title: Vera Nabókova

text: Vladímir Nabókov pasó a ser en poco tiempo de un casi anónimo profesor universitario a un famoso escritor acosado por los medios de comunicación; Vera, pese a su carácter reservado, no pudo evitar a estos últimos: también era de interés público, pues se buscaba en ella al modelo de la nínfula de la novela; muchos se sorprendieron al descubrir en la esposa de Nabókov a una señora de más de cincuenta años, alta, delgada, de piel clara y melena blanca, culta y de porte distinguido: la antítesis de Lolita. No sólo los medios de comunicación supusieron nuevas tareas para Vera, sino que vio como sus actividades anteriores se multiplicaron: el volumen de la correspondencia, el número de editores con los que tratar y de traducciones a supervisar (además de las nuevas obras, se comenzaron a recuperar las anteriores) se dispararon. Esta carga de trabajo, difícilmente asumible por una única persona (y más teniendo en cuenta el afán de perfeccionismo de Vera y su deseo de aislar a su esposo de todo aquello que no fuera la escritura), no hizo sino aumentar durante el resto de la vida de Vera, mientras la salud se lo permitió.


title: Vera Nabókova

text: Mientras, Dmitri, el hijo del matrimonio, se había licenciado "cum laude" en 1955 en la Universidad de Harvard. Comenzó a realizar traducciones, tanto de obras de Vladímir como de terceros, lo que añadió nuevas responsabilidades a Vera, con vistas a asegurar la dedicación de su hijo y el cumplimiento de los plazos. Si bien Dmitri continuaría con esta tarea durante años, orientó su carrera hacia la ópera, lo que finalmente lo llevaría a establecer su residencia en Italia.


title: Vera Nabókova

text: En enero de 1959 Vladímir impartió su última lección en la Universidad de Cornell y en septiembre de ese mismo año renunció a su plaza; las estrecheces económicas del matrimonio ya habían quedado atrás y no necesitaban los ingresos seguros del puesto universitario (de hecho, cómo pagar menos impuestos se convirtió en uno de sus principales problemas por esa época, para el que Vera tuvo que echar mano de asesores), pudiendo Vladímir dedicar todo su tiempo a la escritura. Dejaron Estados Unidos en dirección a Europa, en principio como algo temporal, para promocionar "Lolita" y pasar unos meses de vacaciones; sin embargo, nunca más volverían a residir en América, y sus estancias allí serían ya escasas.


title: Vera Nabókova

text: En agosto de 1961, sin ánimo inicial de permanencia, se instalaron en el Hotel Palace de la localidad suiza de Montreaux. Sin embargo, este establecimiento terminó convirtiéndose en la residencia del matrimonio hasta el final de sus vidas: además de la belleza del enclave, la situación geográfica era ideal, en una ubicación más o menos centrada que favorecía la llegada de sus editores europeos, a dos horas en coche de Milán -residencia de Dmitri- y a una hora de Ginebra -donde vivía Elena Sikorski, hermana de Vladímir-, al tiempo que era un lugar de relativa tranquilidad, salvo en verano, adecuado para que una celebridad como Vladímir Nabókov fuera molestado lo mínimo.


title: Vera Nabókova

text: La fama de su esposo implicaba nuevas cargas de trabajo -correspondencia, traducciones, negociaciones con editores, recuperación de obras antiguas, gestiones financieras y fiscales, contacto con los medios y estudiosos- para Vera. A finales de 1967 era tal el volumen del mismo, que tuvo que buscar ayuda: el Hotel les facilitó la contratación de Jacquelline Callier como secretaria a tiempo parcial (tres tardes a la semana), puesto que ocupó hasta el fallecimiento de Vera.


title: Vera Nabókova

text: En marzo de 1968 viajó a Estados Unidos para traer a su prima Anna Feigin desde Nueva York, donde vivía, ya que no estaba en condiciones de valerse por sí misma. En Montreaux quedó instalada en un apartamento con una asistenta interna; pese a todo, esto supuso nuevas cargas para Vera. En ese mismo año, su hermana Sonia Slónim, con quien también mantenía una buena relación, se traslada desde Nueva York a Ginebra. En cambio, con su hermana Helena, que vivía en Suecia, la relación (principalmente epistolar, pues sólo se vieron una vez, en 1962, desde el regreso de Vera a Europa) siguió siendo muy tirante.


title: Vera Nabókova

text: A partir de 1975 la salud de Vladímir comenzó a empeorar debido a diversas caídas, una extracción de un tumor prostático y, sobre todo, una infección contraída en 1976 y que, probablemente, fue la principal causa de su fallecimiento el 2 de julio de 1977. A pesar de la muerte de su marido, la ingente tarea de Vera continuó siendo la misma, mientras la fuerza y la salud se lo permitieron; durante este periodo, entre otras actividades, revisó la traducción al francés de "¡Mira los Arlequines!", al alemán de "Habla, memoria", al italiano de los poemas de Nabókov, y acometió en solitario la traducción al ruso de "Pálido fuego".


title: Vera Nabókova

text: En 1980, su hijo Dmitri sufrió un accidente automovilístico que le causó gravísimas quemaduras y lo mantuvo 42 semanas en cuidados intensivos; Vera, ya avejentada y de frágil salud, permaneció todo ese periodo junto a él.


title: Vera Nabókova

text: Durante la última década de su vida su estado fue empeorando: tenía Parkinson, se le implantó un marcapasos, sufrió una fractura de clavícula y la vista y oído eran cada vez más deficientes; falleció el 7 de abril de 1991 en el Hospital de Vevey (desde el año anterior vivía en un apartamento por obras el Hotel Palace). Fue incinerada y sus cenizas fueron enterradas en la misma tumba que las su marido.


