title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Le développement du tourisme est assez récent (essentiellement depuis les années 1980, en l'absence auparavant d'une politique de mise en valeur liée à l'importance prioritaire donné à l'exploitation minière durant les années 1960 et 1970 dites du « boom du nickel ») et est encore assez irrégulier, même s'il a tendance à se stabiliser voire à croître légèrement (mais continuellement) depuis 2005. Ceci est surtout dû à un déficit d'image (lié à la comparaison avec la Polynésie française, terre d'attraction touristique majeure dans la région depuis la fin du , mais aussi aux aléas de son histoire tels que les Évènements politiques des années 1980) ainsi qu'au coût important de la destination (avec des tarifs aériens parmi les plus chers du monde, un billet hors-saison Paris-Nouméa atteignant facilement les voire les , à quoi s'ajoutent au sol une vie relativement chère,34 % plus chère qu'en Métropole dans une économie insulaire dépendant en grande partie pour sa consommation des importations et disposant de lourdes barrières douanières, et un coût salarial plus important que dans les îles voisines).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Le secteur employait en 2007 et, selon les prévisions de l'Institut de la statistique et des études économiques local, en 2008, soit entre 4,6 et 5 % de la population active totale, et produisait un chiffre d'affaires estimé à 53,663 milliards de francs CFP en 2006 (soit 449,7 millions d'euros) et une valeur ajoutée de 22,009 milliards de francs pacifiques (184,4 millions d'euros), soit environ 4 % du PIB du territoire.


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Le tourisme calédonien avait commencé à se développer au début des années 1980, atteignant son niveau record pour la décennie en 1984 avec touristes. Seulement, les événements politiques opposant partisans et opposants de l'indépendance de 1984 à 1988 ont fortement handicapé le secteur touristique jusqu'au début des années 1990. Depuis lors, le tourisme a connu deux nouvelles crises : en 1998 et 1999, à la suite de la crise asiatique, et en 2001 ou en 2003-2004 dans un contexte de crise généralisée du tourisme international à la suite des attentats du 11 septembre 2001 puis à ceux de Bali de 2002. En 2004, le nombre de visiteurs a atteint son niveau le plus bas depuis 1996. Le tourisme hors croisière a faiblement repris entre 2005 et 2008, ayant retrouvé son niveau de 2002 mais étant encore loin de son record de 2000. Après deux mauvaises années, liées à une mauvaise conjoncture internationale, en 2009 et 2010, le tourisme néo-calédonien connaît une année record en 2011 grâce à une nette progression des visiteurs métropolitains et du fait de l'organisation des XIV Jeux du Pacifique.


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Cependant la Nouvelle-Calédonie souffre encore du manque de liaisons régulières avec la métropole, et d'une desserte encore insuffisante des grands aéroports du Pacifique, par les compagnies aériennes internationales. Toutefois, de nouvelles lignes ont été ouvertes récemment par la compagnie locale Aircalin, dont une vers la Corée du Sud en partenariat avec Korean Air en 2008.


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Les touristes proviennent essentiellement du Japon, de la France métropolitaine, de l'Australie et de Nouvelle-Zélande. Toutefois, la fréquentation japonaise, qui n'avait cessé d'augmenter au début des années 2000 au point de dépasser celle des métropolitains de 2004 à 2006 en atteignant un niveau record en 2005 avec touristes, connaît depuis ces dernières années une légère baisse dans un contexte de chute du yen, dont le taux par rapport au dollar et à l'euro est plus faible désormais que celui du franc CFP ce qui rend alors la Nouvelle-Calédonie moins compétitive, et de forte crise économique, financière et sociale qui touche actuellement fortement l'archipel nippon, surtout depuis la crise mondiale de 2008 et 2009. Leur nombre est tombé en 2009 à , soit le plus bas depuis les années 1980, en 2010 à et à en 2011.


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: En revanche, le nombre de touristes venus de métropole, qui globalement stagne entre et depuis une dizaine d'années mais qui a connu deux années maigres en 2004 () et 2005 (), est reparti à la hausse et a atteint touristes hors croisière en 2008, bénéficiant notamment de la mise en place d'une nouvelle rotation de la compagnie internationale néo-calédonienne, Aircalin, vers Séoul en juin 2008 et du développement des accords commerciaux avec des compagnies à plus faibles coûts (Cathay Pacific, Finnair, par exemple) qui a permis de baisser le prix du billet Paris-Nouméa tout du moins sur une partie du trajet. Ce nombre semblait pouvoir encore augmenter à partir de 2009 avec l'ouverture d'une ligne directe Paris-Nouméa via Saint-Denis de La Réunion et Sydney en partage de code entre Aircalin et Air Austral en mai 2009. Ainsi, entre janvier et août 2009, touristes français de métropole ont débarqué sur le territoire, alors que pour la même période en 2008 ils étaient . Néanmoins, les chiffres pour l'ensemble de l'année 2009 traduisent une baisse du nombre de Métropolitains venus en Nouvelle-Calédonie, comme de l'ensemble des touristes en général dans un contexte de crise mondiale, à . En 2010, cette baisse se confirme en tombant à , soit la plus faible arrivée de touristes métropolitains depuis 1995, avant que les touristes métropolitains ne reviennent en force en 2011, établissant un nouveau record de fréquentation, avec .


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Le tourisme de proximité, australien ou néo-zélandais, a bénéficié d'une croissance spectaculaire entre 2006 et 2007 (passant, pour les deux pays confondus, de à ) et dépassant même pour la première fois depuis 1980 celui japonais (avec ) en 2008. L'Australie pourrait d'ailleurs rapidement devenir à elle-seule le second pôle d'origine des touristes visitant la Nouvelle-Calédonie, d'autant que le chiffre des touristes australiens est l'un des seuls à ne pas baisser en 2009, avec contre l'année précédente. Les touristes australiens dépassent les Japonais en 2010 tout en succombant à la baisse généralisée du nombre de visiteurs, avec venues en Nouvelle-Calédonie. Ce nombre continue à baisser en 2011, malgré pourtant cette année-là un regain d'activité pour le tourisme néo-calédonien, pour retomber à . La part des autres insulaires du Pacifique, essentiellement des autres territoires français d'Océanie (Polynésie française et Wallis-et-Futuna), reste également forte : ils étaient en 2005, en 2008 et en 2009.


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: De plus, de nouveaux marchés pourraient se développer à l'avenir. En Asie tout d'abord, notamment la Corée du Sud depuis l'ouverture de la ligne Séoul-Nouméa d'Aircalin, mais cela reste encore aujourd'hui marginal malgré une forte hausse ( en 2005, en 2008 et surtout en 2009), l'Europe (en dehors de la seule France métropolitaine, touristes en 2005, en 2009).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Voici les arrivées de touristes, hors croisiéristes, par zone géographique et pays de résidence en 2009, sur au total :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Une large majorité de ces touristes viennent pour les vacances, toutefois le tourisme familial ou amical reste assez important ( en 2005, essentiellement des Métropolitains, des Wallisiens et des Polynésiens français), de même que pour le tourisme d'affaire ou professionnel ( en 2005). La durée moyenne des séjours est ainsi de 20 jours environ en 2008 (avec une tendance à la hausse, elle était encore de 16,8 en 2005), mais celle des Métropolitains par exemple est nettement plus élevée (33 jours en moyenne), du fait justement qu'il s'agit là surtout d'un tourisme familial ou amical de personnes visitant leur proche et n'ayant pas, tout du moins pour l'essentiel de leur séjour, à se soucier de la question de leur hébergement (la dépense moyenne dans ce domaine des métropolitains est d'ailleurs inférieure à celle des autres touristes pour l'ensemble de la durée de leur séjour : elle est de F CFP par personne en 2008, soit francs de moins que la moyenne de l'ensemble des touristes et un rapport d'environ F CFP, ou 1 euro, par jour) et qui en profitent pour découvrir tout l'archipel. Étant ceux qui restent largement le plus longtemps, ils sont également les touristes dépensant le plus pour la durée totale de leur séjour ( F CFP en moyenne en 2008, hors transport aérien international, par touriste, soit quelque 1 270,3 euros) mais ceux déboursant le moins pour une seule journée (environ F CFP, ou 40 euros).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Les Japonais quant à eux sont ceux qui restent le moins longtemps, avec en moyenne entre 5 et 6 jours passés sur le territoire (beaucoup de Japonais viennent se marier et en lune de miel). Mais, particulièrement regardants en matière de qualité du service, ils sont ceux qui vont dépenser le plus dans l'hébergement (en moyenne en 2008, pour la totalité de leur séjour et par touriste, F CFP soit francs de plus que l'ensemble des touristes, tandis qu'ils constituent 31 % des nuitées dans les hôtels 3 étoiles et plus, seulement 9 % dans les 2 étoiles et 0,6 % dans les 1 étoile), et venant dans l'optique d'un voyage inoubliable, ils sont également ceux qui achètent le plus de souvenirs (dépensant en moyenne par séjour et par touriste F CFP, soit près du double de la moyenne de l'ensemble des visiteurs étrangers en Nouvelle-Calédonie). Tout poste de dépense confondu, ils sont ceux qui vont débourser le plus par jour avec, en moyenne, par touriste, environ F CFP (environ 176 euros, hors transport aérien international).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Quoi qu'il en soit, cette durée des séjours est assez longue. Ainsi, si le tourisme calédonien est nettement moins développé que celui de la Polynésie française (avec deux fois moins de touristes par an environ, et même si ce retard commence à se réduire), le temps qu'un touriste passe en moyenne en Nouvelle-Calédonie est plus élevé (il était, en comparaison, de 13,2 jours en Polynésie en 2005). Ils dépensent toutefois nettement moins que dans cette autre destination du Pacifique : un touriste en Nouvelle-Calédonie va débourser (tout poste de dépense confondu, hors transport aérien international) quelque F CFP, un autre en Polynésie française va en moyenne dépenser plus du double ( F CFP en 2005). Cela s'explique par un tourisme plus familial en Nouvelle-Calédonie et moins de grosses infrastructures de luxe ou à fortes valeurs ajoutés que dans l'archipel polynésien.


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Si le développement du trafic aérien semble stagner ou régresser du fait de l'augmentation des carburants, et du prix relativement élevé des taxes aéroportuaires (notamment en faveur des autres aéroports moins chers des pays voisins de la région), le tourisme maritime connaît un net développement depuis que la compagnie maritime australienne "P & O Cruises" a décidé de faire de Nouméa son principal port d'escale pour les croisières dans le Pacifique Sud, et de développer les escales supplémentaires vers les îles Loyauté. Il faut ainsi ajouter aux chiffres cités ci-dessus ceux des croisiéristes faisant escale en Nouvelle-Calédonie, nombre en constante augmentation et désormais plus importante que celle des touristes « traditionnels » (non croisiéristes) :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Les croisiéristes sont essentiellement australiens (78,43 % en 2008), puis néo-zélandais (7,59 %), et en quasi-totalité anglo-saxon (s'ajoutent ainsi en 2008 2,87 % de Britanniques et 1,93 % d'Américains).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Voici les arrivées de croisiéristes par pays de résidence en 2008, sur au total :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Ce tourisme particulier implique des durées de séjour particulièrement courtes (pas plus de deux jours par escale), des sites visités localisés (les escales des grands paquebots étant actuellement Nouméa, Hienghène, Poum, Ouvéa, Lifou, l'île des Pins et l'îlot Casy) et aucune rentrée d'argent pour l'industrie hôtelière (les visiteurs étant logés sur leur navire de croisière). Il permet néanmoins de faire vivre de nombreuses activités telles que les commerces de souvenir et d'artisanat, les musées, centres culturels, monuments et autres infrastructures de loisirs (tel que l'aquarium des lagons ou le parc zoologique et forestier de Nouméa) ou encore les tours organisés (comme celui des « Petits trains touristiques » de Nouméa). La haute saison d'accueil des bateaux de croisière s'étale durant toute la saison chaude, d'octobre à février, avec plus de 10 paquebots par mois en 2008 (jusqu'à 15 en décembre).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Estimations pour 2015 : croisiéristes; et pour 2016 :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: La politique du développement et de mise en valeur touristique du territoire relève essentiellement de la compétence des trois Provinces de la Nouvelle-Calédonie. Chacune se dote alors des moyens économiques et de promotion pour accomplir cette tâche :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Afin d'élaborer des politiques concertées, les trois provinces se sont réunies avec les acteurs du secteur en novembre 2004 lors d'Assises du Tourisme à la suite desquelles elles ont confié au cabinet d'audit KPMG l'élaboration d'un Plan décennal de développement touristique concerté de la Nouvelle-Calédonie (PDTC-NC), publié en 2005 et commencé à être appliqué en 2006.


