title: Análisis tiempo-frecuencia

text: Es una generalización y perfeccionamiento del análisis de Fourier, en el que las frecuencias son constantes en el tiempo. Debido a que muchas señales de interés -como el habla, música, imagenes y señales de médicas- tienen frecuencias cambiantes, el análisis tiempo-frecuencia tiene un alcance amplio.


title: Análisis tiempo-frecuencia

text: Considerando que la técnica de la transformada de Fourier se puede ampliar para obtener el espectro de frecuencias de cualquier señal de crecimiento lento localmente integrable, esto requiere una descripción completa de la conducta de la señal a lo largo del tiempo. De hecho, se puede pensar en puntos en el dominio de la frecuencia (espectral) como manchas que acumulan información desde todo el dominio del tiempo. Sin embargo, a pesar de que matemáticamente esta técnica es elegante, no es apropiada para el análisis de una señal con comportamiento futuro indeterminado. Por ejemplo, en el análisis tiempo-frecuencia, se debería presuponer cierto grado de comportamiento futuro indeterminado en cualquier sistema de telecomunicaciones para lograr la entropía no nula (si ya se sabe lo que el otro va a decir, no se puede aprender nada).


title: Análisis tiempo-frecuencia

text: Para aprovechar el poder de una representación en frecuencia sin la necesidad de una caracterización completa en el dominio temporal, se obtiene primero la distribución tiempo-frecuencia de la señal, lo que representa la señal tanto en el dominio temporal como el de la frecuencia simultáneamente. En esta representación el dominio de la frecuencia sólo refleja el comportamiento de una versión localizada de la señal en el tiempo. Esto permite analizar de manera sensible señales cuyos componentes frecuenciales varían en el tiempo.


title: Condado de Dillon

text: El condado de Dillon (en inglés: Dillon County, South Carolina), fundado en 1910, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 30 722 habitantes con una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Dillon.


title: Condado de Dillon

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $26 630 y el ingreso promedio de una familia era de $32 690. El ingreso per cápita del condado era de $13 272. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $26 908 y las mujeres de $18 007. Alrededor del 24,2% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Condado de Bolivar

text: El condado de Bolívar (en inglés: Bolivar County), fundado en 1836, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 40.633 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². Las sedes del condado son Rosedale y Cleveland.


title: Condado de Bolivar

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y es agua.


title: Condado de Bolivar

text: En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $ 23,428, y el ingreso promedio para una familia era de $27,301. El ingreso per cápita para el condado era de $12,088. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $27,643 frente a $20,774 para las mujeres. Alrededor del 33.30% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.Ciudades y pueblosÁreas no incorporadas


title: Microrregión de Canarana

text: La microrregión de Canarana es una de las microrregiones del estado brasilero de Mato Grosso perteneciente a la mesorregión Nordeste Mato-Grossense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 87.979 habitantes y está dividida en ocho municipios. Posee un área total de 60.323,950 km².


title: Mansión de Invierno

text: La Mansión de Invierno fue un lujoso hotel ubicado en la localidad de Empedrado, provincia de Corrientes, Argentina. Surgió de la idea de unos inversores bonaerenses de construir una Mansión o Ciudad de "Invierno" para que los porteños pudieran pasar sus vacaciones de invierno en un lugar apropiado, y que lo mismo hicieran los Europeos que visitaran la Argentina. Empedrado, fue la localidad en la que se decidió realizar la construcción del hotel, por sus condiciones climáticas y geográficas.


title: Mansión de Invierno

text: Se inauguró en 1914 pero fue abandonado cuando se inició la Primera Guerra Mundial y fue demolido años después de su abandono.


title: Mansión de Invierno

text: Cuando fue inaugurado en 1914, constaba de cuatro pisos, dos subsuelos y estaba unido a un casino por un largo pasillo. Tenía una capacidad de 150 personas, una sala de lectura y una de conferencias, un muelle sobre el río con instalaciones balnearias, un casino y una escuela.


title: Mansión de Invierno

text: El hotel sólo duro unos pocos meses, y paradójicamente, no durante el invierno, como había sido planeado. Cuando inició la Primera Guerra Mundial, el hotel fue abandonado y pocos años después, parte de este fue demolida.


title: Mansión de Invierno

text: El lujoso mobiliario con el que contaba el hotel fue vendido a otros grandes hoteles y casinos de Argentina.


title: Mansión de Invierno

text: Los habitantes de la localidad de Empedrado, dicen que parte del mobiliario del casino de Mar del Plata perteneció a la Mansión de Invierno.


title: Mansión de Invierno

text: Actualmente, solo quedan las ruinas de lo que alguna vez fue un lujoso hotel, que se encuentran en una propiedad privada. Nunca fue considerado un patrimonio histórico, cultural ni arquitectónico.


title: Campinápolis

text: Campinápolis es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso. Se localiza a una latitud 14º30'56" sur y a una longitud 52º53'41" oeste, estando a una altitud de 450 metros. Su población estimada en 2004 era de 12 727 habitantes.


title: Campinápolis

text: Posee un área de 57 746,8 km².


title: Gimnasio José Beracasa

text: El Gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas (a veces conocido simplemente como "«Parque Naciones Unidas»") es un pabellón o arena cubierta multipropósito ubicado en la Parroquia El Paraíso del Municipio Libertador al oeste de la ciudad de Caracas, en Venezuela. Se ha utilizado para diversos deportes entre ellos baloncesto, voleibol, futsal y boxeo.


title: Gimnasio José Beracasa

text: Es una instalación de propiedad pública administrada por el estado venezolano a través del Instituto Nacional de Deportes de Venezuela (IND), posee una capacidad aproximada para recibir a 5000 espectadores.


title: Gimnasio José Beracasa

text: Sirve de sede para el equipo local venezolano de baloncesto Cocodrilos de Caracas, uno de los 10 equipos pertenecientes a la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela, para el equipo local de voleibol Mágicos de Caracas, uno de los 6 pertenecientes a la Liga Venezolana de Voleibol, y para el Caracas Futsal, uno de los 6 equipos pertenecienteas a la Torneo Superior de Futsal.


title: Gimnasio José Beracasa

text: Todo el complejo deportivo de Naciones Unidas fue construido con motivo de la celebración en Caracas de los Juegos Panamericanos de 1983. El recinto fue bautizado en 1983 con ese nombre, en honor de José Beracasa Amrán, un reconocido deportista y dirigente venezolano que se destacó en varias disciplinas, siendo la principal el Baloncesto,presidente de la ODEPA. Antes de eso a la cancha se le conocía solo como Parque Naciones Unidas del Paraíso.


title: Gimnasio José Beracasa

text: En 2015 el espacio fue remodelado por lo que tuvo que ser cerrado durante un período que finalizó en febrero de ese mismo año. Su reapertura fue realizada en presencia de autoridades del Ministerio de Deporte y la Liga Venezolana de Baloncesto (LPBV). La inversión para las mejoras fue de 89 millones de Bolívares y provinó del fondo del Deporte. Mejorándose los techos, asientos, iluminación, gradas y los baños principalmente. Además de un aumento de su capacidad de 5400 a 6100 espectadores sentados.


title: Cicchetti

text: Cicchetti (el singular en italiano es cicchetto) se trata de pequeños platos en forma de aperitivos servidos en algunos lugares de Italia. Son muy populares en ciertos locales típicos en Venecia ("bares de Cicchetti"). Es habitual servirlos en bandejas donde cada uno de los Cicchetti se encuentra insertado en un palillo para que sea más accesible a los comensales. En estos locales es habitual servir vino con los aperitivos. Es costumbre servir los cichetti a media mañana o antes del almuerzo, así como en snacks por la tarde. Por regla general se sirven acompañados de pequeños vasos de vino blanco.


title: Branko Grünbaum

text: Branko Grünbaum (1929, Croacia) es matemático y profesor emérito de la Universidad de Washington en Seattle. Se doctoró en 1957 en la Universidad Hebrea de Jerusalén en Israel. Ha sido autor de más de 200 artículos, sobre todo en geometría discreta, un área en la cual es bien conocido por varios meticulosos teoremas de clasificación. Ha sido un pionero clave en la teoría de poliedros abstractos.


title: Branko Grünbaum

text: Su escrito sobre arreglos de líneas parece haber sido la inspiración para un artículo de N.G. de Bruijn que suele considerarse el inicio del tema de las teselaciones cuasiperiódicas (cuyo ejemplo más famoso es la teselación de Penrose del plano). Los autores de una monografía sobre arreglos del hiperplano también citan este artículo como su fuente de inspiración .


title: Branko Grünbaum

text: Grünbaum también ha ideado una generalización multiconjunto de los diagramas de Venn. Es un redactor y contribuyente asiduo de Geombinatorics.


title: Branko Grünbaum

text: La monografía de Grünbaum sobre los politopos convexos, aparecida en 1967, se ha convertido en el libro de texto principal en el tema. Sus monografía "Teselaciones y patrones", con G.C. Shephard como coautor, ayudó a reavivar el interés en este campo clásico, y se ha hecho popular tanto entre los matemáticos como entre los no matemáticos.


title: Branko Grünbaum

text: En 2004, Gil Kalai y Victor Klee editaron un número especial de Discrete and Computational Geometry en su honor, el "compendio de artículos de Grünbaum". En 2005, Grünbaum fue premiado con el Premio Leroy P. Steele a la exposición matemática por la Sociedad Matemática Americana.


title: Branko Grünbaum

text: Grünbaum ha supervisado 18 tesis y tiene actualmente por lo menos 98 "descendientes matemáticos".


title: Budel (voivodato de Mazovia)

text: Budel es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito ("Gmina") de Łaskarzew, perteneciente al condado ("Powiat") de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 6 km al noroeste de Łaskarzew, 10 km al suroeste de Garwolin, y a 57 km al sureste de Varsovia.


title: Budel (voivodato de Mazovia)

text: Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.


title: Stradanus

text: Giovanni Stradano o Jan Van der Straet o van der Straat o Stradanus o Stratesis (Brujas, 1523-Florencia, 2 de noviembre de 1605) fue un pintor manierista nacido en Flandes. Desarrolló la mayor parte de su actividad artística en Florencia, donde vivió la segunda mitad del siglo XVI.


title: Stradanus

text: Nacido en Brujas, actual Bélgica, comenzó su formación en el taller de su padre, situado en Amberes, con Pieter Aertsen. Hacia 1545 se inscribió en la guilda de San Lucas, el gremio de pintores local. Se estableció en Florencia en 1550, cuando trabajó para los Médici y para Giorgio Vasari; una de sus labores fue diseñar tapices para la factoría ducal, la "Arazzeria Medicea". También trabajó con Francesco Salviati en la decoración del belvedere del Vaticano. Regresó a Florencia y trabajó en el Palazzo Vecchio y la vila de Poggio a Caiano. Trabajó en el Studiolo de Francisco I (1567-1577), al que contribuyó con dos obras, una de ellas "El laboratorio del alquimista".


title: Stradanus

text: Hacia 1570 Stradanus se distanció de la corte florentina y de Vasari; parece que estos artistas se enemistaron y que Vasari intentó dificultar que Stradanus captase ciertos encargos. Pero el pintor flamenco diversificó su clientela: logró encargos en varias de las iglesias principales de Florencia, y también en Arezzo, Pisa, Forlí... En 1576 se desplazó a Nápoles, donde fue contratado por el nuevo virrey, don Juan de Austria, hijo ilegítimo de Carlos I de España. Un par de años después Stradanus regresó a Flandes, más en concreto a Amberes, posiblemente en la comitiva de don Juan, entonces nombrado gobernador de los Países Bajos. A esta etapa pertenecen varios grabados, diseñados por Stradanus para impresores como Philips Galle; entre ellos se cuenta la serie "Equile Ioannis Austriaci..." sobre la cuadra de caballos que poseía don Juan. Hacia 1583, el artista regresó a Florencia.


