title: Camille de Toledo

text: Au printemps 2008, il fonde avec Maren Sell la Société européenne des auteurs pour promouvoir une culture de toutes les traductions. C'est avec ce réseau, soutenu par des personnalités telles que Bruno Latour, Hélène Cixous, Juan Goytisolo et Mathias Enard, qu'il développe une « poétique de l'entre-des-langues », de la « traduction comme langue », dans le souci de « dénationaliser les champs littéraires et politiques ». Il fonde, notamment, la plateforme de traduction collaborative, "tlhub.org" et le projet de la Liste Finnegan.


title: Camille de Toledo

text: En , son roman en fragments, "Vies pøtentielles", paraît aux éditions du Seuil. C’est, selon Dominique Rabaté, « un tournant biographique et littéraire ».


title: Camille de Toledo

text: Début 2012 paraît "L'Inquiétude d'être au monde", un chant et une méditation sur l'état de l'Europe au début du , qui tourne autour d'un « mythe noir », la tuerie d'Utøya, en Norvège par Anders Breivik.


title: Camille de Toledo

text: En , il écrit le livret et réalise les vidéos de l'opéra "La Chute de Fukuyama", composé par Grégoire Hetzel, sur les attentats du 11 septembre 2001, à la salle Pleyel.


title: Camille de Toledo

text: En 2014, Camille de Toledo lance le projet Mittel-Europa, de « narrations en art », qui est hébergé pendant un an au centre d'art de la Spinnerei, Halle 14, à Leipzig. Il y développe une écriture plastique et matérielle, prolongement de son écriture littéraire dans l'espace d'exposition. En , il présente « L'Exposition potentielle » puis, en avril-mai, une réflexion sur la violence et l'Histoire, "History Reloaded", et finalement, un travail sur les relations entre utopie et dystopie « Europa-Eutopia ».


title: Camille de Toledo

text: Il enseigne notamment à l'Atelier des écritures contemporaines de l'ENSAV (La Cambre) à Bruxelles.


title: Camille de Toledo

text: En 2019, avec le Pôle Art et Urbanisme (Polau), à Tours, il lance une nouvelle « institution potentielle » : les Auditions du parlement de Loire, pour réfléchir à la personnalisation juridique des éléments de la nature et à la mise en place d'institutions inter-espèces. Il mène, par ailleurs, un cycle avec l'École urbaine de Lyon, l'association Arty Farty et la fête du livre de Bron autour de la notion d'enquête en art, en littérature et en sciences humaines


title: Camille de Toledo

text: Il est et vit désormais à Berlin ; il est père de trois enfants.


title: Camille de Toledo

text: Ses ouvrages sont traduits en Espagne, en Italie, en Allemagne et aux États-Unis.


title: Confrérie du Rosaire

text: Une confrérie du Rosaire est une association chrétienne apostolique visant à diffuser largement la pratique du Rosaire en vue d'indulgences, d'une protection spéciale de Notre-Dame du Rosaire et de contribuer à l'épanouissement spirituel général à travers la communion des saints. C'est Dominique de Guzman qui donna l'impulsion de l'utilisation du Rosaire. En tant que prédicateur du Psautier de Marie, il désirait affirmer le culte de la reine du ciel et d’inciter le plus possible à la récitation de l’"Ave Maria".


title: Confrérie du Rosaire

text: Sa dévotion fut remerciée et encouragée par la Vierge Marie elle-même qui lui confia le chapelet lors d’une vision.


title: Confrérie du Rosaire

text: Jourdain de Saxe, son successeur, prolongea la ferveur que suscita l'Ordre au . Depuis, les Dominicains ont toujours eu en charge les confréries du Rosaire. Ils furent soutenu par les papes de l’époque et par d’autres depuis, dont Léon XIII et Jean-Paul II, et aussi par les témoignages de grâces que la pratique du Rosaire a permis et permet toujours. Quant à la première confrérie, elle fut créer par le dominicain Alain de la Roche à Douai en 1470.


title: Confrérie du Rosaire

text: Une lettre de Frère Humbert de Romans, quatrième successeur de saint Dominique à la tête de l'Ordre des Prêcheurs (communément appelé Ordre dominicain), prouverait l'existence d'une confrérie du Rosaire à la suite du Saint. Les appellations utilisées à l'époque étaient : "Confrérie de la Sainte Vierge" ou "Confrérie de la Vierge et de Saint Dominique", et pour le Rosaire "Psautier de Notre-Dame" alias "Psautier de la Vierge ou de Marie" :  … Le bienheureux Humbert dit simplement « votre dévote Congrégation », comme parlant d'une association généralement répandue. Cette confrérie est instituée tant pour les hommes que pour les femmes, "tam virisquam mulieribus", tandis que les autres congrégations de la Sainte Vierge sont ordinairement réservées aux femmes. Elle a été créée à la gloire de Dieu, " ad Dei gloriam", à la louange de sa sainte Mère et pour la dévotion des fidèles, et "ipsius Dei Genitricis laudem", "et devotionem fidelium" : caractères qui conviennent particulièrement au Rosaire, dont le but était de relever l'honneur de Dieu, le culte de Marie et l'esprit de dévotion parmi les fidèles. Cette confrérie est désignée ainsi : "laudabilis societas in honorem Regina e caeli Matris Dei B. Virginia Mariae", votre louable société en l'honneur de la Reine du Ciel, la Mère de Dieu, la bienheureuse Vierge Marie : expressions qui rappellent les mystères joyeux, douloureux et glorieux. Cette participation aux biens spirituels de l'Ordre est une nouvelle preuve qu'il s'agit de la Confrérie du Rosaire : car, bien que plusieurs confréries aient été fondées sous divers noms, en l'honneur de la sainte Vierge, dans les couvents des Frères Prêcheurs, les généraux ont réservé à la Confrérie du Rosaire la communication aux suffrages et bonnes œuvres de l'Ordre de Saint-Dominique.


title: Confrérie du Rosaire

text: À la fin du , apparaissent les confréries du Saint Rosaire grâce au dominicain Alain de la Roche. Celles-ci vont être pour les dominicains et les chartreux le moyen d'étendre la pratique du rosaire à toute la chrétienté. Les papes enrichiront les confréries de nombreuses indulgences.


title: Confrérie du Rosaire

text: Les écrits d'Alain de la Roche n'ont pas tous été conservés. Il reste comme ouvrage sur les confréries, le "Quod libet de veritate fraternitis Rosarii seu psalterii beate Marie Virginis" de Michel François, (Cologne 1476 - conservé à la BNF) et un opuscule, "Le Livre et ordonnance de la dévote confrérie du psaultier de la glorieuse Vierge Marie" , souvent réimprimé, et destiné aux confréries bretonnes (conservé au British Museum).


title: Confrérie du Rosaire

text: La première confrérie du Rosaire ("Rozenkranzbruderschaft") fut établie au couvent de Cologne, où Henri de Kalkar avait été supérieur de la Chartreuse, avec grand succès, le 8 septembre 1475 (jour de fête mariale célébrant la naissance de la Vierge et aussi le jour même de la mort d'Alain de la Roche) par frère Jacques Sprenger, dominicain et inquisiteur, prieur du monastère Sainte-Crroix de Cologne, en action de grâces pour la paix revenue et la libération de la place de Neuss (Rhénanie) ainsi que la retraite des armées de Charles le Téméraire duc de Bourgogne, et celle d'Augsbourg qui en dépendait fondée en 1476 avec des statuts déposés à Bâle et à Augsbourg.


title: Confrérie du Rosaire

text: Elle était destinée aux laïcs comme aux religieux. Les statuts et les indulgences de la confrérie de Cologne datent de 1476. La confrérie était ouverte à tous aussi bien aux riches qu'aux pauvres et aux indigents. Sprenger en 1477 parle des roses, rouges pour les "paters" symbolisant le sang du Christ ou blanches pour les "aves". Les membres de cette confrérie étaient tenus de dire un rosaire durant la semaine. Des messes de requiem étaient offertes pour les membres défunts de la confrérie et des prières du rosaire étaient offertes pour les âmes du purgatoire et les confrères trépassés.


title: Confrérie du Rosaire

text: Le légat du pape, Alexandre de Forli accorda des indulgences à ceux qui s'y inscriraient et obtint de l'empereur Frédéric III du Saint-Empire une reconnaissance officielle de la confrérie, approuvée par une Bulle" Ea quae" de Sixte IV du 30 mai 1478 accordant sept ans d'indulgence et sept quarantaines de jours. C'est à Cologne que le Psautier hebdomadaire de la Vierge prend le nom de Rosaire, nom qu’Alain de la Roche ne lui donnait pas encore.


title: Confrérie du Rosaire

text: C'est pour cette confrérie que fut peint un grand triptyque de Vierge de Miséricorde ou Vierge au manteau peint par le maître de Saint-Séverin entre 1510 - 1515, pour l'église Saint-André de Cologne, réalisé également pour commémorer la libération de la Rhénanie du joug de Charles le Téméraire en 1474 grâce à la prière du rosaire. La Vierge Marie y reçoit une triple couronne de roses en mémoire de la Triple Couronne de ses vertus ("puissance, bonté, excellence") selon une ancienne tradition mariale.


title: Confrérie du Rosaire

text: L'heure du sermon étant venue le prédicateur ne paraissait point ; on l'attendit, on le chercha, et enfin on le trouva mort sans avoir été secouru de personne. L'autre prédicateur, se persuadant que cet accident était naturel, résolut de suppléer à son défaut pour abolir la confrérie du Rosaire. Le jour et l'heure du sermon étant arrivés, Dieu châtia ce prédicateur d'une paralysie qui lui ôta le mouvement et la parole.


title: Confrérie du Rosaire

text: Il reconnut sa faute et celle de son compagnon, il eut recours à la sainte Vierge dans son cœur, lui promettant de prêcher partout le Rosaire avec autant de force qu'il l'avait combattu. Il la pria de lui rendre pour cela la santé et la parole, ce que la sainte Vierge lui accorda, et se trouvant subitement guéri il se leva comme un autre Saul, de persécuteur devenu défenseur du saint Rosaire. Il fit réparation publique de sa faute, et prêcha avec beaucoup de zèle et d'éloquence l'excellence du saint Rosaire ». En fait on sait que Michel François disciple d'Alain de la Roche dut défendre le Rosaire contre ses détracteurs. C'est lui aussi qui a contribué à la distinction entre les trois grandes séries de mystères, joyeux, douloureux et glorieux.


title: Confrérie du Rosaire

text: La première confrérie du Saint Rosaire semble donc bien être celle de l’"Alma Universitas" de Cologne des pères dominicains, enrichie d'une clausule, « et le fruit de tes entrailles, Jésus-Christ, est béni, Amen », par le pape Urbain IV, et d'indulgences par le pape Jean XXII. La confrérie de Cologne restera la plus célèbre des confréries du Rosaire. En 1473 elle compte comme membres 8000 personnes et 1481 100000 membres.Les confréries se propagent à Florence et Colmar et dans de nombreuses villes européennes, comme, à Paris, les dominicains de la rue Saint-Jacques. Elles se développent ensuite dans de nombreux diocèses de France et en Europe (Lisbonne 1479, Ulm, 1483, Francfort, 1486, etc.), souvent reliées au couvent dominicain de la ville la plus proche lorsqu'il s'agissait de villages, ou sous leur tutelle, et jusqu'en Afrique (Congo, Angola) à travers les missionnaires dominicains puis les jésuites à partir de 1540, en Amérique du Nord et du Sud (le Brésil), en Asie (Japon).


title: Confrérie du Rosaire

text: Quelques dates de création de confréries du Rosaire en France : Elle prendra ensuite également comme à Marseille (1515) le nom de "Confrérie du chapelet" : à Limoges, "Confrérie du Psautier ou du chapelet Notre-Dame".


title: Confrérie du Rosaire

text: En Suède à Mariefred, dans la chartreuse de la Paix Notre-Dame en Suède, s'établit une grande confrérie européenne du Psautier de la Vierge Marie (1498). Cette chartreuse de Mariefred Pax-Mariae en Suède fondée tout à la fin du (en 1495) disposait d'une presse à imprimer et devient un grand centre européen de propagation du Rosaire, le « psautier de Notre Dame », en imprimant un livre d'Alain de la Roche, en le diffusant dans toute l'Europe et en instituant aussi une confrérie européenne du Saint Rosaire.


title: Confrérie du Rosaire

text: Les différents offices religieux relatant les Mystères furent alors progressivement mis en musique, pour atteindre leur apogée dans l’Italie du , en particulier à Venise.


