title: Composición (artes visuales)

text: En fotografía, las líneas curvadas pueden dar sombras suaves cuando son resultado de una iluminación direccional suave, que da lugar generalmente a una línea estructura muy armoniosa dentro de la imagen.


title: Kara Kilinsky

text: Karina Esparza Kilinsky (Moscú, Rusia; 14 de enero) es una actriz mexicana de origen ruso.


title: Kara Kilinsky

text: Ha sido alumna de grandes maestros de teatro, cine y televisión como Ron Burrus, Rosa María Bianchi, Antonio Peñuñuri, Alexander Minchenko y Antonio Castro. Su experiencia profesional consta de varias obras de teatro entre las que destacan Desquiciados y La vida en escena de Carlos Mugica; El Oso bajo la dirección de Silvia Rizzo y El Alfarero de Alexander Minchenko. En televisión ha participado en series y telenovelas como Mujeres Asesinas, La rosa de Guadalupe, Ni contigo ni sin ti entre otras.


title: Kara Kilinsky

text: Actualmente es maestra de Actuación y de Creatividad del Centro de Educación Artística de Televisa.


title: Kara Kilinsky

text: Estudió actuación en el Instituto Ruso Mexicano Serguei Eisenstein y posteriormente en el Centro de Educación Artística de Televisa (CEA), en donde actualmente es maestra titular de Actuación y de Creatividad.


title: Kara Kilinsky

text: Sus recientes participaciones incluyen las series de televisión Mujeres Asesinas y Chanóc, así como las puestas en escena El Oso de Chejov y Desquiciados.


title: Municipio de Vasilevo

text: El municipio de Vasilevo (en idioma macedonio: Општина Василево) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte.


title: Municipio de Vasilevo

text: Este municipio se encuentra localizado en el territorio que abarca la región estadística de Sudeste.


title: Municipio de Vasilevo

text: La superficie de este municipio abarca una extensión de territorio de unos 230,40 kilómetros cuadrados. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 12.122 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de unos 53 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Municipio de Čaška

text: El municipio de Čaška (en idioma macedonio: Општина Чашка) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte.


title: Municipio de Čaška

text: Este municipio se encuentra localizado en el territorio que abarca la región estadística de Vardar.


title: Municipio de Čaška

text: La superficie de este municipio abarca una extensión de territorio de unos 819,45 kilómetros cuadrados. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 7.763 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de unos nueve habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Municipio de Demir Kapija

text: El municipio de Demir Kapija (en idioma macedonio: Општина Демир Капија) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte.


title: Municipio de Demir Kapija


title: Municipio de Demir Kapija

text: La superficie de este municipio abarca una extensión de territorio de unos 311,06 kilómetros cuadrados. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 4.545 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de unos quince habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Cocido de pelotas

text: El cocido de pelotas es uno de los guisos más típicos de la cocina navideña tradicional de la cocina española del Levante. Hay diversas variedades. Las pelotas suelen ser generalmente de magro de cerdo y ternera, con huevo, perejil y piñones, mezclado con pan rallado. En algunos lugares se sustituyen estas carnes por otras de ave, como pavo y pollo, con la que se elaboran pelotas ("albóndigas") que posteriormente se cuecen en el caldo del cocido. Este plato suele elaborarse en los meses invernales o en las fiestas populares, y servirse caliente en sus vuelcos correspondientes.


title: Cocido de pelotas

text: Se trata de un cocido que emplea habitualmente como legumbre el garbanzo, y esto supone largos tiempos de cocción. Suele emplearse como acompañamiento alguna hortaliza: patatas, apios, cardos, calabaza. Entre los elementos cárnicos se suele emplear en su elaboración carne de cerdo, como puede ser desde un codillo, chorizo, tocino con magro de carne, etc. Se añade la denominada "garreta" (carne de ternera). Se emplea evidentemente carne de pavo o de pollo (a veces gallina), y si se quiere un poco más de pesadez, se emplean criadillas de cabra.


title: Cocido de pelotas

text: La elaboración de las pelotas se realiza mediante el picado con una cuchilla del tocino magroso, la carne de cerdo, el hígado y la carne de pava. Se añade a la mezcla ajo y perejil finamente cortados, la miga de pan, mojada en leche, los piñones, un poco de pimienta y sal. Todo bien amasado se convierte en las pelotas (albóndigas). Las "pelotas" se cuecen en el caldo (durante la parte final) y se mantienen calientes hasta ser servidas. Se sirve el caldo con fideos, ajos y perejil. Es la llamada sopa de cocido (a veces se toma con zumo de limón), y posteriormente los garbanzos acompañados de los elementos cárnicos y la pelota. Este cocido tiene gran cantidad de adeptos dentro del territorio nacional.


title: Cocido de pelotas

text: El día de San Gastrillo (17 de septiembre) se celebran fiestas en muchos pueblos que tienen como protagonista al Cocido Corcorán. Se queman fotos como ritual de purificación y al final se come abundantemente. Ese día se implementa el cocido con bien de tocino, chorizo y morcilla, además de picante, para celebrar el fin de las hambrunas.


title: Cocido de pelotas

text: El cocido con pelotas es tradicional de Almería, Murcia y la comunidad Valenciana.


title: Municipio de Gradsko

text: El municipio de Gradsko (en idioma macedonio: Општина Градско) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte.


title: Municipio de Gradsko


title: Municipio de Gradsko

text: La superficie de este municipio abarca una extensión de territorio de unos 236,19 kilómetros cuadrados. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 3.760 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de unos dieciséis habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Morag Bellingham

text: Morag Stewart (apellido de soltera Stewart, previamente: Buckton y Bellingham) es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana "Home and Away", interpretado por la actriz Cornelia Frances de 1988 a 1989, en 1993, del 2001 al 2008 y en el 2009. En noviembre de 2010 se anunció que Cornelia regresaría el próximo año a la serie. A principios del 2011 Cornelia apareció de nuevo en la serie y su última aparición fue el 29 de julio del mismo año. El 25 de enero de 2012 regresó brevemente para el funeral de Charlie Buckton y después se fue, Cornelia regresó a la serie en marzo del mismo año y se fue el 6 del mismo mes y año. Más tarde regresó nuevamente en noviembre del 2012 y se fue el 24 de enero de 2013. Cornelia regresó a la serie en el 2016 y nuevamente en el 2017 siendo su última aparición el 27 de abril del mismo año.


title: Morag Bellingham

text: Morag es la hermana de Alf Stewart, Celia Stewart, Debra Stewart, Barbara Stewart y media hermana de Colleen Stewart.


title: Morag Bellingham

text: En el 2008 por fin Morag encontró el verdadero amor con el retirado detective Ross Buckton, padre de Charlie y abuelo de Ruby, la pareja se casó poco después en presencia de familiares y amigos. Poco después la pareja se fue de Summer Bay para que Ross obtuviera un tratamiento para su enfermedad.


title: Morag Bellingham

text: A principios del 2011 Morag regresó a la bahía para realizar una ceremonia para su esposo Ross Buckton, quien murió después de perder su batalla contra el Alzheimer, a su regresó comenzó a defender a su hermano, Alf quien se encontraba acusado del asesinato de Penn Graham. Después de solucionar el problema Morag decidió irse de la bahía.


title: Morag Bellingham

text: En el 2012 Morag regresó a la bahía para el funeral del funeral de su hijastra, Charlie Buckton. Ese mismo año en marzo del mismo año regresó para ayudar a Sid Walker cuya hija Sasha Bezmel está acusada del asesinato de su agresivo exnovio Stu Henderson. Más tarde ese mismo año ayudó a Ruby Buckton cuando esta es detenida en el aeropuerto con una bolsa de mariguana. Morag regresó a la bahía en noviembre del mismo año para asistir a la boda de su sobrina Ruth Stewart y se fue nuevamente el 24 de enero de 2013.


title: Municipio de Kavadarci

text: El municipio de Kavadarci (en idioma macedonio: Општина Кавадарци) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. Su capital es Kavadarci.


title: Municipio de Kavadarci

text: Este municipio se encuentra localizado en el territorio que abarca la región estadística de Vardar.


title: Municipio de Kavadarci

text: La superficie de este municipio abarca una extensión de territorio de unos 992,44 kilómetros cuadrados. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 38.741 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de unos 39 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Municipio de Kavadarci

text: La capital Kavadarci, con casi treinta mil habitantes, alberga tres cuartas partes de la población municipal. El resto de la población del municipio se reparte en los siguientes 31 pueblos:


title: Municipio de Negotino

text: El municipio de Negotino (en idioma macedonio: Општина Неготино) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. Su capital es Negotino.


title: Municipio de Negotino


title: Municipio de Negotino

text: La superficie de este municipio abarca una extensión de territorio de unos 426,46 kilómetros cuadrados. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 19.212 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de unos 45 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Municipio de Negotino

text: En la capital municipal Negotino viven algo más de dos tercios de la población. El resto de la población municipal se reparte en los siguientes pueblos: Brusnik, Vešje, Vojšanci, Gorni Disan, Dolni Disan, Dubrevo, Janoševo, Kalanjevo, Krivolak, Kurija, Lipa, Pepelište, Pešternica, Timjanik, Tremnik, Crveni Bregovi, Djidimirci y Šeoba.


title: Hashirajima

text: El punto más alto de la isla es el monte Kinzō con una elevación de 290 metros. Las principales actividades económicas de la isla consisten en la pesca y el cultivo de hortalizas y cítricos. Hashirajima está conectado al puerto de Iwakuni de lunes a sábado por un transbordador de alta velocidad.


title: Hashirajima

text: La isla es más conocida por su participación en la Segunda Guerra Mundial. Se encuentra a 30 km al sur de la base naval de Kure, por lo que buques de guerra de la Armada Imperial Japonesa que no necesitaban reparaciones se anclaban a Hashirajima y también se utilizaba como zona de prueban antes de la salida de la flota.


title: Steinert

text: Steinert puede referirse a:Varias personas con este apellido:


title: Steinert

text: Véase también Steiner


title: Municipio de Rosoman

text: El municipio de Rosoman (en idioma macedonio: Општина Росоман) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte.


title: Municipio de Rosoman


title: Municipio de Rosoman

text: La superficie de este municipio abarca una extensión de territorio de unos 132,9 kilómetros cuadrados. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 4.141 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de unos 31 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Municipio de Veles

text: El municipio de Veles (en idioma macedonio: Општина Велес) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte.


title: Municipio de Veles


title: Municipio de Veles

text: La superficie de este municipio abarca una extensión de territorio de unos 427,45 kilómetros cuadrados. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 55.108 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de unos ciento veintinueve habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Dj Wilor

text: Guillermo Sobrino, (Tomares, Sevilla, 6 de marzo de 1987), artísticamente conocido como DJ Wilor, es el DJ del grupo de rap sevillano Zero Positivo. También acompañó a Shotta en la gira de su disco "Sangre".


title: Dj Wilor

text: DJ Wilor nació en Tomares, (Sevilla) en el año 1987. Con tan solo 15 años comienza a interesarse por el mundo del hip hop en general y del turntablism en particular.


title: Dj Wilor

text: Hacia el año 2000, forma junto a Senepe y Ego el grupo de rap Zero Positivo. Pero realmente, este no se llegó a formar de manera estable hasta el año 2002 aproximadamente, cuando empezaron a dar sus primeros conciertos y a preparar los primeros trabajos. Por aquellas fechas, colabora en diversos conciertos de rap sevillano, con grupos como Marco, Kaso Aparte, Stilo de vida, Lsk o Virush.


title: Dj Wilor

text: En el año 2004, tras la colaboración con Dj Makei en su disco ""Los Hijos De La Tercera Ola"", Juaninacka y Dj Makei unen a su equipo a Dj Wilor (formando también estos dos últimos un grupo de turntablism llamado ""Nasty Sound"") y realizan la gira de teniendo un gran éxito por toda España. Nos presentaron en su show una formación hasta el momento inédita en nuestro país, un Mc y dos Dj´s, dando forma a una propuesta más que interesante.


title: Dj Wilor

text: Mientras tanto, edita dos maquetas con su grupo Zero Positivo, y . Poco después, acompaña de nuevo a Juaninacka en la gira de su disco . Todo esto le proporcionó una amplia experiencia como Dj, que mejoró posteriormente con la gira del disco de Tote King, , pero esta vez, como telonero junto a su grupo Zero Positivo.


