title: Marc Petit (écrivain)

text: S'inscrivant dans l'esprit et l'esthétique de la Nouvelle fiction, l'œuvre narrative de Marc Petit oppose à la tradition du réalisme social et psychologique une pratique de la narration formée à l'école du romantisme allemand, de Kafka, de Borges, de Karen Blixen et de Bruno Schulz, mettant en valeur le plaisir, la poésie et le pouvoir critique de l'imaginaire, sur fond de détournement des codes du récit, du roman historique et des savoirs érudits.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "La Grande Cabale des Juifs de Plotzk" (Christian Bourgois, 1978, Stock, 1995) déconstruit à la manière d'un récit talmudique une anecdote curieuse et tragique de la révolution russe, mêlée à d'énigmatiques souvenirs de famille.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "La Morenada" (Le Seuil, 1979), sorte de "polar" métaphysique, met en scène l'enquête et les tribulations du narrateur, un certain Franz Lutzel, sur les traces d'un dignitaire nazi réfugié en Bolivie.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "Le Dernier des Conquistadores" (Fayard, 1982) raconte l'histoire d'amour d'un descendant du conquérant du Guatemala, Pedro de Alvarado, et d'une jeune Indienne, Zuyua, appelée à délivrer son peuple.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "Ouroboros" (Fayard, 1989) illustre ce que l'auteur appelle le "romanesque de la pensée". Les personnages de cette vaste fresque située au entre Rhin et Danube sont inspirés par les figures de plusieurs poètes baroques allemands, Andreas Gryphius, Quirinus Kuhlmann et Catharina Regina von Greiffenberg ou bien encore, par celle du Père Athanasius Kircher.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "Architecte des glaces" (L'Aube, 1991, Stock, 1995, Folio, 2000), "autobiographie fictive", oppose aux mythes mortifères du l'image emblématique d'un artiste – Juif russe – hanté par le rêve de la transparence.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "Le Nain Géant" (Stock, 1993, L'Arbre vengeur, 2011), quelque part entre Conan Doyle, le feuilleton populaire du , la science-fiction et la théologie, se présente comme une enquête imaginée à partir de la figure du trisaïeul paternel de l'auteur ; occasion pour celui-ci d'explorer en le renouvelant le thème du Golem, entre les égouts de Paris et la "ruelle d'Or" de Prague.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "Le Troisième Faust" (Stock, 1994, Folio, 2001) fait resurgir la figure du vieux Goethe, le , sous le regard ironique et complice de Méphisto se faisant passer pour un journaliste américain.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "La Compagnie des Indes" (Stock, 1998), roman construit comme une série de poupées russes inversée, de la plus petite à la plus grande, réinvente l'histoire de Schéhérazade à l'époque des Lumières, des guerres coloniales franco-anglaises et de la Révolution française.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "L'Utopie du docteur Kakerlak" (Fayard, 2000), conçu comme une sorte de conte pour la fête juive de Pourim, met en valeur la vertu de dissimulation et le pouvoir de la contre-manipulation dans une société totalitaire, en l'occurrence, une république post-soviétique imaginaire.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "L'équation de Kolmogoroff" (Ramsay, 2003, Folio, 2005), enquête biographique et récit-commentaire, ressuscite la figure du génial mathématicien probabiliste Wolfgang Döblin, fils du romancier de "Berlin Alexanderplatz", suicidé à vingt-cinq ans en pour échapper aux griffes de la Wehrmacht.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "Séraphin ou l'amour des ombres" (Pierre-Guillaume de Roux, 2014), récit initiatique aux accents nervaliens, évoque les épisodes plus imaginaires qu'historiques de la vie d'un montreur d'ombres chinoises, entre Versailles sous l'Ancien Régime et le Palais-Royal à l'époque de la Révolution française, puis du romantisme.


title: Marc Petit (écrivain)

text: "Le testament d'Ausone" (Le Festin, 2018) donne voix à la figure du poète aquitain du IVe siècle, époque riche en résonances avec la nôtre, dans une suite de dix lettres imaginaires adressées à ses proches, mais aussi à Virgile, au Soleil et au « pays à naître ».


title: Marc Petit (écrivain)

text: À la nouvelle et au conte Marc Petit a consacré plusieurs textes de réflexion dans son recueil critique "Manies et Germanies". À mi-chemin du conte et de la nouvelle, le court roman "chinois" de "La Fenêtre aux ombres" (Dumerchez, 1994) met en scène, face à face, l'empereur Han Wou-ti et l'inventeur mythique du théâtre d'ombres. Le volume rassemblant les "Histoires à n'en plus finir" (Stock, 1998), précédé par "La Chasse à l'hermine" (Fayard, 1983), "Le Montreur et ses masques" (Mazarine, 1986), "Rue de la Mort et autres histoires" et "Lettre de l'antiméridien" (Critérion, 1992), que suivront "Le premier violon de Guarnerius" (L'Arbre vengeur, 2004), "La Nuit du sorcier" (L'Arbre vengeur, 2006) et "Le Funambule" (Éditions Infimes, 2011), déploient comme autant de mises en scène de l'imprévisible les aventures de personnages souvent surprenants, masques révélateurs de la difficulté d'être, à la recherche d'un sens qui se dérobe et d'une sagesse possible.


title: Marc Petit (écrivain)

text: Le premier recueil de poèmes de Marc Petit, "Le temps des traces", paraît en 1976 dans une coédition Pierre-Jean Oswald / Action poétique. Suivront, après un long silence, une anthologie groupant, sous le titre "Pierres d'attente" (Dumerchez, 1996), un choix de poèmes des années 1967 à 1981, puis, chez le même éditeur, "Furtifs" (1997), en collaboration avec la plasticienne et photographe québécoise Christiane Gauthier, et "Rien n'est dit" (2001). S'étant résolu à ne traduire, dans le domaine allemand, que les poètes, des Baroques à Erich Arendt en passant par Rilke, Georg Trakl et Paul Celan, Marc Petit s'est particulièrement attaché à recréer, en les transposant en vers mesurés mais non rimés, les sonnets et autres poèmes des Baroques allemands et autrichiens, principalement Andreas Gryphius (1616-1664) et Catharina Regina von Greiffenberg (1633-1694). Au cœur de l'exercice de poésie, tel que l'auteur le définit et le met en pratique, s'affirme un paradoxe illustré par ces vers :


title: Marc Petit (écrivain)

text: Dans "Manies et Germanies" (Stock, 1997), combinant empathie et analyse, l'auteur s'attache à mettre en valeur l'articulation de l'expérience vécue, de la pensée et de l'écriture chez des poètes, romanciers et philosophes de langue allemande depuis le Baroque (Greiffenberg, Kuhlmann) jusqu'au (Musil, Buber, Trakl, Erich Arendt), en passant par Goethe, les frères Grimm et Nietzsche. L'essai "Éloge de la Fiction" (Fayard, 1999) oppose à la "sainte alliance du minimalisme, du misérabilisme et du nombrilisme" des "gestionnaires du nihilisme esthétique" le pouvoir critique et les vertus curatives de la littérature d'imagination.


title: Marc Petit (écrivain)

text: Marc Petit s'est penché sur les arts tribaux de l'Himalaya, en particulier sur les masques du Népal et des régions avoisinantes. Méconnu parce que mal identifié jusque dans les années 1980, l'art des tribus des hautes et moyennes montagnes du Népal, de l'Arunachal Pradesh et de l'Himachal Pradesh en territoire indien n'avait jamais suscité une étude approfondie avant "À masque découvert, regards sur l'art primitif de l'Himalaya" (Stock/Aldines, 1995). D'autres publications ont suivi, dont "La Statuaire archaïque de l'ouest du Népal" (Galerie Renaud Vanuxem, 2006), "Népal, chamanisme et sculpture tribale", en collaboration avec Christian Lequindre (InFolio, 2009), "Dans le blanc des yeux" (Beaux-Arts magazine/Musée du quai Branly, 2010).


title: Marc Petit (écrivain)

text: Après des débuts marqués par l'influence du romantisme allemand, de l'expressionnisme et du surréalisme, Marc Petit se consacre, en tant que peintre, durant près de trente ans à l'exercice du paysage (encres et pastels). Visant à concilier figuration et abstraction, il réalise, à partir de la vue des fenêtres du TGV, des « Paysages à grande vitesse », qui donneront lieu à un livre d'artiste manuscrit (éditions Dumerchez, 2005). "Paysages noirs" (2014) met en regard poésie et peinture, gouaches acryliques noires sur papier incluant des techniques particulières de déchirure et de frottage. Avec "Échos du temps du rêve", titre de l'exposition présentée à Paris, en octobre 2019, par la Tischenko Gallery d'Helsinki, accompagnée d'un livre éponyme, textes et images peintes sur le thème des « mythologies revisitées », l'écrivain et artiste renoue avec la peinture de fictions. « Explorant l'inépuisable caverne aux trésors de l'imaginaire [...] Marc Petit s'amuse aujourd'hui de devenir le peintre des fictions les plus fantasmagoriques, les plus déroutantes [...], celles qui reposent au fond de la psyché des peuples, fécondent leurs traditions et leurs littératures » (Chantal Detcherry).


title: Marc Petit (écrivain)

text: Mise en avant, aux alentours de 1990, puis en 1992, dans un essai éponyme augmenté d'une anthologie et d'une série d'entretiens par Jean-Luc Moreau, animateur de l'émission "Bibliomanie" à Radio libertaire, l'idée d'apparenter un certain nombre d'écrivains français (Frédéric Tristan, Hubert Haddad, Georges-Olivier Châteaureynaud, Jean Levi, François Coupry, Patrick Carré, Marc Petit, que rejoindront Sylvain Jouty, Jean-Claude Bologne et Francis Berthelot) ayant en commun une pratique de l'écriture de fiction, "œuvre du travail de l'imagination en rapport soutenu avec l'imaginaire" est à l'origine de la constitution d'un groupe amical informel, actif surtout durant la dernière décennie du et les premières années du XXIe ; rapprochement rendu possible par une commune pratique de la fiction, que l'on pourrait aussi, à l'instar de la New Fiction américaine, qualifier de "surfiction" en ce que, loin d'ajouter au chaos des fabulations inconscientes en œuvre dans les discours religieux, politiques, moraux, etc., elle démasque, par le libre jeu de l'invention revendiqué comme tel, "la fiction inavouée de notre représentation du réel et relance du même coup la quête infinie du sens". "Écrire, affirme de son côté Marc Petit, c'est redresser les dénominations, mettre un peu d'ordre dans le chaos des représentations communes. Utopie, uchronie, non-lieu et non-temps, tel est l'espace où l'imagination se déploie, créant un autre monde à la fois mystérieux et plein de signification parce qu'elle organise les figures de l'imaginaire en récit, en constellation, à la manière du mythe, en résonance avec les profondeurs du psychisme humain à la fois relié au réel et autonome." Si les auteurs de la Nouvelle fiction partagent le goût de l'insolite avec les romanciers et nouvellistes du "réalisme magique", les "fantastiqueurs" héritiers de Hoffmann, voire les Surréalistes, ils se distinguent (singulièrement Marc Petit, mais aussi Frédérick Tristan et Jean Levi) par le rôle éminent que joue, dans leur stratégie narrative, illustrant les vues prémonitoires de Jacques Rivière dans son essai sur "Le Roman d'aventure" (1913), l'aventure du récit lui-même, cette aventure s'inscrivant dans “la forme de l'œuvre plutôt que (dans) sa matière". "Aussi, dit encore Jacques Rivière cité par Jean-Luc Moreau, le sens de l'œuvre n'est-il pas tout de suite bien déterminé ; il change à mesure qu'elle croît (...) ; ce qui arrive modifie sans cesse l'intention et la portée de ce qui est arrivé ; ce qu'on croyait fixe et définitif bouge en arrière, à mesure qu'il s'y ajoute du nouveau." "Retour au récit ? Réinvention de sa possibilité, plutôt, redécouverte des pouvoirs perdus de la fable et de la fiction." "Une forme est à trouver, une pour chaque livre, qui ne fasse qu'un avec le mouvement de la narration, chaque fois singulier." Se réserver le droit d'être surpris, telle est la prérogative, tel serait le principe directeur de l'écrivain de fictions. "Ainsi, explique Marc Petit à propos de son œuvre de nouvelliste, je prends une nouvelle et je la fausse pour l'orienter vers le conte, je prends un conte et je le fausse en direction de la nouvelle. Il y a comme une volonté de subvertir les genres, les codes, pour peut-être justement créer les failles qui permettent de révéler ce qui était totalement inattendu."


