title: Vivian Girls

text: Leur musique est décrite dans la presse comme un croisement entre le style de groupes comme The Gun Club et Wipers et les harmonies vocales des girl groups des années 1960 comme les Shangri-Las. Les journalistes effectuent également des rapprochements avec Shop Assistants, groupe écossais mixte des années 1980.


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera ("Pôçeivia" ou "Ponçeivia" en ligure) est l'une des principales vallées de la ville métropolitaine de Gênes en Ligurie (Italie). Elle tient son nom du torrent du même nom, un des deux fleuves qui, avec le Bisagno qui traverse la vallée homonyme, délimitent, à l'ouest et à l'est, le centre historique de Gênes et se jettent dans la mer de Ligurie.


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera se développe perpendiculairement à la ligne de côte à l'ouest de Gênes ; il comprend les communes de Campomorone, Ceranesi, Mignanego, Sant'Olcese, Serra Riccò, les quartiers génois, anciennement communes autonomes, de Pontedecimo, Bolzaneto, Rivarolo ainsi que Sampierdarena et Cornigliano, entre lesquels se trouve l'embouchure en mer de Ligurie du Polcevera.


title: Val Polcevera

text: Les cartes montrent la position de la vallée par rapport à l'aire urbaine de Gênes, les principaux centres urbains et le parcours du torrent et de ses principaux affluents.


title: Val Polcevera

text: La vallée est traditionnellement divisée en « basse vallée », qui comprend la partie située entre Pontedecimo et l'embouchure, intégrée en 1926 à la commune de Gênes, et « haute vallée », comprenant les vallées des principaux affluents.


title: Val Polcevera

text: Le torrent Polcevera naît, dans le quartier génois de Pontedecimo, de la confluence des torrents et . Sa longueur totale est de , mais, si l'on ajoute le cours de son tributaire le plus long, le Verde, cette longueur est portée à .


title: Val Polcevera

text: Le torrent Verde, qui sert de limite entre les communes de Ceranesi et Campomorone, prend sa source au () et a une longueur d'environ . Après avoir traversé Isoverde, Campomorone et le quartier Santa Marta (siège de la commune de Ceranesi) et reçu divers affluents, dont le principal est la rivière San Martino, il s'unit, à Pontedecimo, avec le Riccò. Ce dernier naît au col des Giovi et traverse divers quartiers de la commune de Mignanego.


title: Val Polcevera

text: Le torrent Pocevera reçoit un certain nombre d'affluents. En rive gauche, le , qui traverse divers quartiers de la commune de Serra Riccò, se jette dans le Polcevera à Morigallo, juste après avoir reçu les eaux du , qui traverse le territoire de la commune de Sant'Olcese. Le Geminiano se jette dans le Polcevera à Bolzaneto et le Torbella à Rivarolo. En rive gauche, le Polcevera reçoit le Burba à Bolzaneto, le Trasta, dans la , située entre Bolzaneto et Rivarolo et le Pianego à Rivarolo.


title: Val Polcevera

text: Le débit du Polcevera, comme celui de ses affluents, est souvent très faible, à tel point que le torrent est souvent à sec. Mais le fleuve est capable de donner des crues impressionnantes en quelques heures, provoquant ainsi de fréquentes inondations durant les siècles passés, jusqu'à ce que commence la construction de digues, au milieu du .


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera est caractérisé par un large lit alluvial, aujourd'hui restreint entre les berges construites au milieu du . Le cours du torrent est pratiquement rectiligne et perpendiculaire à la côte et s'ouvre en éventail dans la direction des sources de montagne de ses affluents.


title: Val Polcevera

text: Sur la ligne de partage des eaux liguro-padane, entre les et le col de la Bocchetta, on trouve le () et le , qui est, avec ses d'altitude, le sommet le plus haut de la vallée. Sur ce chaînon de l'Apennin, le passage appelé "Colla di Praglia" () met en communication le haut val Polcevera avec le . Le domine de ses d'altitude le torrent Verde. Sur la ligne de partage des eaux entre le col de la Bocchetta et la Crocetta d'Orero, comprenant également le col des Giovi, l'altitude ne dépasse jamais .


title: Val Polcevera

text: À l'est et à l'ouest, la vallée est limitée par deux dorsales qui descendent de la ligne de partage des eaux apennine en direction de la mer.


title: Val Polcevera

text: La dorsale orientale, qui sépare le val Polcevera du centre de Gênes et du val Bisagno, porte la . De Sampierdarena, elle s'élève vers le quartier de collines de , où se trouvait la '. Celle-ci est maintenant occupée par le terrain de sport Morgavi. En continuant de monter à partir de la colline de Belvedere, on rencontre, successivement, le ', le ', l'imposant ' et le ', reliés entre eux par un mur d'enceinte qui court sur la crête du chaînon. Sur les collines plus au nord, au-delà du mur d'enceinte, se trouvent les forts ', ' et '.


title: Val Polcevera

text: La dorsale occidentale, qui sépare le val Polcevera des vallées des torrents et , remonte de Cornigliano par la colline de , puis, au-delà du col de , le long des monts Rocca dei Corvi, Teiolo, Scarpino, Monte di Torbi, Proratado () et Sejeu, avant de rejoindre la ligne de partage des eaux aux , laissant à droite le mont Figogna (), situé entièrement dans le val Polcevera et sur lequel s'élève le sanctuaire de Notre Dame de la Garde.


title: Val Polcevera

text: La vallée correspond à la ligne qui, passant par la partie supérieure du bassin du , relie Sestri Ponente avec Voltaggio (« Zone Sestri-Voltaggio »). Cette zone voit la superposition de roches et de structures tectoniques typiques à la fois des Alpes occidentales et de l'Apennin nord-occidental, et constitue, du point de vue géologique, la frontière entre les Alpes et les Apennins (que les géographes situent au col de Cadibona).


title: Val Polcevera

text: À l'ouest de cette ligne prédominent les roches dites ophiolites du « groupe de Voltri », tandis qu'à l'est se trouvent des dépôts sédimentaires typiques des Apennins, tels que les argilites et les calcaires marneux du . Dans la haute vallée du Verde, entre les et le col de la Bocchetta, alternant différents types de roches, de la dolomie de la zone d'Isoverde à la serpentine du mont Figogna, des métagabbros du à l'ophicalcite de Pietralavezzara et aux marnes de Gallaneto. Cette ligne de transition ne crée toutefois pas une division nette entre les deux structures géologiques mais une alternance qui caractérise le paysage de cette région où il est possible d'observer des zones accidentées et rocheuses alternant avec des profils plus doux et nivelé.


title: Val Polcevera

text: Dans la zone Pietralavezzara, hameau de Campomorone situé le long de la route du col de la Bocchetta, les affleurements d'ophicalcite forment un marbre très prisé appelé « "Verde Polcevera" », extrait depuis le , très utilisé dans le passé pour embellir les palais et les églises et également exporté à l'étranger.


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera a donné son nom à deux communautés de montagne, la et la , à deux types de vins DOC, les , vins blancs et rouges produits sur les coteaux de Gênes et des communes limitrophes, et le , produit sur les collines de , , Sestri Ponente, Fegino et , et enfin à la tablette de bronze découverte en 1506 dans la vallée et dénommée table du Val Polcevera.


title: Val Polcevera

text: L'histoire du val Polcevera est étroitement liée à de Gênes, dont il a toujours constitué naturellement l'arrière-pays et la voie de passage privilégiée vers la plaine du Pô.


title: Val Polcevera

text: Il n'a pas été retrouvé, dans le val Polcevera, de restes indiscutables se rapportant aux âges les plus anciens de la Préhistoire. Les premiers établissements humains pour lesquels a été établie une datation sûre, sur la base des artefacts retrouvés, remontent à l'âge du fer, qui, en Ligurie, se prolonge jusqu'à la conquête romaine (). Les installations des premières populations ligures sont apparues dans les positions dominantes des versants de coteaux de moyenne altitude. Le plus ancien () de ces établissements est celui du Monte Carlo, dans le , près d'Isoverde, dans la commune de Campomorone. D'autres établissements (remontant aux ) ont été découverts à et à Campora di Geminiano, localités toutes deux situées sur la route qui, déjà à l'époque pré-romaine, constituait la liaison naturelle entre la côte ligure et le Piémont et qui deviendra ultérieurement la Via Postumia.


title: Val Polcevera

text: Vers l'an 200 , la Ligurie, et avec elle le val Polcevera, devient une terre d'affrontement entre Romains et Carthaginois. À cette époque, le val Polcevera est habité par les tribus ligures des Genuates et des Veiturii, alliées des Romains. À l'issue de la deuxième guerre punique (218-202 ), la Ligurie est conquise par les Romains. Aux alentours de la moitié du (149 av. J.-C.), la Via Postumia est ouverte à travers le val Polcevera. Elle va de Gênes à (près de l'actuelle Serravalle Scrivia), au-delà de l'Apennin.


title: Val Polcevera

text: En 1506, a été trouvée près de l'actuel village de Pedemonte di Serra Riccò une tablette de bronze portant une sentence prononcée par le Sénat romain en 117 , destinée à mettre fin à une controverse sur le tracé des limites entre les tribus ligures des Genuates et des Veiturii Langenses, qui habitaient le haut val Polcevera. Le territoire qui faisait l'objet du litige avait son centre là où se trouve actuellement le village de Langasco et comprenait la majeure partie de la vallée en rive gauche du torrent et de la rivière San Martino, c'est-à-dire toute la zone qui constitue actuellement la commune de Campomorone. Cet artefact constitue un important document pour l'histoire antique locale, mais aussi pour l'épigraphie latine, l'histoire du droit romain et la linguistique. La table est conservée au musée d'archéologie ligure de Pegli.


title: Val Polcevera

text: À l'époque impériale, le val Polcevera, comme Gênes et toute la Ligurie, fait partie de la Regio IX Liguria. La Gênes romaine et son arrière-pays, loin des principales voies de communication, ne revêtent pas une particulière importance économique et commerciale même si, au moins pour une certaine période, se ressentent les effets positifs de la romanisation. Comme dans toute la Ligurie, l'attrait exercé à l'ère augustéenne par la vie urbaine vide les villages de montagne et de collines qui se repeuplent à partir du , en raison de la crise qui touche l'empire. Comme en témoignent les quelques découvertes archéologiques, les nouveaux villageois ont commencé à cultiver la châtaigne et le seigle, nourriture pauvre mais adaptée aux terrains montagneux, et vivent dans des maisons en bois groupées sur les pentes où se tenaient déjà les établissements de leurs ancêtres de l'âge du fer.


title: Val Polcevera

text: On possède peu d'informations concernant le Haut Moyen Âge (du ), durant lequel se succèdent Byzantins (à partir de 537), Lombards (après 641) et Francs. Ces derniers divisent le territoire en « Marches » : le val Polcevera est inclus dans la du royaume d'Italie. Le marquis Oberto, vicomte de Gênes, a également des possessions dans le val Polcevera et sur la côte à l'ouest de Gênes. En 952, Ido (ou Guido) , gouverneur du Comité génois de la Marche Obertienne, s'installe à Cremeno (près de l'actuelle Bolzaneto) avec le titre de vicomte. Dans les siècles suivants, ses descendants occupent des charges importantes dans le gouvernement de la République de Gênes. Des Carmandino descendent d'autres importantes familles patriciennes génoises, parmi lesquelles celle des Spinola.


title: Val Polcevera

text: Vers la fin du , la République de Gênes apparaît. L'économie de la ville est basée sur une activité commerciale florissante dans toute la Méditerranée, activité dans laquelle les marchands du val Polcevera sont particulièrement actifs. À cette époque, de nombreuses personnalités de la vallée reçoivent d'importantes fonctions dans les institutions de la République. Parmi eux, le chroniqueur Caffaro di Rustico da Caschifellone, originaire du Haut val Polcevera, cite les noms d'Amico Brusco, Ansaldo di Brasile et Bonoamato di Morego.