title: Stradanus

text: Murió en Florencia en 1605.


title: Stradanus

text: Karel van Mander lo incluyó en su recopilación de biografías de pintores, "Schilder-boeck", indicando que tenía 74 años en 1603, siendo entonces aún miembro de la academia florentina de dibujo.


title: Condado de Ravalli

text: El condado de Ravalli (en inglés: Ravalli County), fundado en 1887, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 36.070 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Hamilton.


title: Condado de Ravalli

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.25%) es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $31,992, y el ingreso promedio para una familia era de $38,397. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $30,994 versus $19,987 para las mujeres. El ingreso per cápita para el condado era de $17,935. Alrededor del 13.80% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: Canarana es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso. Su población estimada en 2004 era de 18.130 habitantes.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: El municipio de Canarana surgió en los años 70 cuando se instalaron los primeros agricultores reclutados en el municipio gaúcho de Tenente Portela, por la Coopercol - Cooperativa Colonizadora 31 de Marzo Ltda, fundada y dirigida por el pastor Norberto Schwantes y por el economista José Roberto. Después de su fallecimiento, en su homenaje, fueron dados sus nombres a las escuelas estatales del municipio, uno el Colegio Norberto Schwantes y otro la Escuela Estatal 31 de Marzo.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: Nacía la primera cooperativa colonizadora del país, que en principio no buscaba lucro. La primera idea de Schwantes era asentar familias gaúchas luteranas en território sur-matogrossense.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: El nombre de la ciudad de Canarana (unas gramíneas de la región) fue escogido en ocasión de la elaboración del anteproyeto, que supuso la conformación del núcleo de colonización, en 1972. Schwantes fue un idealizador y él fue el pionero en esta labor. Dicen que el nombre también fue escogido por recordar el nombre "Canaã", la tierra prometida, aprovechando esto para atraer a los agricultores a la región.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: La iniciativa del pastor Norberto Schwantes tenía el apoyo de los gobiernos Estatal y Federal, que deseaban trasladar empresarios rurales a la región al mismo tiempo que diminuían las tensiones por los conflitos de tierras creados en el Rio Grande do Sul.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: Así, el 15 de febrero de 1975 es creada la localidad de Canarana.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: A través de la ley Estatal n.º 3.762 de 29 de junio de 1976, es creado el distrito de Canarana, con territorio adscrito al municipio de Barra do Garzas.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: La ley Estatal n.º 4.165 de 26 de diciembre de 1979 crea el municipio de Canarana.


title: Canarana (Mato Grosso)

text: Canarana tiene un huso horario diferente del usado en el Estado de Mato Grosso. En Canarana es usado el mismo Huso Horario de Brasilia, sin embargo, sin cambios al horario de verano. Para obtener el horario correcto, se debe usar siempre el huso horario UTC -3.


title: Budy Krępskie

text: Budy Krępskie es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito ("Gmina") de Łaskarzew, perteneciente al condado ("Powiat") de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al suroeste de Łaskarzew, 16 km al sur de Garwolin, y a 64 km al sureste de Varsovia.


title: Budy Krępskie

text: Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.


title: Nova Nazaré

text: Nova Nazaré es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso. Su población estimada en 2007 es de 2.745 habitantes.


title: Condado de Silver Bow

text: El condado de Silver Bow (en inglés: Silver Bow County), fundado en 1881, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 34.606 habitantes con una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Butte.


title: Condado de Silver Bow

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.09%) es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $30,402, y el ingreso promedio para una familia era de $40,018. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $31,295 versus $21,610 para las mujeres. El ingreso per cápita para el condado era de $17,009. Alrededor del 14.90% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Sputnik 9

text: Sputnik 9, esta nave espacial Vostok, fue la cuarta prueba de una serie de naves espaciales rusas, diseñadas como precursores de los vuelos espaciales tripulados. La nave llevaba un maniquí como cosmonauta, el perro Chernushka, ratones y una cobaya. El vuelo duró una sola órbita, y la recuperación fue exitosa.


title: Nova Xavantina

text: Nova Xavantina es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso.


title: Nova Xavantina

text: Las primeras noticias de la región que hoy compone Nova Xavantina vienen de mediados del siglo XVII. Bartolomeu Bueno da Silva, el Anhanguera, y Pires de Campos recorrieron el área en torno a 1660, capturando indios para después venderlos como esclavos.


title: Nova Xavantina

text: Estas expediciones fueron responsables del surgimiento de la leyenda de la Sierra de los Martírios, un lugar fantástico identificado por formaciones geográficas que recordaban los martírios de Cristo, donde habría mucho oro en superficie. El lugar descrito por los exploradores nunca fue encontrado, pero rápidamente surgieron pequeñas villas garimpeiras, como la de Araés, a lo largo del Río de las Muertes.


title: Nova Xavantina

text: Se localiza a una latitud 14º40'24" sur y a una longitud 52º21'11" oeste, estando a una altitud de 275 metros. Su población estimada en 2004 era de 17.485 habitantes.


title: Nova Xavantina

text: Nova Xavantina está situada en una región de rara belleza natural, se encuentra en una posición estratégica para el turismo rodeada por la Sierra del Roncador entre la ciudad de Barra do Garças y Nova Xavantina, la ciudad es cortada por el Río de las Muertes o también llamado en su naciente Río Manso, la ciudad posee cerca de 20.000 habitantes según el censo realizado en 2004 y su principal actividad es la agropecuaria.


title: Raúl Hernández Garrido

text: Raúl Hernández Garrido (Madrid, España, 1964) es un escritor, dramaturgo y realizador español. Es licenciado en Ciencias Físicas, titulado en Realización de Imagen y Sonido por el IORTV (Instituto Oficial de Radio y Televisión) y en Dirección Escénica por la RESAD. Se ha dedicado a la docencia, habiendo sido profesor de guion y realización en la Universidad Francisco de Vitoria en la ciudad de Madrid y de guion y dirección en el Instituto de RTVE. En 2015 fue profesor invitado en la University of Southern Indiana, donde impartió Teatro español contemporáneo y Cine español y latinoamericano, estrenando como director su texto "All Who Are Left", traducción al inglés de "Todos los que quedan", según la versión de David Hitchcock.


title: Raúl Hernández Garrido

text: Raúl Hernández Garrido es escritor y uno de los exponentes de la dramaturgia española actual. A su faceta de autor teatral hay que añadir su obra narrativa, que comprende la novela "Abrieron las ventanas" (Premio Irreverentes de Novela 2009) . y varios relatos, publicados en diversos medios y antologías.


title: Raúl Hernández Garrido

text: Es también guionista y director de cine y realizador de televisión. Entre sus trabajos para medios audiovisuales destacan los largometrajes "Escuadra hacia la muerte", basado en la obra de teatro de Alfonso Sastre (2006), el film "Antes de morir piensa en mí" (2009), inspirado en su texto teatral "Los engranajes" y los documentales "24 horas en la vida de Querejeta" y "José Luis Gómez: La máscara y la palabra", dentro de la serie documental "Imprescindibles" de TVE, Premio Nacional de Televisión 2019.


title: Raúl Hernández Garrido

text: Pertenece a la primera generación de autores españoles que, siendo jóvenes adolescentes cuando terminó el franquismo y se inició la Transición española hacia la democracia, empezaron a escribir en un entorno cultural favorable y se formaron de la mano de maestros autores y directores como Marco Antonio de la Parra, José Sanchis Sinisterra, Fermín Cabal, José Luis Alonso de Santos o Ernesto Caballero. En 1993, junto a los dramaturgos José Ramón Fernández, Luis Miguel González Cruz y Juan Mayorga, funda el Teatro del Astillero, del cual sigue siendo miembro activo. Su trayectoria dramática se incluye en lo que se ha llegado a denominar «generación española de los 90», que cuenta con autores nacidos en los años 1960 a los que les une más, como ellos mismos reconocen, el hecho de haber vivido un mismo momento histórico que un estilo homogéneo de escritura dramática. En la actualidad funda el grupo de autores teatrales El colectivo del texto, y mantiene la revista-blog Ovejas muertas. Las obras "Los malditos", "Los engranajes", "Los restos: Agamenón vuelve a casa" y "Los restos Fedra" se integran en el ciclo "Los esclavos". Todas estas obras han sido publicadas, así como las piezas "Oscureció en su furor", "Internegativos", "Las madres de mayo van de excursión", "Calibán", "Entremuros 37", "Partículas elementales", "Te mandaré una carta", "Gestas de Papá Ubú", "Si un día me olvidaras", "Todos los que quedan", "El canto de las sirenas", "El muro", etc.


title: Raúl Hernández Garrido

text: "La persistencia de la imagen" (en su versión breve, 1996) forma parte de la antología "Teatro breve entre dos siglos", realizada por Virtudes Serrano para Cátedra Letras Hispánicas, mientras que en su versión extensa y con el título "juego de 2" ha sido publicada en el número de otoño de 2008 de la revista Primer Acto. También ha participado en otras antologías, entre ellas, "Teatro breve español", coordinada por Francisco G. Carbajo para Clásicos Castalia (2013) y "Antología de comedia y humor" (2014) para Ediciones Irreverentes.


title: Raúl Hernández Garrido

text: Sus textos han sido traducidos en varios idiomas y representados en países como Estados Unidos, Rusia, Hungría, Portugal, Argentina, Rumanía, Italia, Brasil, Costa Rica, Colombia, Venezuela, etc.


title: Raúl Hernández Garrido

text: Ha escrito y dirigido para cine los cortometrajes "Dafne y el árbol" (1987), "Bajo la arena" (1992) y "Bajomonte" (1993).


title: Raúl Hernández Garrido

text: Ha dirigido y realizado para TVE numerosos documentales y dramáticos para programas como "Documentos TV", "Informe semanal", "Noche Temática ARTE", "2.MIL" (La aventura del saber), etc. Ha sido director y guionista de programas como la serie documental divulgativa sobre Internet y Nuevas Tecnologías "Info 21" ("La Aventura del Saber" 2003) y el programa de documentales culturales especiales "Extras" (2009-2010). Realizó "Cine de barrio" entre 2012 y 2015.


title: Raúl Hernández Garrido

text: Entre sus trabajos documentales destacan la realización de "Los Balleneros del Norte", " Los Oficios de la Cultura", "24 horas en la vida de Querejeta (2013), José Luis Gómez, La máscara y la palabra (2016)".  Ha sido realizador de "Los conciertos de Radio 3" (2008).  Desde 2007 es parte del equipo de "Los conciertos de la 2", realizando conciertos de agrupaciones como la Orquesta Sinfónica de RadioTelevisión Española, Orquesta Nacional de España, Orquesta Sinfonietta y Orquesta Sinfónica de la Escuela Superior de Música Reina Sofía, Orquesta Sinfónica de Euskadi, Joven Orquesta Nacional de España, Sax-Ensemble, Trío Arbós, Cuarteto Casals, Balthasar-Neumann-Ensemble, Kantika Korala, La Folía, Orquesta Barroca de Sevilla, PROYECTO veinte21, Petits chanteurs de Saint-Marc, etc. Con solistas como Joaquín Achúcarro, Maria João Pires, Katia y Marielle Labèque, Javier Perianes, Sol Gabetta, Steven Isserlis, Asier Polo, Trus Morlk, Pablo Ferrández, Gerhild Romberger, Juanjo Guillem, Nemanja Radulovic, Joshua Bell, María José Montiel, Carlos Mena, Leticia Moreno, Judith Jáuregui, Pasión Vega, José Manuel Zapata. Directores como Rafael Frühbeck de Burgos, Zubin Mehta, William Christie, Leopold Hager, Enrique García Asensio, Helmuth Rilling, Adrian Leaper, Josep Pons, Walter Weller, Günther Herbig, José Luis Temes, Peter Eötvös, Semyon Bychkov, James Conlon, Juanjo Mena, Pinchas Steinberg, Miguel Ángel Gómez Martínez, Carlos Kalmar, Rubén Dubronvsky, Ivor Bolton, José Ramón Encinar, Miguel Ángel Gómez Martínez, Pablo Heras-Casado, Pablo González, Javier Salado, Joan Cerveró, Víctor Pablo Pérez, Maximiano Valdés, Baldur Brönninann. Y artistas de jazz, como Eddie Palmieri, Arturo Sandoval, Gonzalo Rubalcaba, Omar Sosa, Alain Pérez, Antonio Serrano, etc.