title: Gertrudis de Nivelles

text: "Para consultar sobre otras santas del mismo nombre, ver Santa Gertrudis" Gertrudis de Nivelles (Landen, c. 626 - Nivelles, 17 de marzo de 659) fue una religiosa y santa del territorio franco, fundadora y primera abadesa de Nivelles (Bélgica); es la santa patrona de la ciudad de Nivelles. Su memoria litúrgica se celebra el 17 de marzo.


title: Gertrudis de Nivelles

text: Nacida en 626, era hija de Pipino de Landen (580-640) y de Itta de Metz (592 - 8 de mayo de 652), y sus hermanos fueron Bega de Cumberland y Grimoaldo I el Viejo. Su padre era el mayordomo de palacio de Dagoberto I, rey de Austrasia. Es el ancestro de Carlos Martel, Pipino el Breve y Carlomagno.


title: Gertrudis de Nivelles

text: Santa Gertrudis procede de una familia tan renombrada que ocupaba el castillo de Nivelles. Desde su adolescencia, testimonia una disposición de espíritu profundamente religioso que le hacía rechazar a los pretendientes que le eran presentados. A la muerte de su padre, su madre, Santa Itta, bajo el consejo de Amando de Elnon, transforma el castillo familiar en un monasterio mixto, donde ella llega a ser la primera abadesa.


title: Gertrudis de Nivelles

text: La aristocracia austrasiática se opone a la fundación, para evitar que los dominios importantes caigan en el control de la Iglesia, o para evitar que aumentara el prestigio de la familia de los Pipinos por esta fundación. Para evitar que Gertrudis fuera raptada y casada a la fuerza, Itta corta la cabellera de su hija, a fin de mostrar a todos la determinación de su hija de renunciar al matrimonio y de entrar en religión.


title: Gertrudis de Nivelles

text: Poco después de la fundación del monasterio, Itta cede su lugar a su hija, quien se convierte en abadesa. Gertrudis se envuelve más en la vida religiosa. Se hace amiga de los santos irlandeses Feuillien y Ultan. Animada por una insaciable sed de conocimiento, busca un saber profundo de las Santas Escrituras, siéndole el santo monje Feuillien de una gran ayuda. Es de Gertrudis que San Feuillien recibe el terreno de Fosses, donde él se establece.


title: Gertrudis de Nivelles

text: Los numerosos ayunos que practicó la debilitaron físicamente, aun cuando a la edad de 30 años deja la dirección de la abadía a su sobrina, Santa Vulfetrude. Muere tres años después, el 17 de marzo de 659.


title: Gertrudis de Nivelles

text: Hacia 670, una religiosa de Nivelles escribe una "Vita Garitrudis abbatissae Nivialencis". Del año 691 datan las "Virtutes sanctae Geretrudis" contando los milagros que se producen alrededor de su tumba, principalmente de curaciones, pero también la resurrección de un niño pequeño ahogado y el fin de un incendio que se dio en el monasterio.


title: Gertrudis de Nivelles

text: Sus restos fueron inhumados en la entonces iglesia abacial de San Pedro, la cual fue renombrada como iglesia Santa Gertrudis en el siglo X. El culto de Santa Gertrudis se extendió desde Nivelles por toda Europa. Es patrona de viajeros, varias iglesias, capillas y hospitales.


title: Gertrudis de Nivelles

text: En el siglo XV es invocada contra las invasiones de ratones en los Países Bajos, Alsacia y Cataluña, por lo que se lo conoce también como la santa patrona de los gatos, pues estos felinos ayudan a controlar dichas plagas.


title: Gertrudis de Nivelles

text: Se le representa con una cruz abacial y/o con una corona de princesa, o como una religiosa.


title: Pirates of the Burning Sea

text: Pirates of the Burning Sea (abreviado PotBS) es un videojuego de género MMORPG desarrollado originalmente por Flying Lab Software y anteriormente distribuido por SOE en América, Koch Media y Akella en Europa y GameArena en Australia, también fue distribuido como descarga digital por medio de Steam, actualmente es producido y distribuido por Portalus Games para el sistema operativo Windows. El juego está ambientado en la zona del Caribe colonial comprendiendo un periodo de tiempo cercano al año 1720, durante la era de la vela. El juego implementa combates de navíos, duelos a espada, una compleja economía y un sistema de conquista entre facciones.


title: Pirates of the Burning Sea

text: Pirates of the Burning Sea estuvo en desarrollo desde 2002. Durante los primeros años Flying Lab Software noto que el proyecto requería más atención de lo previsto. Gradualmente, no solo tuvieron que duplicar su equipo de trabajo, también tuvieron que postergar el desarrollo de Delta Green. Después de un periodo de pruebas beta privadas, iniciadas en diciembre de 2005 y protegidas por un acuerdo de confidencialidad, Flying Lab Software anunció que dicho acuerdo llegaba a su fin el 3 de diciembre de 2007 y programaban el inicio de una prueba beta pública para el 7 de diciembre de 2007, para ese punto todos los usuarios interesados en participar podrían solicitar una clave de acceso mediante FilePlanet, este periodo de prueba beta terminó el 30 de diciembre de 2007. El 22 de enero de 2008 el juego fue lanzado de forma definitiva con un total de 11 servidores. Tras tres meses de su publicación, el 14 de abril de 2008 Flying Lab Software anunció que con motivo de aumentar la participación y habilitar correctamente las características del juego se inhabilitaría la creación de nuevos personajes en 7 servidores, además se habilitó la transferencia de personajes de dichos servidores a los 4 restantes, en noviembre de 2008 los siete servidores fueron cerrados. Para marzo de 2009 se encontraban seis servidores activos en todo el mundo, nuevamente Flying Lab Software anunció que combinaría los servidores para dejar solamente dos, con el fin de aumentar la población de jugadores por servidor y la participación de estos en el juego, el 5 de marzo de 2010 los cuatro servidores fueron fusionados en los servidores de Antigua y Roberts. En diciembre de 2012 se anunció que la relación comercial entre Flying Lab Software y Sony Online Entertainment llegaría a su fin, algunos empleados de Flying Lab Software crearon la empresa Portalus Games y adquirieron los derechos del videojuego para continuar con el desarrollo de este, el 31 de enero de 2013 los servidores fueron apagados y comenzó el proceso de migración a las nuevas instalaciones.


