title: Vallée-du-Haut-Saint-Laurent

text: La Conférence régionale des élus de la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent avait pour mandat le développement régional, dans autant de secteurs que l'agroalimentaire, la culture, le développement économique, le développement social, l'éducation, les ressources naturelles et le tourisme. Son siège était situé à Salaberry-de-Valleyfield et son président était Yves Daoust. La conférence régionale des élus était l'interlocuteur régional privilégié du gouvernement du Québec en matière de développement régional, favorisait la concertation des élus municipaux et intervenants dans la région et établissait des priorités d'investissements gouvernementaux et municipaux quant au développement sur son territoire.


title: Vallée-du-Haut-Saint-Laurent

text: La proximité de grands centres de population au carrefour de Montréal, de l'Ontario et de l'état de New York et l'accessibilité rapide par le réseau autoroutier sont des avantages certains pour l'économie régionale. Le fleuve et l'environnement champêtre sont deux ressources majeures pour le développement récréotouristique. La clientèle récréotouristique se compose surtout d'excursionnistes. La CRÉ de la Vallée-du-Saint-Laurent privilégie le développement des marinas, la réouverture du canal de Soulanges, la bonification du vieux canal de Beauharnois, l'intensification des services de navettes et croisières fluviales, le cyclotourisme, le Grand Safari, la structuration de l'interprétation historique et archéologique, l'expérience en agrotourisme, le déploiement d'événements identitaires et la consolidation du tourisme d'affaires. Le mensuel "Le Journal d'affaires du Sud-Ouest - Montérégie" traire de l'économie de la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent et du sud de la Montérégie-Est (MRC du Haut-Richelieu et de Rouville).


title: Vallée-du-Haut-Saint-Laurent

text: Les lieux patrimoniaux de la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent comprennent entre autres la cathédrale Saint-Cécile, l'église Saint-Michel de Vaudreuil, l'édifice Robert-Lionel-Séguin. Un projet de création collective de mosaïques d'émail sur cuivre, sous la coordination de l'artiste Bernard Séguin Poirier, vise à mettre en valeur 48 lieux de culte de la région.


title: Vallée-du-Haut-Saint-Laurent

text: Le Centre d'études universitaires de la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent, qui est rattaché à l'Université du Québec à Trois-Rivières, offre à Salaberry-de-Valleyfield et à Vaudreuil-Dorion des programmes de formation universitaire en administration, comptabilité, gestion des ressources humaines, soins infirmiers, psychologie, santé et sécurité au travail, services de garde, traduction et littérature jeunesse.


title: Vallée-du-Haut-Saint-Laurent

text: Le Collège de Valleyfield offre la formation de niveau collégial à Salaberry-de-Valleyfield et à Vaudreuil-Dorion.


title: État dans l'État

text: L'expression « État dans l'État » désigne une institution ou un groupe au sein d'un État disposant d'une autonomie et de moyens lui permettant de fonctionner indépendamment de l'État de droit. Ce groupe est public et identifiable. Il peut correspondre à un groupe social ou à une partie du territoire d'un État officiellement reconnu. Il dispose, de manière plus ou moins réelle ou officielle, de pouvoirs régaliens vis-à-vis de lui-même, ce qui lui permet de limiter l'action du droit public en son sein.


title: État dans l'État

text: Le concept est utilisé .


title: État dans l'État

text: Cette expression est généralement péjorative. Elle est souvent utilisée pour pointer du doigt ou dénoncer le fonctionnement indépendant, archaïque voire antidémocratique d'une administration publique ou d'une institution. Par extension, cette expression qualifie parfois certaines organisations non étatiques (groupes religieux, entreprises,… ) qui parviennent à s'affranchir des lois et devoirs pour favoriser leurs intérêts.


title: État dans l'État

text: Les interactions d'un État dans l'État avec l'État de droit peuvent s'apparenter à la manipulation, l'infiltration ou le conflit. Mais, contrairement à l'État profond, il ne s'agit que de moyens pour pouvoir s'en émanciper.


title: État dans l'État

text: Au , le terme n'a pas toujours de connotation négative. La "Revue des revues de droit" écrit par exemple en 1841 que


title: État dans l'État

text: L'Église catholique locale pendant le Moyen Âge, dont les nombreux pouvoirs temporels seront combattus par Henri II.


title: État dans l'État

text: En 1838, à propos d'une fusion de l'église protestante et de l’État en Suisse :


title: État dans l'État

text: Voltaire qualifie l’Église catholique, , en utilisant l'expression.


title: État dans l'État

text: L'Inquisition, disposant d'une panoplie juridique complète.


title: État dans l'État

text: En France, durant les rébellions huguenotes, les protestants français, pour se protéger du pouvoir royal catholique, tentèrent d'établir un « État dans l'État ». Ils y arrivèrent partiellement avec l'Édit de Nantes qui leur accorda des places fortes et la capacité de lever une armée pour les défendre.


title: État dans l'État

text: Le Duché de Bourgogne ou le Duché de Bretagne, dont la soumission au roi de France n'a été que formelle.


title: État dans l'État

text: L’Armée française, notamment pendant l'Affaire Dreyfus.


title: État dans l'État

text: Le Fatah en Jordanie dans les années 1960.


title: État dans l'État

text: Du temps de l'Allemagne nazie, la SS constituait un exemple d'« État dans l'État » (caractéristique des états totalitaires : voir aussi le rôle graduellement réduit de la Phalange dans le régime franquiste en Espagne).


title: Issac Luke

text: Issac Luke, né le à Hawera, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais évoluant au poste de talonneur dans les années 2000. Il a évolué aux South Sydney Rabbitohs jusqu'en 2015 puis rejoint les New Zealand Warriors. Titulaire en club, il est sélectionné en équipe de Nouvelle-Zélande pour la coupe du monde 2008 qu'il remporte, la coupe du monde 2013 (finaliste) ainsi qu'au Tournoi des Quatre Nations dont il remporte l'édition 2010.


title: Issac Luke

text: Avant ses débuts professionnels, Issac Luke joue dans le ""Jersey Flegg Cup"" au côté de Sonny Bill Williams. Il fait ses débuts en Nationa Lrugby League avec les South Sydney Rabbitohs lors de la saison 2007 en tant que talonneur. Il s'installe durablement en tant que titulaire et dispute cette saison là la phase finale de la NRL, terminant en finale préliminaire contre les Manly-Warringah Sea Eagles. Pressenti comme le meilleur jeune de la NRL, il est finalement devancé par Israel Folau. En fin d'année, il rejoint l'entraînement de la sélection de Nouvelle-Zélande mais n'y dispute aucun match.


title: Issac Luke

text: Titulaire au sein de la franchise de Sydney, il devient l'un des joueurs les plus réguliers sous ce maillot disputant entre 2007 et 2013 150 matchs de NRL. Il devient par ailleurs le botteur de l'équipe avec un taux de réussite de 76%. Cette régularité lui permet de postuler en équipe nationale dont il connaît la première sélection en .


title: Issac Luke

text: Il est retenu pour disputer la coupe du monde 2008 qui se déroule en Australie. Non titulaire derrière les titulaires Thomas Leuluai ou Nathan Fien, il entre en jeu à l'occasion de quatre matchs dont la finale remportée par la Nouvelle-Zélande contre l'Australie, match au cours duquel il réussit trois transformations.


title: Issac Luke

text: Lors des saisons 2009, 2010 et 2011, les Rabbitohs ne parviennent pas à se qualifier pour la phase finale. Cela n'empêche pas Luke d'être appelé en équipe de Nouvelle-Zélande pour disputer les Tournois des Quatre nations dont celle remportée en 2010, toujours en qualité de remplaçant.


title: Issac Luke

text: Ce n'est qu'à partir de 2012 qu'il devient titulaire en sélection. Cette saison là, les Rabbitohs terminent troisième de la saison régulière. Toutefois, ils sont éliminés en demi-finale par les Canterbury malgré un essai de Luke. En 2013, les Rabbitohs terminent deuxième de la saison régulière mais doivent de nouveau voir leur route se terminer en demi-finale contre cette fois-ci Manly.


title: Issac Luke

text: Il dispute fin 2013 sa seconde Coupe du monde, mais en tant que titulaire au poste de talonneur. Avec les Kiwis, ils parviennent en finale après un parcours où la sélection reste invaincue. Toutefois en finale, l'Australie prend le meilleur sur la Nouvelle-Zélande 34-2 et sa revanche de 2008.


title: Kevin Locke

text: Kevin Locke, né le , est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais évoluant au poste d'arrière ou d'ailier dans les années 2000 et 2010. Après des débuts au poste d'ailier dans la franchise néo-zélandaise des New Zealand Warriors en 2009, il est replacé au poste d'arrière à partir de 2011. Titulaire en club, il est appelé dans l'équipe de la Nouvelle-Zélande en 2011, disputant notamment la Coupe du monde 2013 où la sélection y finit finaliste contre l'Australie. Il signe un contrat de trois ans avec les Salford Red Devils à compter de la saison 2015 en Super League.


title: Jeff Lima

text: Jeff Lima, né le à Auckland, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais d'origine samoane évoluant au poste de pilier dans les années 2000 et 2010. Il a commencé sa carrière professionnelle aux Wests Tigers en 2004 puis la poursuit au Melbourne Storm entre 2006 et 2010. Il rejoint la Super League en 2011 avec les Wigan Warriors, avant de revenir une année aux South Sydney Rabbitohs, finalement en 2014 il signe en France chez les Dragons Catalans. Titulaire en club, il est sélectionné en équipe de Nouvelle-Zélande pour la coupe du monde 2008 mais renonce en raison d'une blessure, et lors du Tournoi des Quatre Nations 2009 en Angleterre et en France, il connaît également des sélections avec les Samoa.


title: Jeff Lima

text: Né et ayant grandi en Nouvelle-Zélande, il déménage dans sa jeunesse en Australie. Avant de commencer sa carrière professionnelle, Jeff Lima avait tenté une expérience en France à Saint-Gaudens. Il lance sa carrière professionnelle en National Rugby League avec les Wests Tigers y disputant deux maths. Il poursuit ensuite sa carrière au Melbourne Storm avec qui il devient deux fois vainqueur de la NRL (2007 et 2009). Parallèlement, il est appelé en équipe de Nouvelle-Zélande pour disputer la coupe du monde 2008 mais renonce à disputer, celle-ci est remportée par ses compatriotes. Il connaît également deux sélections dans la sélection des Samoa.


title: Jeff Lima

text: En 2011, il tente l'aventure en Angleterre et signe aux Wigan Warriors pour deux années. Il retourne ensuite en Australie aux South Sydney Rabbitohs de Russell Crowe pour la saison 2013. Enfin en 2014, la franchise française des Dragons Catalans le recrute pour remplacer Rémi Casty parti aux Sydney Roosters pour un contrat de trois ans.


title: Sam Perrett

text: Sam Perrett, né le à Auckland, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais évoluant au poste de d'ailier, d'arrière ou de centre dans les années 2000. Il a effectué toute sa carrière professionnelle aux Sydney Roosters depuis 2004. Titulaire en club, il est sélectionné en équipe de Nouvelle-Zélande pour la coupe du monde 2008 qu'il remporte et lors du Tournoi des Quatre Nations 2009 en Angleterre et en France.


title: Fuifui Moimoi

text: Fuifui Moimoi, né le à Nuku'alofa (Tonga), est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais d'origine tongienne évoluant au poste de pilier dans les années 2000. Il a effectué toute sa carrière professionnelle aux Parramatta Eels depuis 2003. Titulaire en club, il est sélectionné en équipe de Nouvelle-Zélande pour le Tournoi des Quatre Nations 2009 en Angleterre et en France.


title: Frank Pritchard

text: Frank Pritchard, né le à Darlinghurst, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais et samoan évoluant au poste de deuxième ligne dans les années 2000. Il a effectué toute sa carrière professionnelle aux Penrith Panthers depuis 2003. Titulaire en club, il est sélectionné en équipe de Nouvelle-Zélande pour le Tournoi des Quatre Nations 2009 en Angleterre et en France.