title: Dj Wilor

text: Desde el año 2008, acompaña a Shotta en la gira de su último disco, . En este año, vio la luz su segunda mixtape, llamada ""They Call It Funky"", presentada por Zatu del grupo de rap SFDK.


title: Dj Wilor

text: El 2009 fue un año especialmente prolífico para Dj Wilor, en abril presentó su primer trabajo en formato profesional junto a su grupo Zero Positivo, titulado . Este EP está compuesto por siete temas con colaboraciones de M-Phazes, Quiroga, Candela Clap, Voodoo Etnies y Dj Randy en la producción y de Shotta y Tote King al micrófono.


title: Dj Wilor

text: A lo largo de este año, alcanzó el gran cifra de 130 sets entre residencias y como Dj invitado, actuando a la largo del territorio nacional e incluso internacional, esto sin contar los conciertos con Shotta y con su grupo Zero Positivo.


title: Dj Wilor

text: En verano de 2009, presentó su tercera mixtape en solitario, titulada ""Nice & Slow"", una mixtape compuesta por los mejores temas de R&B internacional. A finales del 2009, junto con Dj Jekey publicó otra mixtape titulada ""Eclectic Sound"", basada en el concepto del eclecticismo referido a la música, donde encontramos sonidos de diversos estilos musicales y épocas fusionados en una misma sesión.


title: Dj Wilor

text: En el año 2007, comenzó a pinchar como Dj invitado en numerosos clubes de Sevilla, como Microlibre, Antique y Empire, entre otros. Pero fue en Bandalai, con Only Funky cuando empezó a pichar de manera regular como Dj residente.


title: Dj Wilor

text: Wilor también ha actuado como Dj invitado en importantes clubes de numerosas ciudades españolas como Madrid, Barcelona, Castellón y Las Palmas, e incluso ha traspasado nuestras fronteras, actuando en Bruselas.


title: Dj Wilor

text: En la actualidad, es Dj residente todos los miércoles y viernes en Only Funky, la mejor fiesta de música urban de Sevilla, que se realiza en Bandalai desde hace dos años, y los jueves, con ""Fussion House & Funky"". También es Dj residente los sábados en Catedral club con ""Eclética"", pinchando todo tipo de música sin importar estilos, épocas o artistas.


title: Dj Wilor

text: Pero sería injusto clasificar exclusivamente a Dj Wilor como Dj de discoteca, ya que precisamente, es en ésta faceta en la que menos tiempo lleva, aun así ha sabido hacerse hueco y ya es uno de los Dj’s de club más respetado.


title: Dj Wilor

text: El verdadero examen para un Dj de rap llega cuando delante de un público, su misión no es mezclar temas, sino hacer trucos espectaculares y únicos, como scratch, bodytricks, backspin, etc. A los turntables, su currículum es envidiable. Se presentó a un concurso local y en el 2004 se proclamó ganador del festival Tarikuku y de la competición de Dj’s de Microlibre.


title: Dj Wilor

text: Pero su gran prueba llegó en el año 2007, cuando ante los mejores Dj’s de Andalucía ganó la competición DMC. Poco después, resultaría tercer clasificado del campeonato DMC a nivel nacional.


title: Dj Wilor

text: Actualmente sigue practicando, pero no con afán de competir en ningún concurso, sino para integrarlo en sus actuaciones, tanto en clubes, como con Shotta y Zero Positivo.


title: Museo de la Ciencia de Valladolid

text: El Museo de la Ciencia de Valladolid, situado al suroeste de la ciudad de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, (España), entre la margen derecha del río Pisuerga y la avenida de Salamanca, abrió sus puertas en mayo de 2003. Es un museo de titularidad municipal, levantado sobre los terrenos del pago de Vistaverde, donde se encontraba la antigua fábrica de harinas «El Palero», un complejo industrial que fue respetado parcialmente para albergar la exposición permanente del museo.


title: Museo de la Ciencia de Valladolid

text: Los arquitectos Rafael Moneo y Enrique de Teresa fueron los responsables de la realización del proyecto, con la participación de Francisco Romero y Juan José Echevarría. Su trabajo dio lugar a singular complejo arquitectónico referente de la divulgación científica en Castilla y León y uno de los símbolos de modernidad arquitectónica de Valladolid ya que se perseguía un «efecto Guggenheim» en la ciudad. Con una cúpula de 11 metros de diámetro y un anfiteatro inclinado con 15º de inclinación, el planetario del Museo de la Ciencia de Valladolid fue el primer planetario digital de España.


title: Museo de la Ciencia de Valladolid

text: En él los interesados disfrutarán de variados y espectaculares programas audiovisuales sobre la atmósfera terrestre, el Sistema Solar, las estrellas y galaxias, la evolución del Universo, etc. algunos de ellos en directo, guiados por especialistas en astronomía.


title: Museo de la Ciencia de Valladolid

text: Entre la programación educativa ofrecida por el Museo de la Ciencia se incluye: La Casa del Río, inaugurada en mayo de 2007 y ampliada en diciembre de 2009, es el espacio expositivo permanente del Museo de la Ciencia de Valladolid en el que se explican los ecosistemas fluviales, haciendo especial hincapié en el del río que pasa por Valladolid, el Pisuerga. A través de una serie de acuarios, terrarios y módulos interactivos, los visitantes tienen la oportunidad de entender cómo funcionan los ríos y cuáles son los principales procesos ecológicos que en ellos se desarrollan. Una zona en la que se pueden observar las principales especies de peces, anfibios y crustáceos que habitan o habitaron las aguas y riberas del río Pisuerga.


title: Museo de la Ciencia de Valladolid

text: El ciclo del agua, la metamorfosis de los anfibios, las interrelaciones entre las especies o el uso que los seres humanos hacen del agua son algunos de los aspectos tratados en la Casa del Río.


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: Jacques-Edouard Gatteaux, nacido el 4 de noviembre de 1788 en París, donde falleció el 9 de febrero de 1881, es un escultor y grabador de medallas francés.


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: Hijo del artista Nicolas-Marie Gatteaux, fue su alumno y de Jean Guillaume Moitte.


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: Ganó el primer Gran Premio de Roma en 1809. Permaneció pensionado en la villa Médici de Roma 3 años, de 1810 a 1813. Allí completó su formación bajo la dirección de Guillaume Guillon-Lethière.


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: Fue elegido de Bellas Artes en 1845.


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: Es el autor de muchas medallas, incluidas las que representan Corneille, La Fontaine, Buffon, Malherbe, Rabelais, la coronación de Carlos X y la llegada de Luis Felipe. Es también el autor de bustos de mármol de Rabelais y de Miguel Ángel, y de la Estatua de Anne de Beaujeu de la serie "Reinas de Francia y mujeres ilustres" del jardín de Luxemburgo, en París.


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: En 2004, el Louvre adquirió, en una venta en Sotheby's de París, un bronce de Jacques-Edouard Gatteaux representa Minerva, con fecha de 1843 (altura 74 cm).


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: En diferentes momentos de su vida, parte de su colección personal fue donada al Museo del Louvre, entre ellas un dibujo de Caravaggio (donado en 1873) y el "díptico de Jan du Cellier", obra de 1490 de Hans Memling (donada en 1881). Dentro de este importante legado al Museo del Louvre, se incluyen esculturas antiguas y pinturas (Ingres)


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: Obras de Jacques-Édouard Gatteaux


title: Jacques-Édouard Gatteaux

text: "(pinchar sobre la imagen para agrandar)"


title: Cristo del Granizo

text: El Santísimo Cristo del Granizo es una imagen de Jesús de Nazaret que evoca el momento de su flagelación. Se venera en la parroquia de Santo Domingo de Guzmán en el barrio de Vegueta de Las Palmas de Gran Canaria , Gran Canaria (Islas Canarias),(España).


title: Cristo del Granizo

text: Actualmente sale el Viernes Santo en la procesión magna interparroquial de Las Palmas de Gran Canaria.


title: Cristo del Granizo

text: La representación plástica de la flagelación de Cristo formaba parte de la Semana Santa de Las Palmas de Gran Canaria desde el siglo XVII. Hubo una primera imagen inspirada en este misterio de la flagelación del Señor, hoy perdida, que fue sustituida por la actual en 1779. El 30 de marzo de 1779 se estrenó la actual imagen del Señor atado a la columna que dio el canónigo Felipe Alfaro a los religiosos dominicos. Su autor es Tomás Antonio Calderón de la Barca.


title: Cristo del Granizo

text: La imagen realiza su salida procesional sobre un paso de plata, compuesto de dos partes de diferentes trazas pero conjugan con armonía. Antiguamente la imagen del Señor atado a la Columna procesionaba los Martes Santo acompañado de Nuestra Señora de las Misericordias, actual Esperanza de Vegueta y san Juan Evangelista, ambas imágenes que acompañaban al Señor del Granizo son obras del escultor palmero Arsenio de las Casas.


title: Cristo del Granizo

text: Desde 1894 el colegio de abogados de Las Palmas de Gran Canaria ostenta el patronazgo la procesión de la imagen. En la actualidad procesiona en la tarde del Viernes Santo en la procesión magna interparroquial por las calles de Vegueta y Triana.


title: Cristo del Granizo

text: En el año 2009 ocupó el Cartel General de la Semana Santa de Gran Canaria.


title: Cristo del Granizo

text: En el año 1877, cuando el Señor atado a la columna entró en su templo dominico después de su salida procesional del Martes Santo hubo una granizada terrible entremezclada de una lluvia pesada, con relámpagos y truenos. De ahí en adelante el Señor atado a la columna fue llamado el Cristo del Granizo.


title: Cristo del Granizo

text: Un romancillo escrito por Ignacio Quintana Marrero dice:


title: Cristo del Granizo

text: "Por las calles de Vegueta" "sube el Cristo del Granizo," "la Virgen de las Angustias" "y San Juan , el morenito."


title: Cristo del Granizo

text: "El Señor sudaba azotes," "la Virgen lloraba a gritos;" "y los ojos del apóstol" "tenían temblor de cirios."


title: Tarsia

text: Tarsia es una italiana de la provincia de Cosenza, región de Calabria, con 2.211 habitantes.


title: Ramón Castañer Segura

text: Ramón Castañer Segura (Alcoy, 1929 - Madrid, 30 de diciembre de 2011) fue pintor y dibujante, catedrático de Dibujo.


title: Ramón Castañer Segura

text: En 1948 ingresó en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos donde en 1953 obtuvo el título de profesor de Dibujo y licenciado en Pintura. Ramón Castañer es el pintor de los murales de los templos de Alcoy y de las escenas dramáticas del ‘Petrolio’, conocido así el acontecimiento que levantó en pie de guerra a los obreros alcoyanos en 1873, con carácter de revolución anarquista. Lienzos que hoy se encuentran en el Ayuntamiento de la ciudad. Miembro del Instituto Alcoyano de Cultura Andrés Sempere, Socio de Honor del Centro Español de Bielefeld (Alemania), Mayoral de Honor de la Asociación de San Jorge de Alcoy, Insignia de Oro del Círculo Industrial de Alcoy, Hijo Adoptivo de Agres y "Abencerraje" de Honor. Se le concedió la medalla de Oro de la ciudad de Alcoy en el año 2008. Fallece el 30 de diciembre de 2011 en Madrid a los 82 años de edad. Por un acuerdo municipal se decidió dar el nombre del pintor a una avenida de la población de Agres.


title: Ramón Castañer Segura

text: Con el paso de los años, Ramón Castañer, en su pintura experimentó muchos cambios, buscando, evolución y en definitiva, maduración. Vivió algún tiempo en París donde obtuvo la influencia que fue asimilando en regresiones hasta convertirse en el abstracto más avanzado. A partir de esta fórmula, Castañer se inicia en la pintura automática, rehuyendo las facilidades que el figurativo le ofrecía.