title: Marc Petit (écrivain)

text: "Deux yeux, une bouche, une circulation s'instaure – le masque est un poumon, une machine à redistribuer l'espace, le contraire d'une effigie. Il ne représente pas le vivant, il le figure en action", déclare l'écrivain, collectionneur de masques. Il faut le concevoir, à l'instar du personnage de fiction, comme une sorte de répondant, de figure d'emprunt palliant le sentiment de n'être personne qu'éprouve au fond de lui-même tout sujet. Par là, il rejoint la marionnette et la figure du théâtre d'ombres, thème récurrent chez l'auteur.


title: Marc Petit (écrivain)

text: Marc Petit défend l'idée selon laquelle la littérature, dans sa double mission de distraire et d'instruire, ne vise pas seulement à "démystifier les illusions communes, mais aussi à imaginer un monde meilleur, plus habilement conçu que le nôtre, plus harmonieux." "Pour moi, dit-il, l'art et la littérature s'adressent au meilleur de l'être humain : à son intelligence, à son sens critique, à son goût, à ce qui en lui aspire à plus de lumière." Mais "le chemin vers la lumière est paradoxal, plein de détours." "Chaque degré de l'initiation est à la fois une marche nécessaire et un leurre. La vérité acquise se révèle illusoire, ce n'est que l'enveloppe d'une vérité plus haute... pelures d'oignons, zigzags paradoxaux... tout le contraire de la linéarité du roman réaliste qui va de la naissance à la mort."


title: Marc Petit (écrivain)

text: Dès son premier récit, "La Grande Cabale des Juifs de Plotzk", Marc Petit oppose à l'Histoire officielle, écrite par les vainqueurs, les multiples histoires vécues et racontées par ceux qui n'ont pas voix au chapitre, vaincus, illettrés ou simples individus.


title: Marc Petit (écrivain)

text: Le détournement de l'Histoire, stratagème fréquent chez les auteurs de la Nouvelle fiction, n'a rien de commun avec les propos des négationnistes et révisionnistes. Il vise à subvertir par l'ironie l'assurance mensongère des historiographes, à déjouer l'arrogance des “maîtres de la langue”, à battre en brèche l'insipidité des discours “politiquement corrects”.


title: Marc Petit (écrivain)

text: Ami du philosophe et théologien André Neher, lecteur de Gershom Scholem et de Walter Benjamin, Marc Petit – et le double qu'il s'est inventé, Mardochée Klein – se rattachent à plusieurs aspects de la tradition juive. De la Loi orale, de la tradition de l’aggada, d'où procèdent les récits, découle la légitimité des commentaires, dans leur croisement infini. "Revenir sur ses pas, reconstruire son existence, recommencer sa vie est possible. Il suffit d'écrire", dit Mardochée Klein à son ami Yaakov Lévinsky, le héros d' "Architecte des glaces". "C'est à cela que servent les livres : à raconter des folies qui dans ce miroir, deviennent des instruments de sagesse (...) N'est-ce pas une bien curieuse façon d'observer la Loi (...)? N'est-ce pas notre manière à nous de l'honorer – nous les artistes, pour qui les livres ont pris la relève du Livre, les fils celle du Père ?


title: Marc Petit (écrivain)

text: Des personnages d"'Ouroboros", dont les modèles sont des poètes baroques allemands, à Séraphin, le montreur d'ombres, ou bien encore au peintre Efferhorn, en passant par le Funambule de la nouvelle éponyme, le violoniste Guarnerius del Gesu et toute une galerie de peintres, de musiciens et de poètes mythiques ou de pure invention, l'art et les artistes occupent une place centrale dans les œuvres de fiction de Marc Petit. Comment, par artifice, donner à voir la vie, "construire en moins" pour accéder à l'impossible transparence ? La démesure qui habite ces personnages ne les met pas à l'écart des autres mortels, elle est comme le miroir grossissant, oxymorique, des paradoxes de l'esprit humain.Tischenko Gallery, 2019.


title: Luigi Raimondi

text: Luigi Raimondi, né le à Acqui Lussito, "frazione" de la commune d'Acqui Terme, dans la province d'Alexandrie, au Piémont en Italie et mort le , est un cardinal italien de la Curie romaine, préfet de la Congrégation pour les causes des saints de 1973 à sa mort.


title: Luigi Raimondi

text: Luigi Raimondi est ordonné prêtre le pour le diocèse d'Acqui.


title: Luigi Raimondi

text: Nommé nonce apostolique en Haïti, avec le titre d'archevêque "in partibus" de Tarsus le , il est consacré le par le cardinal Adeodato Giovanni Piazza.


title: Luigi Raimondi

text: Il est ensuite nommé délégué apostolique au Mexique le , puis aux États-Unis le .


title: Luigi Raimondi

text: Il est créé cardinal par le pape Paul VI lors du consistoire du , avec le titre de cardinal-diacre de S. Biagio e Carlo ai Catinari.


title: Luigi Raimondi

text: Le , il est nommé préfet de la Congrégation pour les causes des saints.


title: Luigi Raimondi

text: Il meurt deux ans plus tard, le à l'âge de 62 ans.


title: Armée de la Vallée

text: L'Armée de la Vallée, de son vrai nom : Armée du district de la Vallée, est le nom sous lequel sont connues les forces sudistes mises sous le commandement de Jubal Early durant l'été et l'automne 1864, pendant la guerre de Sécession. La « vallée » en question est celle de la Shenandoah.


title: Armée de la Vallée

text: Cette armée confédérée sera la dernière à opérer en territoire nordiste, poussant même jusqu'aux abords de Washington, D.C. Elle sera détruite à la bataille de Waynesboro (2 mars 1865).


title: Armée de la Vallée

text: Pendant le siège de Petersburg, le général sudiste Robert Lee cherche à diminuer l'écrasante supériorité de ses adversaires. Il choisit d'envoyer des forces agir de façons indépendantes pour forcer les nordistes à retirer des troupes devant Petersburg pour faire face à cette nouvelle menace.


title: Armée de la Vallée

text: Le Corps de l'Armée de Virginie du Nord, commandé par Jubal Early, est choisi pour cette tâche et va agir de manière indépendante sous le nom de "Armée de la Vallée".


title: Armée de la Vallée

text: Le plan prévoit que l'armée marche vers le nord, en traversant la vallée de la Shenandoah, traverse ensuite le Potomac pour pénétrer au Maryland et chercher à menacer Baltimore ou Washington.


title: Armée de la Vallée

text: Le transport se fait par voie ferrée et permet à Early de gagner Lynchburg et de rejoindre les forces sudistes déjà sur place, commandées par John C. Breckinridge. Le premier résultat de cette concentration est de provoquer le repli des forces nordistes commandées par David Hunter.


title: Armée de la Vallée

text: L'armée sudiste, ayant intégré les forces de Breckinridge, remonte vers le nord de la vallée de la Shenandoah, repoussant, dans une série de petits engagements, les garnisons nordistes rencontrées. Elle pivote alors pour franchir les et pénétrer dans le Maryland.


title: Armée de la Vallée

text: Le général nordiste Lew Wallace, à la bataille de Monocacy, n'arrive à les retarder qu'une journée et, le , les sudistes menacent alors directement Washington. Cependant, deux jours plus tard, Early décide de se replier sur la vallée de la Shenandoah.


title: Armée de la Vallée

text: Le , l'armée sudiste bat le VIIIe corps de George Crook à la bataille de Kernstown, seconde du nom. Ce sera sa dernière victoire.


title: Armée de la Vallée

text: À la fin du mois de juillet 1864, le président Abraham Lincoln tente d'éliminer la menace que représente Early. Ulysses S. Grant, en tant que commandant en chef des forces nordistes, choisit remplacer Hunter et de confier la tâche au général Philip Sheridan. Entre août et octobre, par une série de vifs engagements, Sheridan prend le meilleur sur Early, le repoussant vers le sud de la vallée. En octobre, la menace sudiste est considérée comme jugulée.


title: Armée de la Vallée

text: Early passe sur place l'hiver 1863-1864, mais son armée se délite. Désertions, manque d'approvisionnements font que l'armée de la Vallée n'est plus que l'ombre de ce qu'elle fût quelques mois auparavant.


title: Armée de la Vallée

text: Le , Sheridan quitte Winchester, en Virginie, avec deux divisions de cavalerie pour en finir. La rencontre a lieu à Waynesboro, le . La ligne de bataille sudiste ne résiste pas à l'assaut fédéral. Son aile gauche s'effondre et seul Early et un petit nombre de ses soldats échappent à la capture, laissant plus de prisonniers. Early ne retrouvera pas de commandement par la suite.


title: Celestia (homonymie)

text: Le mot Celestia peut se référer à :


title: Grille mécanique

text: Une grille mécanique est un système de combustion pour le charbon.


title: Grille mécanique

text: Cette grille est composée d'un tapis métallique perméable à l'air. La rotation de la grille entraine une couche de charbon dont la hauteur est déterminée par un limiteur de couche.


title: Grille mécanique

text: La vitesse d'avance de la grille et l'épaisseur de la couche déterminent la puissance.


title: Grille mécanique

text: Ce principe existe depuis les années 1950 et est toujours utilisé aujourd'hui dans des chaudières et des fours industriels.


title: Madsen LAR

text: Le Madsen LAR était un fusil d'origine danoise chambré dans le calibre 7,62 x 51 mm OTAN. Il a été fait à partir des alliages à haute résistance légers en acier semblable à celui utilisé sur le fusil M16 et sa disposition est basée sur un certain nombre de fusils tels que le GRAM 63, RK 62, et le Galil. Le développement du Madsen LAR a ses traces de nouveau à 1962 où les divers fabricants d'armes préférant le FN Herstal et Heckler&Koch qui produisaient FN FAL et HK G3.


title: Rosemarie Whyte

text: Rosemarie Whyte (née le ) est une athlète jamaïcaine spécialiste du 400 mètres.


title: Rosemarie Whyte

text: En 2008, lors des Jeux olympiques de Pékin, elle se classe septième de la finale du 400 m en 50 s 68, avant de remporter, en tant que troisième relayeuse, la médaille de bronze du 4 × 400 m aux côtés de Novlene Williams, Shereefa Lloyd et Shericka Williams. Elle décroche lors de cette même saison son premier titre national sur 400 m.


title: Rosemarie Whyte

text: Le , elle fait partie de l'équipe jamaïcaine médaillée d'argent des Championnats du monde de Berlin. Le relais, composé également de Novlene Williams, Shereefa Lloyd et Shericka Williams, se classe derrière les États-Unis en 3 min 21 s 15.


title: Rosemarie Whyte

text: En août 2011, à l'occasion du meeting de Londres, Rosemarie Whyte descend pour la première fois de sa carrière sous les 50 secondes en bouclant son tour de piste en 49 s 84. Fin août à Daegu, elle remporte la médaille d'argent du relais 4 × 400 m des Championnats du monde en compagnie de ses compatriotes Davita Prendergast, Novlene Williams-Mills et Shericka Williams. L'équipe jamaïcaine, qui s'incline face aux États-Unis, établit un nouveau record national de la discipline en 3 min 18 s 71.


title: Rosemarie Whyte

text: À la suite du scandale de dopage concernant la Russie, 454 échantillons des Jeux olympiques de Pékin en 2008 ont été retestés en 2016 et 31 se sont avérés positifs dont Anastasiya Kapachinskaya et Tatyana Firova, médaillées d'argent du relais 4 x 400 m. Par conséquent, Whyte et ses coéquipières pourraient se voir attribuer la médaille d'argent de ces Jeux si l'échantillon B (qui sera analysé en juin) se révèle également positif.


title: Champ de gaz de Tangguh

text: Le gisement de Tangguh est situé dans la Baie de Bintuni dans la province Papouasie occidentale en Indonésie. Ce champ de gaz contient 500 milliards de m³ de réserves prouvées en gaz naturel et les plus hautes estimations de ses réserves potentielles atteignent 800 milliards de m³.


title: Champ de gaz de Tangguh

text: Le gisement est exploité par un consortium de majors internationales, dirigé par BP (37 %), la CNOOC (17 %) et la Mitsubishi Corporation (16,3 %). Les sociétés japonaises Nippon Energy, Kanematsu, Sumitomo et Nissho Iwai participent de façon minoritaire au projet.


title: Champ de gaz de Tangguh

text: Le gaz naturel extrait est transformé en GNL destiné aux clients asiatiques, principalement la Chine, la Corée du Sud et le Japon. Les premières exportations ont commencé en 2008 et ont permis de compenser la diminution du gisement d'Arun, alors que l'Indonésie doit honorer des contrats à long terme.