title: Thomas Leuluai

text: Thomas Leuluai, né le à Auckland, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais évoluant au poste de demi de mêlée ou de talonneur dans les années 2000. Il a commencé sa carrière professionnelle aux New Zealand Warriors en 2003 avant de s'expatrier en Angleterre pour disputer la Super League au Harlequins RL en 2004 puis aux Wigan Warriors depuis 2007. Titulaire en club, il est sélectionné en équipe de Nouvelle-Zélande pour la coupe du monde 2008 qu'il remporte. Après six ans en Angleterre, il retourne en Nouvelle-Zélande en rejoignant les Warriors de New-Zealand. Son père, James Leuluai, a été également international néo-zélandais.


title: Stephen Kearney

text: Stephen Kearney, né le à Paraparaumu, est un ancien joueur de rugby à XIII néo-zélandais évoluant au poste de deuxième ligne dans les années 1990 et 2000, il entame ensuite une reconversion dans le poste de sélectionneur. Il a effectué sa carrière professionnelle aux Western Suburbs, Auckland, Melbourne et un exil en Angleterre à Hull FC. Devenu sélectionneur, il prend en main à partir de 2008 de la sélection néo-zélandaise et lui permet de remporter la coupe du monde 2008.


title: Randy Wolf

text: Randall Christopher Wolf (né le à Canoga Park, Californie, États-Unis) est un ancien lanceur gaucher de baseball. Il évolue dans les Ligues majeures de baseball durant 16 saisons, de 1999 à 2015. Il porte les couleurs de 8 clubs des majeures et représente l'un d'entre eux, les Phillies de Philadelphie, au match des étoiles en 2003.


title: Randy Wolf

text: Randy Wolf est repêché le par les Phillies de Philadelphie au deuxième tour de sélection.


title: Randy Wolf

text: Il débute dans les majeures en juin 1999 et connaît quatre saisons de 10 victoires ou plus, dont un sommet de 16 en 2003, au cours de son passage de 8 saisons à Philadelphie.


title: Randy Wolf

text: Signé comme agent libre par les Dodgers, il passe la saison 2007 à Los Angeles, avant de partager la campagne 2008 entre les Padres de San Diego et les Astros de Houston.


title: Randy Wolf

text: En 2009, il est rapatrié par les Dodgers. Il mène la Ligue nationale pour le nombre de départs au monticule (34) et présente un dossier victoires-défaites de 11-7.


title: Randy Wolf

text: En , il signe un contrat de 3 ans avec les Brewers de Milwaukee.


title: Randy Wolf

text: Il remporte 13 victoires à chacune des deux premières années de se contrat, et abaisse sa moyenne de points mérités de 4,17 en 2010 à 3,69 en 2011. Il effectue 34 et 33 départs, respectivement, en saison régulière, et lance chaque fois plus de 200 manches par saison.


title: Randy Wolf

text: En 2011, il est choisi par les Brewers pour amorcer le de la Série de divisions contre les Diamondbacks de l'Arizona, alors que son club n'a besoin que d'une victoire pour passer à la ronde éliminatoire suivante. Wolf est toutefois victime de 8 coups sûrs et 7 points mérités en seulement 3 manches lancées et écope de la défaite. Milwaukee élimine toutefois Arizona et à son seul départ dans la Série de championnat de la Ligue nationale, Wolf se montre solide avec deux points accordés en 7 manches pour remporter la victoire dans la contre les Cardinals de Saint-Louis.


title: Randy Wolf

text: Wolf connaît une difficile saison 2012. Les Brewers le libèrent de son contrat le 22 août, alors que Wolf est premier parmi tous les lanceurs des majeures pour le nombre de coups sûrs (179) et de points mérités (90) accordés à l'adversaire. Sa moyenne de points mérités s'élève à 5,69 en 142 manches et un tiers lancées en 25 matchs. Il n'a que trois victoires contre dix défaites.


title: Randy Wolf

text: Le , il rejoint les Orioles de Baltimore. Il ne lance que 15 manches et un tiers en 5 parties, dont deux comme lanceur partant, avec Baltimore. Sa moyenne de points mérités s'élève à 5,28 avec deux victoires. Il termine sa saison 2012 avec une moyenne de 5,65 en 142 manches et un tiers lancées pour Seattle et Baltimore, pour qui il remporte 5 victoires au total contre 10 défaites. Il est opéré en octobre au coude gauche et rate toute la saison 2013.


title: Randy Wolf

text: Le , Wolf signe un contrat des ligues mineures avec les Mariners de Seattle. Retranché par l'équipe, il signe chez les Diamondbacks de l'Arizona le suivant. Le club le libère un mois plus tard sans avoir fait appel à ses services. Wolf est récupéré par les Marlins de Miami, pour qui il effectue 4 départs et deux présences en relève : il remporte un match contre 3 défaites et présente une moyenne de points mérités de 5,26 en 25 manches et deux tiers lancées.


title: Randy Wolf

text: Wolf rejoint les Angels de Los Angeles le mais ne lance finalement pas avec l'équipe. Le , il signe un contrat des ligues mineures avec les Blue Jays de Toronto. Il ne joue pas pour Toronto. Son contrat est racheté le par les Tigers de Détroit, avec qui il joue ses 8 derniers matchs dans les majeures. Son dernier est disputé le .


title: Randy Wolf

text: En 16 saisons, de 1999 à 2015, Randy Wolf a disputé 390 matchs dans le baseball majeur, dont 379 comme lanceur partant. Sa moyenne de points mérités s'élève à 4,24 en manches et un tiers lancées, avec retraits sur des prises, 133 victoires, 125 défaites, 13 matchs complets dont 9 blanchissages, et un sauvetage obtenu lors d'une rare sortie en relève en 2014.


title: Randy Wolf

text: En séries éliminatoires, il a lancé 19 manches pour les Dodgers en 2009 et les Brewers en 2011. En 4 départs, il compte une victoire contre une défaite mais une désastreuse moyenne de points mérités de 6,63. Celle-ci est cependant élevée en raison d'un match particulièrement mauvais contre Arizona dans la Série de divisions de 2011, où il alloue 7 points mérités en 3 manches.


title: Xavier Wurth

text: Xavier Wurth, né à Liège en 1869 et décédé en 1933 dans la même ville, est un peintre belge de paysages, de marines et de portraits.


title: Xavier Wurth

text: On retrouve les origines de la famille Wirth au en Allemagne à Bühl. Cette famille de chapelier vint s'installer à Luxembourg où Wirth fut transformé en Wurth. Son arrière grand-père, Jean-Charles dit Jean Baptiste Wurth qui fit des études de médecine à Louvain (1795) et exerça à Luxembourg et devint entre autres médecin des prisons. Son grand-père, Jean François Xavier Wurth s'est installé à Liège où il exerçait le métier d'avocat, tout en étant professeur d'histoire à l'université de Liège. On lui doit de nombreux ouvrages sur l'histoire de Liège mais également sur la littérature antique et néerlandaise. Son père Jean Baptiste Charles Wurth était chirurgien à Liège. Le rêve du Père Wurth était que son fils devienne médecin, tout comme lui. Mais Xavier était un artiste dans l'âme, ses cours à l'académie prennent le dessus. Il est le mouton noir de la famille, quitte le foyer et épouse la servante. Le couple Wurth loue une chambre mansardée et vit de petits boulots. Progressivement, la vente de ses œuvres prend de l'ampleur. Son épouse s'occupe de l'organisation et de la gestion des expositions. Il excelle dans tous les domaines : portraits, marines, natures mortes sont moins connus que ses paysages de l'Ardenne qui fera sa réputation. Dans un paysage signé Wurth, on trouve toujours les nuages et la lumière et la luminosité est d'autant plus puissante qu'elle se détache quelque part sur la toile, parfois où on ne l'attend pas. Sa production d'huiles, d'aquarelles, et de dessins a été très importante. Dans la région liégeoise, un Wurth était accroché au mur de toutes les maisons bourgeoises. Son fils Emile Wurth a réalisé quelques peintures également, mais a exercé son art dans le domaine de l'architecture. On retrouve encore ses réalisations avenue du Luxembourg et avenue de l'Observatoire à Liège.


title: Xavier Wurth

text: De 1889 à 1893, Xavier Wurth est l'élève d'Adrien de Witte et d'Évariste Carpentier à l'Académie Royale des Beaux-Arts de Liège. Il expose à de nombreuses reprises et obtient le prix de Rome. Ami de Richard Heintz, d'Auguste Donnay et d'Albert Sirtaine, il rend un éclat particulièrement délicat aux paysages ardennais. Une dizaine d'œuvres se retrouvent au Musée de l'Art wallon.


title: Xavier Wurth

text: Il a été également professeur de dessin à l'Académie Royale des Beaux Arts de Liège de 1921 à 1932.


title: Xavier Wurth

text: Xavier Wurth est, en effet, le peintre qui a peut-être interprété avec le plus de charme et le plus de fidélité la poésie de nos rivières et de nos ruisseaux ardennais.


title: Xavier Wurth

text: Xavier Wurth, qui mourut lentement dans sa propriété d'Esneux (où il pêchait la truite),était une âme douce et sensible. Il s'était attaché à chanter la poésie, la tranquillité de ces régions qui lui étaient chères et familières, et qu'il a traduites si heureusement, avec sérénité et sans violence.


title: Xavier Wurth

text: Il influença notablement le peintre Léon Sougné de Barvaux-sur-Ourthe (1895-1964), mais son élève le plus marquant fut Paul Lepage (Anvers, 1869-La Hulpe, 1958), autre fleuron de l'école liégeoise du paysage, qui exerça son art surtout dans la région de Remouchamps.


title: Yorvit Torrealba

text: Yorvit Torrealba, né le à Caracas au Venezuela, est un joueur de Ligue majeure de baseball évoluant à la position de receveur. Il est présentement agent libre.


title: Yorvit Torrealba

text: Yorvit Torrealba a signé comme agent libre par les Giants de San Francisco, avec lesquels il entreprend sa carrière dans les majeures en 2001.


title: Yorvit Torrealba

text: À la mi-saison 2005, les Giants transfèrent Torrealba et le lanceur Jesse Foppert aux Mariners de Seattle en échange du voltigeur Randy Winn. Torrealba termine la saison dans la Ligue américaine et les Mariners le cèdent en décembre aux Rockies du Colorado.


title: Yorvit Torrealba

text: Le receveur évolue pour les Rockies de 2006 à 2009. Il participe à la Série mondiale 2007, que les Rockies perdent contre les Red Sox de Boston. Il retourne en séries éliminatoires en 2009 et frappe un circuit dans le deuxième match de la Série de division contre Philadelphie.


title: Yorvit Torrealba

text: Devenu agent libre à la fin de la saison 2009, il s'engage pour une saison chez les Padres de San Diego le contre 1,25 million de dollars.


title: Yorvit Torrealba

text: Il signe un contrat de deux ans avec les Rangers du Texas le . Il joue, dans une cause perdante, en Série mondiale 2011 avec les Rangers.


title: Yorvit Torrealba

text: Pour l'hiver 2011-2012, Torrealba s'engage chez les Leones del Caracas, une équipe de la Ligue vénézuélienne de baseball professionnel. Le 23 décembre, après avoir été retiré sur des prises, il se met en colère et pousse violemment l'arbitre Dario Rivero Jr, qui a appelé la troisième prise, en frappant le masque de celui-ci. La vidéo de l'incident, relayée par des sites tels YouTube, devient rapidement virale. Torrealba est suspendu par la ligue vénézuélienne pour 66 parties, soit le reste de la saison 2011-2012 et la totalité de la suivante. Le président de la ligue, Jose Grasso Vecchio, condamne cet « acte d'agression » et indique que la sanction sévère doit clairement démontrer que ces gestes sont inacceptables. Torrealba présente des excuses et exprime son embarras, promettant d'être à l'avenir un exemple positif, notamment pour les gens de son pays.


title: Yorvit Torrealba

text: Torrealba rejoint les Rangers pour la saison 2012. Il frappe pour ,236 avec 3 circuits et 12 points produits en 49 matchs, partageant le travail derrière le marbre avec Mike Napoli. Il est libéré par Texas le 8 août, peu après l'acquisition d'un nouveau receveur substitut, Geovany Soto.


title: Yorvit Torrealba

text: Le , il signe un contrat avec les Blue Jays de Toronto. Il n'endosse l'uniforme que pour 10 parties avant d'être échangé.