title: Ramón Castañer Segura

text: Más tarde el pintor se aventura en una nueva experiencia. Con la "Nueva Figuración" aporta una nueva materia, una nueva textura, en la que une los problemas de composición en grandes espacios. En su obra, "La Mina" resume este modo de expresión (Primer Premio en el IX Salón de Otoño del Ateneo de Valencia). El espíritu realista y amante de lo concreto como gran dibujante, Castañer vuelve la mirada hacia la minuciosidad de los objetos y de la naturaleza. Su realismo es cálido, y está cargado de una poesía que envuelve al espectador. Es pintor de objetos cotidianos, objetos antiguos, utensilios rurales, hierbas medicinales. En esta línea el pintor ha encontrado su punto definitivo.


title: Ramón Castañer Segura

text: Desde bien pronto destaca como muralista, siendo su primer trabajo de estas características el mural de San Pancracio en la Iglesia de María Auxiliadora de los Padres Salesianos de Alcoy de 58 m² (1954). Castañer, en sus memorias, lo considera una obra de juventud. Sin embargo, las soluciones técnicas de la composición del mural en un espacio curvo de la escena del cadáver de San Pancracio apuntan ya las posibilidades del pintor como muralista. La escena está dividida en tres espacios: En el lado del Evangelio, el bautismo del Santo por el papa San Marcelino. En el lado de la Epístola, el entierro del Santo y, en el casquete esférico, la glorificación del mártir romano.


title: Ramón Castañer Segura

text: A esta obra le seguirían los murales de la Iglesia arciprestal de Santa María de Alcoy, con una magnitud de 128 m² en total (1957), obra propuesta por el arquitecto alcoyano Roque Monllor para el nuevo templo construido al finalizar la guerra civil, este conjunto lo compuso Castañer con una iconografía mariana: Nacimiento de la Virgen, "La Presentación", "La Anunciación", "La Visitación", "Nacimiento de Cristo", Asunción de María y dos ángeles turiferarios. Esta obra de grandes dimensiones sobre temas marianos, no le faltó la polémica por el atrevimiento estético para la sociedad de la época y que tan poco tenía que ver con la estética de los pintores Joaquim Oliet, Arturo Mélida y Alinari, Francisco Laporta o Fernando Cabrera del templo anterior a los ojos de los profanos. De esta época es también un "Cristo Crucificado" de grandes dimensiones que se encuentra en la EPSA de Alcoy, no se trata de la obra original (que se encuentra en Agres) ya que ésta no pasó la censura eclesiástica.


title: Ramón Castañer Segura

text: En 1961, pinta el mural de la Iglesia del Salvador de Cocentaina, de 82 m², la "Santa Cena" iluminada por ángeles y realiza además las catorce estaciones de un Vía Crucis que se conserva en la capilla de la residencia El Teix de Alcoy, óleo sobre tabla de 1965. Para la iglesia del Cristo de la Luz, dos lienzos, "La Venida del Espíritu Santo" (5.00 x 2.00 m) y "El Cristo de la Luz" (3.00 x 2.00 m) y en 1967, el mural "Virgen de Fátima" (43 m²) , en la Iglesia Virgen de Fátima.


title: Ramón Castañer Segura

text: Pero es en 1988, cuando Castañer pinta la capilla de San Juan Bosco, un mural de 200 m², en el Santuario de María Auxiliadora de Alcoy con motivo del primer centenario de la muerte de San Juan Bosco, donde queda patente sus extraordinarias dotes para resolver los más difíciles problemas de perspectiva ilusionista, armonía de ritmos y volúmenes.


title: Ramón Castañer Segura

text: Remata la escena del Espíritu Santo en medio de una espiral de Arquímedes, envuelta por ángeles medio desnudos masculinos y femeninos. En el lado del Evangelio, representa tradicionales actividades salesianas en Alcoy: "La procesión de María Auxiliadora" del 24 de mayo, el equipo de fútbol "Atlético Salesiano", posando para un fotógrafo de los años 40 y un gran telón con los emblemas del grupo de teatro salesiano. En el lado de la Epístola un retrato de San Juan Bosco y la "Escenificación de un sueño de Bosco", una barca llena de niños (almas) y Domingo Savio entre nubes. Por último la muerte del santo, de cuerpo presente, custodiado por tres ángeles que se llevan su alma, y una gran tela que representa la escala de Jacob. En el proceso de realización de este mural contó con la ayuda de Juan Rufino Sanjosé en la pintura de los grandes espacios, un collage que se encuentra en la cámara del fotógrafo o en la realización del vitral que separa los lados del evangelio y de la epístola.


title: Ramón Castañer Segura

text: Durante año 1993, realiza el "Mural de la Fiesta"(Moros y cristianos), en el altar de Sant Jorge del Santuario de María Auxiliadora de Alcoy. El mural es un canto a la fiesta georgina de Alcoy. En él aparecen los moros y cristianos, la reliquia del Santo, ángeles y banderines en una explosión de color, tal cual es la fiesta alcoyana, y nimbado la figura central de la claraboya, San Jorge. Esta pintura resulta más estructurada que la anterior. En el lateral izquierdo, una carroza y personajes con trajes antiguos de las fiestas. En la parte central personajes a pie y a caballo, detrás de estos, "La Reliquia", de la que salen palomas en vuelo hacia el cielo, los portadores, los heraldos y a un lado y al otro, dos carrozas, la del capitán cristiano y la del moro. En la parte superior a la izquierda unos ángeles con la cruz de San Jorge en el pecho sostienen el escudo de Alcoy. En la parte cenital el caballo y San Jorge vistos desde abajo. A la derecha una viga y una tela con los emblemas de la Asociación de San Jorge que deja ver bajo ella al alférez cristiano y el castillo de fiestas. En este caso Castañer contó con la colaboración de Juan Rufino, Francisco Aznar y Francisco Picó. Como dato curioso y algo habitual en Castañer, en este mural nos encontramos con 43 retratos de personajes alcoyanos. "El abenserraig a lomos de un camello", es el propio autor.


title: Ramón Castañer Segura

text: Tanto en el mural de San Jorge como el de San Juan Bosco, el autor para llenar espacios, copia las sombras que los andamios utilizados durante su realización reflejaban en las paredes de las cúpulas.


title: Ramón Castañer Segura

text: En total el número de retratos realizados durante su carrera han sobrepasado los 150.


title: Lattarico

text: Lattarico es una italiana de la provincia de Cosenza, región de Calabria, con 4.291 habitantes.


title: Juan Antonio Ipiña

text: Juan Antonio Ipiña Iza (Ortuella, Vizcaya, España, 23 de agosto de 1912 - Bilbao, Vizcaya, España, 7 de septiembre de 1974) fue un futbolista español. Jugó de centrocampista, destacando principalmente su paso por el Real Madrid. Posteriormente, fue entrenador de grandes equipos como Real Madrid o Athletic Club.


title: Rafael de Diego

text: Rafael de Diego Larrañaga (Guetaria, Guipúzcoa, España, 7 de mayo de 1944-Luanco, Asturias, España, 17 de agosto de 1982) fue un futbolista español que jugaba como delantero. Químico de profesión, tras colgar las botas tuvo un negocio de industrias químicas y ocupó la secretaría técnica del Real Oviedo. Falleció a causa de una explosión que tuvo lugar en un restaurante de la localidad asturiana de Luanco, en la que también perecieron su madre, su esposa y dos de sus hijos.


title: Eustacio de Sebaste

text: Eustacio de Sebaste (siglo IV) fue un asceta y obispo semiarriano controvertido por su rigorismo. Fue el introductor del monacato en Asia Menor.


title: Eustacio de Sebaste

text: Formó parte de la delegación arriana que había tratado con el papa Liberio sobre el restablecimiento de la unidad de la fe. En principio llegó a aceptar el símbolo de Nicea, pero luego, al rechazar la divinidad del Espíritu Santo, hizo imposible la unión de los homoiousianos con los católicos.


title: Eustacio de Sebaste

text: Caracterizado por una ascesis rigurosa, rechazaba participar en la eucaristía celebrada por sacerdotes casados. Hay que tener en cuenta que, en aquella época, se aceptaba que los clérigos pudieran estar casados, a condición de que ambos cónyuges hubieran llegado al matrimonio en estado de virginidad, (por lo que quedaban excluidos los matrimonios con viudas o en segundas nupcias).


title: Eustacio de Sebaste

text: Otras características de su ascesis extrema eran:


title: Eustacio de Sebaste

text: El ascetismo riguroso era visto con simpatía en diversos sectores de la Iglesia. El obispo y Padre de la Iglesia Basilio de Cesarea veía en Eustacio un ideal de vida ascética, y en su comunidad de ascetas aplicó una regla parecida, basada en la virginidad y la pobreza, pero sin obligatoriedad, por lo que superó las tendencias extremas de los eustacianos.


El Arboreto de la Universidad de California Campus de Irvine en inglés: University of California, Irvine, Arboretum ( o también conocido como UCI Arboretum), es un arboreto y jardín botánico con aproximadamente 12 acres (49,000 m²) de extensión, en la Universidad de California Campus de Irvine en Irvine, EE.UU.


title: Arboreto de la Universidad de California Campus de Irvine

text: El código de identificación del "University of California, Irvine, Arboretum" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es IRVC.


text: Se ubica en la esquina norte del campus entre la "Jamboree Road" y "Campus Drive" en Irvine, y adyacente a la reserva de 200 acres (809,000 m²) de San Joaquin Freshwater Marsh Reserve.


text: "University of California, Irvine UCI Arboretum and Herbarium" Jamboree Road Irvine, Orange county CA 92697-1459 California, United States of America-Estados Unidos de América.


text: Planos y vistas satelitales.


text: Las temperaturas en Irvine a lo largo del año varían entre 14 y 118 °F (-10 a 48 °C), y el promedio anual de lluvia es de 19 pulgadas (483 mm).


text: La entrada es gratuita y es visitable seis días a la semana de lunes a sábado, desde las 9 a.m. hasta 3 p.m.


text: El Arboreto fue creado en 1964 como un vivero para suministrar plantas ornamentales al campus de la UCI.


text: Desde inicios de la década de 1970, el arboreto cambió su enfoque inicial en las plantas surafricanas para incluir una amplia diversidad de representantes de los hábitat de la provincia florística de California.


text: Está dirigido por "Peter Bowler", un profesor de biología y ética mediombiental de la UCI.


text: Actualmente (2010) está dedicado a la preservación de especies raras o amenazadas de la Flora de California, desde las Channel Islands of California, hasta Baja California, incluyendo además las praderas de hierbas nativas, el desierto de Mojave, el chaparral marítimo del sur, Otay Mesa, y los bosques de encinos de California. Así como las flores silvestres de California.


text: Con enfoque más amplio el arboreto muestra plantas procedentes de todo el mundo que se cultivan bien en el clima Mediterráneo del sur de California, incluyendo aloes, cactus nativos, y plantas perennes de África del Sur.


text: Entre las familias y los géneros botánicos se incluyen sobre todo, Amaryllidaceae, Asphodelaceae, Geraniaceae, Hyacinthaceae, Iridaceae,


title: Ap Lei Chau

text: Ap Lei Chau (), o Aberdeen Island, es una isla de Hong Kong, China situada en el suroeste de la Isla de Hong Kong, junto al Puerto de Aberdeen y del Canal de Aberdeen. Ocupa 1,32 km² y administrativamente forma parte del Distrito Sur. Ap Lei Chau es la isla más densamente poblada del mundo.


title: Ap Lei Chau

text: La isla aparece ya en un mapa fechado en la dinastía Ming, donde está incluida la villa de Heung Kong Tsuen que se traduce literalmente como la Villa de Hong Kong (香港村). Probablemente el nombre de Hong Kong surge de aquí.


title: Ap Lei Chau

text: Ap Lei Chau es un excelente refugio para protegerse durante los tifones, y era una villa de pescadores antes de la Primera Guerra del Opio. En el año 1841, como consecuencia del Tratado de Nanjing, fue cedida a los británicos junto con la Isla de Hong Kong. Desde entonces perdió protagonismo.


title: Ap Lei Chau

text: En 1968, el gobierno empezó a construir una central eléctrica en la isla para suministrar electricidad en toda la isla de Hong Kong. En 1980 se construyó un puente de unión con la isla de Hong Kong que sirvió para impulsar un rápido desarrollo económico. Se construyeron viviendas públicas para alojar a personas que sufrieron el incendio en el refugio de Aberdeen.