title: Richomer

text: Richomer, Ricomer, Rigomer, Ricimer, est un prénom formé des racines germaniques "ric" (=puissant) et "mer" (=grand) et a été porté par plusieurs princes francs ou suèves :


title: Film historique

text: Un film historique est un genre cinématographique qui est fondé sur le principe de la fiction historique et qui met en scène des évènements historiques. Œuvre de fiction historique, elle comprend de multiples sous-genres (le péplum, le western, le film de cape et d'épée, etc.).


title: Film historique

text: L'historien Robert A. Rosenstone propose une définition du film historique : Robert A. Rosenstone propose six aspects du film historique :


title: Juan José Laborda

text: Juan José Laborda Martín, né le à Bilbao, est un universitaire et homme d'État espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).


title: Juan José Laborda

text: Il est porte-parole du PSOE au Sénat entre 1979 et 1987, secrétaire général du Parti socialiste de Castille-et-León-PSOE (PSCyL-PSOE) de 1985 à 1990, président du Sénat entre 1989 et 1996, et de nouveau porte-parole du groupe PSOE au Sénat de 1996 à 2004. Il se retire de la vie politique en 2008.


title: Juan José Laborda

text: Il est titulaire d'une licence en histoire moderne de l'université de Valladolid et en journalisme de l'université de Navarre. Il a un doctorat en histoire de l'université nationale d'enseignement à distance (UNED).


title: Juan José Laborda

text: Il a été professeur d'histoire à l'université de Burgos.


title: Juan José Laborda

text: Il adhère en 1974 à l'Union générale des travailleurs (UGT), puis au Parti socialiste ouvrier espagnol l'année suivante. Il postule au Sénat lors des élections constituantes du dans la circonscription de Burgos, sous les couleurs de la coalition (UDS).


title: Juan José Laborda

text: Il est élu avec , ce qui constitue le plus faible score des nouveaux sénateurs. Il siège alors à la commission de la Présidence du gouvernement et de l'Organisation générale de l'administration publique, rejoignant ensuite la commission de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, ainsi que la commission spéciale des Autonomies, en tant que secrétaire, en 1978.


title: Juan José Laborda

text: Il est réélu au cours des élections sénatoriales du avec favorables, réalisant de nouveau le moins bon résultat des quatre sénateurs.


title: Juan José Laborda

text: À l'ouverture de la législature, il est choisi à 31 ans comme porte-parole du groupe socialiste. Il en est outre membre de la députation permanente, de la commission de la Constitution, de la commission de la Défense nationale, secrétaire de la commission du Règlement et vice-président de la commission spéciale d'enquête sur la situation de l'ordre public et les activités terroristes.


title: Juan José Laborda

text: Il conserve son mandat aux élections sénatoriales anticipées du, en augmentant sensiblement son score jusqu'à . Il reste malgré tout le sénateur le moins bien élu de la province de Burgos et conserve son poste de porte-parole du groupe socialiste, désormais majoritaire. Il participe aux travaux de la commission de la Défense, alternant également entre la commission de la Constitution et la commission de la Présidence du gouvernement et de l'Intérieur.


title: Juan José Laborda

text: Le , après une journée de dures négociations, Juan José Laborda est désigné à 37 ans secrétaire général du Parti socialiste de Castille-et-León-PSOE (PSCyL-PSOE) en remplacement de Demetrio Madrid, choisi pour occuper la présidence honorifique de la fédération socialiste. Il semble alors le candidat favori de la direction nationale du parti à la présidence de la communauté autonome aux élections autonomiques de 1987.


title: Juan José Laborda

text: Aux élections sénatoriales anticipées du 22 juin 1986, il conserve son mandat et réalise, avec en sa faveur, le troisième résultat de la circonscription de Burgos. Il est reconduit comme porte-parole du groupe socialiste, et siège à la députation permanente, la commission de la Défense, la commission de la Présidence du gouvernement et de l'Intérieur, la commission du Règlement.


title: Juan José Laborda

text: Il confirme le qu'il sera chef de file socialiste aux prochaines élections en Castille-et-León, alors que José Constantino Nalda est sur le point de remplacer Madrid à la direction de l'exécutif autonomique.


title: Juan José Laborda

text: Lors des élections aux Cortes de Castille-et-León du 10 juin 1987, il remporte 34,6 % des suffrages exprimés et 32 députés sur 84, soit 0,3 points de moins et autant de parlementaires que l'Alliance populaire de José María Aznar, qui obtient l'investiture des députés pour prendre la direction de l'exécutif.


title: Juan José Laborda

text: Le suivant, la commission exécutive fédérale du PSOE décide, sur proposition d'Eduardo Martín Toval, de le remplacer par le sénateur de La Corogne Manuel Jaime Barreiro. Il lui cède formellement ses fonctions huit jours plus tard.


title: Juan José Laborda

text: Il est réélu secrétaire général du PSCyL-PSOE avec 100 % des voix le , Demetrio Madrid étant remplacé à la présidence de la fédération par le maire de Ponferrada Celso López Gavela, après que sa gestion a été approuvée par plus de 82 % des délégués.


title: Juan José Laborda

text: Il se représente aux élections sénatoriales anticipées du 29 octobre 1989 dans la province de Burgos. Il y totalise , le moins bon score des quatre élus. Dès le lendemain du scrutin, alors que courent les rumeurs sur la composition du prochain gouvernement, son nom est évoqué comme candidat à la présidence de la chambre haute des Cortes Generales, le titulaire du poste José Federico de Carvajal ayant été élu au Congrès des députés. Son nom est confirmé le , et il indique à cette occasion qu'il compte abandonner la direction du PSOE de Castille-et-León au nom d'une .


title: Juan José Laborda

text: Le , Juan José Laborda est élu à 42 ans président du Sénat avec 144 voix favorables, avec le soutien du Parti nationaliste basque (EAJ/PNV) et de Convergence et Union (CiU), le Parti populaire (PP) ayant fait le choix du vote blanc. Le , Jesús Quijano est élu pour lui succéder au poste de secrétaire général du PSCyL-PSOE.


title: Juan José Laborda

text: Après avoir été réélu sénateur de Burgos avec aux élections anticipées du, il est reconduit à la présidence de la chambre haute le avec 137 voix, contre 105 au candidat du PP Alberto Ruiz-Gallardón, ayant de nouveau obtenu le soutien de l'EAJ/PNV et de CiU, ainsi que l'appui de la Gauche unie (IU).


title: Juan José Laborda

text: Il est une fois encore réélu sénateur lors des élections anticipées du, totalisant . Le , à deux jours de l'ouverture de la législature où il sera remplacé par un élu du PP, il est choisi comme nouveau porte-parole du groupe socialiste, en succession de Bernardo Bayona, devenu député. En outre, il siège à la députation permanente, à la commission générale des communautés autonomes et exerce les fonctions de porte-parole socialiste à la commission du Règlement.


title: Juan José Laborda

text: Après les élections sénatoriales du 12 mars 2000, où il est réélu avec , la direction provisoire du PSOE, instaurée après la démission du secrétaire général Joaquín Almunia, le confirme dans ses fonctions jusqu'à l'élection d'un nouveau dirigeant. Quand José Luis Rodríguez Zapatero prend la direction du parti en , il mantient Laborda dans ses responsabilités. Toujours membre de la députation permanente et de la commission générale des communautés autonomes, il rejoint la commission des Nominations et conserve ses fonctions de porte-parole socialiste à la commission du Règlement.


title: Juan José Laborda

text: Il obtient son neuvième mandat consécutif à l'occasion des élections sénatoriales du, en recueillant , ce qui constitue son propre record historique. À l'ouverture de la législature, il cède la direction du groupe à Joan Lerma et prend la présidence de la commission générale des communautés autonomes, tout en gardant son siège à la députation permanente. Le , il est hospitalisé pour une crise d'hypertension qui se révèle être un accident vasculaire cérébral qui affectera fortement sa mémoire les premiers jours. Il ne revient au Sénat que le , sous les applaudissements nourris de l'ensemble des sénateurs.


title: Juan José Laborda

text: Alors qu'il ne se représente pas aux élections sénatoriales du, il est nommé le membre du Conseil d'État par le gouvernement Zapatero. Il est confirmé pour quatre nouvelles années par le gouvernement de Mariano Rajoy le .


title: Juan José Laborda

text: Il est marié et père de trois enfants.


title: Bengt Edlén

text: Bengt Edlén, né le , et mort le , est un astrophysicien suédois, spécialisé en spectroscopie. Il a largement contribué à expliquer la nature des raies observées dans la couronne solaire, parmi lesquelles une raie de couleur verte correspondant à une longueur d'onde de 5302 Å. On les croyait dues à un nouvel élément inconnu, baptisé "coronium" (en référence à la couronne solaire) : Edlén et Walter Grotrian ont montré qu'il s'agissait de raies d'un élément connu, le fer, ionisé treize fois (Fe ou Fe XIV en notation spectroscopique), qui ne peut exister que dans des conditions de température élevée, de l'ordre du million de degrés Celsius.


title: Bengt Edlén

text: Il a obtenu en 1945 la médaille d'or de la "Royal Astronomical Society".


title: Bengt Edlén

text: Il a été professeur de physique à l'université de Lund de 1944 à 1973.


title: Jim Riggleman

text: James David Riggleman (né le à Fort Dix, New Jersey, États-Unis) est un manager des Ligues majeures de baseball.


title: Jim Riggleman

text: Jim Riggleman a dirigé les Padres de San Diego du , date à laquelle il a succédé à Greg Riddoch, jusqu'à la fin de la saison 1994. Sous sa gouverne, les Padres ont remporté 112 matchs et en ont perdu 179.


title: Jim Riggleman

text: En 1995, Riggleman succède à Tom Trebelhorn comme gérant des Cubs de Chicago, qu'il dirigera pendant cinq saisons. En 1998, avec une saison de 90 victoires, les Cubs décrochent la place de meilleur deuxième dans la Ligue nationale et participent aux éliminatoires pour la première fois depuis 1989. Cependant, l'équipe affiche un piètre dossier de 67-95 en 1999 et Riggleman est remplacé. Il aura dirigé les Cubs pour 794 parties, avec un pourcentage de victoires de ,472 (374 gains et 419 défaites).


title: Jim Riggleman

text: Instructeur adjoint à John McLaren chez les Mariners de Seattle en 2008, Riggleman lui succède comme manager le . Seattle remporte 36 matchs sur 90 avec Riggleman en poste et terminent derniers dans la division Ouest.


title: Jim Riggleman

text: Le , Jim Riggleman remplace Manny Acta à la barre des Nationals de Washington. Il avait une fiche de 540-671 pour un pourcentage de victoires de ,446 comme manager dans les majeures au moment d'entrer en fonction chez les Nationals. Washington remporte 33 parties sur 75 sous Riggleman en 2009. La saison suivante, l'équipe fait du progrès avec 10 gains de plus que l'année précédente, mais termine une nouvelle fois en dernière place de la division Est avec un dossier de 69-93.


title: Jim Riggleman

text: Le , Riggleman surprend en annonçant qu'il quitte son poste avec les Nationals de Washington après une dispute avec son patron, Mike Rizzo, au sujet de son contrat avec l'équipe. Au moment de son départ, les Nationals viennent de remporter 11 de leurs 12 dernières parties et affichent un dossier victoires-défaites de 38-37. Son adjoint John McLaren est nommé comme remplaçant par intérim en attendant qu'un nouveau manager soit engagé.


title: Jim Riggleman

text: En 2012, il est gérant des Blue Wahoos de Pensacola, un club de ligue mineure affilié aux Reds de Cincinnati. En 2013 et 2014, il dirige le club affilié des Reds au niveau le plus élevé, les Bats de Louisville. Il est instructeur de troisième but des Reds de Cincinnati en 2015 puis l'instructeur de banc aux côtés de Bryan Price en 2016.


title: Cathleen Tschirch

text: Cathleen Tschirch (née le à Dresde) est une athlète allemande spécialiste du sprint.


title: Cathleen Tschirch

text: Sélectionnée à plusieurs reprises dans l'équipe du relais 4 × 100 m allemand, elle se classe septième des mondiaux d'Osaka en 2007 et cinquième des Jeux olympiques de Pékin en 2008.


title: Cathleen Tschirch

text: Le , elle remporte en tant que troisième relayeuse la médaille de bronze du 4 × 100 m des Championnats du monde de Berlin aux côtés de Marion Wagner, Anne Möllinger et Verena Sailer. L'équipe d'Allemagne est devancée par la Jamaïque et les Bahamas.