title: Val Polcevera

text: Au , les Génois, afin de s'assurer un itinéraire de transit sûr vers les passes de l’Apennin, à l'abri des seigneurs féodaux et des brigands, occupent tout le val Polcevera et s'étendent, au-delà de l'Apennin, jusqu'à Voltaggio et Gavi. Le personnage politique le plus important du val, à cette époque, est le Giovanni da Murta. Les centres principaux sont alors les villages construits le long des routes reliant Gênes à la plaine padane, qui parcourent les crêtes des collines, tandis que le fond de la vallée, presque complètement occupé par le torrent Polcevera et recevant les dépôts alluviaux des crues de celui-ci, est faiblement peuplé.


title: Val Polcevera

text: À partir du commence, à l'initiative des ordres religieux, une première colonisation du fond de la vallée. Grâce à la contribution de riches familles patriciennes génoises, apparaissent de nouveaux établissements monastiques parfois pourvus d'« hospices » annexes recevant les malades, les indigents, les pèlerins et les voyageurs. En quelques décennies apparaissent le couvent franciscain de Bolzaneto (famille Lercari, 1291), celui des chartreux de Saint-Barthélémy à la Chartreuse de Rivarolo (famille Dinegro, 1297), celui des bénédictins du (famille Grimaldi, 1410), à la frontière entre Cornigliano et Rivarolo, et les hospices disparus de San Biagio del Borghetto (famille Leccavela, 1178) et de Sainte-Marguerite-de-Morigallo (). À ceux-ci s'ajouteront plus tard, en 1612, le couvent franciscain Notre-Seigneur-de-la-Miséricorde à Rivarolo (transformé en hôpital au ) et, en 1640, celui des capucins à Pontedecimo.


title: Val Polcevera

text: Du au , Gênes est en proie à des luttes incessantes pour le contrôle de la ville, opposant les factions des Rampini (guelfes) et Mascherati (gibelins). Des affrontements sanglants entre ces deux partis ont lieu en 1318 et 1367, au cours desquels les châteaux de Pontedecimo, Sant'Olcese et Bolzaneto sont détruits. Celui de Bolzaneto est ensuite reconstruit en 1380. Au , émerge d'entre les familles nobles originaires de la vallée la famille historique , qui a fourni des chevaliers, des anciens et des conseillers aux doges et au gouvernement de la République de Gênes. Le nom de la famille vient des plateaux du val Polcevera. Au , on assiste à des révoltes et des insurrections continuelles de la population du val Polcevera. En 1440, près de San Cipriano, les paysans du val mettent en fuite les troupes gibelines commandées par le capitaine .


title: Val Polcevera

text: Le 29 août 1490, la apparaît, sur le mont Figogna, au paysan Benedetto Pareto. Le sanctuaire construit en mémoire de l'événement, constitue, dès lors, un important lieu de culte des fidèles du val Polcevera, et, avec le temps, devient le principal sanctuaire marial de Ligurie.


title: Val Polcevera

text: La présence dans le val Polcevera des familles patriciennes génoises qui y avaient construit leurs résidences de villégiature, auxquelles étaient souvent associés des domaines agricoles et qui avaient durant des siècles caractérisé le paysage de la vallée, se fit plus massive à partir du , liant son économie à celle de la ville voisine. Le phénomène des villas atteint son apogée entre les .


title: Val Polcevera

text: À partir du , le val Polcevera est le théâtre de nombreux affrontements entre les défenseurs de Gênes et des armées d'invasion étrangères. En 1507, le roi de France Louis XII descend dans le val Polcevera à la tête d'une puissante armée en vue de reconquérir Gênes d'où les Français ont été chassés deux ans auparavant, s'arrêtant à l' et laissant derrière lui de nombreux villages détruits.


title: Val Polcevera

text: En 1625, le duc Charles-Emmanuel de Savoie, avec l'aide de troupes françaises, descend de Turin pour conquérir Gênes. Malgré la nette disproportion entre les forces en présence, les troupes génoises, dirigées par et aidées de troupes irrégulières du val Polcevera, affrontent l'armée franco-piémontaise près du et la mettent en fuite. Trois ans plus tard, en souvenir de l'événement, le est érigé près du lieu de la bataille.


title: Val Polcevera

text: Au , la République de Gênes, alliée de la France, se trouve entraînée dans la guerre de Succession d'Autriche. Le val Polcevera est occupé, en 1746, par une armée austro-piémontaise, commandée par le général Botta Adorno. Ce dernier s'empare de Gênes, mais en est chassé par l'insurrection populaire des 5-10 décembre 1746, qui débute par l'épisode légendaire du Balilla.


title: Val Polcevera

text: Les historiens contemporains rapportent que, durant cette guerre, l'armée d'occupation, stationnée dans le lit à sec du Polcevera, entre Rivarolo et Bolzaneto, est emportée par une crue subite du torrent, le 6 septembre 1746 ; les chroniques racontent que plus d'un millier de soldats perdit la vie en cette occasion.


title: Val Polcevera

text: Le 11 avril 1747, une autre armée autrichienne, sous le commandement du comte de Schulenburg, tente à nouveau de s'emparer de Gênes. Les envahisseurs, venus du nord par les cols de l'Apennin, occupent tout le val Polcevera. Cette occupation s'accompagne de saccages et de destructions. Le siège est mis devant Gênes. De féroces combats opposent les Autrichiens et les volontaires du val Polcevera, organisés en compagnies regroupées par paroisses et appuyés par les troupes régulières de la République de Gênes. Le 19 juillet 1747, les Autrichiens abandonnent le val Polcevera et sont définitivement repoussés au-delà de l'Apennin en février 1748, laissant derrière eux mort et destruction. La retraite des Autrichiens n'est pas uniquement due à la résistance des volontaires du val, mais aussi au fait que la guerre touche à sa fin, sans vainqueur ni vaincu.


title: Val Polcevera

text: Après le départ des troupes, de nombreux villages sont détruits et leur population décimée. Ils sont alors abandonnés. Les historiens indiquent que la moitié de la population du val Polcevera est morte, au cours des combats, mais aussi à cause des privations subies durant le conflit. Le recul démographique qui en résulte se répercute durant tout le et ce n'est qu'au début du siècle suivant qu'une reprise de la croissance démographique a lieu.


title: Val Polcevera

text: En 1796, Napoléon Bonaparte arrive en Italie : encore une fois les habitants du val Polcevera, se méfiant des idées révolutionnaires dont les Français sont porteurs et qui mettent en cause leur solide attachement à la tradition, essayent de résister mais ne font pas le poids face à la puissante armée napoléonienne. C'est la fin de l'histoire pluriséculaire de la République de Gênes qui passe sous contrôle français et est rebaptisée République ligurienne.


title: Val Polcevera

text: En 1800, durant la guerre opposant la France aux puissances européennes (Angleterre, Autriche, Prusse et Russie), Gênes subit un éprouvant siège, sur terre et sur mer, de la part des Autrichiens et des Anglais. Napoléon Bonaparte charge le général français André Masséna de la défense de Gênes. La ville résiste plus de deux mois, durant lesquels elle subit une terrible famine. L'objectif de la résistance est de fixer les troupes autrichiennes, dans l'attente de renforts. Le val Polcevera est, lui aussi, comme tous les environs de Gênes, le théâtre d'affrontements entre les assiégeants et les Français, jusqu'à ce que Masséna soit obligé de se rendre. Le 4 juin 1800, une reddition honorable est signée dans la petite chapelle de la Vierge, sur le pont de Cornigliano, à l'époque plus important que maintenant. Les Autrichiens entrent dans Gênes, mais, vingt jours plus tard, battus à Marengo par les forces de Napoléon Bonaparte, ils abandonnent définitivement la ville.


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera partage le destin de la République ligurienne, qui, en 1805, est annexée par le premier empire français, puis, à la chute de Napoléon , attribuée en 1815 par le Congrès de Vienne au royaume de Savoie.


title: Val Polcevera

text: Quelques activités industrielles avaient émergé dans la vallée depuis le début du mais ce fut seulement avec la construction du chemin de fer pour Turin et l'endiguement du torrent entre 1849 et 1853 que de grandes industries prirent place dans les zones précédemment occupées par le lit de la rivière, entraînant une augmentation significative de la population : le recensement de 1881 a montré que la population d'immigration récente avait dépassé celle d'origine dans les différentes communes. Avec le développement industriel se sont multipliées les Sociétés de Secours mutuels ouvrières, organisations d'entraide de travailleurs, d'inspiration socialiste et catholique, jetant les bases sur lesquelles sera fondé plus tard le syndicalisme à Gênes.


title: Val Polcevera

text: Avec l'expansion urbaine de la partie inférieure de la vallée s'était créée une conurbation industrielle, qui donna lieu en 1926, durant le régime fasciste, au rattachement à la municipalité de Gênes des communes de la basse vallée du Polcevera (Sampierdarena, Cornigliano, Rivarolo, Borzoli, Bolzaneto, et Pontedecimo), qui, avec douze autres communes du val Bisagno, du Ponant et du Levant génois, vont constituer le « ».


title: Val Polcevera

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, en accord avec la tradition historique d'opposition à tous les envahisseurs, les habitants du val Polcevera apportent, après le 8 septembre 1943, une contribution importante à la Résistance contre les Allemands. De nombreux jeunes de la vallée, auxquels sont consacrées de nombreuses rues, paient de leur vie leur participation à la lutte pour la libération.


title: Val Polcevera

text: La période d'après-guerre a été fortement marquée dans certaines régions ( et Fegino en particulier) par l'installation d'industries et de dépôts pétroliers, parallèlement au déclin des entreprises historiques de la fin du et par un développement urbain incontrôlé. À partir des années 1980, avec le démantèlement des implantations pétrolières et la création de petites et moyennes industries non polluantes, de centres commerciaux et de sociétés de services, a débuté la récupération des friches industrielles à des fins productives et résidentielles en vue d'un développement urbain plus équilibré.


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera est entièrement compris dans la ville métropolitaine de Gênes. La haute vallée, qui comprend les vallées des principaux affluents, est divisée entre les communes de Ceranesi, Campomorone, Mignanego, Sant'Olcese et Serra Riccò.


title: Val Polcevera

text: La basse vallée, à partir de la confluence des torrents et , comprenait, jusqu'en 1926, les communes de Pontedecimo, , Bolzaneto, Rivarolo et des parties des communes de , Sampierdarena et Cornigliano. En 1926, ces communes furent, avec d'autres, englobées dans la commune de Gênes pour constituer la .


title: Val Polcevera

text: Dans la nouvelle répartition administrative de la commune de Gênes la basse vallée est divisée entre trois : le , basée villa Ghersi-Carrega, qui comprend les ex-communes de Pontedecimo, San Quirico, Bolzaneto, Rivarolo et en partie de Borzoli, tandis que la zone proche de l'embouchure ressort du Municipio II Centre Ouest (unités urbaines de Campasso et San Gaetano de l'ex-comunne de Sampierdarena, en rive gauche) et du Municipio VI Medio Ponente (unité urbaine de de l'ex-commune de Cornigliano, en rive droite).


title: Val Polcevera

text: La population résidant dans le val Polcevera est de , répartie entre les différents quartiers de Gênes et les communes autonomes. Concernant les quartiers de Cornigliano et Sampierdarena seules sont prises en considérations les populations des unités urbaines localisées dans la vallée.


title: Val Polcevera

text: Ainsi s'exprime, au milieu du l'abbé , dans son "Dictionnaire des États de S.M. le Roi de Sardaigne", mais il ne faut que quelques années pour que commence le développement industriel, qui prend la place des riches maisons de campagne et marginalise l'agriculture, jusque-là principale ressource économique de la vallée (toujours pour citer Casalis, il s'y fait de « très riches récoltes de céréales, de raisins, de fruits de diverses sortes, parmi lesquels la pêche a une saveur exquise. », ainsi qu'un vin blanc très renommé).


title: Val Polcevera

text: Le développement industriel, s'il a contribué à améliorer les conditions économiques des habitants auxquels les industries ont permis de trouver un travail, compromet, d'abord avec les fumées des aciéries, puis, durant l'après-guerre, les raffineries, cette « salubrité de l'air » tant prisée de Casalis.