title: Yorvit Torrealba

text: Torrealba est échangé des Blue Jays aux Brewers de Milwaukee contre une somme d'argent le . Il ne joue que 5 matchs pour Milwaukee. Au total, en 64 matchs joués en 2012 pour Texas, Toronto et Milwaukee, Torrealba récolte 44 coups sûrs dont 4 circuits, produit 14 points et présente une moyenne au bâton de ,227. C'est sa plus faible en carrière avec celle de 2004 avec San Francisco.


title: Yorvit Torrealba

text: Aligné avec les Rockies du Colorado, l'une de ses anciennes équipes, en 2013, Torrealba frappe pour ,240 avec 16 points produits en 61 matchs joués.


title: Yorvit Torrealba

text: En janvier 2014, il signe un contrat des ligues mineures avec les Angels de Los Angeles mais il est libéré le suivant, avant le début de la saison régulière.


title: Saison 1960-1961 du Stade rennais UC

text: La saison 1960-1961 du Stade rennais université-club débute le avec la première journée du Championnat de France de Division 1, pour se terminer le avec la dernière journée de cette compétition.


title: Saison 1960-1961 du Stade rennais UC

text: Le Stade rennais UC est également engagé en Coupe de France. Éliminé dès les trente-deuxièmes de finale, il est ensuite reversé en Coupe Charles Drago.


title: Saison 1960-1961 du Stade rennais UC

text: Pour sa troisième saison consécutive dans l'élite, le Stade rennais UC doit opérer en début de saison une refonte quasi complète de sa ligne d'attaque. Méano et Ossey sont partis, imités par Théo qui vivra une belle saison couronnée d'un titre de champion avec l'AS Monaco. Dombeck, qui lui reste Rennais, vivra lui une saison cauchemardesque, plombée par une grosse blessure au genou droit. Conséquence, de la ligne d'attaque de 1959-1960, seul reste Mahi.


title: Saison 1960-1961 du Stade rennais UC

text: Pour compenser les départs, les dirigeants rennais recrutent le futur international Jacques Faivre, ainsi que l'ailier oranais Joseph Brotons. Guy Hernas, présent depuis un an au club, gagne en temps de jeu, et l'absence de Dombeck est compensée par le replacement de René Gaulon à l'avant. Le reste du recrutement voit l'arrivée du jeune et prometteur Jean-Claude Lavaud, ainsi que celle d'un nouveau gardien de but en la personne de Louis Ferry.


title: Saison 1960-1961 du Stade rennais UC

text: La saison, elle, sera divisée en deux parties distinctes. Lors de la phase aller, les Rennais rivalisent avec les meilleures équipes françaises et occupent de façon quasi permanente le haut du tableau. Efficace, le duo Mahi-Faivre permet aux « Rouge et Noir » d'occuper à plusieurs reprises la quatrième place, et d'obtenir quelques victoires de prestige, comme par exemple à Saint-Étienne lors de la (3 - 1).


title: Saison 1960-1961 du Stade rennais UC

text: La deuxième partie sera nettement moins brillante. Handicapé par les longues absences de Dombeck, mais aussi Cédolin parti en Algérie ou Rouillé, Henri Guérin doit souvent faire avec les moyens du bord pour composer son équipe, en témoigne sa dernière apparition sous le maillot rouge et noir, à 40 ans, lors d'un match disputé à Sedan. Avec trois victoires seulement à l'occasion de la phase retour, le SRUC dégringole au classement, et atteint la fin janvier. Insuffisant cependant pour menacer le club d'une éventuelle relégation, l'avance accumulée en début d'exercice étant assez confortable. Le Stade rennais assure d'ailleurs son maintien à trois journées de la fin, en écrasant l'Olympique lyonnais route de Lorient (6 - 1, avec un triplé de Lavaud). Il n'empêche qu'au vu de la première partie de saison réalisée par les joueurs rennais, la quatorzième place finale s'avère décevante.


title: Saison 1960-1961 du Stade rennais UC

text: Décevant, c'est aussi le mot qui convient pour qualifier le parcours rennais en coupes nationales. Le SRUC sort par la petite porte de la Coupe de France, éliminé par les amateurs de Montargis dès les trente-deuxièmes de finale. La Coupe Drago ne lui sourit pas plus, avec une défaite dès le premier tour sur le terrain du FC Metz (D2).


title: Saison 1960-1961 du Stade rennais UC

text: À l'issue de la saison, Henri Guérin quitte les fonctions d'entraîneur qu'il occupait depuis 1955, et part diriger l'AS Saint-Étienne. Un nouveau cycle s'ouvre pour l'effectif rennais.Il s'agit de la formation la plus courante rencontrée en championnat.Claude Loire, "Le Stade rennais, fleuron du football breton 1901-1991", Éditions Apogée, 1994


title: Kirchet

text: Le Kirchet est un rempart de rochers, principalement constitué de calcaire très dur, datant du crétacé, situé dans la vallée du Hasli (en allemand ""), sur le territoire de la commune de Meiringen en Suisse.


title: Kirchet

text: L'Aar y a percé une gorge, les gorges de l'Aar qui se terminent sur les chutes du Reichenbach.


title: Kirchet

text: Il s’agit d’un dépôt des sédiments de la fosse de la Thétys datant d’environ 130 à 60 millions d’années, qui s’est consolidé. Lors du plissement des Alpes, il y a environ 15 millions d’années, les roches du Kirchet n’ont été qu’à peine plissées et fissurées. Ainsi ces roches ont gardé une remarquable résistance à l’érosion. La formation des glaciers pendant la première période glaciaire (1-2 millions d’années) n’a pu que limer la roche, mais ne l’a pas emportée. Les gorges de l’Aar actuelles proviennent des différentes périodes inter-glaciaires suivantes et de la formation consécutive de moraines : l’eau de fonte a dû se frayer un nouveau passage à travers la roche.


title: Kirchet

text: Outre la gorge de l'Aar actuelle, 5 autres gorges plus anciennes ont été dénombrées, remplies partiellement ou complètement par des moraines, par exemple "Lautere Schlucht", qui débute près de la place de parc de l’entrée des gorges actuelles. À ce jour, il n’a pas encore été possible d’attribuer ces 5 anciennes gorges aux différentes périodes glaciaires.


title: Joe Leaphorn

text: Joe Leaphorn est l'un des principaux personnages des romans policiers de Tony Hillerman. L'autre personnage principal est Jim Chee. Tous deux appartiennent à la police tribale navajo.


title: Joe Leaphorn

text: Fils d'Anna Gorman, Joe Leaphorn a été éduqué dans des pensionnats gérés par le Bureau des affaires indiennes. Diplômé de l'université d'Arizona, il a longtemps travaillé comme lieutenant de police à Tuba City en Arizona, mais il a aussi suivi une brève formation au quartier général du FBI à Washington. Il vit dans la capitale navajo de Window Rock.


title: Joe Leaphorn

text: Il est resté dans la réserve pour faire plaisir à sa femme Emma, elle aussi passée par l'université mais une Navajo traditionaliste, qui meurt de la maladie d'Alzheimer et n'a pas foi dans la médecine occidentale. Après un long veuvage, il tombe amoureux d'une anthropologue, Louisa Bourebonette.


title: Joe Leaphorn

text: C'est un officier d'âge mûr respecté, doté d'une intelligence et d'un esprit d'analyse exceptionnels, mais de peu de tolérance envers les superstitions, ce qu'il essaie d'équilibrer quand les traditions navajos s'entremêlent à son travail et à sa vie personnelle. Formé à la logique anglo-saxonne, il ne croit pas aux tabous navajos. Il a cependant gardé le sens navajo de l’"hozro", ou harmonie. Ses collègues le respectent pour son talent à repérer les traces dans le désert. L'une de ses méthodes les plus personnelles est l'usage d'une carte à code de couleurs. Le territoire de Four Corners y est ponctué de punaises dont les couleurs correspondent au type de crimes.


title: Joe Leaphorn

text: Le héros apparaît dans la trilogie qui inclut "La Voie de l'ennemi", "Là où dansent les morts" et "Femme qui écoute". Il réapparaît dans "Porteurs-de-peau", où il rejoint Jim Chee. Les deux personnages travaillent ensemble dans les romans qui suivent.


title: Romain Gagliazzo

text: Romain Gagliazzo est un joueur de rugby à XIII français dans les années 2000. Formé à l'AS Carcassonne XIII, il évolue ensuite à Villeneuve XIII puis l'Union Treiziste Catalane avant de revenir à l'AS Carcassonne XIII. Ses bonnes performances en club lui permettent d'être appelé en sélection française avec laquelle il participe au Tournoi des Quatre Nations 2009 en Angleterre et en France.


title: Romain Gagliazzo

text: Parallèlement à sa carrière sportive, il est employé au conseil général de l'Aude.


title: Christophe Moly

text: Christophe Moly, né le à Carcassonne en France, est un joueur de rugby à XIII français dans les années 2000. Il évolue à l'AS Carcassonne XIII.


title: Christophe Moly

text: Il fait ses premiers pas en rugby à XIII à Vernajoul dont ont été également issus les internationaux Jacques Moliner, Claude Sirvent et Lilian Hébert.


title: Christophe Moly

text: Ses bonnes performances en club lui permettent d'être appelé en sélection française avec laquelle il participe à la coupe du monde 2008 en Australie et au Tournoi des Quatre Nations 2009 en Angleterre et en France.


title: Christophe Moly

text: Il prend sa retraite sportive lors de la saison 2017 sur un dernier titre de Coupe de France 2017 avec Carcassonne.


title: Witold Maliszewski

text: Witold Maliszewski (en , , en ), né le à Mohyliv-Podilskyï (Russie impériale, aujourd'hui en Ukraine) et mort le à Zalesie (Pologne), est un compositeur et chef d'orchestre polonais, premier recteur et fondateur du Conservatoire d'Odessa et professeur au Conservatoire de Varsovie, l’élève de Nikolaï Rimski-Korsakov.


title: Witold Maliszewski

text: Maliszewski est diplômé du Conservatoire de Saint-Pétersbourg, dans la classe de Nikolaï Rimski-Korsakov et Alexandre Glazounov. Il a été membre du groupe célèbre de compositeurs, le Cercle de Mitrofan Beliaïev. Maliszewski a été fondateur et premier recteur du Conservatoire d'Odessa (1913), qui a donné au monde un certain nombre de musiciens remarquables, comme David Oïstrakh, Emil Gilels, Iakov Zak pour n'en nommer que quelques-uns.


title: Witold Maliszewski

text: Après la révolution russe, en raison de la menace imminente de persécution, Maliszewski a immigré en Pologne en 1921. En 1925-1927, Maliszewski, qui enseignait à l'École de musique de Chopin, a été le directeur de la Société de musique de Varsovie. En 1927, il fut le président du Concours international de piano Frédéric-Chopin. De 1931 à 1934, Maliszewski, a été directeur du département de musique au Ministère polonais de l'Éducation. De 1931 à 1939, il a été professeur au Conservatoire de Varsovie.


title: Witold Maliszewski

text: Élèves : Witold Lutoslawski, , Bolesław Woytowicz, Feliks Roderyk Łabuński, Feliks Rybicki.


title: Chipoudie

text: Le village acadien de Chipoudie (ou Chipoudy) est un ancien un village de l'Acadie, fondé en 1698 et complètement détruit en 1755.


title: Chipoudie

text: La colonie a été fondée par Pierre Thibaudeau en 1698, sur la rive ouest de la baie de Chipoudy, au pied des collines calédoniennes, dans une région de basses terres, le marais de Chipoudy. Elle était située sur le site actuel de Hopewell (près de la ville de Riverside-Albert, Nouveau-Brunswick, Canada), entre le cap des Demoiselles (aujourd'hui Cape Rocks) à l'est et Cap Enragé à l'ouest.


title: Chipoudie

text: Les terres se font rares en Acadie à la fin du . Les familles sont nombreuses. La menace anglaise est toujours présente. Entre le fleuve Saint-Jean, la côte nord de la baie Française (maintenant baie de Fundy) et l'Isle St-Jean (maintenant Île-du-Prince-Édouard), le pays est encore sauvage.


title: Chipoudie

text: Au printemps 1698, le poitevin Pierre Thibaudeau, accompagné de ses fils Jean-Pierre, Antoine, Pierre le cadet et Michel, et de ses amis Pierre Gaudet et Guillaume Blanchard, se rend jusqu'à l'extrémité orientale de la baie de Chignectou à la recherche de nouvelles terres pour créer des établissements acadiens. Ils pénètrent dans le bassin de la rivière que les Malécites (Etchemins) appellent Chipoudie, puis remontent la rivière Petitcodiac en explorant les rives. Ils font de même en empruntant par la suite la rivière Memramcook.