title: Télématin

text: Télématin est une émission de télévision française, sur le modèle de "Today", diffusée depuis le sur Antenne 2, puis France 2. Cette émission matinale propose des journaux et des rubriques sur la culture et la vie quotidienne.


title: Télématin

text: Sur le modèle américain "Today", une émission télévisée américaine diffusée sur NBC depuis 1952, et sous l'impulsion de Georges Fillioud, et du président d’Antenne 2 Pierre Desgraupes, la télévision publique ouvre une nouvelle tranche horaire matinale jamais exploitée.  Préparée pendant plus d’un an par les collaborateurs les plus proches de Desgraupes (particulièrement Pierre Wiehn le directeur de la programmation), l'émission "Télématin" , dont la mise à l'antenne était prévue pour le , est finalement lancée pour cause de grève trois jours plus tard, le sur Antenne 2, devenue France 2 en 1992. Ses premiers responsables en sont Paul Nahon (rédaction en chef) puis Michel Strulovici (rédacteur en chef), Henri Slotine (chroniques) Daniel Patte (production) et William Leymergie (présentation). Les premiers réalisateurs sont à l'époque alternativement Dominique Colonna et Marcel Zemmour.


title: Télématin

text: Une émission appelée ""Télé-Matin"" avait déjà existé à la télévision française au début des années 1970. Elle était diffusée le dimanche matin sur la première chaîne, commençant à 8 h 55 pour finir à 9 h.


title: Télématin

text: Dans un premier temps, "Télématin" est diffusée du lundi au vendredi, les matinées du week-end étant prises en charge par l'émission "Bonjour la France sur TF1".


title: Télématin

text: "Télématin" est la deuxième émission de télévision matinale diffusée en semaine après le "7/9" de Michel Denisot lancée le sur Canal+.


title: Télématin

text: Le succès de "Télématin" inspire la création en milieu de matinée de "Matin Bonheur" en 1987, émission produite par Monique Cara, puis en 1996 des "Beaux Matins", enfin de "C'est au programme" en 1998, dont William Leymergie est le producteur. Les humoristes Les Inconnus parodient ces émissions dans leur sketch "Youpi Matin", où chroniqueurs et présentateurs apparaissent à l'antenne à moitié endormis.


title: Télématin

text: "Télématin" est à la fois une émission d'information (avec des journaux ou flashs toutes les demi-heures, deux revues de presse, la météo, les informations routières et une interview politique), ainsi qu'un magazine (avec des rubriques sur la musique, les voyages, le cinéma, le sport et la vie quotidienne en général). L'émission est diffusée de à .


title: Télématin

text: Les émissions du samedi et dimanche sont consacrées plus spécifiquement aux activités du week-end, comme le marché, le bricolage ou la culture ; il n'y a pas d'interview politique le dimanche (les 4 vérités fait cependant désormais partie de l'émission du samedi) et la revue de presse est centrée ces jours-là sur les magazines. Les flashs infos y sont proposés aux horaires habituels soit toutes les 30 min de 6 h 30 à 9 h le samedi et 8 h le dimanche, et autant de bulletins météo sont présentés (après chaque journal le samedi comme le dimanche, les éditions de 6 h 39 à 8 h 09 du samedi assise en plateau, l'édition de 8 h 35 incluse au flash info d'Estelle Colin, et l'édition de 9 h 09 assise en plateau face à Estelle Colin ; les éditions du dimanche de 6 h 39 à 8 h 09 après les JT sur le plateau de secours.


title: Télématin

text: Parmi ces diverses rubriques, l'émission fait appel chaque matin à l'un des correspondants permanents de France 2 en Europe ou dans le monde : dans cette chronique « Sans frontières », il présente un fait marquant de l'actualité du pays.


title: Télématin

text: Durant les premières années de l'émission, chaque flash d'information de 8h00 est précédé à 7h53 d'un cartoon issu des Merrie Melodies, des Looney Tunes ou de Mister Magoo.


title: Télématin

text: Depuis le , excepté l'été, l'émission du samedi est complétée par une séquence d'une demi-heure, nommée « "C'est un monde !" » faisant appel à différents correspondants à travers le monde pour aborder un même sujet.


title: Télématin

text: Depuis le , "Télématin" est précédé par une nouvelle tranche d'informations « "Le 6h Info" », animée de à tout d'abord par Laurent Bignolas puis par Samuel Étienne depuis le mois de septembre 2019. Depuis septembre 2019, France a concédé également une tranche information préalable à Télématin qui débute à 7h, le 6h Info de semaine devient le samedi le 6h30 Info jusqu'au samedi 21 août 2021. La principale différence entre les deux émissions réside dans la diffusion : le 6h Info de semaine est, depuis septembre 2020, devenue une émission propre à France 2 (initialement commune avec France Info, cette dernière débute l'antenne à 6h par une édition tout images et la météo du 6h Info à 6h27) ; le samedi, l'émission 6h30 Info, sans météo, est diffusée sur France 2 en commun avec France Info dans le cadre de l'émission de la seconde chaîne, le 6h-10h (raison pour laquelle, à l'arrêt à 6h54 du 6h30 Info sur France 2 pour passer à Télématin, des rediffusions de reportages sont recalés jusqu'à la reprise d'antenne de 7h sur France Info, pour que la restitution d'antenne de France 2 ne soit pas en coupure d'un sujet, le même phénomène se produisant à 6h24 au préalable de la prise d'antenne sur France 2).


title: Télématin

text: Depuis le 23 août 2021, Télématin est désormais diffusée du lundi au samedi en direct (jusqu'à présent, l'émission du samedi était enregistrée, seuls les flashs infos/météos étaient en direct), et une émission enregistrée est diffusée pendant 2h le dimanche (seuls les journaux et bulletins météo sont présentés en direct depuis le plateau de secours), portée en semaine par Thomas Sotto et Julia Vignali (du lundi au jeudi) et le week-end par Damien Thévenot et Maya Lauqué (du vendredi au dimanche), sur un nouveau décor, informations dévoilées le par le service presse de France 2. La tranche d'informations du 6h info est conservée, et sera désormais également diffusée du lundi au dimanche à 6h (Télématin débutant désormais à 6h30 également le samedi, pour s'aligner aux autres jours de la semaine).


title: Télématin

text: Le , l'habillage de l'émission est renouvelé, utilisant désormais des couleurs acidulés comme le jaune et le violet. Le présentateur apparaît dans le générique et interagit avec des horloges.


title: Télématin

text: Depuis le , à l'occasion de l'instauration de la nouvelle identité visuelle des chaînes de France Télévisions, "Télématin" change de plateau en intégrant celui des journaux télévisés, tout comme l'émission "C'est au programme" qui déménage du au .


title: Télématin

text: Depuis le , Télématin est désormais diffusée du lundi au samedi en direct, et une émission enregistrée de 2h est diffusée le dimanche, comprenant les activités du weekend, un invité, le debrief de la semaine, et la conso. L'émission est portée en semaine par Thomas Sotto et Julia Vignali (du lundi au jeudi) et le week-end par Damien Thévenot et Maya Lauqué (du vendredi au dimanche), sur un nouveau décor, et un nouvel habillage antenne. L'habillage antenne de "Télématin" s'accorde avec l'univers visuel de France 2, en intégrant dans son générique des éléments ronds placés au centre de l'écran. L'identité utilisée depuis 2002 est abandonnée pour un nouveau logo sans horloge et en un seul mot. Le mot "télé" se présente dans une typographie plus fine que le mot "matin" en plus gras. Un logo "diminué" est couramment utilisé pour plus de simplicité : il est uniquement composé des lettres minuscules "tm" et sert de signature tout au long du programme.


title: Télématin

text: En 2007, après une altercation avec un chroniqueur, William Leymergie est suspendu de la présentation de l'émission pour quinze jours, remplacé par Thierry Beccaro.


title: Télématin

text: Le , Lucie Bouzigues, journaliste à Télématin, meurt d'une rupture d'anévrisme alors qu'elle n'était âgée que de 26 ans.


title: Télématin

text: À la rentrée de , une impressionnante vague de départs survient à Télématin. Plus d'une dizaine de chroniqueurs décident de claquer la porte après une réunion avec la direction de France Télévisions qui propose de requalifier les CDD en CDI, contre une baisse de leurs rémunérations de 30 à 40 %. Tous ces chroniqueurs révèlent qu'ils envisagent de poursuivre France Télévisions aux Prud'hommes à la suite de leurs départs respectifs.


title: Télématin

text: Du au , après le début de confinement faisant suite à la pandémie de Covid-19 et à la suite de la découverte d'un cas de coronavirus au sein de l'équipe, la diffusion est suspendue et remplacée par la tranche - de France Info présentée par Samuel Étienne. L'émission revient deux semaines après la fin du confinement.


title: Télématin

text: Le samedi , à titre exceptionnel en raison de la grève des éclairagistes et électriciens du plateau habituel de France 2, l'émission a été présentée en direct le samedi matin, assurée par Damien Thévenot sur le plateau de secours. Ce même jour, contrairement aux émissions habituelles, Isabelle Bouloc et Virginie Hillssone devaient se partager la même place de présentation face à Damien Thévenot en raison de ce direct inopiné, au lieu d'être face à face à chaque édition (ce qui est coutume le samedi).


title: Télématin

text: La rédaction en chef des journaux est assurée par Emmanuel Vannier assisté de Martin Gouesse, Sophie Gastrin et Sylvain Lequesne (rédacteurs en chef adjoints). Cette équipe assume également la rédaction en chef de la tranche 6h/9h de France Info télé sur le canal 27 de la TNT, 7 jours par semaine, 365 jours par an.


title: Télématin

text: Du lundi au vendredi, 5 JT sont diffusés en direct. Toutes les éditions sont présentées sur le plateau de Télématin. La première et la dernière édition de l'émission sont des flash info et présentées avec la langue des signes. En 2016, l'édition de "8 heures 45" est retardée progressivement et devient finalement l'édition de 9 heures. Depuis 2019, un court flash est diffusé à 8h30 et présenté par Karine Baste-Régis.  Pour l'été 2021, c'est provisoirement une alternance entre Estelle Colin (habituellement présente à la revue de presse du lundi au jeudi), et Anthony Jolly.


title: Télématin

text: Le samedi, quatre journaux sont diffusés en direct. À noter : ces éditions sont présentées sur le plateau de secours, l'émission du samedi étant enregistrée le jeudi.


title: Télématin

text: Pendant l'été, Léopold Audebert, Manuel Tissier, et Anthony Jolly sont les principaux remplacements d'Isabelle Bouloc pour la formule estivale du Télématin du samedi.


title: Télématin

text: Depuis septembre 2021, la présentation des journaux est assurée :  Les jokers sont Jean-Baptiste Marteau (semaine) et Nabila Tabouri (weekend).


title: Télématin

text: Les éditions de et sont traduites en langue des signes. À noter que le dimanche, l'émission ne durant que , la seconde édition traduite en langue des signes est celle de . (remplaçant ainsi celle de 9h).


title: Télématin

text: Autre nouveauté à noter, concernant les éditions du lundi au samedi, celle de contient désormais un flash météo présenté par Johanna Ghiglia du lundi au jeudi et Estelle Colin les vendredi et samedi.


title: Télématin

text: La météo après le flash de a fait partie intégrante du journal pendant les 3 premières semaines de cette nouvelle formule, puisqu'elle était lancée et clôturée par Johanna Ghiglia ou Estelle Colin (même si elle reste présentée par la personne chargée des autres bulletins météo de la matinée).


title: Télématin

text: Enfin, l'émission du dimanche étant enregistrée, les journaux sont assurés en direct depuis le plateau de secours (à l'identique des anciennes éditions du samedi).Pendant 23 ans, jusqu'en 2012, c'est Laurent Romejko qui présente la météo au cours de l'émission.


title: Télématin

text: En semaine, en alternance :


title: Télématin

text: Le samedi :


title: Télématin

text: Plus rarement : Nouvelle formule :


title: Télématin

text: La principale nouveauté de l'émission sur la météo est que celle-ci est désormais diffusée après chaque journal, à l'exception du cas particulier de 8h30.


title: Télématin

text: Toutes les météos sont présentées assis en plateau (exceptées les météos de 8h30), du lundi au samedi sur le plateau direct de Télématin, et l'émission du dimanche étant enregistrée, les éditions météos sont présentées depuis le plateau de secours (à l'identique des anciennes éditions du samedi).


title: Télématin

text: Afin d'harmoniser l'ensemble des émissions, d'autres nouveautés ont été ajoutées : le bulletin de 8h30 du lundi au samedi est un flash météo intégré au journal et présenté par Johanna Ghiglia du lundi au jeudi et Estelle Colin les vendredi et samedi. Attention, les présentateurs JT étant debout, cela explique la mention "exceptées les météos de 8h30" pour la présentation assis en plateau.


