title: Univers de Jane Austen

text: Toutes ces figures, absente ou déficientes, conduisent à terme le lecteur à remettre en question le bien-fondé de la hiérarchie familiale et de l'autorité patriarcale.


title: Univers de Jane Austen

text: Absence de mère


title: Univers de Jane Austen

text: Les héroïnes de roman sont traditionnellement orphelines de mère pour une raison très simple selon Susan Peck : dans la société de l'époque, le pouvoir conféré à la mère ("") sur ses filles mineures est exorbitant et leur interdit toute tentative d'émancipation ; elles sont maintenues, jusqu'au mariage, dans un état de soumission et d'ignorance qui les empêche d'acquérir une personnalité indépendante. La présence d'une mère attentive et intelligente auprès de l'héroïne serait le meilleur moyen de l'empêcher de mûrir, .


title: Univers de Jane Austen

text: Chez Jane Austen, seules deux héroïnes ont perdu leur mère : Emma Woodhouse et Anne Elliot. Mrs Woodhouse est () et Lady Elliot, que la narratrice présente comme une , est morte quand Anne avait 14 ans, ce qui la laisse désemparée lorsqu'elle est face à des choix : à dix-neuf ans, elle se laisse guider par Lady Russell qui incarne la figure maternelle absente, mais elle regrettera plus tard d'avoir suivi ses conseils. Emma Woodhouse est trop sûre d'elle pour admettre qu'elle aurait besoin de conseils, c'est Mr Knightley qui considère l'absence de sa mère comme préjudiciable car il est persuadé qu'elle a perdu en sa mère la seule personne capable de la contrecarrer ().


title: Univers de Jane Austen

text: Figures tyranniques ou incompétentes


title: Univers de Jane Austen

text: La disparition du père entraîne une société de veuves chefs de famille qui, si elles sont riches, sont tentées d'exercer un pouvoir despotique sur les jeunes gens : l'acariâtre Mrs Ferrars veut imposer une épouse de son choix à son fils aîné, la prétentieuse Lady Catherine aimerait bien en faire autant avec son neveu, mais Darcy est financièrement indépendant ; en revanche, Willoughby dépend de sa tante, Mrs Smith, qui le chasse lorsqu'elle apprend son inconduite. Pauvres, comme Mrs Dashwood, elles sont plus enclines à soutenir leurs enfants dans leurs aspirations, avec maladresse parfois.


title: Univers de Jane Austen

text: Les figures de mères incompétentes ne manquent pas : Mrs Dashwood qui tient peu compte des problèmes concrets du quotidien est d'une indulgence déraisonnable envers l'imprudente Marianne, sa deuxième fille, et sous-évalue son aînée, la sage Elinor ; Mrs Price, usée par les maternités et la vie difficile, gère son ménage dans un « lent affairement » tandis que sa sœur, Lady Bertram, langoureuse et indolente, se repose avec candeur sur les personnes de son entourage et laisse la pernicieuse Mrs Norris diriger la maison et gâter ses filles ; Mrs Bennet, sotte et égocentrique, a un comportement vulgaire qui cause, involontairement certes, le plus grand tort à ses filles.


title: Univers de Jane Austen

text: Parfois, les héroïnes ont la chance d'avoir des mères de substitution, mais si Mrs Gardiner est pour ses nièces un modèle de responsabilité parentale, Lady Russell se laisse aveugler par son orgueil social et ses préjugés de caste et Miss Taylor, gouvernante puis amie d'Emma Woodhouse, a toujours été trop douce pour avoir un quelconque pouvoir sur elle.


title: Univers de Jane Austen

text: En dehors de "Pride and Prejudice", où Mrs Bennet se débat pour marier ses cinq filles, les familles qui évoluent dans l'œuvre de Jane Austen comptent peu d'enfants par rapport à la réalité de l'époque, mais ceux-ci ont un point commun : ce sont, pour la plupart, de jeunes adultes en âge de se marier. Si Charlotte Lucas, Catherine Morland ou Fanny Price appartiennent à des familles nombreuses, seuls la jeune sœur de Charlotte (Maria), un frère de Catherine (James), un frère (William) puis une sœur de Fanny (Susan) jouent un rôle non négligeable dans la narration.


title: Univers de Jane Austen

text: Des enfants plus jeunes apparaissent éventuellement, mais uniquement en fonction de leur rôle dans l'avancée des intrigues, comme on le voit en particulier dans "Raison et Sentiments" pour la jeune Margaret, qui, à quatorze ans, est incapable de garder un secret et embarrasse sa sœur Elinor en évoquant en public l'existence d'Edward ; le petit Harry, dont les enfantillages ont séduit le vieux Dashwood au point qu'il transmet le domaine familial à son profit ; les enfants Middleton qui donnent l'occasion à Lucy Steele de se faire bien voir par leur mère, sans oublier le bébé de Charlotte à cause duquel les Palmer quittent précipitamment Cleveland, de peur que la maladie de Marianne ne soit contagieuse. De même, dans "Mansfield Park", le lecteur découvre, durant l'exil de Fanny Price à Portsmouth, que ses plus jeunes frères, Tom et Charles, sont bruyants et peu obéissants et que Betsey, la petite dernière, est trop gâtée.


title: Univers de Jane Austen

text: Si, dans ces deux ouvrages, l'auteur présente des mères incompétentes et de jeunes enfants que la narratrice juge assez sévèrement, dans les autres romans elle considère leur comportement avec plus d'indulgence mais sans jamais tomber dans le sentimentalisme : les Gardiner forment une famille heureuse avec leurs quatre enfants, comme les Morland qui en ont dix, et les familles de l'entourage d'Emma Woodhouse : Isabella et John Knightley, qui en ont déjà cinq et les Weston chez qui naît une petite fille. Anne Elliot, pour sa part, est heureuse d'avoir l'excuse de s'occuper du jeune Charles Musgrove, son neveu, blessé, pour éviter de rencontrer le capitaine Wentworth, son ancien fiancé.


title: Univers de Jane Austen

text: En général l'héroïne peut s'appuyer, à des degrés divers, sur l'amour de sa famille ("Northanger Abbey") ou au moins d'une sœur ("Pride and Prejudice", "Sense and Sensibility"), voire d'un frère et d'un cousin ("Mansfield Park"). Les relations entre sœurs surtout sont développées dans plusieurs romans. Ces sœurs, quoique de caractères très différents, sont très proches : souvent l'aînée est plus calme, la cadette plus vive. Dans "Orgueil et Préjugés", où Jane et Elizabeth Bennet forment un couple fraternel très uni et Kitty et Lydia un autre plus conflictuel, les deux aînées, miroir de la profonde affection qui unissait les deux sœurs Austen, se complètent, se soutiennent et s'appuient l'une sur l'autre, offrant l'un des plus beaux exemples d'amitié féminine de la littérature romanesque de la fin du . Le couple formé par Elinor et Marianne Dashwood dans "Sense and Sensibility" n'est pas sans rappeler celui que forment Jane et Elizabeth, mais ici l'action dramatique tourne autour des relations entre les deux sœurs et du parallélisme parfait de leurs aventures sentimentales. Fanny Price, lorsqu'elle quitte Mansfield Park, renvoyée dans sa famille paternelle à Portmouth, est heureuse de trouver en sa jeune sœur Susan une compagne selon son cœur et de s'en faire une amie. Toutefois c'est avec William, son aîné d'un an et son confident, qu'elle a établi des liens très forts, puis, une fois à Mansfield Park, Edmund Bertram devient rapidement pour la petite fille solitaire un grand frère (il a six ans de plus qu'elle) aussi aimé que William.


title: Univers de Jane Austen

text: Cependant, les liens fraternels tissés par Catherine Morland dans sa très nombreuse famille ne sont pas détaillés, et ceux que l'héroïne d"Emma" entretient avec sa sœur aînée sont passablement inefficaces ; mais ce sont des liens profonds. Anne Elliot en revanche, si peu appréciée par sa propre famille, ce qui fait d'elle la plus solitaire des héroïnes créées par Jane Austen, ne peut que regarder avec sympathie l'affection que se portent ses jeunes belles-sœurs Henrietta et Louisa Musgrove.


title: Univers de Jane Austen

text: Dès son premier roman Jane Austen oppose deux conceptions de la famille : la conception conservatrice, uniquement intéressée par la transmission du nom et l'accroissement ("") du patrimoine, de génération en génération, qu'incarne John Dashwood, et la famille en tant que groupe humain, représentée par les demoiselles Dashwood et leur mère, exilées de Norland parce qu'elles sont des femmes, donc destinées à changer de nom. Deux autres personnages sont exclusivement attachés à ces valeurs aristocratiques : Lady Catherine et Sir Walter. Lady Catherine de Bourgh, particulièrement attentive à la notion de rang, de relations et de fortune, souhaite unir sa fille et son neveu pour renforcer les liens ancestraux de leurs deux « maisons » et asseoir davantage le pouvoir de leurs familles en réunissant leurs fortunes, qui « des deux côtés est magnifique ». Elle rappelle à Elizabeth Bennet que Darcy, , mais échoue à le séparer d'Elizabeth. Sir Walter Elliot se réfugie dans la contemplation narcissique et stérile, dans le "Baronetage", des mots qui indiquent noir sur blanc son nom et ses propriétés : , mais il est incapable d'assumer les responsabilités morales qu'ils impliquent.


title: Univers de Jane Austen

text: Quant à Pemberley, le domaine ancestral des Darcy, c'est le seul lieu où les deux acceptions du mot famille, l'espace social et l'espace domestique, se confondent harmonieusement. Certes, Mansfield Park est aussi un lieu d'élégance, de savoir-vivre, d'habitudes régulières et d'harmonie, mais la plupart de ses habitants ont trop de défauts et Sir Thomas, rigide gardien des traditions conservatrices, est aussi propriétaire d'esclaves dans les Antilles. La famille Bertram, durement ébranlée par le scandale qu'entraînent l'adultère de Maria et la fuite de Julia à Gretna Green, compte finalement sur Fanny Price pour retrouver la sérénité ; à son retour de Portsmouth, accueillie par son oncle en véritable fille de la maison, elle peut enfin considérer Mansfield Park comme son véritable foyer. En réalité, ce qui fait le prix de Pemberley est moins la richesse matérielle qu'il génère (les de revenus) que sa valeur sociale et morale. Il est, aux yeux de Jane Austen, le symbole et le domaine de valeurs « vraies » où les relations existant entre le propriétaire et ses serviteurs, domestiques comme métayers, sont particulièrement bienveillantes ; il devient le "home" où Elizabeth Bennet va trouver le et le centre où Darcy et Elizabeth accueillent ceux qui sont jugés dignes de faire partie de leur famille.


title: Univers de Jane Austen

text: Mais c'est dans "Persuasion" que la famille, au sens domestique, prend toute sa valeur : le roman oppose les Elliot de Kellynch Hall, c'est-à-dire Sir Walter, sa fille aînée et dans une moindre mesure la plus jeune, Mary Musgrove (des personnages vaniteux, attachés à des conventions stériles et à la reconnaissance de leur rang) aux Musgrove d'Uppercross chez qui règnent un confort douillet, l'affection et la joie de vivre ; Mr et Mrs Musgrove manquent certainement d'élégance et de culture, mais ils veulent le bonheur de leurs filles. Quant à Anne Elliot, son mariage avec Frederick Wentworth la fait entrer dans la grande famille des gens de mer, pleine d'affection et de chaleur humaine. En s'éloignant de sa famille de sang, figée dans des relations vaines et stériles et dénuée de toute affection, Anne se constitue une famille d'adoption composée de personnes dont elle apprécie le caractère franc et chaleureux. Son évolution reflète l'évolution de la société anglaise en faveur des valeurs domestiques, au détriment de l'importance accordée à la famille « généalogique ».


title: Univers de Jane Austen

text: Le mariage est le thème majeur de tous les romans de Jane Austen qui, comme les contes, les romans sentimentaux du et les comédies de mœurs, se terminent en général par un mariage d'amour. Mais Jane Austen n'écrit pas de romans sentimentaux, même si son roman le plus célèbre, "Orgueil et Préjugés", est souvent considéré comme le parangon du "romance novel" : héritière de la tradition littéraire du , elle n'a pas une vision romantique de l'amour. Elle réfute d'ailleurs deux idées reçues sur l'amour dans la littérature : l'idéal du coup de foudre et l'impossibilité d'aimer plusieurs fois. Elle se méfie aussi de la passion amoureuse et préfère un amour « raisonnable », attachement profond mais rationnel, fondé sur l'estime et la tendresse ("strong feelings"). Bien qu'elle ironise sur les mariages de convenance, pourtant la norme à son époque, et même satirise les mariages d'argent, parfaitement admis par ses contemporains ; et bien qu'elle juge que l'amour passe toujours avant l'argent, il ne saurait s'en passer : pour un mariage réussi, sentiments et situation financière doivent s'équilibrer harmonieusement.