title: Confrérie du Rosaire

text: En Bretagne patrie du bienheureux dominicain Alain de la Roche, les confréries du Rosaire se multiplient. «… ce fut à la demande du duc [de Bretagne] François II et de la duchesse Marguerite de Foix que, le 12 mai 1479, le pape Sixte IV promulgua une bulle approuvant la dévotion du Rosaire et accordant des indulgences aux fidèles qui le réciteraient…


title: Confrérie du Rosaire

text: Le célèbre couvent de Notre-Dame de Bonne Nouvelle de Rennes devint un centre de diffusion des confréries au . Une confrérie fut établie dans l'église collégiale de Notre-Dame de la Fosse à Guémené-sur-Scorff, en 1612… Les confréries du Rosaire sont, de toutes les associations de Basse-Bretagne, celles qui ont laissé le plus grand nombre de monuments de leurs générosités… ».


title: Confrérie du Rosaire

text: Chaque église a bientôt son retable du Rosaire pour orner la chapelle du Rosaire de l'église du village ou de la ville. De nombreux tableaux de Vierge de miséricorde (ou "Vierge protectrice", "Vierge du Manteau") apparaissent, comme le triptyque de Cologne (église Saint-André de Cologne) attribué au maître de Saint-Séverin. Généralement elle n'abrite pas sous son manteau que les confrères, mais aussi la chrétienté tout entière comme "Mater Omnium" puis des religieux, cisterciens, chartreux, dominicains, c'est-à-dire les trois ordres fondateurs du rosaire "(Voir Historique du Rosaire)". Le village de Lasbordes par exemple en fait la demande en 1696 auprès des religieux de Fanjeaux et des autorités ecclésiastiques ou bien en Bretagne : La confrérie détermine pour l’exercice d’icelle la chapelle de Notre Dame autrement dite des cinq plaies, bâtie et ornée, obligeant les dits suppliants d’entretenir la chapelle. Le curé, le seigneur, les consuls promettent d’observer et faire observer en tant qui leur sera possible les statuts et règles qui sont principalement de faire dire une messe du Saint Rosaire ou de Notre-Dame dans ladite chapelle tous les premiers dimanches du mois et aux fêtes principales de la Vierge comme aussi de solenniser la principale fête du Rosaire qui tombe le premier dimanche d’octobre.


title: Confrérie du Rosaire

text: Et Tréguier en 1635 : « "Les actes capitulaires portent l'érection et fondation du Saint Rosaire en l'église cathédrale, par noble et discret messire Michel Thépault, chanoine, et l'approbation des évêque et Chapitre". »  « Il veut qu'une messe basse soit célébrée en la chapelle du Rosaire, en l'honneur de la glorieuse Vierge, à toutes les fêtes d'icelle et à chaque premier dimanche du mois, par un chapelain que le Chapitre, après le décès du fondateur, nommera et instituera. À la fin de la messe, se dira le De profundis sur la tombe qui lui est concédée par le Chapitre dans la dite chapellenie ». Cette confrérie est dotée de trois sommes de froment payables par le procureur de la fabrique, ainsi qu'il est rapporté par l'acte de donation, daté de l'an 1635, signé par Noel Deslandes, évêque, et M. Thépault.


title: Confrérie du Rosaire

text: Les membres de la confrérie ont parfois un habit spécial comme dans de nombreuses confréries : la confrérie du Rosaire de Jumièges, fondée en 1639 par dom Étienne Duval, moine non réformé, porte ainsi chaperon blanc.


title: Confrérie du Rosaire

text: Les confréries ont parfois des officiers (confrérie de Landry en Savoie fondée par le R.P. Pierre Gautier, dominicain prieur, sous-prieur, conseillers, réconciliateurs, procureurs, visite des malades) deux procureurs, élus par les confrères, chargées de gérer dépenses et recettes et d'entretenir la chapelle du Rosaire et de la décorer, de faire les inventaires, un revenu dont elles rendent compte devant un notaire, des dépenses en florins (entretien des chapelles) parfois des biens et des terres (prés, terrain) comme la confrérie de Bellentre en Savoie, droit d'entrée et cotisation tout comme les paroisses d'aujourd'hui.


title: Confrérie du Rosaire

text: Cette organisation ne doit pas faire perdre de vue la raison de l'institution des confréries, l'esprit de prière, désintéressé (Louanges de la Vierge Marie, culte d’hyperdulie) ou parfois moins désintéressé (Les indulgences), appuyée sur la tradition des promesses de la Vierge à Alain de la Roche. À Toulouse les dominicains, une fois la chapelle du Rosaire construite s'y emploient activement : des livres de piété sont imprimés, des dévotions propagées.


title: Confrérie du Rosaire

text: On distinguait à Toulouse au puis ailleurs plusieurs confréries du Rosaire : la confrérie du "Rosaire ordinaire" dont les confrères s'obligeaient à réciter chaque semaine le rosaire tout entier, et la Confrérie du "Rosaire perpétuel" où les confrères s'engageaient à, réciter, chacun tour à tour, le rosaire sans interruption, en sorte qu'à toute heure du jour et de la nuit il y ait quelque confrère qui honore la Sainte Vierge, en récitant cette prière au nom de toute la confrérie : l'ensemble formait le "Triple Rosaire", formé du Grand Rosaire, du Quotidien et du Perpétuel. Le Rosaire était dit le samedi dans la chapelle du Rosaire, publiquement, à deux chœurs alternés.


title: Confrérie du Rosaire

text: Au , au Brésil, les confréries du Rosaire se répandent chez les esclaves noirs, car elles sont ouvertes à tous et aux personnes de toute condition et de toute couleur : elles comprenaient de membres noirs libres et des membres noirs esclaves, qui pouvaient cependant exercer des responsabilités au sein de la confrérie, durant un an, des officiers blancs et des officiers noirs comme dans la "Confrérie du Rosaire des Noirs" de la ville Arrial de Bacalhau du diocèse de Mariana.


title: Confrérie du Rosaire

text: La Révolution française, cherche à étouffer toute trace de christianisme et de piété catholique notamment à Saumur où les chapelets sont brûlés en place publique et interdits par un arrêté. Tandis qu'en Bretagne puis en Vendée, le chapelet et le rosaire deviennent comme la cocarde blanche le signe de reconnaissance contre-révolutionnaire des royalistes, chouans et vendéens, qui le portent à la boutonnière ou autour du cou comme Jacques Cathelineau, ce qui permettait de reconnaître les camps des soldats de loin. Les confréries du Rosaire subsistent clandestinement, par exemple en Provence à Marseille où dom Joseph de Martinet, unique survivant du massacre des pères chartreux, prêche clandestinement le Rosaire : le 7 octobre 1794, pendant la Fête du Rosaire se déroule par exemple la réception d'un membre de l'assistance dans la confrérie du Rosaire.Les confréries aujourd'hui :


title: Société nationale pétrolière gabonaise

text: La Société nationale pétrolière gabonaise (Petrogab) fut la compagnie pétrolière nationale gabonaise de 1979 à 1993.


title: Charles Todd

text: Charles Heavitree Todd, né le à Islington en Londres et mort le Adélaïde, est un astronome et télégraphiste anglais du .


title: Charles Todd

text: Charles Todd construisit la première ligne télégraphique transcontinentale australienne entre Darwin et Adélaïde en 1872.


title: Charles Todd

text: Alice Springs a été nommée en l'honneur de sa femme, Alice Gillam Bell.


title: Charles Todd

text: Fils d'un petit commerçant, il est vite remarqué pour ses dons pour le calcul. Et, c'est ainsi que l'astronome royal George Airy le déniche dans une école dont il est administrateur. George Airy, qui est en train de réorganiser l'observatoire de Greenwich, l'engage comme calculateur, le . Charles n'a alors que 15 ans. Après sept ans de bons et loyaux services, un peu lassé de faire des calculs toute la journée, il trouve une place d'assistant junior à l'observatoire de Cambridge où il se met à l'observation. Il fut le premier à voir la comète Eaye et s'intéressa à Neptune que l'on venait de découvrir. En , il revient comme assistant responsable de la boule horaire synchronisée par Greenwich. C'est là qu'il se découvrit une passion pour le télégraphe naissant. C'est vers cette époque qu'est né le temps moyen de Greenwich (GMT) et l'observatoire distribuait le temps aux compagnies de chemin de fer et aux marins qui avaient besoin d'un temps exact pour déterminer leur longitude. Charles s'occupa de la commande électrique de la boule horaire qui indiquait le temps exact chaque jour à la même heure. Désireux de progresser dans la vie et limité dans sa carrière en Angleterre par son rang et son manque d'instruction formelle, il trouva un emploi comme astronome et responsable des postes et télégraphes dans une colonie récemment créée en Australie, à Adélaïde. Il signa son contrat le et embarqua à bord de l"'Irène" fin juin de la même année, non sans s'être marié un peu précipitamment avec la jeune Alice (19 ans) qu'il connaissait à peine. Et, c'est ainsi qu'ils débarquèrent à Glenelg le après une traversée un peu mouvementée. Charles s'occupa alors de l'installation de l'observatoire et fit des observations astronomiques et météorologiques. Il installa également une boule horaire et une courte ligne télégraphique.


title: Charles Todd

text: À cette époque, Londres cherche à entretenir des rapports plus étroits avec son empire et la bonne société du sud de l'Australie cherche à rompre son isolement. Charles défend l'idée d'une ligne télégraphique traversant l'Australie du nord au sud, plus économique, selon lui qu'une ligne longeant la côte. Cette route n'a été parcourue qu'une seule fois, sept ans plus tôt, par John McDouall Stuart qui avait gardé d'importantes séquelles de cette aventure.


title: Jassem Khalloufi

text: Jassem Khaloufi ou Jacem Khaloufi (), né le au Kram, est un footballeur tunisien. Il joue au poste de gardien de but, notamment avec l'équipe de Tunisie.


title: Ghana National Petroleum Corporation

text: La Ghana National Petroleum Corporation (GNPC) est la compagnie pétrolière nationale ghanéenne.


Féroces infirmes, retour des pays chauds (titre original : "Fierce Invalids Home from Hot Climates") est le plus long roman de l'auteur américain Tom Robbins, paru en 2000 aux États-Unis puis en 2001 en France (aux éditions du Cherche midi, traduit par Jean-Luc Piningre).


title: Féroces infirmes, retour des pays chauds

text: Nous suivons les pérégrinations sur 4 continents de Switters, un agent de la CIA davantage porté sur le sexe et la rigolade que sur la défense des intérêts américains : de l'Amérique du Sud et sa rencontre avec un sorcier indien, en passant par la Californie et ses amours contrariées avec sa demi-sœur mineure, la Syrie et la découverte d'un étrange couvent de nonnes françaises, et enfin un final au Vatican pour rencontrer le Pape Jean-Paul II... et tout cela sur un fauteuil roulant !


text: Dans son style caractéristiques qui lui ont valu le surnom de « Houdini de la métaphore », Robbins élabore un récit picaresque et drôle, où le thème de la virginité occupe une place centrale : le héros est un quasi-satyre, obnubilé par les (très) jeunes filles, qui connait le mot désignant le sexe féminin en 71 langues. Ses aventures le poussent à s'intéresser aux apparitions de Fátima et aux prédictions qui y auraient été faites par la Vierge Marie. Il est aussi victime d'un tabou, malédiction lancée par un chamane de la forêt amazonienne.


text: Le titre du livre fait référence à un poème de Rimbaud.


title: Doyle Dykes

text: Doyle Dykes, né le , est un guitariste américain de musique country.


title: Société des hydrocarbures du Tchad

text: La Société des hydrocarbures du Tchad (SHT) est la compagnie pétrolière nationale tchadienne, créée en .


title: Société des hydrocarbures du Tchad

text: Cette société a été créée par le gouvernement Idriss Déby dans le but de nationaliser les exploitations pétrolières du pays, pour reconcentrer les revenus sur l'État tchadien et sa population.


title: Société des hydrocarbures du Tchad

text: La Société des Hydrocarbures du Tchad (SHT) est une société nationale qui a pour objet la prospection, la recherche, le développement, la production et le transport par canalisation des hydrocarbures liquides et gazeux, le raffinage, le transport, le stockage et la distribution des produits finis, la commercialisation des hydrocarbures et des produits finis. Elle assure également la réalisation des études en rapport avec ses activités, la formation et la promotion de son personnel national nécessaire à la maîtrise de tous les aspects du secteur des hydrocarbures.