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Certains slogans touristiques ont été développés pour promouvoir certaines destinations néo-calédoniennes. Mais elle reste surtout connu localement :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Certains organes de promotion touristique néo-calédonienne ont désigné des personnalités comme ambassadrices afin de défendre tout ou partie de la destination sur des marchés donnés :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Les provinces Nord et des îles Loyauté ont développé depuis le début des années 1990 des projets immobiliers et hôteliers (les trois étoiles Novotel Malabou Beach Resort de Poum et Club Méditerranée Koulnoué Village de Hienghène en 1992 suivi du Koniambo de Koné en 2006 pour la première, le Drehu Village de Lifou et le Nengone Village de Maré en 1996 suivi en 2000 du Paradis d'Ouvéa pour la seconde) destinés à mieux accueillir les visiteurs et à rattraper leur retard en infrastructure touristique par rapport à la Province Sud. La création d'escales pour les bateaux de croisière à Poum, Hienghène, Lifou et Ouvéa participent également de ce rééquilibrage. Cependant la Province Sud continue à concentrer l'essentiel des équipements (74,4 % des chambres d'hôtels disponibles en Nouvelle-Calédonie fin 2006 s'y trouvent), notamment en matière de tourisme haut de gamme (les trois seuls hôtels cinq étoiles ainsi que les trois golfs du Territoire).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Et au sein même de la Province Sud, le déséquilibre est fort entre Nouméa (et le Grand Nouméa) et la « Brousse ». On trouve ainsi dans le chef-lieu territorial deux des trois 5 étoiles (le Méridien de la Pointe Magnin et le Coral Palms Island Resort de l'îlot Maître), quatre des cinq 4 étoiles (le Nouvata et le Parc au sein du complexe Nouvata Park Resort, le Ramada Plaza et la Promenade, tous sur l'Anse Vata), un des trois terrains de golf (celui de Tina, deux en comptant celui de Dumbéa situé en zone périurbaine) et les deux seuls casinos du Territoire. La ville concentre ainsi, avec une offre de 25 établissements et chambres en 2004, 65,2 % de la capacité hôtelière de la Nouvelle-Calédonie et 82,1 % de celle de la Province Sud. Si le taux d'occupation est relativement élevé à Nouméa, s'élevant à 61,9 % en 2006, il n'est plus que de 49,3 % dans le reste de la Province Sud. Là encore des projets tendent à pallier la forte centralisation touristique dans la province, dont notamment le projet de développement du site de Gouaro Deva à Bourail (comprenant une petite base nautique sur une partie de la plage, un centre équestre, un sentier du littoral, un golf de 18 trous, un village culturel dans la « Vallée taboue », un « arboretum » ou jardin botanique spécialisé et un complexe hôtelier cinq étoiles sous enseigne « Sheraton Nouvelle-Calédonie Bourail Resort & spa »).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: La capacité hôtelière était, fin 2005, de 106 établissements (46 en Province Sud, 34 en Province Nord et 26 aux Îles Loyauté) pour chambres ( en Province Sud, 334 dans le Nord et 142 dans les Îles). Sur celles-ci, une grande partie () se trouvaient alors dans 14 hôtels 3 étoiles et plus, tandis que comparativement il n'y en avait que seulement 414 dans 66 hôtels non classés ou gîtes. Sont présentés ici une liste des hôtels classés (le classement pouvant varier selon les sources et correspondant à des réalités différentes selon les provinces, celles-ci ayant établi des critères différents).


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Il existait, fin 2014, quatre hôtels cinq étoiles, tous situés en Province Sud :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Il existait, fin 2013, six hôtels quatre étoiles :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Il existait, fin 2011, quinze hôtels trois étoiles :Il existait, fin 2015, onze hôtels deux étoiles :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Il existait, fin 2009, deux hôtels une étoile : Les Provinces et l'Office du Tourisme de Nouméa publient chaque année un livret d'information sur l'hébergement et la restauration, en français et anglais :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Il peut être utile aussi de consulter les sites commerciaux d'offres :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: et tous les autres sites d'échange de maisons et appartements.


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: La revue trimestrielle "4 étoiles", dotée du sous-titre "Les plaisirs de la table en Nouvelle-Calédonie", signale les ambitions de la profession.L'unique aquarium public et un parc zoologique, tous deux à Nouméa :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: Les deux casinos de Nouvelle-Calédonie se trouvent à Nouméa :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: La Nouvelle-Calédonie possède trois terrains de golf de 18 trous :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: sur les des lagons de Nouvelle-Calédonie ont été inscrits le au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre : « Les lagons de Nouvelle-Calédonie : diversité récifal et écosystèmes associés ». Il s'agit alors de la première inscription d'un site français d'outre-mer à cette liste, et le deuxième site naturel de France après le golfe de Porto. La zone classée comprend six aires géographiques :


title: Tourisme en Nouvelle-Calédonie

text: La Nouvelle-Calédonie possède de réserves marines, dont 61,9 % de réserves spéciales, 38,1 % de réserve intégrale et une faible portion de réserves spéciales de faune. Elles comprennent :


title: Ambassade de France au Zimbabwe

text: L'ambassade de France au Zimbabwe est la représentation diplomatique de la République française en République du Zimbabwe. Elle est située à Harare, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2020, Laurent Chevallier.


title: Ambassade de France au Zimbabwe

text: L'ambassade est située sur Princess Drive à Harare. Elle accueille aussi un consulat.


title: Ambassade de France au Zimbabwe

text: La France entretient des relations diplomatiques avec le Zimbabwe depuis l'indépendance de ce pays en 1980.


title: Ambassade de France au Zimbabwe

text: Au , Français sont inscrits sur les registres consulaires au Zimbabwe.


title: Ambassade de France au Zimbabwe

text: Depuis la loi du réformant la représentation des Français établis hors de France avec la mise en place de Conseils consulaires au sein des missions diplomatiques, les ressortissants français d'une circonscription recouvrant le Burundi, le Kenya, l'Ouganda, le Rwanda, la Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe élisent pour six ans trois conseillers consulaires. Ces derniers ont trois rôles :


title: Ambassade de France au Zimbabwe

text: Pour l'élection à l'Assemblée des Français de l'étranger, le Zimbabwe appartenait jusqu'en 2014 à la circonscription électorale de Johannesburg comprenant aussi l'Afrique du Sud, le Botswana, le Lesotho, le Malawi, le Mozambique, la Namibie, le Swaziland et la Zambie, et désignant un siège. Le Zimbabwe appartient désormais à la circonscription électorale « Afrique centrale, australe et orientale » dont le chef-lieu est Libreville et qui désigne cinq de ses 37 conseillers consulaires pour siéger parmi les 90 membres de l'Assemblée des Français de l'étranger.


title: Ambassade de France au Zimbabwe

text: Pour l'élection des députés des Français de l’étranger, le Zimbabwe dépend de la .


title: Aveux (série télévisée)

text: Aveux est une série télévisée québécoise en de produite par André Dupuy de Productions Pixcom, écrite par Serge Boucher et réalisée par Claude Desrosiers, et diffusée du au sur Radio-Canada.


title: Aveux (série télévisée)

text: "Aveux" a reçu le prix de la Meilleure réalisation lors de la du Festival de la fiction TV, en à La Rochelle.


title: Aveux (série télévisée)

text: "Aveux" raconte l’histoire de Carl Laplante qui, par amour, a choisi le silence à la suite d’un drame qui a remis en question toute sa vie. Pour survivre, il a attendu d’avoir ses et a quitté famille et amis, sans leur donner de nouvelles par la suite. C’était il y a . Maintenant, il s’appelle Simon, il s’est inventé un nouveau passé et a rencontré Brigitte avec qui il partage sa vie depuis huit ans. À , malgré l’imposture, Simon semble avoir trouvé une certaine paix, grâce aux liens profonds qu’il a tissés avec ses nouveaux amis, ses collègues de travail et sa belle-famille qui l’adore.


title: Aveux (série télévisée)

text: Lorsque le récit d’"Aveux" s’amorce, le hasard fait que Simon Laplante est obligé malgré lui de renouer avec tous les acteurs... et l’horreur de son passé.


title: Marc Sabathier Levêque

text: Marc Sabathier Levêque est un poète, peintre et organiste français, né le à Castres (Tarn) et mort à Berne (Suisse) le . Il est ancien élève de l'Institut des hautes études cinématographiques (IDHEC).


title: Marc Sabathier Levêque

text: Fils d'une sage-femme et d'un père turc, gérant de bar dans la montagne Noire (Tarn), Marc Sabathier Levêque fut élève au lycée de Castres, avant de devenir organiste de la ville, diplômé de l'IDHEC et grand reporter à "Paris Match".


title: Marc Sabathier Levêque

text: Il est l'auteur d'une unique œuvre poétique, "Oratorio pour la nuit de Noël", immense poème de 351 pages, qu'il mit dix ans à écrire. Commencé à l'âge de quatorze ans, réécrit alors qu'il en avait vingt-deux, l'ouvrage fut achevé en 1952 et publié trois ans plus tard, aux Éditions de Minuit, grâce à André Malraux, tiré à mille exemplaires (dont 500 furent mangés par les rats dans un dépôt en Normandie) et illustré de seize portraits de l'auteur par Pablo Picasso, qui fut l'initiateur de la souscription et dit à ce poète : « Tu es celui qui a fait sortir la littérature française de son style Louis-Philippard ». Malraux, qui considérait ce texte comme « l'un des ouvrages majeurs du », écrivit à son jeune auteur : « On vous découvrira dans trente ans. »


title: Marc Sabathier Levêque

text: Marc Sabathier Levêque est mort en à la clinique cantonale de Berne


title: Marc Sabathier Levêque

text: "Oratorio pour la nuit de Noël" est un chant de l'adolescence, l'apocalypse d'un enfant de l'Assistance publique qui découvre le monde et se découvre lui-même, au-delà d'une improbable famille. Le texte, dont le titre fait référence à l'œuvre de Jean-Sébastien Bach, est construit selon la structure musicale d'un oratorio, à partir de thèmes qui sont repris et développés selon le principe de la fugue, en un style qui fait tourbillonner les mots, éclater le langage, en mêlant calligrammes, recherches typographiques, le tout formant une « étrange musique » (les premiers et derniers mots de l'œuvre).


title: Marc Sabathier Levêque

text: Un prix de poésie "Marc Sabathier Levêque" a été créé le au cours du "Festival international de Poésie Actuelle" de Cordes-sur-Ciel dans le Tarn, festival coorganisé par la Médiathèque du Pays Cordais et par la « Maison des Surréalistes », soutenu par la Communauté de Communes du Cordais et du Causse, la Bibliothèque départementale du Tarn et le Conseil Général du Tarn. Ce prix est bicéphale : il est alloué à l'auteur d'un recueil de poésie paru dans l'année (ce poète reçoit alors une œuvre d'art), et également à un interprète pour une performance vocale réalisée en public (ce poète reçoit une aide financière). Pour la première remise du prix, le recueil primé fut celui du poète Serge Torri, "Le Bruissement du Sel" paru aux éditions Rafael de Surtis ; la performance primée fut celle du poète Bruno Geneste, pour sa présentation sonore des textes du poète breton Xavier Grall, et pour l'ensemble de son œuvre de poète-diseur. La seconde remise de ce prix bicéphale a eu lieu le samedi , dans le cadre du "7e Festival international de Poésie Actuelle" de Cordes-sur-Ciel. Le recueil primé a été celui de Bruno Geneste, "Baltique oiseau de froid," paru aux éditions Rafael de Surtis ; Bruno Geneste a donc été primé dans les deux catégories du prix. La performance primée fut celle du poète belge Dominique Massaut. En 2018, le prix pour l'œuvre a été attribué au recueil "Continuum Amoureux" du poète Vincent Calvet, et le prix de la performance poétique au Boyenval Trio (qui réunit quatre artistes : Maia, Rémi, Cyril et Jonathan).