title: Chipoudie

text: En revenant dans le bassin de la Chipoudie, ils installent un campement sur le site actuel de Hopewell. En juillet, Pierre laisse deux de ses fils au lieu qu'il appelle Chipoudie et se rend au fort Naxouat dans le haut du fleuve Saint-Jean, chez le gouverneur d'alors, Joseph Robineau de Villebon afin d'obtenir l'autorisation de fonder de nouveaux établissements dans la région explorée.


title: Chipoudie

text: M. Michel Le Neuf de la Vallière, seigneur de Beaubassin, estime que la région de Chipoudie et Petitcoudiac fait partie de sa seigneurie et ne voit pas d'un bon œil l'établissement de colons sans son consentement. Mathieu Des Gouttins, lieutenant de justice de Port-Royal et gendre de Pierre Thibaudeau, représentera ce dernier dans ce conflit.


title: Chipoudie

text: De retour à Port-Royal, il organise un groupe de gens prêts à s'établir dans la nouvelle région. Guillaume Blanchard et ses deux fils, François Broussard, André et Jacques Martin, Jehan et Pierre Pître sont du nombre. Le village est situé dans la région plus vaste des Trois-Rivières. Le principal cours d'eau est la rivière Chipoudy. Le village correspond approximativement au territoire se trouvant entre la pointe à Marie et le cap des Demoiselles, dans ce qui est maintenant le comté d'Albert, au sud-est du Nouveau-Brunswick.


title: Chipoudie

text: Pierre, qui a maintenant 67 ans, repart en emportant de la farine pour 6 mois, des outils, des semences, 2 bœufs et 1 cheval. À la fin , à leur retour à Chipoudie, on construit une maison d'habitation, un étable et une grange dans laquelle on entasse du foin.


title: Chipoudie

text: Les indiens Malécites, depuis longtemps partenaires des Thibaudeau dans le commerce des fourrures le long de la baie Française, participent à l'exploration de l'arrière-pays afin d'y trouver un endroit pour y construire un moulin à farine actionné par la rivière. On y travaille jusque tard l'automne. Avant l'arrivée des grands froids, on ferme les bâtiments. Les Malécites s'installent sur place pour l'hiver. Tous les Acadiens retournent à Port-Royal.


title: Chipoudie

text: Au cours de l'hiver de 1699, Pierre Thibaudeau procède aux préparatifs pour compléter la fondation de Chipoudie. Dès que le printemps arrive, les conditions de température font en sorte qu'un nouveau départ a lieu. On amène de nouvelles provisions, 4 bœufs de labour et un troupeau de vaches et de brebis. Les Malécites les accueillent à leur arrivée à Chipoudie. On débute immédiatement les labours et les semailles. On poursuit au cours de l'été, le défrichement et la construction de bâtiments, du fossé et de l'aboiteau. Puis l'automne est à la porte et on se prépare au départ pour Port-Royal. Trois des fils de Pierre Thibaudeau, Antoine, Pierre le cadet et Michel, demeurent à Chipoudie pour trapper avec les Malécites.


title: Chipoudie

text: L'hiver de l'année 1700 se passe à poursuivre les préparatifs. Pierre achète du marchand John Nelson de Boston, les mécanismes d'un moulin à farine et d'un moulin à scie. Dès que la température printanière le permet, Pierre part pour Chipoudie avec sa famille. Ses compagnons de la première heure l'accompagnent ainsi que 6 autres jeunes garçons engagés à salaire pour 2 ans. Ses trois fils s'y trouvent toujours en compagnie des Malécites. On y amène des munitions et des provisions de toutes sortes, les mécanismes des deux moulins et une basse-cour complète: chevaux, vaches, taureau, porc, poules, oies, canards.


title: Chipoudie

text: On fait les labours et les semailles et on termine les fossés et les aboiteaux. On entreprend la construction d'une autre digue, en haut d'une cascade sur une petite rivière rapide qui se jette dans le bassin de la Chipoudie. Cette digue est destinée à retenir les eaux et créer un réservoir pour alimenter les moulins. On édifie également des écluses pour régulariser l'écoulement des eaux vers les moulins.


title: Chipoudie

text: À l'automne, les deux moulins sont en état de fonctionner. Les bâtiments sont terminés. Les prairies sont bordées par 1400 mètres de fossés et d'aboiteaux. Pour maintenir le terrassement, on a planté de jeunes saules. Pierre retourne à Port-Royal avec sa femme et ses plus jeunes enfants. Ses fils Antoine, Pierre le cadet et Michel demeurent sur place ainsi que les frères Pître et les 6 hommes engagés.  Au printemps 1701, Pierre envoie des provisions à Chipoudie par l'intermédiaire des frères André et Jacques Martin et de Jean Pître, venus se marier à Port-Royal et retournant avec leurs épouses pour s'y installer. Au cours de l'été 1702, Pierre, Jehanne et leurs enfants, Claude et Charles font un séjour à Chipoudie. Ils reviennent à Port-Royal à la fin juillet. En 1702, Chipoudie compte maintenant sept familles soit environ 33 personnes. Le , un arrêté du Conseil d'état du roi de France confirme et maintient les habitants de l'Acadie dans la possession des établissements en cause mais sans rejeter la revendication de M. de la Vallière.


title: Chipoudie

text: Pierre Thibaudeau décède en 1704 sans avoir obtenu la propriété du territoire qu'il avait colonisé. Le , le Conseil d'état confirme la propriété par M. de la Vallière des terres en cause et protège tout de même les droits des Acadiens qui s'y sont établis.


title: Chipoudie

text: En 1707, 55 personnes réparties en 14 familles habitent Chipoudie. Ils ont 12 chevaux, 70 vaches et 50 moutons. En 1714, la population est estimée à plus de 75 personnes, incluant les Malécites.  En 1713, l'Acadie passe sous régime anglais. La population continue de croître lentement puisque les nouveaux colons se font rares du fait que la colonie est occupée par l'Angleterre. Le Seigneur de la Vallière favorise le développement de la région de Beaubassin au détriment de Chipoudie. Au recensement de 1752, Chipoudie compte 60 familles, 366 individus répartis comme suit: 60 hommes, 53 femmes et les enfants, 109 garçons, 144 filles.


title: Chipoudie

text: Durant plus de 55 années, les descendants de Pierre Thibaudeau et ceux de ses compagnons d'origine feront croître la petite communauté. En 1755, Chipoudie est un village acadien important. Il est formé de plusieurs hameaux situés de part et d'autre de la rivière, de la pointe à Marie jusqu'au cap des Demoiselles, occupant les flancs des collines à la lisière du marais. On y compte une église, plus de 80 maisons, autant de granges et plusieurs autres bâtiments. La partie principale et la plus ancienne est située sur la rive nord et comprend l'église Notre-Dame de la Visitation et les demeures des fils et petits-fils de Pierre Thibaudeau, fondateur de l'établissement. Le , le lieutenant-colonel Robert Monckton envoie le capitaine Sylvanus Cobb déporter la population de Chipoudy. Les ordres sont de faire prisonniers les Acadiens s'y trouvant, hommes, femmes et enfants, de les ramener au fort Beauséjour et Lawrence afin qu'ils soient déportés car les Anglais ont besoin de terres pour établir les leurs. Ils ne trouvent personne au village, les habitants s'étant réfugiés dans les bois.


title: Chipoudie

text: Trois semaines plus tard, Monckton envoie des troupes plus importantes pour détruire les villages de Chipoudy, de Petitcoudiac et du Coude, ainsi qu'en déporter leurs habitants. Sous le commandement du major , 200 soldats à bord de 3 bateaux appareillent du fort Lawrence et arrivent en aval de Chipoudy le dimanche 31 août au soir. La plupart des habitants se sont cachés dans la forêt. Les soldats ont reçu l'ordre de brûler le village et de faire prisonniers les Acadiens et les Acadiennes encore sur place. Le plan des Anglais consiste à priver les Acadiens d'abris, de nourriture, de les effrayer au point ou ils devront se présenter d'eux-mêmes aux forts anglais. De là, on pourra les déporter.


title: Chipoudie

text: L'ordre est exécuté le lendemain. Deux cents soldats débarquent sur la côte. Malgré la tentative de défense de Charles Deschamps de Boishébert (quelques soldats anglais auraient été tués), 181 bâtiments sont brûlés et une trentaine de femmes et d'enfants sont emportées par les Anglais. Ils serviront d'otages pour attirer les hommes. Les récoltes sont détruites. Tous les bâtiments du village sont en flamme. Chipoudie n'existe plus.


title: Chipoudie

text: Plusieurs Acadiens échappent à la Déportation en s'enfonçant dans les bois, remontant vers le nord, vers la baie de Miramichi, traqués par les Anglais. Le , le gouverneur Lawrence offre des primes de 30 livres pour chaque capture d'Acadien ou d'Indien; 25 livres pour chaque femme ou enfant et 25 livres pour chaque scalp d'Acadien ou d'Indien.


title: Chipoudie

text: Après 1763, les Acadiens tenteront de s'y établir de nouveau. N'ayant aucun titre de propriété reconnu, ils seront forcés de laisser leurs terres aux colons loyalistes anglais.


title: Fuchū-shuku

text: La "shukuba" (station, ou relais) de Fuchū-shuku était également une "jōkamachi" (ville-château) pour le château de Sunpu situé dans l'ancienne province de Suruga.


title: Fuchū-shuku

text: L'estampe classique d'Hiroshige (édition Hoeido, 1831-1834) représente des voyageurs traversant la rivière Abe à l'ouest de la station. Une femme est portée dans un "kago" pendant que d'autres personnes traversent le courant à gué.


title: Seumas O'Kelly

text: Seamus O'Kelly (né vers 1875 à Loughrea et mort le ) est un journaliste, auteur et dramaturge irlandais de la fin du .


title: Seumas O'Kelly

text: Il a écrit plusieurs recueils de nouvelles et trois romans, dont son chef-d'œuvre "La Tombe du tisserand".


title: Nissaka-shuku

text: Nissaka-shuku était située à l'entrée ouest de , considéré comme l'un des trois difficiles cols de montagne le long du Tōkaidō. À l'entrée ouest de la station se trouve le sanctuaire .


title: Nissaka-shuku

text: À l'origine, plusieurs caractères étaient utilisés pour écrire le nom Nissaka, dont 入坂, 西坂 et 新坂, comme il ne s'agissait de rien de plus qu'une petite ville située entre Kanaya-juku sur les berges de la rivière Ōi-gawa et Kakegawa-juku, une "jōkamachi" (ville-château) qui était une intersection au long d'une ancienne route du sel. Quand Nissaka-shuku fut officiellement établie comme étape du Tōkaidō au début de la période Edo, les caractères devinrent officiellement 日坂.


title: Nissaka-shuku

text: L'estampe classique "ukiyoe" d'Ando Hiroshige (édition "Hoeido") de 1831-1834 montre des voyageurs sur une route escarpée au milieu d’impressionnantes montagnes noires observant un gros rocher sur la route. Cette pierre était un jalon connu sur le Tōkaidō sous le nom « la pierre qui pleure la nuit ». Selon la légende, des bandits attaquèrent et tuèrent une femme enceinte à cet endroit. Quand elle fut morte, un prêtre qui passait entendit la pierre l'appeler, pour qu'il sauve l'enfant encore vivant.


title: Nissaka-shuku

text: La ligne principale Tōkaidō, construite durant l'ère Meiji, était conçue pour éviter le difficile col et en conséquence la prospérité de Nissaka-shuku commença à décliner. La ville connut un nouveau développement quand la route 1 fut reconstruite après la deuxième guerre mondiale et qu'elle traversait Nissaka.


title: Nissaka-shuku

text: En 1955, le village de Nissaka dans le district d'Ogasa s'est réuni à la ville voisine de Kakegawa.


title: Nissaka-shuku

text: La ville de Kakegawa accueille la course en avril chaque année.


title: Joey Ryan (hockey sur glace)

text: Joey Ryan (né le à Stoneham, dans l'État du Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace.


title: Joey Ryan (hockey sur glace)

text: Il a été repêché en , au total par les Kings de Los Angeles au repêchage d'entrée de 2006. Il évolue dans la Ligue américaine de hockey avec les Marlies de Toronto au poste de défenseur.