title: Univers de Jane Austen

text: Le sujet suscite alors des débats passionnés chez les écrivains conservateurs (Hannah More, Jane West, Hugh Blair, James Fordyce) comme chez les tenants de l'émancipation féminine (Mary Hays ou Mary Wollstonecraft) qui dénoncent la situation précaire de la femme dans la société georgienne socialement figée : non reconnue comme sujet indépendant par le droit coutumier, elle est généralement soumise à une autorité masculine (père, frère, mari), et financièrement dépendante d'elle ; célibataire, elle est dévalorisée, le statut de femme mariée étant toujours supérieur. Le patrimoine étant pratiquement toujours transmis à un héritier mâle, elle peut être légalement lésée. En cette période troublée, un « bon » mariage est donc la seule manière d'obtenir ou de garder une place honorable dans la société et d'être à l'abri de difficultés financières, car les personnes disposant de faibles revenus sont particulièrement exposées, notamment au cours des années 1790. Incitées par les mères à « chasser le mari » en se faisant valoir sur le « marché du mariage » par leur beauté et leurs "accomplishments", les « filles à marier » doivent aussi être attentives au statut et à l'assise financière de l'homme qui demandera leur main.


title: Univers de Jane Austen

text: Jane Austen présente donc les divers comportements de sa classe sociale à travers nombre de personnages secondaires mariés, comme si elle avait voulu montrer, et hiérarchiser, tous les cas de figure qui s'offrent à une jeune fille en âge de prendre époux : mariage fondé uniquement sur la passion amoureuse et finalement peu satisfaisant, qu'elle qualifie de mariage « imprudent », comme celui de Mr Bennet, de Mrs Price, voire le premier de Mr Weston ; mariage d'argent, peu heureux pour celle qu'a épousée le général Tilney ou franchement malheureux pour la femme de Mr Elliot ; mariage de convenance, peu épanouissant, comme celui de nombreux personnages secondaires, les Middleton, les Palmer, les Hurst ou même Charles et Mary Musgrove ; mariage heureux, enfin, fondé sur l'affection et le respect mutuels, sentimentalement et intellectuellement équilibré, économiquement viable, qu'elle considère comme l'idéal à atteindre : celui des Gardiner, des Weston ou des Croft, qu'elle offre en exemple à ses héroïnes.


title: Univers de Jane Austen

text: Ce qui est essentiel pour toutes ces héroïnes, finalement, est leur épanouissement personnel, en l'absence de toute considération ambitieuse. Cependant, si Jane Austen affirme que leur vie conjugale sera heureuse, elle se garde bien d'en préciser le fonctionnement au quotidien. Elle suggère juste que leur mariage aboutit, au terme de leur voyage spatial et psychologique, à inventer un « vivre ensemble » dans une nouvelle communauté plus conforme à leur idée du bonheur. Dans tous les cas, la qualité et la profondeur de l'union des protagonistes principaux est renforcée par l'amitié qui les lie aux autres membres de leur communauté.


title: Univers de Jane Austen

text: Selon William F. Buckley Jr., ().


title: Univers de Jane Austen

text: Dans le monde anglo-saxon l'image populaire de Jane Austen est dissociée de sa reconnaissance de longue date comme l'un des plus grands écrivains britanniques et se développe en parallèle, mais dans le monde francophone la réputation de l'écrivain demeure brouillée et ambiguë. Non seulement ses romans bousculent les catégories de ce que la critique littéraire française (qui a tendance à dévaloriser la romancière par rapport au romancier) considère au comme de la « grande littérature » mais les traductions publiées au cours du en offrent en général une image plus ou moins déformée. Valérie Cossy, de l'université de Lausanne, rappelle que les premières traductions, trop « lisses » ou trop sentimentales, l'ont fait ranger parmi les auteurs mineurs, ces romancières « romantiques » et un peu mièvres écrivant pour un lectorat féminin.


title: Univers de Jane Austen

text: Ce n'est que dans le dernier quart du que Christian Bourgois l'inscrit à son catalogue de littérature étrangère et que la critique universitaire commence à s'intéresser à elle ; et c'est seulement en 2000 que paraît dans la "Bibliothèque de la Pléiade" le tome I de ses "Œuvres romanesques", avec ses trois romans de jeunesse. Dès lors, Jane Austen accède à la reconnaissance littéraire dans le monde francophone et est consacrée comme un auteur « sérieux ». Les traductions de ses œuvres prennent alors un tour plus académique mais les commentaires peinent encore à étudier leur humour et leur ironie.


title: Univers de Jane Austen

text: Son image dans le public reste cependant ambiguë. Isabelle Bour relève ainsi dans le numéro du 26 octobre 2012 du magazine "Elle" un article intitulé « Joue-la comme Jane Austen », dont le sous-titre précise : « Pour trouver l’âme sœur, mieux que Meetic, il y a la méthode victorienne ». En outre, à côté des quelques traductions récentes parues en collections de poche « classiques », plus fidèles aux romans originaux, des traductions anciennes (et libres de droits), plus proches de ce que les éditeurs considéraient naguère comme correspondant au « goût français », continuent à être rééditées sous de nouvelles jaquettes : l'Archipel a ainsi profité des succès des adaptations cinématographiques des romans de Jane Austen pour reprendre en 1996, sous le titre "Raisons et Sentiments", la traduction très infidèle d'Isabelle de Montolieu ("Raison et Sensibilité ou les deux manières d'aimer") et en 1997, sous le titre "Mansfield Park", le "Mansfield Park ou les trois cousines" d'Henri Villemain de même que, sous le titre "Emma", "La Nouvelle Emma ou les Caractères anglais du siècle" paru anonymement en 1816 (réédités par Archipoche, respectivement en 2006, en 2007 et en 2009). La traduction de 1932 de Valentine Leconte et Charlotte Pressoir, "Les Cinq filles de Mrs Bennet", élégante mais « où des paragraphes entiers ne sont pas traduits », est toujours disponible chez 10/18 et reprise dans d'autres éditions sous le titre "Orgueil et Préjugés". Valéry Cossy constate que et Lucile Trunel, qui a consacré en 2008 sa thèse de doctorat aux éditions françaises de Jane Austen, affirme que cet écrivain de génie .


title: Univers de Jane Austen

text: Les écrits de celle que Virginia Woolf considérait comme , ont embrasé l'imagination de lecteurs enthousiastes, les Janeites. "Orgueil et Préjugés" en particulier a d'abord fait, et fait encore régulièrement, l'objet d'adaptations théâtrales et de comédies musicales depuis l'adaptation en 1922 de Mary Steele MacKaye.


title: Univers de Jane Austen

text: Les romans de Jane Austen, mais là encore essentiellement "Pride and Prejudice", ont aussi inspiré de multiples hommages, aussi divers que la nouvelle de John Kessel "Orgueil et Prométhée" ou le roman policier de P. D. James "La mort s'invite à Pemberley". Même Jeffrey Eugenides, dans "Le Roman du mariage" (', 2011), fait référence à la trame narrative (') et à la thématique ("") des romans de Jane Austen, selon lui .


title: Univers de Jane Austen

text: Les adaptations à l'écran des romans ont permis, surtout depuis les années 1990, de faire découvrir ou redécouvrir l'œuvre de Jane Austen et ont généré de multiples œuvres dérivées tournant essentiellement autour des personnages de "Pride and Prejudice", écrites par des personnes . Cette « littérature para-austenienne » utilise les canevas et les canons austeniens, mais tend plus souvent vers le conformisme et les clichés du roman sentimental que vers l'ironie et l'élégance du style d'Austen.


title: Univers de Jane Austen

text: Si le cinéma s'est emparé d"'Orgueil et Préjugés" en 1940, c'est à partir des années 1995-1996, et la possibilité de filmer en décors naturels, que les adaptations ont proliféré.


title: Univers de Jane Austen

text: Les questions que soulevait Jane Austen sont toujours d'actualité dans le contexte contemporain, ce que semble indiquer la variété des origines des films adaptés de ses romans. Ainsi, en 2000, "Kandukondain Kandukondain", un film musical qui s'inspire autant du roman "Sense and Sensibility" que de sa version cinéma d'Ang Lee, sort en langue tamoule. En 2004, "Bride & Prejudice" de Gurinder Chadha obéit à certains codes bollywoodiens. En 2012 sort " Fill the Void" ("Le cœur a ses raisons"), film israélien de Rama Burshtein qui se réclame de Jane Austen pour décrire l'univers « aux règles rigides et claires » dans lequel évoluent ses personnages, lesquels « ne cherchent pas le moyen de s'en échapper, mais d’y vivre ».


title: Univers de Jane Austen

text: Une deuxième version cinéma d’"Orgueil et Préjugés", réalisée par Joe Wright, sort en 2005 aux États-Unis, un remake de "Persuasion" par Adrian Shergold sort en 2007, un d"Emma", sur un scénario de Sandy Welch, est présenté à la BBC en 2009. Depuis les années 1960, les responsables des décors et des costumes de ces adaptations () recherchent les détails « authentiques » qui restitueront les ambiances, manifestation de la nostalgie d'une période historique et d'un mode de vie qui font rêver, mais sont largement fantasmés, comme le montre "Orgueil et Quiproquos" en 2008. Les textes de Jane Austen sont souvent portés à l'écran parce qu'ils possèdent des éléments intemporels que l'on peut assez facilement mettre au goût du jour, mais les adaptations optent fréquemment pour un romantisme absent des romans sources. "Pride and Prejudice : A Latter Day Comedy", sorti en 2003 aux États-Unis, relève de la "Chick lit" et le film de 2005 se concentre sur l'histoire d'amour, dans une présentation romantique plus proche des Brontë que de Jane Austen. Depuis 1995, les adaptations se font ainsi plus sentimentales, se terminant fréquemment sur le baiser des deux héros, ce qui correspond aux attentes du public et confirme la victoire des sentiments et de la vision romantique. D'ailleurs les adaptations trop tendancieuses, comme le "Mansfield Park" de Patricia Rozema en 1999, ont un succès moindre auprès du grand public. Avec ses sous-entendus gothiques et féministes, il se présente comme un , une sorte de « pastiche post-moderne du roman de Jane Austen », où Mansfield Park est à moitié en ruine, et Sir Thomas un personnage ambigu, avec un côté menaçant et violent.


title: Univers de Jane Austen

text: Les romans originaux n'ont souvent été lus que par un public restreint, les réalisateurs s'appuient donc sur une version visuelle antérieure, généralement mieux connue que la source écrite, créant un jeu subtil d'intertextualité rempli de clins d'œil pour un public averti et complice : ainsi, le plongeon dans le lac d'Hugh Grant dans "Le Journal de Bridget Jones" renvoie au « "Colin "wet shirt" Firth" » de la série de 1995 ; la version 2007 de "Persuasion" reprend la scène tirée de la fin initiale manuscrite du roman, déjà utilisée dans la version de 1995 ; Fanny Price, la timide « petite souris » de "Mansfield Park", est aussi vive, intrépide et spirituelle dans le téléfilm de 2007 que dans le film de 1999 ; de nombreuses scènes d"Orgueil et Quiproquos" pastichent des scènes emblématiques de la série de 1995 et du film de 2005.


title: Univers de Jane Austen

text: La multiplication des adaptations (en particulier plus d'une dizaine de "costume dramas" depuis 1938 à la télévision) et leur étalement dans le temps confèrent aux personnages, incarnés par des acteurs, une autre dimension qui renseigne sur l'évolution des mentalités et des attentes du public, comme le montre l'étude diachronique des quatre adaptations encore accessibles d"Orgueil et Préjugés", entre 1940 et 2005.


title: Univers de Jane Austen

text: "Orgueil et Préjugés" (1940)


title: Univers de Jane Austen

text: La version de 1940, inspirée non du roman mais d'une adaptation théâtrale à succès, met l'accent sur la différence sociale entre les personnages : Darcy (Laurence Olivier) est un aristocrate hautain qui ne voit pas la nécessité de se montrer aimable en société et Elizabeth (Greer Garson) une petite bourgeoise provinciale délurée aux manières désinvoltes. Le côté comique des personnages secondaires est accentué, mais la psychologie des personnages principaux n'est pas approfondie ; à cause de la rapidité de l'action, habituelle dans les "screwball comedies", le changement d'attitude des deux protagonistes relève de la volte-face et la résolution des problèmes manque totalement de vraisemblance.