title: Val Polcevera

text: Durant des siècles, les villages du val Polcevera sont construits sur les collines, le long des routes qui relient Gênes à la plaine du Pô et qui suivent les crêtes. Le fond de vallée est peu peuplé et difficile à parcourir et à traverser, car il est presque entièrement occupé par le lit du torrent. Il en résulte des terrains traîtreusement marécageux, dans lesquels le torrent se divise en nombreux ruisseaux. Il demeure un souvenir de ce passé dans certains toponymes : "Bratte" (terme génois qui signifie « boue »), entre Morigallo et Bolzaneto, au confluent du avec le Polcevera, là où se trouve maintenant le marché aux fleurs et aux fruits ; "Acqua Marcia", au confluent entre le torrent Geminiano et le Polcevera, à Bolzaneto ; et "Fiumara", le vaste marais d'eau saumâtre, à l'embouchure du Polcevera. Ce dernier, récupéré après la construction d'une digue, abrite les établissements Ansaldo et est maintenant occupé par un centre commercial, résidentiel et de services, inauguré en 2002.


title: Val Polcevera

text: La situation, décrite précédemment, a rendu compliquée, durant des siècles, la liaison entre les deux rives. Celles-ci ne sont pas reliées par des ponts, alors que le torrent n'est guéable qu'en peu d'endroits. La première mention d'un pont, entre Sampierdarena et Cornigliano, remonte à 1411, mais le premier ouvrage en maçonnerie n'est construit qu'en 1550, grâce à un legs du noble Benedetto Gentile, en souvenir de son fils, noyé en traversant le torrent à gué. En observant le trafic chaotique sur le pont actuel, il est difficile, aujourd'hui, d'imaginer qu’en des temps lointains, le trajet le plus facile entre Sampierdarena et Cornigliano s'effectuait par mer.


title: Val Polcevera

text: Ce n'est qu'avec la construction de digues, entre 1849 et 1853, que de vastes zones du fond de vallée, jusqu'ici occupées par le lit de la rivière, sont rendues disponibles pour des utilisations industrielle ou résidentielle, avec, pour conséquence, une croissance démographique significative. La construction de ces nouvelles digues entraîne une modification courte, mais importante, du parcours du cours d'eau, à la hauteur de Bolzaneto, où la base de la colline de est entaillée sur une longueur d'environ . Les digues, construites sur les deux rives, servent d'assise à la ligne de chemin de fer Gênes-Turin.


title: Val Polcevera

text: Des entreprises sidérurgiques et mécaniques (notamment Ansaldo et Ilva) s'installent entre 1938 et 1953 sur d'importants remblais en mer et font fonctionner une cokerie et des hauts-fourneaux, faisant de la partie basse de la vallée une des principales zones industrielles de Gênes. Durant la Première Guerre mondiale, un tiers de la production italienne d'acier provient de l'industrie sidérurgique ligure, installée dans le val Polcevera (à et Bolzaneto). Dans les années 1950, c'est le tour des raffineries de pétrole, qui, durant presque quarante ans, vont créer de nombreux problèmes environnementaux dans certains quartiers.


title: Val Polcevera

text: Durant l'après-guerre, l'expansion urbaine se fait de façon désordonnée, sans critères stricts, et l'implantation des voies de communication n'est pas toujours respectueuse des droits des habitants, avec ses viaducs autoroutiers très rapprochés des maisons, ou les surplombant. Des années 1950 aux années 1970, des quartiers d'habitations populaires sont construits, comme en d'autres endroits de Gênes, dans plusieurs zones collinaires du val Polcevera. Dépourvus, ou presque, de services et de centres de rencontre, ils sont considérés dans les années 2010 comme des aberrations en matière d'urbanisme. La "Diga", dans le quartier Diamante (communément appelé Begato), ou les résidences de la rue Walter Fillak sous le pont Morandi, en sont des exemples.


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera ressent fortement la crise, qui, à partir des années 1970, a touché Gênes, provoquant l'abandon de vastes zones. Dans les années 1980, la vallée est considérée comme un « cimetière d'usines ». Par ailleurs, le rôle des surfaces boisées, nombreuses dans le val Polcevera, dans la réduction de la pollution urbaine n'a été que tardivement reconnu. Les forêts sont également importantes en tant que réservoirs d'eau permettant d'amortir les crues. L'absence de planification et la périurbanisation anarchique mettent en danger ces fonctions protectrices.


title: Val Polcevera

text: Parallèlement à la croissance des installations pétrolières, dans les années 1960, plusieurs entreprises locales historiques sont fermées comme l'entreprise métallurgique Bruzzo de Bolzaneto, les savonneries Lo Faro et qui transfèrent leurs établissemdents de Rivarolo à Latina. À la moitié des années 1960, les politiques prennent conscience de la dégradation occasionnées par la fermeture des entreprises de production, la prolifération des installations et dépôts pétroliers et l'urbanisation incontrôlée des années 1950 qui avaient altéré la structure originelle du territoire.


title: Val Polcevera

text: À partir des années 1990 débute un processus de requalification des zones abandonnées par les grandes industries et les implantations pétrolières, avec la création de petites et moyennes entreprises, de centres commerciaux et d'installations sportives. À l'embouchure du Polcevera le réaménagement de la zone de la Fiumara a vu la création, au début des années 2000, d'un grand espace dans lequel cohabitent des installations résidentielles, des structures dédiées au commerce et aux loisirs et des sociétés de service. Sur la rive opposée, dans la banlieue industrielle de Cornigliano, des travaux de réhabilitation et de reconversion des espaces précédemment occupées par de grands complexes industriels comme l'entreprise sidérurgique Italsider se poursuivent dans les années 2010, en vue de la création d'une vaste zone (trois cent mille mètres carrés) destinée aux activités du tertiaire de pointe et dans l'objectif d'une requalification urbaine. Dans la zone autrefois occupée par la raffinerie ERG, il existe maintenant des centres commerciaux, un quartier résidentiel et un hôtel.


title: Val Polcevera

text: L'économie de la vallée est basée sur les entreprises commerciales, de services et du secteur tertiaire de pointe qui côtoient de petites et moyennes entreprises de production. Des grandes entreprises industrielles actives entre les dernières années du et le milieu du , seule a survécu l'Ansaldo, dont le grand établissement Ansaldo Energia est implanté à , entre Cornigliano et Rivarolo.


title: Val Polcevera

text: Pendant des siècles, la principale activité avait été l'agriculture, développée en particulier entre les dans les domaines des riches patriciens génois. À partir du milieu du elle a subi d'importantes mutations, passant d'abord par la phase de la grande industrie, fortement marquée après-guerre par les implantations de raffineries et de dépôts pétroliers, pour arriver à la phase de reconversion vers des activités du tertiaire et de la petite industrie.


title: Val Polcevera

text: De l'ancienne vocation agricole survivent, surtout dans les collines, des jardins potagers, des vignes et des vergers, cultivés par les résidents pour leur usage personnel.


title: Val Polcevera

text: Autre ancienne activité économique, celle liée aux nombreux moulins, présents surtout dans la haute vallée du Polcevera, exploitait les eaux des rivières qui traversaient le territoire pour moudre les céréales ou les châtaignes mais aussi des minéraux comme le soufre ou pour produire la force motrice hydraulique des usines textiles et métallurgiques. En lien avec les activités de minoterie, se développèrent de nombreuses fabriques de pâtes artisanales. L'une d'entre elles est encore active à Ceranesi.


title: Val Polcevera

text: Les moulins de la vallée étaient alimentés par un système de canalisations, dit "Roggia dei Mulini", remontant au début du , qui parcourait une grande partie de la vallée et dont il reste quelques sections dans les tunnels, utilisées comme collecteurs d'égouts. Des restes de moulins sont présents surtout dans le et dans la vallée du torrent Molinassi. Quelques-uns assez bien conservés sont visibles dans le hameau de Casanova de la commune de Sant'Olcese.


title: Val Polcevera

text: Les premiers établissements industriels virent le jour au début du . C'étaient de petites fabriques tournées exclusivement vers la réalité locale : filatures, corderies, savonneries, teintureries. Avant le milieu du la bourgeoisie génoise, contrairement à ce qui se passait dans d'autres villes du nord de l'Italie, n'avaient qu'une faible attirance pour les grands investissements industriels.


title: Val Polcevera

text: Les choses changèrent au milieu du : avec l'entrée en service de la ligne de Turin à Gênes débuta l'implantation des industries métallurgiques et sidérurgiques (Ansaldo, Ilva, les ferronneries Bruzzo) qui, entre les dernières décennies du et la première Guerre mondiale firent de la vallée la principale zone industrielle de Gênes. Durant la première Guerre mondiale un tiers de la production italienne d'acier venait des industries sidérurgiques du val Polcevera ( et Bolzaneto).


title: Val Polcevera

text: Le développement de l'industrie sidérurgique entraîna celui des autres secteurs déjà présents dans la vallée. Le textile, en particulier à et Ceranesi, et la minoterie, se développèrent surtout dans les années 1870 et 1880 grâce à la baisse du prix du grain, à la croissance des exportations de pâtes alimentaires et à la proximité du port de Gênes. Les grandes minoteries s'installèrent dans la basse vallée du Polcevera, tandis que la tradition des moulins et des fabriques de pâtes artisanales se poursuivait dans la haute vallée.


title: Val Polcevera

text: Après la seconde Guerre mondiale, dans le contexte de crise de la grande industrie qui fermait ses usines, le choix politique d'assigner à Gênes le rôle de terminal pétrolier avec la construction du port pétrolier dans le quartier de , favorisa l'installation d'entreprises liées à ce secteur qui pendant quasiment quarante ans occasionna de nombreux problèmes environnementaux dans plusieurs quartiers.


title: Val Polcevera

text: Le paysage de la vallée, d'abord caractérisé par les domaines agricoles puis par les grandes industries, subit une nouvelle phase de transformation liée à l'expansion des raffineries et des dépôts pétroliers. Dans les années 1950, sur la colline de , fut construite la raffinerie ERG qui ferma en 1988 par suite de l'attention croissante de la population pour les aspects environnementaux du territoire. À partir des années 1990, sur les zones abandonnées par les grandes industries et les installations pétrolières, sont apparus des petites et moyennes entreprises de production et de services comme le nouveau marché de fruits et légumes dans la zone de l'ex SANAC ou l' sur la colline de .


title: Val Polcevera

text: Le tableau ci-après présente, en français et en ligure, les localités (anciennes communes autonomes devenues des quartiers de Gênes dans la basse vallée, communes et hameaux de la haute vallée) que l'on rencontre le long des deux rives du Polcevera en remontant de l'embouchure vers les sources du et du .


title: Val Polcevera

text: Au nord, la vallée est délimitée par la ligne de partage des eaux de l'Apennin, traversée par un ensemble de cols qui mettent en communication la côte ligure avec le . Tous ces passages, mis à part le col des Giovi, ouvert au , sont utilisés depuis les temps les plus anciens. Ce sont :


title: Val Polcevera

text: À peu de distance du col de Praglia se trouve le "Giogo di Paravanico" (), col anciennement d'une certaine importance car il se trouvait sur le parcours du qui conduit aux Capanne di Marcarolo en passant par la vallée du ; il est maintenant traversé par un chemin de terre qui conduit aux .


title: Val Polcevera

text: D'autres cols, d'importance locale, relient le val Polcevera avec les vallées adjacentes :


title: Val Polcevera

text: La via Postumia, nommée ainsi en hommage au consul romain Aulo Postumio, est construite à l'époque romaine, au Cette route pavée, qui peut être empruntée par des chars et des soldats à cheval, part de Gênes, passe par Pons ad decimum (Pontedecimo), monte sur la crête séparant le de la vallée du torrent en passant par et et traverse l'Apennin au Pian di Reste, près de l'actuel col de la Bocchetta, puis passe par , une ville romaine dont les vestiges sont visibles près de Serravalle Scrivia, avant d'arriver à Aquilée, sur l'Adriatique.


