine est divisé en d'innombrables petites taches ou points juxtaposés. Chaque point est individuellement stimulé par la lumière ou la blancheur et réagit séparément. L'œil peut recevoir de nombreuses impressions en une seule fois et donc côte à côte.


title: Sur la vue et les couleurs

text: La division qualitative de cette activité est complètement différente des deux divisions quantitatives. Elle survient lorsque la couleur est présente à l'œil. Schopenhauer a décrit la manière dont différents points ou des endroits sur la rétine deviennent fatigués d'être stimulés. Après avoir regardé une silhouette noire sur fond blanc, les points hyperactifs et excités de la rétine s'épuisent et ne réagissent pas à la stimulation lorsque enfin l’œil se détourne. Une apparition fantomatique d'un fond noir est perçue comme une forme de couleur claire. Les emplacements rétiniens épuisés par la blancheur sont complètement inactifs. Les emplacements rétiniens restés au repos peuvent facilement être stimulés. Ceci explique l'image rémanente (spectre physiologique). Tant Goethe que Schopenhauer utilisent le mot «spectre» [Spektrum], du mot latin «spectre» qui signifie « l'apparence » ou « apparition », pour désigner une image rémanente.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Si, au lieu de blanc nous fixons du jaune, l'image rémanente (ou spectre de couleurs physiologiques) est violette. Le jaune, à la différence du blanc, ne stimule pas entièrement ni n'épuise l'activité de la rétine. Le jaune stimule partiellement des points sur la rétine et laisse ces points partiellement non stimulées. L'activité de la rétine a été qualitativement divisée et séparée en deux parties. Les parties non stimulées donnent une image rémanente violette. Le jaune et le violet sont compléments l'un de l'autre car ils s'unissent dans la complète activité rétinienne. Le jaune est plus proche du blanc, de sorte qu'il active la rétine plus que le violet qui est plus proche du noir.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Une couleur orange n'est pas aussi proche du blanc. Elle n'active pas la rétine autant que le jaune. Le complètent de l'orange est bleu, qui est beaucoup plus près du blanc que n'est le violet. Une couleur rouge est à mi chemin entre le blanc et le noir. Le complètent du rouge est le vert, qui est aussi à mi-chemin entre le blanc et le noir. Avec le rouge et le vert, l'activité qualitative divisée de la rétine se compose de deux moitiés égales.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Le rouge et vert sont deux moitiés qualitatives complètement égales de l'activité de la rétine. L'orange représente les ⅔ de cette activité et son complément, le bleu, en représente seulement le ⅓. Le jaune représente les ¾ de l'activité totale et son complément, le violet, seulement ¼.


title: Sur la vue et les couleurs

text: La gamme de toutes les couleurs contient une série continue de nuances innombrables qui se mélangent les unes aux autres. Pourquoi le rouge, le vert, l'orange, le bleu, le jaune et le violet sont-ils considérés comme les plus importants? Parce qu'ils représentent l'activité de la rétine par les fractions ou les ratios les plus simples. La même chose est vraie des sept notes de la gamme musicale diatonique: do, ré, mi, fa, sol, la, si. La couleur est l'activité qualitative divisée de la rétine qui a une tendance naturelle à déployer son entière activité. Après la rétine a été en partiellement stimulée, son complément restant est actif comme le spectre physiologique ou image rémanente. De cette façon, la rétine est complètement et totalement active.


title: Sur la vue et les couleurs

text: La connaissance de ces six couleurs est innée dans l'esprit. Elles sont idéales et ne sont jamais trouvées pures dans la nature, de même que sont innées les figures géométriques régulières. Nous les avons a priori dans nos esprits comme des normes auxquelles comparer les couleurs réelles. Ces trois paires de couleurs sont de pures anticipations subjectives épicuriennes parce qu'elles s'expriment en ratios mathématiques simples et rationnels comparables aux sept tons de l'échelle musicale et à leurs nombres rationnels de vibrations.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Le noir et le blanc ne sont pas des couleurs, car ce ne sont pas des fractions et ne représentent aucune division qualitative de l'activité rétinienne. Les couleurs apparaissent en paires comme l'union d'une couleur et de son complément. La division de Newton en sept couleurs est absurde car la somme de toutes les couleurs de base ne peut être un nombre impair.


title: Sur la vue et les couleurs

text: L'activité qualitative divisée de la rétine présente une polarité comparable à celle de l'électricité et du magnétisme mais la polarité de la rétine se place dans le temps quand la polarité des deux autres est située dans l'espace. L'activité de la rétine est divisée en deux parties qui se conditionnent mutuellement et cherchent à se réunir. Rouge, orange, jaune et pourrait être conventionnellement désignés par un signe plus. Vert, bleu et violet pourraient être les pôles négatifs.


title: Sur la vue et les couleurs

text: Selon Goethe, la couleur est comme l'ombre ou le gris en ce sens qu'elle est plus foncée que le blanc et plus lumineuse que le noir. Cependant, la différence entre les gris et les couleurs est la suivante. La lumière est l'activité de la rétine. L'obscurité est l'inactivité de la rétine. Les gris apparaissent lorsque l'intensité ou la force de l'activité de la rétine est amoindrie. Les couleurs apparaissent lorsque l'ensemble de l'activité de la rétine est divisée en pôles complémentaires partiels en fonction de ratios. Avec la seule division purement quantitative de l'activité de la rétine, il y a seulement une diminution progressive (par degrés) de l'intensité ou de la force de la pleine activité de la rétine. Aucune division fractionnelle de l'activité des ratios ne se produit. Cette diminution progressive d'intensité amène les tons gris. Cependant, avec la division fractionnelle qualitative de l'activité de la rétine, l'activité de la partie qui apparaît colorée est nécessairement conditionnée par l'inactivité de la partie fractionnelle complémentaire. Du contraste polaire entre les parties actives et inactives résulte la couleur. La vive activité partielle du point stimulé de la rétine est soutenue par l'inactivité partielle de ce même point. L'obscurité de chaque couleur apparaît comme son image rémanente ou son spectre. Inversement, quand on regarde une image rémanente, ou le spectre physiologique, la couleur préexistante est le facteur d'obscurcissement.