title: Walter Arencibia

text: Walter Arencibia (né le à Holguín) est un grand maître cubain du jeu d'échecs.


title: Walter Arencibia

text: En 1986, il remporte le Championnat du monde d'échecs junior. Arencibia a défendu les couleurs de son pays aux Olympiades d'échecs en 1986, 1990, 1994, 1996, 1998, 2000, 2002, 2004 et 2006. Il a remporté le championnat national à deux reprises, en 1986 et 1990. Il remporte également le championnat jeunesse cubaine en 1995 et le championnat du Canada Open en 2006.


title: Walter Arencibia

text: Voici quelques autres exemples: à Medellín 1987 ; à Bayamo 1990 ; à La Havane 1993 ; à Andorre 1995 ; à Cienfuegos 1996 ; à Terrassa 1998 ; = à San Salvador 1998 ; = à Mérida 1999 ; à Santa Clara 2000 ; à Varadero 2000 ; = à Toronto 2002 ; = à Guelph 2002 ; = à Montréal 2004 ; à Guayaquil 2005 ; = à Santa Clara 2007. Au , son classement Elo est de .


title: Refuge faunique de la Pointe-de-l'Est

text: Le refuge faunique de la Pointe-de-l'Est est une aire protégée du Québec, située au nord des îles de la Madeleine. Le refuge protège un site de nidification du Pluvier siffleur et du Grèbe esclavon. Il est adjacent à la réserve nationale de faune de la pointe de l'Est et il est compris avec ce dernier dans la Zone importante pour la conservation des oiseaux (ZICO) de l'île de l'Est.


title: Robert Crane

text: Robert Kellogg Crane ( à Palmyra, New Jersey, États-Unis - à Williston, Tennessee, États-Unis) est un biochimiste américain surtout connu pour sa découverte du cotransport sodium-glucose.


title: Robert Crane

text: Robert Kellogg Crane est le fils de Wilbur Fiske Crane, architecte et ingénieur, et de Marie Elisabeth Crane. Il est le petit-fils de Wilbur Crane, un des frères de Stephen Crane. Il a reçu un baccalauréat en sciences de Washington College en 1942. Après avoir servi dans la Marine pendant la Seconde Guerre mondiale, Crane a étudié la biochimie avec Eric Ball à Harvard de 1946 à 1949, puis a passé un an avec Fritz Lipmann à la Harvard Medical School, et a reçu un Ph.D. en sciences médicales en 1950. Il rejoint ensuite le Department de Chimie Biologique de Carl Cori à l’école de médecine de l’Université Washington à Saint-Louis, où a commencé son intérêt durable pour le métabolisme des glucides et y a travaillé jusqu'en 1962. Après cela, il a été professeur et président du département de biochimie de la Chicago Medical School jusqu'en 1966, puis est devenu professeur et directeur du département de physiologie et de biophysique à la Rutgers Medical School (maintenant connue sous le nom Robert Wood Johnson Medical School) de l’Université de Médecine et d'Odontologie du New Jersey jusqu'en 1986. Il a reçu un doctorat en sciences de Washington College en 1982.


title: Robert Crane

text: Dans les années 1950, Crane a joué un rôle central en démontrant que le transport du glucose dans la cellule est la première étape du métabolisme des glucides et de son contrôle. Il a démontré que ni la phosphorylation-déphosphorylation, ni d'autres réactions covalentes ne rendaient compte du transport de glucose dans l'intestin.  En , à Prague, Crane présenta pour la première fois sa découverte du cotransport sodium-glucose en tant que mécanisme pour l'absorption intestinale de glucose. Le cotransport fut la première proposition de couplage de flux en biologie et a été l'événement le plus important en ce qui concerne l'absorption des glucides au .


title: Robert Crane

text: La découverte du cotransport par Crane a conduit directement au développement de la thérapie de réhydratation par voie orale. Ce traitement contrebalance la perte d'eau et d'électrolytes causés par le choléra au moyen d’une solution de sel contenant du glucose qui accélère l'absorption d'eau et d'électrolytes. Ceci est possible car le choléra n'interfère pas avec le cotransport sodium-glucose.


title: Robert Crane

text: La thérapie de réhydratation orale sauve la vie de millions de malades du choléra dans les pays sous-développés depuis les années 1980. En 1978, The Lancet a affirmé que “la découverte du couplage du sodium et du glucose dans l'intestin grêle, donc de l'accélération de l'absorption d'eau et d'électrolytes en présence de glucose, a été le progrès médical majeur de ce siècle“.


title: Robert Crane

text: La découverte de Crane est également utilisée dans les médicaments blockbuster (plus d'un milliard de dollars de chiffre d’affaires annuel) comme le ISRS Prozac, pour traiter la dépression en inhibant les cotransporteurs Na/sérotonine dans le cerveau.


title: Robert Crane

text: De plus, les grands groupes pharmaceutiques développent des inhibiteurs de cotransporteurs Na/glucose pour traiter le diabète et l'obésité.


title: Niuman Romero

text: Niuman Jose Romero (né le 24 janvier 1985 à Barcelona, Venezuela) est un joueur d'arrêt-court de baseball évoluant dans la Ligue majeure avec les Indians de Cleveland en 2009 puis les Red Sox de Boston en 2010. Il fait partie en avril 2014 des Orioles de Baltimore.


title: Niuman Romero

text: Niuman Romero évolue en ligues mineures au sein de l'organisation des Indians de Cleveland de 2005 à 2009. Il porte successivement les couleurs des Burlington Indians (Rk, 2005), des Lake County Captains (A, 2006-2007), des Kinston Indians (AA, 2007-2008), des Akron Aeros (AA, 2009) puis des Columbus Clippers (AAA, 2009). Pour les Clippers, ils évoluent 58 fois au poste d'arrêt-court, 7 fois au premier but, 8 fois au deuxième et 8 fois au troisième.


title: Niuman Romero

text: Il fait ses débuts en Ligue majeure avec les Indians le 8 septembre 2009 et glane dix apparitions au plus haut niveau lors de la fin de saison. Il dispute deux matchs avec les Red Sox de Boston en 2010.


title: Niuman Romero

text: Le , après deux saisons complètes en ligues mineures passées avec différents clubs affiliés aux Blue Jays de Toronto, Phillies de Philadelphie, Mets de New York et Tigers de Détroit, il est mis sous contrat par les Orioles de Baltimore.


Niuman Romero


title: Ambassade de France en Australie

text: L'ambassade de France en Australie est la représentation diplomatique de la République française auprès du Commonwealth d’Australie. Elle est située à Canberra, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2020, Jean-Pierre Thébault.


title: Ambassade de France en Australie

text: L'ambassade est située au 6 Perth avenue, à Yarralumla, un important quartier à du centre de Canberra, qui, à lui seul, regroupe plus d'une trentaine d'ambassades. Elle ne comporte pas de section consulaire, le consulat général se trouvant à Sydney.


title: Ambassade de France en Australie

text: La chancellerie ainsi que la résidence de l'ambassadeur ont été réalisées par l'architecte parisien Jean Desmarets. Amorcé en 1957, l'édifice est inauguré le . L'ensemble du mobilier, de la vaisselle et des objets d'art vient de France : porcelaine de Sèvres, tapisseries des Gobelins ou d'Aubusson, mobilier Boulle. L'ambassade de France est la seule mission diplomatique à avoir érigé un monument aux morts australiens de la Première Guerre mondiale sur son site. Il a été inauguré en 1961, rendant ainsi hommage aux australiens engagés aux côtés des alliés et aux d'entre eux qui ont péri au front.


title: Ambassade de France en Australie

text: Si les premières expéditions françaises vers l'Australie ont commencé à la fin du , c'est surtout à partir des années 1830 que des Français commencent à s'installer dans ce lointain pays. De quelque 500 en 1850, ils passent à 2500 en 1871, après la découverte de mines d'or. Le premier accord entre la France et l'Australie date de 1854. Mais dès 1836, le roi Louis-Philippe crée le premier consulat d'Australie, à Sydney. Ouvert en 1842, il sera « concurrencé » en 1854 par le consulat de Melbourne. L'implantation française se poursuit durant la seconde moitié du .


title: Ambassade de France en Australie

text: Les soldats australiens ayant combattu en France aux côtés des alliés durant la Première Guerre mondiale ont largement participé, lors de leur retour au pays, à la diffusion de la culture française auprès de leurs compatriotes.


title: Ambassade de France en Australie

text: Durant la Seconde Guerre mondiale officient en parallèle deux représentants de la France, un au nom du gouvernement de Vichy, l'autre pour la France libre. Ce dernier crée la délégation française à Canberra en juillet 1944. Pierre Augé est nommé ambassadeur par le gouvernement provisoire du Général de Gaulle en décembre 1944.


title: Ambassade de France en Australie

text: En , le président de la République demande le rappel des ambassadeurs de France aux États-Unis et en Australie, dans le contexte de la « crise des sous-marins » provoquée par l'abandon brutal de la part du gouvernement australien du programme d'équipement de sa marine en sous-marins d'attaque conventionnels conçus par Naval Group suivant un contrat conclu en 2016.


title: Ambassade de France en Australie

text: Le consulat général de France en Australie est basé à Sydney. Depuis le , la circonscription consulaire s'étend aussi à la Papouasie-Nouvelle-Guinée et aux Îles Salomon.Il existe en outre sept consuls honoraires situés à :


title: Ambassade de France en Australie

text: Un consul honoraire est basé à Honiara, aux Îles Salomon.


title: Ambassade de France en Australie

text: Le nombre de Français établis en Australie est estimé à , dont les deux tiers possèdent la double nationalité. Au , seulement Français sont inscrits sur le registre consulaire de Sydney, dont environ binationaux. Cette communauté est le résultat de plusieurs vagues d'immigration qui se sont produites depuis 1950. Les Français sont majoritairement installés dans les métropoles de Sydney et Melbourne. À ces résidents s'ajoutent jeunes, dans le cadre du programme « Visa vacances travail ».


title: Ambassade de France en Australie

text: Depuis la loi du réformant la représentation des Français établis hors de France avec la mise en place de Conseils consulaires au sein des missions diplomatiques, les ressortissants français d'une circonscription recouvrant l'Australie, Fidji et la Papouasie-Nouvelle-Guinée élisent pour six ans cinq conseillers consulaires. Ces derniers ont trois rôles :


title: Ambassade de France en Australie

text: Pour l'élection à l'Assemblée des Français de l'étranger, l'Australie appartenait jusqu'en 2014 à la circonscription électorale de Sydney, comprenant l'ensemble des États de l'Océanie (sauf Palaos) et désignant trois sièges. L'Australie appartient désormais à la circonscription électorale « Asie-Océanie » dont le chef-lieu est Hong Kong et qui désigne neuf de ses 59 conseillers consulaires pour siéger parmi les de l'Assemblée des Français de l'étranger.


title: Ambassade de France en Australie

text: Pour l'élection des députés des Français de l’étranger, l'Australie dépend de la .


title: Ambassade de France en Australie

text: Au début du mois d', le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie finalise avec le ministère des Affaires étrangères à Paris le processus de recrutement de « représentants consulaires », ou « délégués » (au début 2011 pour le premier, puis en 2018 pour les quatre autres, à travers des épreuves écrites et un grand oral), de formation (d'un an, de à pour le premier puis de à pour les quatre suivants, à l'IEP de Paris en partenariat avec le Quai d'Orsay), puis de positionnement (à partir de et finalement de juillet-). Ceux-ci sont chargés de porter la voix propre de la Nouvelle-Calédonie dans les cinq ambassades françaises en Océanie (en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Vanuatu, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et aux Fidji), comme prévu par l'Accord de Nouméa.


title: Ambassade de France en Australie

text: La première nomination d'un de ces « délégués » auprès de l'ambassade de France en Australie se fait le , le premier titulaire de ce poste étant ainsi Yves Lafoy. La délégation siège dans le bâtiment où est implantée l'ambassade, au 6 Perth avenue du quartier de Yarralumla, à Canberra.