title: Ap Lei Chau

text: En 1989 la central eléctrica fue trasladada a la Isla Lamm y se derribó la antigua. El terreno recuperado se utilizó para edificar la zona residencial, conocida como Horizontes del Sur, ganando terreno al mar.


title: Ap Lei Chau

text: El nombre de Ap Lei Chau surge de la forma de la isla, que parece una lengua de pato. "Ap" quiere decir "pato", "Lei" quiere decir " lengua" y "Chau" quiere decir "isla". El norte de la isla es la parte más densamente poblada.


title: Ap Lei Chau

text: La montaña más alta de la isla es el Yuk Kwai Shan (también conocido como Mount Johnston)


title: Ap Lei Chau

text: Tiene cuatro barrios residenciales principales -Barrio de Lei Tung, Calle principal de Ap Lei Chau, barrio de Ap Lei Chau y South Horizons- cada uno de los cuales tiene diversos rascacielos. En el sur de la isla hay una zona industrial.


title: Ap Lei Chau

text: Ap Lei Chau posee una población de 86.782 habitantes, ocupando un área de 1,32 km², lo que da una densidad de población de 66.755 habitantes/km², siendo la isla más densamente poblada del mundo.


title: Ap Lei Chau

text: Ap Lei Chau también da nombre a la formación geológica de Ap Lei Chau, que se extiende por la mayor parte del sur de la Isla de Hong Kong.


title: Ap Lei Chau

text: El Templo Hung Shing, que data del año 1773, es uno de los más antiguos de su tipología; se encuentra situado en la calle principal. Los dragones que hay en la parte superior eran vistos como una protección ante "la amenaza de la mandíbula del tigre".


title: Ap Lei Chau

text: En la isla también está la primera vinateria de Hong Kong.


title: Victor Thérasse

text: Victor Thérasse, nacido en 1796 en París y fallecido en 1864 en Auteuil, fue un escultor francés.


title: Victor Thérasse

text: Alumno de Charles-Antoine Bridan en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París. Se presentó al concurso del Premio de Roma en 1819.


title: Victor Thérasse

text: Entre las mejores y más conocidas obras de Victor Thérasse se incluyen las siguientes:


title: SEAT 131

text: El SEAT 131 es un automóvil de turismo derivado del Fiat 131 producido por SEAT bajo licencia entre los años 1975 y 1984. Modelo de notable éxito se llegaron a producir 412.948 unidades comercializadas como SEAT, aparte de las producidas para Fiat y TOFAŞ.


title: SEAT 131

text: Presentado en el Salón del Automóvil de Barcelona de 1975, el SEAT 131 tuvo inmediatamente gran aceptación al ser un coche elegante, fiable y muy moderno cuya aparición supuso la reorganización de la gama SEAT, adaptada al particular mercado español de la época. En 1976, el SEAT 131 fue nombrado Coche del Año en España.


title: SEAT 131

text: A diferencia de la casa matriz, en la que el 131 se lanza como una evolución del 124 al que sustituye con motores menos sedientos adapatados a la crisis del petróleo del ´73, en España su aparición no supuso fin de la comercialización del SEAT 124, sino su reestilización por Giorgetto Giugiaro en la "versión 75" -inédita en Fiat- que unifica los antiguos 124 Normal y Seat 1430. El 124 se mantiene en el particular mercado local español como complemento del 131, pasando a compartir muchos elementos mecánicos de este y ocupando de algún modo el lugar del Fiat 128 berlina en otros mercados, mientras que el 131 viene a ocupar inicialmente el lugar del Seat 1430, derivado del 124 Special pero considerado aquí un modelo distinto del 124.


title: SEAT 131

text: Así, si en los Fiat el 131 se dividía entre los Mirafiori con nuevos motores monoárbol en bloque de bajo consumo -de 1297, 1301, 1357 y 1585 cc- y Supermirafiori con motores biárbol de hasta 1.995 cc, el SEAT 131 utilizaría exclusivamente motores y transmisiones de origen Fiat 124 Special, y Fiat 132, no montándose nunca los propulsores de la versión original italiana excepto en las unidades destinadas a la exportación, siempre bajo marca Fiat.


title: SEAT 131

text: En su lugar la gama arrancaba con el 1438 cc, ya fuera de producción en Italia, y que habían montado entre otros los Fiat 124 Special, Autobianchi A111 y SEAT 1430, teniendo como escalón superior el biárbol de origen Fiat 132 de 1.592 cc y una potencia máxima de 95 HP (DIN) que se había venido utilizando también en la gama SEAT 1430 y que deja de ofrecerse en el 132 de SEAT a partir de 1976. Más adelante, la oferta se completaría con los biárbol del 132 en sus cilindradas superiores; el 1800 de 107 CV en la primera serie, el 1919 c.c. y 114 CV desarrollado por el Centro Técnico de Martorell, con la cilindrada reducida por razones fiscales para la segunda, y finalmente la variante original Fiat de 1995 c.c. en la tercera serie.


title: SEAT 131

text: El primer diésel de catálogo, no aparece hasta septiembre de 1978, con el diésel Perkins. En su contexto este primer 131 diésel era una alternativa de fábrica a los frecuentes kits de transformación de vehículos de gasolina para profesionales que utilizaban como base el propio 131 y motores Perkins, Barreiros, Mercedes-Benz o SAVA. SEAT hasta entonces ofrecía sus diésel de fábrica solo en el "SEAT grande", primero el 1500 y luego el 132, y optó por escalonar su gama ofreciendo sólo esta variante diésel de menor potencia en el 131 hasta la desaparición del 132, pasando entonces a utilizar el rutero 2500 D que empleaba el motor Sofim 8140.61 (que Fiat ofrecía desde hacía tiempo en variantes de 2000 y 2500 cc.).


title: SEAT 131

text: Fruto de la separación de Seat de Fiat S.p.A. fue sustituido por abajo por el SEAT Málaga que utilizaba la plataforma del Fiat Ritmo/Seat Ronda, saga de vehículos de tracción delantera iniciada con Fiat 128 que también utilizó el Fiat en el Regata, sustituto del Fiat 131. Ambos vehículos tres volúmenes con similar habitabilidad y menores consumos del nuevo segmento C que se perfilaba en el sur de Europa como alternativa para las berlinas económicas de principio de los 80, papel que el Fiat Regata cubrió con naturalidad en otros mercados.


title: SEAT 131

text: Para el mercado local, sin embargo, desaparecido el SEAT 132 y en un mercado marcado por los aranceles a los importados, el 131 con sus potentes motores y gran equipamiento pasó a ser al final de su vida el "SEAT grande" compitiendo frente a otras berlinas de fabricación nacional de cierto prestigio como el Chrysler 150 y el Renault 18, e incluso con las versiones Diesel del Peugeot 505, dejando un importante hueco en el mercado.


title: SEAT 131

text: Se comercializaron las tres series presentadas en el Fiat 131 con leves modificaciones respecto al modelo original:


title: SEAT 131

text: Conocido como la ("Gama '75") estaba disponible en los siguientes acabados: L/E/CLX/L 5Puertas/E 5 Puertas


title: SEAT 131

text: A diferencia del Fiat 131 original nunca llegó a denominarse Mirafiori, manteniendo la tradición de combinar motor y acabado, escalonando la gama inicialmente en modelos L 1430 (referente al nivel de equipamiento "Lujo", superior al del 131 Mirafiori italiano) y E 1600 (por "Especial", similar al 131S Mirafiori -"Special"- italiano)


title: SEAT 131

text: En 1977 la primera serie recibe ligeros cambios de equipamiento , consistentes en los asientos del Supermirariori italiano con tapicería de terciopelo y paneles de puerta a juego para los L y E, junto con una nueva gama de colores, moqueta en el maletero, warning, piloto indicador del freno de mano, cinturones enrollables y en las versiones familiares, retrovisores externos de serie. - Exteriormente monta la calandra cromada de dos faros rectangulares, marcos del parabrisas y luna posterior sin junquillo cromado y limpiaparabrisas cromado, sin molduras cromadas en marcos de las puertas ni marco de matrícula posterior, tampoco lleva molduras laterales de cintura de la carrocería, protecciones de caucho de los paragolpes solo en los laterales y llantas de 4,5 pulgadas con quince agujeros circulares y embellecedor cromado, equipadas con neumáticos radiales de estructura metálica 155SR-13.


title: SEAT 131

text: - Palanca de cambios larga, sin consola central, cuadro de mandos con cuentarrevoluciones, velocímetro con escala graduada hasta los 180 km/h, cuentakilómetros parcial, indicador de temperatura de agua y de nivel de gasolina. En opción lunas coloreadas y la luneta térmica. Tapicería en "nappel-velours", reposacabezas en asientos delanteros opcionales, apoyabrazos cortos en las puertas.


title: SEAT 131

text: - Exteriormente se diferencia por sus dobles ópticas circulares con lámparas convencionales integradas en la calandra, llantas de la misma medida con neumáticos 160SR-13 y diseño específico con tapabujes negros, molduras cromadas en los marcos de las puertas molduras, junquillo cromado en parabrisas y luna posterior, brazos de limpiaparabrisas en color negro antireflejos, perfiles de caucho en la zona central de ambos parachoques, y marco también cromado en la base de la placa de matrícula posterior.


title: SEAT 131

text: Conocido como la ("Gama '78") estaba disponible en los siguientes acabados: Mirafiori L/ Supermirafiori/ CLX 2000 / 5P L / 5p CL.  A diferencia del 131 de Fiat, el acabado superior Supermirafiori montó también en la mecánica monoárbol de 1.430 cc.


title: SEAT 131

text: Corresponde a la segunda serie del Fiat 131, aunque simplificada en únicamente dos niveles de acabado; los básicos Mirafiori L (L en los familiares) y el superior Supermirafiori (CL en los familiares).


title: SEAT 131

text: En los Supermirafiori y 5 puertas CL nuevos volante monobrazo y salpicadero (que sin embargo conserva el cuadro de mandos anterior levemente modificado) sistema de climatización reformado incluyendo salidas de aire a los pies y a las ventanillas delanteras a través de fuelles en las puertas, iluminación de los ideogramas en los interruptores mediante fibra óptica, nuevos asientos con reposacabezas traseros y apoyabrazos central, y nuevos paneles de puerta muy modernos y tapizados a juego con los asientos. Los Mirafiori L y 5 puertas L por su parte mantienen íntegramente el interior de la serie anterior con modificaciones de detalle. Gran parte de la producción se destina a la exportación como Fiat 131 Supermirafiori, incorporando en estas unidades los propulsores originales del modelo italiano, directamente traídos de su país de origen.


title: SEAT 131

text: Los cuatro faros circulares sólo se utilizarán en la variante Diesel Super, mientras que los rectangulares de nuevo diseño equipan tanto a los Mirafiori L como a los Supermirafiori. También hacen acto de presencia unos inéditos hasta el momento pilotos traseros de gran tamaño. Los paragolpes son en metal con cantoneras de caucho en los Mirafiori L, o de resina en los Supermirafiori y Diesel Super, adaptándose a las tendencias de los ochenta. El CLX 2000 de edición limitada, monta las molduras laterales del antiguo CLX 1800 y todos los cromados, rejilla, y los paragolpes de resina pintados en negro mate. Las llantas fueron rediseñadas, desapareciendo los tapacubos también a la moda de los primeros ochenta, montándose en su lugar tapabujes en las versiones básicas y llantas de acero con unas dimensiones de 5 x 13 pulgadas y diseño bicolor en forma de trébol de cuatro hojas en los Supermirafiori. El CLX 2000 montará unas llantas Cromodora de aleación ligera de procedencia italiana en 5,5" x 13, inicialmente calzadas con unas Michelin ZX de 185/70SR13, y en las últimas unidades con unas mucho más apropiadas a las características del modelo Michelin XVS 175/70HR13, así como suspensiones con un reglaje especial, y sistema de escape con mayor desahogo.