title: Celinów (condado de Garwolin)

text: Celinów es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito ("Gmina") de Łaskarzew, perteneciente al condado ("Powiat") de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al sur de Łaskarzew, 15 km al sur de Garwolin, y a 65 km al sureste de Varsovia.


title: Celinów (condado de Garwolin)

text: Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.


title: Condado de Lake (Montana)

text: El condado de Lake (en inglés: Lake County), fundado en 1923, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 26.507 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Polson.


title: Condado de Lake (Montana)

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (9.67%) es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $28,740, y el ingreso promedio para una familia era de $34,033. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $27,009 versus $19,162 para las mujeres. El ingreso per cápita para el condado era de $15,173. Alrededor del 18.70% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Erasmo Palma Fernández

text: Erasmo Palma Fernández (n. 10 de agosto de 1928- 23 de octubre de 2016) fue un músico, compositor, pintor, escritor y traductor mexicano de ascendencia rarámuri, reconocido entre otras cosas por promover la cultura de su pueblo a nivel nacional e internacional y por haber sido galardonado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Artes y Tradiciones Populares en el año 2002, máximo reconocimiento otorgado a un artista por el Gobierno de México.


title: Erasmo Palma Fernández

text: Erasmo Palma Fernández, descendiente de rarámuris, nació el de 10 de agosto de 1928 en el poblado de Basigochi, municipio de Guachochi, Chihuahua. Fue el menor de los siete hijos de Librado Fernández y Rita Palma. Desde la infancia tocaba diferentes instrumentos,entre ellos el violín y la guitarra, a los trece años aprendió el español y a los 20 años comenzó a componer canciones y a escribir relatos en idioma tarahumara.


title: Erasmo Palma Fernández

text: Fundó y dirigió un coro formado por alumnas del Internado de Niñas Indígenas de Norogachi en 1975, junto con Carlos Preciado, este coro tuvo una amplia proyección, realizó presentaciones en gran parte de México, incluso en el Palacio Nacional. También se ha presentado como solista o acompañado de su sobrina Elvira Palma y alguno de sus hijos y allà muy rara vez alguno de sus nietos, en lugares como la Semana Tarahumara en la Ciudad de México, el Festival de la Calle Noventa y Dos en Nueva York, en la Plaza Roja de la Universidad Autónoma de México y la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes.


title: Erasmo Palma Fernández

text: Para promover su cultura ofreció cursos de canto, danza y artesanías para profesores; colaboró como traductor o informante de antropólogos de Estados Unidos y diversos países de Europa; fue autor o coautor de diferentes libros como "Donde cantan los pájaros chuyacos" (1997) y "La visión del mundo de un tarahumara", este último en coautoría con el etnólogo e historiador Luis González Rodríguez; imparte conferencias sobre las costumbres de su pueblo; y desde 1965, se dedica además a dar a conocer sus raíces por medio de la pintura.


title: Erasmo Palma Fernández

text: Entre otros reconocimientos, Palma Fernández fue galardonado en 2002 con el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Artes y Tradiciones Populares, máximo reconocimiento otorgado por el Gobierno de México; en 2008 recibió la presea «Gawí Tónara» (Pilares del Mundo), de parte del Gobierno del estado de Chihuahua; en 2013 recibió un reconocimiento «por su destacada trayectoria como músico, compositor, pintor, escritor y filósofo» en el marco del XXXII Festival Nacional de Arte y Cultura de los Institutos Tecnológicos; y en 2014 fue distinguido con la Medalla al Mérito Cultural del estado de Chihuahua, denominada «Medalla Víctor Hugo Rascón Banda», que es concedida anualmente por el Congreso del estado.


title: Erasmo Palma Fernández

text: En 2009, se realizó un documental financiado por el Programa para el Desarrollo Integral de las Culturas de los Pueblos y Comunidades Indígenas y producido por Ángel Estrada. Titulado "El Ladrón de Violines", narra la vida y trayectoria de Erasmo Palma Fernández y fue presentado en diversos festivales, entre ellos el Festival Internacional de Cine de la Universidad Nacional Autónoma de México.


title: Sputnik 6

text: Este vuelo de prueba de la nave espacial Vostok llevaba dos perros, Pchyolka y Mushka (diminutivo "Abeja" y "Mosca", respectivamente), así como un sistema de televisión y otros instrumentos científicos.Fue el tercer lanzamiento de una cápsula vostok-1K.


title: Sputnik 6

text: El vuelo duró un día. El reingreso no ocurrió en la órbita 17a según lo previsto. El módulo de descenso se aproximaba a su órbita 18, cuando fue destruida por una explosión deliberada. La nave espacial de pruebas Vostok llevaba cargas explosivas para evitar que cayese en manos extranjeras. La destrucción de la nave impidió una recuperación exitosa.


title: Condado de Culpeper

text: El condado de Culpeper (en inglés: Culpeper County) es un condado del estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2010 el condado tenía una población de 46.689 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 52.605 habitantes.


title: Condado de Culpeper

text: La sede de condado es Culpeper. El condado fue formado en 1749 a partir de una porción del condado de Orange. Fue nombrado en honor a Thomas Colepeper, 2° Barón Colepeper.


title: Condado de Culpeper

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de 990 km², de la cual 980 km² y 9 km² es agua.En el censo de 2000, hubo 34.262 personas, 12.141 hogares y 9.045 familias residiendo en el condado. La densidad poblacional era de 90 personas por milla cuadrada (35/km²). En el 2000 habían 12.871 unidades unifamiliares en una densidad de 34 por milla cuadrada (13/km²). La demografía del condado era de 78,27% blancos, 18,15% afroamericanos, 0,33% amerindios, 0,66% asiáticos, 0,01% isleños del Pacífico, 1,15% de otras razas y 1,43% de dos o más razas. 2,50% de la población era de origen hispano o latino de cualquier raza.


title: Condado de Culpeper

text: La renta promedio para un hogar del condado era de $45.290 y el ingreso promedio para una familia era de $51.475. En 2000 los hombres tenían un ingreso medio de $36.621 versus $25.985 para las mujeres. La renta per cápita para el condado era de $20.162 y el 9,20% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Condado de Lincoln (Montana)

text: El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County), fundado en 1909, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 18.837 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Libby.


title: Condado de Lincoln (Montana)

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (1.70%) es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $26,754, y el ingreso promedio para una familia era de $31,784. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $30,299 versus $20,600 para las mujeres. El ingreso per cápita para el condado era de $13,923. Alrededor del 19.20% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Selección de polo de Chile

text: La selección de polo de Chile es el equipo que representa a la Federación Chilena de Polo en las competencias internacionales. Los integrantes de esta selección son escogidos entre los mejores jugadores de la liga chilena de polo y de los jugadores chilenos que juegan en las ligas extranjeras. Por un reglamento de la Federación Internacional de Polo para clasificar y disputar el Campeonato Mundial de Polo, el equipo no debe tener un hándicap superior a 14 goles.


title: Selección de polo de Chile

text: Ha logrado dos títulos de campeonatos mundiales en México 2008 y Chile 2015, y obtuvo el título de la "VII Copa de las Naciones", tras derrotar a Argentina por 7:6 en Palermo, Buenos Aires, en 2016. Además, el conjunto chileno se coronó campeón de la prestigiosa "Coronation Cup" en julio de 2004, venciendo en la final a Inglaterra, repitiendo la hazaña en 2007. También en su palmarés logró dos medallas de bronce en la Copa Mundial de Polo en Nieve en 2014 y 2016, y se coronó campeón del "Men's International Test of Zambia" en 2016.


title: Selección de polo de Chile

text: A lo largo de su historia, Chile ha disputado siete de once mundiales, siendo campeón mundial en dos ocasiones, así como sub campeón en dos y tercero en una. Es considerada una de las tres grandes de América Latina junto a Argentina y Brasil, así como una de las más fuertes del mundo, en el último mundial realizado en Sídney se quedó con el subcampeonato. En la edición Mundial de 2015 se consagra como campeón anfritrión en Santiago.


title: Selección de polo de Chile

text: En el Campeonato Mundial de Polo de 1989 Chile participó por primera vez. Fue eliminado en semifinales y perdió el tercer puesto en manos de la selección campeona en ese entonces, Argentina. El cuarteto chileno estuvo conformado por Felipe Iturrate, Samuel Larraín, Carlos Rabat y Rodrigo Vial.


title: Selección de polo de Chile

text: El Mundial de 1992 se disputó en la ciudad de Santiago. El conjunto local, conformado por Jaime Arrau, Jaime García-Huidobro, José Rebolar y Rodrigo Vial, realizó una buena actuación. En la fase de grupos venció a México y a Estados Unidos y en semifinales venció a Inglaterra. En la final perdió por 12-7 ante Argentina.


title: Selección de polo de Chile

text: Después de doce años, Chile volvió al mundial en 2004. Chile pasó sin problemas a semifinales, pero perdió ante el conjunto inglés, ganándole al conjunto local por el tercer puesto. Los medallistas de bronce fueron Romano Vercellino, Alejandro Vial, Matías Vial y José Zegers.


title: Selección de polo de Chile

text: El Mundial de México de 2008 fue el mejor resultado para Chile. En la primera ronda Chile venció a España, Canadá y Nueva Zelanda, clasificando como primero de su grupo. En semifinales venció al conjunto local por apenas un gol. Finalmente venció 11-9 a Brasil, campeón defensor, en la final. El histórico plantel fue conformado por Recaredo Ossa, Romano Vercellino, Alejandro Vial y Matías Vial, quienes se convirtieron en la primera selección chilena, de cualquier deporte colectivo masculino, en ser campeones del mundo. Además Matías Vial Pérez fue el mejor jugador del torneo.


title: Selección de polo de Chile

text: En el Campeonato Mundial de Polo de 2011, el conjunto chileno por primera vez en su historia quedó eliminado en primera ronda, sin poder defender el título.


title: Selección de polo de Chile

text: El combinado chileno, conformado por José Miguel Pereira, Mario Silva, Felipe Vercellino e Ignacio Vial, en su calidad de país anfitrión, consiguió su segundo título mundial al vencer por 12-11 al seleccionado de Estados Unidos en la final.


title: Selección de polo de Chile

text: En la undécima versión del campeonato, la selección de Chile perdió la final por 8-7 ante Argentina.


title: Selección de polo de Chile

text: Chile en la Copa Mundial de Polo en Nieve de Tianjin alcanzó el tercer lugar en dos oportunidades, en las ediciones de 2014 y 2016.


title: Selección de polo de Chile

text: la Selección de polo de Chile se ha consagrado en dos oportunidades campeón de la Coronation Cup, en las ediciones 2004 y 2007, enfrentando a la Selección de polo de Inglaterra.