title: Emberá

text: Emberá peut désigner :


title: Ambassade de France au Yémen

text: L'ambassade de France au Yémen est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République du Yémen. Elle est située à Sanaa, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2016, Christian Testot.


title: Ambassade de France au Yémen

text: L'ambassade est située à Sanaa (actuellement fermée). Elle accueille aussi une section consulaire.


title: Ambassade de France au Yémen

text: Avant la réunification du Yémen, celui-ci était divisé en deux États :


title: Ambassade de France au Yémen

text: La France disposait donc de deux ambassades distinctes :


title: Ambassade de France au Yémen

text: Listes des ambassadeurs ayant occupé les locaux à Sanaa.


title: Ambassade de France au Yémen

text: Le Yémen du Nord est indépendant depuis 1918 sous le nom de Royaume mutawakkilite du Yémen. Le régime renversé en 1962 est remplacé par la République arabe du Yémen.


title: Ambassade de France au Yémen

text: La réunification est déclarée le , et Sanaa devint la capitale unique, l'ambassade auprès du régime nord-yéménite abrite donc désormais la représentation française auprès de l'État unifié.


title: Ambassade de France au Yémen

text: En raison de l'implantation de l'AQPA (Al-Qaïda dans la péninsule arabique), le risque d'assassinat ou d'enlèvement de ressortissants français est très élevé. De nombreux actes de piraterie sont aussi à déplorer envers les navires de commerce et de plaisance évoluant dans le golfe d'Aden. Plus de deux cents étrangers ont été enlevés durant les quinze dernières années, huit étrangers sont toujours détenus en 2016. Un Allemand a été tué en , un cadre des Nations unies a été enlevé par les mêmes assassins, deux Biélorusses ont été tués en , deux diplomates allemands ont été tués et un diplomate japonais blessé en , un Allemand et deux Britanniques ont été enlevés en , un Allemand et un Français ont été grièvement blessés et un Français tué en par un commando djihadiste.


title: Ambassade de France au Yémen

text: En , les ambassades occidentales ont fermé leurs portes pendant deux semaines en raison des menaces dirigées contre elles. Une ressortissante française a été enlevée en et est toujours, en 2016, en captivité. Le , le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, déclare la fermeture de l'ambassade de France à Sanaa pour une durée indéterminée. L'ambassadeur de France, après deux mois à Paris afin de préparer le dispositif, s'installe à Djeddah, en Arabie saoudite, avec son équipe, puis à Riyad dès .


title: Ambassade de France au Yémen

text: Au , Français sont inscrits sur le registre consulaire au Yémen.


title: Ambassade de France au Yémen

text: Depuis la loi du réformant la représentation des Français établis hors de France avec la mise en place de Conseils consulaires au sein des missions diplomatiques, les ressortissants français d'une circonscription recouvrant une partie de l'Arabie saoudite (circonscription consulaire de Djeddah) et le Yémen élisent pour six ans trois conseillers consulaires. Ces derniers ont trois rôles :


title: Ambassade de France au Yémen

text: Pour l'élection à l'Assemblée des Français de l'étranger, le Yémen appartenait jusqu'en 2014 à la circonscription électorale d'Abou Dabi, comprenant aussi l'Arabie saoudite, le Bahreïn, les Émirats arabes unis, le Koweït, Oman et le Qatar, et pourvoyant trois sièges. Le Yémen appartient désormais à la circonscription électorale « Asie centrale et Moyen-Orient » dont le chef-lieu est Dubaï et qui désigne quatre de ses 23 conseillers consulaires pour siéger parmi les 90 membres de l'Assemblée des Français de l'étranger.


title: Ambassade de France au Yémen

text: Pour l'élection des députés des Français de l’étranger, le Yémen dépend de la .


title: Youriï Kouzoubov

text: Youriï ou Youriy Aleksandrovitch Kouzoubov (en , en ) est un grand maître ukrainien du jeu d'échecs né le , champion d'Ukraine en 2014.


title: Youriï Kouzoubov

text: Au , il est le mondial et le 7 ukrainien avec un classement Elo de .


title: Youriï Kouzoubov

text: Il est l'un des plus jeunes grands maîtres de l'histoire des échecs. Il obtint la dernière norme de grand maître à 14 ans, 7 mois, et 12 jours en 2004, le titre étant confirmé officiellement en 2005 par la Fédération internationale des échecs.


title: Youriï Kouzoubov

text: En 2007, il finit deuxième du mémorial Rubinstein en Pologne. L'année suivante il fut - de la Coupe Politiken 2008 au Danemark (victoire de Tiviakov au départage). En 2009, il finit - de la SPICE Cup au Texas, remportant le tournoi après des départage en blitz contre Rauf Mamedov et Dmitri Andreïkine. En 2010, il fut - de l'open de Rekjavik. En 2011, il remporta l'open de Rekjavik au départage. En 2013, il finit deuxième du tournoi d'échecs du lac Sevan.


title: Youriï Kouzoubov

text: Kouzoubov remporta le championnat national ukrainien et l'open d'Abou Dabi en 2014.


title: Youriï Kouzoubov

text: À la fin de l'année 2005, Kouzoubov participa à la Coupe du monde d'échecs 2005 à Khanty-Mansiïsk en Russie où il fut éliminé au premier tour par Aleksandr Moiseenko.


title: Youriï Kouzoubov

text: Lors de la Coupe du monde d'échecs 2017, Kouzoubov battit Siarheï Jyhalka au premier tour, puis Shakhriyar Mamedyarov au deuxième tour et perdit face au Chinois Wang Hao au troisième tour.


title: Youriï Kouzoubov

text: Lors de la Coupe du monde d'échecs 2021, Kouzoubov battit le Libanais Antoine Kassis au premier tour, puis perdit face au Russe Pavel Ponkratov au deuxième tour.


title: Youriï Kouzoubov

text: En 2017, Kouzoubov remporta la médaille de bronze par équipe avec l'Ukraine lors du championnat d'Europe d'échecs des nations (il jouait au quatrième échiquier et marqua 4,5 points sur 7).


title: Parc national de Rikuchūkaigan

text: Le était un parc national japonais situé dans le Tōhoku. Le parc, créé en 1955 couvrait une surface de . Il est incorporé en 2013 au parc national de Sanriku Fukkō à la suite du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku.


title: Discovery Real Time (France)

text: Discovery Real Time est une ancienne chaîne de télévision thématique française. Déclinaison de Discovery Real Time adaptée au marché hexagonal, elle se positionne alors comme une chaîne spécialisée dans l'art de vivre et le bien-être. Elle propose des programmes axés notamment sur la mode, le jardinage, la décoration, la santé ou la cuisine et cible en priorité les 25-35 ans.


title: Discovery Real Time (France)

text: Présente sur différents réseaux câblés francophones ainsi que sur les bouquets Canal+ et Parabole Réunion, elle fut la seconde chaîne du groupe Discovery à être lancée en France au mois de septembre 2005. Puisant dans le stock de programmes de Discovery, elle se veut « la chaîne du lifestyle » et agrémente également sa grille d'émissions réalisées pour la chaîne britannique Channel 4 et des productions originales françaises.


title: Discovery Real Time (France)

text: Le , la chaîne adopte une nouvelle identité visuelle comprenant notamment un logo aux tons acidulés conçu pour être « frais et stimulant ». Celui-ci change de couleurs selon son environnement et s'inspire des « tendances déco actuelles ».


title: Discovery Real Time (France)

text: Le , la chaine cesse sa diffusion car Canalsat n'en veut plus. Elle a été remplacée par la chaîne Discovery HD Showcase.


title: Discovery Real Time (France)

text: Parmi les principales émissions présentes à l'antenne, figurent notamment () :


title: Fear Itself

text: Fear Itself ou Fear Itself : Les Maîtres de la peur ("Fear Itself") est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Mick Garris, réalisée par Brad Anderson, Breck Eisner, Ronny Yu, John Landis, Stuart Gordon, Darren Lynn Bousman, dont seulement 8 épisodes ont été diffusés entre le et le sur le réseau NBC.


title: Fear Itself

text: En France, la série a été diffusée à partir du sur Orange Cinéchoc puis sur NRJ 12.


title: Fear Itself

text: Série d’anthologie horrifique sur différent thème de l’horreur


title: Fear Itself

text: Chaque épisode est indépendant, réalisé et écrit par des personnes différentes, mais par des grands noms de la télévision et du cinéma. On retrouve par exemple derrière la caméra Darren Lynn Bousman ou encore John Landis. Les acteurs sont également loin d'être inconnus, avec la participation de Brandon Routh ("Superman Returns"), Shiri Appleby, Elisabeth Moss, entre autres. Les scénaristes ne sont pas en reste, puisqu'on y retrouve les scénarios de Dan Knauf, Joe Gangemi ("Wind Chill", "Inamorata"), etc.


title: Fear Itself

text: Elle est le résultat du travail de plusieurs réalisateurs et scénaristes de renom et est considérée comme la saison 3 de "Les Maîtres de l'horreur" (Showtime). En fait, "Fear Itself" est le résultat du rachat de la série "Masters of Horror" par Lionsgate, mais beaucoup moins gore que cette dernière.


title: Fear Itself

text: Débutée à l'été, il était prévu que la série prenne une pause durant la diffusion des Jeux olympiques d'été de 2008, mais aucun épisode n'a été programmé après les Jeux et elle ne faisait pas partie de la programmation automnale. Le , NBC a officiellement annulé la série.


title: Bulbul à gorge grise

text: Le Bulbul à gorge grise (Arizelocichla tephrolaema) est une espèce de passereaux de la famille des Pycnonotidae.


title: Bulbul à gorge grise

text: Cet oiseau vit à travers les forêts des hauts plateaux camerounais.


title: Bulbul à gorge grise

text: D'après Alan P. Peterson, il existe les sous-espèces suivantes :


title: Bulbul à gorge grise

text: La sous-espèce "A. t. kikuyuensis" est dorénavant considérée comme une espèce à part entière : le Bulbul kikuyu ("Arizelocichla kikuyuensis").


title: Championnat d'Ukraine de football 1995-1996

text: La saison 1995-1996 du Championnat d'Ukraine de football était la de la première division ukrainienne.


text: Le Dynamo Kiev, tenant depuis trois saisons, va tenter de conserver son titre face aux 17 meilleures équipes d'Ukraine.


text: Les 18 équipes de première division sont regroupées au sein d'une poule unique où chacun rencontre ses adversaires deux fois, une fois à domicile, une fois à l'extérieur.


text: C'est le Dynamo Kiev qui termine une nouvelle fois en tête et remporte son de champion consécutif. Il réalise d'ailleurs le doublé en remportant également la Coupe d'Ukraine.


text: Du fait du passage de la première division de 18 à 16 clubs la saison prochaine, il y aura trois clubs relégués en fin de saison et un seul club promu de .


text: Le champion d'Ukraine se qualifie pour le tour préliminaire de la Ligue des champions 1996-1997 tandis que le finaliste se qualifie pour le premier tour de la Coupe UEFA 1996-1997. Quant au vainqueur de la Coupe d'Ukraine, il est qualifié pour la Coupe des Coupes 1996-1997.Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :


title: Broussailles xériques de San Lucas

text: Les broussailles xériques de San Lucas sont une écorégion néotropique de broussailles xérophytes de la péninsule de Basse-Californie au Mexique.


title: Broussailles xériques de San Lucas

text: Les broussailles xériques de San Lucas couvrent une superficie de à l'extrémité sud de la péninsule. Le maquis xérique s'étend depuis le niveau de l'océan jusqu'à 250 mètres d'altitude où commencent les forêts sèches de la Sierra de la Laguna.


title: Mycerobas

text: Le genre Mycerobas regroupe quatre espèces d'oiseaux connus sous le nom de gros-becs appartenant à la famille des Fringillidae.