title: Univers de Jane Austen

text: "Orgueil et Préjugés" (1980)


title: Univers de Jane Austen

text: L'adaptation de 1980, qui présente exclusivement le point de vue d'Elizabeth, met en valeur deux éléments du roman : le profond attachement de l'héroïne à sa famille et l'importance du thème du mariage. Tournée essentiellement en studio, elle souffre d'une mise en scène un peu trop statique, mais le scénario est généralement considéré comme particulièrement fidèle.


title: Univers de Jane Austen

text: Elizabeth Garvie y incarne une Elizabeth intelligente et têtue, voire butée, plutôt sédentaire et posée ; le physique de David Rintoul accentue l'air hautain, taciturne et figé d'un Darcy qui parle d'un air contraint et dont Elizabeth interprète négativement le regard : il reste pratiquement jusqu'à la fin, pour elle, donc pour le spectateur, un personnage distant et indéchiffrable.


title: Univers de Jane Austen

text: "Orgueil et Préjugés" (1995)


title: Univers de Jane Austen

text: L'adaptation de 1995 étoffe au contraire le rôle de Darcy, les scènes ajoutées révélant une personnalité complexe qui n'est qu'esquissée dans le roman. L'image permet d'ajouter des gestes symboliques : au début, Colin Firth est souvent filmé de profil ou observant l'extérieur de l'embrasure d'une fenêtre, signes du désintérêt (ou du mépris) de Darcy pour la société qui l'entoure ; il pourchasse Elizabeth d'un regard prédateur qui « chosifie » la femme. Après leur rencontre à Pemberley, le regard devient moyen de communication : là où le roman expose des réflexions d'Elizabeth ou des remarques de la narratrice extradiégétique, la « narration cinématographique » présente des attitudes.


title: Univers de Jane Austen

text: Jennifer Ehle campe une Elizabeth peu conventionnelle, débordant de vitalité, avec une touche sexuelle troublante. Les hésitations de Darcy à engager la conversation suggèrent le pouvoir qu'elle exerce sur lui, lui apprenant finalement à changer son regard : dans la dernière scène, il rit franchement. C'est une interprétation résolument féministe.


title: Univers de Jane Austen

text: "Orgueil et Préjugés" (2005)


title: Univers de Jane Austen

text: En 2005, conscient du rayonnement de la mini-série de 1995, Joe Wright conçoit son film en partie comme une réaction à celle-ci : le récit est situé en 1797 (année d'écriture de "First Impressions") et non en 1813 (année de parution) ; il est recentré sur Elizabeth, l'attraction sexuelle est amplifiée, le langage modernisé. Keira Knightley campe une Elizabeth à l'air résolument jeune, provoquant et sensuel et Matthew Macfadyen joue un héros romantique à la Byron.


title: Univers de Jane Austen

text: Le film prend aussi des libertés par rapport aux utilisations symboliques des paysages et des intérieurs dans le roman éponyme., mais Joe Wright reconnaît ne pas avoir recherché la fidélité. Les éléments (la pluie, l'orage, l'aurore) et les gestes (le poing serré de Darcy) illustrent ici les sentiments profonds des personnages, de façon très expressionniste.


title: Univers de Jane Austen

text: Dans les romans, les personnages masculins restent relativement effacés, la personnalité et le point de vue des héroïnes étant privilégiés. Les parfaits "gentlemen" qui vont finalement obtenir leur main n'ont rien d'héroïque ; ce sont des hommes de devoir, habitués à contrôler et masquer leurs sentiments. En outre, les sphères sociales étant cloisonnées, les occasions de rencontre entre jeunes gens et jeunes filles sont des « "" » très codifiées où prévaut une étiquette stricte et un "decorum" qui interdit toute manifestation un peu vive. Aussi les scénaristes reconstruisent-ils les histoires d'amour en mettant en place un réseau de héros charismatiques, dignes des héroïnes, inventant des scènes susceptibles de compenser leur réserve : les spectateurs modernes ont besoin de voir vivre un héros qui doit se montrer digne de gagner l'amour de l'héroïne. Les scénaristes donnent donc aux protagonistes masculins une place importante, comme Andrew Davies avec le Darcy que joue Colin Firth, rétablissant une sorte d'équilibre homme/femme capable de satisfaire les attentes sentimentales d'un public essentiellement féminin. Dans les films en particulier, ils sont transformés en héros romantiques, voire "glamour", comme le Mr Knighley nettement rajeuni de Jeremy Northam dans "Emma, l'entremetteuse" de Douglas McGrath ou le colonel Brandon d'Alan Rickman dans le film d'Ang Lee : devenu "Christopher" Brandon, il lit des poèmes à une Marianne/Kate Winslet charmée. L'universitaire américaine Deborah Kaplan parle même, à leur propos, d"harlequinisation" d'Austen pour répondre aux goûts du grand public.


title: Univers de Jane Austen

text: Séducteurs et libertins sont, du coup, rendus plus sombres afin de leur ôter le charme qui en fait, dans les romans, des rivaux inquiétants pour les héros : en 1995, le scénario d'Emma Thompson interdit à Willoughby de venir se justifier auprès d'Elinor. Et si le Wickham que joue Adrian Lukis la même année est un séducteur charmeur et sans scrupule, l'inquiétant Wickham de Rupert Friend dans le film de 2005 a .


title: Univers de Jane Austen

text: À partir du moment où les intrigues sont majoritairement tournées en décors naturels (dès le "Sense and Sensibility" enregistré en 1981), paysages et habitations prennent de l'importance : ayant plus de présence dans les médias visuels que dans les romans, ils deviennent des éléments essentiels à la compréhension de l'histoire. Mais c'est en 1995 que s'affirme la prééminence du paysage et des panoramas : les différences entre les lieux de résidence (Norland - "Barton Cottage" ; Longbourn - Pemberley) sont soulignées. Gerry Scott, chef-décorateur d"Orgueil et Préjugés" 1995, a affirmé la volonté de l'équipe de faire jouer un véritable rôle au paysage anglais dans le film ; Elizabeth contemple le Derbyshire d'un point de vue élevé, depuis "The Roaches" dans le "Peak District" dans la version de 1995, et du haut vertigineux des "Hathersage Moors" à Stanage Edge dans celle de 2005, s'appropriant métaphoriquement le comté de Darcy.


title: Univers de Jane Austen

text: Les paysages présentent l'image classique et mythique d'une Angleterre bucolique et intemporelle ('), celle qu'en a le public, quelle que soit sa nationalité. Les lieux de tournage, qui font partie du patrimoine historique britannique, souvent gérés par le "National Trust", sont choisis pour correspondre au mieux aux demeures qu'ils sont censés représenter, offrant une image, sinon fidèle, du moins très vraisemblable du monde dans lequel Jane Austen a inscrit ses intrigues, et faisant des séries de la BBC en particulier, non juste des films en costumes (') mais des "" (films « patrimoniaux »).


title: Univers de Jane Austen

text: Les guides touristiques mentionnent d'ailleurs ces films pour attirer les visiteurs, créant une sorte de « tourisme de film » : ainsi, un guide des lieux de tournages (') a été édité en 2000. Le Hampshire a édité une brochure (') destinée aux touristes désireux de partir sur les traces de leurs auteurs favoris. Lyme Park a vu croître notablement le nombre de ses visiteurs après 1995, et les lieux qui ont servi de décor à "Pride & Prejudice" 2005 gardent des traces du tournage : des costumes à Burghley House (Rosings), le buste de Darcy à Chatsworth House (Pemberley). Quant à Bath, que Jane n'aimait pas mais où elle a vécu et situé des scènes majeures de "Northanger Abbey" et de "Persuasion", depuis 2001 on y organise tous les ans en septembre un Festival Jane Austen.


title: Univers de Jane Austen

text: Les premières illustrations apparaissent en France dès 1821 : les frontispices illustrés de chacun des deux tomes de "La Famille Elliot", « libre traduction » de "Persuasion" en français par Isabelle de Montolieu. Mais il faut attendre 1833 et l'édition de Richard Bentley pour voir une édition anglaise des romans de Jane Austen avec des illustrations en frontispice : les dessins de Pickering sont gravés par Greatbach pour "Orgueil et Préjugés", illustrant et la révélation à Mr Bennet . Sont illustrés de la même façon "Northanger Abbey" avec , et "Emma". Ce n'est qu'à partir de la publication en 1869, de "A Memoir of Jane Austen" ("Souvenir de Jane Austen") par son neveu, James Edward Austen-Leigh, que naît un véritable intérêt pour l'œuvre dont les premières éditions populaires, disponibles en 1883, sont bientôt suivies par des éditions illustrées et des collections. L'engouement qui s'empare du public dans les années 1880 est qualifié d'« Austenolâtrie » par le père de Virginia Woolf, l'écrivain et critique Leslie Stephen.


title: Univers de Jane Austen

text: Les six romans édités par MacMillan en 1890 sont abondamment illustrés de dessins à la plume par Hugh Thomson qui illustre aussi en 1894 "Pride and Prejudice" dans l'édition de George Allen. Ne se contentant pas de représenter les scènes emblématiques, il s'attache à des personnages et des scènes secondaires, croqués parfois avec ironie, ajoutant, en particulier dans l'édition de 1894, des vignettes humoristiques ou symboliques et des lettrines en tête de chapitres.


title: Univers de Jane Austen

text: À sa suite, C. E. Brock illustre de nombreuses éditions, à la plume et à l'aquarelle, en adaptant le style de ses vignettes à l'édition qu'elles accompagnent. Son approche, dans les éditions « pour dames et demoiselles » pouvait être raffinée, voire maniérée et légèrement anachronique puisque , mais elle se montre ailleurs plus virile et plus sobre, comme en témoignent ces deux éditions de "Persuasion" :


title: Univers de Jane Austen

text: L'époque de la Régence anglaise fut un des sujets de prédilection des préraphaélites, et en particulier du peintre Edmund Blair Leighton. Nombre de ses scènes de genre évoquent le monde de « la bonne tante Jane » tel que le voyait l'époque victorienne :


title: Univers de Jane Austen

text: Les éditions du comportent des illustrations influencées par le style de leur époque. Joan Hassall (1906-1988) réalise entre 1957 et 1975 une série de gravures sur bois pour l'édition "Folio Society". Lorsque sort le film "Orgueil et Préjugés" en 1940, avec Laurence Olivier et Greer Garson, Grosset & Dunlap, éditeur spécialisé dans la réédition de romans illustrés par des photos du film qui en avait été tiré ("Photoplay edition"), met en vente trois éditions bon marché agrémentées de photos du film.


title: Univers de Jane Austen

text: Les multiples éditions anglaises et américaines présentent des premières de couverture ou des jaquettes d'une très grande variété : des reproductions de tableaux de l'époque pour les éditions critiques, comme celles de "Penguin Classics", "Oxford World's Classics", "Wordsworth Classics" ou "Ignatius Critical Editions", une photo extraite de la mini-série de 1995 ou l'affiche du film de 2005, pour les éditions de poche parues dans ces années-là, des dessins originaux à la plume pour "Pocket Penguin Classics" (la Collection blanche), des illustrations plus accrocheuses ou d'une élégance très neutre pour les éditions bon marché, en fonction du public ciblé.


title: Univers de Jane Austen

text: Les éditions de poche françaises sont moins variées : les éditeurs n'ont pas toujours de collection suivie des romans de Jane Austen, surtout lorsqu'ils présentent des traductions récentes. "Orgueil et préjugés" et "Persuasion" en Folio classique, comme "Orgueil et préjugés" en Classiques de Poche présentent une reproduction de tableau ; la traduction parue en 2010 chez GF un découpage original et l'édition abrégée d’"Orgueil et Préjugés" dans le Livre de Poche jeunesse une photo symbolique. Christian Lacroix a créé les couvertures de neuf romans du catalogue du Livre de Poche, dont celle d’"Emma". Les éditions bon marché qui proposent la collection complète des romans de Jane Austen rééditent des traductions anciennes et tombées dans le domaine public. ArchiPoche présente une série de portraits de femmes du milieu du . 10/18, dont les précédentes éditions faisaient de même, réédite depuis 2012 les six romans de Jane Austen avec des couvertures originales.


title: Univers de Jane Austen

text: Marvel, l'éditeur de « Comics » américain s'est lancé dans la transposition des romans de Jane Austen, en commençant par "Pride and Prejudice", en cinq épisodes, dont le premier est sorti en avril 2009 et le dernier en août de la même année, sur un scénario de Nancy Hajeski, avant de l'éditer en un seul volume. Il poursuit en 2010 avec "Sense and Sensibility", illustré par Sonny Liew, puis continue avec "Emma".