title: Ambassade de France en Australie

text: Les « délégués de la Nouvelle-Calédonie en Australie » ont été successivement : Dans le "Journal officiel de la République française" (JORF), sur Légifrance :


title: Ambassade de France en Australie

text: Autres références :


title: Jean Dautremay

text: Jean Dautremay, né le à Caille (Alpes-Maritimes) et mort le à Paris, est un acteur et metteur en scène français qui a été sociétaire de la Comédie-Française.1995 : "Rob Roy" : John Graham, Marquis de Montrose (John Hurt)


title: Jean-Paul Moulinot

text: Jean-Paul Moulinot, né le à Nice et mort le à Ville-d'Avray, est un acteur français, sociétaire de la Comédie-Française.


title: Jean-Paul Moulinot

text: Il est l'époux d'Elisabeth (Yvette) Hardy (1917-2000), comédienne du TNP. Compagnon de route de Jean Vilar, il participe au premier Festival d'Avignon en 1947. Dès 1951, année de réouverture du TNP, il en intègre la troupe et y demeure durant toutes les années où Jean Vilar en est le directeur. Il rejoint ensuite la Comédie-Française jusqu'à sa mort.


title: Guy Michel (acteur)

text: Guy Michel, né en 1934 et mort en 1992, est un acteur français sociétaire de la Comédie-Française. 1979 : "Un clochard dans mon jardin" de Jean Barbier


title: Guy Michel (acteur)

text: 1982 : "Sado et Maso" d'après Jean Barbier


title: Guy Michel (acteur)

text: 1987 : "Crucifixion dans un boudoir turc" de Jean Gruault, Théâtre Petit-Odéon


title: Chinchilla (Queensland)

text: Chinchilla ( habitants) est une petite ville d'Australie sur la "Charley's Creek", située dans l'État du Queensland à à l'ouest de Brisbane et à 190 de Toowoomba.


title: Chinchilla (Queensland)

text: L'économie de la ville est basée sur l'élevage de bovins, de moutons pour la laine et de porcs ainsi que de l'horticulture.


title: Chinchilla (Queensland)

text: Un festival annuel y met à l'honneur la pastèque. On peut y pratiquer le ski en pastèques.


title: Richard Fontana

text: Richard Fontana, né le à Saint-Pardoux-Isaac (Lot-et-Garonne), mort le à Paris, est un acteur français sociétaire de la Comédie-Française.


title: Richard Fontana

text: Richard Fontana a été élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, dans la classe d'Antoine Vitez.


title: Richard Fontana

text: Entré à la Comédie-Française en 1980, il en est sociétaire en 1983 ( sociétaire).


title: Yves Gasc

text: Yves Gasc est un poète et acteur français né le et mort le .


title: Yves Gasc

text: Sociétaire honoraire de la Comédie-Française, il a suivi une formation au Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans les classes de Jean Yonnel et Georges Le Roy.


title: Nad Jazerom

text: Nad jazerom est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Nad Jazerom

text: Le quartier de Nad Jazerom est assez récent. Le territoire du quartier a été retiré des territoires du quartier de Košice Juh et de Krásna en 1990. La vocation première du quartier était industrielle, mais en 1969, on y a commencé la construction d'immeubles à appartements en panneaux de béton préfabriqué (style HLM). En tout, 9131 logements y ont été construits.


title: Pereš

text: Pereš est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Pereš

text: Première mention écrite du village en 1937.


title: Poľov

text: Poľov est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Poľov

text: La première mention écrite du village date de 1248.


title: Poľov

text: La localité fut annexée par la Hongrie après le premier arbitrage de Vienne le . En 1938, on comptait 707 habitants. Elle faisait partie du district de Košice, en hongrois "Kassai járás". Durant la période 1938 -1945, le nom hongrois "Pólyi" était d'usage. À la libération, la commune a été réintégré dans la Tchécoslovaquie reconstituée. Le village fut rattaché à la ville de Košice en 1968.


title: Reserve Bank of Australia

text: La Banque de réserve d'Australie () a vu le jour le en tant que banque centrale d'Australie et d'autorité émettrice de billets de banque, lorsque le "Reserve Bank Act 1959" a enlevé les fonctions de banque centrale à la Commonwealth Bank.


title: Reserve Bank of Australia

text: La Banque doit, en plus de fournir des services à d'autres banques centrales et institutions officielles, fournir un certain nombre de services au gouvernement australien qui récupère les bénéfices. Elle est actuellement divisée en deux directions : le qui est responsable de la politique des paiements et la qui régit toutes les autres politiques monétaires et bancaires.


title: Reserve Bank of Australia

text: Les deux directions se composent de membres de la Banque, du département du Trésor, d'autres organismes gouvernementaux et de dirigeants d'autres institutions économiques. L'organisation de la direction de la Banque est restée constante depuis 1951 à l'exception du nombre de membres du Conseil. Le gouverneur de la Banque est nommé par le ministre du Budget et préside les deux directions et, en cas de désaccord entre les deux conseils d'administration, le gouverneur tranche.


title: Reserve Bank of Australia

text: À partir du milieu du et jusque dans les années 1890, les perspectives de création d'une banque nationale n'ont cessé de grandir. En 1911 fut créée la Banque du Commonwealth mais elle n'avait pas le pouvoir d'imprimer de billets de banques, pouvoir qui était réservé au Ministère des Finances. Un mouvement pour le rétablissement de l'étalon-or a eu lieu après la Première Guerre mondiale, lorsque John Garvan se mit en tête de diverses institutions en matière de masse monétaire et l'étalon-or fut institué à la fois pour la livre sterling et la livre australienne en 1925.


title: Reserve Bank of Australia

text: Durant la Grande Dépression, la livre australienne fut dévaluée, perdant sa parité avec la livre sterling et, officiellement, détachée de l'étalon-or par le "Commonwealth Bank Act of 1932". La loi de 1945 conduisit à la réglementation des banques privées à laquelle Herbert Cole Coombs était opposé et, quand il devint gouverneur en 1949, il exerça un contrôle plus globalisé sur leurs institutions. Lorsque les autorités monétaires suivirent les conseils de Coombs d'avoir un taux d'intérêt flexible, il a permis à la Banque de s'appuyer davantage sur les opérations d'open market.


title: Reserve Bank of Australia

text: Le change flottant du dollar australien fut mis en service en 1983, à peu près à la même période de temps où le système financier australien fut déréglementé. L'administration des banques fut transférée en 1998 de la à l'"Australian Prudential Regulation Authority" et le "Payments System Board" fut créé, tandis que la Banque recevait pouvoir au sein de la dite chambre la même année. L'actuel Gouverneur de la Banque est Glenn Stevens, qui est titulaire du poste depuis le .


title: Šaca

text: Šaca est un des quartiers de la ville slovaque de Košice.


title: Šaca

text: La première mention écrite du village date de 1275.


title: Šaca

text: La localité fut annexée par la Hongrie après le premier arbitrage de Vienne le . En 1938, on comptait six-cent-soixante-six habitants. Elle faisait partie du district de Košice, en hongrois "Kassai járás". Durant la période 1938 -1945, le nom hongrois "Saca" était d'usage. À la libération, la commune a été réintégré dans la Tchécoslovaquie reconstituée. Le village fut rattaché à la ville de Košice en 1968.


title: Šaca

text: Le quartier de Šaca est divisé en deux territoires cadastraux : Šaca et Železiarne.


title: Šebastovce

text: Šebastovce est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Šebastovce

text: Première mention écrite du village en 1248.


title: Šebastovce

text: La localité fut annexée par la Hongrie après le premier arbitrage de Vienne le . En 1938, on comptait . Elle faisait partie du district de Košice, en hongrois "Kassai járás". Le nom de la localité avant la Seconde Guerre mondiale était "Žebeš". Durant la période 1938 -1945, le nom hongrois "Zsebes" était d'usage. À la libération, la commune a été réintégrée dans la Tchécoslovaquie reconstituée. Le village fut rattaché à la ville de Košice en 1976.


title: Sídlisko Ťahanovce

text: sídlisko Ťahanovce (cité de Ťahanovce) est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Sídlisko Ťahanovce

text: Le quartier de Sídlisko Ťahanovce (cité de Ťahanovce) est le plus jeune quartier de Košice. Sa construction a commencé en 1985 sur les hauteurs de l'ancien village de Ťahanovce aujourd'hui également quartier de la ville.


title: Sídlisko Ťahanovce

text: Le nom des rues sont toujours le nom d'une capitale, d'un pays ou d'un continent.


title: Ťahanovce

text: Ťahanovce ( ) est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Ťahanovce

text: Première mention écrite du village en 1303.


title: Ťahanovce

text: La localité fut annexée par la Hongrie après le premier arbitrage de Vienne le . En 1938, on comptait 2036 habitants dont 3 juifs. Elle faisait partie du District de Košice, en hongrois "Kassai járás". Durant la période 1938 -1945, le nom hongrois "Hernádtihany" était d'usage. À la libération, la commune a été réintégré dans la Tchécoslovaquie reconstituée.


title: Ťahanovce

text: Le village fut rattaché à la ville de Košice en 1968.


title: Vyšné Opátske

text: Vyšné Opátske est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Vyšné Opátske

text: Première mention écrite du village en 1344.


title: Vyšné Opátske

text: La localité fut annexée par la Hongrie après le premier arbitrage de Vienne le . En 1938, on comptait . Elle faisait partie du district de Košice, en hongrois "Kassai járás". Le nom de la localité avant la Seconde Guerre mondiale était "Vyšnie Opátske". Durant la période 1938 -1945, le nom hongrois "Szilvásapáti" était d'usage. À la libération, la commune a été réintégrée dans la Tchécoslovaquie reconstituée. Le village fut rattaché à la ville de Košice en 1968.


title: Vyšné Opátske

text: Le quartier de Vyšné Opátske est divisé en deux territoires cadastraux: Vyšné Opátske et Nižná Úvrať.


title: Západ

text: Západ (Ouest) est un des quartiers de la ville de Košice, il correspond aux faubourgs situé à l'ouest du centre-ville.


title: Západ

text: Les lignes de tram , , , , , , , , , , passent par le quartier ainsi que le dépôt de tram pour la ville de Košice.


title: Lorinčík

text: Lorinčík est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Lorinčík


title: Lorinčík

text: La localité fut annexée par la Hongrie après le premier arbitrage de Vienne le . En 1938, on comptait 283 habitants. Elle faisait partie du district de Košice, en hongrois "Kassai járás". Durant la période 1938 -1945, le nom hongrois "Szentlőrincke" était d'usage. À la libération, la commune a été réintégré dans la Tchécoslovaquie reconstituée. Le village fut rattaché à la ville de Košice en 1976.


title: Sever

text: Sever (nord) est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Sever

text: Le quartier Sever est divisé en trois territoires cadastraux: Severné Mesto, Kamenné et Čermeľ.


title: Alison Folland

text: Alison Folland est une actrice américaine née le à Boston.


title: Tara Subkoff

text: Tara Subkoff est une actrice américaine née le à Westport (Connecticut).


title: Tara Subkoff

text: Elle est designer et cofondatrice de la marque de vêtements "Imitation of Christ".


title: Sídlisko KVP

text: Sídlisko KVP est un des quartiers de la ville de Košice.


title: Sídlisko KVP

text: KVP est l'abréviation de "Košický vládny program" en français Programme du gouvernement de Košice. Sídlisko signifie citée d'immeubles à appartements.


title: Sídlisko KVP

text: Le quartier est relié au centre-ville par des trolleybus.


title: Sélectionneur de football masculin

text: Le sélectionneur est, en football, la dénomination d'un entraîneur se trouvant à la tête d'une équipe nationale.


title: Sélectionneur de football masculin

text: En plus de son rôle d'entraîneur, c'est-à-dire préparation physique et tactique et direction de l'équipe pendant un match, le sélectionneur a la fonction de choisir, parmi tous les joueurs admissibles, ceux représentant leur pays au sein de l'équipe nationale.


title: Río Lules

text: Le Río Lules est une rivière du nord-ouest de l'Argentine, qui coule dans la province de Tucumán. C'est un des principaux affluents du Río Dulce dans lequel il se jette en rive droite. Il fait donc partie du bassin endoréique de la Mar Chiquita.


title: Río Lules

text: Il naît dans les versants orientaux bien arrosés des Monts Calchaquís qu'il dévale torrentiellement. Une fois arrivé au pied des montagnes, son cours s'assagit.  Son parcours de plaine s'effectue vers le sud-est. Il rejoint ainsi le río Dulce (qui coule du nord au sud) au niveau de la petite ville de Bella Vista, à 25 kilomètres au sud de San Miguel de Tucumán.