title: Mycerobas

text: D'après la classification de référence (version 2.2, 2009) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :


title: Gros-bec noir et jaune

text: Le Gros-bec noir et jaune ("Mycerobas icterioides") est une espèce de passereaux de la famille des Fringillidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique.


title: Gros-bec noir et jaune

text: Nord-est de l’Afghanistan, extrême nord du Pakistan (Safed Koh), nord de l’Inde (Jammu, Cachemire, Himachal Pradesh, Tehri Garhwal).


title: Gros-bec noir et jaune

text: Ce gros-bec assez commun fréquente les forêts de chênes ("Quercus"), de cèdres de l’Himalaya ("Cedrus deodara"), de sapins de l’Himalaya ("Abies spectabilis"), d’épicéas de l’Himalaya ("Picea smithiana") et de pins ("Pinus") entre 1500 et 3050 m. Il habite de préférence les forêts de pins, de sapins argentés et de cèdres mais il visite aussi les bois de chênes en hiver.


title: Gros-bec noir et jaune

text: Elle a été traitée de façon très généraliste par différents auteurs mentionnant des pousses et de graines de conifères, des baies et des graines d’arbres et de buissons ainsi que des insectes mais Roberts (1992) a apporté une plus importante contribution à l’alimentation. Les gros-becs prélèvent différentes graines d’arbres et en particulier de l’if commun ("Taxus baccata") dont le broyage des arilles occasionne un bruit audible à 25 m de distance. Il les a vus aussi se nourrir de cynorrhodons de rosier, fin décembre, sous une neige épaisse dans la petite ville de Murree, de jeunes pousses de sapin argenté ("Abies pindrow"), au mois de mai à Dunga Gali, et de cigales, en juillet et en août, sur les collines de Murree. Des larves et des escargots complètent le régime alimentaire. Roberts (1992) ajoute que Ashiq Ahmad, du Wildlife Investigation Officer, Pakistan Forest Institute, l’informa en 1984 que lors d’une prolifération estivale de phalènes du pin, les gros-becs du secteur exploitèrent intensivement cette surabondance de nourriture. Ils capturaient uniquement des papillons adultes en prenant soin de leur retirer les ailes avant de les avaler.


title: Gros-bec noir et jaune

text: Bates et Lowther (1952), qui l’ont observé dans le Cachemire, rapportent : « Ce gros-bec, avec sa grande taille, son plumage aux couleurs vives et son bec massif, est le fringille le plus frappant de l’ouest de l’Himalaya. Il reste souvent immobile dans les bois de pin mais des émissions vocales trahissent sa présence. Ces sifflements sonores et agréables résonnent souvent au loin à travers les versants boisés. Ils sont souvent répétés lorsque ces oiseaux se déplacent en groupes à travers les cimes des arbres. Un cri de contact, émis au repos, est aussi utilisé par les deux sexes quand ils s’interpellent du nid. En plus des graines, ils se nourrissent de jeunes pousses de pins et de baies qu’ils collectent dans le sous-bois. » Ces auteurs ajoutent qu’ils ont observé plus de 50 gros-becs, apparemment tous des mâles, sortant ensemble d’une formation de grands et épais buissons en lisière de forêt, fin juin, dans la région de Tanin, Cachemire. L’instinct grégaire se retrouve aussi dans leur habitude de jucher ensemble même pendant la reproduction mais il tend à s’intensifier après la nidification car des groupes plus ou moins importants ont régulièrement été observés à cette époque.


title: Gros-bec noir et jaune

text: Hors saison de reproduction, les gros-becs noirs et jaunes constituent des groupes plus ou moins importants (parfois plusieurs dizaines d’individus) et descendent à plus basse altitude (2000 m ou encore plus bas) notamment en cas d’importantes chutes de neige comme à Daramsala en Himachal Pradesh en , photos à l’appui ("in" Ottaviani 2008). Un petit groupe de mâle et de femelles a été photographié en train de fourrager dans les feuilles mortes en février 2008 à 2200 m d’altitude, près de Naini Tal en Uttarakhand, nord de l’Inde, ce qui confirme l’instinct grégaire de l’espèce hors période de nidification, photos à l’appui ("in" Ottaviani 2008).


title: Gros-bec noir et jaune

text: Selon Roberts (1992), les premières parades nuptiales commencent en juin dans les collines de Murree, nord du Pakistan, quand des mâles se mettent à présenter des brindilles aux femelles. Cet auteur a également observé une parade un dans la vallée de Kao, nord du Pakistan. Le mâle s’envole jusqu’à un perchoir situé juste au-dessous de la femelle dans un érable. Le bec rempli de petites baies, il commence à faire vibrer ses ailes tout en émettant une série d’appels gazouillés. Puis il se place à côté d’elle, allonge son corps et déploie plus amplement ses ailes tout en les agitant rapidement. Quand la femelle accepte un peu de nourriture, l’accouplement se produit alors.


title: Gros-bec noir et jaune

text: Une intéressante photo d’Arun Singh prise en à Tehri Garhwal en Uttarakhand ("in" Ottaviani 2008), révèle une parade de nourrissage. Elle met en scène un couple perché à la cime d’un cèdre, le mâle avec le bec rempli d’aliments et s’apprêtant à nourrir la femelle. Cette dernière adopte l’attitude du jeune quémandant de la nourriture en redressant fortement la tête et la queue à la verticale, en forme de U, tout en faisant vibrer ses ailes.


title: Gros-bec noir et jaune

text: D’après Ali & Ripley (2001), la saison dure d’avril à juillet mais avec un pic surtout en mai et en juin. Le nid est une coupe assez large de fins rameaux, d’herbes, de mousse et de lichen avec un revêtement interne d’herbes fines et de radicelles. Il est construit par les deux sexes et placé entre 3 et 18 m de hauteur dans un conifère, généralement près du tronc. La ponte se compose de deux ou trois œufs verdâtres tachetés, vermiculés et lignés de brun-noir.


title: Cadre européen des certifications

text: Le cadre européen des certifications (CEC), ou European Qualifications Framework (EQF) est une base de données créée par l'Union européenne pour favoriser la comparaison des formations et des diplômes.


title: Cadre européen des certifications

text: Le CEC est applicable à l'ensemble des enseignements et des formations (initiales ou professionnelles) de l'enseignement scolaire, aux formations universitaires et à la formation professionnelle.


title: Cadre européen des certifications

text: Depuis de nombreuses années, l'Europe cherche à rendre compréhensibles les formations d'un pays à un autre. Pour qu'un diplômé puisse être embauché dans un des autres pays de l'Union, il est important que tous (employeurs, formateurs…) puissent comprendre quelles sont les compétences qui ont été acquises lors d'une formation suivie dans un autre pays de la Communauté européenne. Le CEC a été officiellement adopté par le Parlement européen et le Conseil européen le .


title: Cadre européen des certifications

text: L'objectif fixé est qu'en 2012 l'ensemble des formations créées à partir de 2012 (au plus tard) fassent référence au niveau approprié du CEC. Le CEC invite également les pays membres à établir des correspondances entre leurs cadres de certification et de formation avec le CEC.


title: Cadre européen des certifications

text: Le CEC comporte huit niveaux différents permettant d'évaluer l'ensemble des enseignements et des formations dispensées. La signification du sigle EQF est : European Qualifications Framework.


title: Cadre européen des certifications

text: Ne sont repris ici, pour des raisons de concision, que le premier descripteur de chaque niveau. Pour compléter votre information, vous pouvez consulter le document de référence sur le site de la Communauté européenne.


title: Cadre européen des certifications

text: Plusieurs États indiquent le niveau d'études ou de compétences obtenu en positionnant un diplôme dans l'une des versions de la classification internationale type de l'éducation (CITE).


title: Cadre européen des certifications

text: D'autres pays, comme la France, possèdent leur propre système ou cadre national de classifications des qualifications, lesquelles peuvent être répertoriés dans une base de données commune (ex. Répertoire national des certifications professionnelles).


title: Sierra de la Laguna

text: La sierra de La Laguna est une chaîne de montagnes située dans la péninsule de Basse-Californie au Mexique. Elle possède une faune et une flore riche qui lui valent d'être classée réserve de biosphère par l'Unesco.


title: Sierra de la Laguna

text: La chaîne se trouve à l'extrémité méridionale de la péninsule de Basse-Californie, dans l'État de Basse-Californie-du-Sud dans le prolongement méridional des Peninsular Ranges.


title: Sierra de la Laguna

text: L'extrémité de la péninsule, y compris la sierra de la Laguna, était autrefois une île et elle possède une flore et une faune distinctives possédant beaucoup de ressemblances avec celles du sud du Mexique. La montagne abrite de nombreuses espèces et sous-espèces endémiques. Le San Lucan xeric scrub s'étend du niveau de l'océan jusqu'à 250 mètres d'altitude. Les forêts sèches de la Sierra de la Laguna occupent la partie inférieure de la chaine, entre 250 et 800 mètres d'altitude. Au-dessus de 800 mètres, les forêts sèches font place progressivement aux forêts de pins et de chênes de la Sierra de la Laguna. La composition des forêts de pins et de chêne varie avec l'altitude. Les forêts de chênes prédominent à partir de 800 à d'altitude, avec un mélange de bois de chênes et de pins entre et d'altitude, la transition vers les forêts de pins et de chênes au-dessus de . Le pin prédominant est un sous-espèce locale de pin du Mexique, "Pinus cembroides subsp lagunae".


title: Sierra de la Laguna

text: Le parc abrite de nombreuses espèces de végétaux notamment le chêne noir, le pin parasol, l'arbousier et le Dasylirion.


title: Sierra de la Laguna

text: La réserve abrite des espèces variées de mammifères : le chevreuil, le coyote, le lièvre, le puma, le renard gris, et des oiseaux Tourterelle côtière et Tourterelle à collier, buses, faucons et hiboux. On y trouve également 40 espèces de reptiles et 97 d'insectes.


title: Sierra de la Laguna

text: Les forêts sont exploitées commercialement pour leur bois et l'élevage de bétail est fréquent dans les bois de chênes et les zones de forêt sèche.


title: Sierra de la Laguna

text: L'UNESCO a désigné la Sierra de la Laguna réserve de biosphère mondiale : « Cette région au climat semi-aride à tempéré subhumide représente des écosystèmes très importants et contrastés, avec des zones arides, de broussailles sèches ("Matorral"), de forêt de feuillus faiblement décidus, de bois de chêne à feuillage persistant "Quercus devia", de bois de pins et de chênes et d'oasis de palmiers et de "guerivos" situé dans la forêt galerie le long des cours d'eau ». La réserve de biosphère a été créée par décret présidentiel mexicain du , qui a distingué une zone centrale et une zone tampon. La zone centrale correspond aux zones de forte concentration en forêts de chêne et de pins tandis que la zone de transition comprend les communautés de Todos Santos, El Pescadero, El Triunfo, San Antonio, San Bartolo, Buena Vista, Los Barriles, Las Cuevas, Santiago et Miraflores.


title: Misa

text: Misa peut désigner :


title: Haute Saintonge

text: La Haute Saintonge est une région naturelle et historique à cheval sur les actuels départements de la Charente-Maritime et de la Charente, dans le sud-ouest de la France et la région Nouvelle-Aquitaine. De manière anecdotique, elle intègre également la commune de Parcoul, aujourd'hui située dans le département de la Dordogne.


title: Haute Saintonge

text: Issue de la partition de l'ancienne province de Saintonge au moment du traité de Paris, elle s'oppose à la Basse Saintonge et constitue l'une des trois sénéchaussées de la province sous l'ancien régime. Perdant tout caractère officiel au moment de la réorganisation territoriale de 1790, l'appellation Haute-Saintonge (avec un tiret) est ressuscitée en 1976, mais ne désigne plus désormais qu'une partie de la région d'origine.


title: Haute Saintonge

text: La région géographique ou naturelle de la Haute Saintonge correspond approximativement aux limites administratives des arrondissements de Jonzac et de Saintes ainsi qu'aux parties les plus méridionales des arrondissements de Rochefort (y compris l'île d'Oléron) et de Cognac, auxquels il conviendrait également d'ajouter le canton de Chalais, au sud de l'arrondissement d'Angoulême.