title: Pirates of the Burning Sea

text: El 7 de enero de 2008 a las 10:00AM PST comenzó el evento “Pre-Boarding Party” en el cual todos los usuarios que hubieran adquirido una edición de pre-compra tuvieran acceso preferencial y objetos exclusivos dentro del juego, el evento se prolongó hasta el 21 de enero de 2008 a las 6:00PM PST, horario en el que los servidores fueron apagados para ponerlos a punto y dar paso al lanzamiento oficial del videojuego. Finalmente el 22 de enero de 2008 a las 9:00AM PST, Pirates of the Burning Sea fue oficialmente lanzado al público con un formato de suscripción mensual. Desde septiembre de 2008 se incluyó un programa de prueba gratuita, mediante el registro se enviaba al usuario una clave con la que podría acceder al juego durante 14 o 21 días con una serie de limitaciones a dicha cuenta. También se incluyó un programa especial para las fuerzas armadas de Estados Unidos, los miembros de dicha institución podrían recibir seis meses gratuitos de acceso al juego sin limitaciones. En septiembre de 2009 durante la Penny Arcade Expo, Flying Lab Software anunció la primera expansóon para el juego, tras un año de desarrollo el 13 de septiembre de 2010 fue publicada la versión 2.0.47.0, la cual incluía dicha expansión, Power & Prestige, que añadía nuevas misiones, personajes y navíos así como nuevos elementos de jugabilidad y revisiones al sistema de combate. El 15 de septiembre de 2010, el equipo de Flying Lab Software anunció que el modelo comercial del juego sería cambiado, pasaría de ser un juego basado en el pago mensual de una membresía a un modelo gratuito con venta de artículos in-game mediante el uso de una moneda virtual, el 22 de octubre de 2010 fue enviado a todos los usuarios un correo electrónico en el que se anunciaba dicho cambio. Finalmente el 22 de noviembre el cambio fue realizado, a partir de entonces todos los usuarios que contaran con una cuenta existente y los nuevos jugadores que se registraran podrían acceder al juego sin la necesidad de contratar un plan de suscripción mensual. Aun así el plan Captain’s Club estuvo a disposición de los usuarios para aquellos que desearan características Premium dentro del juego.


title: Pirates of the Burning Sea

text: Transcurre el año 1720, en el Caribe las grandes potencias europeas pelean por la supremacía y el dominio de las tierras colonizadas, el jugador se enfrenta al dilema de apoyar una nación como miembro de la marina, corsario al servicio del rey, mercante independiente o sublevarse a la ley y vivir como un fugitivo libre en compañía de otros piratas.


title: Pirates of the Burning Sea

text: El personaje principal del juego es el jugador, utilizando el avatar creado por el mismo, navegara por los mares caribeños cumpliendo misiones buscando alcanzar renombre y fortuna. Así mismo el juego cuenta con una multitud de personajes no jugables (NPC) que proporcionaran misiones y servicios al usuario, dichos personajes pueden ser encontrados tanto en los puertos como en el mar abierto. Dentro de los puertos es común encontrarse con los siguientes personajes: En mar abierto el usuario encontrará diversas flotas de navíos, pudiendo ser comerciantes, piratas o grupos militares aliados o enemigos, con los que podrá entablar combate, también se encontrara con otros jugadores con quienes podrá combatir o navegar en conjunto cumpliendo con ciertas condiciones.


title: Distrito de Münchwilen

text: El Distrito de Münchwilen es uno de los cinco nuevos distritos del cantón de Turgovia, Suiza. Tiene una superficie de 155,4 km². La capital del distrito es Münchwilen.


title: Distrito de Münchwilen

text: El distrito de Münchwilen limita al norte con el distrito de Frauenfeld, al este con el de Weinfelden (anteriormente Bischofszell), al sur con los de Wil (SG) y Toggenburg (SG), y al oeste con los de Hinwil (ZH), Pfäffikon (ZH) y Winterthur (ZH).


title: Distrito de Münchwilen

text: Desde el 1 de enero de 2011 con la entrada en vigor de la nueva reforma territorial del cantón de Turgovia, el distrito fue modificado de la siguiente forma:


title: Sise delle monache

text: Los sise delle monache (‘tetas de monja’) o tre monti (‘tres montes’) son un dulce típico de los Abruzos producidos en la comuna de Guardiagrele, provincia de Chieti. Se trata de un bizcocho relleno de crema pastelera que tiene forma de protuberancia triple.


title: Sise delle monache

text: El origen del nombre no se conoce con seguridad. Diversas leyendas acreditan que se acepta que provendría de la costumbre del algunas monjas de llevar en el centro del pecho una protuberancia, de modo que sus senos fuesen menos pronunciados.


title: Bata (empresa)

text: Bata es una empresa de calzado con sede en Lausana en Suiza. Fundada en 1894 en lo que hoy es Chequia, ha crecido con el tiempo hasta convertirse en una marca conocida a nivel internacional.


title: Bata (empresa)

text: Bata se fundó en 1894 en la localidad de Zlín en la actual Chequia, por aquel entonces parte del Imperio austrohúngaro. La empresa fue fundada por Tomás Bata (de nombre real Tomáš Baťa), proveniente de una familia de zapateros.


title: Bata (empresa)

text: La empresa se inspiró en el modelo de empresa de Henry Ford. Durante la Primera Guerra Mundial se convirtió en uno de los principales fabricantes de calzados del Imperio Austrohúngaro.