title: Río Lules

text: La surface totale de son bassin versant est de 882 kilomètres carrés. Le débit final, au niveau du confluent avec le río Dulce est de . Son bassin versant compte 72 cours d'eau .


title: Río Lules

text: Le río Lules a un régime permanent de type pluvio-nival, avec un débit maximal pendant les mois d'été (janvier à mars).


title: Río Lules

text: Les débits de la rivière ont été observés sur une période de 3 ans (1949-1951) à la station hydrométrique de Potrero de las Tablas, aux coordonnées , et ce pour une superficie étudiée de , soit plus ou moins 75 % de la totalité du bassin versant.


title: Río Lules

text: Le module observé à cet endroit durant cette période était de .


title: Río Lules

text: La lame d'eau écoulée dans le bassin atteint ainsi 200 millimètres par an, chiffre satisfaisant dans cette région de yunga assez bien arrosée. Quant au débit spécifique, il se monte à par seconde et par kilomètre carré de bassin.


title: For Your Consideration

text: Sur le plateau de tournage d'un film à petit budget, le réalisateur doit gérer ses acteurs et sa production tumultueuse.


title: Leticia Brédice

text: Leticia Brédice est une actrice argentine née le à Buenos Aires.


title: Leticia Brédice

text: Après une première courte apparition dans "La Peste" de Luis Puenzo, elle poursuit une carrière tant au cinéma qu'à la télévision. Elle est remarquable dans "Vies brûlées" ("Plata quemada") de Marcelo Piñeyro et dans "Les Neuf Reines" ("Nueve reinas") de Fabián Bielinsky.


title: Leticia Brédice

text: Elle a eu un fils avec Juan Pablo Sanguinetti, Indio, né le . Elle est apparue dans l'édition argentine de janvier/ du magazine Playboy.


title: A Mighty Wind

text: A Mighty Wind ou Les Grandes Retrouvailles au Québec, est un film américain réalisé par Christopher Guest, sorti en 2003.


title: A Mighty Wind

text: Faux-documentaire sur des musiciens folk des années 1960 qui se reforme pour un ultime concert à la mémoire de leur ancien organisateur récemment décédé.


title: Zoo de Košice

text: Le Zoo de Košice () est considéré comme le plus grand zoo d'Europe centrale par sa superficie de 289 ha. Il est situe à 7 km du centre-ville de Košice dans le quartier de Kavečany


title: Daan de Groot

text: Daniël de Groot, dit Daan, né le à Amsterdam et mort le dans la même ville, est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1955 à 1961, il a notamment remporté une étape du Tour de France 1955. Il s'est suicidé en 1982, un an après le décès de sa femme. 4 participations


title: Daan de Groot

text: 3 participations


title: Daan de Groot

text: 1 participation


title: Championnat d'Islande de football de deuxième division 1985

text: La saison 1985 de 2. Deild était la de la deuxième division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.


text: Les 2 premiers du classement en fin de saison sont promus en 1. Deild, tandis que les 2 derniers sont relégués en 3. Deild.


text: Le Breiðablik Kopavogur remonte immédiatement en 1. Deild, il accompagne l'ÍBV Vestmannaeyjar qui retrouve l'élite après 2 saisons en deuxième division.


text: Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :


title: Saint-Isidore-d'Auckland

text: Saint-Isidore-d'Auckland est un village comptant environ situé dans la municipalité de Saint-Isidore-de-Clifton dans la municipalité régionale de comté du Haut-Saint-François au Québec au Canada. Avant 1997, le village était une municipalité à part entière. La ville est connue pour la quantité de produits alimentaires qui sont riche en fer.


title: Saint-Isidore-d'Auckland

text: La paroisse catholique de Saint-Isidore fut fondée en 1904. Le , la municipalité de Saint-Isidore-d'Auckland et la municipalité de canton de Clifton-Partie-Est ont fusionné pour créer la municipalité de Saint-Isidore-de-Clifton.


title: Saint-Isidore-d'Auckland

text: La superficie de Saint-Isidore-d'Auckland est de . Il y a un total de de routes sur le territoire du village. Les rivières Eaton et Clifton y trouvent leur source.


title: Saint-Isidore-d'Auckland

text: Le village est borné au sud par la municipalité de Saint-Malo, à l'ouest par le village de Clifton-Partie-Est, au nord par la municipalité de Newport et à l'est par l'état américain du New Hampshire.


title: Saint-Isidore-d'Auckland

text: Jean Perron, ancien entraîneur des Canadiens de Montréal, est né à Saint-Isidore d'Auckland.


title: Henk Faanhof

text: Henk Faanhof (né le à Amsterdam et mort le ) est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1950 à 1955, il a été champion du monde sur route amateurs en 1949 et vainqueur d'étape du Tour de France 1954.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: La cathédrale Sainte-Élisabeth (, , ) est la plus grande église de Slovaquie avec une superficie de et une capacité de . Située à Košice, c'est en outre la cathédrale gothique de style occidental la plus à l'est d'Europe. Dédiée à sainte Élisabeth de Hongrie, elle se situe au centre de la rue Hlavná, qui s'élargit au niveau de l'église, ce qui lui donne sa forme oblongue caractéristique. C'est l'église principale de l'archidiocèse de Košice et l'église paroissiale de la paroisse Sainte-Élisabeth de Košice. La construction eut une influence certaine sur les édifices des villes des environs comme Prešov, Bardejov, Sabinov, Rožňava mais également sur l'architecture religieuse de certaines églises de Pologne et de Transylvanie (Sibiu, Brașov et Cluj).


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: La cathédrale gothique de Košice est composée d'un sanctuaire, de cinq parties fermées, de deux tours, d'une sacristie avec étage au nord et de deux chapelles ainsi que d'un vestibule du côté sud. La disposition intérieure est unique. La nef principale et quatre nefs secondaires croisent en leurs centres le transept qui est de même hauteur et largeur que la nef principale avec laquelle il forme une croix grecque. Cela crée au milieu de la cathédrale un espace central volumineux et de l'extérieur trois frontons d'égales dimensions munis d'un portail richement décoré qui font partie de l'apogée de l'art de la taille de la pierre au Moyen Âge de l'Europe centrale.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Sa construction s'est étalée sur plus de cent ans des environs de l'an 1380 à 1490. Depuis, elle subit plusieurs rénovations dont la plus importante entre 1877 et 1896 magnifia le style gothique originel. Le complexe englobant la cathédrale, la chapelle Saint-Michel et la tour Urban ont été déclarés "monument culturel national" en 1970.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: L'église se situe à l'est de la Slovaquie dans la ville de Košice, dans le quartier de la Vieille Ville (). Elle constitue le centre de la cité en se situant au croisement des rues Hlavná, Alžbetiná et Mlynská. La rue Hlavná ou « rue principale » prend une forme oblongue par un élargissement au niveau de l'édifice. Elle est l'édifice le plus oriental du style architectural gothique occidental en Europe. Les seuls édifices de ce style situés plus à l'est sont au Proche-Orient, notamment à Chypre.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: La cathédrale est la plus grande église de Slovaquie avec une superficie de , elle peut accueillir . Sa longueur extérieure de , sa largeur de , la hauteur de la tour nord de ; la longueur de la nef est de et les transepts chacun.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: La plus vieille église de Košice a sans doute été construite aux alentours du milieu du et fut consacrée à saint Michel. Elle était de style roman et située sur le même site que l'édifice actuel. Elle est citée sur la première mention écrite de la ville comme église paroissiale en 1230. Après l'installation des colons allemands à Košice dans les années 1240, quand sainte Élisabeth devint la patronne de la ville, l'église changea de patron.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: La transformation de l'édifice dans un style gothique, à laquelle participa le maître d’œuvre Villard de Honnecourt, dura toute la seconde moitié du . L'église conserva cependant un clocher roman ; on lui construisit des voûtes gothiques ainsi que la fermeture du sanctuaire. Un écrit du pape Martin IV de l'an 1283 cite déjà l'église comme consacrée à sainte Élisabeth.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Les fondations de cette église romano-gothique furent retrouvées lors de la grande rénovation des années 1882-1884. Le sanctuaire, orienté vers l'est, mesurait 11,5 × et la nef principale 27,8 × ; l'ensemble occupait . Cette église paroissiale brûla en 1380 mais elle fut réparée et maintenue en fonction jusqu'à la construction de l'édifice actuel. De nos jours sont encore visibles certains objets romans, comme une statue de lion, des fonts baptismaux ou quelques pierres tombales.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: L'incendie de l'ancienne église Sainte-Élisabeth aux environs de l'an 1380 fut l'occasion de lancer la construction d'une somptueuse église qui pourrait refléter la prospérité de Košice au Moyen Âge. Le commerce et l'artisanat vivaient des jours heureux après l'octroi de privilèges à la ville par les monarques d'Anjou et grâce à la conjoncture de l'époque. Les riches bourgeois financèrent la construction d'une cathédrale gothique avec le soutien du monarque Sigismond du Saint-Empire. Celui-ci y consacra la moitié des recettes d'une taxe douanière due par les marchands à leur entrée dans le royaume de Hongrie ; cette taxe fut appelée « la trentaine de Košice ». La construction fut également soutenue par la curie romaine. En 1402, le pape Boniface IX édita une bulle d'indulgence qui effaçait le temps de pénitence des péchés de tous les pèlerins offrant une contribution pour la cathédrale de Košice, au même titre que les visiteurs de la basilique Saint-Marc de Venise ou la Portioncule à Assise.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: La première phase de construction dura jusqu'en 1420. Durant cette première étape, l'église fut construite sur le plan d'une basilique à cinq nefs. Le système d'élévation des murs fut construit autour du bâtiment originel de l'ancienne église Sainte-Élisabeth. En premier lieu, on construisit la partie sud des absides des nefs secondaires. Furent construits ensuite le mur sud, le portail sud et les murs ouest, où furent incorporés les deux premiers étages des tours. Sur l'édifice, un atelier avancé pour cette époque travaillait sur des pièces de style gothique silésien, dont les artisans travaillaient également à la construction de l'église des franciscains à la fin du dans le quart nord de la ville. Il existe une mention écrite de 1411 d'un contremaître répondant au nom de « Nicolas » et d'un « Sigismond » qui était en 1420 au service de l'architecte Pierre de Buda.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Après 1420, un nouvel atelier apporta un important changement dans la conception de la construction de la cathédrale. À cause du manque de source écrite, l'architecte reste anonyme. La disposition en basilique à cinq nefs dans le gothique tardif s'avère déjà passée de mode. Un esprit de hauteur, de légèreté et d'espace de l'édifice conduisit à l’abandon du plan d'origine et à la fusion des nefs latérales il en résulta une cathédrale en trois nefs dont le transept a la même hauteur que la nef principale. Ce transept est situé de manière inhabituelle au centre de la nef principale, créant un large espace central.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Dans la seconde phase de la construction sont incluses les décorations et sculptures du portail principal et des portails latéraux, inspirées par des œuvres à Prague et à Cracovie qui représentent le sommet de l'art de la sculpture gothique. L'impact du maître "" qui avait auparavant travaillé à la cathédrale Saint-Guy de Prague durant la seconde moitié du se manifeste par la forme de l'oratoire royal et par les escaliers à vis liées qui y mènent. Les motifs circulaires de la rambarde de l'oratoire et du perron en encorbellement au-dessus de la sacristie sont également pragois. On continua à cette époque la construction du mur extérieur nord de l'abside polygonale du transept nord, et la tour dite tour Sigismond, à huit étages. À la fin de cette seconde période, l'église était prête pour la création des ogives et il fut alors nécessaire de démanteler l'ancienne église. L'église paroissiale fut donc transférée dans le bâtiment construit en parallèle, mais déjà terminé vers l'an 1400, l'église Saint-Michel actuellement appelée chapelle.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: L'édifice fut parachevé par des ogives en étoile après la destruction de l'ancienne église Sainte-Élisabeth. Les systèmes d'ogive entre les travées furent bâties séparément les uns des autres sans croiser les travées. Dans cette phase de la construction, la sacristie fut également bâtie ainsi que le sanctuaire qui complètent l'actuelle vue. La tour Sigismond fut terminée dans à la même époque et en 1453, au cinquième étage, les armoiries de la ville furent sculptées selon le blasonnement récemment retouché par le roi Ladislas de Bohême. L'année 1462 gravée au-dessus du portail d'entrée du clocher indique l'année de la fin des travaux de cette tour.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Après la fin des travaux de la tour Sigismond, une grande attention fut donnée à la tour sud qui fut nommée du nom du régent et contributeur de l'époque Matthias Corvin. Celle-ci fut construite avec plus d'ornements et une structure plus verticale que la tour nord à la suite d'un changement de la direction des travaux. En parallèle, on termina le fronton et le portail sud sur lequel on peut découvrir de nombreux indices rappelant les largesses des donations de Matthias Corvin. À partir d'environ 1464 et jusqu'en 1490 un tailleur de pierre mentionné dans les sources historiques comme Stephanus Lapicidus ou "Maister Steffen Staimecz werkmaister zu Khassaw" exerça sur le chantier de la cathédrale. Il fut le protégé du roi Matthias et possédait en ville un atelier avec ses propres ouvriers. Sa grande notoriété lui garantit une commande pour la construction d'une nouvelle église à Bardejov en 1464-1465 . Stephanus Lapicidus bâtit dans la cathédrale de Košice les chapelles latérales qui ne figuraient pas sur les plans originaux. Ces dernières furent financées par de riches familles bourgeoises. En 1475 fut élevée la chapelle de la Sainte-Croix avec l'aide financière du sénateur Auguste Cromer, en 1477 ce fut le tour de la chapelle de la Vierge Marie par la famille Satmáry et vers la fin de ce même siècle, près du mur nord de la cathédrale, la chapelle Saint-Joseph, aujourd'hui disparue.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Dans le mobilier intérieur de la cathédrale, le tabernacle de pierre est une œuvre de Stephan Lapicidus ainsi que, probablement, le relief de sainte Élisabeth sur le mur de la sacristie. La période de règne de Matthias Corvin, à laquelle se rattache la quatrième étape de la construction, fut une période d'importants développements des arts. À cette époque, la cathédrale était dotée d'un riche mobilier de style gothique dont seule une petite partie a pu être conservée jusqu'à nos jours. Cependant, on peut toujours observer le retable principal de sainte Élisabeth datant de 1474-1477 et réalisé par quatre ou cinq auteurs anonymes.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Après la mort du roi Matthias, le royaume de Hongrie connut une guerre de succession durant laquelle le régent de Pologne Jean Albert Jagellon assiégea Košice en 1491 et pour la première fois dans l'histoire, la ville subit un bombardement. La cathédrale fut durement touchée. Sa rénovation fut confiée à Nikolaus Krompholz de Nysa. Il fut assisté par l'architecte Václav de Prague. Selon des inscriptions sur la corniche de la façade ouest, les travaux de reconstruction durèrent de 1496 à 1498.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: En 1496 et 1497, ils réparèrent la tour Sigismond, le toit ainsi que les frontons et l'on y installa une horloge. Sous leur direction fut également terminé le presbytère en 1508. Cette dernière date est considérée être l'année de fin de la construction de la cathédrale, comme l'atteste un rouleau de parchemin reprenant l'année et le nom de l'architecte Krompholz ; ce document a été retrouvé dans un pilier du presbytère en 1908 durant la grande rénovation de la cathédrale.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: En 1556, Košice fut victime d'un incendie qui endommagea la cathédrale. Les réparations furent menées à bien par l'architecte Stanislav de Cracovie, les maîtres charpentiers Juraj et Gabriel ainsi que le tailleur de pierre Matej. À partir de cette année également, la cathédrale passa aux mains des protestants. Ceux-ci l'occupèrent jusqu'en 1604 quand l'archevêque d'Eger la reprit de force. Celui-ci luttait contre l'avancée des Turcs qui occupaient la ville d'Eger, siège de l'archidiocèse, et qui s'étaient établis à Košice depuis 1597. L'incident devint l'un des principaux déclencheur de la révolte d'Étienne II Bocskai, qui offrit la cathédrale aux calvinistes. La cathédrale ne fut rendue qu'en 1671 au chapitre d'Eger, sur décision de l'empereur Léopold I. À cette époque, des réparations indispensables furent entreprises et on y plaça le trésor du chapitre. Durant la révolte d'Imre Thököly des années 1682-1685, elle retourna entre les mains des protestants. Sur la tour Sigismond, la croix catholique fut remplacée par un coq doré. En 1685, l'église retourna définitivement dans les mains des catholiques. Le chapitre d'Eger fut autorisé à punir sévèrement les habitants de Košice qui, durant les révoltes, pillèrent ostensoirs, calices et autres joailleries.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: En 1706, le siège de la ville par François II Rákóczi endommagea à nouveau la cathédrale - principalement les côtés ouest et sud. Après sa conquête de la ville, celui-ci laissa l'édifice aux catholiques. Durant le , on procéda régulièrement à des réparations et on meubla les différentes parties de la cathédrale. Dans la seconde moitié du , l'église possédait 14 retables (contre 10 actuellement). Le galerie de la tour Sigismond fut dotée d'un dôme rococo après l'incendie de 1775. Le fut créé l'évêché catholique romain de Košice ; d'« église paroissiale », l'édifice prend le titre de « cathédrale ».