title: Condado de Darlington

text: El condado de Darlington (en inglés: Darlington County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 67 394 habitantes con una densidad poblacional de 46 personas por km². La sede del condado es Darlington.


title: Condado de Darlington

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $31 087 y el ingreso promedio para una familia era de $37 662. El ingreso per cápita para el condado era de $16 283. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $30 947 contra $20 998 para las mujeres. Alrededor del 20.30% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Condado de Darlington

text: A partir del Censo 2000, el Condado de Darlington fue clasificado como el 41% urbana y 59% rural. Contiene las dos zonas urbanizadas de Hartsville (2000 pop. 14 907) y Darlington (12 066). La población de la comarca se incluye dentro del Área de Estadística Metropolitana de Florencia.


title: Domo Bolivariano de Barquisimeto

text: El Domo Bolivariano de Barquisimeto (a veces conocido simplemente como "«Domo Bolivariano»") es un pabellón o arena cubierto multiuso construido en 1987 utilizado básicamente para el baloncesto. Sirve de sede para el equipo local Guaros de Lara uno de los diez pertenecientes a la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela.


title: Domo Bolivariano de Barquisimeto

text: Está ubicado en la avenida Libertador entre calles 37 y 39 Barquisimeto en el estado Lara al centro-occidente de Venezuela. Es una instalación de propiedad pública administrada por el gobierno del estado Lara a través de Fundela (Fundación para el Deporte del Estado Lara). Fue bautizado así en honor al Libertador de Venezuela Simón Bolívar.


title: Domo Bolivariano de Barquisimeto

text: Su presidente Javier Navarrete invertio en el equipo más de trescientos mil millones de dólares de traumo. El domo tiene capacidad aproximada para 10 000 espectadores pero Fresh regaló 20.000 puestos más. Posee oficinas administrativas, áreas de competencia, vestuarios baños, restaurantes, cafetines, servicio de enfermería, gimnasio, depósitos, dos canchas alternas, dos estacionamientos y un total de dos entradas con 4 puertas de acceso cada una. El Domo puede ser usado alternativamente para practicar otros deportes como el fútbol sala, salón da bailoterapia, piscina nudista, balonmano, voleibol, boxeo y Hockey de sala


title: Drosera indica

text: Drosera indica es una planta carnívora del género "Drosera" nativa de regiones tropicales, desde Australia y Asia, presente también en India de ahí su nombre, hasta África. Se la encuentra a lo largo de "arroyos" que se forman esporádicamente sobre suelos arenosos.


title: Drosera indica

text: Planta herbácea anual, con un fibroso sistema radicular. Toda la planta es de color amarillo verdoso o amarronado y puede medir entre 5 a 50 cm de altura, con estrechas hojas longitudinales de más de 10 cm y pedicelos de entre 1 a 1,5 cm Las plantas jóvenes son erectas, mientras que los tallos de las viejas se postran desorganizadamente, tan solo el crecimiento nuevo se mantiene erecto. Las flores pueden ser blancas, rosas, naranjas o púrpuras.


title: Drosera indica

text: A diferencia de la mayoría de las especies del género prefiere un sustrato arenoso e incluso crece bien en uno compuesto únicamente de arena. Prefiere suelos sin humedad excesiva, dejando secar un poco entre dos riegos.


title: Drosera indica

text: Esta especie solo se reproduce por semillas. En cultivo las semillas se diseminan por la superficie del sustrato y se coloca el semillero en un lugar cálido y soleado ( unos 25 °C). Las plántulas pueden presentar un crecimiento lento en un principio, pero se hace más rápido a medida que crecen. "Drosera indica" fue descrita por Carlos Linneo y publicado en "Species Plantarum" 1: 282. 1753.


title: Drosera indica

text: "Drosera": tanto su nombre científico –derivado del griego "δρόσος" (drosos): "rocío, gotas de rocío"– como el nombre vulgar –rocío del sol, que deriva del latín "ros solis": "rocío del sol"– hacen referencia a las brillantes gotas de mucílago que aparecen en el extremo de cada hoja, y que recuerdan al rocío de la mañana.


title: Drosera indica

text: "indica": epíteto geográfico que alude a su localización en la India.


title: Condado de Colleton

text: El condado de Colleton (en inglés: Colleton County, South Carolina), fundado en 1798, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 38 264 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Walterboro.


title: Condado de Colleton

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $29 733, y el ingreso promedio para una familia era de $34 169. El ingreso per cápita para el condado era de $14 831. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $28 518 contra $19 228 para las mujeres. Alrededor del 21,1% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Termopsidae

text: Las termitas de madera húmeda (Termopsidae) constituyen una pequeña y primitiva familia de termitas (Isotera). Existen alrededor de 4-5 géneros actuales con 13-20 especies vivas, pero se pueden dividir en varias subfamilias. Pueden ser una molestia, pero en comparación, por ejemplo, con las termitas de madera seca (Kalotermitidae) por lo general no causan grandes daños a edificios y otras estructuras hechas por el hombre. Como su nombre lo indica, les gusta comer madera que no se ha secado, tal vez incluso la que se encuentra en descomposición, y por consiguiente de poca utilidad para los seres humanos.


title: Termopsidae

text: Las termitas, como grupo, se clasificaron tradicionalmente en el Exopterygota, pero como un tratamiento indiscriminado, se hace que un grupo parafilético de grado neopteros basales. Así, las termitas y sus parientes más cercanos, como las cucarachas son, hoy en día, separados en un clado llamado Dictyoptera. Las termitas de madera húmeda a veces se incluyen con las termitas cosechadoras (Hodotermitidae), pero esto no es seguido por la mayoría de los autores y, de hecho las dos familias parecen representar dos linajes distintos que sólo conservan plesiomorfías similares y suelen ser más de la familia Isoptera.


title: Termopsidae

text: Como era de esperar, dos de las subfamilias que se colocan normalmente en la familia Termopsidae son monotípicos. La otra contiene 3 géneros. Sin embargo, la familia Stolotermes es algo aberrante y su colocación en el Termopsidae está en la necesidad de control; el conocimiento actual sugiere que podría ser mejor considerar de las termitas más avanzadas, como Rhinotermitidae y Termitidae, que tal vez sería mejor colocarlo con estos, tal vez incluso merece ser tratado como propio de la familia Serritermes.Existen varios géneros prehistóricos colocados aquí, conocidos sólo a partir de fósiles. Dado que sólo una pequeña parte de la diversidad de termitas de madera húmeda antiguas sobreviven, es bastante difícil de asignar estas a las subfamilias. Varios miembros parecen representar una familia muy antigua, que pueden ser Termopsidae basal por lo que es realmente injustificada para colocarlos en una subfamilia en absoluto.


title: Jui

text: Jui (Khui o Chui) es un faraón de la dinastía VIII del Antiguo Egipto.


title: Jui

text: Reinó supuestamente sólo en el Egipto Medio. Se le atribuye una tumba monumental, que probablemente era una pirámide de ángulos redondeados, situada en Dara en el Egipto Medio. En la propia tumba no se ha descubierto nada que pueda identificar que le pertenecía realmente. Sin embargo, se encontró un cartucho con el nombre de Khui en unas tumbas vecinas.


title: Inmigración española en el Perú

text: La inmigración española en el Perú ha sido la corriente migratoria más importante y constante del país andino desde su colonización.


title: Inmigración española en el Perú

text: Los españoles se han dispersado por toda la geografía peruana, incluso en pequeñas poblaciones del país y se estima una población aproximada 23,889 inmigrantes al año 2010 convirtiéndose en la segunda comunidad extranjera y la primera de europeos inmigrados hacia territorio peruano. Aunque la mayor comunidad española se encuentra en Lima, en otras grandes ciudades se ha dado la concentración de la cual es también importante; así Trujillo, Arequipa, Cusco,Chiclayo, Piura e Ica. Por antonomasia se utiliza el término «inmigración española» o «españoles peruanos» para referirse a las otras etnias provenientes de la península ibérica, como los vascos o catalanes que llegaron al Perú durante la conquista, posterior a ella y hasta la actualidad.


title: Inmigración española en el Perú

text: En 1532, los conquistadores españoles llegaron al territorio de Perú. Cuando empezaron a colonizar el país, su cultura y su influencia se esparció por toda la nación. No sólo su propagación religiosa, su población también lo hizo. Durante el período de la época colonial peruana, cientos de miles de inmigrantes españoles llegaron a los puertos peruanos. Muchos eran de origen morisco o judío sefardí. Estos inmigrantes de origen español, llamado peninsulares, causó mucha fricción entre ellos y los criollos nacidos en español a nivel local o criollos. Los peninsulares tenían un rango social más alto que claramente los criollos a pesar de que su única diferencia era su lugar de nacimiento. Los peninsulares se dieron los más altos cargos de gobierno, mientras que los criollos, aunque mucho más ricos que los mestizos y amerindios, no reciben todos los privilegios otorgados a la España de origen español. Esto a la larga llevaría al movimiento de independencia en el siglo XIX. Durante el período colonial, la corona española rechazó la inmigración de otros europeos al Perú. Por esta razón, durante todo el periodo colonial, hasta la independencia, la población europea en el Perú está formado únicamente de los españoles. En la época de la independencia de la tasa de inmigración fue baja y no muchos europeos entraban en el país. La nación fue, en esencia, en un estado de caos, por la razón que el gobierno estaba todavía en el proceso de decidir cómo iba a gobernar el país recién independiente. En este momento, muchos caudillos, dictadores o, intentó asumir el control de la nación.


title: Inmigración española en el Perú

text: Algunos de estos intentos, como el de Simón Bolívar, se reunió con la aprobación del público, mientras que otros no lo eran. inmigración española no se reanudó hasta la década de 1840 al comienzo de la era del guano, uno de los períodos de Perú época más próspera. Durante esta época, la inmigración de España aumentado considerablemente y la economía estaba en auge y nivel de vida era alto. Esta época terminó en 1866 con la guerra española-peruana. Después de la guerra, la inmigración, aunque disminuyó la afluencia de inmigrantes se mantuvo estable hasta la década de 1930. Durante la Guerra Civil española, miles de españoles huyeron de España al Perú. A lo largo de la dictadura del general Francisco Franco, muchos miles más huyeron de miedo del régimen. Los republicanos españoles huyeron el régimen de Franco y, tratando de escapar de la retribución del nuevo gobierno.


title: Inmigración española en el Perú

text: Autores como Giovanni Bonfiglio estiman que hubo entradas de europeos no hispanos aun desde la colonia y no fueron pocos, estimando que ingresaron alrededor de 150 mil europeos en general más 100 mil personas provenientes del continente americano en la etapa de los siglos XIX y XX. Del total de las migraciones se calcula que poco más del 90% se asentaron definitivamente en territorio nacional.


title: Inmigración española en el Perú

text: Es con la dictadura de Juan Velasco Alvarado a finales de 1960 que se inicia la emigración de peruanos al exterior, preferentemente hacia Europa y Estados Unidos, constituido de todos los segmentos étnicos del país, acentuándose en mayor grado en la etapa de la hiperinflación del gobierno de Alan García hacia 1985-1990. La tendencia de la inmigración hispana se revierte relativamente nuevamente hacia el Perú en los últimos años, debido al despegue económico del Perú de los últimos 20 años, así mismo como a muchos turistas españoles de establecerse en Perú.