title: Société des hydrocarbures du Tchad

text: Selon le site Africa Intelligence, la manne pétrolière qui représente en 2015 73 % des revenus et 90 % des exportations du Tchad, est entièrement contrôlée par les proches d'Idriss Déby Itno, à commencer par son épouse, Hinda Déby Itno. Des proches de cette dernière apparaissent à chaque étape de la gestion des recettes de la production reversées à l'Etat par les sociétés internationales - ExxonMobil/Petronas et China National Petroleum Corporation (CNPC). Frère aîné d'Hinda Déby Itno, le ministre de l'éducation Ahmat Khazali Acyl a été le premier directeur général de la SHT. Le directeur commercial de cette société, Ibrahim Bourma Hissein, a, lui, épousé l'une des sœurs d'Hinda Déby Itno. Le directeur financier et comptable de la SHT, Mahamat Guihini Guet, dont le poste a été spécialement créé pour lui en 2014, est l'un des neveux du président Déby.


title: Royal Hospital School

text: La Royal Hospital School (RHS), historiquement surnommé "The Cradle of the Navy" « Le Berceau de la Marine », est une école-internat mixte et indépendante britannique.


title: Royal Hospital School

text: La Royal Hospital School a été créée par une charte royale en 1694. Elle a d'abord été situé à Greenwich dans ce qui est aujourd'hui le National Maritime Museum. Elle est située depuis 1933 dans le village de Holbrook, près d’Ipswich.


title: Royal Hospital School

text: À l'origine, elle était destinée aux orphelins des marins britanniques ce qui fait qu'elle arbore une version du Blue Ensign et est la seule école indépendante à avoir des uniformes de la Royal Navy, ainsi que le soutien de la Reine.


title: Royal Hospital School

text: Le Collège de William et Mary situé aux États-Unis est une institution sœur.


title: Société nationale des hydrocarbures

text: La Société nationale des hydrocarbures est la compagnie pétrolière nationale camerounaise.


title: Société nationale des hydrocarbures

text: La SNH a pour missions de promouvoir et valoriser le domaine minier national et de gérer les intérêts de l’État dans le secteur des hydrocarbures.


title: Société nationale des hydrocarbures

text: La société est organisée en plusieurs directions :


title: Sydney Harbour Trust

text: Le Sydney Harbour Trust, actif depuis le , est responsable de l'amélioration et la préservation du port de Sydney, compris dans Port Jackson. Ce fonds est régi par un décret du Parlement de la Nouvelle-Galles du Sud et se compose de trois commissaires — dont un président — nommé par le gouverneur de l'État.


title: Loi relative à la liberté de communication

text: La loi relative à la liberté de communication, officiellement dénommée loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, est une loi française sur le droit des télécommunications. Dite aussi « Loi Léotard » du nom du ministre de la Culture François Léotard qui l'a proposée, elle prévoit la déréglementation du secteur, avec notamment la privatisation de TF1, attribué à Bouygues, et la libéralisation du secteur des réseaux câblés et de la téléphonie mobile, avec l'entrée de deux opérateurs, Itineris et SFR, jusqu'à ce que Bouygues Telecom arrive sur le marché en 1995. Elle a été depuis modifiée à de nombreuses reprises.


text: La loi Léotard affirme dans son article le principe de la liberté de l'établissement, de l'emploi et de l'utilisation des télécommunications, énumérant ensuite les conditions restrictives (défense nationale, exigences du service public, etc.). Elle affirme également un principe de confidentialité, par défaut, des choix des personnes concernant les services de télécommunications et les programmes regardés ou écoutés (art. 3 de la loi telle que modifiée en 2012).


text: Son art. 3 institue une Commission nationale de la communication et des libertés (CNCL), ancêtre du CSA créé en 1989, avec des missions similaires, ainsi que celle de veiller « à la défense et à l'illustration de la langue française. »


text: La loi du 30 septembre 1986 a été modifiée par une série de lois (liste non exhaustive) :


Le Championnat d'Écosse de football 2009-2010 est la du Championnat d'Écosse de football. Les Rangers Football Club, champions en titre, ont remis leur titre en jeu. Le championnat a commencé le et s'est terminé en mai 2010.


title: Championnat d'Écosse de football 2009-2010

text: Le classement est basé sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).


text: Abréviations : T : Tenant du titre, C : Champion, Q : Qualifié Europe, P : Promu : LC : Vainqueur League Cup, SC : Vainqueur Scottish Cup, R : Relégué


text: Lors des 33 premiers matchs, chaque équipe affronte les 11 autres trois fois (deux fois à domicile et une fois à l'extérieur, ou inversement). Puis le classement est divisé en deux poules de six équipes, où chacune d'entre elles rencontre les cinq autres une fois (à domicile ou à l'extérieur).


text: Matchs 1-22


text: Matchs 23-33


text: Matchs 33-38


text: Equipes 1-6


text: Equipes 7-12


text: Source : BBC


title: J. R. Reynolds

text: James Richard Reynolds dit J. R. Reynolds est un joueur américain de basket-ball, né le à Roanoke. Il mesure et évolue au poste de meneur.


title: J. R. Reynolds

text: Reynolds s'engage pour la saison 2013-2014 en tant que meneur avec le Limoges Cercle Saint-Pierre.


title: J. R. Reynolds

text: En , il rejoint le KK Budućnost Podgorica, club monténégrin avec un contrat d'un an.


title: J. R. Reynolds

text: Le , il signe chez le champion polonais Stelmet Zielona Góra.


title: Coucou pâle

text: Le Coucou pâle ("Cacomantis pallidus") est une espèce de coucous, oiseaux de la famille des Cuculidae. C'est une espèce monotypique.


title: Coucou pâle

text: Son aire s'étend à travers l'Australie ; il hiverne dans le sud de la Wallacea. Il est rare en Nouvelle-Zélande.


title: Mont Joyce

text: Le mont Joyce est une montagne située dans la chaîne du Prince-Albert, en Antarctique. Il a été nommé en l'honneur de l'explorateur britannique Ernest Joyce.


Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time est un jeu vidéo de rôle développé et édité par Square Enix, sorti en 2009 sur Nintendo DS et Wii. Les deux versions sont compatibles entre elles pour jouer en multijoueur.


title: South of Border with Disney

text: South of Border with Disney est un court métrage documentaire américain réalisé par les studios Disney, et sortie le .


title: South of Border with Disney

text: Le film narre le voyage d'une équipe d'animateur du studio Disney, surnommée "El Groupo", en Amérique du Sud.Ce court métrage décrit le voyage en Amérique du Sud réalisé à partir du par Walt Disney et quelques animateurs pour une mission au caractère en partie diplomatique. L'équipe a visité l'Argentine, le Brésil et le Chili. C'est un simple récit, un journal de bord avec quelques présentations de dessins de travail, narré par Walt Disney en personne qui se fait aussi plusieurs fois caméraman. Dans ce film, l'équipe ayant participé à cette excursion est nommée par Walt « "El Groupo" », le groupe dans un espagnol-portugais approximatif.


title: South of Border with Disney

text: En 2009, J. B. Kaufman a publié chez Disney Editions un livre intitulé "South of the Border With Disney: Walt Disney and the Good Neighbor Program, 1941-1948".


title: Les Bijoux volés (film, 1908)

text: Les Bijoux volés ("") est un film muet américain réalisé par D. W. Griffith, sorti en 1908.


title: Les Bijoux volés (film, 1908)

text: Le vol apparent de leurs bijoux engendre, pour un couple, une longue série de mésaventures. La surprise est de taille quand ils se rendent compte que c'est leur enfant qui les a caché dans un jouet. Les scènes du film ont été tournées les 24 août et dans le studio de la Biograph à New York et au New York Curb Exchange.


title: Musée du Septennat (François Mitterrand)

text: Le musée du Septennat est un musée départemental labellisé « Musée de France », situé à Château-Chinon, dans le département de la Nièvre en Bourgogne.


text: Il rassemble une collection de cadeaux offerts à François Mitterrand, à titre officiel ou personnel, durant ses deux mandats de président de la République française de 1981 à 1995.


text: François Mitterrand, originaire de Jarnac, s’est implanté politiquement dans le département de la Nièvre en 1946. Cette année-là, il cherchait à devenir député ; après un échec dans le département de la Seine, il s'est présenté dans la Nièvre, où il a été élu député. Il est devenu maire de Château-Chinon en 1959 et a conservé ces fonctions jusqu'en 1981. Il est resté attaché à sa ville et à son département d'adoption, et a déclaré en 1995 : « la Nièvre est le pays de ma vie ». Ce lien est expliqué à l'Espace François-Mitterrand.


text: Le musée est créé en 1986, au cours du premier mandat présidentiel de François Mitterrand, au pied du Calvaire, la colline sur le flanc de laquelle la ville est bâtie. Il est installé dans l'ancien couvent Sainte-Claire du , à côté du musée du Costume et des Arts et Traditions populaires du Morvan, proche de l'hôtel Au Vieux Morvan, à quelques kilomètres de l'Espace François-Mitterrand.


text: Après la réélection de François Mitterrand en 1988, un nouveau bâtiment est construit, relié au premier par une salle souterraine, pour accueillir les cadeaux reçus par le président durant son second septennat. Le nom de l'établissement est cependant resté « musée du Septennat », au singulier.


text: Tous les objets exposés dans ce musée sont des dons de François Mitterrand au conseil général de la Nièvre. Ces différents cadeaux ont des origines diverses et proviennent des quatre coins du monde :


text: Les cadeaux des chefs d'État sont souvent des objets d'art de grand luxe, issus de manufactures réputées avec pour thèmes :


text: Le musée expose également de nombreuses photographies illustrant de nombreux voyages et cérémonies officiels du président François Mitterrand.


text: Deux autres établissements de la Nièvre conservent des cadeaux de François Mitterrand. Le président a offert en 1990 à la médiathèque Jean-Jaurès de Nevers plus de vingt-deux mille livres. Il a aussi donné en 1994 au musée d'Art et d'Histoire Romain Rolland de Clamecy une collection de peintures, aquarelles, gravures et dessins reçus pendant ses mandats. Par ailleurs, une quatrième et dernière donation de cadeaux a été faite par le président à sa ville natale de Jarnac, exposée là-bas depuis 1995 dans le musée François-Mitterrand.


title: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII

text: "Dirge of Cerberus" est le troisième projet de "Compilation of Final Fantasy VII". L'histoire se déroule trois ans après le jeu original et se fonde sur le personnage de Vincent Valentine, ex-Turk mystérieux. Le jeu se présente sous la forme d'un shooter RPG, combinant à la fois le gameplay des jeux de tir ainsi que celui des jeux de rôles typiques.


title: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII

text: "Dirge of Cerberus" se déroule 3 ans après les événements de "Final Fantasy VII". Depuis peu, un groupe de soldats nommé "Deep Ground" commence à semer la panique à Midgar. Enterrés dans les profondeurs de la ville depuis la chute du météore, ils se décident finalement à passer à l'offensive. Vincent Valentine, membre de l'AVALANCHE et ancien membre des Turks, ayant combattu Sephiroth aux côtés de Cloud 3 ans avant, semble lié d'une certaine manière à ces attaques. Lui seul peut maintenant libérer le monde de cette menace.


title: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII

text: Avec l'aide de Shalua Rui, une scientifique réfugiée à Edge, et de Reeve Tuesti, fondateur et directeur de la WRO, il parvient à retrouver des documents lui permettant de redécouvrir une partie de son passé : blessé à mort par Hojo, Lucrécia, son grand amour, l'a sauvé en enfermant la proto-matéria dans son corps. Cette proto-matéria servira à déclencher l'Oméga, un départ de la Rivière de la Vie vers une autre planète.


title: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII

text: "Dirge of Cerberus" est un mélange de jeu d'action à la troisième personne et de jeu de rôle. Le joueur contrôle Vincent Valentine dans des niveaux entièrement en 3D afin d'éliminer des ennemis et de résoudre des énigmes. Vincent peut utiliser plusieurs types d'armes : son fusil à trois canons (nommé Cerberus), une mitraillette, un fusil simple et peut aussi, à certains moments, utiliser le Limit Breaker qui lui permet de se transformer en Bête Gallienne, mi-homme mi-lion se battant à coups de griffes et dont l'apparence rappelle les Ronsos de Final Fantasy X. "Dirge of Cerberus" propose également un mode online dans lequel des joueurs peuvent s'affronter entre eux ou en équipe. Durant les phases d'exploration, Vincent est contrôlé avec une vue à la troisième personne, qui change en vision « par-dessus l'épaule » lors des phases de tir, voire à la première personne pour les phases de tir au fusil muni de lunette. Il peut récupérer munitions, améliorations et remèdes sur le terrain, dans des magasins (symbolisés par des juke-box dans les niveaux de jeu) ou à la fin du niveau, où il peut utiliser les gils collectés durant l'aventure.