title: Univers de Jane Austen

text: Les sites les plus anciens sont ceux des très sérieuses "Jane Austen Societies", en particulier celle d'Amérique du Nord, fondée en 1979, qui édite une revue bisannuelle : "Persuasions" (papier) et "Persuasions On-Line", où sont présentés des travaux concernant l'œuvre et le monde de Jane Austen, et « "The Republic of Pemberley" », communauté virtuelle créée aux États-Unis après la diffusion de la mini-série de 1995. Un site internet est aussi adossé au Musée Jane Austen de Bath et un autre, plus modeste, à celui de Chawton.


title: Univers de Jane Austen

text: De nombreux blogueurs passionnés ont aussi ouvert des pages consacrées à Jane Austen, essentiellement en langue anglaise, mais aussi en d'autres langues, en particulier en français ; il faut y ajouter les forums, et les nombreuses fanfictions, écrites parfois sous la forme collaborative d'une "Round-robin story".


title: Univers de Jane Austen

text: Outre les multiples vidéos mises en ligne sur YouTube, extraits liées aux films et téléfilms existants, une web-série originale en 100 épisodes de deux à huit minutes y a été créée du 9 avril 2012 au 28 mars 2013. "The Lizzie Bennet Diaries", nouvel avatar d’"Orgueil et Préjugés", transpose l'intrigue en Californie au et se présente comme le blog vidéo personnel d'une jeune étudiante spirituelle et désargentée, Lizzie Bennet, qui prépare un Master en communication de masse et poste deux fois par semaine sur son blog un nouveau chapitre de ses carnets intimes. "The Guardian" considère cette transposition soignée et inventive comme , au moment où .


title: Jean-Georges Vibert

text: Jean-Georges Vibert, dit Jehan Georges Vibert, né le à Paris où il est mort le , est un peintre et dramaturge français.


title: Jean-Georges Vibert

text: Jean-Georges Vibert est le fils de Louise-Georgina Jazet et de l'éditeur d’estampes Théodore Vibert, associé d'Adolphe Goupil, fondateur de la maison Goupil &. Il est le petit-fils du rosiériste Jean-Pierre Vibert (1777-1866).


title: Jean-Georges Vibert

text: Il commence un apprentissage artistique chez son grand-père maternel, le graveur Jean-Pierre-Marie Jazet. Plus intéressé par la peinture que par la gravure, il entre dans l'atelier de Félix-Joseph Barrias, puis est admis à l'École des beaux-arts de Paris en 1857. Il y reste pendant six ans dans l'atelier de François-Édouard Picot.


title: Jean-Georges Vibert

text: Vibert commence à exposer en 1863 au Salon de Paris avec deux œuvres, "La Sieste" et "Repentir", mais cette première expérience fut un relatif échec. Il rencontre le succès les années suivantes et obtient une médaille au Salon de 1864 pour "Narcisse changé en Fleur", année où il épouse en premières noces Louise Dietrich (née en 1843), dont il divorcera le .


title: Jean-Georges Vibert

text: Médaillé au Salon 1867 et de 1868, il obtient une médaille de troisième classe à l'Exposition universelle de 1878 avec plusieurs aquarelles, dont celle de "La Cigale et la Fourmi", remarquée par le "New York Times".


title: Jean-Georges Vibert

text: Durant la guerre franco-allemande de 1870, Vibert s'engage au sein des tirailleurs de la Seine. Il est blessé à la bataille de Buzenval en , blessure qui lui vaut la Légion d'honneur. En 1882, il sera promu au rang d'officier de ce même ordre.


title: Jean-Georges Vibert

text: En 1886, il est membre du jury section Aquarelle-Pastel de la deuxième Exposition internationale de blanc et noir à Paris avec Gustave Boulanger et Émile Lévy.


title: Jean-Georges Vibert

text: Le , en deuxièmes noces, il se marie avec la comédienne Marie-Émilie Jolly, dite Mademoiselle Lloyd ou Marie-Émilie Lloyd (1842-1897), et le , il épouse en troisièmes noces Marie Sanlaville (1847-1930) première danseuse de l'Opéra de Paris et mère de l'artiste dramatique et professeur de diction Marguerite-Marie Sanlaville (1869-1912).


title: Jean-Georges Vibert

text: Vibert présente ses œuvres au Salon jusqu'en 1899. Il y envoie des scènes de genre dixhuitiémistes anecdotiques. Ses tableaux dépeignant des cardinaux dans des situations familières, la tache de vermillon de la soutane de ses modèles attirant particulièrement l'attention, lui valent un grand succès, ce thème étant alors à la mode. La popularité de son travail atteint les États-Unis où il vend ses œuvres à grand prix, notamment à John Jacob Astor IV et William Kissam Vanderbilt. Un grand ensemble de peintures de Vibert est collectionné par Mary Louise Maytag, héritière d', pour le compte de l'évêque de Miami qui les apprécie beaucoup malgré leurs accents d'anticléricalisme. La collection fut donnée au séminaire de Floride, .


title: Jean-Georges Vibert

text: Jean-Georges Vibert est inhumé à Paris au cimetière du Père-Lachaise ().


title: Cathédrale Saint-Pierre de Rabat

text: La cathédrale Saint-Pierre est une cathédrale située à Rabat, capitale du Maroc, sur la place du Golan, anciennement place du Cardinal-Lavigerie, dans le quartier Hassan. Elle est le siège de l'archidiocèse de Rabat.


title: Cathédrale Saint-Pierre de Rabat

text: La cathédrale a été construite pendant le protectorat français au Maroc. La première pierre a été posée en 1919. L'architecte en était Adrien Laforgue, frère du poète Jules Laforgue.


title: Cathédrale Saint-Pierre de Rabat

text: La cérémonie d'inauguration a été présidée le 17 novembre 1921 par le résident général Hubert Lyautey, et les premiers offices religieux furent célébrés à partir de novembre de la même année. Elle ne possédait pas à son origine les deux flèches que l'on voit de loin dans Rabat et qui ont été achevées dans les années 1930.


title: Cathédrale Saint-Pierre de Rabat

text: La cathédrale Saint-Pierre jouxte le siège de la wilaya de Rabat avec sa nouvelle façade et sa place circulaire caractéristique de l'architecture des années 1930.


title: Cathédrale Saint-Pierre de Rabat

text: Elle est en fonction ; la messe y est célébrée quotidiennement.


title: Cathédrale Saint-Pierre de Rabat

text: L'Institut français occupe actuellement la partie de son ancien presbytère.


title: Angelo Del Boca

text: Angelo Del Boca (né le à Novare, au Piémont et mort à Turin le ) est un écrivain et historien italien, spécialiste de l'empire colonial italien.


title: Angelo Del Boca

text: Après avoir participé à la résistance au fascisme, Angelo Del Boca devient journaliste et se consacra, des années 1960 à nos jours, à étudier l'histoire coloniale italienne en Libye, Éthiopie, Érythrée et Somalie durant la première moitié du . Il s'oppose à l'historiographie traditionnelle italienne qui relativise la portée de ses actes.


title: Angelo Del Boca

text: Angelo Del Boca est le premier historien italien à dénoncer les atrocités commises par les troupes italiennes en Libye et en Éthiopie, comme le recours à l'utilisation d'armes chimiques tel que le gaz moutarde, le phosgène et l'arsine ou bien la création de camps de concentration ou de déportation.


title: Angelo Del Boca

text: Pour son analyse de l'Italie mussolinienne des années 1930 et 1940, Angelo Del Boca a été la cible de la presse conservatrice et des associations d'anciens combattants, ainsi que des réfugiés en provenance d'Afrique et du ministre des Colonies de l'époque, Alessandro Lessona.


title: Angelo Del Boca

text: En 2009, il regrette publiquement que la traduction en arabe de sa dernière étude consacrée à la colonisation italienne de la Libye ait été interdite en Libye.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Abdelmalek Ziaya (en ), né le à Guelma, est un footballeur international algérien évoluant au poste d'attaquant.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Il compte six sélections en équipe nationale en 2010.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Natif de la ville, c'est tout naturellement qu'Abdelmalek Ziaya intègre la formation de l'Escadron noir de Guelma.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Abdelmalek Ziaya joue a l'ES Sétif ou il dispute 153 matchs pour 68 buts entre 2005 et 2010.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Au mercato hivernal de la saison 2009-2010, il a été annoncé au FC Sochaux sous forme de prêt avec option d'achat, cependant à la surprise générale, il signe pour le club saoudien Al Ittihad Djeddah.


title: Abdelmalek Ziaya

text: En il signe un contrat de deux ans avec le club saoudien d'Al Ittihad Djeddah pour 2,4 millions d'euros. Il marque un doublé à l'occasion de son premier match sous son nouveau maillot. En février de la même année, il fait ses débuts officiels en Ligue des champions asiatique avec les Jaunes et Noirs contre le FC Bunyodkor, un club Ouzbek où figurait l'ancien ballon d'or brésilien Rivaldo.


title: Abdelmalek Ziaya

text: En , Ziaya résilie son contrat et reste sans club jusqu'à la fin de la saison.


title: Abdelmalek Ziaya

text: En il signe un contrat de deux ans avec le club tunisien du CA Bizerte pour un salaire estimé à 330 000 euros par an hors prime. Il ne joue que 11 matchs et marque quatre buts. Il quitte le club après six mois d'engagement.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Après son périple étranger, le joueur reviens en Algérie a l'intersaison 2013 profitant de l’intérêt de la direction de l’USM Alger, pour s'engager avec les rouges et noirs de la capitale algérienne. Il remporte le titre de champion d'Algérie 2014 avec l'USMA.


title: Abdelmalek Ziaya

text: En 2014, il signe son retour à l'ES Sétif, et contribue énormément à la victoire finale en Ligue des Champions d'Afrique de la CAF en 2014 et la Supercoupe de la CAF en 2015. Il gagne aussi le championnat d'Algérie 2015.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Libre de tout contrat et courtisé par plusieurs écuries algérienne, Abdelmalek Ziaya finit par signer en faveur de la JS Kabylie.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Lors de la signature, il déclare souhaité enrichir encore son palmarès avec la JSK, club le plus titré d'Algérie.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Mais au bout de 6 mois, Ziaya n'arrive pas à s'imposer et ne marque aucun but lors des 12 matchs de championnat, ce qui pousse la direction du club a le libérer lors du mercato hivernal.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Abdelmalek Ziaya choisi la direction de l'ouest algérien, avec une signature d'un contrat de 18 mois au profit de l'ASM Oran dans le but de relancer sa carrière et de participer dans le projet sportif de ce club.


title: Abdelmalek Ziaya

text: En excellente forme en club (ES Sétif) ayant marqué 15 buts en 13 matches lors de la coupe de la CAF et huit buts lors de la première moitié du championnat, il est appelé par le sélectionneur Rabah Saadane pour la CAN-2010 en Angola.


title: Abdelmalek Ziaya

text: Le tableau suivant liste les rencontres de l'équipe d'Algérie dans lesquelles Abdelmalek Ziaya a été sélectionné depuis le jusqu'à présent.


title: Udruženje javnih radija i televizija

text: Udruženje javnih radija i televizija (alphabet cyrillique serbe : Удружење јавних радија и телевизија) () était le rassemblement des radiodiffuseurs de service public de Serbie-et-Monténégro, et fut membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) de 2002 à 2006.


title: Usuthu

text: Usuthu ou uSuthu est un cri de guerre zoulou et le nom donné aux partisans du roi Cetshwayo kaMpande.


title: Usuthu

text: Selon la tradition zoulou, le butin ramené en 1851 lors d'une expédition contre les Pedi comprenait des bovidés appelé "suthu", beaucoup plus gros et forts que les bêtes du cheptel zoulou. Impressionnés par la puissance de ces animaux le jeune prince Cetshwayo et ses compagnons lorsqu’ils voulaient se vanter avaient coutume de se définir eux-mêmes comme des Suthu et bientôt ils adoptèrent le mot comme cri de ralliement.


title: Usuthu

text: Cri de guerre, le mot désigne aussi les partisans de Cetshwayo lors de la guerre civile de 1856 qui l'oppose à son frère Mbuyazi. Lorsque Cetshwayo accède au trône en 1872, uSuthu devient le cri national des Zoulous. L'issue malheureuse de la guerre anglo-zouloue de 1879 se traduit par l'exil de Cetshwayo. Des luttes intestines ensanglantent le Royaume zoulou et uSuthu définit alors les royalistes fidèles à Cetshwayo puis à son successeur Dinuzulu.