title: Inmigración española en el Perú

text: Las regiones de las que la mayoría de inmigrantes españoles se originaron fueron los de Extremadura, Castilla, Galicia y Andalucía. La mayoría de los inmigrantes coloniales, sin embargo, su origen en las regiones de Castilla, Andalucía, Extremadura, Aragón, Valencia, La Mancha y Murcia, entre otros. Estos inmigrantes en general, partieron desde los puertos de Cádiz o Sevilla y llegó a los puertos del Callao, Mollendo y Pimentel. Muchos de estos inmigrantes hicieron una escala en un puerto del Caribe antes de llegar a Perú. Antes del desarrollo de los buques del Canal de Panamá se ven obligados a rodear el Cabo de Hornos para llegar a puertos peruanos. Aunque no muchos, unos pocos viajeros se dirigían desde Europa a Perú a través del río Amazonas. Estos inmigrantes que buscan el paso de los numerosos barcos comerciales va a recuperar de caucho en el Perú para traer de vuelta a Europa. Estos inmigrantes llegaban al puerto fluvial de Iquitos. Casi todos ellos se quedaron allí.


title: Inmigración española en el Perú

text: Dentro de la inmigración española al Perú, hay también los de origen hebreo (los sefardíes), aunque la mayoría emigraron en la etapa colonial, ya que los sefardíes que emigraron a diferentes países a fines del siglo XIX y el siglo XX provenían, en parte, del Norte de África, Anatolia y los Balcanes y no necesariamente de la península ibérica. Como consecuencia del aumento de las persecuciones, expulsiones y conversiones a causa de la implantación gradual de la Inquisición en Iberia y sus colonias desde finales del siglo XV hasta inicios del siglo XIX, emigraron mayormente al Norte de África, regiones del Imperio Otomano y en menor medida a Italia, aunque también a Holanda, Inglaterra y sus colonias. Sin embargo, buena parte emigraron también a las colonias españolas y/o portuguesas en América en tiempos de la Colonia, aunque como criptojudíos. En la actualidad sus descendientes se encuentran mezclados con la población local y profesan el cristianismo, principalmente el catolicismo.


title: Escuadrón 9420

text: El Escuadrón 9420 o Escuadrón Oka consistió en dos unidades formadas en 1942 para apoyar al Ejército Imperial Japonés en la región sur: la Unidad Umeoka, que se especializó en la peste bubónica, y la Unidad Kono, que se especializó en la malaria.


title: Escuadrón 9420

text: Al mando del general Kitagawa Masataka, el Escuadrón 9420 tenía como base el Hospital Permai en Tanpoi, Johor, cerca al extremo sur de la Península de Malaca, a 13 kilómetros al noreste de Johor Bahru y Singapur. Algunas evidencias indican que también existieron subunidades que operaron en Tailandia, centradas en otras enfermedades.


title: Condado de Pittsylvania

text: El condado de Pittsylvania (en inglés: Pittsylvania County), fundado en 1767, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2000, el condado tenía una población de 61,745 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Chatham. Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.75%) es agua.


title: Condado de Pittsylvania

text: Según la Oficina del Censo en 2000, los ingresos medios por hogar en el condado eran de $35,153, y los ingresos medios por familia eran $41,175. Los hombres tenían unos ingresos medios de $30,105 frente a los $21,382 para las mujeres. La renta per cápita para el condado era de $16,991. Alrededor del 11.80% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.Aunque Danville está dentro de los límites del condado de Pittsylvania, no forma parte del condado. A pesar de ser una ciudad incorporada, es una ciudad independiente en virtud de las leyes de Virginia.


title: Condado de Pittsylvania

text: Brosville Virginia


title: Condado de Hill (Montana)

text: El condado de Hill (en inglés: Hill County), fundado en 1912, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 16.673 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Havre.


title: Condado de Hill (Montana)

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.68%) es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $30,781, y el ingreso promedio para una familia era de $38,179. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $29,908 versus $19,874 para las mujeres. El ingreso per cápita para el condado era de $14,935. Alrededor del 18.40% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Isla Rebun

text: La isla Rebun (; ) es una pequeña isla costera de Japón.que se encuentra en aguas del mar de Japón frente a la costa noroeste de la gran isla de Hokkaido. Administrativamente pertenece a la prefectura de Hokkaido y es parte del parque nacional de Rishiri-Rebun-Sarobetsu. La ciudad más grande de Rebun es Kafukakou, dentro de la isla se encuentra el lago Kusyu.


title: Isla Rebun

text: Es una isla alargada, que se extiende 29 kilómetros en dirección norte-sur y 8 kilómetros de este-oeste, con una superficie de unos 80 km². La isla es conocida por sus flores alpinas, algunas de ellas son únicas en el mundo, y por el recorrido de senderismo que va desde un extremo de la isla al otro, de norte a sur y que se puede dividir en dos secciones, conocido como el recorrido de senderismo de 4 horas. Además de este modo de conocer la isla, se puede alquilar un vehículo para recorrerla de un extremo a otro.


title: Condado de Park (Montana)

text: El condado de Park (en inglés: Park County), fundado en 1887, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 15.694 habitantes con una densidad poblacional de 2,162 personas por km². La sede del condado es Livingston.


title: Condado de Park (Montana)

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.40%) es agua.En el 2000 la renta per cápita promedia del condado era de $31,739, y el ingreso promedio para una familia era de $40,561. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $28,215 versus $19,973 para las mujeres. El ingreso per cápita para el condado era de $17,704. Alrededor del 11.40% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Naxar checheno

text: El naxar (pronunciado en idioma checheno "nakhar" o "Nahar") es el nombre de la unidad monetaria que los separatistas chechenos tenían previsto introducir como moneda de curso legal en la República Chechena de Ichkeria.


title: Naxar checheno

text: En el año 1994, en el Reino Unido fueron impresos billetes con las siguientes denominaciones: 1, 3, 5, 10, 50, 100, 500 y 1000 naxar, fueron fechados como producidos en el año 1995. Según otras fuentes, algunos billetes fueron impresos en Alemania.


title: Naxar checheno

text: Esta moneda no fue puesta en circulación, y casi todos los billetes impresos almacenados en el banco de Grozny fueron destruidos por las Fuerzas Armadas de Rusia. Algunos ejemplares de los billetes se conservan en Múnich.


title: Naxar checheno

text: No se emitieron monedas.


title: Avenida San Martín (Pucallpa)

text: En el Perú, la avenida San Martín es la vía central para trasladar las ciudades de Pucallpa y San Fernando ubicado en la urbe de Pucallpa. Esencialmente es la vía más rápida en ellas esas ciudades y la más transitadas en la ruta interdistrital. Además es la conexión del caño natural, donde es controlado por la municipalidad.


title: Hal Varian

text: Hal Ronald Varian (18 de marzo de 1947, Wooster, Ohio) es un economista estadounidense especializado en microeconomía y economía de la información.


title: Hal Varian

text: Actualmente se encuentra en excedencia en la Universidad de California en Berkley, y trabaja como economista en jefe en Google. Ha escrito dos libros best-sellers de economía, "Microeconomía Intermedia", un manual de referencia para estudiantes de economía con nivel intermedio, y "Análisis Microeconómico", un libro avanzado. Junto con Carl Shapiro, escribió "Information Rules: A Strategic Guide to the Network Economy" y"The Economics of Information Technology: An Introduction".


title: Hal Varian

text: En el año 2002, fue contratado por la empresa Google como consultor, y también para trabajar en el diseño de anuncios publicitarios, econometría, finanzas, estrategia corporativa y política pública.


title: Hal Varian

text: Varian tiene una maestría en matemáticas por el MIT y un doctorado en economía por la Universidad de California en Berkley. Ha sido profesor en MIT, la Universidad de Stanford, Universidad de Oxford y Universidad de Míchigan, entre otras. Varian tiene dos doctorados honoríficos por la University of Oulu, Finlandia y por la Karlsruhe Institute of Technology (KIT), de Alemania.


title: Hal Varian

text: Varian publica regularmente artículos en el New York Times y Wall Street Journal.


Explosiones Nucleares para la Economía Nacional, también llamado 'Programa #7', fue un programa de investigación de la Unión Soviética sobre el uso de las armas nucleares con fines pacíficos. Es análogo al Operación Plowshare estadounidense. La primera prueba llevada a cabo fue Chagan, el 15 de enero de 1965 en Semipalatinsk.


title: Explosiones Nucleares para la Economía Nacional

text: En noviembre de 1949, poco después de la primera prueba nuclear soviética, Andrei Vishinski, el representante soviético ante las Naciones Unidas, emitió una declaración justificando el desarrollo nacional de la producción de armas nucleares, donde dice:


text: Sin embargo, la URSS no optó inmediatamente por establecer un programa, como lo hizo EE.UU. en 1958. Presumiblemente, su posición en favor de una prohibición completa de pruebas nucleares estancó cualquier esfuerzo de establecer un programa , hasta mediados de la década de 1960.


text: Cuando el programa Explosiones Nucleares para la Economía Nacional fue establecido formalmente, Alexander D. Zajarenkov, diseñador en jefe de armas, fue nombrado jefe del programa. Inicialmente, el programa se centró en dos aplicaciones, la excavación nuclear y la estimulación de petróleo, al igual que el programa de EE. UU. Sin embargo, rápidamente se iniciò el interés en otras aplicaciones, y en un plazo de cinco años, el programa soviético exploró activamente en seis o siete aplicaciones, que implicaron la participación de unos diez departamentos del Estado.


text: Una vez en marcha los soviéticos llevaron a cabo un programa mucho más vigoroso que la operación Plowshare de los americanos, compuesto por unas 156 pruebas nucleares, algunas de ellas con varios dispositivos, entre 1965 y 1989. Estas pruebas tuvieron objetivos similares al programa estadounidense, con la salvedad de que seis de las detonaciones fueron consideradas de carácter aplicado, es decir, no son pruebas en sí, sino que se utilizaron para apagar incendios de pozos de gas fuera de control y un blowout de metano.


text: De hecho, había dos programas:En conjunto, el Programa 7 llevó a cabo 115 detonaciones, entre ellas:Estas explosiones fueron financiadas por varios Ministerios: 51 explosiones fueron financiadas por el Ministerio de Geología, 26 explosiones fueron financiadas por el Ministerio de Gas Natural, 13 explosiones fueron financiadas porl el Ministerio de Petróleo, 19 explosiones fueron financiadas por el propio MinSredMash(el predecesor de la Agencia Federal de Energía Atómica). Se llevaron a cabo dos grandes explosiones de 140 y 105 kilotones; las demás fueron explosiones relativamente pequeñas, con un promedi de 12,5 kilotones. Por ejemplo, una bomba de 30 kilotones fue utilizada para cerrar la fuga de gas de un yacimiento en Urta-Bulak, Uzbekistán, que había estado abierto desde 1963, y pocos meses después un dispositivo de 47 kilotones fue usado para sellar un escape de gas a mayor presión en el yacimiento de gas Pamuk. Estos exitosos experimentos son citados como posibles precedentes para detener el derrame de petróleo en el Golfo de México.


text: La última explosión nuclear del Programa 7, de nombre código Rubin-1 fue realizada en Arjánkelsk, el . La explosión fue parte de un programa sísmico de exploración geológica. Los soviéticos estuvieron de acuerdo en detener el programa de explosiones nucleares pacíficas a finales de 1988, como resultado de una iniciativa de desarmamento del entonces presidente Mijaíl Gorbachov.


text: Hay partidarios de la continuación del programa ENEN en la Rusia moderna. Ellos (por ejemplo, A. Koldobsky) afirman que el programa se ha pagado por sí mismo y salvó miles de millones de rublos de la URSS, y se pueden ahorrar aún más si se continuara. También alegan que las explosiones nucleares son el único medio factible para apagar grandes fuentes e incendios en los yacimientos de gas natural, y es la forma más segura y más viable económicamente para destruir las armas químicas.