title: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII

text: À la fin du niveau, le joueur a le choix d'assimiler les points d'expérience au personnage ou de les convertir en Gils, ce qui permet une personnalisation de l'arsenal du joueur.


title: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII

text: Dirge of Cerberus Lost Episode: Final Fantasy VII est un complément au jeu sous la forme d'un jeu vidéo sur téléphone mobile. Le jeu est sorti en août 2006 en Amérique du Nord. Disponible uniquement sur les téléphones d'Amp'd Mobile et de Verizon Communications.


title: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII

text: Quelque temps après sa sortie, Square Enix ajoute un mode multijoueur.


title: Agnes Bluhm

text: Agnes Bluhm est une gynécologue, hygiéniste raciale et eugéniste allemande, née le à Constantinople (Empire ottoman), et décédée le à Beelitz (Allemagne).


title: Agnes Bluhm

text: En 1884, elle part faire ses études à l'université de Zurich, pays où les femmes sont autorisées à étudier la médecine. Là, elle rencontre Friedrich Nietzsche, dont elle devient l'étudiante. Elle s'établit en tant que gynécologue à Berlin en 1890, à la fin de ses études. Elle est la troisième médecin femme à Berlin, après et , avec qui elle fonde une clinique pour les femmes pauvres.


title: Agnes Bluhm

text: Elle est l'une des premières membres de la Société d'hygiène raciale ("Gesellsschaft für Rassenhygiene") en 1905, influencée par les idées d'Auguste Forel et d'Alfred Ploetz. Cette société est l'une des principales organisations s'intéressant à la question de la « race » à l'époque. Comme eux, elle croit en l'obligation d'une certification de bonne santé avant le mariage, prouvant une absence de maladie vénérienne ou de trouble psychique. Elle reçoit la médaille Leibniz d'argent pour ses recherches.


title: Agnes Bluhm

text: En 1907, elle commence à collaborer à la revue de la Société, les "Annales de biologie raciale et sociale" ("Archiv für Rassen-und-Gesellsschaftsbiologie") et devient, en 1924, membre du comité de rédaction.


title: Agnes Bluhm

text: Quelques années plus tard, en 1912, elle assiste au premier Congrès international d'eugénisme à Londres, où elle fait un exposé sur le thème « Hygiène raciale et obstétrique ».


title: Agnes Bluhm

text: En tant que membre de la Ligue pour la protection maternelle, elle est contre le droit de l'avortement sauf pour des raisons eugénistes (maladies congénitales, physique ou psychique). Elle explique ses vues sur la maternité et l’hygiène raciale dans son ouvrage de 1938, "The Racial Hygiene Problem for Women Physicians".


title: Agnes Bluhm

text: En 1919, Agnes Bluhm entre à l’Institut de biologie Kaiser-Wilhelm, où elle commence des recherches sur le lien entre l'hérédité et l'alcoolisme, recherche pour laquelle elle reçoit une bourse de la fondation Rockefeller. Dans les années qui suivent, elle tente de prouver les effets nocifs de l’alcoolisme sur le plasma sanguin.


title: Agnes Bluhm

text: Pendant la guerre, elle reçoit la .


title: Agnes Bluhm

text: Agnes Bluhm meut à Beelitz en 1943.


title: Dendropsophus cachimbo

text: Dendropsophus cachimbo est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.


title: Dendropsophus cachimbo

text: Cette espèce est endémique de l’État du Pará au Brésil. Elle se rencontre entre et d'altitude dans la Serra do Cachimbo.


title: Dendropsophus cachimbo

text: Son nom d'espèce lui a été donné en référence à son lieu de découverte, la Serra do Cachimbo.


title: Crypte du Duomo

text: La crypte du Dôme de Sienne (dite, en italien, « "Cripta scalinata di San Giovanni" ») est une crypte incluse dans le complexe du dôme de Sienne, se trouvant située à l'aplomb de la chaire, entre le pavement de son sol et le baptistère San Giovanni construit sous l'abside et le chœur.


title: Crypte du Duomo

text: Probablement peinte vers 1270-1275, elle fut murée lors des travaux d'agrandissement de la cathédrale et seulement redécouverte en 1999 lors de travaux annexes, Via dei Fusari, dans une église antérieure incluse dans le complexe du Dôme.


title: Crypte du Duomo

text: Ses fresques de l'école siennoise couvrent une surface de et ont été réalisées vers le milieu du Duecento ; depuis le Trecento où l'accès en a été perdu, elles ont été conservées à l'abri des diverses dégradations, soit pendant près de 700 ans. Les fresques inaltérées présentent des couleurs originales jusqu'ici supposées dans les fresques connues (bleu des fonds, teintes des décorations).


title: Crypte du Duomo

text: L'accès au public existe depuis 2002, dans une circulation muséale protégée qui permet également de voir à travers des vitrages le "Duomo" vers le haut, et les colonnes de soutien du baptistère situé en contrebas.


title: Crypte du Duomo

text: Une partie du dessus de la coupole du baptistère en brique est visible ainsi que les traces, dans le mortier, des doigts des ouvriers l'ayant construite.


title: Crypte du Duomo

text: Outre une grande fresque de la "Déposition de la Croix", qui présente le Christ mort dans une pose très désarticulée, les vestiges comportent plusieurs morceaux de frises peintes géométriques très différentes, des chapiteaux peints, également dans la tradition de la peinture byzantine.


title: Crypte du Duomo

text: Seules subsistent les fresques du Nouveau Testament : les "Annonciation", "Visitation", "Nativité", "Baiser de Judas", "Crucifixion", "Déposition", "Pietà", "Mise au tombeau" (celles de l'Ancien Testament ayant disparu à la destruction de la voûte).


title: Anthony Callea

text: Anthony Callea est un chanteur australien né le à Melbourne.


title: Anthony Callea

text: Il est découvert par le public lors de la saison 2 de l'émission "Australian Idol" où il est notamment remarqué pour son interprétation de "The Prayer".


title: Anthony Callea

text: À sa sortie de l'émission, son premier album remporte un franc succès, notamment avec les chansons "The Prayer" et "Rain". Pour ce premier single, il est le devenu le chanteur qui a vendu le plus de CD en Australie de tous les temps.


title: Anthony Callea

text: Il a depuis sorti un second album, participé à plusieurs comédies musicales et donné de nombreux concerts.


title: Anthony Callea

text: En 2016 il participe à la de la célèbre émission "I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!" en Australie.


title: Anthony Callea

text: En 2021 il participe à la saison de "The Celebrity Apprentice (Australie)".


title: Anthony Callea

text: Lors d'une émission de radio, un animateur révèle par erreur avoir aperçu Anthony Callea avec son petit copain. Jusqu'à ce moment-là, il se disait être hétérosexuel. .


title: Anthony Callea

text: En , il se marie en Nouvelle-Zélande avec l'acteur Tim Campbell avec qui il entretient une relation depuis 2008.


title: Itinera Institute

text: L'Itinera Institute est un think tank indépendant basé à Bruxelles (Belgique) et qui se donne pour mission de promouvoir ""des chemins de réformes vers une croissance économique et une protection sociale durables, pour la Belgique et ses régions."" Itinera a été fondé le par le Professeur Marc De Vos de la Gent Universiteit, actuellement directeur de l'institut.


title: Itinera Institute

text: L'institut est composé d'un panel d'experts dont Marc De Vos (directeur), Jean Hindriks de l'UCL, Johan Albrecht, Ivan Van de Cloot et François Daue. De nombreux autres experts collaborent régulièrement sur des recherches ou rapports publiés par l'institut.


title: Itinera Institute

text: Les études d'Itinera se concentre sur neuf thèmes centraux :Quelques rapports importants ont été publiés sur ces sujets dont récemment : "Au-delà de Copernic: De la confusion au consensus ?", "D'une sécurité de l'emploi vers une sécurité du travail sur le marché du travail belge" et "L'avenir des soins de santé: Diagnostic et Thérapies".


title: Itinera Institute

text: En marge de ses rapports, les experts d'Itinera publient régulièrement des articles sur des questions et challenges socio-économiques qui touchent la Belgique. Leurs interventions dans la presse couvrent des sujets aussi divers que la réglementation des rémunérations, la politique environnementale, ou encore la maîtrise du déficit budgétaire.


title: Itinera Institute

text: Itinera se présente comme un institut indépendant, ni financé par des partis politiques ou structures gouvernementales ni par des lobbys d'intérêts.


title: PlanetRomeo

text: PlanetRomeo (anciennement GayRomeo) est un site web de rencontre pour hommes et un site web de réseautage social créé en 2002.


title: PlanetRomeo

text: Le site avait initialement pour vocation de mettre en relation des escorts avec des clients.


title: PlanetRomeo

text: En 2003, le siège du site s'installe à Berlin.


title: PlanetRomeo

text: En 2009, à la suite de sa fusion avec le site Guysformen.com, GayRomeo devient PlanetRomeo, provoquant un raz-de-marée de mécontentement chez les membres historiques.


title: PlanetRomeo

text: Disponible en 15 langues, le site de rencontres homosexuelles se développe aujourd'hui à l’international. Les villes françaises qui comptent le plus d'utilisateurs (données ) sont Paris ( inscrits) Lyon (4000) Strasbourg (2700) Marseille-Aix (2200) Nice (1900) Toulouse (1800) Lille (1800) et Montpellier (1400). En 2017, le site annonce qu'il arrive à plus de 2 millions de membres dans le monde.


title: PlanetRomeo

text: PlanetRomeo est aussi le site de rencontre gay à lancer son application de rencontre compatible iPad, iPhone et Android.


title: PlanetRomeo

text: Luka Rocco Magnotta, alors recherché par Interpol, arrive en France et passe la nuit du chez un francilien rencontré sur PlanetRomeo.


title: Louis-René Berge

text: Louis-René Berge, né le à Caudéran et mort le à , est un graveur français, membre de l'Académie des beaux-arts.


title: Louis-René Berge

text: Louis-René Berge est un autodidacte : il commença à graver en 1960 et ses premières œuvres furent remarquées par Jacques Villon et Pierre Guastalla, qui l'invita à prendre part aux activités du groupe de la Jeune Gravure contemporaine en 1964.


title: Louis-René Berge

text: Il délaisse la gravure de 1965 à 1975 pour fonder une agence de publicité avant de se consacrer définitivement à la gravure au burin vers 1975. Il expose alors dans les salons (Salon d'automne, Réalités nouvelles, etc.), aux galeries Biren et Michèle Broutta, et participe aux activités des sociétés de graveurs (Le trait, L'amateur d'estampes...).


title: Louis-René Berge

text: Le , Louis-René Berge est élu à l'Académie des beaux-arts dans la section gravure au fauteuil numéro III après le décès de Raymond Corbin, et reçut sous la coupole le .


title: Louis-René Berge

text: Défenseur de l'art de l'estampe - notamment à l'Académie, avec Claude-Jean Darmon, où il obtient de la bibliothèque qu'elle crée une section « gravures » - Louis-René Berge est cofondateur en 2004 de Manifestampe, association cherchant à fédérer les diverses sociétés intéressées par le sujet ; il en est le président de la fondation à 2010. Il est l'initiateur des expositions « Le burin selon chacun » et a organisé plusieurs expositions d'estampes peu avant son décès, notamment à l'espace Cardin (2008) et à la propriété Caillebotte de Yerres (2012).


title: Louis-René Berge

text: Son œuvre comprend environ 300 estampes.


title: Louis-René Berge

text: Outre environ 300 estampes en feuille, Louis-René Berge a effectué quelques travaux pour des illustrations de livres :


title: Wishmaster 2

text: Wishmaster 2 ou Le Maître du Cauchemar 2 : Les Forces du Mal au Québec ("Wishmaster 2: Evil Never Dies") est un film américain réalisé par Jack Sholder, sorti en DTV en 1999. Il fait suite au film "Wishmaster".


title: Wishmaster 2

text: Lors du cambriolage d'une galerie d'art, Eric et Morgana libèrent malencontreusement le djinn. Morgana parvient à s'enfuir mais se trouve mentalement connectée au djinn, ce qui fait qu'elle est consciente de ses crimes. Elle va alors faire appel à Gregory, un prêtre, afin de trouver un moyen de l'arrêter.