title: Télématin

text: L'édition météo de 9h a fait partie intégrante du journal pendant 3 semaines, même si elle est présentée par la personne chargée de l'ensemble des bulletins météo de la matinée, car elle était lancée et clôturée par Johanna Ghiglia ou Estelle Colin.


title: Télématin

text: Enfin, toujours dans le but d'harmoniser la programmation, l'alternance entre Valérie Maurice, Nathalie Rihouet, Virginie Hillssonne-Lévy, Julia Martin, et depuis peu Frédéric Vion a été définie de manière que les présentations soient assurées par groupe d'émissions (chaque présentatrice ne peut assurer que pour le nombre d'émissions correspondant au type de Télématin pour lequel elle est sollicitée, soit 4 émissions si elle assure la permanence de Télématin semaine, ou 3 émissions s'il s'agit de Télématin weekend).


title: Télématin

text: A noter que depuis janvier 2022, l'harmonisation de présentation a été légèrement remaniée, puisque Valérie Maurice présente désormais les météos de semaine, incluant l'émission du vendredi, en cas d'absence de Nathalie Rihouet, cette dernière étant ensuite remplacée les samedis et dimanche par, en fonction des disponibilités, Virginie Hillssonne-Lévy, Julia Martin ou Frédéric Vion. A l'inverse, lorsque Nathalie Rihouet est présente, la répartition reste Valérie Maurice du lundi au jeudi et Nathalie Rihouet du vendredi au dimanche.


title: Télématin

text: Un point route a été présenté entre 1993 et le à , et à du lundi au vendredi mais aussi le vendredi à et à le samedi, en alternance par :Cette rubrique est diffusée le samedi depuis septembre 2014 à partir de 9h25. Cette chronique est absente de l'émission pendant l'été. Elle n'est pas reconduite pour la saison 2021/2022. Dans les premières années, Laurent Cabrol, Sophie Davant, Laurent Romejko, Thierry Beccaro assuraient, notamment pendant les vacances, l'intérim des présentateurs titulaires.


title: Télématin

text: Le présentateur en titre se fait ponctuellement remplacer par :


title: Télématin

text: Par ailleurs, en cas d'indisponibilité d'un présentateur titulaire, il peut être remplacé par un autre présentateur titulaire, ce qui explique certains duos particuliers :


title: Télématin

text: - Julia Vignali et Maya Lauqué (notamment pendant les fêtes de fin d'année, 2ème semaine des vacances).


title: Télématin

text: - Thomas Sotto et Damien Thévenot (absence inopinée de Julia Vignali).


title: Télématin

text: - Thomas Sotto et Maya Lauqué (absence inopinée de Julia Vignali).


title: Télématin

text: - Julia Vignali et Damien Thévenot (absence inopinée de Thomas Sotto le 3 janvier 2022). "Télématin" est l'émission matinale la plus regardée de France. En audimétrie, "Télématin" réalise les meilleures audiences de France 2. Ainsi en 2008/2009, l'émission réunit de téléspectateurs en semaine soit 41 % de part d'audience et de téléspectateurs le samedi soit 37 % de part d'audience.


title: Télématin

text: De 2004 à 2008, elle était en concurrence avec "La Matinale" diffusée sur Canal+ qui réunissait entre 3 et 8 % de part d'audience.


title: Télématin

text: Depuis la montée en puissance des chaînes d'information en continu et de leur matinale, l'audience s'est progressivement érodée en passant sous le cap des 30 % de part d'audience à plusieurs reprises dans les années 2010. En comparaison, lors de la rentrée en septembre 2017, Télématin est regardé par 842.000 personnes (28,9 %) tandis que « Première édition » diffusée sur BFM TV réunit (16,9 %), Bourdin Direct retransmis sur RMC Découverte est vu par (5,6 %), la « Matinale Info » diffusée par CNews rassemble (3,3 %) et enfin la « Matinale de LCI » vue par (1,3 %).


title: Télématin

text: Au mois de , l'émission a réuni une moyenne de (26,3%).


title: Télématin

text: Le lancement de la nouvelle version, le lundi , réunit en moyenne (31,7%).


title: Télématin

text: Jusqu'à son départ, William Leymergie, producteur délégué de l'émission, fait office de rédacteur en chef pour la partie magazine de l'émission tandis que les journaux, ainsi que les , la rubrique sport et la revue de presse, sont préparées directement par la rédaction de avec deux rédacteurs en chef dédiés : Laurent Boussié et Emmanuel Vannier.


title: Télématin

text: Le dimanche pour les journaux en direct ou lors des mouvements de grève affectant les locaux de France Télévisions, l'émission a lieu dans un studio particulier, plus petit en régie finale, où le présentateur est face au chroniqueur sans que la caméra ne bouge ni ne filme les coulisses d'où son surnom de studio de « La caméra fixe ». Ce même studio est aussi utilisé en période de grève pour les éditions du "13 heures" et du "20 heures."


title: Télématin

text: "Télématin" est l'un des services de la chaîne qui fait le plus appel aux pigistes, généralement jeunes et frais émoulus de leurs écoles, qui sont « testés » à "Télématin", case à la fois moins exposée médiatiquement et plus dure en termes d'horaires et de rapidité de travail. Cela n'empêche pas les litiges judiciaires dus aux renouvellements de contrats à durée déterminée dont les chroniqueurs sont les victimes.


title: Télématin

text: "Télématin" est diffusé en direct du lundi au vendredi depuis 1985. Lancée de à en 1985, à l'été 1986, l'émission est diffusée de à . À partir de 1990, elle est diffusée de à . Elle est prolongée jusqu'à à la rentrée 2006 puis jusqu'à à la rentrée 2009 puis jusqu'à le .


title: Télématin

text: Cette émission est présentée depuis septembre 2021 en direct, du lundi au jeudi par le duo Thomas Sotto/Julia Vignali, le vendredi (dans le cadre de la version weekend) par le duo Damien Thévenot/Maya Lauqué.


title: Télématin

text: À partir de la rentrée 2008, l'émission est également diffusée le samedi, de à . L'édition du samedi n'est pas diffusée en direct, sauf pour les journaux : l'émission est enregistrée le jeudi après-midi (sauf quelques exceptions, comme pour les samedis des journées européennes du patrimoine, les samedis suivant les attentats de Paris ou pour le Téléthon).


title: Télématin

text: Depuis , l'émission du samedi est prolongée jusqu'à . À partir du , l'émission du samedi est prolongée jusqu'à . Depuis , l'émission du samedi est raccourcie pour se terminer à mais elle est désormais prolongée par "C'est un monde !" se terminant à . Elle fait donc plus ou moins partie de Télématin. Depuis , l'émission a repris son horaire habituel des vacances scolaires le samedi, débutant à pour se terminer à .


title: Télématin

text: Depuis septembre 2021, cette émission est diffusée en direct par le duo Damien Thévenot/Maya Lauqué.


title: Télématin

text: Depuis septembre 2021, cette émission est diffusée également le dimanche, de 6h30 à 8h30 (suivie des traditionnelles émissions religieuses du dimanche), par le duo Damien Thévenot/Maya Lauqué. Cette émission est enregistrée le samedi après le direct du jour.


title: Télématin

text: Pendant les vacances scolaires, "Télématin" est diffusé du lundi au samedi, pendant trois heures en direct (sauf émission du samedi enregistrée le jeudi), de à en semaine et de à le samedi.


title: Télématin

text: Depuis septembre 2021, la diffusion de Télématin est à l'identique de la période annuelle (les jokers ne sont pas connus actuellement), et intégralement en direct :


title: Communauté de communes Apcher-Margeride-Aubrac

text: La communauté de communes Apcher-Margeride-Aubrac est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Lozère et la région Occitanie.


text: Elle est créée le décembre 2009.


text: Le schéma départemental de coopération intercommunale, arrêté par le préfet de la Lozère le 29 mars 2016, prévoit la fusion de la "communauté de communes Apcher-Margeride-Aubrac" avec la communauté de communes des Terres d'Apcher (moins la commune des Monts-Verts) à partir du janvier 2017.


text: Elle fusionne, le , avec la communauté de communes des Terres d'Apcher (moins la commune des Monts-Verts) pour constituer la communauté de communes des Terres d'Apcher-Margeride-Aubrac.


text: Elle était composée des trois communes suivantes :


title: Translation

text: En géométrie, une translation est une transformation géométrique qui correspond à l'idée intuitive de « glissement » d'un objet, sans rotation, retournement ni déformation de cet objet.


title: Translation

text: En géométrie classique, la notion de translation est très fortement liée à celle de vecteur, qu'elle suit ou précède. Ainsi trouve-t-on la translation de vecteur formula_1 définie comme une transformation qui, à tout point "M", associe le point "M' " tel que :


title: Translation

text: On dit alors que "M’" est le translaté de "M". C'est l'image de "M" par cette translation.


title: Translation

text: La notion se généralise en géométrie affine, associée à l'application linéaire associée : une translation est une application affine dont l'application linéaire associée est l'identité.


title: Translation

text: On parle également de translation, ou de mouvement de translation en physique pour un mouvement dans lequel, à tout instant, le solide garde la même orientation dans l'espace. Ce mouvement n'est pas toujours rectiligne. Ainsi le mouvement d'une nacelle dans la grande roue d'une fête foraine est un mouvement de translation circulaire (la trajectoire est circulaire mais la nacelle reste toujours verticale).


title: Translation

text: En géométrie classique, selon les approches, on peut définir d'abord les vecteurs et ensuite les translations ou bien définir les vecteurs à partir des translations.


title: Translation

text: Le vecteur peut être défini comme une classe d'équivalence de bipoints équipollents : (A,B) et (C,D) sont équipollents si les segments [AD] et [BC] ont même milieu, c'est-à-dire si (ABDC) est un parallélogramme (éventuellement plat). Dans ce cas, la translation de vecteur formula_3 est définie comme l'application qui au point M associe le point M' tel que  Selon une seconde approche, pour tous points A et B, et pour tout point C, il existe un unique point D tel que le quadrilatère ABDC dessine un parallélogramme éventuellement plat ou bien tel que [AD] et [BC] ont même milieu. L'application qui, au point C, associe le point D est appelée translation de vecteur formula_3. Deux vecteurs sont égaux s'ils conduisent à la même translation.


title: Translation

text: Cependant, quelle que soit l'approche, la translation est liée à la présence de parallélogramme. Elle se traduit par un déplacement de toute la figure sans changement ni de la direction, ni du sens, ni des longueurs.


title: Translation

text: Construire l'image d'une figure par une translation revient à la faire glisser dans une direction, un sens et avec une longueur donnée.


title: Translation

text: Remarquons enfin que dans le cadre de l'approche analytique héritée de Descartes, on peut d'emblée se placer dans un espace vectoriel "E" (par exemple, sur R : le plan R ou l'espace R) et définir la translation de vecteur "a" comme l'application qui à tout point "x" de "E" associe le point "a + x" de "E".


title: Translation

text: Un tel glissement n'entraîne pas de déformation ni de changement de disposition, donc :


title: Translation

text: Pour construire l'image d'une figure géométrique, on ne construit donc que l'image de ses points caractéristiques : pour un segment, ses extrémités, pour un triangle, ses trois sommets, pour un cercle, son centre et son rayon


title: Translation

text: La translation est la seule transformation qui laisse invariants les vecteurs c’est-à-dire telle que


title: Translation

text: La notion de composée de translations est fortement liée à la notion de somme de vecteurs, qu'elle la précède ou qu'elle en soit une conséquence.


title: Translation

text: La composée de deux translations de vecteur formula_1 et formula_7 est une translation de vecteur formula_8. La translation de vecteur nul est l’identité. Ces propriétés confèrent à l’ensemble des translations muni de la loi de composition un statut de groupe commutatif isomorphe à l’ensemble des vecteurs du plan ou de l’espace.


title: Translation

text: Ce groupe est un sous-groupe du groupe des déplacements.


title: Translation

text: Une translation est aussi le résultat de la composée de deux réflexions selon des axes parallèles : si (d) et (d') sont deux droites parallèles et si "R" est un point de (d), la composée s o s des réflexions d'axe (d) et (d') est une translation qui transforme "R" en son symétrique par rapport à (d').


title: Translation

text: Une translation peut aussi être obtenue en composant deux homothéties de rapports inverses et de centres différents, ou deux rotations planes d'angles opposés et de centres différents. Ces faits expliquent que l'on trouve les translations dans le groupe des homothéties-translations et dans celui des rotations-translations.