text: Sus oponentes (incluyendo al académico A. V. Yablokov) afirman que todas las tecnologías nucleares con fines pacíficos tienen alternativas no nucleares y que muchas de estas pruebas causaron desastres nucleares.


text: Entre las catástrofes más citadas están la explosión "Kraton-3" en Vilyuy, Yakutia, 1978, que supuestamente iba a descubrir una gran cantidad de minerales ricos en diamantes. En cambio, la cantidad de diamantes era insignificante, pero la contaminación de plutonio de las fuentes de agua fue mucho mayor que lo previsto. Según Yablokov, el nivel de plutonio en el agua potable de la región de Vilyuy veinte años después de la explosión es diez mil veces superior a la norma sanitaria máxima.


text: Otra catástrofe se produjo como resultado de la explosión "Globus-1", cerca del pueblo de Galkino, a 40 km de la ciudad de Kineshma, el . Fue una pequeña explosión nuclear subterránea de 2,5 kilotones, que formaba parte de un programa sismológico para la exploración geológica en busca de petróleo y gas. Inesperadamente una gran cantidad de gases radiactivos escaparon por las grietas en el suelo, contaminando un área de dos kilómetros de diámetro en un área con una población relativamente densa de Rusia europea. Para empeorar las cosas, un pequeño afluente del Volga, el Shacha, cambió su curso y amenazó con inundar el agujero de la explosión. Esto pudo haber llevado a la contaminación radiactiva de toda la región del Volga. Algunos ingenieros sugirieron construir un sarcófago (similar al "Object Shelter" de Chernobyl) sobre el lugar de las explosiones y excavar un canal de 12 km para mover el río Shacha lejos del lugar de la explosión, pero los planes parecían prohibitivamente caros.


text: Los experimentos llegaron a su fin con la adopción de una moratoria unilateral sobre las pruebas con armas nucleares en los sitios de pruebas soviéticos en 1989. Aunque esta fue principalmente planeada para respaldar el llamado de Mijaíl Gorbachov para una prohibición mundial de las pruebas nucleares, los rusos aparentemente aplicaron la moratoria a los programas de pruebas nucleares pacíficas también.


text: Como se ha mencionado, el programa para usos pacíficos de las armas nucleares fue mucho más grande que el programa estadounidense Plowshare tanto en términos de aplicaciones exploradas con experimentos en terreno y la medida en la que fueron introducidas en el campo industrial. Muchas de las aplicaciones, como el sondeo sísmico y la estimulación de petróleo, fueron exploradas en profundidad y al parecer tuvieron resultados positivos en cuanto a rentabilidad, y bajo riesgo para la seguridad pública. Muchos otros, como la creación de cámaras subterráneas, desarrollaron problemas técnicos significativos que oscurecieron su uso general. Algunos, como cerrar escapes de gas a presión, demostraron ser una tecnología única que todavía tiene posibilidades de uso como último recurso. Aun otras fueron puestas a prueba una o dos veces, pero no fueron estudiadas en profundidad debido a que nunca serían aplicadas. En general, el programa representó un esfuerzo técnico importante para explorar lo que en el momento parecía ser una tecnología nueva y prometedora, y generó una gran cantidad de datos, aunque solo una pequeña fracción se ha hecho pública.


title: Selección de polo de Argentina

text: La selección de polo de Argentina es el representativo de polo de Argentina de manera internacional, su organización está a cargo de la Asociación Argentina de Polo. Históricamente ha sido una de las más fuertes del mundo, logrando dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos y es la que más veces ha ganado el Campeonato Mundial de Polo con cinco títulos, en los años 1987, 1992, 1998, 2011 y 2017.


title: Selección de polo de Argentina

text: Actualmente, el país no tiene una selección estable en la cual pueda alinear a sus mejores jugadores. Esto se debe a que Argentina posee la liga de polo más poderosa del mundo, los jugadores de más alto "handicap" del mundo y los mejores equipos del mundo. El nivel argentino en polo no tiene comparación; para mantener la competitividad a nivel internacional, la Federación Internacional de Polo (FIP) tiene reglamentado que en el Campeonato Mundial de Polo el máximo "handicap" por equipo sea de 14 goles. Argentina es la única selección que actualmente podría formar más de un equipo nacional de "handicap" 40, es decir, que todos sus jugadores tengan 10 goles de categoría, el máximo a nivel mundial.


title: Selección de polo de Argentina

text: Argentina ha obtenido dos medallas de oro. En los y en los .


title: Selección de polo de Argentina

text: En 1924, la selección argentina representada por Arturo Kenny, Juan Miles, Guillermo Brooke Naylor, Juan Nelson, Enrique Padilla y Alfredo Peña, venció a España, Estados Unidos y a Inglaterra, ganando a Francia por 15 goles a 2 en la final


title: Selección de polo de Argentina

text: En 1936, fue la última vez en que el polo fue deporte olímpico. La selección estuvo integrada por Luis Duggan, Roberto Cavanagh, Andrés Gazzotti, Manuel Andrada y Juan Nelson y venció al Reino Unido en la final.


title: Selección de polo de Argentina

text: La Selección Argentina ganó un total de 5 mundiales, fue segunda en uno y tercera en dos. Ha sido tradicionalmente la dominadora absoluta, sin embargo en 2004 fue eliminada en primera ronda y en 2008 no participó del mundial, al no participar en la clasificación. Esto se debió a que no tomaba muy en cuenta este torneo y se dedicaba a su potente liga que no tiene límite de "handicap", a diferencia de este torneo que tiene un máximo de 14 goles de "handicap". Ya en 2011 logró volver a su nivel internacional habitual quedándose con el oro en el Campeonato Mundial de Polo de Estancia Grande en San Luis.


title: Selección de polo de Argentina

text: Este fue el primer mundial de la historia y se celebró en Buenos Aires donde Argentina se alzaría con el título al relegar al segundo lugar a México. Los locales fueron campeones formando con Diego Dodero, Martin Vidou, Esteban Panelo y Bautista Heguy.


title: Selección de polo de Argentina

text: En este mundial Argentina participó por segunda vez y a pesar de ser el campeón defensor fue eliminado en semifinales, aunque le ganó a Chile el tercer puesto. El cuarteto mundial estaba conformado por Javier Tanoira, Simon De Iriondo, Guillermo Kemp y Matias MacDonugh.


title: Selección de polo de Argentina

text: El mundial volvía a Sudamérica, esta vez a Santiago de Chile y Argentina participaba por tercera vez consecutiva. En primera ronda venció a Guatemala e Inglaterra y en semifinales venció a Estados Unidos. En la final se enfrentó al conjunto local, venciéndolo por 12 goles a 7.


title: Selección de polo de Argentina

text: Argentina, formando con Gonzalo von Wernicke, Lucas Monteverde, Javier Novillo e Ignacio Figueras, asistía a su cuarto mundial consecutivo. En primera ronda venció a Suiza y a México, en la semifinal a Inglaterra por 15 a 10 y en la final cayó por 11 goles a 10 contra Brasil.


title: Selección de polo de Argentina

text: En 1998 el mundial se realizó en Santa Bárbara (California), Estados Unidos. Argentina vivió una revancha ya que le ganó a Brasil, reviviendo la final del mundial pasado, pero esta vez ganando por 13 goles a 8 y Argentina logró así su tercer título mundial. Los jinetes campeones fueron Lucas Labat, Pablo Spinacci, Gerardo Colaroen y Ramiro Guiñazú.


title: Selección de polo de Argentina

text: Al mundial de Melbourne, Australia, Argentina llegaba nuevamente como campeón defensor y nuevamente fue eliminada en semifinales para luego hacerse con el tercer puesto.


title: Selección de polo de Argentina

text: El torneo que se celebró en Chantilly, Francia, fue el más decepcionante para Argentina al no conseguir pasar la primera fase y ubicándose así en el quinto lugar.


title: Selección de polo de Argentina

text: Se llevó a cabo en Estancia Grande, en la Provincia de San Luis, Argentina. El seleccionado local venció en la final al seleccionado Brasileño por 12 goles a 11 y obteniendo el que sería el cuarto título mundial para el país. Argentina jugó la final con Pablo Llorente, Alfredo Capella, Martín Inchauspe y Salvador Jauretche; y fueron dirigidos por Martín Zubía.


title: Selección de polo de Argentina

text: Llevado a cabo en la comuna de Vitacura, en Santiago de Chile, este mundial le dio a la selección argentina un mal trago igual al de Chantilly 2004, ya que quedó eliminada en primera ronda y en quinto lugar. Fue derrotada por Estados Unidos y Brasil, en ambas oportunidades únicamente por un gol de diferencia.


title: Selección de polo de Argentina

text: Luego de su pobre actuación en el mundial anterior, Argentina volvió a demostrar su jerarquía y habilidad de juego al coronarse campeón en Sídney, Australia, al derrotar por 8 goles a 7 al por entonces vigente campeón, Chile.


title: Selección de polo de Argentina

text: En los Juegos Panamericanos, el polo fue incluido solo en la primera edición de este evento en 1951 donde la Selección argentina obtuvo la medalla de oro.


title: Selección de polo de Argentina

text: En el Copa de Supernaciones de Polo Argentina es la única selección de América en ganar este importante torneo luego del mundial de polo y el polo en juegos olímpicos, ganándolo en 2012 en Tianjin, China.


title: Selección de polo de Argentina

text: En la Copa de las Américas, en el torneo continental, Argentina ganó 6 de las 8 ediciones que se disputaron, las otras dos ganadas por EE. UU.


title: Selección de polo de Argentina

text: En la Copa de las Naciones de polo Argentina obtuvo 5 de las 7 ediciones. Además ha ganado torneos de alto prestigio en Inglaterra y resto de Europa.


title: Sociedad Española de Fertilidad

text: La Sociedad Española de Fertilidad (SEF) es una sociedad científica española relacionada con la fertilidad humana y la reproducción asistida, fundada en 1953. Publica la "Revista Iberoamericana de Fertilidad".


title: Sociedad Española de Fertilidad

text: Fue fundada en 1953 por José Botella Llusiá bajo la denominación Sociedad Española para el Estudio de la Esterilidad, que cambiaría en 1978 por la actual de Sociedad Española de Fertilidad (SEF).


title: Sociedad Española de Fertilidad

text: La sociedad firmó un acuerdo con el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e igualdad en 2015 para llevar a cabo el primer Registro Nacional de Actividad de Reproducción Humana Asistida-Registro SEF, que por primera vez en la historia recoge todos los ciclos de reproducción hechos en España, tanto en centros públicos como privados.


title: Sociedad Española de Fertilidad

text: La organización celebra cada dos años un «Congreso Nacional de la Sociedad Española de Fertilidad».


title: Infierno, canto decimonoveno

text: El canto decimonoveno del "Infierno" de Dante Alighieri se desarrolla en la tercera bolgia del octavo círculo, donde son castigados los simoniacos. Estamos en la mañana del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo de 1300.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Hay una estructura lineal dividida en secuencias. El canto se desarrolla en un clima de indignación. A pesar de que Nicolás III esté siempre presente tiene como verdadero protagonista a Dante. Tema: poder temporal de la iglesia. Al final todas estas ideas confluirán en el "De Monarchia". Lugar: piedra lívida donde se abren pozos circulares. Aquí están los simoníacos de cabeza. De este pozo sale los pies del último condenado los cuales tiene los pies quemados por el fuego.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: vv. 1-6:apóstrofe vv. 7-30: descripción tercera bolgia y pena vv. 31-87: encuentro con Nicolás III vv. 88-117: discurso contra los Papas simoníacos vv. 118-133: se habla del pasaje a la bolgia sucesiva


title: Infierno, canto decimonoveno

text: El canto inicia con un discurso en contra de Simón el Mago, personaje de los "Hechos de los Apóstoles" que quería comprar con el dinero la facultad de hacer milagros a San Pedro y que está al origen del nombre de la "simonía".