title: Combat de Punitaqui

text: Le combat de Punitaqui est livré le pendant la guerre civile chilienne de 1891. Une colonne gouvernementale sous les ordres du colonel Stephen inflige une défaite aux rebelles congressistes commandés par le commandant Légano, qui venaient de s'emparer du port de Coquimbo.


title: Dendropsophus jimi

text: Dendropsophus jimi est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.


title: Dendropsophus jimi

text: Cette espèce se rencontre :


title: Dendropsophus jimi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de l'herpétologiste brésilien Jorge Jim.


title: Maestro dei fiori guardeschi

text: Le Maestro dei fiori guardeschi ("Maître des fleurs Guardi ") est un peintre italien anonyme qui est actif entre 1730 et 1760 à Venise.


title: Maestro dei fiori guardeschi

text: "Maestro dei fiori guardeschi" est le nom donné à un peintre actif au à qui l'on attribue à partir d'un profil stylistique et d'éléments communs ou similaires, certaines œuvres restées anonymes. Le maestro a été assimilé longtemps à Francesco Guardi.


title: Maestro dei fiori guardeschi

text: L'épithète "dei fiori guardeschi" provient d'une série de tableaux de compositions florales dont on ne connaît pas l'auteur et qui sert de base pour les attributions successives.


title: Maestro dei fiori guardeschi

text: Il s'agit sûrement d'un peintre ayant évolué dans le cercle du peintre vénitien et dont les œuvres sont innovantes par rapport aux canons traditionnels de la nature morte. Ses tableaux de composition florales asymétriques et indisciplinées ont des couleurs scintillantes, fruit d'un coup de pinceau libre et délié. Il semble avoir été influencé par les styles de Margherita Caffi et d'Elisabetta Marchioni.


title: Érik Desmazières

text: Érik Desmazières, né le à Rabat au Maroc, est un graveur aquafortiste français installé à Paris.


title: Érik Desmazières

text: Érik Desmazières passe son enfance au Maroc avant de venir en France faire ses études supérieures en 1967 à l'Institut d'études politiques de Paris dont il sort diplômé en 1971. Il passe quelques mois à l’École spéciale d'architecture de Paris. Réalisant que ce n'est pas sa voie, il prend des cours de gravure de la ville de Paris auprès de Jean Delpech et y rencontre de nombreux graveurs comme Yves Doaré, François Houtin et Philippe Mohlitz.


title: Érik Desmazières

text: Il décide d'en faire son métier en 1972, avec les encouragements de Philippe Mohlitz. Son œuvre est alors défendue par le marchand américain Andy Fitch (qui a publié un catalogue raisonné en quatre volumes), ainsi que par Arsène Bonafous-Murat, Michèle Broutta, François Ditesheim, la Galleria del Leone, Larry Warnock ou Armstrong Fine Art.


title: Érik Desmazières

text: Il est membre du comité de rédaction des "Nouvelles de l'estampe" et, depuis 2006, président de la Société des peintres-graveurs français.


title: Érik Desmazières

text: Le , il est élu à l'Académie des beaux-arts dans la section gravure au fauteuil numéro I après le décès de Jean-Marie Granier ; il est reçu sous la coupole par Hugues Gall le , au cours d'une séance solennelle présidée par le sculpteur Antoine Poncet. L'œuvre gravé d'Érik Desmazières s'inscrit au départ dans le courant fantastique/visionnaire.


title: Érik Desmazières

text: Certaines de ses planches apparaissent dans "L'Art visionnaire" de Michel Random. À partir des années 1980, son expression alterne le fantastique ("La Tentation de saint Antoine", la série des "Caprices") avec des sujets réalistes ("L'Atelier René Tazé"), des portraits de rues parisiennes ("La Rue de Marignan, La Rue Charles-Nodier, Le Quai de Montebello"), ainsi que des vues d'Amsterdam (exécutées à l'occasion de son exposition au Rembrandthuis). Son œuvre de graveur est célèbre à partir de 1979 lorsqu'il est collectionné par le galeriste new-yorkais Andrew Fitch.


title: Érik Desmazières

text: Son œuvre gravé, fort de quelque deux cents planches, est présent notamment dans les collections de la Bibliothèque nationale de France, du musée Carnavalet, du British Museum, du Rijksmuseum et du Rembrandthuis, du musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam, du musée Jenisch de Vevey, du cabinet des estampes et des dessins de l'école polytechnique fédérale de Zurich, du Metropolitan Museum of Art, de la New York Public Library et du Brooklyn Museum à New York, de la Library of Congress de Washington, du musée des beaux-arts de Boston, de la bibliothèque de l'université de Princeton et dans de très nombreuses autres institutions ou collections privées.


title: Érik Desmazières

text: Desmazières est également l'auteur de la gravure de l'étiquette du château Lafite Rothschild (depuis le millésime 2005).


title: Érik Desmazières

text: Érik Desmazières a participé à la réalisation de plusieurs livres illustrés de bibliophilie.


title: Érik Desmazières

text: Érik Desmazières grave onze estampes inspirées de "La Bibliothèque de Babel" de Jorge Luis Borges. Cette suite fait aussi écho aux projets de Boullée pour le cénotaphe d'Isaac Newton. L'équilibre géométrique de "La Vue en élevation" de 1784 a dû servir de trame à la représentation de l'entrée de la Bibliothèque. À partir de 1997, il se tourne résolument vers l'univers de l'écrit (bibliothèques, librairies). Vignette et cul-de-lampe de la carte de vœux de 1987 témoignent déjà de sa passion pour ces endroits où règne l'écrit.


title: Érik Desmazières

text: La suite de "La Bibliothèque de Babel" répond à une commande. La difficulté du projet réside dans l'absence de description dans le texte de Borges. Seul un raisonnement analytique est à l'œuvre dans Borges.


title: Érik Desmazières

text: Faisant appel à son imagination, Érik Desmazières s'est appuyé sur des précisions du texte littéraire (rayonnages réguliers, forme géométrique hexagonale, mise en abyme) sans s'y asservir. Ce rapport libre adopté par l'artiste avec les œuvres littéraires (Kleist, Melville) est une récurrence bien qu'ici soit atteint son apogée. Certaines figurations de "La Bibliothèque de Babel" ont été entièrement créées par l'artiste : "La Salle des planètes", "Le Grand Hémicycle", "Le Labyrinthe". Cette dernière œuvre citée a été en 2003 modifiée en y ajoutant le polyèdre de la "Mélancolie" de Dürer, cette forme géométrique symbolisant la compréhension par l'espèce humaine du monde par la géométrie.


title: Érik Desmazières

text: Attiré par les architectures, Desmazières ne pouvait qu'être fasciné par la Bibliothèque nationale conçue par l'architecte Henri Labrouste. Il propose donc sa vision de la Bibliothèque nationale. L'entrée de la bibliothèque dite Babel aux quatre tours, s'inspire de la tour de Babel de Breughel dans sa dimension formelle et gigantesque, remplissant entièrement la feuille de papier et ne laissant aucune alternative à toute autre issue.


title: Érik Desmazières

text: La complexité de l'architecture de la tour de Babel est particulièrement mise en valeur dans sa représentation de 1976. Cette tour, malmenée, en proie à de profonds mouvements de distorsions, témoigne du talent technique de l'artiste. Il y ajoute un gisant tiré par un treuil (discret clin d'œil à son ami graveur Philippe Mohlitz) réussissant ainsi à mettre en miroir le symbole de la vanité humaine avec la finalité inéluctable du genre humain. La tour, véritable obsession, est aussi présente dans le paysage en ruine dans "Le Déluge".


title: Érik Desmazières

text: Emporté par un enthousiasme exégétique, il crée trois versions d'un alphabet imaginaire composé chacun de vingt-trois lettres.


title: Érik Desmazières

text: Les dessins de Léonard de Vinci ont inspiré depuis son enfance Érik Desmazières. Notamment, "Machine volante" et "La Grande Bataille" ont été analysées et copiées depuis qu'il a découvert l'univers de l'artiste italien.


title: Érik Desmazières

text: Dans les années 1970, il n'hésite pas à basculer ces représentations dans un monde plus violent. Rares sont cependant les gravures qui montrent clairement la violence. Les exceptions à cette règle artistique sont "L'Aviateur" (1975), "La Mutinerie" (1980) et "Le Massacre des innocents" (1987) par leur gestuelle brutale et leurs visages criant leur fureur.


title: Érik Desmazières

text: Céder à cette tentation aurait pu être effectué avec l'illustration du texte de Heinrich von Kleist "Le Tremblement de terre au Chili" dont les descriptions se prêtaient bien à cette tendance. Nostalgique des petits soldats de plomb de son enfance, il n'hésite pas à représenter deux soldats sur le frontispice de l'ouvrage de Kleist en toute cohérence avec l'ambiance apocalyptique de l'œuvre mais sans relation directe avec le texte littéraire. Piranèse est plutôt sa source d'inspiration ainsi que Monsù Desiderio.


title: Érik Desmazières

text: Le graveur exerce le double rôle ambivalent de créateur et destructeur en plus de celui de démiurge. Cette métaphore est illustrée dans sa gravure "Chaos" (1988) où ses pouvoirs destructeurs sont mis en évidence par un revers de l'esprit (en empoignant le cerveau d'un humain), par la main (en démontant et en déchirant le décor) ou par un brunissoir. Il nous montre ainsi la représentation pérenne d'un instant temporaire. Les figures de chef représentées de profil sont nombreuses comme dans la tradition numismatique et dans le portrait de Malatesta de Piero della Francesca : "Prince de Thulé", "Songe de Malatesta" et "Guerrier dans une grotte".


title: Érik Desmazières

text: Entre 1992 et 1994, il grave dans de multiples versions "La Tentation de Saint Antoine" en copiant l'estampe de Jacques Callot par l'intermédiaire de Mei Thingi. L'artiste a été séduit par la taille de l'image, son créateur initial et par les motifs fantaisistes dans leur cruauté et leur aspect caverneux. Pour une fois, Desmazières reste fidèle à son modèle bien qu'il s'en distingue en utilisant une technique différente, un mélange d'aquatinte et d'eau forte et en multipliant les versions de l'estampe, impression en rouge, tirée en deux tons ou rehaussée à la gouache. Ce qui importe dans cette représentation n'est pas la figure de Saint Antoine qui est situé en arrière-plan sous les falaises mais bien les multiples tentations et attractions qu'il doit combattre. Saint Antoine réussit à pourfendre les menaces de ces assaillants en les chargeant, muni d'une extraordinaire vitalité.


title: Érik Desmazières

text: La mer est le premier lieu de découverte de nouveaux mondes. En 1974, avec une estampe reprise à l'aquatinte quelques années plus tard, Érik Desmazières nous fait partager une ambiance maritime traversée par des émotions torturées, triste avec un ciel menaçant. En 1975, dans "Le Débarquement", un paquebot pas franchement de croisière pour touristes, lâche ses passagers sur des terres loin d'être accueillantes. Ces migrants semblent être condamnés à errer au milieu d'un paysage hostile et dans une ambiance froide et humide.


title: Érik Desmazières

text: En illustrant la nouvelle d'Herman Melville, "Benito Cereno" (1980), cette destinée incertaine est puissamment mise en exergue à travers le dessin des voiles assimilées à des haillons, qui augure mal d'une issue heureuse. Dans "San Dominick" (1980), il maintient toujours une ambiance gothique en arborant même à la proue de ce bateau un squelette dissuadant de toute velléité d'agression.


title: Érik Desmazières

text: Dans "Terres inconnues" (1981), Érik Desmazières fait partager toujours cet environnement spleenétique en y inscrivant ses choix préférés (falaises, villes, eau, bateaux) dans un sfumato dramatique et artificiel, rendant un hommage détourné au nigromaniériste John Martin.


title: Érik Desmazières

text: Avec "Explorations" (1984), un changement de tonalité est effectué : influencé par le rococo, inspiré par les décorations fantastiques des ruines romaines, l'atmosphère est moins grave bien que toujours inquiétante, plus romanesque.


title: Érik Desmazières

text: En 1985, "Dernier pont avant la mer", rappelle "L'Embarquement pour Cythère" d'Antoine Watteau. L'ambiance est joyeuse, toute en finesse avec ses personnages élégants, avec une architecture aérée et majestueuse, avec ses gondoles délicatement ciselées.