title: Translation

text: Un espace affine peut être défini comme associé à un espace vectoriel. Quelle que soit alors la définition envisagée, la translation en est une composante principale.


title: Translation

text: Si on définit l'espace affine à l'aide d'une application φ, qui à chaque bipoint associe un vecteur, φ("AB")=u, la seconde propriété que doit vérifier φ est l'existence des translations : pour tout vecteur u, et tout point "M", il existe un unique point "M’" tel que φ(MM’) = u. L'application qui associe M’ à M est appelée la translation de vecteur u.


title: Translation

text: Si on définit l'espace affine à partir d'une loi externe qui, à chaque couple formé d'un point et d'un vecteur ("A", u) associe un point "B" noté "A" + u, la translation de vecteur u est l'application qui, à M, associe le point M + u.


title: Translation

text: L'ensemble des translations muni de la loi de composition interne est un groupe isomorphe à V muni de l'addition des vecteurs.


title: Translation

text: Les translations sont les applications affines dont l'application linéaire associée est l'identité dans V.


title: Translation

text: En cinématique, un solide indéformable est en mouvement de translation si tout segment joignant deux points du solide reste parallèle à lui-même au cours du mouvement.


title: Translation

text: La trajectoire du solide n'est pas nécessairement rectiligne, et peut être curviligne. Ainsi en est-il de la nacelle d'une grande roue, dont la trajectoire est circulaire, qui subit un mouvement de translation circulaire. Un mouvement de translation peut être considéré comme une succession de translations mathématiques infinitésimales. À chaque instant, chaque point du solide possède le même vecteur vitesse.


title: Translation

text: Pour deux instants t et t, on peut définir une translation T opérant de la manière suivante : pour tout point M du solide, dont la position en t est M et la position en t est M, on a T(M)=M.


title: Translation

text: De plus tous les points du solide possèdent des trajectoires homologues, c'est-à-dire identiques à une translation près.


title: Translation

text: Dans le plan, la translation de vecteur formula_9, transforme le point "M"("x", "y") en "M" ("x" , "y" ) tel que


title: Translation

text: Dans l’espace, la translation de vecteur formula_10, transforme le point "M"("x", "y", "z") en "M" ("x" , "y" , "z" ) tel que


title: Translation

text: Plus généralement, dans un espace de dimension "n", la translation de vecteur formula_1 de coordonnées formula_12, transforme le point formula_13 en formula_14 tel que


title: Translation

text: Dans le plan complexe, la translation de vecteur formula_1 d'affixe complexe "t", transforme le point "M" d'affixe "z" en "M" d'affixe "z" tel que


title: Translation

text: En travaillant avec les coordonnées homogènes, on peut définir une matrice de translation :


title: Translation

text: Dans un espace affine de dimension n, la matrice de translation de vecteur formula_17 est une matrice de dimension n+1 définie par : L'écriture de la translation devient alors


title: Translation

text: Cette écriture permet de créer un isomorphisme entre les matrices n+1 de cette forme et l'ensemble des translations dans un espace de dimension n.


title: Translation

text: L'inverse d'une telle matrice s'obtient en changeant le signe du vecteur :


title: Translation

text: De même, le produit des matrices revient à faire une somme de vecteurs:


title: Translation

text: Et puisque l'addition des vecteurs est commutative, le groupe multiplicatif de matrices ainsi créé est un groupe commutatif.


title: The House on Sorority Row

text: Le film est devenu un classique pour les fans du genre. L'histoire concerne sept sœurs de sororité qui veulent faire une fête d'obtention de diplôme, mais la mère de la maison le leur refuse. Au jour prévu de la fête, les filles décident de jouer une farce à leur tenante de maison, qui conclut par la mort de cette dernière. Elles cachent le corps dans la piscine de leur sororité, mais lorsque la fête commence, quelqu'un commence à tuer les sœurs une par une.


title: The House on Sorority Row

text: Katey, une sœur de sororité diplômée, est poussée par ses 6 sœurs de sororité à faire une farce à leur stricte directrice de la maison, Mrs Slater, qui est connue pour porter une canne à bout tranchant. La farce tourne au cauchemar et elles tuent Mrs Slater, les filles décident de cacher son corps dans la piscine sale, inutilisée, de leur sororité, jusqu'à ce que la fête de diplôme soit terminée. Lorsque la fête commence, une invitée erre autour de la piscine, et elle est empalée par la canne tranchante de Mrs Slater.


title: The House on Sorority Row

text: Les sœurs découvrent que le corps de Mrs Slater a été transporté dans le grenier, en le voyant tomber depuis ce dernier. Morgan, une sœur un peu idiote, se cache dans sa chambre, et elle est aussi tuée. Ayant découvert le corps de Mrs Slaters, les sœurs décident de l'enterret dans un cimetière proche. Pendant ce temps, Katey explore le grenier et découvre plein de jouets pour enfants. La sœur Diane est tuée alors qu'elle attend dans son van les autres sœurs. Jeanie, la sœur la plus nerveuse du groupe, est aussi attaquée mais réussit à s'enfuir. Cependant, après avoir informée Katey à propos de l'attaque, Jeanie est poursuivie dans la salle de bain du premier étage et est tuée.


title: The House on Sorority Row

text: Les invités partent finalement, laissant Katey et Peter seuls dans la maison. Katey demande à Peter qu'il rentre chez lui, et trouve une carte avec un numéro, ayant appartenu à Mrs Slater. Le numéro correspond à celui du Dr. Beck qui arrive bientôt pour demander où se trouve Mrs Slater. Ils découvrent ensemble les corps de Stevie, Morgan et Diane dans la piscine.


title: The House on Sorority Row

text: Après avoir donné à Katey un sédatif, Dr Beck lui révèle que Mrs Slater avait un fils nommé Eric, qui était terriblement déformé et mentalement attardé. Eric vit en fait dans la sororité, plus précisément dans le grenier, et a assisté au meurtre de Mrs Slater. Katey est utilisée comme appât pour faire sortir Eric du grenier, Dr Beck pourra ainsi le toucher avec un pistolet tranquillisant. Cependant le plan tombe à l'eau lorsque le Dr Beck est tué par Eric qui le pousse par-dessus les escaliers.


title: The House on Sorority Row

text: Katey attrape le pistolet qui a été utilisé sur Mrs Slater et essaie d'échapper à Eric, déguisé en clown. Elle découvre le corps de Jeanie dans les toilettes. S'ensuit un combat entre Eric et Katey, et cette dernière arrive à faire tomber Eric du grenier vers l'étage inférieur, par un trou dans le sol. Katey observe Eric, et voit qu'il est apparemment mort. Elle est donc rassurée, cependant Eric ouvre ses yeux, le film s'arrête sur cette image. Le film a été tourné à Baltimore, Maryland, avec un budget de 425 000 $. Dans une interview avec le réalisateur Mark Rosman, il a été révélé que la performance de Lois Kelso Hunt a été totalement doublée, car sa voix n'était pas assez effrayante pour le rôle.


title: The House on Sorority Row

text: Le film est sorti au cinéma le et a engrangé lors du premier weekend de sa sortie, sur 153 écrans, se classant 14e au box office. Le film a ensuite rapporté un mois après sa sortie, et finalement, il a rapporté , ce qui est énorme vu son petit budget.


title: The House on Sorority Row

text: La musique, élégante, a été composée par Richard Band et jouée par le London Philharmonic Orchestra. Le groupe pop de Washington D.C. "4 Out of 5 Doctors" apparaît dans le film, jouant de nombreux morceaux.


title: The House on Sorority Row

text: Le film a un remake datant de 2009, réalisé par Stewart Hendler : "Sorority Row".


title: Queue de Charrue

text: La Queue de Charrue est une famille de bières brassées pour la Brasserie Vanuxeem. La plus connue et typique est la Queue de Charrue brune. Son nom provient de la traduction du nom flamand du village dans lequel elle est née : Ploegsteert.


title: Queue de Charrue

text: À ce jour (2011), Vanuxeem n'ayant pas d'infrastructure de brassage, les bières sont brassées par différentes brasseries belges (voir ci-dessous).


title: Queue de Charrue

text: La brune est une bière de type vieille brune flamande, à fermentation mixte. Elle est produite depuis 1986 selon une recette datant du début du de la même brasserie.


title: Queue de Charrue

text: Cette bière est aigre-douce comme toutes les vieilles brunes flamandes. Sucrée, on ressent bien les subtilités de la maturation en fut de chêne.


title: Queue de Charrue

text: Cette bière est brassée par la brasserie Verhaeghe.


title: Queue de Charrue

text: Le nom triple, normalement réservé pour les bières de type abbaye est ici utilisé pour indiquer une blonde assez forte.


title: Queue de Charrue

text: Cette bière est brassée par la brasserie Van Steenberge.


title: Queue de Charrue

text: Bière ambrée typique.


title: Queue de Charrue

text: Cette bière est brassée par la brasserie Du Bocq.


title: Queue de Charrue

text: Bière blonde plus légère que la Triple.


title: Quartier Saint-Georges

text: Saint-Georges est un nom de quartier dans plusieurs villes de France


title: Guerre élamite de 1765 av. J-C

text: La guerre entre les Élamites du roi Siwepalarhuhpak et ses vassaux mésopotamiens (Babylone, Mari, Alep...) éclate en l'an-1765 après la conquête d'Eshnunna (en 1766). En effet, les Élamites qui se sont facilement emparés de cette ville avec le soutien des armées mariote et babylonienne manifestent l'intention de poursuivre leurs avancées en Mésopotamie. Cela inquiète fortement les deux principaux royaumes de la région que sont Mari et Babylone. La guerre éclate alors que les différentes armées sont encore situées dans le territoire d'Eshnunna.


title: Guerre élamite de 1765 av. J-C

text: Le roi élamite envoie deux armées contre ses vassaux. La première, dirigée par les généraux Kunnam et Atamrum attaque Mari et s'empare de la région du Haut-Tigre et du pays de Khabur prenant au passage les villes d'Ekallâtum et de Shekhna. La seconde se dirige vers Babylone. Différents royaumes mésopotamiens s'unissent alors en une vaste coalition qui regroupe au moins les royaumes d'Alep, de Babylone et de Mari.


title: Guerre élamite de 1765 av. J-C

text: Sur le terrain, les offensives élamites sont arrêtées non loin de Babylone par Hammurabi et par la trahison du général Atamrum qui se rallie à Zimri-Lim. Lourdement défaits à Hiritum, les Élamites sont alors contraints de se replier même s'ils peuvent encore piller Eshnunna en l'an -1763 De leur côté, les Mariotes et les Babyloniens se retournent contre Larsa qui souhaitait profiter de leurs difficultés et préparer une attaque. Surpris, le royaume de Larsa est conquis en 1763.


title: Dean Paul Martin

text: Dean Paul Martin ( – ) est un acteur et chanteur américain.


title: Dean Paul Martin

text: Fils de l'acteur Dean Martin, il était "Dino" dans le groupe de pop Dino, Desi & Billy. Il a seulement treize ans lorsque lui, Desi Arnaz Jr., et Billy Hinsche forment le trio. Typé "musique pour adolescentes", le groupe fait quelques tubes entre 1965 et 1968.


title: Dean Paul Martin

text: Dean Paul Martin utilise ensuite son véritable nom à la place de "Dino". Il devient un bon joueur de tennis (il jouera en compétition junior à Wimbledon) et acteur. Il apparait dans le film "Players" en 1979, pour lequel il sera nommé pour un Golden Globe Award comme meilleur nouvel acteur masculin de l'année, et en 1985 il aura le rôle principal de la série "Superminds" ("Misfits of Science").


title: Dean Paul Martin

text: Fan d'aviation, il avait obtenu sa licence de pilote à l'âge de 16 ans et obtient ses ailes de pilote de chasse dans la Garde nationale des États-Unis en 1981.


title: Dean Paul Martin

text: Martin décède en 1987 lorsque son F-4 Phantom s'écrase dans les montagnes de San Bernardino en Californie pendant une tempête de neige, tuant son coéquipier (Weapons Systems Officer) Ramon Ortiz. Le chanteur et acteur Dean Martin ne se remettra jamais de la mort de son fils et prendra sa retraite quelques années plus tard.


title: Dean Paul Martin

text: Dean Paul Martin fut marié et divorça de l'actrice Olivia Hussey (mère de son fils Alexander) et de la patineuse olympique médaillée d'or Dorothy Hamill.


title: Dean Paul Martin

text: Il est enterré à Los Angeles dans le Los Angeles National Cemetery, cimetière militaire faisant partie des 139 cimetières nationaux des États-Unis.