title: Val Polcevera

text: Il ne reste plus de traces de la partie ligure de cette route historique. Les historiens ont avancé plusieurs hypothèses sur son parcours précisant notamment qu'elle sortait de Gênes, parcourait à mi-pente les collines de la rive gauche du Polcevera, descendait pour traverser le torrent à Pontedecimo et remontait ensuite, jusqu'au col de la Bocchetta. Si toutes les reconstitutions concordent sur le tracé de Pontedecimo au col de la Bocchetta, concernant la partie en aval, d'autres hypothèses avancent que la via Postumia parcourait les collines en rive droite pour rejoindre la côte près de l'actuelle Sestri Ponente où se trouvait un port naturel aujourd'hui enterré, poursuivant plutôt dans le fond de la vallée par le , passait par l'actuelle Fraconalto (anciennement Fiaccone, construite au Moyen Âge, probablement autour des ), descendait par le , remontait par le , et redescendait vers la plaine en passant par la florissante Libarna. Le but final de cette partie du parcours dans l'Oltregiogo était Dertona.


title: Val Polcevera

text: De Pontedecimo, une autre route, passant par le Giogo di Paravanico et les , ancien site d'échanges commerciaux entre marchands ligures et piémontais, conduisait jusqu'à la plaine piémontaise, au voisinage d'Alexandrie mettant en relation le avec le .


title: Val Polcevera

text: Autre voie très fréquentée, au moins à partir du Moyen Âge, la route du sel, partait du Val Bisagno, passait dans la haute vallée du Polcevera par le col de Trensasco et traversait l'Apennin à la Crocetta di Orero. Son parcours correspond approximativement à celui de l'actuelle ligne ferroviaire de Gênes à Casella.


title: Val Polcevera

text: La première route (actuellement, route provinciale SP5 de la Bocchetta) qui parcourt le fond de la vallée du Polcevera jusqu'au col de la Bocchetta, puis au (province d'Alexandrie) n'est ouverte par la république de Gênes qu'en 1583. Elle est la principale voie de communication avec l'Oltregiogo jusqu'à l'ouverture de la , dans les années 1820.


title: Val Polcevera

text: En 1771, le Giovanni Battista Cambiaso la fait moderniser, sur ses propres fonds, en échange d'avantages fiscaux, mais surtout afin de disposer d'une route plus praticable pour rejoindre sa résidence de campagne de , au voisinage de Bolzaneto. Le nouveau tracé passant par le col des Giovi, plus facile d'accès que le col de la Bocchetta, est ouvert au . L'ouverture de cette route, dénommée "Camblasia" du nom de son promoteur, donna une première impulsion au développement économique de la vallée.


title: Val Polcevera

text: Vers 1820, après l'annexion de la république ligurienne napoléonienne à l'État savoyard, fut ouverte la « route royale » pour Turin, non plus par la Bocchetta mais par le col des Giovi, plus bas et agréable à parcourir. Cette route, également appelée « route nationale », constitue la principale voie de communication entre Gênes et le nord de l'Italie jusqu'à la construction de la "Camionale" (autoroute A7 Gênes-Serravalle), en 1935, dont l'inauguration est alors considérée comme un tournant. La "Camionale", à chaussée unique, fut doublée dans les années 1960 et intégrée à l'Autoroute A7, Gênes–Milan. Le parcours originel, très tortueux, constitue aujourd'hui la partie descendante entre les péages de Busalla et de Gênes-Bolzaneto.


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera est traversé par l'ancienne , aujourd'hui route provinciale SP35, dont le parcours actuel suit en grande partie celui de la vieille « route nationale », et par l'autoroute A7, Gênes-Milan, dont un important péage est situé à Bolzaneto.


title: Val Polcevera

text: Plusieurs routes provinciales partent de Bolzaneto et de Pontedecimo, reliant le fond de la vallée avec les centres de la haute vallée du Polcevera (Campomorone, Ceranesi, Sant'Olcese et Serra Riccò).


title: Val Polcevera

text: Une route, franchissant le col de Lencisa, dans le , conduit au et constitue une solution de rechange pour la liaison entre la haute vallée du Polcevera et l'ouest génois. Deux autres routes provinciales traversent le val Verde, la SP50 de S. Stefano di Larvego et la SP6 d'Isoverde.


title: Val Polcevera

text: À environ un kilomètre de l'embouchure du torrent, la vallée était enjambée par le pont Morandi, de l'autoroute A10 Gênes-Vintimille, une imposante structure en béton armé longue de , supportée, à l'est, par trois pylônes haubanés d'une hauteur d'environ et, à l'ouest, par une autre série de pylônes sans haubans. Cette réalisation de l'ingénieur Riccardo Morandi, inaugurée en 1967, s'est effondrée le 14 août 2018. Un plan de démolition de la totalité de la structure dès les premiers jours de septembre 2018, associant démontage et micro-charges explosives est en cours d'étude au 26 août.


title: Val Polcevera

text: Ce projet de voie rapide à deux fois deux voies prévoit le doublement de l'autoroute A10, du val Polcevera à Vesima. Cinq tracés sont examinés. Les deux principaux sont les Gronda Bassa et Media. La Gronda Bassa prévoit remplacement du pont Morandi par un viaduc à deux fois quatre voies. En fin de travaux, le pont actuel serait détruit. Ce tracé nécessiterait le déplacement des établissements Ansaldo. La Gronda Media comporte un tracé déporté en amont à partir du . La traversée du val Polcevera se ferait alors à Bolzaneto. Le projet Gronda fait l'objet de l'opposition d'une partie des habitants de la vallée, regroupés, à partir de 2007, dans un Comité anti-Gronda ("Comitato Antigronda Valpolcevera"). Le refus est principalement motivé par la perspective d'expropriations, qui obligeraient les habitants concernés à abandonner leur logement. La proposition de remplacement du Comité est de consacrer les fonds prévus pour la Gronda à l'amélioration de la desserte ferroviaire du territoire. La municipalité de Gênes décide, le 14 octobre 2008, la tenue d'un débat public sur le projet. Celui-ci a lieu à partir du 13 février 2009.


title: Val Polcevera

text: Au terme du débat public organisé par la ville de Gênes à propos du projet Gronda di Ponente, la solution proposée par Autostrade per l'Italia pour réaliser la nouvelle liaison entre les autoroutes A7, A10 et A12, implique la zone de Bolzaneto et prévoit un viaduc sur le Polcevera au sortir du long tunnel en provenance de Voltri, qui passerait sous la colline de , et de nouveaux raccordements pour l'A12, principalement dans le tunnel, dans la zone Geminiano. Le projet, non encore officiellement annoncé, voit toujours une forte opposition des groupes de citoyens des zones touchées constitués en comités "No Gronda" et décidés à s'opposer à la réalisation de l'ouvrage.


title: Val Polcevera

text: Le val Polcevera est traversé par la ligne ferroviaire des Giovi Gênes Sampierdarena à Ronco Scrivia par Busalla, inaugurée en 1853. Cette ligne est empruntée exclusivement par des trains régionaux qui venant d'Alessandria, Arquata Scrivia, Novi Ligure et Busalla se rendent à Gênes-Brignole. Les gares de la vallée du Polcevera sont Rivarolo, Bolzaneto, , Pontedecimo et Piano Orizzontale dei Giovi, près du hameau de Barriera, dans la commune de Mignanego bien que le bâtiment se trouve sur le territoire de la commune de Serra Riccò.


title: Val Polcevera

text: Les trains moyenne et longue distance à destination de Milan et Turin utilisent la voie auxiliaire des Giovi, construite quelques années après la précédente et qui traverse la vallée parallèlement à cette dernière. Cette deuxième ligne ne comporte pas de gares entre Sampierdarena et Ronco Scrivia à part celle de Mignanego (dans la localité de Ponterosso) desservie seulement par quelques trains locaux.


title: Val Polcevera

text: La partie orientale du val Polcevera est traversée par la ligne ferroviaire secondaire Gênes-Casella. Cette ligne, qui traverse le territoire de la commune de Sant'Olcese et une petite portion de celle de Serra Riccò par le col de la Crocetta d'Orero présente un intérêt surtout touristique mais est également fréquentée localement pour les trajets domicile travail.


title: Kallstroemia grandiflora

text: Kallstroemia grandiflora est une espèce végétale de la famille des "Zygophyllaceae", originaire du Mexique et du sud-ouest des États-Unis.


title: Kallstroemia grandiflora

text: Cette plante rampante forme des tiges velues, ramifiées, pouvant mesurer 1 m de long. Seules les tiges florales sont capables de s'élever seules au-dessus du sol, jusqu'à de hauteur. Les feuilles, opposées et paripennées, mesure globalement entre 2 et , mais sont divisées en petits folioles


title: Kallstroemia grandiflora

text: La floraison a lieu entre mai et novembre.


title: Kallstroemia grandiflora

text: Les fleurs apparaissent au sommet d'une tige florale dressée jusqu'à au-dessus du sol. Elles mesurent environ de diamètre et sont constituées de cinq grands pétales orange à base rouge. Elles possèdent 10 étamines et un ovaire à cinq lobes.


title: Kallstroemia grandiflora

text: Cette plante vit dans les espaces dégagés sablonneux des déserts du Mexique et du sud des États-Unis. La limite nord de son aire de répartition s'étend du sud de l'Arizona à l'ouest du Texas.


title: Innocent le Maronite

text: Innocent est nommé évêque de Philippes en remplacement de Démétrius, malade, au moment des débats organisés par Justinien, en 532 ou au début de 533, pour préparer le synode de Constantinople de 533 qui devait réconcilier les sévériens et les partisans de l'orthodoxie néo-chalcédonienne. Il défendit, en particulier, la formule « "l'Un de la trinité incarné" ».


title: Innocent le Maronite

text: On possède de lui un traité et une lettre adressée à Thomas de Thessalonique, relatifs à ces événements.


title: Innocent le Maronite

text: Il n'est pas clair si son titre de maronite lui vient du saint (Maroun) ou d'un lieu (Maronea) éponyme.


title: Édouard Glotin (Jésuite)

text: Édouard Glotin, né à Bordeaux (Gironde) le , mort à Pau le , est un prêtre jésuite et écrivain spirituel français, promoteur de la dévotion eucharistique.


title: Édouard Glotin (Jésuite)

text: Né de Pierre Glotin (1897-1950), directeur de la maison Marie Brizard et président de l'Union des Patronages du Sud-Ouest, et de Eileen Reilher, Édouard Glotin entre au noviciat des jésuites le . Licencié ès lettres en Sorbonne, maîtrise en philosophie et en théologie, il se spécialise également en catéchèse à Lumen Vitae (Bruxelles).


title: Édouard Glotin (Jésuite)

text: Son premier ministère pastoral se passe au service du Mouvement eucharistique des jeunes [MeJ]. Après avoir travaillé pendant sept ans comme prêtre-ouvrier, il passe quinze ans au sanctuaire de Paray-le-Monial (1982-1997).


title: Édouard Glotin (Jésuite)

text: Il s'est spécialisé dans les philosophies du « symbole » et la spiritualité du Cœur de Jésus. Il s'est aussi intéressé à l’ésotérisme ainsi qu'aux nouvelles religiosités. Il meurt le .


title: Kazuhiro Sasaki

text: Kazuhiro Sasaki (né le à Sendai, Miyagi au Japon) est un lanceur étoile japonais de baseball. Il a joué 12 ans en Championnat du Japon de baseball et 4 ans dans la Ligue majeure de baseball.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Kazuhiro Sasaki amorce sa carrière au Japon dans la NPB en 1990 avec les Yokohama Taiyō Whales, devenus plus tard les Yokohama BayStars.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Joueur étoile dans son pays, il quitte pour les États-Unis après la saison 1999.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Kazuhiro Sasaki débute en Ligue majeure avec les Mariners de Seattle le . Il porte le numéro d'uniforme 22. Le lanceur de relève gagne rapidement le rôle de stoppeur de l'équipe et enregistre 37 sauvetages à sa première saison en Amérique du Nord. Il s'agit d'un nouveau record des majeures par un lanceur recrue, marque qui ne sera battue qu'en 2010 par les 40 sauvetages de la recrue Neftali Feliz des Rangers du Texas.