title: Érik Desmazières

text: En 2005, Olivier Rolin, écrivain, avait demandé à Érik Desmazières, d'illustrer sa nouvelle "Une invitation au voyage". Les globes céleste et terrestre de Coronelli ont servi de trame poétique aux illustrations. L'exploration et la découverte sont ainsi mises à l'honneur avec ces globes gigantesques manipulés par de sacrés acrobates et admirés par des personnages raffinés d'un autre siècle.


title: Érik Desmazières

text: Les "Wunderkammern" ou cabinet de merveilles, sont le réceptacle de toutes les fantaisies artistiques. Ces espaces clos sont des lieux où règnent l'ordre et le désordre, où de multiples détails sont visibles et où la perspective est largement mise à mal. "Le Sac de Rome" (1986) et "Les Calendes de janvier" (1987) sont des villes regroupant des éléments aussi différents inspirés de périodes historiques diverses (Antiquité, Renaissance, Baroque), de particularités techniques issues des œuvres de Bernini, Raphaël.


title: Érik Desmazières

text: En 1998, il crée une "Wunderkammer" à la suite d'une commande de Paul Jammes, libraire parisien lui permettant d'associer les deux préférences de l'artiste : la réalité et l'imaginé, en faisant basculer dans ses lieux imaginés des objets. Cette stratégie est toujours présente en mettant en scène les objets observés dans "Le Magasin de Robert Capia" (2003). Dans "Rembrandts Kunstcaemer", le dessin est empreint de la touche personnelle de Desmazières tout en s'inspirant de la maison de l'artiste.


title: Érik Desmazières

text: Dans "La Danse du diable" (1992), un diable dansant sur un ballon réussit à étonner les jeunes mais laisse les adultes de marbre. Ces derniers, cachés derrière leurs masques, ne montrent aucune émotion positive ou négative, les traits restant impassibles. Ces attitudes d'adultes passifs et blasés sont brocardées à travers cette gravure.


title: Érik Desmazières

text: Dans "Des amateurs perplexes" (1993) et dans "Petite controverse sans importance" (1994), le ridicule des personnages est particulièrement mis à l'honneur. Finalement, l'étroitesse d'esprit et l'immobilisme de ces pseudo-observateurs les rend foncièrement grotesques. Sous couvert de l'humour que l'on retrouve aussi chez Jacques Callot et chez Grandville, c'est bien une certaine peur qui est soulevée par ce type de comportements.


title: Érik Desmazières

text: "Les Astronomes" (1972) et "Les Architectes" (1973) n'échappent pas à la cruauté de sa vision les dépeignant comme des robots humains s'imposant des poses et arborant des visages pathétiquement sérieux.


title: Érik Desmazières

text: Dans la série des "Caprices" (1988), l'esthétisme prime sur l'humour. En gravant "Pantalon et la Strasbourgeoise" de l'Esquisse de ballet, (seule femme vue de face dans toute son œuvre), Érik Desmazières emprunte à Pietro Longhi sa finesse et à Callot sa causticité.


title: Érik Desmazières

text: Ce qui retient l'attention dans les œuvres d'Érik Desmazières est le travail extrêmement soigné des détails apportés aux objets, aux êtres, aux lieux dans son univers fantaisiste assez proche en ceci de Jérôme Bosch. Ces estampes sont souvent des mises en scène de « mirabilia », c'est-à-dire des choses étonnantes, admirables, des curiosités.


title: Érik Desmazières

text: En 1980, "Chroniques maritimes" est un melting-pot de motifs (coquillage, crabe toutes pinces dehors sur des lattes de bois enserrant le cadre d'une tête de poisson). Chaque élément connaît une existence autonome mais l'assemblage de ces différents motifs instaure une vision surréaliste sans ambition narrative. Ce même souci de l'étonnement est mis à l'honneur avec "Construction fragile" (1987) et "Fantaisie végétale" (1987).


title: Érik Desmazières

text: La dimension narrative est plus présente dans la suite des "Caprices" (1988). L'ibis de l'atelier de Marc-Antoine propose la page de titre du portfolio avant de désobéir à Monsieur Loyal.


title: Érik Desmazières

text: En 1981, "Le Casque d'apparat" fait appel à la rigueur de Piero della Francesca et à la débauche d'exposition de détails de Jean Lepautre.


title: Érik Desmazières

text: En 1981, dans "Guerrier dans une grotte", la puissance de ce chef de cité est mise en valeur par le non-respect de la proportion, un gros plan sur son visage droit et ses lèvres serrées permet de démontrer sa détermination, son côté guerrier étant accentué par la présence des guillochis (cette œuvre est peut être un hommage détourné à Odilon Redon par son côté ténébreux et graphique).


title: Érik Desmazières

text: La présence du casque est un leitmotiv de l'œuvre de Desmazières.


title: Érik Desmazières

text: En 1987, dans "Josephe et Jeronimo", personnages issus de la nouvelle de Kleist, le graveur déploie avec délectation les branches du grenadier rococo protégeant ainsi les amants temporairement.


title: Érik Desmazières

text: En 1996, "Un songe de Gaspard" est une réminiscence de "Gaspard de la nuit" d'Aloysius Bertrand et du "Cri" de Munch. Y sont rassemblés les beffrois des centres urbains, le danseur raffiné des "Caprices", les personnages masqués des comédies, le Profil devant un espace d'eau.


title: Érik Desmazières

text: La puissance originale de ces œuvres réside dans la juxtaposition irrationnelle de différents éléments, disposés de manière purement subjective, sans souci de réalisme, frisant ainsi le fantastique. Alberto Manguel définit l'univers d'Érik Desmazières comme suit :


title: Dendropsophus rhea

text: Dendropsophus rhea est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.


title: Dendropsophus rhea

text: Cette espèce est endémique de l'État de São Paulo au Brésil. Elle se rencontre entre et d'altitude dans la municipalité de Pirassununga.


title: Boing

text: Boing est une chaîne de télévision généraliste privée italienne du groupe Mediaset et qui diffuse les dessins animés de Time Warner. Elle est créée le 20 novembre 2004.


title: Boing

text: Depuis, quatre déclinaisons de cette chaîne sont apparues : une version espagnole le décembre 2010 comme bloc de programmation sur Telecinco puis le septembre 2010 comme chaîne, une version française apparue comme bloc de programmation sur Gulli le 3 avril 2010 et comme chaîne le 8 avril, et une version africaine créé en 2015 dont le siège se trouve à Londres au Royaume-Uni. La version française est aussi diffusée en Afrique.


title: Coucou des Célèbes

text: Le Coucou des Célèbes ("Cuculus crassirostris") est une espèce de coucou, oiseau de la famille des Cuculidae, endémique d'Indonésie (île de Sulawesi).


title: Coucou des Célèbes

text: C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).


title: The Boy Who Knew Too Much

text: Lors de la création de son deuxième opus, Mika prend la décision de travailler une nouvelle fois avec le producteur canadien Greg Wells, qui avait précédemment œuvré sur son premier essai, "Life in Cartoon Motion". En , une majeure partie des chansons destinées à cet album sont composées aux Studios Olympic à Londres. Trois mois plus tard, le chanteur se déplace jusqu’aux studios Rocket Carousel à Los Angeles, où l’enregistrement complet du disque s’effectue. Mika indique que la thématique de l’opus traite de sa propre adolescence, et ce, faisant suite à "Life in Cartoon Motion". Contrairement aux thèmes constituants ce dernier, que Mika décrit comme étant des , l’atmosphère des chansons de cet album est, d’après lui, similaire à des .


title: The Boy Who Knew Too Much

text: Le titre provisoire du disque était "We Are Golden", tout comme celui du premier single dont il est extrait. Le , au cours d’une entrevue avec le disc jockey Jo Whiley pour la station de radio BBC Radio 1, Mika déclare qu’il envisage de renommer son projet, en affirmant sa volonté que en découle. Le , il est confirmé que le titre sera ultimement modifié pour devenir "The Boy Who Knew Too Much". Inspirée par les livres illustrés pour enfants des années 1940 à 1970 et tout comme pour "Life in Cartoon Motion", la pochette de l’opus est conçue par une palette d’artistes dont DaWack, qui est en fait la sœur de l’interprète travaillant sous un nom de plume ; la dessinatrice australienne Sophie Blackall ; Richard Hogg, collaborateur pour le studio graphique britannique Airside ; et enfin par Mika lui-même.


title: The Boy Who Knew Too Much

text: L’album reçoit des commentaires généralement favorables des critiques professionnelles, tous retranscrits en un score total de soixante-dix points sur cent établi par le site web Metacritic.


title: The Boy Who Knew Too Much

text: Les données sont issues du livret de "The Boy Who Knew Too Much".L'album s'est vendu à plus de en France et, de à , à plus de dans le monde. Ne s'éternisant pas dans les classements nationaux des meilleures ventes d'albums, "The Boy Who Knew Too Much" plafonne à écoulés.


title: The Boy Who Knew Too Much

text: L'album est certifié triple disque de platine en France, disque de platine en Belgique et disque d'or au Canada, en Italie et en Suisse et UK. A vendu 2.000.000 d'exemplaires


title: Paul Duchaine

text: Paul Duchaine, docteur en droit, avocat, fut conseiller au Conseil des Mines. Il est né à Bruxelles le et mort à Saint-Gilles-lez-Bruxelles le .


title: Paul Duchaine

text: Il fut également président du Touring Club de Belgique et président de l'Union de la Presse périodique belge.


title: Paul Duchaine

text: Son œuvre, outre des publications strictement juridiques, consiste surtout en contributions concernant le tourisme ; elle été remarquée et fut honorée en 1925 du prix Peters-Bartsoen.


title: Paul Duchaine

text: Il épouse Jeanne Le Bon (1877-1956), petite fille de Thomas Braun Sr.


title: Paul Duchaine

text: Mais c'est surtout son livre "La Franc-maçonnerie belge au ", publié en 1911, et qui complète celui d'Adolphe Cordier que l'on retient de lui et qui est souvent cité.Eugène De Seyn, Dictionnaire biographique..., Bruxelles, 1935, tome I, .


title: Dendropsophus elianeae

text: Dendropsophus elianeae est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.


title: Dendropsophus elianeae

text: Cette espèce se rencontre dans le biome de Cerrado :


title: Dendropsophus elianeae

text: Cette espèce est nommée en l'honneur d'Eliane de Freitas Napoli, l'épouse de Marcelo Felgueiras Napoli.


title: Jean Bojko

text: Jean Bojko (Ivan Charabara pour l'état civil), né à Meaux le et mort à Nevers le , est un artiste, metteur en scène, poète et réalisateur français.


title: Jean Bojko

text: Fils de réfugiés ukrainiens, il opte pour la nationalité française en 1968. Après de nombreux voyages, en particulier dans le Pacifique sud (Australie, Nouvelle-Calédonie, Vanuatu, Polynésie,…), il s'installe en 1977 dans la Nièvre où il monte ses expériences théâtrales.


title: Jean Bojko

text: Il exerce la fonction très particulière de poète au cabinet du président du conseil général de la Nièvre.


title: Jean Bojko

text: Jean Bojko et le TéATr’éPROUVèTe, installés à l'Abbaye du Jouïr en Pays Nivernais-Morvan sont à l’origine d’une série d’actions qui se définissent comme autant de mises en scène dans l’espace social, où est développé le concept d’un « théâtre sans H», c’est-à-dire d’un théâtre qui redescendrait de sa hauteur pour investir le quotidien et « faire décoller des points d’interrogation » en bousculant les fondamentaux que sont l’espace, le jeu et le temps, mais aussi la notion de public (invité à agir plutôt qu’à consommer). Public qui à un moment où apparaissent les champs numériques et des modes de communication qui en découlent ne saurait se confondre avec le spectateur.


title: Jean Bojko

text: C’est la rencontre avec Armand Gatti, qui explore d’autres voies dans le domaine du théâtre qui sera déterminante pour Jean Bojko qui cherchera alors à démêler la confusion entretenue entre théâtre et spectacle. Les acteurs des « pièces » qui sont proposées à partir de 1998 sont ceux qui sont directement concernés par le problème de société posé (pauvreté, vieillesse, nourriture, rapport au savoir, à la connaissance…) associés à des artistes (Nicolas Dautricourt, Vincent Roca, Da Silva, Quatuor Leonis, Jean-Christophe Grégoire, Philippe Duban, Guykayser, Thierry Teneul, Jean Aussanaire...) venus de tout le champ artistique et des intellectuels susceptibles d’enrichir la réflexion(Gilles Clément, Serge Latouche, Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot,Serge Guérin, Claire Salomon-Bayet, Fatéma Safy, Dominique Belpomme, Marc Laimé, Jérôme Pelissier, Moïse Assouline, Christian Mettelet, Christian Vélot, Philippe Godard, Marc Leglatin, Daniel Bensaïd, Henri Mitterand, Manuel Pluvinage, Jean-Pierre Berlan, Claude Hagège, Edwy Plenel, Jean Viard, Gabriel Alban-Zapata, Sophie Heine, …). Chacune de ces réalisations s’inscrit dans une démarche « culture et territoire » visant à expérimenter d’autres modalités de production et de circulation de la culture, à valoriser les ressources de la proximité, à provoquer des mises en relation, à bousculer les préjugés, à impliquer les populations.