title: SEAT 131

text: Comercializada como "Gama '82", estaba disponible en los siguientes acabados: Mirafiori CL / Supermirafiori / Diplomatic / Panorama / Panorama Super. Cambio correspondiente a la tercera serie del Fiat 131, aparece en 1981 con el clásico anagrama de SEAT aunque llega a incorporar el nuevo logo desvinculado de Fiat diseñado por "Landor Associates" al final de su vida comercial. Los acabados del habitáculo se unifican, contando todos los modelos con el interior del Supermirafiori de la serie anterior puesto al día con el volante de dos brazos procedente del antiguo Fiat 131 Racing, una nueva guantera única y sin tapa corrediza, nuevos colores y detalles de presentación. El equipamiento incluye por fin elevalunas eléctricos y cierre centralizado junto con dirección asistida, o aire acondicionado, elementos ya disponibles en las series anteriores. La carrocería familiar pasa a denominarse Panorama con equipamiento Mirafiori CL o Panorama Super con equipamiento Supermirafiori.


title: SEAT 131

text: Cuentan con nuevos paragolpes integrales en material plástico deformable en los Diplomatic/Supermirafiori/Panorama Súper o de metal con cantoneras de caucho prolongadas hasta los pasos de rueda en los Mirafiori CL/Panorama. Se añaden molduras de protección en las puertas, que en los Diplomatic/Supermirafiori/Panorama Súper son enterizas en prolongación de la línea de los paragolpes. Los grupos ópticos delanteros también se mantienen reservándose los circulares para las versiones más caras 2500 D y Diplomatic, mientras que los traseros cambian completamente pasando a ser más prominentes y estrechos incluyendo las luces de matrícula y retroceso y dejando ahora chapa en su parte inferior donde se sitúan los anagramas. Se mantienen las llantas originales de las series anteriores en los Mirafiori CL con tapabujes en negro, mientras que los Supermirafiori siguen con las de 5 X 13" y diseño "trébol de cuatro hojas", ahora con nuevos orificios para mejorar la ventilación de los frenos, nueva pintura en un tono antracita y aro cromado embellecedor.


title: SEAT 131

text: El característico abultamiento del capó en las versiones Diesel 2500, inicialmente es el mismo que en la serie anterior, pasando a ocupar una mayor superficie en las últimas unidades, las cuales también pasan a montar la caja de cambios que equipan las versiones cinco velocidades de gasolina (con palanca vertical retrasada de origen 132), en lugar de la ZF prevista para estas mecánicas por la casa matriz Fiat (palanca horizontal adelantada), más reforzada para soportar el elevado par de torsión de estos motores, y que se había usado hasta el momento.De la versión Diplomatic surgió una edición Blindada con algunas pequeñas modificaciones, la mayoría destinados a coche de estado. Se mantiene en producción hasta 1984 con un importante pedido por parte del Cuerpo Nacional de Policía español de las versiones Panorama tal como había sucedido con las anteriores generaciones. En mercados exteriores la carrocería familiar, producida en exclusiva en la planta de la zona franca de Barcelona se comercializa hasta 1985 como Fiat 131 Maratea y como Murat 131 "Kartal" hasta la aparición del Fiat Regata Weekend y del Tofaş Kartal.


title: SEAT 131

text: Tras la ruptura con Fiat y para garantizar la continuidad de la SEAT, ambas marcas firmaron el 'acuerdo de colaboración' por el SEAT podría seguir comercializando transitoriamente modelos derivados de los Fiat Panda , Fiat 127, Fiat Ritmo y Fiat 131, siempre que se diferenciasen en "aspectos significativos de panelería externa", esto es, sólo si eran sometidos a un costoso reesyling que no permitiera identificarlos con los originales de Fiat. No obstante, al estar el Fiat 131 al final de su vida comercial en Europa, SEAT no desarrolló ningún derivado, siendo sustituido indirectamente por el Seat Málaga, derivado del Fiat Ritmo.Ficha técnica SEAT 131 Grupo 5:


title: SEAT 131

text: MOTOR: Bloque: 4 cilindros en línea. Bloque de fundición y culata de aleación ligera. Cigüeñal sobre 5 apoyos. Refrigeración líquida Cilindrada: 2090cc . Alimentación: Inyección mecánica Kugelfisher, bomba eléctrica de gasolina. Potencia máxima: 235 CV a 8000 rpm. Par máximo:16,2 mkg a 5.200rpm


title: SEAT 131

text: TRANSMISIÓN: Propulsión trasera. Cambio: Cinco relaciones con autoblocante ZF tarado al 75%.


title: SEAT 131

text: BASTIDOR: Suspensión delantera: Independiente tipo McPherson, muelles y amortiguadores de gas Junior telescópicos con concéntricos y barra estabilizadora. Suspensión trasera: Eje rígido reforzado, muelles helicoidales, brazos longitudinales y amortiguadores de gas Junior telescópicos. Frenos: Delanteros y traseros de disco Loocked, con pinzas de cuatro bombines. Neumáticos: Michelin slick de 24/53/13 x24/53/13 o 24/55/13  Carrocería: Monocasco autoportante con jaula antivuelco de acero. Alerón trasero.Peso en vacío: 852 kg.


title: Llibre de Coch

text: El Llibre de doctrina per a ben servir, de tallar y del art de coch cs (ço es) de qualsevol manera, potatges y salses compost per lo diligent mestre Robert coch del Serenissimo senyor Don Ferrando Rey de Napols, más conocido por su nombre simplificado, el Llibre del Coch (en castellano, "Libro de cocina", a veces editado como "Libro de los guisados"), es un libro de cocina escrito por el catalán maestro Robert y del cual la primera impresión que se tiene en la actualidad data del año 1520, en catalán e impreso en Barcelona. Se considera una obra de gran valor para conocer la gastronomía catalana, y de algunas regiones de la Europa occidental, en la Edad Media y el Renacimiento.


title: Llibre de Coch

text: Incluye sobre todo recetas de la cocina catalana de la época, algunas extraídas del "Llibre de Sent Soví", y añade algunas recetas de culturas vecinas, como por ejemplo de la y la italiana (hay que tener en cuenta que, en esa época, la Corona de Aragón se había extendido notablemente hacia el nordeste del mar Mediterráneo), pero no incluye recetas castellanas. Aun así, o tal vez por eso, tuvo un considerable éxito también en Castilla, y posteriormente, en 1525, se tradujo al castellano, lengua en la que, como en catalán, se reeditó varias veces.


title: Llibre de Coch

text: El "Llibre del Coch" es el primer libro de cocina impreso en catalán. El "Llibre de Sent Soví" es anterior, pero se trata de un manuscrito. En la Biblioteca de Cataluña se conserva una edición del "Llibre del Coch" impresa el 15 de noviembre de 1520, en Barcelona, la más antigua que se conoce. El «goloso» rey Carlos I de España y V de Alemania pidió expresamente que fuera traducido al castellano y en esta lengua se editó por primera vez el año 1529, o quizá el 1525, en Toledo. A lo largo del siglo XVI se hicieron al menos cinco ediciones del "Llibre del Coch" en catalán y siete en castellano; se plagió también una gran parte del libro por parte de Diego Granado, en su obra "Libro del arte de cozina" (1614).


title: Llibre de Coch

text: Seguramente el libro impreso en 1520 es una copia de un texto más antiguo. Está dedicado al rey "Ferran I", que fue rey de Nápoles entre 1458 y 1494, pero sobre todo, el dato principal es que mantiene los preceptos de la Cuaresma anteriores al año 1491. En ningún momento hace alguna mención ni muestra que conoce las modificaciones de los alimentos prohibidos por la Iglesia en época cuaresmal, que a partir del año 1491 ya permitía el consumo de productos lácteos (como la leche animal y el queso, por ejemplo) y huevos. Además, y por esto en parte es interesante el libro, el original se escribió antes del contacto de Europa con América de 1492, ya que no menciona ningún producto del nuevo continente.


title: Llibre de Coch

text: El libro está compuesto de más de doscientos capítulos, la mayor parte de los cuales (doscientos trenta y seis exactamente) corresponden a recetas. Pero, como su título completo indica, este manual de gastronomía no se limita solo a dar recetas de cocina, sino que es más amplio. Así, empieza con varios capítulos enteros dedicados a cómo cortar la carne en la sala, delante de los señores, cosa de suma importancia en la época, y les siguen otros que enseñan todos los oficios de cocina y sala, cómo servir a mesa para diferentes tipos de personal, cómo afilar cuchillos, cómo servir el agua, cómo hacer de mayordomo, de camarero, de jefe de sala, de guardarropa, etc. El último capítulo es un índice de contenidos.


title: Llibre de Coch

text: En este libro no se incluye todavía ninguna receta con setas, tan presentes y apreciadas en la cocina catalana actual. Para algunos autores esto se podría explicar como una prevención frente a posibles envenenamientos. En cambio, y como novedad respecto al "Llibre de Sent Soví", ya aparecen las dos primeras recetas de arroces, el "arròs ab brou de carn" y el "arròs en cassola al forn", que podrían ser los predecesores respectivamente de los actuales arroz a la cazuela y arroz y costra.


title: Llibre de Coch

text: Una de las recetas árabes y con nombre árabe que aparecen, la "alburnia", podría ser un antiguo pan de higos actual, pero con agua de rosas añadida, un ingrediente, también de influencia oriental, muy frecuente en todo el recetario, como ya lo era en el "Sent Soví". Además, se incluyen dos recetas explícitamente tituladas "a la morisca" y otras a las cuales también se especifica que se trata de maneras de cocinar extranjeras, como la "bona salsa francesa", "una torta a la genouesa", "de xinxanelles a la veneciana" o "de sopes a la lombarda", por ejemplo. Ninguna se especifica ni se reconoce como receta castellana. En tres recetas se especifica que son "a la catalana", quizá porque con ese nombre se dieron a conocer internacionalmente, o por falta de consciencia de que las demás recetas (sin origen especificado) también lo son. Hay que tener en cuenta que en el libro de "Sent Soví", aunque todas las recetas son catalanas, en ninguna de ellas se aplica ninguna etiqueta o adjetivo que lo indique.


title: Llibre de Coch

text: Como es tradición desde la época clásica, hay recetas, concretamente ocho, específicamente dirigidas a enfermos.


title: Llibre de Coch

text: En general, la cocina catalana antes de la introducción de los alimentos americanos no era excesivamente distinta a la cocina de la época romana, aparte de la influencia árabe. En realidad se escogió lo que se consideraba mejor y se concretó. Los ingredientes usados se redujeron, las mezclas también, priorizando las más apreciadas y eliminando algunos alimentos y asociaciones de estos que hoy nos parecerían más bien asquerosas. Sí aumentan, en cambio, las especias. La cocina y la mesa se refinan, se establecen las bases de servir a la mesa, como muestra este libro y otros de la época, como el manuscrito "Com tayllaràs devant un senyor".


title: Llibre de Coch

text: Se sabe, porque está escrito en el título del libro impreso de 1520, que el autor se llamaba "mestre Robert" (maestro Roberto, en castellano) y que era cocinero de un tal "rei Ferran de Nàpols" (rey Fernando de Nápoles), pero no sabemos si nació en Nola, en Noia, u otro lugar, ni «nadie sabe quién fue este personaje». Es «nacido en Cataluña».


title: Llibre de Coch

text: El "Llibre de Sent Soví" es otro célebre e importante libro de gastronomía medieval catalana que, al contrario del "Llibre del Coch", ha llegado a nuestros días en forma de manuscrito y del cual se tienen copias del siglo XIV. El autor también es desconocido, pero ni siquiera firma con ningún tipo de nombre.


title: Llibre de Coch

text: Las diferencias en el tipo de cocina no son importantes. Se sabe que el maestro Robert conocía el "Sent Soví" y que utilizó parte de sus elementos y recetas. Una innovación del libro del "Coch" es que empieza a proponerse la leche de oveja, además de la de cabra (la incorporación de la leche de vaca no llega hasta el siglo XX) en alguna receta, como alternativa a la de almendra. En general hay también menos especias en el "Sent Soví".


title: Llibre de Coch

text: En el libro de "Sent Soví" la totalidad de las recetas son catalanas, mientras que en el del "Coch" se observa una voluntad de internacionalización, incluyendo recetas de Italia, Francia y de países árabes. En ninguno de los dos, aunque el "Coch" (y no el "Sent Soví") se tradujo al castellano, aparecen recetas castellanas o de otros reinos de España.


title: Llibre de Coch

text: En el año 1491 la Iglesia católica decidió que sus feligreses ya podían comer huevos y productos lácteos de origen animal durante la Cuaresma, pero estos ingredientes no aparecen en ninguna receta cuaresmal de ninguno de los dos libros, se supone que porque el maestro Robert no lo llegó a conocer y que el original del libro del "Coch" fue en realidad anterior a esta fecha.