title: Infierno, canto decimonoveno

text: En este canto Dante muestra la bolgia donde son castigados los simoníacos, al interno del octavo círculo del Infierno, dedicado a los fraudulentos. Esta bolgia viene introducida de forma "no canónica" respecto a las otras: en vez de describir el aspecto general del lugar para después elegir un pecador, el cual a su vez indica los nombres de otros condenados, aquí Dante inicia "ex abrupto" con una invectiva más bien solemne que anuncia el carácter del canto, donde el poeta expondrá sus ideas en torno a la situación política global, dominada por las luchas entre el papado y el imperio que estaba a la base de los problemas actuales de ese entonces.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: El sonar de la trompa hace referencia a los pregoneros medioevales, que así llamaban la atención, como también al Apocalipsis de San Juan, donde los ángeles sonaban la trompa para anuncia el Juicio Final.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Solo después Dante inicia a hablar diciendo donde se encuentra: ya en la bolgia sucesiva, subidos en la parte del puente que está sobre el pozo (""Estábamos ya en la siguiente tumba, subidos en aquella parte del puente que sobre el centro del foso cae aplomo"", vv. 7-9). Entonces el poeta, después de una invocación a la sabiduría divina que con justicia administra sea el mundo de los vivos que los castigos del Infierno, inicia a trazar el aspecto de la nueva fosa: llena de agujeros (le recuerdan aquellos del Baptisterio de San Juan en Florencia, donde se bautiza) del cual salen las piernas de los pecadores hasta los muslos, con las plantas de los pies llena de llamas que parecen aquellas que golpean la superficies de las cosas aceitosas. Por el suplicio estos condenados patean furiosamente.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Dante es atraído por un foso donde el condenado patea más que los otros y tiene una llama más roja que los demás. Virgilio se ofrece a acompañarlo bajando con él en el foso: se descubrirá dentro de poco que aquel es el foso reservado a los papas. Con precisión Dante narra su respuesta y el descenso hacia la izquierda. Llegados a la fosa, a Dante le parece que el hombre llore con las patas.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Dante entonces se dirige gentilmente al alma: La sucesiva descripción tiene tonos surreales: Dante dice que estaba como el fraile que confiesa a un asesino (en aquella época la palabra tenía significado de sicario, y en muchas ciudades ellos eran condenados a muerte por propaginación, es decir puestos de revés en un agujero que gradualmente era tapado hasta que el condenado se ahogaba), que viene llamado por el asesino para retrasar el momento de la muerte. Sabiendo que el condenado es un papa es curioso el cambio de roles entre el confesado y el confesor que aquí imagina el poeta.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: El pecador entonces inicia a gritar con sorpresa ""Ya estás aquí muerto, / ya estás aquí muerto, Bonifacio?"", repitiendo dos veces la pregunta y agregando que quizás se equivocó "el escrito", es decir el libro del futuro que lo condenados pueden sentir, que le prevenía su llegada años más adelante. Continua diciendo que quizás él está saciado de engañar a la bella mujer que casó con engaños. Dante a estas palabras se queda petrificado porque no las entiende:


title: Infierno, canto decimonoveno

text: La explicación de la situación es dada solo unas tercinas más adelante, después de que Virgilio intima a Dante enmudecido por la duda a que responda ""No soy, no soy el que tú crees"".


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Dante está hablando con Nicolás III, papa simoníaco que espera la llegada de su sucesor, el tan odiado Bonifacio VIII. En aquella bolgia de hecho rige la regla que están a la superficie solo los últimos llegados, que después son empujador hacia abajo al llegar un nuevo condenado. Con esta táctica Dante puede colocar en el Infierno también los papas todavía no muertos, en particular el tan odiado Bonifacio VIII que él veía como uno de los personajes causantes de las desgracias de su tiempo. La bella mujer a la cual alude Nicolás III no es más que la Iglesia católica, en una metáfora frecuente de la época del matrimonio entre el pontífice y la Santa Iglesia Romana. La nota del casarse con el engaño se refiere a la desafiante elección de Bonifacio, el cual hizo primero abdicar a su predecesor Celestino V, autor del "gran rechazo" (quizás citado por Dante en , 60).


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Inicialmente Nicolás III (del cual todavía no sabemos la identidad por el texto) habla presentándose: (perífrasis) "Si estás así de curioso de saber quien yo soy, tanto que bajaste hasta aquí, debes saber que yo fui un papa (vestido por el gran manto), y fui un Orsini (hijo de la osa), que con codicia busqué de hacer avanzar mis nietos, metiendo allí haberes en bolsa y condenándome, aquí abajo, a ser embolsado" (vv. 67-72).


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Continua después el papa exponiendo el mecanismo del castigo en aquella bolgia y explica que su sucesor lo empujará más hacia abajo (Bonifacio VIII morirá en el 1303, mientras que Dante imagina el viaje en la primavera del 1300). Después sigue profetizando que su sucesor no estará tanto tiempo a "quemarse los pies" como estuvo él, porque vendrá después de él un papa todavía peor. Este tercer papa es Clemente V, francés (Dante hace intuir que vendrá desde el poniente), que hará como aquel Jasón (el de los Macabeos explica Dante, no aquel mitológico encontrado en el canto precedente entre los seductores) que compró de su rey (Antíoco IV Epífanes) la dignidad de sumo sacerdote, así él hará con su Rey de Francia (Felipe el Bello). La cita al papa que dio inicio al Papado de Aviñón no llegando nunca a Roma y estancándose en el sur de Francia, fue y es todavía fuente de grandes controversias respecto a la fecha del Infierno.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: El libro viene generalmente datado como iniciado en el bienio 1304-1305 o, según otras tesis más acreditadas, en el período 1306-1307, con los hechos citados que no van más allá del 1309. La primera cita que nos llegó de un pasaje de la Divina Comedia resale al 1317 en la parte de atrás de una tapa de un registro de Bolonia, mientras que los manuscritos más antiguos que poseemos están datados desde el 1330 o más. Se trata de copias de Giovanni Boccaccio que a su vez las copió no del manuscrito original. En estos versos Dante demuestra de estar en conocimiento del hecho que el sucesor de Bonifacio VIII estará en el pontificio menos que el mismo Bonifacio (que gobernó la Iglesia por nueve años). Clemente V reinó hasta el 1314 y esta cita está en contraste con todas las teorías de la fecha generalmente aceptada (en aquella época se retenía que Dante ya estuviese escribiendo el Purgatorio). La versión actualmente más acreditada es que la cita respecto a la durada del pontificio de Clemente sea un retoque hecho por el poeta en época sucesiva a la escritura del poema. No está muy acreditado por los comentadores el hecho que Dante se fie solo del estado de morir del Papa que estaba a cargo. A favor de esta última hipótesis es necesario considerar que para que Bonifacio VIII se "quemase los pies" menos tiempo que Nicolás III, que quedó estancado por 23 años (desde su muerte en el 1280 hasta la de Bonifacio en el 1303), Clemente V debería haber muerto antes del 1326, previsión que Dante podía bien arriesgar visto las precarias condiciones de salud de Clemente.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Acá Dante se siente con ganas de responderle al Papa. Más allá de temer ser muy temerario, comienza un discurso (que después Virgilio, símbolo de la Razón, bendecirá con su consentimiento):


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Dante sigue y pasa a interpretar libremente las figuras del Apocalipsis, donde aparece un mujer con siete cabezas (ya interpretados como las siete colinas de Roma, quizás Dante aludía a los siete dones del Espíritu Santo) y diez cuernos (los diez mandamientos), con los cuales ella se fortaleció hasta que le gustó al marido, es decir al mismo papa. Grave es la acusación de la tercina que le sigue: Dante dice que ahora los Papas adoran un Dios de oro y plata (es clara la referencia al pasaje bíblico del becerro de oro), que no es uno, sino son cien, como en el diabólico paganismo.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Finalmente, la oración se concluye con una invectiva contra Constantino I:  Dante reprocha a Constantino no su conversión, sino la llamada Donación de Constantino, un documento falso (pero su no-autenticidad fue demostrada en el siglo XV por el humanista Lorenzo Valla, si bien ya en los anteriores siglos muchas dudas había sobre su autenticidad) que legitimaba el poder temporal del papa. Según este documento, que Dante criticó duramente en el "De Monarchia", el emperador, antes de transferir la capital a Constantinopla, donó al papa Silvestre I la ciudad de Roma, alienando de hecho un pedazo de Imperio a un exponente religioso. Bajo ese documento los papas, sobre todo en el Medioevo, avalaron las disputas contra el Emperador que estaban a la base de gran parte de los problemas políticos del Medioevo europeo.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Terminada la oración, que el papa condenado escuchó en silencio torciendo a veces las piernas con mayor energía por la rabia o el remordimiento, Dante es alentado por la expresión favorable de Virgilio, el cual, como símbolo de la Razón, ha cumplido con la profesión de "verdad" de su discípulo. El maestro lleva entonces a Dante y lo pone de nuevo en el camino arriba del foso. Aquí un nuevo foso se le muestra al poeta.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: El contrapaso de estos condenados está bastante claro: ya que ellos prefirieron mirar las cosas terrenas más que las celestes, ahora están "pegados" al suelo con la cabeza hacia abajo. La ausencia de santidad está enfatizada también en las dos referencias que indican el uso de aquellas fosas: para los bautismos y para castigar a los "asesinos" (dos cosas relacionadas, la primera al nacimiento, la segunda a la muerte).


title: Infierno, canto decimonoveno

text: La presencia de llamas sobre los pies se podría explicar en particular para los papas: al contrario de los apóstoles que durante la Pentecostés recibieron el fuego del Espíritu Santo sobre la cabeza, ellos lo pisaron. La pena sería después aplicada por analogía también a los otros simoníacos, un poco como la pena de la lluvia de fuego cultivada sobre los sodomitas era extendida a todos los violentos contra Dios y naturaleza. La visión del fuego y el descenso gradual hacia el abismo son figuras presentes también en algunas visiones de religiosos medioevales, como Alberico de Settefrati o San Pedro Damián. Se asemeja también a la pena de los epicúreos (: sepultados en tumbas ardientes), y a la de los avaros en (Purgatorio), clavados al suelo con la cara hacia abajo.


title: Infierno, canto decimonoveno

text: Durante su vida, Dante (1265 - 1321) conoció 14 pontífices. Su juicio sobre los herederos de Pedro es varias veces duro y se refleja en las escenas en los cuales estos están citados en sus obras.


title: Gregory Deyermenjian

text: Gregory Deyermenjan (Boston, EUA, 1949) es un explorador y psicólogo estadounidense.