title: Jean Bojko

text: Elles laissent des traces artistiques visibles qui peuvent prendre différentes formes : Le "TéATr’éPROUVèTe" a créé le laboratoire de recherches multimédia pour personnes âgées à Corbigny ainsi que les Éditions de l’Abbaye du Jouïr. Il anime aussi des ateliers de pratiques artistiques où sont mis en relation différents publics.


title: Jean Bojko

text: Jean Bojko a aussi réalisé : "Daï Bojé" (1995) avec Guy Chanel, "Le Ballon bleu" (2004) avec Patrick Peignelin, écrit et mis en scène "Cul de sac" (1996) avec Manu Kroupit, adapté et mis en scène "Guybal Velleytar ou la comédie du pouvoir" (1993) d’après Stanisław Ignacy Witkiewicz et en hommage à Tadeusz Kantor, "Des vieux jours de vache grasse" (1998) d’après Antonine Maillet, mis en scène "La vie de l’éboueur Auguste G" d’Armand Gatti (1996), "Les Guêpes" d’Aristophane (1995), "La cerisaie ou l’art de partager les cerises" d’après Anton Tchekhov (1997), "Cérémonial pour un combat" de Claude Prin (1989), "Le brave soldat Sveïk" de Jaroslav Hašek (1994), "Sainte Jeanne des Abattoirs" de Bertolt Brecht (1994), "La guerre de Troie n’aura pas lieu" de Jean Giraudoux (1991)


title: Friedrich Zimmermann

text: Friedrich Zimmermann, né le à Munich et mort le à Filzmoos, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU).


title: Friedrich Zimmermann

text: Nommé secrétaire général de la CSU en 1956, il est élu l'année suivante député de Bavière au "Bundestag", et porté à la présidence du groupement provincial de la CSU en 1976. En 1982, il devient le premier ministre fédéral de l'Intérieur de la coalition noire-jaune d'Helmut Kohl, avant d'être choisi comme ministre fédéral des Transports en 1989. Il n'est pas réélu au "Bundestag" en 1990 et quitte le cabinet l'année suivante.


title: Friedrich Zimmermann

text: Après avoir servi, de 1943 à 1945, comme soldat dans la "Wehrmacht" durant la Seconde Guerre mondiale, qu'il termine avec le grade de lieutenant de réserve, il passe son "Abitur" en 1946 et entreprend des études supérieures de droit et de sciences économiques. Il obtient son doctorat en 1950, et son second diplôme juridique d'État un an plus tard.


title: Friedrich Zimmermann

text: Il travaille dans la fonction publique du "Land" de Bavière de 1951 à 1954, puis devient avocat en 1963. Trois ans plus tôt, il avait été reconnu coupable de parjure dans l'affaire des casinos, une affaire de corruption concernant l'attribution de licences pour l'exploitation de casinos, avant d'être finalement innocenté, le tribunal ayant estimé en 1961 que ses facultés mentales étaient altérées lors de son témoignage du fait d'une hypoglycémie. Cela lui a valu nombre de moqueries et de caricatures par la suite.


title: Friedrich Zimmermann

text: Marié en troisièmes noces, il est catholique et père de deux enfants.


title: Friedrich Zimmermann

text: Il a fait partie du Parti national-socialiste des travailleurs allemands (NSDAP) de 1943 à 1945 avant de rejoindre en 1948 l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU). Il est nommé coordinateur principal du parti en 1955, puis désigné secrétaire général en 1956. Il renonce à ce poste en 1963 pour devenir trésorier pendant quatre ans. En 1979, il est élu pour dix ans vice-président de la CSU sous la présidence de Franz Josef Strauß.


title: Friedrich Zimmermann

text: Il est élu député fédéral de Bavière au "Bundestag" lors des législatives de 1957. Il entre en 1961 au bureau du groupe CDU/CSU, et est choisi comme président de la commission parlementaire de la Défense quatre ans plus tard. En 1976, il est élu président du groupement provincial de la CSU.


title: Friedrich Zimmermann

text: Friedrich Zimmermann est nommé ministre fédéral de l'Intérieur dans la coalition noire-jaune d'Helmut Kohl le , soit trois jours après l'adoption d'une motion de censure constructive à l'encontre d'Helmut Schmidt. Il se voit reconduit en 1983, à la suite de la victoire de la coalition aux élections anticipées, et en 1987.


title: Friedrich Zimmermann

text: À l'occasion d'un important remaniement ministériel organisé le , il devient ministre fédéral des Transports et cède son portefeuille à Wolfgang Schäuble, chef de la chancellerie fédérale et proche collaborateur d'Helmut Kohl. Il ne se représente pas aux élections législatives du , et quitte le cabinet le 18 janvier suivant. Il est depuis retiré de la vie politique.


title: Spangdahlem

text: Spangdahlem est une municipalité allemande située dans l'arrondissement d'Eifel-Bitburg-Prüm dans le Land de Rhénanie-Palatinat.


title: Spangdahlem

text: La grande base de l'United States Air Force de Spangdahlem Air Base est située à proximité.


title: Aftermath (film, 1994)

text: Aftermath est un court-métrage d'horreur espagnol réalisé par Nacho Cerdà en 1994.


title: Aftermath (film, 1994)

text: Le film se découpe en deux parties de 15 minutes.


title: Aftermath (film, 1994)

text: Dans la première partie, on voit deux médecins pratiquer chacun une autopsie sur des cadavres d'hommes. L'un des médecins est consciencieux tandis que son collègue fait n'importe quoi. En effet, ce dernier ouvre le corps, enlève des organes puis la cervelle, les nettoie, les met en vrac dans la cage thoracique du cadavre avant de recoudre le tout.


title: Aftermath (film, 1994)

text: Dans la seconde partie, le médecin consciencieux est rentré chez lui. Son collègue pratique alors une autopsie sur une jeune femme et se met à céder à d'étranges pulsions. Il va notamment donner des coups de couteaux dans le sexe de la jeune femme, se masturber en palpant les organes internes qu'il a mis a nu, se prendre en photo pendant qu'il viole le cadavre et voler le cœur. De retour chez lui, il donne le cœur à manger à son chien puis s'installe sur son canapé pour regarder la télé.


title: Benoît Pétré

text: Benoît Pétré, né le , est un réalisateur, scénariste et acteur français.


title: Benoît Pétré

text: Il fonde avec sept autres acteurs le collectif "Les Quiches". Celui-ci est également composé d'Aurélie Saada, Déborah Saïag, Isabelle Vitari, Mika Tard, Morgan Perez, Alexandre Brik et Vanessa Pivain. Ils se rencontrent en 1999 au Sudden Théâtre. Il y est scénariste, coréalisateur et acteur. À l'image des Deschiens ou des Nuls, leur collaboration traite de l'humour absurde. Après deux courts-métrages réalisés avec peu de moyens, le groupe crée "Quiche Production" en 2001. Ils reçoivent une demi-douzaine de récompenses. Ils signent une soixantaine de courts métrages, une série à sketchs pour Canal+, "Allô quiche !", une série au sein de La Nouvelle Trilogie, "Enterrement de vie de jeune fille", et un long métrage "Foon", produit en 2004 par Louis Becker.


title: Benoît Pétré

text: En 2009, il réalise son premier long métrage en solo, "Thelma, Louise et Chantal", une comédie road-movie produite par La Fabrique de films.


title: Benoît Pétré

text: En parallèle, il réalise des pubs et des clips pour diverses marques et artistes. Il cumule avec ces derniers plus de 380 millions de vues sur Youtube.


title: À-valoir

text: Un à-valoir est un paiement partiel, à déduire de ce qui est dû. C'est donc équivalent à un acompte.


title: À-valoir

text: Lorsqu'un auteur est payé en droits d'auteur, c'est-à-dire en pourcentage sur les ventes, les contrats d'édition de livre ou de production audiovisuelle mentionnent le plus souvent un tel à-valoir. Il consiste en le versement à la signature du contrat d'une avance sur les droits d'auteur.


title: À-valoir

text: Cet à-valoir est définitivement acquis, même si les droits d'auteur se révèlent d'un montant total plus faible que l'à-valoir. Il sera déduit des droits d'auteur si ces derniers sont plus élevés que l'à-valoir.


title: Les Sims

text: Les Sims est une série de jeux vidéo de simulation de vie, développée par Maxis. L'univers des sims est une projection humoristique et décalée de la société de consommation où il n'existe pas d'objectif précis. Le joueur doit simplement gérer les besoins de ses personnages, nommés « sims », et leur faire mener la vie qu'il désire.


title: Les Sims

text: Le premier volet, appelé "Les Sims" est sorti en l'an 2000 ; le dernier volet des Sims "" est quant à lui sorti le en Europe. Les jeux sont toujours accompagnés de plusieurs extensions appelées « disques additionnels » (Sims 2, Sims 3) ou « pack d'extension » (Sims 4).


title: Les Sims

text: Constituée d'un public particulièrement large, "Les Sims" représente l'une des plus importantes séries à succès du jeu vidéo, ainsi que la plus grosse franchise de jeux PC, avec près de de jeux vendus dans le monde.


title: Les Sims

text: "Les Sims" est une simulation de vie proposant de gérer la vie des sims en leur donnant des directives. Une partie ne se termine jamais car même s'il n'y a plus de sims vivants, le joueur est libre d'en créer de nouveau.


title: Les Sims

text: Il n'existe aucun but défini dans "Les Sims", le jeu laisse entière liberté au joueur de faire mener aux sims la vie qu'il désire, cependant dès "Les Sims 2" les sims font part au joueur de leurs « désirs » et « craintes » et c'est au joueur de choisir s'ils se réaliseront ; dans les troisième et quatrième volets seules les envies, « souhaits », sont visibles).


title: Les Sims

text: À partir du deuxième opus, les sims grandissent et vieillissent : les bébés deviennent des bambins, des enfants, puis des adolescents, des jeunes adultes (seulement s'ils vont à l'université dans "Les Sims 2"), des adultes et enfin des seniors. Certaines créatures comme les "Végésims" vivent moins longtemps car ils passent directement de bambin à adulte puis senior. Les sims peuvent avoir des enfants qui hériteront d'une partie de leurs traits physiques et de leurs caractères, ils permettent de poursuivre la partie lorsque leurs parents décèdent. Les sims décédés peuvent réapparaitre sous forme de fantômes.


title: Les Sims

text: L'univers du jeu est délimité par un quartier de ville. Dans ce quartier, un certain nombre de parcelles, vides ou construites, sont disponibles pour y installer des familles. Les familles dans le quartier peuvent ensuite interagir avec la famille du joueur au cours d'une partie. Plusieurs familles préconçues sont déjà installés dans le quartier au début du jeu mais le joueur peut créer et ajouter lui-même ses propres sims.


title: Les Sims

text: Dans le premier épisode, la partie est focalisée sur la maison du sim et seules les extensions permettent au joueur de voir d'autres lieux. Dans "Les Sims 2", des « terrains communautaires » sont présents dans le jeu de base. Dans "Les Sims 3", la délimitation entre le quartier et la maison du sim n'existe plus et le sim peut se balader librement dans la ville sans que le joueur ne passe par un écran de chargement. Dans le quatrième opus le monde est moins ouvert, le sim peut se promener dans une zone limitée aux environs du lieu où il se trouve, pour se déplacer dans un autre endroit il faudra passer par un écran de chargement.