title: Usuthu

text: Aujourd'hui, le mot est utilisé comme surnom par le club sud-africain de football, l'Amazulu FC, situé à Durban


title: The Ellen Show

text: En France, la série a été diffusée à partir du sur Pink TV.


title: The Ellen Show

text: Ellen Richmond, après avoir créé son entreprise sur internet, décide de quitter le stress de Los Angeles et décide de retourner dans sa ville natale. Cependant, elle déchante rapidement, entre sa mère excentrique, Dot, et sa sœur Catherine. Elle retrouve son petit ami de lycée, Rusty, qui pense qu'ils peuvent reprendre leur histoire où elle s'est arrêtée. Ellen doit alors s'adapter à un nouveau mode de vie.


title: Barrias

text: Barrias est un patronyme porté notamment par :


title: Entre chien et loup (film)

text: Entre chien et loup ("") est un cartoon "Merrie Melodies" réalisé par Tex Avery en 1937.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: Abdoulaye Diallo, né le à Reims (France), est un footballeur international sénégalais qui évolue actuellement au poste de gardien de but.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: Abdoulaye Diallo débute au SC Tinqueux puis au Stade de Reims, où il évolue dans les catégories de jeunes. Repéré en 2004 par le Stade rennais, il est orienté par le club breton vers l'INF Clairefontaine, Reims ayant vu son centre de formation disparaître. Diallo reste alors trois ans à l'INF Clairefontaine tout en jouant le week-end avec le Stade de Reims lors des deux premières saisons.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: Après sa préformation à Clairefontaine, Diallo rejoint à l'été 2007 le Stade rennais pour y réaliser sa formation. Après deux saisons à s'affirmer, au point d'être surclassé chez les 18 ans et d'être titulaire en Coupe Gambardella à seize ans seulement, il débute avec la réserve rennaise en CFA lors de la saison 2009-2010.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: Le , il est retenu pour une première fois dans le groupe professionnel rennais pour un match de Ligue 1, suppléant Cheick N'Diaye blessé, et étant préféré à Patrice Luzi et Florent Petit. Une semaine plus tard, le , il profite d'une blessure du titulaire Nicolas Douchez pour faire ses grands débuts en L1 à seulement 17 ans, lors d'une rencontre disputée face à l'Olympique lyonnais (1 - 1). Il est de nouveau titularisé en Coupe de France face au Stade Malherbe de Caen en janvier (2-0). Quelques mois plus tard, le , il signe un premier contrat professionnel de trois ans en faveur de son club formateur.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: Cette mise en lumière lui permet, le , alors qu'il n'a pas encore 18 ans, d'être appelé par Francis Smerecki en équipe de France des moins de 19 ans, devenant ainsi l'un des rares joueurs à être surclassés en sélections de jeunes. En il dispute comme titulaire l'Euro de la catégorie, remportée par la France à domicile après une victoire sur l'Espagne en finale (2-1).


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: Pour la saison 2010-2011, Diallo reste dans l'ombre des deux premiers choix du Stade rennais, Nicolas Douchez et Johann Carrasso. Il ne dispute aucune rencontre avec les professionnels durant l'année, se contentant de matchs avec la réserve en CFA. Pour la saison suivante, Abdoulaye profite du prêt de Johann Carrasso à l'AS Monaco FC pour s'établir en qualité de doublure de Benoit Costil.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: Le , il est prêté sans option d'achat par le Stade rennais au Havre AC, en Ligue 2, et parvient à y gagner en temps de jeu. Si bien qu'en , son prêt au Havre est prolongé pour une saison supplémentaire. Le , il obtient sa première sélection en équipe nationale du Sénégal, disputant un match amical face au Ghana.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: À la suite du départ de Benoît Costil vers les Girondins de Bordeaux, il est intronisé numéro 1 dans les cages bretonnes en vue de la saison 2017-2018. Titulaire lors des trois premières journées de championnat, il est touché aux adducteurs fin , une blessure l'éloignant des terrains pour plusieurs semaines. Conjuguée à l'absence de Raïs M'Bolhi, ces indisponibilités conduisent le stade rennais à s'attacher les services de Tomáš Koubek dans les derniers jours du mercato. Devenu doublure du tchèque, il retrouve les cages à l'occasion de la Coupe de la Ligue lors des seizièmes de finale le à Dijon (victoire 1-2).


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: En il est sélectionné par Aliou Cissé dans l'effectif sénégalais pour la Coupe du Monde 2018. Cependant, il n'y jouera aucun match, Khadim N'Diaye gardant les cages sénégalaises lors du tournoi.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: En libre de tous contrat il s'engage au Gençlerbirliği SK.


title: Abdoulaye Diallo (football, 1992)

text: Le , il rejoint Nottingham Forest.


title: Biskupice Radłowskie

text: Biskupice Radłowskie est un village du sud de la Pologne, dans la voïvodie de Petite-Pologne, sur la rivière Dunajec. Il se situe à environ 6 km au nord de Radłów (chef-lieu de sa commune), à 15 km au nord-ouest de Tarnów (son district) et 67 km à l'est de la capitale régionale Cracovie.


title: Biskupice Radłowskie

text: En 2008, sa population était de habitants.


title: La Binerie Mont-Royal

text: La Binerie Mont-Royal était un restaurant de Montréal spécialisé dans la cuisine traditionnelle québécoise, dont les fèves au lard.


title: La Binerie Mont-Royal

text: Fondé en 1938 par Joachim Lussier, ce restaurant fut le théâtre du roman et du film "Le Matou", d'Yves Beauchemin. Le commerce fut racheté par les nouveaux propriétaires Jocelyne et Philippe Brunet en 2005, mais demeure presque inchangé. En plus des fèves au lard qui sont sa marque de commerce, le restaurant sert des mets traditionnels comme la tourtière, le pâté chinois, le pouding chômeur, la soupe aux pois et la bière d'épinette.


title: La Binerie Mont-Royal

text: Le restaurant était situé au 367 Avenue du Mont-Royal est, dans l'arrondissement Plateau-Mont-Royal jusqu'au . Il rouvrira plus tard en 2019 à une nouvelle adresse sur la rue St-Denis, près de la rue Rachel.


title: Jean-Georges-Charles Voidel

text: Jean-Georges-Charles Voidel, né le à Château-Salins (Royaume de France) et mort le à Middelbourg (Empire français), est un avocat français, élu député de Moselle, représentant du tiers état des communes du bailliage de Sarreguemines aux États généraux de 1789. Il prête le Serment du Jeu de paume, est député de Assemblée constituante de 1789 et plus tard membre du Club des jacobins.


title: Jean-Georges-Charles Voidel

text: Jean-Georges-Charles Voidel est né le à Château-Salins, dans le duché de Lorraine.


title: Jean-Georges-Charles Voidel

text: Avocat à Morhange, Voidel est élu député de la Moselle à l’Assemblée nationale constituante. Il prête le serment du Jeu de paume.


title: Jean-Georges-Charles Voidel

text: Le , il fait partie des nouveaux membres du comité des recherches, avec : Poulain de Corbion, l'abbé Joubert, de Pardieu, Ledéan, Cochon de l'Apparent, Payen-Boisneuf, Verchère de Reffye, Rousselet, de Macaye, de Genlis, Babey. Puis il devient président de ce Comité et à ce titre, un puissant personnage. En effet, ce Comité est l'organe policier de cette époque.


title: Jean-Georges-Charles Voidel

text: Membre du club des jacobins, puis du club des feuillants, il intervient régulièrement à l'Assemblée et propose notamment le serment ecclésiastique. À la dissolution de la Constituante, il est juge au tribunal civil de Paris. Conseiller du duc d'Orléans, il prend sa défense au tribunal révolutionnaire, en . Arrêté en , il est incarcéré à Paris avec le ci-devant général Alexandre de Beauharnais dont il devient l'exécuteur testamentaire. La chute de Robespierre, le , lui rendra la liberté.


title: Jean-Georges-Charles Voidel

text: Plus tard, Charles Voidel ne put obtenir qu’une place dans l'enregistrement comme vérificateur puis comme directeur. Il vota contre le consulat à vie.


title: Jean-Georges-Charles Voidel

text: Jean-Georges-Charles Voidel, meurt le dans la ville de Middelbourg, alors située en France dans le département des Bouches-de-l'Escaut.


title: La Religieuse portugaise

text: La Religieuse portugaise ("A Religiosa Portuguesa") est un film franco-portugais réalisé par Eugène Green, sorti en 2009.


title: La Religieuse portugaise

text: Julie, une actrice française lusophone est dépêchée à Lisbonne pour le tournage d'un film inspiré par le texte des "Lettres portugaises". Elle y interprète une religieuse du qui tombe amoureuse d'un jeune officier français. Lors de ses pérégrinations dans la ville, un jeune orphelin l'attendrit, un homme distingué, culpabilisé par la compromission de son père avec le régime salazariste la charme, et une religieuse qui passe ses nuits à prier dans une modeste chapelle, la fascine. Julie connait également une aventure avec son partenaire de jeu. À travers ses rencontres, elle tente de donner une nouvelle direction à sa vie. Eugène Green interprète le rôle du réalisateur Denis Verde, et l'équipe technique du film apparaît à plusieurs reprises pour les rôles correspondant à leurs fonctions respectives.


title: La Religieuse portugaise

text: Émile Breton dans "L'Humanité" qualifie le film de .


title: Abdoulaye Diallo

text: Abdoulaye Diallo peut désigner :


title: Gouvernement Lumumba

text: Le gouvernement Lumumba est le gouvernement composé par Patrice Lumumba, et le premier gouvernement du Congo-Kinshasa après son indépendance. Il a été en fonction officiellement du au .


title: Chronique d'une mort retardée

text: Chronique d'une mort retardée est une pièce de théâtre écrite par Pierre Clémenti en 1992 et représentée pour la première fois le à Nice, au théâtre "Le Rouge Et le Noir". Pièçe jouée la même année à Paris au Théâtre du Tourtour et reprise au festival d'Avignon en 1998 au Théâtre des Deux Roues, Mise en scène de l'auteur.


title: Chronique d'une mort retardée

text: C'est un monologue joué par Pierre Clémenti, calé sur une bande-son contenant de la musique (créée par Christine Leclère et Philippe Madilian puis jouée par leur groupe Tungsten) et deux voix off (la sienne et celle de Christine Leclère qui joue le personnage de la Mort). Cette bande-son a été enregistrée aux Studio Marylin à Cagnes-sur-Mer.


title: AC Viktoria Vienne

text: L'AC Viktoria Vienne est un club autrichien de football basé à Vienne. Le club fusionne avec le Vienna Cricket and Football-Club alors qu'il commence le Championnat d'Autriche de football 1911-1912.


title: Bullia

text: Bullia est un genre de gastéropodes marins appartenant à la famille des nassaridés .


title: Bullia

text: Les sous-genres suivants sont reconnus :


title: Bullia

text: Le genre "Bullia" comprend les espèces suivantes :


title: Bullia

text: Synonymes :


title: Wiener FC 1898

text: Le Wiener FC 1898 est un club autrichien de football basé à Vienne. Fondé en 1898, le club est dissous en 1907.


title: Brendan Morrison

text: Brendan Morrison (né le à Pitt Meadows, dans la province de la Colombie-Britannique au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.


title: Brendan Morrison

text: Après être passé par l'Université du Michigan, il postule pour la Ligue nationale de hockey. Il est pris en , au total, par les Devils du New Jersey au repêchage d'entrée de 1993. Il évolue dans la LNH avec les Flames de Calgary au poste de centre en compagnie de Jarome Iginla et Alex Tanguay. Le 27 janvier 2012, il est échangé aux Blackhawks de Chicago pour Brian Connelly.


title: Brendan Morrison

text: Il représente le Canada au niveau international.


title: Jean-Thomas Thibault

text: Jean-Thomas Thibault, né le à Montier-en-Der, et mort le à Paris, est un architecte et peintre français. Considéré comme l'un des principaux architectes dessinateurs de son temps il acquit une importante réputation comme l'un des principaux collaborateurs d'Étienne-Louis Boullée, dans les dernières années du 18 siècle. Son œuvre graphique dispersée n'a pas encore suscité les études qu'elle mérite.