title: Llibre de Coch

text: El "Llibre de Sent Soví" no se dio a conocer ampliamente al público hasta el siglo XX, mientras que el "Llibre del Coch" ya en su época, se supone que por influencia de la imprenta, resultó rápidamente, en palabras de Josep Pla, «un verdadero "best-seller»", que se tradujo a varias lenguas y que se convirtió en «el libro de cocina de la España del Renacimiento».


title: J. Benjamin Chabaud

text: J. Benjamin Chabaud ( * 1833 - 1915 ) fue un médico, y botánico francés, que trabajó extensamente en la familia Arecaceae.


title: La Soufrière

text: La Soufrière (francés: "la azufrera"), también conocido como "La Grande Soufrière" ("la gran azufrera") o "La Vieille Dame" ("la vieja dama"), es un estratovolcán activo andesítico ubicado en el parque nacional de Guadalupe de la isla de Basse Terre, Departamento de Ultramar de la Guadalupe. Forma parte del Arco volcánico de las Antillas Menores.


title: La Soufrière

text: No debe ser confundido con Soufrière Hills en la isla de Montserrat ni con La Soufrière en San Vicente y las Granadinas. Tampoco confundir con el distrito de Soufrière de la isla de Santa Lucía, en las Antillas Menores.


title: La Soufrière

text: El archipiélago de la Guadalupe está constituido por 9 islas. La de Basse-Terre, en la que se encuentra La Soufrière, es montañosa y está formada por rocas terciarias y cuaternarias.


title: La Soufrière

text: La isla volcánica de Basse-Terre es la suma de siete complejos volcánicos principales. Ellos son, enumerados de más antiguo a más joven: el Complejo Basal, la Cadena del Norte, la Cadena Axial, la Cadena de Bouillante, los Montes Caribes, el Complejo de Trois-Rivières-Madeleine y el Macizo activo de La Grande Découverte-Soufrière. Sumados, forman una masa volcánica de 55 km de longitud y 25 km de ancho orientada en dirección nor-noreste.


title: La Soufrière

text: El vulcanismo de Basse-Terre comenzó hace 3 millones de años con la formación del Complejo Basal y de la Cadena Norte, en el extremo norte de la isla. Las dataciones radiométricas permiten determinar que todos los demás fenómenos volcánicos ocurrieron en el último millón de años.


title: La Soufrière

text: En el período comprendido entre 600.000 y 250.000 años existían ya tres complejos activos: la Cadena Axial, la Cadena de Bouillante y los Montes Caribes.


title: La Soufrière

text: La actividad del complejo La Grande Découverte-Soufrière comenzó hace 200.000 años, y la del de Trois-Rivières-Madeleine hace unos 150.000.


title: La Soufrière

text: En el estado de nuestros conocimientos actuales, las erupciones de La Soufrière son las más recientes del complejo, y abarcan solamente los últimos 10.000 años.


title: La Soufrière

text: La Soufrière es, por tanto, el volcán más joven de la isla, uno de los más recientes de las Antillas Menores y el único activo de Guadalupe.


title: La Soufrière

text: No es, entonces, en realidad un volcán en sí mismo, sino parte de un gigantesco complejo volcánico (el citado Macizo de La Grande Découverte-Soufrière) que incluye los volcanes Carmichaël, Nez Cassé, Échelle, Citerne y Madeleine.


title: La Soufrière

text: La Soufrière es actualmente un volcán de tipo peléano, lo que significa que su lava es muy espesa y que suele hacer erupciones que generan tremendos flujos piroclásticos laterales, fumarolas y fuentes de agua hirviente.


title: La Soufrière

text: El volcán nació hace 200.000 años con la formación de la "Grand Découverte" ("la gran descubierta"). A este fenómeno siguió, 100.000 años más tarde, una erupción Plinio que produjo la caldera actual. De su interior comenzó a crecer el volcán Carmichaël.


title: La Soufrière

text: Hace unos 11.000 años, el edificio volcánico se derrumbó, formando el cráter del Monte Carmichaël y una gran avalancha de escombros. Luego, hace 3.500 años, volvió a ocurrir lo mismo, lo cual creó otra avalancha y la apertura del cráter Amic. Es a expensas de este último que crece el volcán actual.


title: La Soufrière

text: La mayoría de las erupciones relativamente recientes se originaron en el sistema de fallas y grietas que atraviesan la estructura de noroeste a sudeste y cortan en dos la cumbre y el volcán completo.


title: La Soufrière

text: Los productos y las formas eruptivas resultantes tanto de la actividad subterránea como submarina de los diferentes volcanes y complejos de la isla son muy variables, e incluyen desde coladas de lava en los estratovolcanes hasta la formación de conos de ceniza y domos de lava viscosa, pasando por actividades explosivas y efusivas.


title: La Soufrière

text: Los materiales producidos consisten principalmente en basaltos y dacitas.


title: La Soufrière

text: Nuevos estudios confirmaron que existen regiones de aguas hidrotemales fósiles en el interior de La Soufrière, y que las formaciones laterales son relativamente estables, aunque yacen sobre una plataforma inclinada, sometida a grandes presiones y fricciones. La roca de la base del domo se encuentra alterada por los flujos hídricos, y esto contribuye a la inestabilidad de ciertas partes de la estructura.


title: La Soufrière

text: La cumbre del La Soufrière, conocida como "La Découverte", es el punto cúlmine de Guadalupe y de las Pequeñas Antillas.


title: La Soufrière

text: Presenta un domo de lava en forma de cono truncado con techo plano, de más de 900 m de diámetro en la base, producto de la última erupción magmática registrada en la isla (1530). El flanco sur de la montaña está asimismo plagado de otros domos.


title: La Soufrière

text: "La Découverte" no es un verdadero cráter, sino una acumulación de bocas y chimeneas eruptivas, de conductos que emanan vapores sulfurosos y de orificios freáticos.


title: La Soufrière

text: El paisaje es en realidad una imagen lunar: un caos de rocas destrozadas y erizado de espinas volcánicas.


title: La Soufrière

text: Los conocimientos actuales demuestran que la erupción que anteriormente se creía ocurrida en 1440, en realidad se produjo en 1530, 37 años después del descubrimiento de la isla por Cristóbal Colón el 4 de noviembre de 1493. Se trató de un fenómeno freático menor.


title: La Soufrière

text: Igualmente de naturaleza freática fue la erupción menor de 1690.


title: La Soufrière

text: Las freáticas de 1797-1798 fueron bastante violentas, para regresar a su naturaleza leve en 1812, 1836-1837 y 1956.


title: La Soufrière

text: La más intensa de todas fue la producida en 1976-1977.


title: La Soufrière

text: Las descripciones más antiguas nos han sido legadas por los misioneros católicos que ingresaron a la isla en el siglo XVII, y dan cuenta de actividad de fumarolas y, de manera dudosa, de eventos explosivos no confirmados.


title: La Soufrière

text: El Padre Breton escribe, entre 1647 y 1665, que había fumarolas activas en la cumbre y numerosos depósitos de azufre que le valieron el nombre a la montaña. Las formas cristalinas de este elemento fueron utilizadas por los colonizadores para fabricar pólvora para sus armas de fuego. Cita también la presencia de un sistema hidrotermal.


title: La Soufrière

text: El Padre Du Tertre, presente en la isla entre 1647 y 1654 y más tarde entre 1667 y 1671, nos hace un relato pormenorizado de su ascenso al volcán en 1647. Describe las grandes fumarolas como "Similares a un horno encendido", y dice que en la noche se veía el humo de la cumbre entre pequeñas llamas ígneas. Compara la actividad de La Soufrière con la del Monte Etna.


title: La Soufrière

text: Si bien estas descripciones no dan prueba de actividades eruptivas serias, Du Tertre afirma que las fumarolas más violentas vomitaban gran cantidad de partículas sólidas.


title: La Soufrière

text: A partir de 1975 el volcán comenzó a dar muestras de actividad, con temblores que fueron registrados por los sismógrafos del Observatorio Vulcanológico de la isla. Estos indicios se intensificaron a partir de noviembre, lo que movió al gobierno a estimar los daños potenciales y a comenzar a diseñar un plan de evacuación.


title: La Soufrière

text: La erupción principal comenzó el 8 de julio de 1976, cuando, muy probablemente, los temblores reactivaron viejas fallas repletas de material antiguo (en particular arcillas y rocas magmáticas). Esta crisis tectónica fue la causa de la brutal liberación de la presión de la caldera, que incluyó la vaporización de la capa freática, la pulverización y eyección de las rocas, y la producción de un alud de lodo o lahar. El fenómeno incluyó también la salida de ácidos gaseosos y de una enorme cantidad de vapor.


title: La Soufrière

text: Incluso antes de que se diera la orden de desalojar el sur de la isla, unos 25.000 habitantes se autoevacuaron espontáneamente y se refugiaron en Grande-Terre.


title: La Soufrière

text: El volcán siguió produciendo coladas de barro y grandes nubes de ceniza hasta el 15 de agosto, en que el Prefecto de la isla ordenó la evacuación total y obligatoria de Basse-Terre, la que terminó involucrando a un total de 76.000 personas.


title: La Soufrière

text: La violencia de la erupción se vio complicada por la amarga y furiosa controversia entre los científicos Claude Allègre —que insistía en que el volcán estallaría y el público debía ser sacado de la isla— y Haroun Tazieff —quien creía que el volcán era inofensivo—. El gobierno de la isla, vistas las consecuencias pasadas de considerar inofensivos a volcanes vecinos como el Monte Pelée (que mató a 30.000 personas en 1902), prefirió ser prudente y evacuar la mitad meridional de isla.


title: La Soufrière

text: La erupción terminó finalmente sin causar daños ni víctimas pero sí un grave perjuicio económico por la detención de las actividades económicas. Los evacuados pudieron regresar a sus hogares el 18 de noviembre.


title: La Soufrière

text: Aunque la población se vio gravemente afectada por los terremotos, la contaminación del agua y del terreno y principalmente por la evacuación que duró más de un mes, muchos de ellos consideraron que las medidas tomadas fueron exageradas o sencillamente innecesarias, ya que la erupción nunca entró en la fase magmática.


title: La Soufrière

text: Actualmente, todos los científicos del mundo están de acuerdo en que quien tuvo razón fue Allègre, ya que, si bien no se produjo la catástrofe temida, Tazieff no tenía modo de demostrar que no fuera a suceder. Por lo tanto, correspondió proceder como se hizo: proteger las vidas de los habitantes y evacuar la región.


title: La Soufrière

text: Con todo el sur de la isla evacuado y desierto, el cineasta alemán Werner Herzog viajó a la abandonada Basse-Terre. Allí encontró al único campesino que se había negado a abandonar su granja en la ladera del volcán. Este es el tema de su película La Soufrière.


title: La Soufrière

text: La historia eruptiva completa de los volcanes de Guadalupe da una idea acabada de los tipos de erupciones que se producen allí y, por lo tanto, de la clase de eventos que cabe esperar para el futuro.


title: La Soufrière

text: La Soufrière en 1680, 1797-1798, 1836-1837, 1956 y 1975-1977.


title: La Soufrière

text: Frecuencia: cada 20 a 50 años.


title: La Soufrière

text: Son, por lejos, las más frecuentes, al menos en los últimos 500 años. Es de hacer notar que cualquier tipo de erupción magmática futura estará precedida de una fase freática.


title: La Soufrière

text: La Soufrière en 1440.


title: La Soufrière

text: Frecuencia: cada 500 a 1000 años.


title: La Soufrière

text: Acompañadas o no de flujos piroclásticos de diversa naturaleza, han ocurrido tres en los últimos 3.000 años. La última, en 1440, condujo a la formación del domo actual de La Soufrière.


title: La Soufrière

text: La Soufrière en 8500 y 3600 a. C.


title: La Soufrière

text: Frecuencia: cada 2.000 a 5.000 años.