title: Gregory Deyermenjian

text: A partir del 1984, ha liderado varias expediciones en Perú investigando la existencia real del Paititi, la ciudad perdida. Participa como socio al "The Explorers Club". Ha participado en la exploración y en la documentación de las ruinas de Mameria (1984, 85, 86, 89). En 1986 ha escalado la montaña Apu Catinti (Parque nacional del Manu) y en 1989 ha documentado algunas ruinas incaicas en Toporake. En 1991 ha documentado los petroglifos de Pusharo; y en 1993 ha explorado el camino de piedra incaico en la meseta de Toporake. En 1994 ha explorado y documentado algunas ruinas pre-incaicas en la zona denominada Callanga, y en 1995 ha escalado la montaña denominada Llactapata en la misma zona de Callanga. En 1996 fue el primer no-indígena en llegar a las Pirámides de Pantiacolla (o Paratoari), explorando y documentando la zona. En 1999 ha vuelto a la zona del camino de piedra en la meseta de Pantiacolla descubriendo el Lago de Ángel y algunas plataformas incaicas al norte del Río Yavero.; En 2004 lideró otra expedición siguiendo el camino de piedra. Con el viajaban Paulino Mamani y Goyo Toledo. En esa exploración documentó algunas ruinas incaicas cerca al pico llamado Último Punto. En 2006 participó en otras expediciones siempre siguiendo el camino de piedra pero no pudo llegar al fin de este larguísimo camino. En 2009 en conjunto con Hermogene Figueroa explorò nuevamente el camino de piedra probando que algunas ruinas sirvieron como fortificaciones para controlar el área denominada Callanga. En 2009 Deyermenjian y Mamani exploraron nuevamente el larguísimo camino de piedra encontrando varios muros de contención. En 2011 ha liderado la expedición a la cordillera de Paucartambo en la cual se ha descubierto la ciudadela pre-inca de Miraflores.


title: Condado de Cumberland (Virginia)

text: El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 9.017 habitantes. La sede de condado es Cumberland. El condado fue formado en 1749 a partir de una porción del condado de Goochland. Fue nombrado en honor a Guillermo Augusto, duque de Cumberland.


title: Condado de Cumberland (Virginia)

text: Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de 776 km² (300 sq mi), de la cual 773 km² (298 sq mi) es tierra y 3 km² (1 sq mi) (0,43%) es agua.En el censo de 2000, hubo 9.017 personas, 3.528 hogares y 2.487 familias residiendo en el condado. La densidad poblacional era de 30 personas por milla cuadrada (12/km²). En el 2000 habían 4.085 unidades unifamiliares en una densidad de 14 por milla cuadrada (5/km²). La demografía del condado era de 60,37% blancos, 37,44% afroamericanos, 0,18% amerindios, 0,35% asiáticos, 0,59% de otras razas y 1,06% de dos o más razas. 1,66% de la población era de origen hispano o latino de cualquier raza.


title: Condado de Cumberland (Virginia)

text: La renta promedio para un hogar del condado era de $31.816 y el ingreso promedio para una familia era de $37.965. En 2000 los hombres tenían un ingreso medio de $28.846 versus $22.521 para las mujeres. La renta per cápita para el condado era de $15.103 y el 15,10% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.


title: Selección de polo de Brasil

text: La Selección de polo de Brasil es el representativo de Brasil para las competencias de polo en el mundo. Brasil ostenta el segundo lugar en cantidad de títulos mundiales después de la Selección de polo de Argentina.


title: Selección de polo de Brasil

text: Brasil cuenta con buenos jugadores de polo que juegan tanto en la poderosa liga local como en las competiciones europeas, sobre todo la de Inglaterra. El desarrollo del polo no fue muy rápido en Brasil, donde es considerado un deporte de "elite". Por eso no asistieron a los Juegos Olímpicos cuando este deporte participaba en esos juegos. Sin embargo durante mediados del siglo XX se comenzó a disputar el polo a mayor nivel en Brasil, pero lejos del nivel de sus grandes rivales, como Argentina.


title: Selección de polo de Brasil

text: Brasil ha ganado tres mundiales, ha sido tres veces segundo y dos veces tercero. Ha participado en todos los mundiales, menos en 1989, 1992 y en 2017


title: Tatiana Lemachko

text: Tatiana Lemachko ( Moscú, -Zúrich, 17 de mayo de 2020) fue una ajedrecista soviética. Compitió con la nacionalidad soviética hasta hasta 1973, bajo la búlgara entre 1975 y 1982 y la suiza desde 1983. Alcanzó la máxima categoría Gran Maestro Femenino (1977).


title: Tatiana Lemachko

text: En 1966 estudió en el Instituto Central de Cultura Física de Moscú. Se clasificó para la final del campeonato femenino de la URSS en 1970, país que abandonó en 1972. Solicitó asilo político en Suiza en 1982.


title: Tatiana Lemachko

text: Se retiró en el año 2011 debido a problemas de salud.


title: Tatiana Lemachko

text: Falleció a los setenta y dos años el 17 de mayo de 2020 en Zúrich.Obtuvo la medalla de bronce individual y en equipo en Medellín (Colombia). Obtuvo el bronce en Salónica (Grecia en 1984; la de oro en Dubái en 1986 y la de plata en Salónica (Grecia) en 1988. Ganó el torneo femenino de Wijk aan Zee en 1976. Participó como miembro de la selección nacional de Bulgaria en las Olimpiadas de Ajedrez (1974, 1978, 1980 y 1982). En once ocasiones en Suiza (1984 a 1998, 2004, 2008 y 2010). Obtuvo la medalla de oro individual en la Olimpiada de Ajedrez de 1986.


title: Tatiana Lemachko

text: Participó en las competiciones por la paz (de 1975), incluyendo los torneos interzonales: Rosenthal (1976), -3-4- e; Alicante (1979) -1-2- e E; donde se enfrentó a Akhmilovskaya y a Bad Kissingen (1982) 3r lugar. Perdió contra Akhmilovskaya en Sofia en 1977, 5 ½: 6 ½; se enfrentó a M. Litinskoy en Odessa en1980 - 2 ½: 5 ½, N. Aleksandrii (Alicante, 1983) - 4 ½: 5 ½. ELO 2185.


title: Condado de Patrick

text: El condado de Patrick (en inglés: Patrick County), fundado en 1791, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2000, el condado tenía una población de 19,407 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Stuart. Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.56%) es agua.


title: Condado de Patrick

text: Según la Oficina del Censo en 2000, los ingresos medios por hogar en el condado eran de $28,705, y los ingresos medios por familia eran $36,232. Los hombres tenían unos ingresos medios de $25,391 frente a los $18,711 para las mujeres. La renta per cápita para el condado era de $15,574. Alrededor del 13.40% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: World Cup 98, traducido al español como Copa del Mundo: Francia 98, es el primer videojuego de la saga FIFA World Cup después de obtener la licencia por parte de la FIFA en 1997. Fue creado por EA Canada y distribuido por EA Sports para Windows, PlayStation, Nintendo 64 y Game Boy Color.


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: World Cup 98 es el primer juego oficial de la Copa Mundial de la FIFA desarrollado por EA Sports después de obtener los derechos de la FIFA en 1997. A diferencia de los juegos anteriores de la Copa Mundial, que eran en 2D y mostraban una vista de pájaro, World Cup 98 usó un motor 3D (utilizando DirectX para la versión para PC).


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: Se introdujeron uniformes oficiales para las selecciones, incluyendo escudos y logotipos de las marcas deportivas auspiciadoras (excepto para los porteros a quienes se les entregó un kit genérico). El motor del juego está basado en el de , aunque presenta algunas mejoras menores como el cambio de estrategia en el juego y el posicionamiento del jugador.


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: Tal como en FIFA 98, los jugadores y los equipos pueden ser editados: existe la posibilidad de modificar los rasgos faciales y el cabello de los futbolistas, también elegir las convocatorias de cada una de las selecciones nacionales.


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: La versión británica del juego cuenta con los comentarios de John Motson y Chris Waddle, además de las voces de Des Lynam y Gary Lineker para presentaciones y calendarios de los equipos. En la versión española, los comentarios corren por cuenta de Manolo Lama y Paco González.Asia (AFC)


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: África (CAF)


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: Europa (UEFA)


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf)


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: Sudamérica (Conmebol)


title: 1998 FIFA World Cup (videojuego)

text: No clasificados


title: Henry Heerup

text: Henry Heerup (Frederiksberg, 4 de noviembre de 1907 - 30 de mayo de 1993) fue un pintor y escultor danés.


title: Henry Heerup

text: Estudió pintura con Axel Jørgensen y Einar Nielsen en la Real Academia Danesa de Arte, donde también estudió escultura de Einar Utzon-Frank. Pintó "El viejo roble" en Wolfvalley en 1924, su primera pintura al óleo.


title: Henry Heerup

text: creció en Nørrebro en Copenhague, donde vivía con su madre Sera, Henry se casó con Emilie Heerup Westh en 1933 con quien tuvo dos hijos OLE y Nanna. Heerup desde su infancia tenía una característica peculiar que lo llevó de niño a ver las cosas extravagantes en los patios Nørrebros o dibujar pequeños bocetos del mundo que lo rodeaba. La escuela no era algo que lo atraía, y después de siete años en la escuela sin buenos recuerdos trató de aprender por su propia cuenta, utilizando prensas de piedra, rotulos, moldes de bronce y litógrafos.


title: Henry Heerup

text: Durante los década de 1930 desarrolló sus primeras esculturas . Durante la década de 1940 fue miembro de ""la Esquina"" y ""Host"", con los cuales trabajo.


title: Henry Heerup

text: Todos los días Heerup, tenía una producción artística enorme. Las piedras, la basura, el papel y el lienzo, todos estos materiales eran los materiales con los que él mismo expresaba su arte. El reciclaje era algo fundamental para Heerup. Todo lo que se consideraba que no servía, Heerup podía ver oportunidades particulares de darle nueva vida. También se han encontrado materiales tallados en un residuo de linóleo.


title: Henry Heerup

text: Para Heerup la concepción de la vida hasta la muerte estaba llena de alegría, asombro, amor,tristeza y dolor, todo esto también lo reflejaba en sus obras de arte. Por todo esto el arte de Heerup fue único debido a que para el, todo lo que consideramos algo insignificante para él era algo lleno de ""fantasía"" en el cual podía convertir un cubo de basura en arte, para Heerup era como una cámara de tesoros y un depósito de oportunidades perdidas.


title: Henry Heerup

text: Ese era el pensamiento de este Artista.


title: Henry Heerup

text: En 1949 se unió a CoBrA y participó en algunas de sus exposiciones. Ganó fama internacional y expuso en Europa y América del Norte. La película "Un Año con Henry" fue realizada por Jens Jørgen Thorsen y Jørgen Roos y estrenada en 1967. Heerup fue nombrado miembro de la Orden de Dannebrog en 1968.


title: Henry Heerup

text: En su muerte en 1993, Henry Heerup fue enterrado en el cementerio de Assistens en la división de Nørrebro, en Copenhague.


title: Condado de Page (Virginia)

text: El condado de Page (en inglés: Page County), fundado en 1831, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,177 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Luray. Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.95%) es agua.


title: Condado de Page (Virginia)

text: Según la Oficina del Censo en 2000, los ingresos medios por hogar en el condado eran de $33,359, y los ingresos medios por familia eran $39,005. Los hombres tenían unos ingresos medios de $27,199 frente a los $19,821 para las mujeres. La renta per cápita para el condado era de $16,321. Alrededor del 12.50% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.


title: Mikael Stanne

text: Mikael Stanne es el vocalista de la banda sueca de death metal melódico Dark Tranquillity.


title: Mikael Stanne

text: "Artículo Principal: Dark Tranquillity"


title: Mikael Stanne

text: Mikael Stanne originalmente tocaba la guitarra y tomaba el rol de segunda voz en Dark Tranquillity. Él desempeñaba el puesto de guitarrista en el primer álbum de Dark Tranquillity, "Skydancer", además de serlo también en otros demos, como "Enfeebled Earth" lanzado bajo el nombre de "Septic Broiler". En 1994, Anders Fridén, el vocalista original de Dark Tranquillity dejó la banda para unirse a In Flames. Stanne, entonces, tomó el lugar de Anders en las voces, abandonando su puesto como guitarrista permanentemente.