title: Bata (empresa)

text: Superada la Primera Guerra Mundial y con el fin del Imperio Austrohúngaro comenzó su expansión en Europa, Norteamérica y el Norte de África. En 1931 se abrió en Francia el sitio Bataville (Lorena), parar cesar sus operaciones en enero de 2002. En 1932, Tomáš Baťa fallece en un accidente aéreo y su hijo, Thomas J. Bata (1914-2008) se convierte en el nuevo dirigente de la compañía. En 1939 la fábrica es requisada por los nazis y más tarde, en 1945, es nacionalizado por el estado de Checoslovaquia.


title: Bata (empresa)

text: Determinado a seguir adelante, Thomas J. Bata funda en 1946 en Canadá una nueva sociedad: "Bata Shoe Organization". La empresa ha continuado sobreviviendo y se ha expandido por el mundo, abriendo más fábricas, especialmente en India.


title: Bata (empresa)

text: La familia Bata son generosos donadores, sobre todo en Canadá, donde fundaron varios proyectos como el Museo Bata Shoe en Toronto y la Biblioteca Bata en la Universidad de Trent.


title: Bata (empresa)

text: En Peñaflor (Chile), 30 kilómetros al sur de Santiago, existe el Club Deportivo Thomas Bata en honor a Thomas Bata, el cual tiene ramas en las disciplinas de baloncesto, fútbol y hockey sobre patines.


title: Bata (empresa)

text: En Bolivia existe el equipo de fútbol Club Deportivo Bata de Quillacollo en Cochabamba.


title: F8 (desambiguación)

text: F8 puede referirse a:


title: Escuelas Públicas de Arlington

text: Las Escuelas Públicas de Arlington (Arlington Public Schools, APS en inglés) es el distrito escolar en Virginia, Estados Unidos. El distrito tiene escuelas en el Condado de Arlington.


title: Escuelas Públicas de Arlington

text: El Condado de Arlington gasta aproximadamente la mitad de sus ingresos en educación, lo que le convierte en uno de los 10 condados de la nación que más gastan por estudiante (en 2004, sobre 13.000$, el segundo más alto en los Estados, por detrás de Nueva York). Para el año fiscal 2009, Arlington transfirió $350,1 millones de dólares al sistema de escuelas públicas. Menos del 20% de los fondos educacionales de Arlington son externos.


title: Escuelas Públicas de Arlington

text: Entre las escuelas primarias se encuentran: Entre las escuelas medias se hallan: Las escuelas secundarias de Arlington son:


title: Into The Lungs Of Hell

text: «Into the Lungs of Hell» (Dentro de los pulmones del infierno) es la canción instrumental que abre el disco de Megadeth "So Far, So Good... So What!". Tiene una duración aproximada de 3 minutos con 30 segundos.


title: Into The Lungs Of Hell

text: La canción está conectada en cierta manera a Set the World Afire, la siguiente en el mismo álbum, ya que la última nota de Into de Lungs of Hell es la primera que se escucha antes que esta comience.


Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría (Alexandria City Public Schools, ACPS en inglés) es el distrito escolar en Virginia, Estados Unidos. El distrito tiene escuelas en la Ciudad de Alexandria.


title: Segunda División de Chile 1995

text: El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1995 fue el 44° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 16 equipos. El torneo se jugó en dos ruedas con un sistema de todos-contra-todos.


title: Segunda División de Chile 1995

text: Esta fue una de las competiciones más electrizantes de los últimos años. Durante las últimas fechas, cinco equipos tuvieron una competencia, que puso los pelos de punta a varios aficionados. Cobresal, Rangers, Santiago Wanderers, Audax Italiano y Unión San Felipe, se disputaron el ascenso hasta la última fecha, que dejó a Audax Italiano y Santiago Wanderers con 51 puntos, a Cobresal y Rangers con 50 y a San Felipe con 47.


title: Segunda División de Chile 1995

text: En la última fecha, que se jugó íntegramente el domingo 3 de diciembre (debido a que el día anterior se celebró la Teletón) todos jugaron a la misma hora. Audax Italiano y Santiago Wanderers empataban a cero en el Estadio Monumental David Arellano, mientras que Cobresal también empataba a cero con Arica y Rangers caía 2-1 ante Fernández Vial. A su vez, San Felipe ganaba al ya descendido Unión La Calera, pero el empate de Audax Italiano y Santiago Wanderers en el Monumental, lo dejó sin opción sin ascender, pero con el cupo a la Promoción asegurado. Junto con ello, el excelente papel de Ñublense en la Copa Chile de ese año, donde eliminó sorpresivamente a Colo-Colo en la segunda fase, hizo crecer el interés en la competición.


title: Segunda División de Chile 1995

text: La combinación de resultados favoreció a Santiago Wanderers, que junto con Audax Italiano, sellaron su ascenso a Primera División, aunque caturros e itálicos tuvieron que definir el título, en un desempate de ida y vuelta, que terminó con los caturros, siendo el equipo campeón. Por su parte, Magallanes (que fue el campeón de la Tercera División de ese año), reemplazó a La Calera en la Segunda División, que pasó a llamarse Primera B, a partir de 1996.


title: Segunda División de Chile 1995

text: Los equipos que se ubicaron en 1° (Audax Italiano) y 2° lugar (Santiago Wanderers) —distanciados solo por la diferencia de goles, que favorecía a los itálicos— llegaron a la última fecha con igualdad de puntos. Así, se tuvieron que enfrentar en partidos de ida y vuelta para definir al campeón, a pesar de que ambos equipos, ya estaban ascendidos a Primera División, para la siguiente temporada. El partido de ida se jugó en el Estadio Monumental David Arellano en Santiago y el partido de vuelta en el Estadio Sausalito de Viña del Mar.


title: Segunda División de Chile 1995

text: Clasificaron a la liguilla de promoción los equipos que se ubicaron en 3° y 4° lugar de la Primera B (Cobresal y Unión San Felipe), con los equipos que se ubicaron en 14° y 13° lugar de la Primera División (Regional Atacama y Huachipato). Se agrupó a los equipos en dos llaves, el 3° de la B con el 14° de Primera y el 4° de la B con el 13° de Primera. El que ganase las llaves jugaría en Primera en 1996.