title: La Soufrière

text: Se han producido cinco eventos de este tipo en los últimos 10.000 años, resultando en avalanchas de muchos millones de m³ de materiales sobre áreas de 40 a 60 km², las cuales son particularmente notables en la cara de La Soufrière que mira al Caribe, en especial a través de los antiguos valles que drenan las laderas del volcán. Al menos una de ellas provocó el derrumbe del flanco del volcán a través de una crisis magmática, creando una explosión lateral catastrófica que destruyó un área de 60 a 100 km².


title: La Soufrière

text: Echelle, Citerne


title: La Soufrière

text: Frecuencia: cada 5.000 a 10.000 años.


title: La Soufrière

text: Este tipo de erupciones es poco frecuente en la historia de estos macizos. Sin embargo y a pesar de ello, los conos del Echelle y de la Citerne son de esa naturaleza y se formaron por este mecanismo hace entre 1.500 y 2.000 años.


title: La Soufrière

text: Planicie del Palmiste


title: La Soufrière

text: Frecuencia: cada 10.000 a 20.000 años.


title: La Soufrière

text: Este tipo de eventos fueron muy comunes durante la formación del macizo volcánico de La Soufrière y La Madeleine, hace aproximadamente 15.000 años.


title: La Soufrière

text: Formación del Complejo La Grande Découverte - La Soufrière


title: La Soufrière

text: Frecuencia: cada 50.000 a 100.000 años.


title: La Soufrière

text: Con la emisión de miles de km³ de magma y flujos piroclásticos que cubren miles de km², este tipo de erupciones son las más catastróficas. Se produjeron muchas de ellas durante la formación de La Soufrière hace más de 200.000 años. La última Plinio, fechada hace entre 100.000 y 40.000 años, ha dejado materiales que hoy son visibles en toda la periferia del macizo a través de una enorme superficie.


title: La Soufrière

text: El luctuoso episodio del Monte Pelée demuestra en que no se puede confiar en los volcanes antillanos, aunque no hayan registrado erupciones catastróficas en el pasado.


title: La Soufrière

text: En esta inteligencia, el gobierno francés creó, en 1950, el Laboratorio de Física cerca de La Soufrière, instalando dos sismógrafos. Esta acertada medida fue la que permitió predecir con tiempo suficiente la terrible erupción de 1976.


title: La Soufrière

text: En 1989 se construyó un observatorio más moderno y con superior tecnología en la comuna de Gourbeyre, 9 kilómetros al sudoeste del volcán.


title: La Soufrière

text: Los observatorios cumplen las funciones de vigilar la actividad volcánica de La Soufrèere, observar la actividad sísmica de la región, producir trabajos originales de investigación y de reunir información preventiva acerca de los riesgos sísmicos y volcánicos.


title: La Soufrière

text: La Soufrière permanece en la actualidad en su estado activo, en un modo que se conoce técnicamente como reposo eruptivo.


title: La Soufrière

text: En 2006 se tomaron mediciones y tomografías geoeléctricas en la cima y las laderas del volcán para construir la primera imagen tridimensional de su estructura interna. Esto confirmó las observaciones anteriores acerca de cómo estaba construida La Soufrière.


title: La Soufrière

text: Los riesgos que presenta La Soufrière para el futuro son de la misma naturaleza que los del Monte Pelée. Si bien la erupción de 1976 fue bastante benigna —más allá del desastre económico—, sirvió para que el público y los gobernantes tomasen conciencia de la importancia de vigilar a los volcanes.


title: La Soufrière

text: Gracias a diferentes programas de investigación, se conocen hoy perfectamente los tipos de actividad que ha manifestado La Soufrière a lo largo de las eras. Las diferentes clases de erupciones descritas más arriba han consistido en una sucesión de fenómenos volcánicos que se han repetido en ciclos recurrentes.


title: La Soufrière

text: En los pasados 10.000 años, las más frecuentes han sido las erupciones de los tipos a), b) y c). Podría, entonces, pensarse que la próxima de La Soufrière será de una de estas tres clases. Sin embargo, la experiencia derivada de la erupción de Soufrière Hills en Montserrat (1995), que se apartó completamente de previsiones basadas en sus comportamientos previos, demuestra que puede esperarse cualquier tipo de fenómeno en cualquier momento, incluyendo explosiones freáticas, creación de domos, desestabilización de flancos, etc.


title: La Soufrière

text: Incluso en el curso de una misma erupción, pueden sucederse diferentes tipos de actividad, por lo que no puede descartarse un futuro evento piroclástico devastador ni una Plinio catastrófica.


title: La Soufrière

text: La Soufrière es la estrella del parque nacional de Guadalupe. A pesar de que el domo ya no está presente, sus numerosos cráteres, las fumarolas y las fuentes de agua hirviendo le confieren un gran atractivo. El cráter sur es, actualmente, uno de los sitios más interesantes de visitar.


title: La Soufrière

text: Varios caminos perfectamente señalizados conducen a la cumbre del volcán.


title: La Soufrière

text: Partiendo de Pas du Roy, el trayecto hasta la cima dura aproximadamente 1 h 15 min. Se llega al punto de partida por la ruta D11, 5 km a partir de Saint-Claude.


title: La Soufrière

text: Debe llevarse ropa de lluvia y calzado adecuado. No está permitido ir descalzo ni en sandalias.


title: La Soufrière

text: Es necesario, para la seguridad del viajero, prestar atención a los carteles que indican emanaciones gaseosas, ya que muchas de ellas consisten en ácidos clorhídrico y sulfhídrico. Todas están bien indicadas y protegidas por barreras que está terminantemente prohibido atravesar.


title: Eloy Fernández Porta

text: Eloy Fernández Porta (Barcelona, 1974) es un escritor y ensayista español.


title: Eloy Fernández Porta

text: Nacido en el distrito barcelonés de Sarrià en 1974, hijo del también ensayista Francisco Fernández Buey. Le fue concedido el Premio Anagrama en 2010 y Premio Ciudad de Barcelona de Ensayo 2012, es autor de dos libros de relatos, una antología en coedición y cuatro ensayos de crítica cultural y ha sido traducido al inglés, francés y portugués.


title: Eloy Fernández Porta

text: Licenciado en Humanidades por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, donde es profesor de Nuevas Formas y Nuevos Ámbitos Literarios, ha sido becario doctoral en Boston College y Fellow Lecturer en Duke University y ha impartido talleres y seminarios en A*Desk, Istituto Europeo di Design, Architectural Association, UNAM, Universidad de Los Andes, Universidad Distrital Francisco José de Caldas y Universidad Externado, así como en las sedes del Centro Cultural de España en Lima, México DF y Córdoba (Argentina). Ha colaborado como crítico cultural en revistas como "aB", Ajoblanco, "Lateral", "The Iowa Review", "The Barcelona Review", "Quimera" "EXITBook" o "Fluor". Ha comisariado dos ediciones del encuentro literario "Neo 3" en el Palau de la Virreina de Barcelona.


title: Eloy Fernández Porta

text: Es autor de "spoken word" y ha llevado a cabo cuatro "performances" basadas en sus libros: "Afterpop", "Homo Sampler Session", "€®O$ Session" y "Rulers of Your Feelings". Ha colaborado con artistas como Aggtelek, Mireia Saladrigues y Diana Pornoterrorista, y con el escritor Agustín Fernández Mallo, en el dúo "Afterpop Fernández & Fernández".


title: Eloy Fernández Porta

text: En el terreno del arte, ha participado como comisario en dos ediciones de "Barcelona Producció", ha realizado tareas comisariales para Arts Santa Mònica y la Sala d'Art Jove y ha escrito textos para catálogos de Clotilde Viannay, Gino Rubert, Oriol Vilanova, Efrén Álvarez, Pablo Gallo y Carlos Albalá.


title: Cristo de la Humildad y Paciencia (Las Palmas de Gran Canaria)

text: El Santísimo Cristo de la Humildad y Paciencia es una imagen de Jesús de Nazaret que evoca el momento de la pasión de Jesús cuando éste sale del interrogatorio de Anás y se encuentra con san Pedro. Se venera en la parroquia de San Francisco de Asís del barrio de Triana de Las Palmas de Gran Canaria , Gran Canaria (Islas Canarias), (España).


text: Actualmente sale el Viernes Santo en la Procesión Magna Interparroquial de Las Palmas de Gran Canaria.


text: Esta efigie de Jesús Cautivo, data del siglo XVI y es la escultura más antigua de la Semana Santa de Las Palmas de Gran Canaria, en cuanto a imágenes de Cristo se refiere. Se desconoce su autoría pero se sabe que a inicios del siglo XIX estaba harto deteriorada. Por eso querían encargar una nueva al máximo exponente de la escultura barroca en Canarias, José Luján Pérez, el encargo fue aceptado sólo parcialmente, porque el escultor guíense reconoce la gran calidad de la obra que se pretendía quitar del culto, respetó la cabeza y modeló el cuerpo del Cristo.


text: Para que la efigie del Cristo no procesionara sola Luján Pérez hizo en 1804 la imagen de san Pedro Penitente, también talló un san Juan Evangelista para que acompañara al Señor.


text: Una de las particularidades de esta imagen es que a pesar de ser su advocación ""de la Humildad y Paciencia"", su iconografía es la de un Jesús Cautivo o maniatado.


text: El Cristo de la Humildad y Paciencia salía antiguamente el Lunes Santo hasta que en 1978, empezó a salir el Viernes Santo en la procesión magna interparroquial. Cuando la imagen salía el Lunes Santo a su procesión se la denominaba "la Procesión del Clero", porque a ella acudían, formando dos largas filas, los sacerdotes de la ciudad, representantes de la órdenes religiosas, el seminario; la presidía el obispo de Canarias, que era acompañado por el cabildo Catedral de Canarias.


text: Hasta 1961 inexplicablemente el Nazareno y el apóstol Pedro salían separados, cuando el artífice de Guía concibió y realizó a san Pedro Penitente, postrado de rodillas, con las manos entrelazadas y la mirada dirigida hacia lo alto, para que formara un grupo escultórico con el Señor de la Humildad y Paciencia.


text: Antiguamente se veneraba en la ermita de Nuestra Señora de los Remedios que existió hasta finales de la decimoctava centuria junto al Guiniguada; más tarde al arruinarse el templo fue trasladada a la iglesia conventual de las clarisas y en ella permaneció hasta 1840. En ese año, al producirse la exclaustración de las religiosas y el derribo del monacato, pasó a la parroquia de San Francisco. El Señor de la Humildad y Paciencia salía procesionalmente desde la ermita de Nuestra Señora de los Remedios.


title: Advanced Multimedia Supplements

text: En Ingeniería Informática, nos referimos a Advanced Multimedia Supplements (denominado con el mnemónico JSR-234 or AMMS) a un API para la plataforma Java ME. De forma coloquial, es una extensión de la especificación JSR 135 Mobile Media API que provee nuevas características como el procesamiento posicional del audio 3D, facilidad de gestión de efectos de audio y video, control más eficientemente de las cámaras digitales y mejor acceso a los controles de los sintonizadores de radios analógicas incluyendo los sistemas RDS (Radio Data System).


title: Sidney Frederick Glassman

text: Sidney Frederick Glassman (1919-2008) fue un botánico, pteridólogo estadounidense, que realizó extensas expediciones botánicas a Brasil, Honduras, Filipinas.


title: Sidney Frederick Glassman

text: En 1942 obtuvo su M.A.


title: Martín Ferrer

text: Martín Fernando Ferrer Núñez, (Palma de Mallorca, 1 de noviembre de 1973) es un exjugador de baloncesto, que ocupaba la posición de pívot.


title: Martín Ferrer

text: Se formó en las categorías inferiores del Real Madrid, jugando después durante 3 temporadas en el primer equipo. Después se marcharía al Baloncesto León, club donde jugó durante 10 temporadas, convirtiéndose en capitán y emblema del equipo. Tras su retirada permanece en el club en el área técnica. Actualmente es coordinador de la cantera del club.


title: Cisterna de purín

text: Una cisterna de purín es un contenedor metálico montado sobre chasis independiente a modo de remolque para camiones o tractores, para el almacenamiento o esparcimiento de purines. Estos remolques, son principalmente utilizados en los sectores de ganadería y agricultura.