title: Haute Saintonge

text: Elle est limitée à l'ouest par l'océan Atlantique, au sud-ouest par l'estuaire de la Gironde et par la région du Blayais, dans le département de la Gironde. À l'extrême sud-est, elle confine avec le département de la Dordogne, incluant par ailleurs la commune de Parcoul, tandis qu'à l'est, elle a compris aussi les cantons de Barbezieux-Sainte-Hilaire, de Baignes-Sainte-Radegonde, de Brossac et de Chalais.


title: Haute Saintonge

text: Ses principales villes sont par ordre d'importance démographique Saintes, Royan, Saujon, Marennes, Barbezieux-Saint-Hilaire, Pons, Jonzac et Montendre, auxquelles il convient d'y ajouter quelques gros chefs-lieux de canton ruraux comme Chalais, Mirambeau et Montguyon.


title: Haute Saintonge

text: Dans son acception moderne, la Haute Saintonge (ressuscitée en tant que structure de regroupement de collectivités locales sous le nom de Pays de Haute-Saintonge) tend à se limiter au seul arrondissement de Jonzac, auquel il conviendrait d'ajouter les trois cantons méridionaux de l'arrondissement de Saintes qui correspondent aux cantons de Cozes, de Gémozac et de Pons. Cet ensemble réduit couvre cependant à lui seul plus de soit le tiers de la superficie totale du département de la Charente-Maritime.


title: Haute Saintonge

text: La Haute Saintonge telle qu'elle est définie dans le préambule ci-dessus fait apparaître quatre grands secteurs géographiques qui peuvent être résumés de la façon suivante :


title: Haute Saintonge

text: Le relief est particulièrement marqué dans la partie méridionale de la Haute Saintonge, comparativement à la région de Saintes et plus encore aux régions littorales. Il y présente les caractéristiques géophysiques de celui d'un plateau avec des vallées plus ou moins encaissées et un relief de collines. En dehors des vallées alluviales de la Seugne et du Né, du Lary et du Palais ainsi que de la Dronne, les altitudes s'élèvent d'ouest en est, en général au-dessus des 50 mètres de hauteur, et souvent plus de 80 mètres en bordure du département voisin de la Charente jusqu'à plus de 120 mètres dans la Saintonge boisée. Le point culminant est à 156 mètres, à l'est de Chevanceaux, en limite du département voisin de la Charente au site du Boismorand.


title: Haute Saintonge

text: En bordure de la rive droite de la Gironde s'étend une plaine estuarienne, composée de vastes marais drainés dont les plus importants sont ceux de Saint-Ciers-sur-Gironde et de Saint-Bonnet-sur-Gironde. De petits ruisseaux drainent ces marais qui ont longtemps été à l'abandon et qui constituent aujourd'hui un intérêt écologique de grande valeur. En arrière de cette plaine marécageuse qui se rétrécit de plus en plus vers le nord-ouest, en direction de Talmont-sur-Gironde, de hautes falaises mortes délimitent la plaine et rappellent l'ancien rivage de la Gironde.


title: Haute Saintonge

text: Entre Saintes et Marennes s'étend également un plateau, mais aux altitudes nettement moins élevées que celles de la Saintonge méridionale, de l'ordre moyen de 30 mètres, et au relief nettement moins marqué où les ondulations du plateau y sont à peine relevées. Il s'abaisse doucement vers le Marais de Brouage, ancien golfe marin comblé depuis le Moyen Âge. Ce plateau, encore fortement boisé, porte le nom approprié de "Bois saintongeais" par opposition aux Borderies, autre plateau calcaire situé au nord de la vallée de la Charente. Le plateau des "Bois saintongeais" est délimité au nord par la vallée de la Charente et celle de l'Arnoult, affluent de rive gauche de la Charente, au sud par celle de la Seudre et à l'est par celles de la Seugne.


title: Haute Saintonge

text: La partie littorale de la Saintonge qui inclut l'île d'Oléron est baignée à l'ouest par les eaux de l'océan Atlantique et par celles du vaste estuaire de la Gironde qui est le plus grand de toute l'Europe. Ce littoral fait alterner des côtes basses, composées de marais (Marais de Brouage, Marais de la Seudre), de larges plages (plages de la Côte de Beauté autour de Royan, plages de la Côte Sauvage de la Presqu'île d'Arvert qui se prolongent sur la côte occidentale de l'île d'Oléron) et des côtes élevées, soit rocheuses (rive droite de la Gironde) soit dunaires (dunes de la Presqu'ile d'Arvert et de l'île d'Oléron). Enfin, deux estuaires d'inégale importance découpent cette région littorale aux contours très variées. L'estuaire de la Seudre se jette dans le Pertuis de Maumusson face à l'île d'Oléron et sépare la presqu'île d'Arvert du vaste estuaire de la Gironde. Par son apport en eau douce, la Seudre a favorisé le développement du plus grand parc ostréicole de France, à l'origine du Bassin ostréicole de Marennes-Oléron.


title: Haute Saintonge

text: La vallée du Né sert de délimitation naturelle isolant à l'est de la Saintonge méridionale un ensemble géographique assez fortement individualisé par l'amplitude de son relief notamment. Ici, il prend nettement les caractères d'un pays de hautes collines où sur ce plateau boisé les altitudes s'élèvent à plus de 120 mètres en moyenne et même 150 mètres, à l'est de Barbezieux, où ce pays de collines se prolonge dans le Montmorélien.


title: Haute Saintonge

text: Trois aspects de l'économie agricole de la Haute Saintonge sont dominants : la forêt, la vigne et la polyculture.C'est une région boisée, qui comprend dans sa partie méridionale la Forêt de la Lande qui s'étire au sud de la haute vallée de la Seudre et le massif forestier de la Double saintongeaise, qui correspond à une vaste pinède composée essentiellement de pins maritimes plantés au milieu du .


title: Haute Saintonge

text: Si les domaines forestiers occupent entre le quart et le tiers de l'espace géographique de la Haute Saintonge, cette région se singularise aussi par sa viticulture. Région viticole par excellence, la Haute Saintonge est composée de vignobles issus de la région de production du Cognac et du Pineau des Charentes dont les terroirs sont ceux de Petite Champagne, des Fins Bois et des Bons Bois.


title: Haute Saintonge

text: La polyculture est associée depuis de nombreux siècles à la viticulture et à l'exploitation forestière. La polyculture fait associer la céréaliculture aux productions diverses (blé et orge tournesol et colza, maïs) dans la riche plaine céréalière de Mirambeau et dans les terres des Champagnes de Pons, d'Archiac et de Jonzac, et l'élevage bovin pour la viande aux dépens de l'élevage laitier est pratiqué dans les prairies artificielles des vallées de la Seugne et de ses nombreux affluents dont le Trèfle.


title: Haute Saintonge

text: Les industries sont peu développées, elles sont essentiellement issues de la transformation des produits agricoles de la région (distilleries agricoles et fabrication d'eaux de vie de cognac à Pons, Gémozac, Saint-Genis-de-Saintonge et Jonzac, importante biscuiterie Colibri à Pons, laiterie à Chadenac, industries alimentaires diverses à Saint-Genis-de-Saintonge et Jonzac.


title: Haute Saintonge

text: Les industries extractives occupent encore une place non négligeable dans l'économie de la Haute Saintonge où se trouve notamment l'un des plus gros centres d'extraction du kaolin en Europe à Clérac au sud de Montguyon. Une importante cimenterie industrielle fonctionne à Bussac-Forêt au sud de Montendre. De petites unités industrielles de transformation du bois représentées par des scieries sont également en activité surtout dans la Double saintongeaise.


title: Haute Saintonge

text: Ces industries sont essentiellement rurales et n'ont pas généré de développement urbain.


title: Haute Saintonge

text: En dehors de Saintes et de Royan qui constituent les deux principales agglomérations urbaines de la Saintonge et dont les aires urbaines ne cessent de s'étendre (72 000 habitants pour la première, plus de 55 000 pour la seconde), plusieurs villes de moyenne importance dominent cet ensemble géographique longtemps gagné par l'exode rural et aujourd'hui menacé par le vieillissement préoccupant de la population.


title: Haute Saintonge

text: Trois villes secondaires de la "Saintonge maritime" se distinguent nettement par leur dynamisme urbain et économique. Elles font d'ailleurs partie de la frange littorale attractive et peuplée du département de la Charente-Maritime.


title: Haute Saintonge

text: La "Saintonge méridionale" fait apparaître un réseau de petites villes peu attractives, caractérisées par une stagnation démographique et un manque de vitalité économique. Elles sont en perte de vitesse et subissent les méfaits d'un exode rural prolongé et du vieillissement démographique. Seul le secteur de Pons et de Gémozac échappe à ces tendances, étant inséré dans la zone d'influence de Saintes. Enfin, en "Charente saintongeaise", deux petits centres urbains assurent la desserte d'une région faiblement peuplée et marquée durablement par le phénomène de déprise rurale.


title: Haute Saintonge

text: Réduite aux seules limites du Pays de Haute-Saintonge, cette région compte une population d'environ 65 500 habitants en 2006 répartis sur 1 770 km², ce qui lui confère une densité de population particulièrement faible, de l'ordre de 35 hab/km², soit deux fois moins que la moyenne départementale qui est de 87 hab/km² en 2006.


title: Haute Saintonge

text: Il s'agit d'un des neuf "pays" créés récemment en Charente-Maritime (sous l'impulsion de la loi Voynet de 1995), et est au contact au nord avec le Pays Royannais et le Pays de Saintonge romane dont les densités de population et le taux d'urbanisation y sont beaucoup plus élevés.


title: Haute Saintonge

text: D'après les livres, la "Haute Saintonge" était différenciée de la "Basse Saintonge" avant 1773.


title: Haute Saintonge

text: Historiquement, la Haute Saintonge recouvrait une zone bien plus importante que maintenant et quelques paroisses des environs de Burie.


title: Haute Saintonge

text: C'est le traité de Paris (1259) qui semble être avoir été à l'origine de ce découpage de la Saintonge en deux. La Haute Saintonge, rétrocédée aux Anglais, faisait partie de la Basse Guyenne.


title: Haute Saintonge

text: Les conséquences du traité de Paris se sont fait sentir bien après la fin de la guerre de Cent Ans, et lorsque la province a été réunie en une seule sénéchaussée, elle a eu la particularité de conserver deux sièges : Saintes et Saint-Jean-d'Angély. Par la suite les deux sièges ont formé deux sénéchaussées distinctes, perpétuant cette « séparation » totalement artificielle au sein de la province jusqu'à la fin de l'Ancien Régime. La Basse Saintonge était alors au pays de droit coutumier, la Haute Saintonge était pays de droit romain.


title: Haute Saintonge

text: Les limites de la Saintonge ont certes fluctué (avec donc la création des généralités, les redécoupages... ) mais le fleuve Charente constituait la « séparation » naturelle entre Haute et Basse Saintonge depuis le Moyen Âge jusqu'à la Révolution. La redéfinition de la Haute Saintonge autour de Jonzac et de Pons ne date que du .


title: Vigoro

text: Le Vigoro est un sport collectif proche du cricket, pratiqué en Australie. C'est un sport essentiellement féminin, mais cela n'empêche pas que les hommes peuvent y jouer.


title: Vigoro

text: Le jeu est créé par l'Anglais John George Grant au début du . Grant devient Australien en 1908 et tente d'y implanter son sport. Les tentatives menées avant la Première Guerre mondiale sont des échecs. La fondation d'une fédération dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud en 1919 permet au sport de structurer. Une fédération nationale est créée en 1932.


title: Vigoro

text: Le terrain est semblable à celui utilisé pour le cricket, mais la zone de lancer est toutefois un peu plus courte. Des formations de douze joueuses s'opposent. Les battes ont la forme d'une pagaie de Canoë.


title: Zhen xin hua

text: Zhen xin hua (en ) est un film hongkongais réalisé par Tung-Shing Yee et sorti en 1999.


title: Académie des Hauts Cantons

text: L'Académie des Hauts Cantons est une société savante, fondée le , dont le siège est situé au Vigan (Gard). Elle rayonne sur les Hauts cantons de l'Hérault, du Gard, et sur le sud des départements de l'Aveyron et de la Lozère.