title: Segunda División de Chile 1995

text: Ambos equipos mantienen su categoría para el próximo año.


title: Segunda División de Chile 1995

text: Pese a que terminaron empatados a 3 goles en el marcador global, Regional Atacama mantiene automáticamente la categoría, por anotar más de un gol de visita en el partido de ida. En consecuencia, Ambos equipos mantienen su categoría para el próximo año.


title: That Metal Show

text: That Metal Show es un talk show estadounidense presentado y dirigido por el periodista Eddie Trunk, con la colaboración de Jim Florentine y Don Jamieson.


title: That Metal Show

text: En los Estados Unidos se estrenó por la cadena VH1 Classic (perteneciente a MTV), el 15 de noviembre de 2008 y en Hispanoamérica, inicio la emisión en enero de 2010 a través de VH1 Latinoamérica.


title: That Metal Show

text: El programa consiste principalmente en algunas discusiones sobre "hard rock y heavy metal", del pasado y presente. Entre los segmentos regulares comentan y realizan debates entre los tres anfitriones y su invitado especial, en otro segmento realizan entrevistas con músicos de estos géneros musicales.


title: That Metal Show

text: "Stump the trunk o Pisar a Trunk," es sabido que Eddie Trunk no es el más carismático, el más gracioso; pero es el que supuestamente sabe algo más. Así que las personas del público le hacen preguntas, —generalmente consta de 4 a 5 preguntas.— si Eddie no sabe la respuesta la persona que formuló la pregunta recibirá un regalo de la caja de Eddie, en donde ahí constan CD, DVD de metal extremo entre otras, desde la segunda temporada la caja es entregada por una chica, primero fue Keri Leigh "Tucker" y más tarde, Jennifer "Tucker", tras el fallecimiento de la primera.


title: That Metal Show

text: "Pick of the week o Elección de la semana," se habla sobre alguna novedad entre las bandas del heavy metal y hard rock, pueden ser giras, conciertos, pero, por lo general discuten sobre los nuevos álbumes de las bandas favoritas de los conductores.Throwdown o Cuenta regresiva, aquí es donde los anfitriones e invitados debaten grandes momentos y figuras en la historia del metal en menos de dos minutos.Whatever happened to...? o Que paso con...? En este momento los anfitriones responden los e-mail del público, las personas que envían el correo quieren saber que es lo que ha pasado con algunos artistas del género, si harán giras, nuevos álbumes, etc. Un dato curioso de esto es que en algunos correos los e-mail tienen la Pos Data diciendo cosas sobre los anfitriones, especialmente de Jim Florentine.Este momento no aparece en todos los episodios, son bromas transmitidas en el show pero filmadas anteriormente donde los que elaboran la broma son Don Jamieson y Jim Florentine (considerando que Jim Florentine es comediante). Pero no solo son bromas también hay entrevistas.


Las Escuelas Públicas del Condado de Prince William (Prince William County Public Schools, PWCS en inglés) es un distrito escolar en Virginia, Estados Unidos. El distrito tiene escuelas en el Condado de Prince William. Tiene su sede en el Kelly Leadership Center en una área no incorporada.


title: Héctor Victoria Aguilar

text: Héctor Victoria Aguilar fue un sindicalista, político y legislador constituyente mexicano, nacido en Conkal, Yucatán el 29 de diciembre de 1886 y fallecido en la ciudad de Mérida en 1926. Diputado por Yucatán en el Congreso Constituyente de Querétaro en 1916, participó en la redacción de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917, atribuyéndosele el contenido de buena parte del título sexto de la carta magna que contiene las provisiones relativas al trabajo y a la previsión social, y muy particularmente de su artículo 123. Fue hijo de Emeterio Victoria Manzanero y de Josefina Aguilar Argáez, originarios de Tahmek, Yucatán.


title: Héctor Victoria Aguilar

text: Estudio en Conkal, su pueblo natal, la escuela primaria. Después se fue a Mérida para continuar sus estudios en el Instituto Literario mismos que tuvo que abandonar a la muerte temprana de sus padres, por falta de recursos. La necesidad lo obligó a trabajar para sostenerse y a continuar sus estudios informalmente.


title: Héctor Victoria Aguilar

text: Trabajó como obrero del taller mecánico en los Ferrocarriles del Sureste. Como resultado de un accidente de trabajo perdió el ojo derecho siendo aún muy joven. Ese hecho lo movió hacia el sindicalismo contribuyendo a la creación de la Unión de Trabajadores del FFCC de Yucatán de la cual llegó a ser Secretario General. El año de 1911 encabezó el primer movimiento de huelga de los ferrocarriles yucatecos.


title: Héctor Victoria Aguilar

text: La vida sindical lo llevó a la acción política. Fue de los fundadores con Felipe Carrillo Puerto del Partido Socialista Obrero creado cuando gobernaba el estado de Yucatán el general Salvador Alvarado, el año de 1916. Entonces fue elegido regidor para el Ayuntamiento de Mérida.


title: Héctor Victoria Aguilar

text: Al expedirse la convocatoria nacional para integrar el Congreso Constituyente que se reuniría en Querétaro el mismo año de 1916, Héctor Victoria fue elegido por el partido de Izamal. Acudió con esas credenciales, junto con otros cuatro yucatecos, a la cita histórica para la elaboración y promulgación de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917. Los otros cuatro colegas y paisanos de Victoria Aguilar fueron: Antonio Ancona Albertos, Manuel González Cepeda, Enrique Recio y Miguel Alonzo Romero. Ellos colaboraron en la redacción del texto de la constitución política que aún a la fecha, le da base al marco jurídico de México.