title: Jean-Thomas Thibault

text: Jean-Thomas Thibault naît le à Montier-en-Der, fils d'un menuisier. Avant la Révolution française, il collabore avec différents architectes dont Pierre Panseron et fréquente les milieux proches de l'Académie royale d'architecture, sans passer le concours du Grand prix. Il collabore notamment avec Étienne-Louis Boullée entre 1780 et 1786, puis après 1790, et de Pierre-Adrien Paris. Il se rend à Rome par ses propres moyens et y séjourne entre 1786 et 1790 alors que Pierre-François-Léonard Fontaine dont il était déjà l'ami s'y trouve. Il produit alors de nombreuses vues d'architecture et de paysage, aujourd'hui en partie conservées au Louvre. Il y pratique, d’après Fontaine, .


title: Jean-Thomas Thibault

text: Il est associé à Jean-Nicolas-Louis Durand à l'occasion des concours de l'An II. Ensemble ils présentent quinze projets et remportent un grand nombre de prix. Il participe à plusieurs expositions en 1795 et 1796.


title: Jean-Thomas Thibault

text: Pendant l’Empire, il est chargé de restaurer le palais de La Haye et l’hôtel de ville d’Amsterdam.


title: Jean-Thomas Thibault

text: En 1804, Louis Bonaparte acquiert le château de Saint-Leu et un hôtel parisien rue Cerutti. Il fait appel à Thibault et Durand pour des transformations des bâtiments.


title: Jean-Thomas Thibault

text: En 1805, il termine avec Barthélemy Vignon (1762-1846) le château de la Petite Malmaison pour l’impératrice Joséphine.


title: Jean-Thomas Thibault

text: Il est architecte du palais de Neuilly et du palais de l’Élysée pour Caroline et Joachim Murat, grand-duc de Berg. Joachim Murat a acheté le palais de l’Élysée en 1806. Avec Barthélemy Vignon, Jean-Thomas Thibault effectue des transformations dans le palais. En 1808, rachète à Murat l’ensemble de ses biens en France, dont le palais de l’Élysée.


title: Jean-Thomas Thibault

text: Thibault est nommé professeur de perspective à l’École des beaux-arts de Paris le en remplacement de Pierre-Henri de Valenciennes.


title: Jean-Thomas Thibault

text: Il est élu membre de l’Académie des beaux-arts en 1818, section architecture, au fauteuil , après la mort de Léon Dufourny.


title: Jean-Thomas Thibault

text: Mort le à Paris, Jean-Thomas Thibault est inhumé dans cette ville au cimetière du Père-Lachaise ().


title: Giulio Cesare Silvagni

text: Cesare Silvagni (Sestri Ponente, - Paris, ) est un écrivain, acteur et scénographe italien de langue française.


title: Giulio Cesare Silvagni

text: Le comte Silvagni, né à Sestri Ponente en 1900 dans une vieille famille aristocratique proche de la cour d'Italie, mais ruinée, participe à la Première Guerre mondiale comme engagé volontaire à 18 ans. Opposant de la première heure au fascisme, il quitte précipitamment l'Italie en 1923 et s'installe à Paris, pour poursuivre ses études de peinture. Là il fréquente Germaine Dulac (décors de "L'Invitation au voyage"), Antonin Artaud, et notamment Carl Theodor Dreyer pour lequel il dessine les décors de "Vampyr". Il voyage au Brésil et dans les Caraïbes et réalise en 1934 un long métrage éponyme de sa nouvelle "Adieu au Nord" qui raconte une évasion du bagne de Cayenne avec pour décors et pour figurants le bagne et les bagnards eux-mêmes. Une grande partie de sa vie est déterminée à la fois par son goût pour les femmes et pour son aptitude innée à ne pas gagner d'argent.


title: Giulio Cesare Silvagni

text: En 1939, il s'engage à la légion étrangère française pour la durée de la guerre, rejoint les FFL en 1941 avec le Étranger et combat pendant la Seconde Guerre mondiale avec la  en Afrique du nord, en Italie (Monte Cassino, prise de Rome), et en France (débarquement en Provence), est grièvement blessé à Dijon et termine la guerre en Alsace.


title: Giulio Cesare Silvagni

text: Dans les années 1950, il devient directeur d'une galerie d'art à Paris, critique d'art au "Messager suisse" et auteur de plusieurs pièces radiophoniques pour la RSR (Radio suisse romande), avec l'aide de sa dernière épouse, Nelly, originaire de Neuchâtel, et de son amie la journaliste Marie-Jeanne Viel.


title: Giulio Cesare Silvagni

text: En 1966, il joue dans le film "La Prise de pouvoir par Louis XIV" de Roberto Rossellini. Le réalisateur l'a choisi pour incarner Mazarin sans savoir qu'il engageait un descendant de l'abbé qui a été effectivement secrétaire du prélat italien.


title: Giulio Cesare Silvagni

text: Il ne cessera jamais de peindre et meurt à Paris en 1984, quelques années après une exposition rétrospective.


title: Giulio Cesare Silvagni

text: Il était titulaire de la Médaille Interalliée (1914-1918) et de la Croix des Combattants volontaires (1939-1945)


title: Giulio Cesare Silvagni

text: Dans un des livres de Silvagni, le narrateur dit qu’il est un Italien de formation culturelle française. Il s’agit évidemment de l'auteur, à voir sa connaissance parfaite de la langue française, et plus, son dérivé argotique, qu’il va jusqu’à enrichir par des apports de l’argot régional, corporatif, et notamment l'argot de la Légion : "La Peau des mercenaires" paru chez Gallimard en 1954 est entièrement écrit en argot de l'époque. Le style littéraire de Silvagni pour être essentiellement populaire et argotique, dans ses premières œuvres, a cette particularité pourtant d’être personnel, il ne ressemble pas à autre chose qu’à lui-même, on y trouve des constructions propres, son originalité peut causer parfois même quelque difficulté. Enfin la drôlerie y est permanente, et le vécu qu’il révèle est aussi riche que la vie de l'auteur lui-même et son aptitude à voir ou à imaginer de façon « décalée ». C'est également le style très visuel d'un écrivain-peintre. Silvagni est resté un écrivain assez peu connu, ostracisé qu'il fut par la critique et le Tout Paris de l'époque, parce que plusieurs de ses romans et surtout les deux derniers étaient franchement érotiques, voire délibérément pornographique pour le dernier, paru chez Losfeld, éditeur à la réputation sulfureuse chez les bien-pensants des années 1960. Et aussi, simplement, parce que Silvagni se souciait fort peu de carrière et de notabilité.Dans la revue "Œuvres libres" (ancienne série), (Fayard et Cie) :


title: Giulio Cesare Silvagni

text: Antoine Blondin trace son portrait dans "Monsieur Jadis ou l'École du soir". Silvagni est en effet un des personnages de ce roman en grande partie autobiographique, qui fait revivre les nuits animées du Saint-Germain-des-Prés des années 1950.


title: Jeannette Colombel

text: Jeannette Colombel est une philosophe française, née Prenant le à Paris et morte à Caluire le .


title: Jeannette Colombel

text: Fille de Lucy Soto, qui fut directrice de l'École normale supérieure de jeunes filles et du biologiste, militant et résistant Marcel Prenant, qui siège au comité central du PCF , elle est l'amie dans sa jeunesse du poète communiste Paul Éluard et plus tard de Max Schoendorff. Membre du Parti communiste à partir de 1943, elle a fondé avec Jeannette Vermeersch, l'épouse de Maurice Thorez, l'Union des femmes françaises. Jeannette Vermeersch lui demande ensuite d'assister Marie-Claude Vaillant-Couturier au secrétariat de la Fédération démocratique internationale des Femmes.


title: Jeannette Colombel

text: Le ministre du Ravitaillement Yves Farge l'intégre en à son cabinet mais elle doit partir avec lui en , quand les communistes retournent dans l’opposition. Maurice Thorez l'incite alors à préparer l’agrégation de philosophie qu'elle réussit en 1947.  Peu après, elle effectue des travaux, pour le compte du CNRS, sur les conditions de travail des ouvrières du textile du Nord, mais n'est pas intégrée au CNRS, sur fond de discrimination envers les communistes. Son père Marcel Prenant n'est pas réélu en 1950 au comité central du PCF, lors d'un congrès de purges sur fond d'Affaire Lyssenko, après les interventions de Jeannette Vermeersch et Annie Kriegel. Elle sa période « stalinienne », défendant des positions « pures et dures » en ce sens . Son compagnon Jean Colombel est alors le dirigeant et l'éditorialiste de l'Union française de l'information, agence de presse du PCF, qui pratique une censure sur plusieurs grands événements, aussi bien dans le domaine de l'Europe de l'Est que celui des grands événements sportifs internationaux.


title: Jeannette Colombel

text: En 1951, quand Simone de Beauvoir publie son "Deuxième Sexe", Colette Audry, Dominique Aury, Françoise d'Eaubonne et Jeannette Colombel font partie des rares intellectuelles à se lancer dans la polémique qui fait rage: les trois premières pour le défendre, la dernière pour le critiquer. Le compte rendu de lecture, dans la presse communiste, est confié à Jeannette Colombel, qui portait encore le nom de son père Marcel Prenant. Elle dénonce le livre dans les règles, citations de Lénine et de Jeannette Vermeersch à l'appui, dans la revue du PCF "La Nouvelle Critique" en en estimant qu'analyser « les réactions de la petite-bourgeoisie à travers les miroirs déformants d'une philosophie de la nausée », c'est, en réalité, mépriser le deuxième sexe.


title: Jeannette Colombel

text: Elle dénonce aussi chez Beauvoir le refus de la maternité, destin inéluctable, qui « manifeste à quel point l'existentialiste, recroquevillée dans un individualisme monstrueux, est incapable de connaître le sentiment le plus naturel à toutes les femmes ».


title: Jeannette Colombel

text: Son texte est alors considéré comme « le répertoire de nos étroitesses d'alors » par l'ex-journaliste et historienne communiste Dominique Desanti qui avait fait partie du groupe "socialisme et liberté" fondé par Sartre en 1941. Jeannette Colombel témoignera plus tard du fait qu'il était « interdit » de lire Sartre au Parti communiste car c'était l'ennemi public , même s'il en est resté "compagnon de route" jusqu'à l'intervention soviétique en Hongrie en 1956.


title: Jeannette Colombel

text: Nommée professeur de philosophie à Lyon, en hypokhâgne et khâgne au prestigieux Lycée Edouard Herriot, elle organise avec son mari Jean Colombel, directeur général de l'agence de presse fédérant en majorité des journaux proches ou appartenant au PCF, l'Union française de l'information, des mouvements de résistance à la guerre d'Indochine puis à la guerre d'Algérie. Au moment des guerres coloniales, elle est chargée de défendre des positions marxistes, dans un débat de «la semaine de la pensée marxiste», face à un catholique, le père Cardonnel, et un existentialiste, rédacteur aux Temps modernes, André Gorz, dont elle devient ensuite l'amie et qui lui dit : «Va voir Sartre, il t'aime bien...». Elle va donc le visiter rue Bonaparte, chez sa mère.


title: Jeannette Colombel

text: Puis elle enseigne Sartre, Foucault ou Deleuze aux étudiants des années 1960, qui se passionnent pour ces auteurs même si elle estimera plus tard que cela « constituait déjà une transgression au regard des choix plus classiques » de certains collègues de l’époque. La philosophe Odile Nguyen-Schoendorff, amie de la famille, a le « souvenir des réunions organisées durant cette période à la Brasserie de l’Étoile par les comités étudiants et lycéens antifascistes, ainsi que des conférences, dont Jeannette était souvent la vedette – ce qui lui valut d’être la cible de l’OAS. Des textes de Sartre sont affichés dans sa salle de classe en 1961, à l'époque où leur interdiction touche presque à sa fin, tandis que s'achève la Guerre d'Algérie que Sartre combat depuis 1956 . L'un de ses élèves sera soutenu financièrement par Sartre. Une autre de ses élèves, la future chanteuse Dominique Grange, distribue alors des tracts communistes contre le racisme et pour la paix en Algérie et la rejoindra en 1969 au Centre universitaire de Vincennes, comme militante de la Gauche Prolétarienne.


title: Jeannette Colombel

text: Sa fille, Françoise Renberg-Villette, fait partie des étudiants de l'IDHEC qui ont filmé la Grève des mineurs français de 1963 puis confié les rushes à la CGT locale sans jamais les revoir, avec Michel Andrieu, Renan Pollès, Patrick Meunier et Jacques Kébadian. Devenu "Atelier de Recherche Cinématographique" ce groupe a tourné quatre films avant et pendant Mai 68.  En , peu avant le printemps de Prague, comme nombre d’intellectuels et de militants, Jeannette Colombel quitte le Parti communiste et se dit «gauchiste», pas «maoïste», sa fille étant par ailleurs à la JCR.