title: Kazuhiro Sasaki

text: L'athlète de 32 ans reporte le titre de recrue de l'année dans la Ligue américaine. Il devient le premier Japonais à recevoir ce prix dans l'Américaine, le premier dans les majeures étant Hideo Nomo en 1995 avec les Dodgers de la Ligue nationale. Il devient la recrue de l'année la plus âgée de l'histoire dans l'Américaine et la deuxième plus âgée de l'histoire après Sam Jethroe (meilleure recrue de l'année 1950), qui était 33 jours plus vieux au moment de remporter le prix. Un autre joueur japonais, Ichiro Suzuki, aussi des Mariners, gagnera l'année suivante (2001) le titre de recrue de l'année.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Kazuhiro Sasaki enregistre 45 sauvetages pour Seattle en 2001 et 37 en 2002. Il reçoit au cours de ces deux années des invitations pour le match des étoiles.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Le , face aux Reds de Cincinnati, il enregistre son pour les Mariners, battant le record de franchise de Mike Schooler. Avec 129 sauvetages pour Seattle, il détient toujours (en date de 2010) la marque d'équipe.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Après la saison 2002, il obtient un contrat de 16 millions de dollars pour 2 saisons.


title: Kazuhiro Sasaki

text: En 2003, il perd son rôle de stoppeur au profit de son compatriote Shigetoshi Hasegawa. Sasaki choisit alors de tourner le dos à sa dernière année de contrat et de repartir au Japon, prétextant de vouloir passer plus de temps avec sa famille.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Le lanceur droitier a travaillé 223 manches et un tiers au monticule en 228 parties dans les majeures. Il présente une moyenne de points mérités de 3,14, avec 7 victoires et 16 défaites, 242 retraits sur des prises et 129 sauvetages.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Sasaki joue pour les Yokomaha BayStars en 2004 et 2005.


title: Kazuhiro Sasaki

text: Kazuhiro Sasaki a épousé en 1991 la chanteuse Kaori Shimizu, avec qui il a eu deux enfants.


title: Kazuhiro Sasaki

text: À son retour dans son pays natal en 2005, il a épousé l'actrice Kanako Enomoto. Cette dernière a donné naissance à un enfant.


title: Aleksići

text: Aleksići (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Laktaši et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte habitants.


title: Aleksići

text: En 1991, la communauté locale d'Aleksići comptait habitants, répartis de la manière suivante :


title: AMA Superbike 2009

text: L'AMA Superbike 2009 est la de l'AMA Superbike Championship.


title: Photochemical & Photobiological Sciences

text: D'après le "", le facteur d'impact de ce journal était de 2,708 en 2009. L'actuel directeur de publication est Rex Tyrrell (Université de Bath, États-Unis).


title: Aleksandrovac (Laktaši)

text: Aleksandrovac (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Laktaši et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte habitants.


title: Aleksandrovac (Laktaši)

text: Aleksandrovac est également connu sous le nom de "Bosanski Aleksandrovac".


title: Aleksandrovac (Laktaši)

text: Aleksandrovac est un village situé au nord de la Bosnie-Hérzégovine, au milieu de champs, à l'est du village de Romanovci et à l'ouest du village de Kosjerovo. Au sud-ouest du village se trouve la deuxième ville du pays, Banja Luka, et son aéroport international. Le village est coupé en deux par une route.


title: Aleksandrovac (Laktaši)

text: En 1991, le village comptait 677 habitants, répartis de la manière suivante :


title: Aleksandrovac (Laktaši)

text: En 1991, la communauté locale d'Aleksandrovac (Bosanski Aleksandrovac) comptait habitants, répartis de la manière suivante :


title: Dorothea Henzler

text: Dorothea Henzler, née le à Türkheim, est une femme politique allemande membre du Parti libéral-démocrate (FDP).


title: Dorothea Henzler

text: Elle a été ministre de l'Éducation du "Land" de Hesse.


title: Dorothea Henzler

text: Elle obtient son "Abitur" en 1967, puis suit pendant deux ans une formation d'ingénieure assistante au sein de la société Siemens. À l'issue de cette formation, elle devient conseillère pour la vente des données technologiques de la société jusqu'en 1977. Cette année-là, elle cesse toute activité professionnelle.


title: Dorothea Henzler

text: Elle est mariée, mère de deux enfants et de confession catholique romaine.


title: Dorothea Henzler

text: En 1981, elle adhère au Parti libéral-démocrate (FDP). Elle entre à la présidence régionale de Hesse douze ans plus tard.


title: Dorothea Henzler

text: Elle entre au conseil municipal d'Oberursel en 1985. En 1993, elle y prend la présidence du groupe FDP, puis est élue députée régionale au "Landtag" en 1995.


title: Dorothea Henzler

text: Elle a tout d'abord présidé la commission parlementaire du Travail, des Femmes et de l'Ordre social durant deux ans à partir de 1997, avant de succéder à Jörg-Uwe Hahn comme coordinatrice parlementaire du groupe FDP en . Le , elle obtient l'une des vice-présidences du groupe.


title: Dorothea Henzler

text: Le , Dorothea Henzler est nommée ministre de l'Éducation de Hesse dans la coalition noire-jaune conduite par le Ministre-président Roland Koch. Elle a quitté la présidence régionale du FDP cette même année. Elle est remplacée, le , par Nicola Beer.


title: Dorothea Henzler

text: Par ailleurs, elle a participé, en tant que déléguée régionale, aux élections présidentielles de 2004 et de 2009.


title: Réglementation de la Formule 1 2010

text: Cet article sur la réglementation de la Formule 1 2010 présente un aperçu rapide du règlement en vigueur durant le Championnat du monde de Formule 1 2010. Les nouveautés par rapport à la saison précédente sont indiquées en caractères gras.


title: Réglementation de la Formule 1 2010

text: Un pilote s'expose à des pénalités en cas d'excès de vitesse dans la voie des stands ou de manœuvre anti-sportive. Les pénalités, fixées par la FIA en fonction de la faute commise, les plus fréquentes sont : Cas exceptionnels :


title: Réglementation de la Formule 1 2010

text: Les heures données sont une moyenne, dans certaines courses, il se peut qu'il y ait un décalage d'une heure voire plus.


title: Réglementation de la Formule 1 2010

text: - s'il parvient à repartir suffisamment tôt et n'est pas dernier, il peut récupérer sa place sur la grille. - s'il s'élance trop tard (voire pas du tout), il peut partir des stands ou de la dernière place sur la grille, sa position initiale restant inoccupée au départ. Une telle procédure s'applique également en cas de tête-à-queue ou d'incident, lors du tour de formation, l'empêchant de rejoindre sa place sur la grille.


title: Réglementation de la Formule 1 2010

text: Les commissaires indiqueront à l’avance aux équipes quand la sortie de la voie des stands sera au feu vert ou rouge, pour éviter qu'un concurrent ne reste bloqué par le feu rouge alors qu’il était vert quelques secondes avant.(Cette décision a été prise le jeudi ).La course peut être suspendue en cas de danger (lors de fortes pluies, de brouillard, d'un accident grave...). Cette suspension est signalée par un drapeau rouge. Dès lors, plusieurs possibilités se présentent :


title: Latino!

text: Latino! est un album studio de la discographie de Cal Tjader enregistré en 1960 et sorti (probablement) en 1962 qui contient plusieurs standards en version Latin jazz : "« A Night in Tunisia », « Afro Blue » et « The Continental »" qui est l'extrait single de cet album. "On retrouve 3 formations de Cal Tjader sur cet album.""" Dans la compilation Cal Tjader with Willie Bobo and Mongo Santamaria - Latino!.


title: Latino!

text: Cet album est le dernier enregistrement studio des percussionnistes Willie Bobo et Mongo Santamaria avec Cal Tjader. Il traduit, et exprime bien le "son Latin jazz" comme l'entendait de Cal Tjader à cette époque. La numérotation au catalogue de Fantasy Records (voir rubrique "Liens Externes") prouve que cet album est sorti bien après son enregistrement, soit en 1962.


title: Latino!

text: Cet album se caractérise par le faible nombre (6) des morceaux enregistrés : Cal Tjader s'est essayé à des compositions plus longues et plus ambitieuses dont il avait acquis la maîtrise en concert. C'est la grande surprise de ce disque. Les titres studio du LP original "Latino!" ont été enregistrés postérieurement aux enregistrements live avec Willie Bobo et Mongo Santamaria. Tous ont été largement joués précédemment en concert avant d'être réenregistrés en version studio pour l'album "Latino!": ce qui explique, pour partie, les critiques élogieuses et notamment leur aisance de jeu en session d'enregistrement sur les titres « "A Night in Tunisia" », « "The Continental" » et « "Afro Blue" ».


title: Latino!

text: Rappelons ici, que Cal Tjader est avant tout un musicien de scène.


title: Latino!

text: Il existe une compilation Cal Tjader with Willie Bobo and Mongo Santamaria - Latino! dont le titre raccourci « "Latino!" » est intégré à la discographie studio de Cal Tjader. Elle reprend les titres de "Demasiado Caliente" (9 titres studio), et de "Latino!" (6 titres studio dont 4 ont été écourtés par rapport à la version LP d'origine pour rentrer au niveau du minutage sur le format CD : amputation de la durée de 2:02 ). Contrairement à ce qui est indiqué sur certaines discographies, et notamment à cause de la compilation CD sortie en 1994, l'album "Latino!" a bien été enregistré en 1960.


title: Latino!

text: Voir Cal Tjader with Willie Bobo & Mongo Santamaria - Latino! : "Rubrique « Observations Particulières » (Titres Version Cd, traduit de l'article de Scott Yanow, All Music Guide)."


title: Ndidi O

text: Ndidi Onukwulu, dite Ndidi O, est une chanteuse canadienne d'origine nigériane. Son style de musique se situe entre le pop-folk, le blues ou encore le gospel. Elle a enregistré cinq albums.


title: Ndidi O

text: Ndidi O commence sa carrière en chantant dans de petites salles au Canada et à New York. Elle interprète des reprises d'artistes comme Bessie Smith et John Lee Hooker avant de se lancer dans la composition.


title: Ndidi O

text: À Toronto, Ndidi O prend part à différents projets musicaux et chante notamment avec le groupe électro Stop Die Resuscitate. En 2006, elle enregistre l'album "No, I Never" avec le guitariste . "The Contradictor", sorti en 2008, est nommé pour un prix Juno dans la catégorie « meilleur album solo de musique roots et traditionnelle ». La chanteuse est récompensée lors de la des Maple Blues Awards dans la catégorie « "New Artist of the Year" ». "Move Together" est édité en Europe par le label français Naïve Records. Il comprend des titres de ses albums précédents, ainsi que de nouvelles chansons.


title: Ndidi O

text: "Dark Swing", son , sort en 2014.


title: Ndidi O

text: Avec Brisa Roché et Rosemary Standley, elle fait partie du trio Lightnin 3 qui enregistre l'album "Morning, Noon & Night" en 2012.


title: Čardačani

text: Čardačani (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Laktaši et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte habitants.


title: Čardačani

text: En 1991, la communauté locale de Čardačani comptait habitants, répartis de la manière suivante :


title: Le Cercle des intimes

text: Le Cercle des intimes (en , en ) est un film d'Andreï Kontchalovski en coproduction italo-américano-soviétique sorti en 1991 et en 1992 en France. Le film est basé sur une histoire vraie.


title: Le Cercle des intimes

text: Le projectionniste de cinéma du KGB, Ivan Sanchine, est un jour emmené au Kremlin pour projeter des films à Staline lui-même et à ses intimes, comme Beria ou Molotov. Ivan devient ainsi le projectionniste de Staline, de 1939 à 1953.


title: Le Cercle des intimes

text: Il vit avec sa femme dans un quartier où ont lieu régulièrement des arrestations. Sa femme Anastasia recueille ainsi une petite fille juive dont les parents ont été arrêtés. Ivan doit la cacher pour ne pas avoir de problèmes. Le film a été sélectionné en compétition officielle à la Berlinale 1992 où il est le film d'ouverture.


title: Theo Kelly

text: Theo Kelly, né le et mort le , est entraîneur d'Everton entre 1939 et 1948.