title: Henry Nehrling

text: Henry Nehrling ( 9 de mayo 1853 , Sheboygan Co. Herman (Wisconsin) - 22 de noviembre 1929) fue un naturalista, ornitólogo y horticultor estadounidense. Se interesó mucho en la historia natural durante sus caminatas hacia y desde la escuela. En 1890 fue Curador del Museo Público en Milwaukee, donde intensificó su recolección de especímenes vegetales para su invernadero. Luego Nehrling fundaría un jardín botánico en Gotha (Florida), donde había adquirido 16 ha de tierras en 1884. Hizo crecer, hibridar y popularizar muchas plantas exóticas para el público general. Así realizó introducciones de "Caladium", palmas, bambúes, "Amaryllis" a EE. UU. por medio de su "Palm Cottage Gardens".


title: Henry Nehrling

text: En 1917 compra tierras en Naples (Florida), para continuar su obra con elegantes caladios. Y relocaliza su programa de mejoramiento en esa área y estudia especies tropicales, y en 1922 se instala permanentemente allí.


title: Henry Nehrling

text: Nehrling falleció el 22 de noviembre de 1929, y fue sepultado en el "Cementerio Gotha". Su "Jardín Naples" fue mantenido y preservado como "Jungle Larry's Caribbean Gardens".


title: Sancha Raimúndez

text: Sancha Raimúndez (1095/1102-28 de febrero de 1159), infanta de León, fue hija de Raimundo de Borgoña y de la reina Urraca I de León.


title: Sancha Raimúndez

text: Debió de nacer entre los años 1095, año del matrimonio de sus padres, y 1102. Hija de la reina Urraca I de León y de Raimundo de Borgoña, era hermana de Alfonso "el Emperador", que heredó a la muerte de su madre los reinos de León, Castilla y Galicia.


title: Sancha Raimúndez

text: Se crio, además de en compañía de su madre, junto a sus tías, las infantas Sancha y Elvira, hijas de Alfonso VI de León, quienes en ese momento disfrutaban de la posesión del Infantado, es decir, un conjunto de monasterios e iglesias distribuidos por todo el reino, y que a la muerte de sus propietarias, que únicamente podían ser infantas solteras, debían volver a la Corona, como ocurrió en el caso de la infanta Sancha, que también ostentó la posesión de los Infantados de los reinos de León, Castilla y Galicia.


title: Sancha Raimúndez

text: A la muerte de su madre la reina Urraca en 1126, le sucedió su hijo Alfonso quien nombró a su hermana la infanta Sancha reina, precedente que había sentado su abuelo Alfonso VI de León al otorgar el título de reina a su hermana la infanta Urraca de Zamora. La infanta-reina Sancha se convirtió entonces en una de las principales consejeras y colaboradoras de su hermano el rey, apareciendo casi siempre su nombre en los documentos públicos de su hermano. En 1127, un año después de fallecer su madre, recibió el Infantado de manos de su hermano, lo cual la convertía en señora de varios de los monasterios más importantes del reino, entre ellos, el de San Isidoro de León. Primero tomó posesión del Infantado de León, y posteriormente, de los de Galicia y Asturias. Heredó todos los Infantados que había en el reino de León, y que eran los de Covarrubias, Valle del Torío, León, Tierra de Campos, el Bierzo y Asturias. En 1138 impulsó la restauración del Monasterio de Santa María de Carracedo, cediéndolo a los monjes del Monasterio de Santa María de Valverde de Corullón.La infanta Sancha donó en 1141 el monasterio de Santa María de Wamba, actualmente desaparecido, con todos sus territorios, villas, iglesias, heredades y pertenencias a la Orden de San Juan de Jerusalén, "pro redemptione omnium peccatorum meorum, pro salvatione anime mee, pro anima patris et matris mee et pro etiam anime domine Gelbire, mee amite". La donación efectuada en 1141 a los Hospitalarios fue de tal magnitud que durante los años siguientes, los contactos entre la infanta y los caballeros de San Juan estuvieron casi siempre relacionados con esta donación. Las tierras y lugares donados a los Hospitalarios habían formado parte de un Infantazgo que había pertenecido al conde Raimundo de Borgoña. Siete años después, en 1148, donó a la Orden de San Juan de Jerusalén la iglesia de Santa María de Olmedo, y un año antes, en 1147, fundó el Monasterio de Santa María de La Santa Espina, en la provincia de Valladolid, fundación que fue confirmada por su hermano el rey Alfonso un año después.


title: Sancha Raimúndez

text: En 1148, reunidas las Cortes del reino en la ciudad de Palencia, la infanta-reina Sancha consiguió de su hermano "el Emperador", de los obispos y de los próceres del reino que los canónigos agustinos que habitaban el Monasterio de Carbajal de la Legua se trasladasen a la Colegiata de San Isidoro de León, Panteón de los Reyes de León y, al mismo tiempo, que las religiosas benedictinas que habitaban en San Isidoro de León desde hacía más de doscientos años se trasladasen al Monasterio de Carbajal de la Legua, cumpliendo así la infanta con la orden del propio San Isidoro de Sevilla, que en una aparición le había ordenado que abandonase el monasterio.


title: Sancha Raimúndez

text: En 1156 donó a la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén el poblado de San Juan de Arenas, en el concejo asturiano de Siero, a condición de que jamás lo enajenaran, y ese mismo año, concedió a los canónigos de San Isidoro de León el privilegio, rubricado por su hermano el rey, de que todos los hombres que lo deseasen podían declararse vasallos del Monasterio «por derecho de behetría», es decir, podían incorporarse a la jurisdicción del monasterio llevando todas sus posesiones, pero quedando dispensados desde entonces de pagar impuesto alguno al rey. Su hermano Alfonso falleció al año siguiente, en 1157, siendo sucedido en el trono de León por Fernando II de León, y en el de Castilla por Sancho "el Deseado".


title: Sancha Raimúndez

text: Otorgó testamento en 1159, en el que, entre otras disposiciones, ordenaba reintegrar a San Isidoro de León todas las posesiones que ella se había reservado de por vida, y que habían pertenecido en el pasado al monasterio de San Julián y Santa Basilisa de Ruiforco, y que estaban adscritas a San Isidoro de León desde la época de Alfonso V de León. El patrimonio del monasterio de Ruiforco de Torío constituyó el núcleo central del Infantado de Torío y, debido al testamento de la infanta Sancha, que fue hecho efectivo por su sobrino Fernando II de León, quedó vinculado definitivamente a San Isidoro de León.


title: Sancha Raimúndez

text: La infanta Sancha falleció el 28 de febrero de 1159.


title: Sancha Raimúndez

text: Fue sepultada en el Panteón de Reyes de San Isidoro de León donde había sido enterrada su madre, la reina Urraca. Los restos mortales de la infanta Sancha, que se conservan incorruptos en la actualidad, fueron depositados en el interior de un sepulcro de piedra, que aún se conserva, sobre cuya cubierta, que aunque se halla partida por la mitad se conserva íntegra, fue esculpido el siguiente epitafio latino: Durante la Guerra de la Independencia, el Panteón de Reyes de San Isidoro de León quedó convertido en establo y los cadáveres allí sepultados fueron extraídos de sus sepulcros por los soldados franceses y amontonados en un rincón, siendo después recogidos por los canónigos de la Colegiata y llevados a la iglesia de Santa Marina de León, excepto el de la infanta Sancha, que, debido a la veneración que se le profesaba, fue recogido aparte y llevado a la casa de un vecino de León, donde permaneció hasta el final de la contienda, en que fue devuelta al templo de San Isidoro en presencia de las autoridades de la ciudad, siendo colocada la momia en un sepulcro, aunque sin tapa, pues la tapa del verdadero sepulcro de la infanta apareció varios años después, partida por la mitad. En 1858, Isabel II visitó la Basílica de San Isidoro de León y contempló la momia de la infanta Sancha, que se hallaba desnuda. Por ello, cuando la reina regresó a Madrid, envió un manto de brocado de oro para que la momia fuera vestida con él, aunque dicho manto desapareció durante el Sexenio Revolucionario, al parecer, sustraído por el gobernador provincial, a quien le fue prestado para que hiciese una copia de él, a fin de que su esposa hiciese una réplica para ella, y que sin embargo nunca devolvió.


title: Sancha Raimúndez

text: Durante el estudio llevado a cabo en 1997 de las tumbas del Panteón de Reyes de San Isidoro de León se constató que el cadáver de la infanta se hallaba incorrupto, característica que comparte con el del infante Fernando, hijo de Fernando II de León, que también yace sepultado allí. Introducida en el cojín donde reposaba la cabeza de la infanta Sancha se halló una carta, fechada el 22 de diciembre de 1868, en la que se manifiesta: «En el año 1868, reinando doña Isabel II, se hallaba el Panteón de los reyes en un estado de completo abandono, y el cadáver de la reina doña Sancha, perfectamente conservado en estado de momia, se encontraba en completa desnudez. El Panteón fue restaurado por el celo del Gobernador de esta provincia, D. Manuel Rodríguez Monje y por su hija Doña Carmen se vistió dicho cadáver con ropa de tisú de la reina doña Isabel II, regalo para este efecto».


title: Sancha Raimúndez

text: No obstante lo anterior, diversas fuentes señalan que la infanta Sancha fue enterrada en la Catedral de Zamora, mientras que otras sostienen que fue sepultada en la Colegiata de San Cosme y San Damián de Covarrubias. En el muro izquierdo del presbiterio de la Catedral de Zamora se encuentra colocado un epitafio, compuesto en 1620-1621 por Alonso de Remesal, en el que se consigna que la infanta Sancha recibió sepultura allí: Por otra parte, en la Colegiata de Covarrubias se encuentra colocado un sepulcro de piedra, fechado en el , que se supone contiene los restos de la infanta Sancha, quien concedió sus Fueros a la localidad de Covarrubias en el año 1148. Sobre la tapa del sepulcro atribuido a la infanta aparece esculpida la cruz abacial y en el frente se halla colocado el escudo cuartelado de Castilla y León, que le fue concedido a la infanta Sancha por su hermano el rey.


title: Sancha Raimúndez

text: En el Monasterio de Santa María de La Santa Espina, situado en la provincia de Valladolid, junto al retablo del Altar Mayor, en el lado del Evangelio, se halla colocada una estatua orante que representa a la infanta Sancha Raimúndez, realizada en alabastro, aunque la infanta no recibió sepultura allí.


title: Sancha Raimúndez

text: La infanta-reina Sancha, al igual que su hermano Alfonso efectuó grandes donaciones al templo de San Isidoro de León en el que residió de forma permanente antes de que fuera habitado por los canónigos agustinos, en 1148, y en su época finalizaron las obras emprendidas en la nueva iglesia de San Isidoro de León en tiempos de la infanta Urraca de Zamora. La infanta, que se llamaba «esposa de San Isidoro», fue colmada de elogios incluso hallándose en vida y los canónigos agustinos de San Isidoro la consideraron su fundadora.


title: Sancha Raimúndez

text: Después de su defunción, la institución del Infantado entró en decadencia y desapareció prácticamente como tal, puesto que ya no será patrimonio de las infantas que permanecían solteras. Años después de la defunción de Alfonso VII de León, el rey Alfonso VIII de Castilla donó los bienes del Infantado castellano a diferentes iglesias, como la Colegiata de Covarrubias o el Monasterio de las Huelgas de Burgos, mientras que en el reino de León, su tío Fernando II de León donó a su hermana Sancha de Castilla, reina de Navarra, todo el Infantado leonés.


title: Charles Olson

text: Charles Olson (27 de diciembre de 1910; 10 de enero de 1970), es un poeta norteamericano fundamental para comprender la poesía de la segunda mitad del siglo XX. Olson estableció un puente crucial entre el modernismo representando por Ezra Pound y William Carlos Williams y lo que se ha denominado como The New American Poets, una rúbrica que incluye a la New York School, a los poetas de Black Mountain, a la generación Beat y al San Francisco Renaissance. En consecuencia, muchos grupos poéticos postmodernos, los poetas del Language School entre ellos, incluyen a Olson como una figura fundamental y esencial de la poesía. Al otro lado del Atlántico, estas corrientes poéticas diversas han ejercido y ejercen una influencia notable en un grupo importante de escritores alternativos y experimentales como Roy Fisher, Geoffrey Hill, JH Prynne and Edwin Morgan, detrás de los cuales puede distinguirse claramente el lenguaje moderno y creativo de Olson.