title: Lo Man-kam

text: Lo Man-kam (ou "Wenjin Lu"), né le est un expert chinois en arts martiaux chinois, maître de "wing chun". Il est le neveu du maître Yip Man.


title: L'Affaire du boulevard Beaumarchais

text: L'Affaire du boulevard Beaumarchais est une nouvelle policière de Georges Simenon, publiée en 1936. Elle fait partie de la série des Maigret.


title: L'Affaire du boulevard Beaumarchais

text: La nouvelle est écrite à Neuilly-sur-Seine en 1936. Son édition pré-originale s'est faite dans l'hebdomadaire "Paris-Soir-Dimanche" les 24 et . "L'Affaire du boulevard Beaumarchais" est le premier volet d'une série de cinq nouvelles qui font l'objet d'un concours hebdomadaire. Chaque nouvelle s'étend sur deux numéros : dans le premier sont posés tous les éléments de l'énigme ; dans le second, en quelques lignes, est donné son dénouement.  La nouvelle est reprise dans le recueil "Les Nouvelles Enquêtes de Maigret" en 1944 chez Gallimard.


title: L'Affaire du boulevard Beaumarchais

text: Le dimanche de la Toussaint, au soir, Louise Voivin est retrouvée morte. Son décès donne tous les signes de l'empoisonnement. Le docteur, précisant que Louise a agonisé dans d'atroces convulsions, attribue la mort à l'absorption d'une forte dose de digitaline. Le mari et sa maîtresse sont les premiers suspects. Maigret va longuement interroger cette dernière, sœur de la victime.


title: Yōko Yaguchi

text: Yōko Yaguchi a tourné dans 15 films entre 1940 et 1946.


title: Yōko Yaguchi

text: Durant le tournage de "Le Plus Beau", Yōko Yaguchi se dispute fréquemment avec Akira Kurosawa quant à la manière dont il traite ses acteurs. Ces altercations semblent les avoir rapprochés puisqu'ils se marient le et auront deux enfants ensemble, et Kazuko Kurosawa. Elle meurt le pendant que son mari travaille sur son film .


title: Girouette (transport en commun)

text: Dans le domaine des transports en commun, une girouette est un dispositif d'information des véhicules de transport (métro, tramway, bus, cars...) indiquant généralement le numéro et la destination de la ligne.


title: Girouette (transport en commun)

text: Les appareils sont généralement au nombre de trois par véhicule, mais il est possible d'en trouver seulement deux ou plus de trois :


title: Girouette (transport en commun)

text: Les girouettes à bandeau se composaient d'un ou deux bandeaux sur lesquels étaient imprimées les informations à afficher. La modification de ces informations se faisait en enroulant ou en déroulant le bandeau jusqu'à arriver sur la portion de rouleau adéquate. Ce mouvement pouvait être réalisé par le conducteur avec une petite manivelle, ou grâce à un moteur électrique.


title: Girouette (transport en commun)

text: Le plus souvent, seule la girouette avant était pilotée de cette façon, les girouettes latérale et arrière étant formées de plaquettes ou de bandeaux amovibles.


title: Girouette (transport en commun)

text: Elles étaient assez répandues jusqu'aux années 1990. Depuis lors, elles ont quasiment disparu.


title: Girouette (transport en commun)

text: Les girouettes à pastilles sont composées d'une matrice de pastilles à double face, verte (devenant jaune avec l'usure) et noire. Un barreau défilant le long de la girouette retourne les pastilles sur leur côté noir ou vert afin de composer le texte ; ainsi, on voit un effet de « déroulement » de la girouette lorsqu'elle change. Ces girouettes sont habituellement éclairées par un néon.


title: Girouette (transport en commun)

text: Les girouettes bimode sont fréquemment utilisées sur les bus de la RATP. Ce système combine une girouette à bandeau pour les numéros de lignes et une girouette à pastille pour la destination. Elles sont remplacées depuis les années 2010 par des girouettes à diodes sur les véhicules neufs.


title: Girouette (transport en commun)

text: Les girouettes à diode électroluminescente (ou LED), à l'inverse des girouettes à pastilles, sont composées de diodes électroluminescentes qui sont allumées ou non suivant le message à afficher. Il s'agit du type le plus couramment adopté aujourd'hui.


title: Girouette (transport en commun)

text: Ces diodes sont généralement d'une seule couleur , mais peuvent parfois afficher plusieurs couleurs. Dans ce cas, les girouettes avant sont le plus souvent décomposées en deux blocs, le premier, le plus à gauche, pour l'affichage du numéro de la ligne comportant des diodes polychromes et le second, pour l'affichage de la destination, composé souvent uniquement de diodes orange (Les constructeurs proposent de plus en plus des girouettes avec des diodes blanches). Il existe aussi, de manière rarissime, des girouettes avant entièrement polychromes.


title: Girouette (transport en commun)

text: Les girouettes arrières sont fréquemment totalement colorées.


title: Girouette (transport en commun)

text: Les girouettes à cristaux liquides sont utilisées surtout dans les pays germaniques.


title: Brasserie Vanuxeem

text: La Brasserie Vanuxeem est un grossiste de boissons située à Ploegsteert en Belgique faisant brasser 6 bières nommées Queue de Charrue. Cette entreprise est une brasserie de distribution.


title: Brasserie Vanuxeem

text: Henri Vanuxeem reprend la brasserie Gillebert, basée à Ploegsteert en 1906 et y développe une activité brassicole locale. On compte une demi-douzaine de bières brassées dans la première moitié .


title: Brasserie Vanuxeem

text: En 1966, l'outil de brassage devenant trop ancien, l'activité brassicole s'arrête et Vanuxeem oriente son activité vers l'entreposage.


title: Brasserie Vanuxeem

text: Ce n'est qu'en 1986 (année de la bière en Belgique) que Vanuxeem reprend son activité de brasseur, avec la Queue de Charrue, à l'origine uniquement la "brune" de type vieille brune flamande. Le matériel de brassage n'étant pas disponible c'est un collègue brasseur qui brasse pour Vanuxeem. En 2009 c'est à la brasserie Verhaeghe que le travail est délégué. La brasserie du Bocq et la brasserie Van Steenberge produisent une autre partie de ces bières.


title: Brasserie Vanuxeem

text: Vanuxeem est aujourd'hui principalement un grossiste en boissons. Son activité de brassage, relativement récente, ne représente qu'une faible part de son activité.


title: Gary Bollan

text: Gary Bollan est un footballeur et un entraîneur écossais, né le , à Dundee en Écosse. Il jouait au poste de défenseur. Il a fait la quasi-totalité de sa carrière de joueur et d'entraîneur en Écosse, nation pour laquelle il a été international espoirs.


title: Gary Bollan

text: Après avoir été formé à Fairmuir, Bollan commença sa carrière à Dundee où ses prestations attirèrent l'attention d'un des deux grands clubs écossais, les Rangers FC où il passa 3 ans sans parvenir à s'installer comme titulaire. Il connut durant cette période un prêt, qui lui permit de connaître sa seule expérience hors d'Écosse, à Wolverhampton en Angleterre.


title: Gary Bollan

text: Il signa ensuite pour St. Johnstone pour augmenter son temps de jeu. Il s'engagea ensuite avec Livingston qui venait de remporter la Scottish First Division et cherchait à se construire un effectif apte à affronter la Scottish Premier League. Après un retour à Dundee United et un passage à Motherwell, Bollan s'engagea comme joueur-entraîneur à Clyde puis à Brechin City et enfin à Carnoustie, où il mit fin à sa carrière de joueur pour se concentrer sur celle d'entraîneur.


title: Gary Bollan

text: Bollan était sélectionnable pour l'Écosse mais n'a connu uniquement que des sélections en Écosse espoirs.Sa carrière d'entraîneur débuta donc par des postes de joueur-entraîneur à Clyde puis à Brechin City et enfin à Carnoustie. Depuis , il est entraîneur d'une de ses anciennes équipes connues comme joueur, à savoir Livingston.


title: Gary Bollan

text: Le il a été limogé par son club.


title: Celestia (groupe)

text: Celestia est un groupe de black metal français, originaire d'Avignon, en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il est formé en 1995 par Noktu Geiistmortt, qui dirige également le label Drakkar Productions. Le groupe se sépare en 2015.


title: Celestia (groupe)

text: Celestia est formé en 1995 par Noktu Geiistmortt, à Avignon, en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le groupe se fait connaitre dans la scène black metal en 1999, publiant l'EP démo "A Cave Full of Bats" sur le label Drakkar Productions. La démo est initialement enregistrée en 1997. Le groupe forme alors un duo, composé de Noktu (chant, basse) et Fureïss/Franck (guitare).


title: Celestia (groupe)

text: Celestia continue à produire plusieurs démos et singles, comme ' chez Drakkar, ainsi qu'un album live, avant la publication du premier album studio ' en 2002 sur le label Full Moon Productions (avec le batteur Astreyla venu compléter le groupe). Durant cette période, Neige (du groupe Alcest) occupe la place de bassiste durant les concerts. Les deux principaux membres demeurent néanmoins Noktu and Fureïss. Fureïss occupera le rôle de guitariste depuis la démo ' (1998) jusqu'à l'album ' (2002) dont il compose la moitié des titres (les autres étant écrits par Noktu).


title: Celestia (groupe)

text: En février 2006, le groupe annonce sa signature au label Paragon Records. C'est à nouveau avec le batteur Astreyla qu'ils enregistrent le deuxième album studio de Celestia, "Frigidiis Apotheosia : Abstinencia Genesiis", publié en 2008 sur Apparitia Records, après cinq années d'inactivité du groupe. Malefic (du groupe Xasthur) contribue aux claviers à certains titres de cet album. Noktu joue également dans le groupe Mortifera, contribuant guitare, basse et chant, en duo avec Neige (batterie, chants). Par ailleurs, Noktu est membre des groupes Genocide Kommando et Gestapo 666 (avec Meyhna'ch).


title: Celestia (groupe)

text: En février 2015, le groupe annonce sa séparation après 20 ans d'existence. Un dernier album du groupe est annoncé au label Apparitia Recordings.


title: Carmen revient au pays

text: Une femme revient dans son village natal après être partie dans une grande ville pour gagner sa vie. Elle porte des vêtements modernes et est fière d'elle. Les villageois la regardent avec des sentiments divers. Certains sont admiratifs, d'autres jaloux, d'autres choqués par son éloignement des manières traditionnelles, notamment quand ils apprennent qu'elle est stripteaseuse. Elle s'efforce de garder la tête haute malgré tout, et de rire et de danser, plutôt que de s'attrister du mauvais accueil de certains. C'est une histoire très simple, et il n'y a pas vraiment d'intrigue.


title: Les Meilleurs Amis du monde

text: Les Meilleurs Amis du monde est un film français de Julien Rambaldi, sorti le .


title: Les Meilleurs Amis du monde

text: Tournée à Nîmes et à Montpellier au cours de l'année 2009, cette comédie est une adaptation d'une pièce de café-théâtre à succès de Carole Greep "J'aime beaucoup ce que vous faites", jouée au Café de la Gare pendant de nombreuses années, et toujours à l'affiche en 2016.


title: Les Meilleurs Amis du monde

text: Deux couples d'amis se réunissent pour un weekend mais pendant le trajet, à la suite d'une mauvaise manipulation téléphonique, l'un des couples entend tout ce que l'autre pense réellement d'eux. Le weekend tourne alors à la vengeance systématique, mais pas toujours avec le résultat escompté.


title: Sycee

text: Le sycee est un lingot d'argent, utilisé en Chine pour les paiements en liquide jusqu'au . Son poids s'exprime en taels.


title: Sycee

text: Le nom est probablement la transcription phonétique de la prononciation cantonaise d'un mot qui signifie "fine soie" ( 細絲 / 细丝 ; pinyin : "xìsī"; Yale cantonais : saisì). En Chine du Nord, on utilisait le mot "yuanbao" ( 元寶 / 元宝 ; pinyin : "yuánbǎo" ), transcrit en "yamboo" ou "yambu".


title: Sycee

text: Ces lingots n'étaient pas fabriqués ni normalisés par une autorité monétaire, et leur valeur était déterminée par leur poids en taels. Ils étaient fabriqués par des orfèvres pour un usage local ; leur poids et leur forme étaient variables, en général rectangulaires ou ovales, mais les formes traditionnelles de bateau et de fleur sont courantes. Il existait aussi des lingots d'or de mêmes caractéristiques. Aujourd'hui l'identification des fabricants et des lieux à l'aide des inscriptions qui y figurent est une branche de la numismatique.


title: Sycee

text: Sur les premiers billets de banque chinois comme le jiaozi, furent imprimés dès le des représentations de sycee.