title: Theo Kelly

text: Everton est l'une des dernières équipes de la ligue nommant un manager. Avant cela, la sélection des équipes est faite par les entraîneurs et les membres du conseil d'administration. Theo Kelly est secrétaire du club avant sa nomination en tant que manager en et est étroitement impliqué dans les questions concernant l'équipe, sa nomination provoque des différents internes. Kelly est ambitieux et manœuvre afin d'obtenir le poste après le décès prématuré de son prédécesseur, Thomas H. McIntosh. Alors qu'il était secrétaire du club Theo Kelly conçoit le blason et la devise du club.


title: Theo Kelly

text: Le championnat 1939 est remporté par Everton à l'époque où Kelly est comme manager à plein temps. Le championnat est ensuite suspendue pendant sept saisons au cours de la guerre, même si certains matches sont joués avec Kelly à la tête de l'équipe.


title: Theo Kelly

text: Après la guerre, Kelly se brouille avec Joe Mercer. Kelly accuse Mercer de ne plus avoir le cœur à jouer à la suite d'une rencontre internationale contre l'Écosse, mais en réalité Mercer souffre d'une sévère blessure au cartilage. Même après avoir consulté un spécialiste en orthopédie, Kelly refuse de le croire, Mercer doit lui-même payer son opération chirurgicale malgré ses 14 ans au club. En colère, Mercer signe en 1946 pour livres sterling à Arsenal, bien qu'il rechignait à partir de Liverpool. Kelly apporte les chaussures de Mercer lors des négociations de transferts, pour l'empêcher d'avoir une raison pour revenir et dire au revoir aux autres joueurs d'Everton.


title: Theo Kelly

text: Kelly est également incapable de conserver Tommy Lawton et il tente de vendre Thomas George Jones à l'AS Rome pour livres sterling mais le transfert échoue. Beaucoup de joueurs voient Kelly comme un personnage distant, autoritaire et mesquin. Dixie Dean dit que sa principale raison pour quitter Everton en 1937 est Theo Kelly. Kelly se lasse rapidement de joueurs achetés sur le marché des transferts ce qui entraîne une épuisement rapide des moyens financiers du club.


title: Theo Kelly

text: Après deux mauvaises saisons (finissant et ) et un mauvais début de saison 1948-49 où Everton termine , Kelly démissionne de son poste de manager en et revient à son poste de secrétaire du club. Cliff Britton le remplace comme manager. La relégation en 1950-51 tire partiellement ses origines à la période où Kelly est manager du club. Kelly reste plus connu pour ses talents d'administrateur et à son crédit il a quitté le club en le laissant dans un meilleur état financier.


title: François Labande

text: François Labande (né en 1941 à Toulon) est un alpiniste, écologiste et écrivain français, cofondateur de la section française de l'ONG Mountain Wilderness et auteur de nombreux topo-guides d'alpinisme, de ski de randonnée et de randonnée pédestre ainsi que d'ouvrages de réflexion sur la pratique de l'alpinisme et la protection des grands espaces libres de la montagne.


title: François Labande

text: Très jeune, François Labande se prend de passion pour les montagnes de l'Oisans. Son diplôme d'ingénieur Supélec ne lui permettant pas de se livrer à sa passion, il devient professeur de mathématiques.


title: François Labande

text: Il se familiarise avec les techniques de l'alpinisme auprès de l'Union nationale des centres de montagne (UNCM) et s'investit dans les grandes courses en France et en Suisse, entre autres la face sud de la Meije, le pilier Sud des Écrins et la face nord-est du piz Badile.


title: François Labande

text: Mettant à profit sa formation scientifique et sa connaissance des Alpes, il prend, en 1987, la succession de Lucien Devies pour la rédaction des guides Vallot, publiant une sélection de voies du "Guide du mont Blanc" et une mise à jour du "Guide du Haut-Dauphiné".


title: François Labande

text: Membre fondateur de la section française de Mountain Wilderness (MW), une association internationale de protection de la montagne, il se met en disponibilité de l'Éducation nationale pour faire connaître l'ONG. Il est secrétaire de la section française de 1988 à 1994 puis son président en exercice de 1995 à 2002 avant d'en devenir le président d'honneur et un de ses "garants internationaux". Dans le cadre de son engagement auprès de MW, il est l'initiateur d'actions, manifestations et débats pour défendre la montagne : projet de création d'un parc international du massif du Mont-Blanc dans les années 1990, organisation de réunions visant à la création du Comité international des associations pour la protection du Mont-Blanc (CIAPM) et à la relance du comité français de la Commission internationale pour la protection des Alpes (CIPRA). Il milite pour l'arrêt de projets d'aménagement destructeurs concernant le mont Olympe en Grèce et la zone centrale du parc national de la Vanoise. Il participe, en 1992, à la randonnée de tout l'arc alpin, TransALPedes, pour dénoncer la situation écologique, sociale et culturelle de cet espace.


title: François Labande

text: Il est administrateur au titre des personnalités qualifiées du parc national des Écrins.


title: François Labande

text: Membre du Groupe de haute montagne (GHM), il en dirige la revue "Cimes".


title: François Labande

text: Sur le tard, François Labande se prend de passion pour la randonnée à ski, s'essayant même au ski de pente raide sur des voies inédites et publiant, de 1996 à 2007, plusieurs guides sur le sujet. Il se met également à pratiquer la randonnée pédestre, laquelle lui inspire de nouveaux guides publiés de 2002 à 2006.


title: François Labande

text: Pour illustrer les voies décrites dans ses guides et topos, François Labande est devenu photographe de la montagne, accumulant, au cours de ses activités, une collection de clichés de grande qualité.


title: François Labande

text: Dans son ouvrage "Sauver la montagne", publié en 2004, il relate la « Transalpine tibétaine », une marche de soutien à la cause tibétaine à travers les Alpes françaises, de Nice à Genève, du 9 juillet au 25 août 2000.


title: François Labande

text: Selon la revue "Passion Montagne", François Labande . Considérant que la montagne est un terrain d'aventure qu'il faut préserver pour les générations à venir, il s'inquiète des dégradations qu'elle subit du fait des constructions et aménagements touristiques.


title: Calendrier international féminin UCI

text: Le Calendrier international féminin UCI réunit les principales courses féminines de cyclisme sur route organisée sous l'égide de l'Union cycliste internationale. Il se compose d'environ 70 compétitions organisées sur les cinq continents. Les courses World Tour ainsi que les championnats du monde sont inclus dans le calendrier.


title: Calendrier international féminin UCI

text: Les courses par étapes et les courses d'un jour (ou classiques) sont classées en plusieurs catégories, en rapport à leur importance. Il existe les :


title: Calendrier international féminin UCI

text: Ancienne classification :


title: Calendrier international féminin UCI

text: Selon la typologie de la course, des points sont attribués afin de réaliser un classement individuel, un classement par équipes et un classement par pays.L'UCI a introduit le premier classement mondial féminin pour le cyclisme sur route en 1994.


title: Dick Molyneux

text: Dick Molyneux, né en janvier 1858 et mort le , est un entraîneur anglais de football.


title: Dick Molyneux

text: Il dirige Everton entre 1889 et 1901, puis Brentford de 1903 à 1906.


title: Dick Molyneux

text: Il remporte le championnat d'Angleterre en 1891.


title: Sphaeralcea

text: Sphaeralcea est un genre végétal de la famille des Malvaceae.


title: Sphaeralcea

text: Selon ITIS :


title: Adler Capelli

text: Adler Capelli (né le à San Pietro in Casale, dans la province de Bologne en Émilie-Romagne) est un coureur cycliste italien.


title: Adler Capelli

text: Adler Capelli a notamment été champion du monde de poursuite par équipes en 1996 et 1997.


title: Will Cuff

text: Will Cuff, né en 1868 à Liverpool (Angleterre), est un entraîneur anglo-gallois, qui dirige Everton entre 1901 et 1918. Il sera par la suite président du même club entre 1921 et 1938


title: Jean Adhémar

text: Jean Adhémar, né le à Paris et mort dans cette même ville le , est un conservateur, universitaire et historien de l'art français.


title: Jean Adhémar

text: Il a été conservateur au cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale de 1932 à 1961, duquel il est devenu directeur en 1961 et jusqu'en 1977. Il a été professeur à l'École du Louvre et à l'Université libre de Bruxelles, et a aussi été rédacteur en chef de la "Gazette des beaux-arts" et des "Nouvelles de l'estampe", revue qu'il a fondée en 1963.


title: Jean Adhémar

text: Né dans une famille de juristes le à Paris, Jean Adhémar décide de rentrer à l'École nationale des chartes en 1928, où il suit notamment les cours de Marcel Aubert. Il en sort en 1932 avec le diplôme d'archiviste paléographe grâce à une thèse intitulée « L'antiquité classique dans l'art du Moyen Âge français » et poursuit ses recherches, sous la direction d'Henri Focillon pour obtenir le grade de docteur ès-lettres de la Sorbonne. Il est un des premiers chercheurs français, avec Jean Seznec et André Chastel, à fréquenter le Warburg Institute de Londres, où il publie sa thèse ("Influences antiques dans l'art du Moyen-Âge français : recherches sur les sources et les thèmes d'inspiration", Londres : The Warburg Institute, 1937).


title: Jean Adhémar

text: Il est recruté comme assistant, dès 1932, par Julien Cain au cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale, où il est chargé de l'inventaire des graveurs français du . Il devient un des meilleurs spécialistes français de l'estampe, toutes époques confondues ; il est l'auteur d'un grand nombre de catalogues raisonnés et d'études, avec un intérêt particulier pour le .


title: Jean Adhémar

text: Jean Adhémar dirige le Cabinet des estampes de 1961 à 1977 : il contribue à enrichir le fonds photographique - y compris par des commandes à des artistes vivants - et lui donne son nom actuel de « département des Estampes et de la Photographie » en 1974.


title: Jean Adhémar

text: Scientifique de renom, il a dispensé son enseignement en deux lieux principaux : l'École du Louvre et l'université libre de Bruxelles, où il fut professeur pendant plus de vingt-cinq ans. Il enseigne également à l'université de Harvard après l'année 1945.


title: Jean Adhémar

text: Il échoue à être élu membre de l'Académie des beaux-arts en 1975 au fauteuil de Louis Hautecœur (Pierre Dehaye possédant le soutien du président de la République Valéry Giscard d'Estaing, ) et renonce à se présenter peu après au fauteuil de Julien Cain alors que l'élection lui semblait acquise.


title: Jean Adhémar

text: Il a été nommé commandeur de l'ordre de la Légion d'honneur, commandeur de l'ordre national du Mérite, commandeur des Palmes académiques et officier de l'ordre de Léopold.


title: Jean Adhémar

text: Jean Adhémar est mort le .


title: Jean Adhémar

text: Jean Adhémar est l'auteur d'études neuves sur les arts visuels : ayant fréquenté la bibliothèque Warburg de Londres dans sa jeunesse, il contribue à acclimater en France les idées et méthodes de Erwin Panofsky, Meyer Schapiro ou Edgar Wind, et introduit ses analyses dans les recherches plus vastes sur une histoire des mentalités qui fait également appel à l'histoire littéraire, économique ou sociale.


title: Jean Adhémar

text: Une bibliographie de ses travaux a été publiée à l'occasion de son départ en retraite.


title: Jean Adhémar

text: Attaché à la diffusion du travail des conservateurs du cabinet des estampes, particulièrement auprès du grand public, Jean Adhémar est, au cours de sa carrière, commissaire de plusieurs dizaines d'expositions et publie de nombreux ouvrages de vulgarisation.


title: Jean Adhémar

text: Il a également animé deux revues : la "Gazette des beaux-arts", en tant que rédacteur en chef (1955-1987), et les "Nouvelles de l'estampe", revue qu'il a fondée en 1963. En 1964, il fonde la revue de photographie "Terre d'images," témoin de l'intérêt apporté par le département des Estampes pour la photographie ancienne et contemporaine.