title: Académie des Hauts Cantons

text: Envisagée dès 1776, par deux Viganais, le marquis de Ginestous et le docteur , à une époque où les sociétés savantes fleurissaient dans toute la France sous l'impulsion des encyclopédistes, sa création a été ensuite plusieurs fois évoquée au sans pour autant voir le jour.


title: Académie des Hauts Cantons

text: L'Académie des Hauts Cantons - Arts, Sciences et Belles Lettres", est constituée le par dix membres fondateurs, parmi lesquels les anciens résistants Lucie Aubrac, Raymond Aubrac, les écrivains Edmond Reboul et Maurice-Yves Castanier, le graveur et dessinateur Jean-Marie Granier et le chirurgien Alain Diméglio, vice-doyen de la Faculté de Médecine de Montpellier.


title: Académie des Hauts Cantons

text: Cette société savante participe à la conservation et à la promotion du patrimoine historique, culturel et économique de la région située entre Le Vigan et Lodève. Elle s'implique plus particulièrement dans les domaines des beaux-arts, des sciences et des lettres.


title: Académie des Hauts Cantons

text: Depuis , l'Académie des Hauts Cantons est un organisme agréé d'intérêt général. Elle est référencée dans l'annuaire des sociétés savantes et sur le site du CTHS.


title: Académie des Hauts Cantons

text: L'Académie dispose d'une bibliothèque de travail composée d'ouvrages régionaux anciens ainsi que des documents originaux (correspondances, manuscrits divers et imprimés) des , relatifs à l'histoire des Cévennes (Pays viganais, Aigoual...) et du Lodévois-Larzac, regroupés en fonds : Fonds Ancien, Fonds Teissier du Cros (comprend des sous-ensembles concernant les archives privées du docteur Paul Cololian, de sa fille Odette Teissier du Cros, des familles protestantes Manoël de Nogaret et Pelon).


title: Académie des Hauts Cantons

text: L'Académie des Hauts Cantons publie tous les deux ans un recueil de Mémoires qui rassemble les communications et interventions de ses membres. Elle publie également un annuaire qui est répertorié à la Bibliothèque Nationale de France.


title: 2-opt

text: En optimisation, 2-opt est un algorithme de recherche locale proposé par Georges A. Croes en 1958 pour résoudre le problème du voyageur de commerce en améliorant une solution initiale.


title: 2-opt

text: Soit un graphe complet formula_1 avec formula_2 un ensemble de sommets, formula_3 un ensemble d'arêtes et formula_4 une fonction de coût sur les arcs. Le problème est de trouver le plus court cycle hamiltonien dans le graphe.


title: 2-opt

text: 2-opt est un algorithme itératif : à chaque étape, on supprime deux arêtes de la solution courante et on reconnecte les deux tours ainsi formés. Cette méthode permet, entre autres, d'améliorer le coût des solutions en supprimant les arêtes sécantes lorsque l'inégalité triangulaire est respectée (voir figure ci-contre). Sur le schéma de droite, la route "" est changée en "" en inversant l'ordre de visite des villes e et c. Plus généralement, lorsqu'on inverse l'ordre de parcours de deux villes, il faut aussi inverser l'ordre de parcours de toutes les villes entre ces deux villes.


title: 2-opt

text: On peut donner une description plus formelle de l’heuristique. Soit un graphe formula_5 et formula_6 un cycle hamiltonien dans formula_7 muni d’une fonction "coût" renvoyant la somme des poids des arêtes composant le cycle.


title: 2-opt

text: Dans le cas du problème du voyageur de commerce géométrique, i.e. quand l'inégalité triangulaire des poids est respectée, la permutation consiste généralement à remplacer les arêtes par leurs diagonales (cf. le schéma ci-contre).


title: 2-opt

text: L’algorithme s’énonce alors ainsi :


title: 2-opt

text: Pour des raisons de performance, la solution initiale H est souvent générée par une heuristique constructiviste ou gloutonne rapide, voire aléatoirement. On peut noter que diverses stratégies peuvent être appliquées lors du choix de la permutation : ce peut être la première trouvée, la meilleure ou la pire au regard de la tournée courante, ou encore un choix aléatoire parmi un ensemble de permutations admissibles.


title: 2-opt

text: Voici une transcription directe appliquée au cas du voyageur de commerce géométrique :


title: 2-opt

text: Une permutation n’est admissible que si elle réduit strictement le coût total du cycle hamiltonien. En particulier, cela implique que chaque cycle hamiltonien est visité au plus une fois, garantissant la terminaison de l’algorithme en au plus formula_12 permutations. Il existe des instances où 2-opt prend un temps exponentiel, même dans le cas euclidien. En pratique cependant, on observe que l’heuristique se comporte en formula_13. Pour des problèmes euclidiens avec des villes uniformément distribuées dans le carré unité et en utilisant une structure de données permettant d'effectuer une modification 2-opt en formula_14, Taillard a observé une complexité très légèrement supérieure à formula_13. Diverses méthodes permettent d’optimiser ce résultat en calculant par exemple au préalable une liste des "m" sommets les plus proches de chaque ville (donc m ≤ n) ; une complexité de formula_16 peut ainsi être obtenue.


title: 2-opt

text: Communément, on mesure l’efficacité des différentes heuristiques du voyageur de commerce en comparant la distance de la solution obtenue avec une borne inférieure de la solution optimale (par exemple, la borne de Held-Karp). Ce faisant, diverses études empiriques tendent à montrer que l’algorithme 2-opt donne de bons résultats par rapport aux heuristiques constructivistes, avec un écart par rapport à la borne allant de 4 à 7 % environ – c’est-à-dire au pire entre 4 et 7 % de la solution optimale.


title: 2-opt

text: La principale limite de 2-opt réside dans le fait qu’il ne fournit pas de garantie satisfaisante quant à la qualité de la solution finale : l’algorithme est sujet à tomber dans des minima locaux assez rapidement. On note aussi que la nature de la solution initiale peut influer grandement sur les résultats.


title: 2-opt

text: L’algorithme 2-opt peut facilement être généralisé à k-opt, c’est-à-dire en cherchant à permuter "k" arêtes à chaque étape, bien qu’il soit en général rare de dépasser la 3-permutation (3-opt). Dans la même idée, l’algorithme de Lin-Kernighan est une heuristique très performante qui consiste à faire varier le nombre d’arêtes à permuter selon la solution courante. Enfin, des méthodes de recuit simulé peuvent être utilisées pour permettre à l’algorithme de sortir d’un minimum local.


title: Kula (Rudo)

text: Kula (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rudo et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte habitants.


title: Kula (Rudo)

text: En 1991, le village comptait 223 habitants, répartis de la manière suivante :


title: Barrett Ruud

text: Barrett James Ruud, né le à Lincoln (Nebraska), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de linebacker.


title: Barrett Ruud

text: Étudiant à l'Université du Nebraska–Lincoln, il joua pour les Nebraska Cornhuskers. Son père, Tom Ruud, joua pour les Bills de Buffalo et les Bengals de Cincinnati et son frère, Bo Ruud, est agent libre.


title: Barrett Ruud

text: Il fut drafté en 2005 à la (deuxième tour) par les Buccaneers de Tampa Bay. Remplaçant à sa première saison, il devient titulaire après les blessures de Shelton Quarles et de Ryan Nece. C'est cependant en 2007 qu'il devient titulaire indiscutable.


title: Barrett Ruud

text: En 2011, il rejoint les Titans du Tennessee.


title: Barrett Ruud

text: En 2012, il signe aux Seahawks de Seattle, aux Saints de La Nouvelle-Orléans et aux Texans de Houston.


title: 1887 en baseball

text: Chronologie du baseball


title: 1887 en baseball

text: Baseball en 1886 - Baseball en 1887 - Baseball en 1888 Les faits marquants de l'année 1887 en Baseball


title: Ljutava

text: Ljutava (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rudo et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.


title: Ljutava

text: En 1991, le village comptait 6 habitants, tous serbes.


title: Grevillea leptopoda

text: Grevillea leptopoda est un arbuste de la famille des Proteaceae endémique en Australie-Occidentale surtout dans la région de Geraldton. Il atteint généralement entre 0,5 et 1,5 m de hauteur. Les fleurs sont blanches, accessoirement crème ou roses. Elles apparaissent d'août à septembre dans son aire d'origine. Les feuilles simples font de 10 à 35 mm de long sur 1 de large


title: La Meilleure Gagneuse de Butters

text: La Meilleure Gagneuse de Butters (Butters' Bottom Bitch en VO) est le neuvième épisode de la saison 13 de la série télévisée "South Park".


title: La Meilleure Gagneuse de Butters

text: Un épisode centré sur Butters. Le titre désigne la prostituée préférée d'un proxénète. C'est le premier épisode de South Park à aborder aussi profondément le thème de la prostitution.


title: La Meilleure Gagneuse de Butters

text: Butters est arrivé au CM1 sans avoir jamais embrassé une fille. Tous ses amis se moquent de lui sans pitié. Butters est déterminé à rattraper son retard sur ses petits camarades. Entretemps un policier particulièrement zélé déclare la guerre à la prostitution à South Park.


title: La Meilleure Gagneuse de Butters

text: Comme Butters n'a jamais embrassé une fille, les garçons l'amènent à une fille qui fait payer pour embrasser des garçons. Butters décide de l'aider en lui amenant des garçons. Ce faisant, il comprend qu'agrandir son affaire demandera une fille en plus. Il obtient la désapprobation formelle de Stan, Kyle et Cartman qui le traitent de "mac" (Proxénète). Mais Butters gagnant beaucoup d'argent, agrandit son "entreprise" à quatre filles et va même à une convention de proxénètes, où il retient pour conseil d'instaurer une concurrence entre ses filles et d'avoir un contrôle sur leur argent, clientèle et paiement. Butters s'y attèle et devient quelque peu obsédé par le recrutement et par cette nouvelle passion. Kyle ne pourra même pas l'arrêter dans son ascension.


title: La Meilleure Gagneuse de Butters

text: Dans le scénario secondaire, le sergent Yates mène la guerre à South Park avec zèle puisqu'il arrête un client non sans lui avoir prodigué une fellation. Il multiplie les arrestations en se faisant passer pour Yolanda, une prostituée blonde qui n'arrête ses clients qu'après avoir eu des rapports avec eux. Il trouve même un Proxénète, K-Shawn, dont il devient la "Meilleure Gagneuse".


title: La Meilleure Gagneuse de Butters

text: Après avoir recruté trois nouvelles filles (adultes), l'animosité se fait sentir dans le groupe de Butters. Yates "Yolanda" arrive afin de se faire recruter par le nouveau proxénète en vogue après avoir quitté l'ancien. Mais K-Shawn souhaite épouser Yolanda. Au comble de l'émotion, Yolanda accepte et embrasse son mac devant chez Butters qui réalise que l'important c'est le bonheur de ses filles, non l'argent qu'il leur rapporte. Il les libère et leur souhaite de s'épanouir seules dans le métier.


title: La Meilleure Gagneuse de Butters

text: Plus tard, Yolanda et K-Shawn sont mariés. Alors que ce dernier lui offre un collier, Yolanda cherche un cadeau pour son cher mari, et sort alors son badge et son arme en criant "Tu t'es fais avoir mon pote ! Je suis flic !!"


title: Voyage entre deux mondes

text: Voyage entre deux mondes est la cinquantième histoire de la série "Les Petits Hommes" de Pierre Seron. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou", puis sous forme d'album en 1990.


title: Voyage entre deux mondes

text: Les deux hommes que Renaud vilipende dans l'aventure en prétendant qu'ils sont tous deux mauvais pilotes sont Brill et Mercier. Ils sont inspirés de deux amis aviateurs de Seron, Denis Mercier et Gabriel Brill que l'auteur avait rencontrés à la Base aérienne 115 Orange-Caritat.


title: Voyage entre deux mondes

text: Seron fait une erreur dans une des planches : Cédille, qui est dans le passé, empoigne Renaud et le fait cogner contre un mur alors que les contacts physiques sont impossibles entre les époques. L'auteur s'est rendu compte de cette erreur trop tard tandis que la planche était déjà chez le coloriste. Il fait organiser un concours dans le journal Spirou. Les lecteurs qui trouvent l'erreur gagnent un album dédicacé.