title: Builsa

text: Le district de Builsa (officiellement Builsa District, en Anglais) est l’un des 9 districts de la Région du Haut Ghana oriental au Ghana.


title: Spitz (groupe)

text: En , ils débutent avec leur album éponyme et la chanson "Hibari no Kokoro". Depuis leur percée avec le single "Robinson" sorti en , ils ont maintenu leur popularité au Japon. À ce jour, ils ont produit 14 succès (neuf albums et cinq single) d’après le hit-parade japonais d’Oricon. En , les ventes totales d’albums et de single du groupe étaient estimées à plus de d’unités.


title: Spitz (groupe)

text: Le style musical de Spitz est influencé par Donovan, de par la guitare électrique jouée avec arpège et son rythme soutenu. Les mélodies simples sont inspirées de groupes populaires et s’appuient sur la voix douce de Kusano.


title: Spitz (groupe)

text: Le nom du groupe a été proposé par Kusano et signifie « aiguisé et pointu » en allemand. Kusano aime le son « sp » (comme dans spécial ou "crispy"). Il voulait utiliser ce nom depuis le lycée, mais les autres membres de son groupe n’étaient pas d’accord avec lui. Leur fanclub est nommé d’après l’île norvégienne de Spitzberg.


title: Spitz (groupe)

text: En 1995, l’album "Hachimitsu" (miel) est vendu à plus d’un million d’exemplaires et devient extrêmement populaire. Il sera même repris par Chika Umino dans le titre de son manga Hachimitsu to clover, l’auteur étant fan du groupe. Puis, les single « Sora mo Toberuhazu » (空も飛べるはず) et « Cherry » (チェリー) se vendront eux aussi à plus d’un million d’exemplaires.


title: Spitz (groupe)

text: La musique de Spitz est souvent basée sur des ballades pop conventionnelles. Cependant, le groupe a commencé à l’origine en tant que groupe de hard rock. Ils aiment la musique rock et se voient eux-mêmes comme un groupe de rock. Ils disent de leur musique qu’elle est « une musique rock et populaire ».


title: Spitz (groupe)

text: Tous les membres sont issus d’une école d’art. Kusano et Amura viennent de l’université Zokei à Tokyo. Miza et Sakiyama sont de l’université de mode de Bunka. Miwa et Tamura étaient camarades de classe au collège.


title: Spitz (groupe)

text: Leur rapport avec le public est primordial pour eux. Leur politique est de ne pas donner de concert sur une scène plus grande qu’une salle de concert ordinaire. Après être devenu un groupe renommé, Kusano a dit « Nous ne pensons pas donner de concert au Budokan de Tokyo. Cependant, il a aussi dit « Je n’ai pas dit que nous ne le ferons jamais ».


title: Spitz (groupe)

text: Au printemps 1986, Kusano rencontre Tamura à l’université Zokei de Tokyo et forment ensemble un group, les « Cheetahs » avec comme batteur, Atsushi Ono. Le groupe est fortement influencé par le punk rock, ils adaptent donc la « 365 Ho no March » (365歩のマーチ) au style punk, et interprètent « Ichigo Hakusho wo Mou Ichido » (いちご白書をもう一度). Le groupe évolue finalement en « The Spitz » avec l’arrivée d’un nouveau membre, Taku Nishiwaki. Cependant, Kusano réalise que le groupe The Blue Hearts a déjà fait la musique qu’il veut faire, ce qui brise cette version de Spitz.


title: Spitz (groupe)

text: En 1987, Kusano est transféré de l’université de Tokyo Zokei à l’université d'art de Musashino, mais il continue de jouer à la Nintendo avec Tamura, avec qui il est resté ami. À la même époque, ils décident de recréer un groupe. Tamura invite Miwa de son ancien lycée, et Miwa invite Sakiyama qui a fait partie du même club de musique folk que lui à l’université de mode de Bunka. Ces quatre là forment ainsi une nouvelle version de Spitz et se produisent en public durant l’automne dans divers lieux tels que la JAM de Shinjuku (新宿ＪＡＭ), la Mama de Shibuya (渋谷ラ・ママ) ou Shibuya Yaneura (渋谷屋根裏). Ils étaient au départ tellement influencés par The Blue Hearts, que le gestionnaire de la Mama de Shibuya leur dit : « Vous n’avez aucun avenir ». À cela s’ajoute le fait que Kusano commence à penser que son style n’est pas approprié, et commence alors à jouer de la guitare acoustique. C’est à cette époque que le groupe compose « Koi no Uta » (恋のうた) et « Hibari no Kokoro » (ヒバリのこころ) qu’ils jouent encore fréquemment de nos jours. Le style de Spitz commence à prendre forme.


title: Spitz (groupe)

text: En , ils organisent pour la première fois un concert au Shinjuku Loft (新宿ロフト), où les attendent . En , ils sortent un mini-album, "Hibari no Kokoro" (ヒバリのこころ).


title: Spitz (groupe)

text: Le , paraissent simultanément le single « Hibari no Kokoro » (ヒバリのこころ) et leur premier album "Spitz" chez Polydor et font un début discret comme ils le disent eux-mêmes. En effet, l’audience de leurs concerts était faible à l’époque, le boom des boys-band venant de se terminer. Ils n’attiraient donc pas l’attention (l’équivalent de deux ou trois rangs dans une salle moyenne). Mais le monde de la musique n’a pas manqué leur style unique. En particulier "ROCKIN’ON JAPAN" les introduit comme « la nouvelle vague des années 1990 » et ils deviennent ainsi des artistes remarqués dans la presse. Mais, n’ayant à l’origine pas vraiment d’admiration pour les majors, les membres répètent mi-plaisantant, mi-sérieusement, des commentaires tels que « nous n’avons pas d’ambition », « nous sommes des survivants du boom des boys-band. » En dépit de leurs débuts chez les majors, ils sont libres du fait de leur faible nombre de concerts. Ils se consacrent donc à la production de leurs albums et passent beaucoup de temps en studio. Cette année-là, ils sortent leur second album "Namae wo Tsuketeyaru" (名前をつけてやる).


title: Spitz (groupe)

text: En , ils publient un mini-album orchestré "Aurora ni Narenakatta Hito no Tame ni" (オーロラになれなかった人のために) avec Tomoki Hasegawa (長谷川智樹), qui avait pris en charge l’arrangement orchestral lors de l’enregistrement de « Majo Tabi ni Deru » (魔女旅に出る) dans leur album précédent "Namae wo Tsuketeyaru". Le même jour, ils interprètent un récital avec les cordes. Mais la mort du chanteur Yutaka Ozaki ce jour-là fait que la majorité des médias n’y prêtent pas attention et cette nuit disparaît dans l’oubli.


title: Spitz (groupe)

text: En 1993, ils prennent Masanori Sasaji en tant que producteur extérieur, et font des enregistrements studio. En parallèle, ils donnent un concert mensuel nommé « Spitz no Harunatsu Yakai » (スピッツの春夏夜会) de mars à avril au « Shibuya ON AIR » (aujourd’hui connu sous le nom de Shibuya O-EAST). Ces concerts sont bien accueillis et donnent lieu en septembre à un quatrième album nommé "Crispy!". Celui-ci ne se vend pas autant qu’ils l’espéraient et Kusano perd confiance en sa voix et en sa capacité à écrire des chansons. Cependant, le single « Kimi ga Omoide ni Naru Mae ni » (君が思い出になる前に) tiré de cet album, entre pour la première fois dans le classement d’Oricon. Petit à petit, ils commencent à attirer l’attention des gens. En avril et , avec Takayuki Hijikata (土方隆行) comme producteur, les singles « Sora mo Toberuhazu » et « Aoi Kuruma » (青い車) paraissent et deviennent des hits fracassants. En septembre, alors qu’ils ont toujours Sasaji comme producteur, ils sortent leur cinquième album, "Sora no Tobikata" (空の飛び方), qui atteint aussitôt la place. D’ailleurs, cette même année, ils apparaissent dans "Music Station", une émission de TV Asahi avec « Kimi ga Omoide ni Naru Mae ni », dans "Pop Jam" (une émission de NHK) avec « Aoi Kuruma » et dans "Count Down TV" (une émission de TBS) avec « Spider ».


title: Spitz (groupe)

text: En avril de l’année suivante, ils sortent le single “Robinson” (ロビンソン) qui se place pour la première fois dans le top 10 d’Oricon et dont les ventes dépassent 1,6 million d’exemplaires. Il atteindra la neuvième place la même année. Il devient le single avec la plus longue durée de vie dans le top 10 en y restant plus de . En juillet, le single « Namida ga Kirari☆ » (涙がキラリ☆) atteint la seconde place dès sa sortie et est vendu à . Au début, ils ne réalisent pas le succès de ces grands hits. Ce n’est que lorsqu’ils apparaissent dans « MEET THE WORLD BEAT ’95 » à l’Expo d’Osaka en juillet, que les membres du groupe comprennent qu’ils sont vraiment devenus des stars à forte audience. En septembre, ils réalisent leur sixième album "Hachimitsu" (ハチミツ) qui se vend à un million d’exemplaires. En octobre, ils démarrent leur première grande tournée et donnent 40 concerts. En janvier de l’année suivante, « Sora mo Toberu Hazu » est utilisé comme thème du drama Hakusen Nagashi (白線流し) de Fuji TV network. Il redevient à nouveau un hit et se place premier au classement d’Oricon pour la première fois en tant que single. Plus d’un million et demi d’exemplaires sont vendus (les membres du groupe disent eux-mêmes qu’ils en ont été déconcertés). En avril, le single « Cherry » devient à son tour un grand hit et est vendu à 1,61 million d’exemplaires. En , ils produisent leur septième album "Indigo Chiheisen" (インディゴ地平線) et repartent pour une tournée de pas moins 70 concerts.


title: Spitz (groupe)

text: En 1997 (leur dixième anniversaire), leur producteur Sasaji se retire, et tous les membres du groupe entrent dans la trentaine. Sentant qu’ils ne peuvent dépendre des producteurs indéfiniment, le groupe décide de se tenir sur ses propres jambes. Les membres commencent à se demander s’ils ne pourraient pas changer le style de leur groupe. Ils détestent en effet être pris pour un groupe conventionnel, tout ce qu’il y a de plus orthodoxe. Ils tiennent alors à Osaka le « Rock Rock Konnichiwa » (ロックロックこんにちは), qui devient ensuite un événement annuel. Ils donnent un concert secret au Shinjuku Loft où ils chantent principalement leurs chansons de l’époque où ils étaient amateurs. En , Yuichi Tanaya (棚谷裕一) les rejoint en tant que cocompositeur et ils autoproduisent leur huitième album "Fake Fur" (フェイクファー). En , Hiroko Kuji (クジヒロコ), le claviériste, rejoint le all-over-Japan concert tours et en août, ils enregistrent avec lui « Hi-Fi, Low-Fi » (ハイファイ・ローファイ), « Sakana » (魚), « Seishun Ikinokori Game » (青春生き残りゲーム), morceaux rassemblés dans l’album "99ep".


title: Spitz (groupe)

text: En , ils compilent quelques morceaux non-diffusés et sortent un album intitulé "Ka Chou Fu Getsu" (花鳥風月) avec le producteur Ryomei Shirai (白井良明). En juillet de la même année, ils apparaissent à nouveau dans le « MEET THE WORLD BEET » à Osaka. Bien qu’ils n’aient pas prévu de sortir un nouveau single à ce moment-là, ils enregistrent eux-mêmes au Japon et à l’étranger de septembre à octobre. Ils ramènent « Moon Light » (ムーンライト) et “Funanori » (船乗り) des États-Unis. Après avoir enregistré « Haru Natsu Rocket » (春夏ロケット) et « Memories » (メモリーズ), ils mixent le tout à Miami et finalisent à Los Angeles. Stephen Mackersen, qui est chargé de la finalisation devient ainsi à partir de l’an 2000, un ingénieur indispensable à Spitz, excepté pour quelque singles.


title: Spitz (groupe)

text: Tandis que les membres du groupe sont en Amérique, la compagnie d’enregistrement décide de vendre une compilation des « plus grands hits ». Le groupe n’a pas l’intention de sortir un "best of" avant leur dissolution ou leur retraite. Cependant, en dépit de leur réticence, l’album "RECYCLE - Greatest Hits of SPITZ" sort en décembre de cette année-là. Finalement, il devient un album à très grand succès, vendu à plus de deux millions d’exemplaires. Pourtant, officiellement, le groupe n’a pas reconnu cet album et ne l’inclut pas dans sa discographie officielle.