title: Jean Adhémar

text: De 1978 à 1981, il fut président de la société Le Vieux Papier.Jean Adhémar est marié à Hélène Adhémar, spécialiste de la peinture française au et de l'Impressionnisme, conservatrice au musée du Louvre puis aux musées du Jeu de Paume et de l'Orangerie.


title: Wartensleben

text: La famille von Wartensleben est une famille de la noblesse immémoriale du Magdebourg élevée au titre de comte le par le roi de Prusse. Leur titre est reconnu aussi par le Saint-Empire romain germanique, avec armoiries, le .


title: Wartensleben

text: Parmi les membres de la famille, l'on peut distinguer:


title: Jürgen Banzer

text: Jürgen Banzer, né le à Wurtzbourg, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).


title: Jürgen Banzer

text: Après avoir obtenu son "Abitur" à Königstein, il suit des études supérieures de droit et de sciences économiques à l'Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main, qu'il complète par des études de théologie et de philosophie.


title: Jürgen Banzer

text: Il devient avocat à Oberursel en 1984, mais cesse son activité sept ans plus tard. Par ailleurs, il est marié et de confession catholique.


title: Jürgen Banzer

text: En 1976, il est élu président de la "Junge Union" dans l'arrondissement du Haut-Taunus et président régional de l'Association des étudiants chrétiens-démocrates (RCDS) de Hesse pour quatre ans. Deux ans plus tard, en 1978, il prend pour quatre ans la présidence de la CDU d'Oberursel, et de la "Junge Union" de Hesse occidentale.


title: Jürgen Banzer

text: Il est porté à la tête de la CDU du Haut-Taunus en 1982, mais renonce deux ans plus tard. Cette même année, il obtient une vice-présidence régionale de la "Junge Union", qu'il occupe jusqu'en 1990. Depuis 1984, il est membre du comité directeur régional de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).


title: Jürgen Banzer

text: Il a retrouvé la présidence du parti dans l'arrondissement du Haut-Taunus en 2003.


title: Jürgen Banzer

text: En 1977, il devient député à l'assemblée de l'arrondissement du Haut-Taunus. Quatre ans plus tard, il entre au conseil municipal d'Oberursel, où il prend la présidence du groupe CDU en 1983. Il fait de même à l'assemblée d'arrondissement en 1985.


title: Jürgen Banzer

text: Il est élu préfet ("Landrat") du Haut-Taunus en 1991, et sera constamment réélu jusqu'en 2005. Le 23 novembre de cette année-là, Jürgen Banzer est nommé ministre de la Justice de Hesse par Roland Koch. Il intègre le "Landtag" lors des élections régionales du . Aucune majorité ne s'étant dégagée, les députés régionaux s'avèrent incapable d'élire un Ministre-président, et il est chargé de gérer les affaires courantes de son ministère à partir du . Dans le même temps, il occupe l'intérim du ministère régional de l'Éducation.


title: Jürgen Banzer

text: Des élections anticipées sont finalement convoquées le . À l'issue du scrutin, Roland Koch est en mesure de former une coalition noire-jaune dans laquelle Jürgen Banzer devient ministre du Travail, de la Famille et de la Santé. Il quitte le gouvernement le , à l'occasion du remplacement de Koch par Volker Bouffier.


title: The Farm

text: The Farm peut faire référence à :


title: Mike Frantz

text: Mike Frantz est un footballeur allemand né le à Sarrebruck en Allemagne. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain pour Hanovre 96 en 2. Bundesliga.


title: William James Sawyer

text: William James Sawyer, né en 1870 à Liverpool (Angleterre), mort en 1940. Mieux connu simplement comme « WJ », il est comptable et devient secrétaire de la Compagnie du Canal Leeds-Liverpool. Il joue un rôle prépondérant dans les milieux du football du Merseyside pendant 30 ans. Il contribue à la formation du South Liverpool Football Club, qui en 1914 joue dans le même championnat que Tranmere Rovers, Chester City ou Accrington Stanley entre autres. Il devient secrétaire et manager d'Everton en 1918-19 dirigeant le club dans des moments difficiles après la Première Guerre mondiale jusqu'à sa démission en raison d'engagements professionnels. Il reste parmi le comité de direction pendant une décennie et préside le Comité financier. En 1925, il participe à la venue de Dixie Dean au club. Il aide ensuite la formation du Wigan Borough FC (précurseur de Wigan Athletic). En 1933, il devient secrétaire et directeur à New Brighton AFC.


title: William James Sawyer

text: Il meurt le , et est enterré dans le cimetière d'Anfield.


title: Hermann Ludwig von Wartensleben

text: Le comte Hermann Ludwig Wilhelm Karl Alexander Friedrich von Wartensleben, né le à Berlin et mort le dans son château de Karow, près de Genthin, est un général de cavalerie prussien et commandeur de la province de Saxe de l'ordre protestant de Saint-Jean.


title: Hermann Ludwig von Wartensleben

text: Hermann Ludwig von Wartensleben appartient à une famille de la noblesse immémoriale du Magdebourg, les comtes de Wartensleben. Il est le fils du lieutenant-général comte (1796-1886) et de son épouse, née Élisabeth von Goldbeck und Reinhard (1803-1869). Il épouse le à Berlin Agnès von Podbielski (1846-1896), fille du général de cavalerie de l'armée royale de Prusse, Theophil von Podbielski. Ils eurent un fils et trois filles. Son frère (né le 7 juillet 1831 et mort le septembre 1926) est membre de la Chambre des seigneurs de Prusse.


title: Hermann Ludwig von Wartensleben

text: Wartensleben a fréquenté l'académie de chevalerie de Brandebourg-sur-la-Havel dans sa jeunesse, d'avril 1838 à l'automne 1841. Hermann Ludwig von Wartensleben étudie le Droit à l'université de Heidelberg et à Berlin. Il est juriste de 1848 à 1850 à Genthin, puis entre au de cuirassiers. Il fréquente l'école militaire de 1853 à 1856 et devient premier lieutenant en 1858 puis capitaine la même année. Il entre à la première division de la garde. Il est nommé major en 1861 et chef d'escadron du de hussards (régiment fondé en 1730). Après avoir passé à l'état-major, il combat en 1864 pendant la guerre des Duchés. Il est au quartier-général pendant la guerre austro-prussienne de 1866. En 1868, il est nommé lieutenant-colonel à l'état-major, et l'année suivante colonel, commandant le de dragons. Il est haut quartier-maître en 1870.


title: Hermann Ludwig von Wartensleben

text: À la guerre franco-prussienne de 1870-1871, Wartensleben prend part, avec la première armée, aux batailles de Spicheren, de Borny-Colombey, de Gravelotte, de Villers-Bretonneux et de l'Hallue. Il participe aussi au siège de Metz. Il est nommé chef d'état-major de l'armée du sud et il est décoré Pour le mérite en 1871.


title: Hermann Ludwig von Wartensleben

text: Wartensleben est à l'état-major général à la fin de la guerre et s'occupe d'Histoire militaire à partir de 1872, en particulier de traités sur la dernière guerre de 1870-1871. Il est élevé au grade de major-général en 1873 et nommé commandant militaire de Berlin en 1878, puis élevé au grade de lieutenant-général l'année suivante. Il commande alors la division. Il est général commandant du corps d'armée en 1884. Enfin en 1886, le général von Wartensleben est nommé général de cavalerie, avant de prendre sa retraite deux ans plus tard.


title: Hermann Ludwig von Wartensleben

text: Il se retire dans son domaine de Karow, près de Genthin en Saxe-Anhalt. Il est nommé membre à vie de la chambre des seigneurs de Prusse en 1903. Le général comte von Wartensleben s'éteint dans son château à l'âge vénérable de quatre-vingt-quatorze ans. Entretemps, l'Empire allemand s'est écroulé.


title: Thomas H. McIntosh

text: Thomas McIntosh, né le à Sedgefield et mort le à Liverpool, est un footballeur anglais, qui évolue à Darlington entre 1895 à 1902. Après sa carrière de joueur, il devient secrétaire de différents club, à l'époque le secrétaire est l'équivalent du manager.


title: Camissonia brevipes

text: Camissonia brevipes est une espèce végétale de la famille des Onagraceae, originaire du sud-ouest des États-Unis.


title: Camissonia brevipes

text: Cette plante, qui mesure de 2,5 à 75 cm de hauteur, est en fait constituée d'une rosette de feuilles de 2,5 à 12,5 cm de longueur. Seule la tige florale s'élèvera au-dessus d'une dizaine de centimètres.


title: Camissonia brevipes

text: La floraison a lieu entre mars et mai.


title: Camissonia brevipes

text: De la rosette de feuilles de la base pousse une longue tige florale érigée, de couleur rougeâtre, très peu pourvue de feuilles. Cette tige florale porte une grande grappe de fleurs jaunes. Chaque fleur de 0,6 à 3,8 cm de diamètre. Elle possède 4 pétales très arrondis, 8 étamines à long filet (près de 6 mm), et un ovaire à très long style d'environ 1,3 cm de long, doté d'un grand stigmate arrondi.


title: Camissonia brevipes

text: Le fruit est une capsule étroite de 2 à 8,8 cm de longueur.


title: Camissonia brevipes

text: Cette plante pousse dans les zones désertiques du sud des États-Unis. La limite nord de son aire de répartition va du sud de la Californie à l'ouest de l'Utah et de l'Arizona.


title: Hérisson dans la culture

text: Toutes espèces de hérissons confondues, ce petit mammifère bardé de piquants est très présent dans la culture, en particulier en Europe où le hérisson commun et le Hérisson oriental sont majoritaires. Animal peu farouche, il est bien connu car il n'hésite pas à s'introduire dans les jardins ou les communs, jusque dans les villes. Il n'est pas rare non plus de le surprendre la nuit, traversant les routes où il paie un lourd tribut à sa témérité, jusqu'à mettre en danger certaines populations de hérissons. Attendrissant quand il est apprivoisé mais redoutable quand il hérisse ses piquants et se met en boule, parfois convoité pour sa chair, le hérisson est ainsi à l'origine de multiples croyances, rituels ou influences artistiques.


title: Hérisson dans la culture

text: Dans l'Égypte antique, on croyait probablement que le hérisson protégeait les morts. De nombreuses représentations de cet animal ont en effet été trouvées dans plusieurs tombes.  Deux de leurs dieux, Âbâset et Temet sont associés au hérisson


title: Hérisson dans la culture

text: Pour les Romains de l'Antiquité, le hérisson était un animal d’une grande importance lors d’une coutume qui est encore familière aujourd’hui. En effet, le de chaque année, les anciens Romains tentaient de prévoir l’arrivée du printemps en observant le hérisson sortir de son terrier. "Si le hérisson voyait son ombre (et avait peur), cela signifiait que l’hiver allait durer encore six semaines. Dans le cas contraire, cela signalait l’arrivée du printemps." Aujourd’hui, cette coutume est célébrée avec le jour de la marmotte, mais c’est le hérisson qui en était à l’origine.


title: Hérisson dans la culture

text: Au Moyen Âge le hérisson apparaît dans de nombreux Bestiaires : vers 1210 le chapitre 13 du "Bestiaire divin" composé en vers par Guillaume le Clerc de Normandie est consacré au « Heriçon », ainsi que le chapitre 19 intitulé « Heriçun » du "Bestiaire" de Philippe de Thaon, un moine et poète anglo-normand du début du . Vers la même époque, le chapitre 15 du "Bestiaire" de Gervaise traite du « Eriçon ». Au cours du second quart du , Le "Bestiaire d'Amour" par Richard de Fournival comprend « Li hyreçons ». Le "Bestiaire" de Pierre de Beauvais parle du hérisson au chapitre 13, etc. Les auteurs médiévaux, s'appuyant sur des naturalistes grecs et romains qui dépeignent le hérisson comme détestable, font de l'animal la figure allégorique de Satan. Dans la même optique, la tradition paysanne l'accuse de voler le lait, de téter les vaches la nuit, sa présence dans les potagers est censée porter malheur.


title: Hérisson dans la culture

text: Dans la mythologie kabyle, la grande "Settut", « Première Mère du Monde » ("Yemma-t n dunnit") laisse la marque de sa méchanceté sur le hérisson qui n'a pu se débarrasser des épines d'une carde avec laquelle elle l'a battu.