title: Međurečje (Rudo)

text: Međurečje (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine complètement enclavé dans la Serbie. Il est situé en République serbe de Bosnie et dépend de la municipalité de Rudo. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte habitants.


title: Međurečje (Rudo)

text: Le territoire de Međurečje qui dépend de la municipalité de Rudo en République serbe de Bosnie, est entièrement entouré par la municipalité serbe de Priboj, notamment par cinq localités qui en dépendent administrativement : Kasidoli, Požegrmac, Hercegovačka Goleša, Crnugovići et Batkovići.


title: Međurečje (Rudo)

text: L'enclave s'étendant sur et  mesure environ du nord au sud pour maximum d'ouest en est.


title: Međurečje (Rudo)

text: Sa partie la plus septentrionale est distante d'environ de la section principale de la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Serbie.


title: Međurečje (Rudo)

text: La rivière Poblačnica traverse l'enclave du nord au sud, et marque en partie la frontière avec la Serbie.


title: Međurečje (Rudo)

text: L'enclave est reliée par une route au reste du territoire bosniaque depuis le village de Sastavci situé dans sa partie est.


title: Međurečje (Rudo)

text: Les infrastructures de Međurečje dépendent de la municipalité serbe de Proboj. L'électricité est fournie par la Serbie, qui a également construit, tenue et financé l'école primaire.


title: Međurečje (Rudo)

text: Une majorité de la population travaille à Priboj. Toutefois, les terrains sont enregistrés à la municipalité bosniaque de Rudo, où la population de l'enclave paye ses impôts.


title: Međurečje (Rudo)

text: L'origine de l'enclave n'est pas connue. On suppose qu'elle date du congrès de Berlin en 1878, qui autorise l'Autriche-Hongrie à administrer provisoirement la Bosnie-Herzégovine dépendant de l'Empire ottoman. L'enclave a survécu à la chute de l'empire Austro-Hongrois, puis à celle de la Yougoslavie.


title: Međurečje (Rudo)

text: En 1991, le village comptait 265 habitants, répartis de la manière suivante :


title: Međurečje (Rudo)

text: En 1999, Međurečje comptait 75 foyers totalisant 270 habitant dont la moitié étaient constitués bosniaques répartis dans 25 foyers ; 70 % de la population possédaient également la nationalité serbe.


title: C + C = Boum

text: C + C = Boum est la cinquante et unième histoire de la série "Les Petits Hommes" de Pierre Seron. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou", puis sous forme d'album en 1991.


title: C + C = Boum

text: Deux robots, l'un en forme de cube et l'autre en forme de tonneau, de quarante centimètres de haut environ. Ils lévitent au milieu d'une rue, allant droit devant eux et démolissant tous les obstacles situés sur leur passage. Tranquillement, ils entrent dans le coffre d'une banque. Pas de Renaud, pas de Petits Hommes.


title: C + C = Boum

text: Les héros de cette histoire ne sont pas les petits hommes, Renaud n'apparaît qu'en guest star à la fin de l'aventure, mais des clones parmi 6 de l'album éponyme.


title: C + C = Boum

text: Seron s'est fait plaisir en donnant comme noms divers aux robots de cette aventure : K2R, 007, TF5, RPR, OMG, BCG, UDF, CONG, PSG, PCF, PSF, FN, CSC, etc.


title: Coupe d'Islande de football 1982

text: La coupe d'Islande 1982 de football est la de la Coupe nationale de football.


title: Coupe d'Islande de football 1982

text: Elle s'est disputée du au , avec la finale jouée au Laugardalsvöllur à Reykjavik.


title: Coupe d'Islande de football 1982

text: La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes).


title: Coupe d'Islande de football 1982

text: Les 10 clubs de 1. Deild ne rentrent qu'en huitièmes de finale, alors que les clubs des divisions inférieures entrent au fur et à mesure des 3 tours préliminaires. Les équipes se rencontrent sur un match simple. En cas de match nul, le match est rejoué sur le terrain de l'autre équipe.


title: Coupe d'Islande de football 1982

text: L'ÍA Akranes s'impose en finale contre l'ÍBK Keflavík et se qualifie du même coup pour la Coupe des Coupes.


title: Championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball 2001

text: Le championnat d'Amérique du Sud de volley-ball masculin s'est déroulé du au à Cali, Colombie. Il a mis aux prises les quatre meilleures équipes continentales.


title: Les Petits Hommes et les Catherinettes

text: Les Petits Hommes et les catherinettes est la cinquante-deuxième histoire de la série "Les Petits Hommes" de Pierre Seron. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou", puis sous forme d'album en 1992.


title: Les Petits Hommes et les Catherinettes

text: Les Petits Hommes aussi ont leur concours de Catherinettes. Et cette décennie, la gagnante, Lise, veut passer 15 jours de vacances chez les grands. Impossible ! répond Renaud. Tant pis. L'affaire semble oubliée. Quelques mois plus tard, un Petit Homme émet le souhait de retourner chez les grands terminer ses études de chimie...


title: Les Petits Hommes et les Catherinettes

text: Le chapeau que porte la catherinette au début de l'histoire est un clin d’œil à Bob de Moor qui avait dessiné ce même monument dans la bande dessinée "Balthazar".


title: Choucroute Melba

text: Choucroute Melba est la cinquante-troisième histoire de la série "Les Petits Hommes" de Pierre Seron. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou", puis sous forme d'album en 1993.


title: Choucroute Melba

text: Deux anciens Guerriers du passé, un Anglais et un Allemand, n'ont toujours pas fini de se rendre des comptes, des années après la Guerre. Pendant ce temps, le Docteur Hondegger s'inquiète : son produit qui fait grandir à volonté a mystérieusement disparu...


title: Choucroute Melba

text: Les deux "guerriers du passé" qui s'affrontent portent le nom de Georg Tempel et Andre Salord.


title: Choucroute Melba

text: Seron a choisi ces noms à dessein. Georg Tempel est éditeur. Il travaille pour "Reiner Feest verlag" qui éditait les petits hommes en Allemagne. Il rencontra Seron en 1988. André Salord est le représentant commercial des éditions Dupuis dans le sud de la France, où réside Seron.


title: Choucroute Melba

text: Lors de la publication dans le journal Spirou, les responsables de Dupuis demande à Seron de supprimer le "lecteur" qui commente les aventures des petits hommes. Seron explique dans la dernière case de l'histoire que Phiphi, Deneu et Gengen ne veulent plus qu'on dérange ce lecteur fictif (les diminutifs sont ceux de Philippe Vandooren, Jean Deneumostier et Claude Gendrot, responsables éditoriaux) et propose aux véritables lecteurs un vote quant à son futur maintien.


title: Choucroute Melba

text: Il semble qu'il était bien apprécié car la case fut modifiée lors de la mise en album et que ce lecteur apparaît dans les histoires suivantes.


title: Championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball 2003

text: Le championnat d'Amérique du Sud de volley-ball masculin s'est déroulé du au à Rio de Janeiro, Brésil. Il a mis aux prises les cinq meilleures équipes continentales.


title: Bébé Tango

text: Bébé Tango est la cinquante-quatrième histoire de la série "Les Petits Hommes" de Pierre Seron. Elle est publiée pour la première fois du au du journal "Spirou", puis sous forme d'album en 1994.


title: Bébé Tango

text: Une famille s'en va en vacances avec Tango, leur bébé adopté d'origine brontoxicaine. Pendant ce temps, un livreur d'eau minérale qui n'en a jamais bu une seule goutte de sa vie, zigzague sur la route. Tout cela va se terminer par un drame : Tango est seul survivant. Heureusement pour lui, les Petits Hommes ont assisté à la scène.


title: Championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball 2005

text: Le championnat d'Amérique du Sud de volley-ball masculin s'est déroulé du au à Lages, Brésil. Il a mis aux prises les six meilleures équipes continentales.


Expédition antarctique norvégo-britannico-suédoise ("Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition" en anglais, NBSX ou NBSAE) est une expédition scientifique menée entre 1949 et 1952 dans la Terre de la Reine-Maud, en Antarctique.


title: Expédition antarctique norvégo-britannico-suédoise

text: Commandée par John Schjelderup Giæver, elle fut la première à determiner que le niveau de la mer était principalement dépendant de l'état de la glace en Antarctique et que l'Afrique du Sud fut auparavant reliée à la Terre de la Reine-Maud.


title: Mikavice

text: Mikavice (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rudo et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte habitants.


title: Mikavice

text: En 1991, le village comptait 111 habitants, tous serbes.


title: Lapoutre

text: Lapoutre est un personnage de bande dessinée de la série "Les Petits Hommes"


title: Tchal-Kouyrouk

text: Tchal-Kouyrouk est un cheval fabuleux capable de voler, de marcher au fond des eaux et de parler, présent dans l'épopée kirghize d'Ër-Töshtük, rattachée à l'épopée de Manas. Il permet à son cavalier, le héros Töshtük, de retrouver son âme en accédant au domaine souterrain. Ce cheval tient une place particulière au sein du récit et son cavalier doit très fréquemment se fier à ses pouvoirs au cours de ses voyages.


title: Tchal-Kouyrouk

text: se traduit par et signifie en kirghiz. On retrouve la forme en kazakh. L'orthographe peut varier, puisque le "dictionnaire des symboles" écrit « Tchal-Kouirouk ».


title: Tchal-Kouyrouk

text: Plusieurs versions écrites de la légende existent, en kirghiz celles de Sayakbay Karalayev en 1938 et de Yoloy en 1885, en kazakh celle de Divayev en 1957 et de Potanin en 1916, et en Tatar, celle de Tumen en 1878. Le rôle du cheval est différent en fonction des versions, toutes issues d'une tradition orale.


title: Tchal-Kouyrouk

text: Töshtük est un jeune héros qui se fait voler son âme par une jelmoghouz, une sorcière malfaisante à sept têtes. Celle-ci la cache sous terre, et Töshtük doit se résoudre à y descendre (selon une autre version, il est précipité sous terre par la sorcière) pour la récupérer. Il dit alors adieu à sa femme Kenjeke qui lui confie avant son départ un merveilleux cheval, Tchal-Kouyrouk, ainsi qu'une cape que les flèches ne peuvent traverser. Avant le départ, Tchal-Kouyrouk, qui est capable de parler, fait promettre à son cavalier de se fier à lui en toute circonstance. Au cours du voyage, il avertit Töshtük plusieurs fois, de cette façon :


title: Tchal-Kouyrouk

text: Tchal-Kouyrouk est capable de voler, mais pour cela, son cavalier doit le fouetter jusqu'au sang, arrachant à sa monture un morceau de chair . Lorsque ce cheval est affreusement mutilé, des ailes lui sortent des flancs et il peut franchir d'énormes distances avec son cavalier. Töshtük retrouve finalement son âme grâce au cheval qui combat pour lui le chaudron où elle est enfermée. Tchal-Kouyrouk est atrocement blessé durant le combat mais ses blessures cicatrisent ensuite.


title: Tchal-Kouyrouk

text: Les steppes d'Asie Centrale ont toujours été une région à forte tradition cavalière. Cette légende symbolise la croyance au cheval psychopompe chargé de guider les âmes des morts dans l'au-delà, commune à toute l'Asie centrale. L'épopée d'Ër-Töshük est clairement inspirée du chamanisme. Les pouvoirs de psychopompe du cheval y sont supérieurs à ceux de l'homme bien qu'il doive endurer les pires supplices pour que la traversée des enfers s'effectue, et que ses facultés soient opérationnelles, le rôle de Tchal-Kouirouk est donc celui d'une monture initiatique.


title: Tchal-Kouyrouk

text: Cette histoire met en avant le courage et la vaillance du cheval, qui est un animal réputé pour ne pas extérioriser sa souffrance par un quelconque hennissement, et capable de mourir sans pousser un seul cri; il est donc l'image même de .