title: Héctor Victoria Aguilar

text: Héctor Victoria destacó en Querétaro por sus aportaciones a la cuestión laboral contenida en la Constitución, muy especialmente en la redacción del artículo 123 de la misma. Desde la tribuna, el diputado yucateco pidió elevar a rango constitucional el salario mínimo, la jornada máxima de trabajo, el descanso semanal, el aseguramiento de condiciones adecuadas de salud para los trabajadores, la seguridad social, los tribunales de conciliación y arbitraje y la prohibición del trabajo nocturno para mujeres y menores de edad. Su experiencia personal fue crucial en este aspecto. Muchos de estos postulados habían sido ya considerados en las leyes que se aprobaron durante el gobierno de Salvador Alvarado y en el proyecto de la Constitución Política del Estado de Yucatán que vino a promulgarse posteriormente.


title: Héctor Victoria Aguilar

text: La inclusión del título sexto de la Constitución que versa sobre el derecho laboral y las cuestiones del trabajo fue la base para que inmediatamente se redactara la ley reglamentaria de tal título: La Ley Federal del Trabajo de México, con las ideas y los planteamientos de Héctor Victoria.


title: Héctor Victoria Aguilar

text: En 1918, Victoria Aguilar fue elegido diputado local en Yucatán y entonces presidiendo al Congreso del estado, colaboró en el texto definitivo de la Constitución de Yucatán que fue promulgada por Salvador Alvarado en consonancia con la carta magna federal de 1917. Posteriormente, sería reelecto diputado y más tarde, durante el gobierno de Felipe Carrillo Puerto, Consejero Delegado de los Ferrocarriles Unidos de Yucatán, en donde había trabajado como simple obrero años atrás.


title: Simón Feldman

text: Simón Feldman (Buenos Aires, 12 de enero de 1922 - 16 de octubre de 2015) fue un director de cine, guionista, crítico y pintor argentino que nació en Buenos Aires, Argentina. Realizó sus estudios y trabajos, en las distintas áreas, tanto en la Argentina como en Europa, especialmente en Francia. Estudió cine en el IDHEC (Institut des Hautes études Cinematographiques) de París en 1953. De regreso en Buenos Aires fue cofundador del “Seminario de cine de Buenos Aires”, se dedicó a la docencia y escribió varios libros sobre cine y pintura entre los que se cuentan, "La generación del 60" y "Cine, técnica y lenguaje". Su filmografía comprende largometrajes, mediometrajes y cortometrajes, algunos de ellos del género documental.


title: Simón Feldman

text: Sus primeros filmes fueron "Un teatro independiente" (1954) y "El negoción" (1959) (no estrenado comercialmente). En 1960 dirigió el largometraje "Los de la mesa 10" con María Aurelia Bisutti y Emilio Alfaro, que tuvo elogios de la crítica.


title: Simón Feldman

text: El 28 de marzo de 2000 le fue entregado el Premio Cóndor de Plata a la trayectoria por parte de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina.Obras:


title: Alexander Muirhead

text: Alexander Muirhead (Salton, Escocia, 26 de mayo de 1848 - Shortlands, Inglaterra, 13 de diciembre de 1920) fue un ingeniero eléctrico escocés.


title: Alexander Muirhead

text: Su padre, John Muirhead, abandonó la granja y se trasladó a Londres, donde probó suerte en el nuevo negocio de la telegrafía cableada. Alexander recibió formación en el University College de Londres, donde en 1869 obtuvo el Bachelor of Science con honores en química. En 1870 fue aceptado como miembro de la Chemical Society, y en 1872 obtuvo el Doctor of Science en electricidad.


title: Alexander Muirhead

text: Fue miembro original de la Physical Society of London y miembro de la Societe Frangaise Physique. En 1875 desarrolló un método dúplex para hacer funcionar cables submarinos. Posteriormente trabajó con Oliver Lodge, vendiendo las patentes a Marconi.


title: Alexander Muirhead

text: En 1877 se convirtió en miembro de la Institution of Electrical Engineers, y en 1904 fue elegido miembro de la Royal Society of London. Fue enterrado en el cementerio de West Norwood, en Londres.


Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Manassas (Manassas City Public Schools, MCPS en inglés) es el distrito escolar en Virginia, Estados Unidos. El distrito tiene escuelas en la Ciudad de Manassas.


title: James Morrison (político)

text: James Morrison es un diplomático y político europeo de nacionalidad británica que actualmente ocupa el puesto de Jefe del Gabinete de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (AR), la también británica Catherine Ashton.


title: James Morrison (político)

text: Morrison dio sus primeros pasos profesionales en su Administración nacional, en la dirección sectorial de nacionalidad e inmigración del "Home Office" de Londres (Ministerio del Interior en Reino Unido). Ya en 1991, Morrison dio el paso al servicio exterior británico (Foreign and Commonwealth Office), reclutado para el área de emergencia humanitaria y crímenes de guerra. Posteriormente fue destinado a la Representación Permanente del Reino Unido en la Unión Europea, donde asumió la coordinación de los asuntos relacionados con la ayuda humanitaria y el comercio, y donde permaneció hasta 1998, cuando fue requerido por Londres para colaborar en las tareas de preparación de la presidencia británica del Consejo de la Unión Europea. Allí permanecerá posteriormente como portavoz en el "Foreign Office" (FO) y, a continuación, como asistente principal de dos Ministros para Europa del Gabinete Blair. De allí ascendió a jefe-coordinador del área PESC en el FO, hasta que con ocasión de la segunda presidencia británica del Consejo de la UE del Gobierno Blair, en 2005, volvió a Bruselas para coordinar "in situ" el equipo "comercio y relaciones con Asia" de la Presidencia.