title: Jeannette Colombel

text: À l'automne 1968, parmi les étudiants qui avaient érigé en juin une barricade devant l'Usine Renault de Flinsun groupe mené par Guy Hocquenghem rompt avec le courant majoritaire de la Ligue communiste révolutionnaire d'Henri Weber et Daniel Bensaïd, les deux auteurs de "Mai 68, une répétition générale", pour former plutôt une " tendance": ils sont aussi contre celle des « esthètes de la révolution », visant en particulier les frères Daniel et Gabriel Cohn-Bendit, et pour « la rigueur organisationnelle fondée sur l’autodiscipline et l’exigence militante ». Cette tendance groupe « spontanéiste et mouvementiste » inclut aussi Marc Hatzfeld, Michel Besmond, André Glucksman et surtout sa compagne Françoise Renberg, qui s'oppose très vigoureusement au projet d'adhérer à la Quatrième Internationale trotskyste . André Glucksmann suit les discussions de loin et rejoint la Gauche prolétarienne dès l'année suivante.


title: Jeannette Colombel

text: Puis elle fait la connaissance de Michel Foucault en janvier 1969 lors d'un jury de thèse où le candidat est Gilles Deleuze. Foucault lui demande alors de venir enseigner au tout nouveau Centre universitaire de Vincennes (Paris-VIII), à partir duquel elle va entretenir des liens d’amitié avec Sartre, Deleuze et Foucault. Elle y professe sur "Nihilisme et contestation", tandis que son gendre André Glucksmann, de la Gauche Prolétarienne, se penche sur "l'Écriture politique" et qu'Alain Badiou s'intéresse à "La science dans la lutte des classes". Lors des actions maoïstes à Vincennes elle reste parquée dans sa salle de classe.


title: Jeannette Colombel

text: Au début de l'année 1970, germa l'idée d'un Secours rouge (France) sur le modèle du Secours rouge international de l'entre deux guerres. Avec Serge July et Michel Fontaine, elle recherche un parrainage célèbre et propose d'anciens résistants comme Charles Tillon, Eugénie Camphin, mère de deux mineurs fusillés, Roger Pannequin, ou encore Bernard Lambert, responsable paysan.


title: Jeannette Colombel

text: Mais July et Fontaine commencent par demander la présence de Sartre que Jeanette Colombel va trouver car elle est alors la seule à le connaître et qui fut d'emblée d'accord. C'est à partir de là que leur amitié s'affermit, même s'il la vouvoiera toute sa vie. Selon Michel Rotman, la Ligue communiste avait le projet de constituer une organisation type "Secours rouge" mais l’idée s'est transformée par la suite. De son côté, Claude Angeli, journaliste à "L'Aurore" assure en avoir parlé à Alain Geismar, Serge July et des dirigeants de la LC mais trouve peu d’écho. Jeannette Colombel rend aussi visite à l'ex-grand résistant Jean Chaintron, ancien leader de la Guerre civile espagnole, qui l'appelle « la fille de Prenant ".


title: Jeannette Colombel

text: Début , sa fille Françoise Renberg lui demande de se joindre à un groupe constitué de Maurice Clavel et de son gendre André Glucksmann et des avocats de la GP, qui veulent constituer une délégation au Ministère de la Justice, en faveur des militants maoïstes emprisonnés et d'aller chercher Jean-Paul Sartre, dont elle est la seule à connaitre l'adresse à laquelle elle enmène Michel Foucault. Peu après, le , Sartre donne une longue interview à "J'accuse", nouveau journal que dirige la fille de Jeannette et son gendre André Glucksmann, avec Robert Linhart.


title: Jeannette Colombel

text: Familière des fondateurs de "Libération", elle a fréquemment tenu la plume dans le quotidien, après sa fondation en . En 1977, Jeannette Colombel et beaucoup de jeunes venaient parler à Sartre des travaux qu'ils consacraient à sa pensée, au moment où Gallimard fait paraître dans « La Pléiade » l'ensemble de son œuvre. En 1978, Sartre discute avec un acteur lyonnais de "Mise en théâtre" un projet, qu'avait réalisé Jeannette Colombel à partir de textes de Sartre au contenu historique et politique.


title: Jeannette Colombel

text: Dans les nombreux ouvrages écrits sur Sartre un peu avant ou après sa mort, elle conceptualise le "bail renouvelable de deux ans", une "union libre vécue en public à un moment où elle n'était pas encore admise dans la société", qu'il aurait proposé à Beauvoir à condition de "ne jamais se mentir et ne rien se dissimuler" une "union libre" dans laquelle "au moins deux générations" se "sont reconnues et ont rêvé de les prolonger" selon Bertrand Poirot-Delpech. Plus tard, des écrits posthumes ont apporté des nuances à cette "belle construction", en particulier la publication en 1983 des "Lettres au Castor " chez Gallimard, même si Beauvoir les avait largement expurgées d'un tiers environ. Ces "Lettres au Castor " ont choqué le public par « les histoires de cœur, et de corps, que Sartre raconte par le menu à Beauvoir, où il la mêle inextricablement » et par la manière dont, jugea-t-on, il calculait et truquait ses relations avec autrui.


title: Jeannette Colombel

text: Elle est la marraine républicaine de la jeune actrice Linda Doudaeva, héroïne du film "Les Mains en l'air" de Romain Goupil.


title: Jeannette Colombel

text: Alors qu'elle milite en faveur de la république espagnole menacée, elle se marie en 1938 à Jacques Villette, maurrassien, sans doute par bravade envers ses parents. Dès les premiers temps de son mariage, Jeannette Colombel aura pour amant Jean Colombel résistant et militant communiste. Le régime vichyste l’empêchera de divorcer et avec Jacques, elle aura deux enfants. Jeannette Colombel ne sait pas des deux hommes qui est le père de son fils Jean-Pierre. En 1947 elle quitte son mari pour Lyon, rejoindre puis épouser en 1951 Jean Colombel, avec qui elle aura également deux enfants.


title: Jeannette Colombel

text: Sa première fille Françoise Villette, puis Françoise Renberg, est l'épouse d'André Glucksmann et mère de Raphaël.


title: Vienne AC

text: Le Vienne AC (en allemand : "Wiener Athletiksport Club") est un club omnisports basé à Vienne et fondé en 1896.


title: Vienne AC

text: Le club comporte plusieurs sections : le hockey sur gazon, le tennis, le football, le beach-volley, le fitness. Le WAC a aussi connu une section basket-ball et de hockey sur glace.


title: Vienne AC

text: La section hockey sur gazon, fondée en 1900, est la section phare du club.La section football, fondée le , a remporté plusieurs titres au début du . Depuis les années 2000, la section n'est plus qu'une section de loisir.


title: Michael Gillis

text: Michael David Gillis, dit Mike Gillis, (né le à Sudbury, Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il a été repêché en 1 ronde, au total par les Rockies du Colorado au repêchage amateur de 1978. Il évolue dans la Ligue nationale de hockey avec les Canucks de Vancouver au poste de directeur-général et le président.


title: Coupe Tagblatt

text: La Coupe Tagblatt (en allemand : Tagblatt-Pokal) est la première compétition disputée en Autriche dans un format de championnat. Fondée par le "", elle ne concerne que les clubs de la ville de Vienne. Néanmoins, malgré l'existence de la Challenge Cup, ouverte à tous les clubs d'Autriche-Hongrie, la Tagblatt Pokal est considérée comme le prédécesseur du Championnat d'Autriche de football. Le trophée est décerné de manière définitive au Wiener AC en 1903 qui l'a remportée trois fois.


title: Championnat d'Autriche de basket-ball

text: Le Championnat d'Autriche de basket-ball (en autrichien : "Österreichische Basketball Bundesliga" ou "ÖBL"), également nommé "Admiral Basketball Bundesliga" d'après le nom de son sponsor, est une compétition de basket-ball qui représente en Autriche le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division autrichienne est la 2. Basketball Bundesliga. Le championnat d'Autriche de basket-ball existe depuis 1947.


title: Supercoupe d'Autriche

text: La « Supercoupe d'Autriche » est le nom de plusieurs compétitions sportives autrichiennes où s'opposent généralement des clubs ayant remporté certains titres.


title: Coupe d'Autriche de basket-ball

text: La coupe d'Autriche de basket-ball est une compétition de basket-ball créée en 1994, opposant les clubs autrichiens de basket-ball.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: L'ambassade de France en Lituanie est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République de Lituanie. Elle est située à Vilnius, la capitale du pays, et son ambassadrice est, depuis septembre 2018, Claire Lignières-Counathe.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: L'ambassade est située dans le centre historique de Vilnius, à l’angle des rues Švarco et Didzioji, à la lisière nord-est de l’ancien quartier juif, au sud du quartier de l’Université de Vilnius. Elle accueille aussi le consulat général de France.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: L’ensemble architectural qui, depuis 1995, abrite l’Ambassade de France à Vilnius, s’est constitué en plusieurs étapes. Les premières mentions des maisons, l’une en bois, l’autre en maçonnerie de ciment, achetées par le Grand-duc Žygimantas Augustas, remontent au milieu du . Disposés autour d'une cour oblongue, trois corps de bâtiments édifiés entre le et le , ont été unis en un ensemble qui, cédé aux Jésuites en 1636, fut ceint d’une muraille durant la première moitié du .


title: Ambassade de France en Lituanie

text: Acheté par l’Université de Vilnius pour ducats hollandais en 1804, le complexe immobilier reçut une destination qu’il devait garder jusqu’à une période récente : dans les appartements réaménagés à cet effet étaient logés les professeurs étrangers invités pour enseigner à Vilnius. Parmi eux, le professeur Johann Peter Frank, venu créer une chaire de médecine, et son fils, le médecin viennois Joseph Frank, qui a rédigé ses mémoires en français, ce volumineux journal étant devenu précieux pour l’histoire de Vilnius du début du . Ils sont restés de 1804 à 1823 et leur nom est resté lié au bâtiment. Le second nom illustre attaché à l’histoire de cette prestigieuse maison est celui de l’écrivain Henri Beyle, plus connu sous le nom de Stendhal, qui séjourna en effet dans ses murs, dans la partie correspondant à l’actuel Centre culturel, en décembre 1812, lors de la retraite de Russie, alors qu’il servait en qualité d’intendant dans l’armée napoléonienne.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: Le rez-de-chaussée abritait alors une librairie, d'un certain Fryderyk Moritz, ainsi que l'atelier de gravure d’Isidore Weiss, premier professeur de dessin de l’Université de Vilnius. Dans le complexe immobilier ont aussi vécu de prestigieux professeurs de l'Université : , sculpteur, et Jędrzej Śniadecki, philosophe et médecin.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: La façade actuelle a été conçue en 1824.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: Restaurée en 1993-1994 pour la partie Chancellerie et en 1997-1998 pour le Centre culturel, grâce à la collaboration de maîtres français et lituaniens, sous la direction de l’architecte parisien François Péron, la Maison Frank-Stendhal offre un bel exemple de l’architecture post-médiévale et néo-classique des grandes demeures bourgeoises et nobles de Vilnius. Particulièrement dignes d’intérêt sont les voûtes d’arêtes couvrant les salles du rez-de-chaussée de la chancellerie et, parmi les fragments de décors picturaux qui ont pu être remis en valeur, l’ample guirlande peinte sur l’un des murs de la cour de la Chancellerie, seul exemple préservé jusqu’à nos jours de ce type de décor, répandu à Vilnius au .


title: Ambassade de France en Lituanie

text: La France a reconnu la République de Lituanie le . L'annexion de la Lituanie par l'URSS en 1940 n'a pas été reconnue. Lors de la restauration de l'indépendance, validée par l'Union européenne le , les relations diplomatiques entre la Lituanie et la France ont été renouées, au niveau ambassade.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: Au , Français sont inscrits sur le registre consulaire en Lituanie. La communauté française est plutôt jeune, résidant à Vilnius et travaillant dans le secteur tertiaire, en particulier l'enseignement et la coopération.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: Depuis la loi du réformant la représentation des Français établis hors de France avec la mise en place de Conseils consulaires au sein des missions diplomatiques, les ressortissants français d'une circonscription recouvrant l'Estonie, la Finlande, la Lettonie et la Lituanie élisent pour six ans trois conseillers consulaires. Ces derniers ont trois rôles :


title: Ambassade de France en Lituanie

text: Pour l'élection à l'Assemblée des Français de l'étranger, la Lituanie appartenait jusqu'en 2014 à la circonscription électorale de Stockholm, comprenant aussi le Danemark, l'Estonie, la Finlande, l'Islande, la Lettonie, la Norvège et la Suède, et pourvoyant deux sièges. La Lituanie appartient désormais à la circonscription électorale « Europe du Nord » dont le chef-lieu est Londres et qui désigne huit de ses 28 conseillers consulaires pour siéger parmi les 90 membres de l'Assemblée des Français de l'étranger.