title: Tchal-Kouyrouk

text: De manière générale, la symbolique équine en Asie centrale est celle d'un animal permettant l'entrée en transe, par la sortie de soi-même et le voyage mystique sur les terres des morts. Mircea Eliade, spécialiste du chamanisme, voit dans le galop du cheval une expression du vol extatique permettant le voyage mystique, mais pas forcément dans les Enfers puisque l'animal permet avant tout une afin de changer de monde. Tchal-Kouyrouk apparaît dans


title: Application exponentielle

text: En mathématiques, et plus précisément en géométrie différentielle, l'application exponentielle généralise la fonction exponentielle usuelle à toutes les variétés différentielles munies d'une connexion affine.


title: Application exponentielle

text: Deux cas particuliers importants en sont l'application exponentielle allant d'une algèbre de Lie vers un groupe de Lie, et l'application exponentielle d'une variété munie d'une métrique riemannienne


title: Application exponentielle

text: Soit une variété différentielle, et un point de . Si est munie d'une connexion affine, on peut définir la notion de géodésique passant par . Soit alors un vecteur tangent en à la variété. Il existe une unique géodésique telle que formula_1 et de vecteur tangent initial . L'application exponentielle correspondante est définie par . En général, cette application n'est définie que "localement", c'est-à-dire qu'elle n'envoie qu'un petit voisinage de l'origine de vers un voisinage de dans la variété ; ceci vient de ce que son existence relève du théorème de Cauchy-Lipschitz, lequel est par nature local. On dit qu'une connexion affine est "complète" si l'application exponentielle est définie en tout point du fibré tangent.


title: Application exponentielle

text: Dans la théorie des groupes de Lie, l'application exponentielle est une application allant de l'algèbre de Lie d'un groupe vers ce groupe, qui permet de recapturer la structure locale de à partir de celle de l'algèbre. L'existence de cette application est l'une des principales justifications pour étudier les groupes de Lie à l'aide de leurs algèbres.


title: Application exponentielle

text: La fonction exponentielle ordinaire de l'analyse réelle est un cas particulier d'application exponentielle, en prenant pour le groupe multiplicatif des réels non nuls (dont l'algèbre de Lie est le groupe additif formé de tous les réels). L'application exponentielle d'un groupe de Lie satisfait de nombreuses propriétés analogues à celle de l'exponentielle usuelle, mais présente aussi avec elle d'importantes différences.


title: Application exponentielle

text: Soit un groupe de Lie et formula_2 son algèbre de Lie (que l'on peut identifier à l'espace tangent à l'élément neutre de ). L'application exponentielle  formula_3 peut être définie de plusieurs façons :Comme ces champs sont définis globalement, tout champ de vecteurs invariant à droite ou à gauche sur est complet.En géométrie riemannienne, une application exponentielle est une application allant d'un sous-espace d'un espace tangent d'une variété riemannienne (ou pseudo-riemannienne) vers elle-même. La métrique (pseudo)-riemanienne détermine une connexion affine canonique (la connexion de Levi-Civita), et l'application exponentielle de la variété est donnée par l'application exponentielle de cette connexion.


title: Application exponentielle

text: De façon intuitive, l'application exponentielle prend un vecteur tangent à la variété, et parcourt la géodésique issue de ce point et dans cette direction pendant une unité de temps. Comme correspond au vecteur-vitesse sur la géodésique, la distance (riemannienne) réellement franchie en dépendra. Reparamétrant les géodésiques pour qu'elles soient parcourues à vitesse unitaire (paramétrage par la longueur de l'arc), on peut définir , où est la géodésique dans la direction de . Quand varie, on obtient, en appliquant , différents points de qui sont équidistants (pour la métrique) du point de base ; c'est peut-être une des façons les plus concrètes de voir que l'espace tangent est une sorte de "linéarisation" de la variété.


title: Application exponentielle

text: Le théorème de Hopf-Rinow affirme qu'il est possible de définir l'application exponentielle sur tout l'espace tangent si et seulement si la variété est complète en tant qu'espace métrique (ce qui justifie l'expression de variété géodésiquement complète pour une variété ayant une application exponentielle de ce type). En particulier, les variétés compactes sont géodésiquement complètes. Cependant, même si est définie sur tout l'espace tangent, ce ne sera pas en général un difféomorphisme global. Toutefois, sa différentielle à l'origine de l'espace tangent est l'application identité, et donc, d'après le théorème des fonctions implicites, on peut trouver un voisinage de l'origine de dans lequel l'application exponentielle est un plongement (autrement dit, l'application exponentielle est un difféomorphisme local). Le rayon de la plus grande boule centrée en l'origine de qui s'applique difféomorphiquement par s'appelle le rayon d'injectivité de en .


title: Application exponentielle

text: Une importante propriété de l'application exponentielle est le lemme de Gauss suivant : étant donné un vecteur tangent dans le domaine de définition de , et un autre vecteur basé à l'extrémité de (ainsi est en fait dans l'espace tangent de l'espace tangent et orthogonal à , il reste orthogonal à lorsqu'il est poussé par l'application exponentielle. Cela signifie en particulier, que la sphère frontière d'une petite boule autour de l'origine de est orthogonale aux géodésiques dans déterminées par ces vecteurs (autrement dit, les géodésiques sont "radiales"). Ceci amène à la définition des coordonnées géodésiques normales sur une variété riemannienne.


title: Application exponentielle

text: L'application exponentielle est aussi un outil utile pour relier la à sa représentation plus concrète due à Riemann lui-même, la courbure sectionnelle, que l'on peut intuitivement définir comme la courbure de Gauss d'une certaine surface (c'est-à-dire une coupe de la variété par une sous-variété de dimension 2) passant par le point considéré. La courbure abstraite peut être alors définie précisément comme la courbure de Gauss d'une surface passant par , déterminée par l'image par d'un sous-espace de dimension 2 de .


title: Application exponentielle

text: Dans le cas de groupes de Lie avec une métrique pseudo-riemannienne invariante par translation à droite et à gauche, les applications exponentielles de la métrique coïncident avec celles du groupe. Tous les groupes de Lie n'ont pas une telle métrique, mais c'est le cas des groupes de Lie semi-simples et connexes. L'existence d'une métrique "riemannienne" bi-invariante est une condition plus forte, qui implique que l'algèbre de Lie est celle d'un groupe de Lie compact ; réciproquement, tout groupe de Lie compact (ou abélien) possède une telle métrique riemannienne.


title: Application exponentielle

text: Prenons par exemple la fonction exponentielle usuelle. Partant de l'ensemble des réels positifs R considérés comme un groupe de Lie pour la multiplication usuelle, l'espace tangent en chaque point est (isomorphe à) R. Sur chaque copie de R au point , nous définissons le produit scalaire


title: Application exponentielle

text: (c'est ce facteur qui rend la métrique invariante à gauche).


title: Application exponentielle

text: Considérons le point , et soit un élément de l'espace tangent en 1. La droite partant de 1, c'est-à-dire , a évidemment la même trajectoire qu'une géodésique, mais nous devons la reparamétrer pour obtenir un parcours à vitesse constante (au sens de la nouvelle métrique). Il faut donc utiliser comme nouveau paramètre la longueur d'arc, c'est-à-dire l'intégrale de la norme du vecteur tangent, pour la norme induite par la nouvelle métrique :


title: Application exponentielle

text: et après inversion pour obtenir en fonction de , on a finalement


title: Application exponentielle

text: Utilisant la définition de la vitesse unité, on obtient


title: Application exponentielle

text: ce qui est, comme prévu, l'exponentielle ordinaire .


title: Application exponentielle

text: La distance riemanienne correspondante est simplement


title: Application exponentielle

text: une métrique familière à tous ceux ayant utilisé une échelle logarithmique.


title: District de Pontivy

text: Le district de Pontivy est une ancienne division territoriale française du département du Morbihan de 1790 à 1795.


title: District de Pontivy

text: Il était composé des cantons de Pontivy, Baud, Cléguérec, Guémené, Locminé, Melrand, Neuillac, Noyal et Pluméliau.


title: Championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball 2007

text: Le championnat d'Amérique du Sud de volley-ball masculin s'est déroulé du au à Santiago du Chili et à Viña del Mar, Chili. Il a mis aux prises les huit meilleures équipes continentales.


title: Ephraim Al-Naqawa

text: Ephraim Al-Naqawa (hébreu : אפרים בן ישראל אל-נקווא "Ephraim ben Israël al-Naqawa"), ou Ibn al-Nakawa (en arabe : ) est un rabbin, médecin et théologien séfarade du (1359 - 1442). Figure emblématique de la communauté juive de Tlemcen, il est connu de nombreux Juifs algériens sous le seul nom du "Rav" (« [le] Maître ») ou "Rab".


title: Ephraim Al-Naqawa

text: Né en 1359 à Tolède, il fuit l’Espagne en 1391, à la suite des persécutions contre les Juifs de Castille, au cours de laquelle son père Israël Al-Naqawa, auteur du "Menorat Hamaor", meurt sur le bûcher. Il transite par Marrakech avant de s’établir à Tlemcen dont il devient le rabbin. Il y acquiert une renommée importante et une réputation de faiseur de miracles.


title: Ephraim Al-Naqawa

text: En dehors de son père, chez qui il a probablement étudié, Ephraim Al-Naqawa aurait peut-être eu comme maître, d'après l'historien Simcha Assaf, le rabbin Johanan (ou Yohanan) Treves Cette hypothèse est basée sur l'identification d'Al-Naqawa comme l'auteur du commentaire biblique dit "de Rabénou Ephraim" qui désigne à plusieurs reprises Johanan Treves comme son maître. Cependant, cette identification est problématique et tous les historiens n'accordent pas à Al-Naqawa la paternité de cette œuvre.


title: Ephraim Al-Naqawa

text: Personnage hautement vénéré par les Juifs de Tlemcen, il meurt en 1442, en l’année "Rab" (ר"ב) du calendrier hébraïque. Sa tombe devient rapidement l’un des lieux de pèlerinage les plus fréquentés par les Juifs d’Afrique du Nord à l’occasion de la "hiloula" de "Lag Ba'omer" jusqu’à l’indépendance de l’Algérie, suivie du départ des Juifs à partir de 1962.


title: Ephraim Al-Naqawa

text: En 2005, un groupe de 132 pèlerins français est autorisé à venir se recueillir sur la sépulture du Rav Al-Naqawa, accompagné de l’ambassadeur de France en Algérie. Cette visite a un grand retentissement dans le pays. Une nouvelle visite est organisée en 2010 mais elle est annulée par les autorités algériennes à la suite de l’abordage de la flottille pour Gaza.


title: Ephraim Al-Naqawa

text: Selon les traditions des Juifs d’Algérie, il serait arrivé aux portes de Tlemcen la veille d’un chabbat, juché sur un lion qu’il aurait harnaché avec un serpent. Abandonnant sa caravane sur la route de Honein à Tlemcen, le 5 kislev 5155 (30 octobre 1394), afin de ne pas transgresser le chabbat, il se retrouva seul en milieu hostile et entouré de bêtes sauvages. À l'approche de la nuit, s'approcha de lui un effroyable lion, sereinement, qui vint s'asseoir à ses côtés "tel un chien près de son maître". Le lion resta ainsi assis, le protégeant des autres animaux, qui fuyaient le rabbin par peur du lion. À la sortie du chabbat un serpent alla se placer dans la bouche du lion, recroquevillé vers sa nuque, tel un licou. Le rabbin prit place sur le dos du lion, tenant le serpent, et arriva ainsi à Tlemcen. Hayim Bliah doute de l’authenticité de ces faits mais fait remarquer qu'il est évident que cette légende indique la grandeur réelle de l'homme.


title: Ephraim Al-Naqawa

text: Bliah raconte, au nom du rabbin Hayim Kasbi, qu'une nuit il eut droit à la visite de trois éminents rabbins, le Ri"f, le Ri Migash et Maïmonide, quoique décédés, qui étudièrent avec lui toute la nuit. Ceci, à la suite de son effort pour démontrer la justesse de leurs propos. Là encore, Bliah doute de la véracité des faits, estimant qu'il s'agit certainement d'un rêve, et que la légende raconte qu'il était éveillé du fait de sa renommée.