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Après des siècles de et d'un manque chronique d'entretien, une rénovation fut nécessaire dès le début du . En 1834, un tremblement de terre toucha la ville et en 1845 des inondations atteignirent l'édifice dont le carrelage fut en certains endroits fortement endommagé. Sous l'impulsion du mouvement néogothique et l'achèvement à la même époque de la cathédrale de Cologne, l'évêque Ignác Fábry et le fondateur de la science des arts et de la rénovation des monuments en Hongrie Imre Henszlmann prirent l'initiative d'une rénovation complète.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: En 1857 fut constituée la « société de l'église Sainte-Élisabeth ». Ses membres contribuèrent à la réparation de la cathédrale, qui fut réalisée entre 1856 et 1863 sous la surveillance de la commission impériale et royale centrale pour la protection et la rénovation des monuments et fut supervisée par Henszlmann en personne. Les travaux furent réalisés par les architectes Károly Gerster et László Frey.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Durant la rénovation de Fábry, on remplaça quelques statues sur les portails, des tuiles par de la céramique ; on plaça de nouveaux vitraux, répara le vestibule sud et posa des fresques romantiques. Par contre, aucune amélioration ne fut effectuée sur les structures essentielles de la cathédrale qui n'étaient déjà plus saines à cette époque. Certains piliers se sont inclinés, leur base étant posée sur une couche de gravier infiltrée par les eaux souterraines. Les fissures dans les voûtes et sur les ogives furent peu prises en compte par la rénovation et furent simplement recouvertes par des peintures ou renforcées par des structures en bois. À la suite d'une tempête en 1875, ces négligences se firent ressentir : la cathédrale atteint un état de délabrement avancé et le système de voûtes était proche de l'écroulement.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: L'évêque de l'époque, Janos Perger, avisa le gouvernement hongrois de l'état calamiteux de la cathédrale de Košice. En 1872 fut créée la « Commission hongroise temporaire des monuments » ; à sa tête fut nommé le natif de Košice Imre Henszlmann. Ce dernier décida que la rénovation de la cathédrale était une priorité, et, à l'aide du financement par le gouvernement sur le budget de l'État, fit réaliser les travaux entre 1877 et 1896.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Le projet fut dirigé par Imre Steindl, professeur d'architecture du Moyen Âge à l'université polytechnique royale József. Sur la base des fissures dans les voûtes, il détermina que la configuration des piliers des nefs était le principal responsable de l'état déplorable de la stabilité de l'édifice. Il travailla sur un remaniement puriste de la cathédrale. Cette dernière avait été conçue en cinq nefs mais réalisée en trois : il réalisa les cinq nefs en ajoutant une rangée de piliers et d'arcades dans les nefs secondaires. La forme originale des voûtes en étoile du Moyen Âge dans la nef principale comme dans les nefs secondaires fut transformée en réseau. L'ancien chœur fut détruit ; à sa place, Steindl fit construire une réplique prolongée avec un plus grand nombre de piliers. Ses interventions suivantes concernèrent également l'extérieur : restauration des façades et frontons, contreforts, gargouilles, corniches et cloisonnement des fenêtres. Il rénova de manière importante les décorations des portails et changea la toiture de la tour Matthias. La chapelle en gothique tardif de Saint-Joseph sur le côté nord fut démolie car elle altérait la pureté du style. On ajouta une petite tour à la croisée de la nef principale et du transept.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Sur les plans originaux de Steindl, toutes les parties non gothiques devaient être remplacées par des éléments néogothiques. Il projetait de remplacer le dôme rococo de la tour Sigismond par un clocher pyramidal octogone muni de riches décorations de pierre. Il comptait également terminer la construction de la tour Matthias dans le style des tours des cathédrales néogothiques allemandes. Ces intentions furent cependant refusées d'une part par la commission qui demanda que soient remplacées le moins possible de pierres anciennes par des nouvelles et d'autre part, le retour au style gothique intégral des tours ne se réalisa pas, par manque de moyens financiers. Cette réalité imposa également de trouver les matériaux de construction les moins chers. Pour le remplacement du système de contreforts du sanctuaire dans les années 1878-1882, on utilisa du grès d'une carrière près de Spišské Vlachy, bon marché mais de mauvaise qualité. Sa surface se décomposant rapidement, on dut déjà supprimer les gargouilles du sanctuaire car elle menaçaient de tomber sur les passants de la rue Hlavná. Pour les réparations à partir de 1882, on utilisa un grès de qualité de Králiky près de Banská Bystrica.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Le conducteur des travaux de rénovation de la cathédrale fut Jozef Weber dans les années 1877-1880. Celui-ci dirigeait également les travaux de l'église Saint-Égide de Bardejov. De 1880 à 1896, l'architecte viennois Fridrich Wilhelm Fröde prit la direction des travaux. Le chantier était contrôlé par l'architecte autrichien Friedrich von Schmidt. À cette même époque néogothique, il rénova la cathédrale Saint-Étienne de Vienne et le château de Karlštejn en Bohème. Lorsque l'architecte Imre Steindl, qui fut élève de Friedrich von Schmidt, commença à travailler à la construction du parlement de Budapest en 1885, son bras droit Otto Sztehló le remplaça. Cet architecte appliqua des méthodes de conservation lors de la rénovation de la tour Mathias par opposition aux méthodes puristes de son précurseur. D'une reconstruction néogothique furent donc épargnées les tours Sigismond et Mathias à l'exception de la toiture de cette dernière, la partie intérieure des murs de contour, les portails du Moyen Âge avec leurs reliefs, les œuvres sculptées situées à l'intérieur et l'extérieur du sanctuaire.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: La consécration de la cathédrale rénovée se déroula en présence de l'archevêque d'Eger József Samassa à l'occasion des fêtes du millénaire du royaume de Hongrie en 1896. À partir de cette date, de nombreuses pièces de mobilier néogothique (retable, statues, peintures) ont été offertes par le clergé hongrois, en particulier par l'évêque de Košice et par le mécène Zsigmond Bubics.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: En 1906, sous le transept nord, on construisit une nouvelle crypte selon le projet dessiné par Frigyes Schulek pour accueillir les restes du prince François II Rákóczi et de ses compagnons morts en exil en Turquie.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: En 1970, l'ensemble de la cathédrale Sainte-Élisabeth et de ses abords fut déclaré « monument culturel national ». Cela amorça un nouvel intérêt pour cet édifice dont l'état n'est pas des meilleurs malgré la restauration relativement récente des années 1877-1896. La raison principale était la mauvaise qualité du grès utilisé pour le remplacement des sculptures extérieures du presbytère. Toutes les formations architecturales sculptées (corniches, gargouilles et pinacles) étaient soit abîmées par l'eau de pluie soit avaient été démontées. L'état de délabrement des décorations du portail nord était notoire.


title: Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice

text: Les travaux de rénovation commencèrent en septembre 1978 par la création de plans architecturaux détaillés. Après une courte pause, les travaux reprirent en 1984. Entretemps, les autorités locales lancèrent une rénovation en profondeur du centre historique de Košice qui fut en 1983 déclaré réserve de patrimoine urbain (). Cette réserve est la plus grande de Slovaquie. Un facteur supplémentaire d'intérêt fut l'exclusion du trafic automobile de la rue Hlavná en 1984 et des tramways en 1986.