title: James Morrison (político)

text: Tras un breve paso como docente por el Business School de Ashridge, Morrison regresó a la capital comunitaria, donde permanecería desde entonces, como Jefe de Gabinete de la nueva Comisaria europea de Comercio nombrada en sustitución de Peter Mandelson, la baronesa laborista Catherine Ashton de Upholland. Cuando, en el Consejo Europeo extraordinario de noviembre de 2009, laidy Ashton fue designada como la primera AR/Vicepresidenta de la Comisión según las disposiciones del Tratado de Lisboa, James Morrison se mantuvo, accediendo a un puesto de mayor relevancia, como Jefe de Gabinete de la nueva AR, con la tarea de pilotar la puesta en marcha del nuevo Servicio Europeo de Acción Exterior.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: El Palacio Elortondo Alvear fue una antigua residencia de estilo neogótico que se encontraba en el cruce de la Avenida Corrientes y la calle Florida, en el barrio de San Nicolás de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. En 1994 fue completamente remodelada y se instaló una sucursal de la franquicia de hamburguesas Burger King. El 31 de diciembre de 2018 fue cerrado definitivamente el restaurante por la crisis económica


title: Palacio Elortondo Alvear

text: El edificio habría sido construido para el terrateniente bonaerense Carlos María Diego de Alvear (1850-1928) y María de las Mercedes de Elortondo (1859-1940), quienes se casaron el 19 de mayo de 1882. El arqueólogo Daniel Schávelzon se permite, con escepticismo, remarcar que solo está documentado que en esta residencia se celebró su boda, pero no que fuera de su propiedad, al menos explícitamente. De todas formas, fue una de las primeras residencias palaciegas en Buenos Aires, y una de las más lujosas de su época. En esa época la Avenida Corrientes era apenas una calle angosta, que fue ensanchada entre 1930 y 1936.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: Se encuentra en una porción de un solar histórico, terreno cedido por el fundador de la ciudad, el adelantado Don Juan de Garay, a la única mujer que llegó con su expedición en 1580: Ana Díaz. Una placa de bronce en la fachada que da a la avenida Corrientes recuerda este hecho.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: Se desconoce la fecha exacta del proyecto arquitectónico, durante qué años se desarrolló su construcción y cuando fue terminado, pero se supone que habrían ocurrido entre 1870 y 1880. La fecha de casamiento de Alvear con Elortondo acerca la fecha hacia el final de esa década. En rigor, tampoco se conoce la identidad del autor del edificio, aunque algunas fuentes sostienen que se trataría del ingeniero y arquitecto inglés Edward Taylor. Schávelzon remarca que el estilo sumamente recargado de la fachada, y otros detalles decorativos, son evidencia suficiente de que el diseño no perteneció a Taylor, que produjo edificios más sobrios y sencillos.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: Concebida como se acostumbraba ya en la segunda mitad del siglo XIX, como una vivienda en el piso superior que alojara un local comercial en la planta baja, se recuerda que alojó en una época a la cigarrería "Monterrey". En 1922 se instaló el "Café de Gérard", al cual se recuerda como "café de las 4 p", porque a él asistían "políticos, periodistas, poetas y proxenetas", y habría sido uno de los primeros de Buenos Aires en donde se escuchó el jazz.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: Ya a fines de la década de 1930 funcionaba en el local la "Casa Mayorga", especializada en artículos de cuero. Este comercio se mantuvo durante décadas, hasta que finalmente cerró.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: En 1989 llegó a la Argentina la cadena de hamburgueserías "Burger King", que instaló en Buenos Aires sus primeras sucursales. Adquirió la antigua residencia y llevó adelante una remodelación completa a cargo del estudio de arquitectura Carlos María Miguens y Asociados, que eliminó la mayor parte de los ambientes y la fachada originales. Finalmente la sucursal fue inaugurada en diciembre de 1994, con un festejo que fue protagonizado por el conductor televisivo Julián Weich, quien fue nombrado "padrino del edificio".


title: Palacio Elortondo Alvear

text: En 2007 el local fue cerrado temporalmente, mientras se llevaron adelante reformas de carácter estético, acordes a la nueva imagen desarrollada por Burger King. La nueva imagen de la compañía en la Argentina fue desarrollada por el estudio Verardo, y la restauración de fachada estuvo a cargo del estudio del arquitecto Máximo Thibaud.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: La residencia de Alvear y Elortondo es uno de los pocos ejemplos de arquitectura neogótica que ofrece la ciudad de Buenos Aires, junto por ejemplo con la sede de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires, en la Avenida Las Heras.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: Se trata de un edificio que originalmente carecía de ochava, teniendo en su esquina el acceso al local comercial, con dos puertas separadas por una columna esquinera que en la actualidad se encuentra modificada y angostada para permitir un espacio más amplio de circulación.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: El acceso a la residencia palaciega del piso superior se realizaba por la escalera revestida en mármol que fue conservada con la remodelación de 1994, y llevaba a los ambientes y dormitorios de la pareja y sus hijos.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: El "palacio" ya había sido modificado tanto en el aspecto de su local comercial como en su fachada en el espacio de la planta baja a lo largo del siglo XX, pero con la reforma de 1994 poco quedó del frente. Se conservaron solamente la balaustrada del piso superior y parte de los arcos que adornaban las marquesinas del comercio y enmarcaban las ventanas de la residencia.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: En cuanto al interior, el espacio de la planta baja fue unificado con la escalera que lleva al piso superior, se construyó un pequeño entrepiso y el espacio del comercio fue también completamente realizada a nuevo, para instalar tanto las mesas y el mostrador de atención como el espacio de la cocina y los cuartos para empleados. La escalera original fue reemplazada por una doble escalera moderna, aunque se mantuvieron las rejas decorativas y las columnas de estilo jónico.


title: Palacio Elortondo Alvear

text: El interior de la planta alta fue más conservado y aún se ven las molduras decorativas que enmarcan puertas y ventanas. La escalera original fue conservada, así como los vitrales que adornan su techo. Para esta sucursal de Burger King fue desarrollada en 1994 una temática centrada en los "reyes" ("Burger King": Rey de la Hamburguesa, en inglés) tanto formales como de la cultura popular. Con la segunda reforma, en 2007, muchos de los cuadros que mostraban diversos personajes fueron retirados, en función a la nueva estética corporativa que adoptó la cadena.