title: Ambassade de France en Lituanie

text: Pour l'élection des députés des Français de l’étranger, la Lituanie dépend de la .


title: Supercoupe d'Autriche de basket-ball

text: La Supercoupe d'Autriche de basket-ball est une compétition annuelle de basket-ball créée en 2002, opposant le Championnat d'Autriche de basket-ball au vainqueur de la Coupe d'Autriche de basket-ball.


title: Kōki Kameda

text: Koki Kameda est un boxeur japonais né le dans l'arrondissement Nishinari-ku à Osaka.


title: Kōki Kameda

text: Champion d'Asie des poids mouches OPBF en 2005 à , il remporte le titre mondial des poids mi-mouches WBA le en battant aux points Juan Jose Landaeta. Kameda confirme cette victoire lors du combat revanche puis décide d'abandonner sa ceinture pour poursuivre sa carrière dans la catégorie supérieure.


title: Kōki Kameda

text: Le , il devient champion du monde des poids mouches WBC en battant aux points son compatriote Daisuke Naito mais perd sa ceinture dès le combat suivant face à Pongsaklek Wonjongkam. Devenu par la suite champion WBA "régulier" des poids coqs (Anselmo Moreno étant au même moment "super-champion"), il échoue pour le titre WBC des poids super-mouches face à Kohei Kono le .


title: Supercoupe d'Égypte de football

text: La Supercoupe d'Égypte de football est une compétition de football créée en 2001 opposant le Champion d'Égypte au vainqueur de la Coupe d'Égypte, disputée en un match unique.


title: Supercoupe d'Égypte de football

text: Si un club réalise le doublé coupe-championnat, le finaliste de la Coupe l'affrontera en Supercoupe.


title: Kanojo to kanojo no neko

text: Ce film met en scène les relations entre un chat et sa maitresse, du point de vue du chat.


title: Kanojo to kanojo no neko

text: Mis à part la bande son créée par son ami Tenmon, ce film est entièrement réalisé par Makoto Shinkai.


title: Kanojo to kanojo no neko

text: Entièrement conçu et produit par ses soins - sur son temps libre et avec les moyens du bord - le film fut distribué sur CD-R fait par Shinkai avec la bande originale. Avec le support de Mangazoo, Yoshihiro Hagiwara notamment, Makoto Shinkai peut se lancer dans une entreprise plus vaste : "Hoshi no koe" (on y retrouve d'ailleurs son premier film/CD dans les bonus du DVD).


title: Ngô Bảo Châu

text: Ngô Bảo Châu, né le à Hanoï, est le premier mathématicien vietnamien (naturalisé français au début de l'année 2010) à avoir reçu le Clay Research Award, en 2004. Ses travaux portent sur le programme de Langlands. En 2010, il a reçu la médaille Fields.


title: Ngô Bảo Châu

text: Ngô Bảo Châu est né dans une famille d'intellectuels de Hanoi. Son père, Ngô Huy Cẩn, est un physicien et sa mère est médecin. À l'âge de quinze ans, il est admis en classe de mathématiques au lycée spécialisé de l'Université nationale du Vietnam. Pendant cette période, Ngô Bảo Châu participera aux 29 et 30 Olympiades internationales de mathématiques, et y recevra deux médailles d'or, devenant ainsi le premier vietnamien à remporter un tel palmarès. Il est reçu à cette occasion par Đỗ Mười, alors président du Conseil des ministres du Vietnam.


title: Ngô Bảo Châu

text: Il commence à apprendre le hongrois, dans le but d'aller à Budapest après le lycée, mais la chute du mur de Berlin, en 1989, remet en cause ce projet, le nouveau gouvernement hongrois suspendant les bourses d'étude accordées aux étudiants vietnamiens.


title: Ngô Bảo Châu

text: Il obtient alors une bourse du gouvernement français pour étudier à l'université Pierre-et-Marie-Curie, à Paris, de 1990 à 1992. Il intègre l'École normale supérieure en 1992, puis y obtient un DEA.


title: Ngô Bảo Châu

text: Il obtient son doctorat à l'Université de Paris-Sud en 1997 (thèse : "Le lemme fondamental de Jacquet et Ye en égales caractéristiques"), sous la direction de Gérard Laumon (qui a eu comme autre élève Laurent Lafforgue, médaille Fields en 2002). Il reçoit, en 2003, l'habilitation à diriger des recherches (HDR) de l'Université Paris-Nord.


title: Ngô Bảo Châu

text: Ngô Bảo Châu est entré au CNRS comme chargé de recherche à l'automne 1998, affecté au Laboratoire LAGA de l'Université Paris 13. Il y resta jusqu'en 2004. Il soutient son habilitation à diriger des recherches (HDR) en 2003, et a été recruté comme professeur à l'Université Paris-Sud en 2004.


title: Ngô Bảo Châu

text: En 2004, Ngô Bảo Châu et Gérard Laumon ont reçu le Clay Research Award pour leur preuve du pour les groupes unitaires. En 2008, Ngô Bảo Châu a annoncé une preuve du lemme fondamental pour les algèbres de Lie (pour laquelle il a reçu la Médaille Fields 2010).


title: Ngô Bảo Châu

text: Depuis 2007, il est détaché à lInstitute for Advanced Study de l'université de Princeton, et il accepte un poste de professeur en mathématiques à lUniversité de Chicago à partir du mois de . Depuis 2011, il est aussi directeur scientifique du "Vietnam Institute for Advanced Study in Mathematics". En 2020, il entre au Collège de France sur la chaire de Formes automorphes.


title: Supercoupe du Liban de football

text: La Supercoupe du Liban de football est une compétition de football créée en 1996 opposant le champion du Liban au vainqueur de la coupe du Liban, disputée en un match unique.


title: Hiroyuki Murakami

text: Joueur ayant joué majoritairement dans la ligue élite de son pays le Japon, il joua tout de même quelques parties en Europe ainsi qu'en Amérique du Nord. Il s'aligna aussi pour l'équipe nationale japonaise à deux reprises lors du Championnat du monde junior de hockey sur glace.


title: SuperCoupe d'Europe féminine de basket-ball

text: La SuperCoupe d’Europe féminine de basket-ball, officiellement appelée "SuperCup Women", est une compétition européenne de basket-ball opposant le vainqueur de l’EuroLigue féminine au vainqueur de l’EuroCoupe féminine.


text: La première édition a lieu en 2009 à Vidnoïe.


text: La compétition "FIBA Europe SuperCup" débute en 2009 après l'insistance du propriétaire du Spartak Moscou Shabtai von Kalmanovic d'imiter la compétition équivalente en football masculin. L'édition 2012 est annulée après la disparition du club vainqueur de l'Euroligue, Ros Casares Valence, et le peu d'intérêt du finaliste pour le suppléer face à un vainqueur de l'Eurocoupe lui aussi peu motivé. L'intérêt limité de cette compétition déséquilibrée rend très incertain la tenue d'une nouvelle édition de la Supercoupe.


text: La compétition n'est pas disputée en 2014. En 2015, elle se déroule avec 4 équipes, opposant les finalistes de l'Eurocoupe et de l'Euroligue.


title: Championnat d'Estonie de football 1992-1993

text: La saison 1992-1993 du Championnat d'Estonie de football est la de la première division estonienne à poule unique, la "Meistriliiga". Les 12 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.


text: C'est le FC Norma Tallinn, champion en titre, qui termine en tête du championnat. C'est le de champion d'Estonie de son histoire.


text: Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :


title: Supercoupe d'Espagne de basket-ball

text: La Supercoupe d'Espagne de basket-ball (en espagnol : "Supercopa de España de Baloncesto" ou "Supercopa ACB") est une compétition espagnole de basket-ball. Elle oppose tous les ans avant le début de la saison quatre clubs : le Champion d'Espagne, le vainqueur de la Coupe du Roi, le club organisateur et le club ayant été le plus performant lors des compétitions européennes de la saison passée.


title: La Traversée de l'Atlantique

text: La Traversée de l'Atlantique est le quatrième album du groupe de musique folk québécois La Bottine souriante, sorti en 1986 pour leur dixième anniversaire.


title: Championnat d'Estonie de football 1993-1994

text: La saison 1993-1994 du Championnat d'Estonie de football était la de la première division estonienne à poule unique, la "Meistriliiga". Les 12 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.


text: C'est le FC Flora Tallinn qui remporte le championnat après avoir battu le double champion en titre, le FC Norma Tallinn, lors d'une finale organisée après que les 2 clubs sont arrivés à égalité de points en tête du championnat. C'est le premier titre de champion d'Estonie de son histoire.


title: Supercoupe du Viêt Nam de football

text: La Supercoupe du Viêt Nam de football est une compétition de football créée en 1999 opposant le champion du Viêt Nam au vainqueur de la coupe du Viêt Nam, disputée en un match unique.


title: Leucosiidae

text: Les Leucosiidae sont une famille de crabes. Elle comprend près de 500 espèces actuelles et plus de 100 fossiles dans 78 genres dont neuf fossiles.


title: Leucosiidae

text: Cryptocneminae Stimpson, 1907 Ebaliinae Stimpson, 1871 Leucosiinae Samouelle, 1819 Sous-famille indéterminée


title: Synagogue de la Fasanenstraße

text: La synagogue de la Fasanenstraße était l'un des principaux lieux de culte israélite de Berlin. Établie sur la Fasanenstraße, une élégante artère du centre-ville de la capitale allemande, cette imposante synagogue néo-byzantine fut saccagée et incendiée durant le pogrom de la Nuit de Cristal.


title: Synagogue de la Fasanenstraße

text: Longtemps laissée à l'état de ruine, elle laissa la place au Centre communautaire juif ("Jüdisches Gemeindehaus"), un édifice moderne érigé en 1959.


title: Synagogue de la Fasanenstraße

text: La première pierre de la synagogue de la Fasanenstraße est posée en 1910. Dessinée par l'architecte "Ehenfried Hessel", elle s'inspirait à la fois de l'architecture des grandes basiliques antiques et des églises de l'ancienne Constantinople (Église Sainte-Irène). Le large vaisseau néo-byzantin, couvert par trois imposants dômes, était bordé par des tribunes ménagées dans l'épaisseur des murs, et se prolongeait par une abside hémicylindrique percée de baies en demi-lunes.


title: Synagogue de la Fasanenstraße

text: Un baldaquin monumental en pierre servait d'écrin à l'Arche sainte ("Aron Ha Kodesh"), lieu où étaient conservés les rouleaux de la Torah. Au total, la synagogue avait été pensée pour accueillir 1720 fidèles. Elle fut inaugurée deux ans après le début de sa construction, en août 1912, et reçut la visite de l'empereur Guillaume II quelques mois plus tard.


title: Synagogue de la Fasanenstraße

text: Haut lieu du judaïsme libéral, la congrégation avait pour guide le rabbin "Léo Baeck" et pour chantre "Magnus Davidsohn", un chanteur d'opéra renommé.


title: Synagogue de la Fasanenstraße

text: En 1936, les nazis ordonnèrent la fermeture de la synagogue. Le , durant le pogrom de la Nuit de Cristal ("Kristallnacht"), des membres des SA vinrent mettre le feu à l'édifice, qui, à l'instar d'autres synagogues du pays, fut entièrement ravagé par les flammes. Les pompiers ne reçurent l'ordre d'intervenir qu'au bout de plusieurs heures, afin que l'incendie ne se propage pas aux immeubles voisins. Les ruines demeurèrent en l'état jusqu'en 1943, année durant laquelle un raid allié contribua à accentuer les destructions.


title: Synagogue de la Fasanenstraße

text: Longtemps laissées à l'abandon, les ruines de la synagogue furent finalement démolies en 1958 afin de laisser la place à un centre communautaire juif. Dessiné par les architectes "Dieter Knoblauch" et "Heinz Heise", ce bâtiment moderne intègre cependant quelques éléments de l'ancienne synagogue.


title: Synagogue de la Fasanenstraße

text: Réunissant en un même lieu une salle de prière, une école, un restaurant kasher et des bureaux, le centre accueille sur son parvis une sculpture rappelant le destin tragique de la communauté juive. Réalisée en 1987 par le sculpteur "Richard Hess", elle représente un rouleau de la Torah brisé.


title: Orahovljani (Donji Vakuf)

text: Orahovljani (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Donji Vakuf, dans le canton de Bosnie centrale et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte habitants.


title: Orahovljani

text: Orahovljani est un toponyme qui peut désigner :