title: Hérisson dans la culture

text: Dans le folklore de l'île de Man un "Arkan Sonney", mot mannois signifiant hérisson (littéralement "oursin chanceux"), est une créature féerique ressemblant à un cochon doté de longs poils. Ils sont censées porter chance à celui qui les capture. La légende veut qu'ils fuient les hommes et que, celui qui en attrape un, trouve un morceau d'argent dans sa poche.


title: Hérisson dans la culture

text: Un hérisson intervient en tant qu'auxiliaire dans le conte russe intitulé Les Oies sauvages.


title: Hérisson dans la culture

text: Le hérisson de Roujan est l'un des animaux totémiques de l'Hérault, un département français.


title: Hérisson dans la culture

text: En Serbie, on considère que seul un hérisson sait reconnaître la raskovnik, une herbe magique.


title: Hérisson dans la culture

text: Au Moyen Âge, les hérissons n'ont pas connu un sort toujours heureux. Cet animal faisait parfois partie de la liste d’ingrédients pour la fabrication de concoctions médicinales empiriques. Par exemple, on croyait que les cendres de la peau des hérissons avaient la caractéristique d’enrayer les problèmes de calvitie. On pensait aussi que la vision de nuit pouvait être améliorée simplement en mangeant l’œil droit d’un hérisson préalablement frit dans l’huile de lin.


title: Hérisson dans la culture

text: Au Pays basque, à Laudio et à Larrabezua, on met aux enfants des dents de hérisson en amulette (Kutun), pour provoquer la première dentition.


title: Hérisson dans la culture

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, le hérisson était le plat quasi-quotidien des tziganes de France et d'Europe, qui l'appellent « niglo » (terme dérivé de l'allemand "Igel"). D'où l'expression qui désigne la seule manière connue en France de manger du hérisson : « à la roumaine » (ou selon les variantes, à la bulgare, à la hongroise). Ce plat, assez connu jusqu'au début du , est très peu consommé actuellement. Le hérisson est une espèce protégée dans toute la Communauté européenne, .


title: Hérisson dans la culture

text: Nigloland est aussi un parc d'attractions situé à Dolancourt dans l'Aube, fondé par deux frères et anciens forains, nommé ainsi en hommage à leur mascotte, le « niglo » (hérisson).


title: Hérisson dans la culture

text: L'analogie entre le hérisson et le comportement humain consistant à préférer garder une certaine distance avec ses proches, par peur de trop souffrir de ces relations, dit aussi complexe du hérisson, est souvent évoquée dans les ouvrages faisant référence à cet animal.


title: Hérisson dans la culture

text: Quelques œuvres littéraires et essais faisant allusion au hérisson :


title: Hérisson dans la culture

text: Michel Onfray, dans la "Théorie du corps amoureux" (Grasset, 2000), propose une longue "Célébration du hérisson célibataire", présenté comme animal hédoniste et prétexte à une généalogie de la pensée judéo-chrétienne concernant les relations homme-femme à travers les sociétés (et l'hostilité dont l'animal a pu faire les frais au cours des siècles en Europe chrétienne).


title: Hérisson dans la culture

text: Opposant les multiples ruses du renard à l'unique mais imparable stratégie du hérisson, qui se roule en boule, « le renard sait beaucoup de choses, mais le hérisson une seule grande » est un aphorisme du poète grec Archiloque. Même si l'usage proverbial de cette association antinomique disparut dans l'histoire et la littérature, le bestiaire symbolique des fables n'en donnant aucun exemple, ce vers est cité par Plutarque et l'on doit sa transmission latine à l'exégèse érudite d'Érasme. L'image a ensuite été reprise, surtout dans les cercles du monde académique anglo-saxon, notamment par les philosophe britanniques Martin Hollis, Isaiah Berlin, qui a écrit en 1953 un essai titré "Le Hérisson et le Renard" (repris dans "Les Penseurs russes", trad. fr. 1984), l'anthropologue américain Clifford Geertz et le paléontologue américain Stephen Jay Gould, auteur d'un essai paru en français en 2003 sous le titre : "Le Renard et le Hérisson : comment combler le fossé entre la science et les humanités ?" ("The Hedgehog, the Fox, and the Magister's Pox"). Berlin l'utilise pour distinguer deux catégories antithétiques de penseurs et écrivains : les hérissons monistes, face aux renards, pluralistes. Dans sa lignée, Geertz y lit l'opposition des « théoriciens du rituel », les philosophes, adeptes d'un principe unificateur et d'un « savoir global », et des « théoriciens de l'action symbolique », les anthropologues, adeptes de « savoirs locaux ». Gould a repris cette image, mais voulant dépasser la dichotomie, considère les deux animaux comme emblématiques de la divergence et de la complémentarité des sciences et des lettres. La linguiste Irène Tamba a consacré un essai très érudit au parcours sinueux de cette union symbolique, à travers toutes ses citations et références, intitulé "Le Hérisson et le renard : une piquante alliance" (Klincksieck, 2012).Le premier mouvement du "Concertino de Janáček" représente un hérisson tentant de rejoindre son terrier.Dans les tombeaux égyptiens, plusieurs peintures murales représentent des scènes de genre ou scènes de la vie quotidienne. Certaines d’entre elles illustrent des personnages jouant à des jeux de société et des enfants jouant avec divers jouets. L’un d’eux est un petit hérisson de bois monté sur roues. Un de ces jouets fut découvert dans la ville persane de Susa, en excellent état de conservation du fait du climat sec. En héraldique, le hérisson est souvent présent comme emblème sur des blasons.


title: Hérisson dans la culture

text: Par exemple les blasons de certaines villes comme :


title: Hérisson dans la culture

text: ou les armoiries des familles nobles, comme celles de la famille nobles française Miorcec de Kerdanet : « d'azur un hérisson d'or, au chef d'argent chargé de trois mouchetures de sable. »


title: Hérisson dans la culture

text: " (le Hérisson) est le nom de l'une des dix-sept contrades de Sienne en Italie. Des regroupements culturels de quartiers médiévaux de la ville.


title: Hérisson dans la culture

text: Forme moderne du blason, le logo de la fédération France nature environnement représente un hérisson.


title: América (roman)

text: América (titre original : "The Tortilla Curtain") est un roman américain de T. C. Boyle publié en 1995 aux États-Unis et paru en français le aux éditions Grasset. Ce roman a reçu la même année le prix Médicis étranger.


title: América (roman)

text: Un soir, à proximité du Topanga Canyon, en lointaine périphérie de Los Angeles, Delaney heurte un piéton qui surgit devant son automobile : il s'agit de Cándido, un Mexicain vivant clandestinement en Californie, avec sa compagne América, qui est enceinte. Cándido, sérieusement blessé, disparaît en acceptant un billet de 20 dollars donné par Delaney, mais continue à le hanter. Le roman met en parallèle, chapitre par chapitre, les destinées de ces personnages. Cándido et América doivent lutter pour la survie dans un pays qui ne veut pas d'eux mais tire profit de leur force de travail. Delaney, qui écrit une chronique sur la faune et la flore des environs dans un magazine, et son épouse Kyra, agent immobilier à succès, vivent dans un lotissement qui se replie sur lui-même : une grille à l'entrée est installée par peur des immigrés, malgré l'opposition de Delaney, libéral dans l'âme mais gagné progressivement par la colère.


title: Luna 25

text: Luna 25 (en russe : "Луна-25") ou précédemment Luna-Glob (russe: "Луна-Глоб" , « "Globe Lunaire" ») est un atterrisseur lunaire russe devant se poser en à proximité du Pôle Sud lunaire. La mission sera lancée depuis le cosmodrome de Vostotchnyi, en Extrême-Orient russe, par un lanceur Soyouz 2.1b équipé d'un étage supérieur Fregat-M. Après son lancement, Luna 25 deviendra la première sonde lunaire lancée par l'URSS/Russie depuis la mission de retour d'échantillons Luna 24, en 1976. Elle deviendra également le premier objet russe à se poser sur un autre corps que la Terre. Dédiée à la réalisation de diverses expériences et démonstrations technologiques, la mission devrait ouvrir la voie au lancement d'autres missions lunaires, plus ambitieuses, comme Luna 26, 27 ou 28.


title: Luna 25

text: Luna 24, lancée en 1976, est la dernière mission spatiale de l'ère soviétique ayant eu pour objectif l'exploration de la Lune. Malgré une tentative avortée de lancer un ultime Lunokhod (mission Luna 25A), aucun autre projet lunaire soviétique ne verra le jour. Après l'éclatement de l'Union Soviétique au début des années 90, la jeune astronautique russe subit de plein fouet la crise économique qui s'ensuit et l'effondrement des programmes spatiaux dépendant du budget de l’État. Durant cette période de récession, la seule mission lunaire est proposée en 1997. Le projet consiste à placer à l'aide d'une fusée Molniya, ou une Soyouz U/Fregat alors en développement, un petit engin en orbite autour de la Lune. Celui-ci emporte trois pénétrateurs de chacun qui sont largués et s'enfoncent sous la surface lunaire. Chacun de ces engins dispose d'un sismomètre et d'un instrument mesurant le flux de chaleur. L'énergie est fournie par des isotopes nucléaires. Les données fournies par les trois pénétrateurs permettent de détecter et localiser par relevé trigonométrique la source de l'activité sismique de la Lune. Au cours des années suivantes, les caractéristiques du projet subissent des modifications mais aucun budget ne lui est affecté. Le projet est rebaptisé "Luna Glob" (« "Globe Lunaire" ») allusion à la nature globale du réseau de sismomètres qui doit être mis en place.


title: Luna 25

text: Au milieu de la décennie 2000, l'exploration de la Lune revient sur le devant de la scène spatiale internationale avec le développement d'orbiteurs par la Chine (Chang'e 1 lancé en 2007), l'Inde (Chandrayaan-1 2008) et le Japon (SELENE 2007). Les Etats-Unis lancent à la même époque le programme Constellation qui prévoit de ramener des hommes à la surface de la Lune vers 2020. Les responsables russes souhaitent maintenir leur présence dans un domaine où ils ont excellé par le passé. En , le responsable de l'institut Vernadsky GEOKhI, qui tente de trouver des fonds dans le cadre d'une coopération internationale, entame des discussions avec les responsables du projet japonais Lunar-A qui ont largement progressé dans la mise au point de pénétrateurs équipés de sismomètres mais ne disposent pas du budget nécessaire au lancement de leur engin spatial. Des discussions sont entamées pour fusionner les projets japonais et russe mais ne débouchent pas et le projet Lunar-A est abandonné en 2007. En 2006, les officiels de l'Agence spatiale russe de l'Institut Vernadsky GEOKhI et de l'Institut de physique de la Terre dévoilent le projet Luna Glob.


title: Luna 25

text: La mission, dont l'architecture a été définie par le constructeur des sondes spatiales soviétiques et russes Lavotchkine, repose sur un vaisseau-mère de 1500 kg environ qui embarque 10 pénétrateurs de 30 kg qui sont largués au-dessus de la Mer de la Fertilité et forment, après avoir pénétré dans le sol, deux cercles distincts d'un diamètre respectivement de 5 et 10 km avec un espacement de plusieurs kilomètres entre chaque engin. Le vaisseau mère doit ensuite larguer deux autres pénétrateurs plus lourds sur les sites d'atterrissage d'Apollo 11 et 12 pour reconstituer le réseau de stations sismiques mis en place en 1969 par la NASA. Enfin, un atterrisseur de 250 kg se détache du vaisseau mère pour se poser en douceur près du Pôle Sud. Cette station polaire emporte un sismomètre et deux spectromètres pour détecter la présence de glace d'eau. Le vaisseau mère sert de relais de communications entre les 13 stations lunaires mises en place et la Terre. En cas de succès de la mission, un rover de 700 kg doit être lancé vers 2015-2016 puis une mission de retour d'échantillons. Cette dernière reprend les principes d'architecture des missions soviétiques similaires des années 1970 tout en allégeant l'ensemble.