title: Les Sims

text: Une famille peut être constituée d'un ou plusieurs sims et est identifiée par un nom de famille dans les premières versions, avant que celui-ci ne puisse être attribué individuellement à chaque sim. Lorsque le joueur crée un sim dans « Créer un sim », il doit définir son nom (individualisé à partir des "Sims 3"), son prénom, son sexe, sa couleur de peau, son signe astrologique qui influencera sa personnalité (abandonné dans les "Sims 3" mais réintroduit avec le disque additionnel "Accès VIP" ou le patch 17 de mise à jour), son « stade de vie » (dans le premier jeu ce choix se limite à adulte ou enfant ; dans les suivants il est impossible de créer un bébé ; dans les "Sims 2" les jeunes adultes ne peuvent être crées que dans le sous-quartier universitaire), sa biographie (optionnelle), son type lorsqu'une extension permet la création de personnages surnaturels ou lorsque le « mode debug » est activé. Le physique et les vêtements du sim peuvent être personnalisés, et sa personnalité est définie soit par son signe du zodiaque ("Sims" et "Sims 2") soit par des « traits de caractère » ("Sims 3" et "Sims 4"). Le deuxième opus introduit la notion d'aspiration qui oriente les « désirs » et « craintes » du sim ainsi que la positivité ou la négativité de ses souvenirs (un sim ayant l'aspiration amour aura par exemple un souvenir négatif au moment de se fiancer ou de se marier) ; l'extension "Académie" introduit la notion de « désir à long terme » (renommé « souhait » à long terme dans les "Sims 3") qui représente le rêve qu'un sim aimerait accomplir dans sa vie.


title: Les Sims

text: Chaque foyer, indépendamment du nombre de ses membres dans les premières versions du jeu, commence une partie avec un certain nombre de simflouzes qui vont tout d'abord servir à acheter un terrain ou une maison pré-existante. Le « mode construction » du jeu permet ensuite de construire une maison ou d'en remodeler une déjà existante (en modifiant le terrain, en construisant des murs, en installant des portes et des fenêtres, en choisissant le revêtement des sols, des murs, ainsi que des plafonds à partir du troisième opus). Le « mode achat » permet de meubler sa maison via un catalogue de fournitures pré-existantes (pouvant être étendu via les kits d'objets, les extensions et le magasin en ligne), pour permettre aux sims de vivre et d'être heureux.


title: Les Sims

text: Par défaut, les sims conservent un libre-arbitre qui leur permet d'effectuer des actions selon leurs besoins sans que le joueur n'intervienne, sachant que l'option peut être désactivée et que les ordres du joueur sont prioritaires (sauf traits de caractéristiques spéciaux et situations impossibles).


title: Les Sims

text: Chaque sim possède différents besoins, fondés sur la pyramide des besoins de Maslow, représentés par différentes jauges qui doivent être satisfaites pour être heureux ou tout simplement survivre : appétit, confort, hygiène, petits besoins, énergie, distractions, vie sociale et environnement. Les jauges des besoins se vident progressivement, et les sims peuvent les remplir en effectuant un certain nombre d'interactions avec les objets du jeu (par exemple, la télévision influe sur les distractions, la douche sur l'hygiène, le frigo sur l'appétit…) et les autres sims. Plus les jauges sont vides, plus le sim est malheureux ; une jauge supplémentaire permet d'ailleurs de connaître l'humeur globale du sim. Un sim aux besoins non satisfaits est moins efficace pour effectuer des actions, risque d'être plus désagréable avec les autres sims, et peut finir par en mourir.


title: Les Sims

text: Les objets influent plus ou moins efficacement les besoins du sim (en général, plus l'objet est cher, plus il remplit efficacement son rôle et donc plus il comble rapidement le besoin du sim), et le type de sim contrôlé modifie les jauges disponibles : un "Simbot" dans "Les Sims 3" (apporté par l'extension "Ambitions") n'a pas d'hygiène à satisfaire (il entre en court-circuit lorsqu'il touche de l'eau !) et se nourrit de préférence de débris, alors qu'une momie (du même jeu, avec l'extension "Destination Aventures") n'a pas de jauge d'énergie. Un "Végésim" (apparu pour la première fois dans l'extension "Au fil des saisons") n'a que trois jauges d'énergie : lumière du soleil, eau et amour.


title: Les Sims

text: Les terrains communautaires sont des lieux de vie annexes où les sims peuvent vivre gratuitement et satisfaire leurs besoins sans avoir la nécessité de meubler leur foyer (toilettes publiques, douches, nourritures grâce aux grills, bancs publics pour dormir…), mais moyennant un confort de vie médiocre et un accès limité à certaines compétences. Même s'ils peuvent survivent ainsi, les sims sont obligés de posséder un terrain dans le quartier, quel que soit le jeu de la franchise. Dans les quartiers ouverts des "Sims 3", les enfants et les adolescents doivent respecter un couvre-feu (22h) ou rester à proximité d'un Sim adulte avec lequel ils ont une relation sociale suffisamment avancée.


title: Les Sims

text: Depuis novembre 2020, les Sims 4 permettent aux sims d'avoir et de développer des sentiments. En effet c'était une des caractéristiques manquantes à la vraisemblance du comportements humain qu'ont les sims. Les sims sont désormais capables de développer des sentiments durables entre eux, qui à leur tour affectent la façon dont ils se sentent et agissent en présence (ou en l'absence) d'un autre sims. Ces sentiments peuvent aussi être à sens unique. Toutefois, ils convient de nuancer cette assertion car les sims ont toujours ressenti des sentiments comme la colère, la joie ou la tristesse ou vécus des relations à sens unique dans les épisodes précédents.


title: Les Sims

text: En interagissant avec les autres personnages, un sim peut construire son réseau social. Les autres habitants du quartier passent parfois devant le terrain du foyer actif, ce qui permet de lier connaissance si une interaction est effectuée. Plus le sim a un niveau de relation élevé en interagissant avec un autre sim (en malveillance ou bienveillance), plus le nombre d'actions disponibles est vaste. Une jauge permet de connaître le niveau de relation avec chaque connaissance. À partir du second opus, une barre d'envie permet au joueur de connaître l'état d'esprit du sim.


title: Les Sims

text: Lorsqu'un sim a un niveau de relation suffisant avec un autre sim en dehors de sa famille (indépendamment de son sexe), certaines actions permettent de tenter de séduire le personnage, quitte à s'exposer à un refus. Lorsque deux sims vivent une relation suffisamment avancée (amicale ou romantique), une option permet de faire emménager les deux sims ensemble. Il est également possible de faire ou d'adopter un enfant. Les enfants ont les mêmes besoins que les adultes mais doivent aller à l'école plutôt qu'au travail. À noter que suivant le stade de développement, les relations ne pourront pas dépasser certains seuils : les enfants et adolescents ne peuvent pas effectuer d'actions romantiques avec des adultes. Il est possible pour un(e) Sim d'effectuer des actions romantiques (mariage inclus) avec un(e) autre Sim dès que leur stade de développement est compatible, indépendamment de leur sexe.


title: Les Sims

text: L'univers des sims apporte d'ailleurs un soutien tout à fait particulier à la communauté LGBTQ+. En effet depuis 2020 le jeu permet de célébrer le mois de la fierté. Les "Sims 4" offrent donc la possibilité à chacun de disposer des différents objets et vêtements en l'honneur de cette communauté. Drapeaux, t-shirt, marcels, collants et d'autres "goodies" sont depuis disponibles. De plus il est possible dans Les "Sims 4" de choisir le sexe ainsi que le genre de vos sims selon trois critères différents et simplifiés : Enfin il est également possible de choisir la corpulence et les goût vestimentaires des Sims comme étant féminins ou masculins. De plus, dès le premier épisode, un sim pouvait avoir une relation homosexuelle ou hétérosexuelle et se marier avec une personne du même sexe.


title: Les Sims

text: Le foyer a besoin d'argent pour payer ses factures, acheter de nouveaux objets ou modifier sa maison. Le sim doit donc choisir un travail et monter les échelons parmi différents parcours professionnels. Pour obtenir une promotion, et donc avoir un meilleur salaire, le sim doit partir au travail de bonne humeur, avoir un certain nombre d'amis et avoir un certain nombre de points d'aptitude dans les compétences liées à son métier. Lorsque le sim a un travail, il a des horaires à respecter plus ou moins importants en fonction du poste. Comme le temps ne s'écoulait pas dans "Les Sims", les semaines n'existaient pas et les sims étaient obligés de travailler tous les jours sans congé.


title: Les Sims

text: Suivant les extensions et les versions du jeu, les modes de travail peuvent être modifiés : les carrières standard (le personnage est rendu indisponible lorsqu'il part travailler à certains horaires de la journée, et le résultat de son action est rendu compte au joueur par une info-bulle informative) existent depuis l'origine de la série, mais l'extension "Ambitions" de "Les Sims 3" ajoute la possibilité de s'inscrire en travailleur indépendant pour travailler depuis son domicile en fonction des compétences du personnage (écriture, jardinage, pêche, ..) et d'avoir des métiers actifs (le personnage peut être contrôlé lorsqu'il influe sur l'environnement dans sa carrière d'architecte, par exemple), les explorations de tombeaux en Égypte, France et Chine rapportent des reliques parfois rares dans l'extension "Destination Aventures", tandis que les collections présentes de base depuis les mondes ouverts (insectes, métaux, papillons, pierres, poissons pouvant être trouvés dans le monde) forment une source de revenus supplémentaires.


title: Les Sims

text: Les extensions apportent plus de nouveautés que tous les autres types d'addons. Les extensions rajoutent un monde (sauf les sims 3 générations), du gameplay, des objets et des vêtements. Les packs de jeu (apparus dans les Sims 4) rajoutent eux du gameplay autour d'un thème précis (l'extension au restaurant qui rajoute la possibilité de gérer son restaurant par exemple), des objets et des vêtements. Les kits d'objets sont les addons les plus petits, ils sont tournés essentiellement sur un thème en particulier (comme les packs de jeu) et ne rajoutent pas autant de contenu que les autres types d'addons. Néanmoins, il y a toujours un élément de gameplay en plus (le kit d'objets accessoires vintage rajoute la possibilité d'embaucher un domestique personnel).


title: Les Sims

text: Le premier jeu était prévu pour s'écouler à . Les producteurs ont sorti plusieurs disques additionnels.


title: Les Sims

text: La communauté des joueurs des Sims s'étend aujourd'hui sur tout le globe. Une notoriété qui peut s'expliquer notamment grâce aux nombreuses collaborations d'Electronic Arts avec des célébrités locales et internationales telles que Shy'm en France ou encore Katy Perry aux États-Unis. Le jeu inclut notamment de nombreux hits bien réels, traduits en Simlish, dans les différentes radios du mode constructions et de grandes marques telles que Gucci ou en M.A.C collaborent avec Les Sims. Tout cela contribue évidemment dans un premier temps à étendre la portée du jeu dans des univers d'intérêts divers mais aussi à consolider sa relation avec le monde réel et donc avec ses joueurs.


title: Les Sims

text: En 2020 c'est avec les Spark'd Challenges que la franchise des Sims relance tout l'engouement de l'aspect communautaire du jeu. Notamment en animant une émission hebdomadaire via la plateforme YouTube où de véritables joueurs (pour la plupart steameurs ou youtubeurs) s'affrontent autour de différents défis de création. Ce concept est toujours d'actualité, même si l'émission est désormais clôturée, car EA propose aux joueurs de nombreux défis chaque mois avec des récompenses à la clefs.


title: Les Sims

text: Sortie en 2000, la série s'est écoulée à plus de d'unités écoulées en 2008, plus de en 2010, en 2013, et près de en 2016. La série se vend dans et est traduite dans différentes. Elle fait partie des séries de jeu les plus vendus dans le monde.


title: Les Sims

text: Pour le vingtième anniversaire, l'éditeur Electronic Arts a sorti une infographie de la licence. Les joueurs ont créé de Sims.


title: Les Sims

text: Selon le psychiatre Serge Tisseron, le succès du jeu proviendrait de la liberté du jeu qui permet à chaque joueur de personnaliser sa partie, à l'inverse des jeux plus classiques où seuls l'habileté et la capacité comptent.


title: Les Sims

text: Certains spécialistes se sont penchés sur l'utilisation des Sims en psychothérapie. Ainsi, le psychanalyste Benoît Virole recommande le jeu aux .


title: Les Sims

text: Le projet Corpus Simsi s'est amorcé en . Il s'agissait d'explorer quelques pistes portant sur le rapport de la fiction au virtuel, et sur le jeu en tant que territoire d'investigation poétique. Il a pour point de départ une variation ludique autour de la notion d'autofiction.


title: Signalisation routière bilingue en France

text: La signalisation routière bilingue en France (représentation sur un même panneau de signalisation d'inscriptions en deux langues) n'est pas formellement autorisée dans les textes réglementaires ; elle se développe toutefois à l’initiative de certains conseils départementaux ou communes pour les signalisations entrant dans leurs domaines de compétence respectifs associant ainsi le français et une langue régionale ou minoritaire.