title: Fórum Evolución

text: Fórum Evolución es el nombre del auditorio y palacio de congresos de Burgos, es un edificio situado en el Complejo de la Evolución Humana, en la ciudad española de Burgos. Diseñado por el arquitecto español Juan Navarro Baldeweg, inició su construcción hacia 2005, y abrió sus puertas en junio de 2012.


title: Fórum Evolución

text: Fue construido con la idea de dotar a la ciudad de las instalaciones necesarias para celebrar congresos nacionales e internacionales, así como otros eventos lúdicos como conciertos o teatro. Situado en la ribera del río Arlanzón, muy cerca del centro histórico, y en una zona peatonal.


title: Fórum Evolución

text: El edificio del Palacio de Congresos, Exposiciones y Auditorio, que linda con la plaza del Conde de Castro, posee una superficie construida de 31.050 m², a los que hay que añadir el espacio destinado a la cafetería y restaurante, 2300 m².


title: Fórum Evolución

text: El Palacio de Congresos consiste básicamente de: Existe una oficina para la gestión y atracción de congresos y eventos a la ciudad, organismo que depende del ayuntamiento.


Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (Montgomery County Public Schools, MCPS en inglés) es el distrito escolar en Maryland, Estados Unidos. El distrito tiene escuelas en el Condado de Montgomery. Tiene su sede en Rockville.


title: Ducado de la Torre

text: El ducado de la Torre es un título nobiliario español creado el 24 de noviembre de 1862 por la reina Isabel II, a favor del capitán general Francisco Serrano y Domínguez. Elenco de Grandezas y Títulos Nobiliarios Españoles. Instituto "Salazar y Castro", C.S.I.C.


title: Jan Peerce

text: Jan Peerce (3 de junio de 1904, Nueva York-15 de diciembre de 1984) fue un famoso tenor lírico estadounidense, padre del cineasta Larry Peerce.


title: Jan Peerce

text: Jacob Pincus Perelmuth nació en Nueva York, tomó lecciones de violón, danza y canto y en 1932 fue contratado como tenor por el Radio City Music Hall que cambió su nombre a John Pierce, el luego cambió a Jan Peerce.


title: Jan Peerce

text: El director Arturo Toscanini lo escuchó en radio cantar Richard Wagner citándolo a una audición y finalmente contratándolo para la NBC Symphony Orchestra. Uno de los tenores favoritos del legenario maestro, debutó con él en 1938, en Carnegie Hall en una transmisión de la Novena Sinfonía de Beethoven junto a soprano Vina Bovy, mezzo soprano Kerstin Thorborg, y Ezio Pinza.


title: Jan Peerce

text: Después de celebradas actuaciones en Filadelfia hizo su debut en 1941 en el Metropolitan Opera como Alfredo en "La traviata". Su fama se extendió a papeles como Cavaradossi en "Tosca", Rodolfo en "La bohème", y Fausto de Gounod.


title: Jan Peerce

text: En 1943 cantó el "Hymn of the Nations", con Toscanini, la NBC Symphony Orchestra, filmada para la posteridad.


title: Jan Peerce

text: En la década de los 50 cantó en repetidas ocasiones frente a 14 000 espectadores en las "Noches italianas" del Lewisohn Stadium neoyorquino junto a Richard Tucker, Robert Merrill, y Eileen Farrell


title: Jan Peerce

text: En 1956 causó sensación en el Bolshoi de Moscú como "embajador cultural" . Permaneció en el Metropolitan hasta 1966 y en 1971 debutó en Broadway en El violinista en el tejado.


title: Jan Peerce

text: Apareció esporádicamente hasta 1982 a menudo en compañía de su cuñado, Richard Tucker.


title: Copa Nahuel Rowing Club

text: La Copa Nahuel Rowing Club, también conocida como "Regata Nahuel Rowing Club" o "Travesía del Nahuel Rowing Club", es un campeonato organizado por el Nahuel Rowing Club donde participan todos los clubes de remo del delta del Paraná.


title: Copa Nahuel Rowing Club

text: Esta competición interclubes se desarrolla anualmente en el mes de marzo y es organizada por el Nahuel Rowing Club. La competición lleva disputándose desde el año 2001. La fiscalización de la misma es realizada por la CRIT (siglas de la Comisión de la Regata Internacional de Tigre).


title: Sistema de fuertes del Biobío

text: El Sistema de fuertes del Biobío fue un dispositivo creado por el gobernador Alonso de Ribera desde 1600 para fijar una frontera segura en el río Biobío entre los españoles y los mapuches tras la Rebelión mapuche de 1598, ocasionada por la batalla de Curalaba durante la Guerra de Arauco. Este dispositivo era afín o complementario con la política llamada Guerra defensiva que el padre Luis de Valdivia intentó hacer tras la construcción de los fuertes.


title: Sistema de fuertes del Biobío

text: Durante la conquista Pedro de Valdivia fundó ciudades y fuertes en pleno territorio mapuche. Sin embargo, tras su derrota en Tucapel los mapuches comandados por Lautaro destruyeron la mayoría de estos y en su avance destruyeron Concepción y amenazaron Santiago, llegando hasta el río Mataquito.


title: Sistema de fuertes del Biobío

text: Los españoles insistieron en la construcción de fuertes hasta 1598, cuando se produce el desastre de Curalaba y terminan todas las ciudades y fuertes destruidos al sur del río Biobío. El nuevo gobernador Alonso de Ribera decide entonces fijar una frontera segura y "fácil" de defender con varios fuertes en el Biobío. Estos fuertes debían ir lentamente avanzando sobre el territorio mapuche consolidando la conquista poco a poco.


title: Sistema de fuertes del Biobío

text: El dispositivo de fuertes estaba defendido por un ejército profesional y financiado por un impuesto especial llamado Real Situado, pagado en Lima por los comerciantes.


title: Sistema de fuertes del Biobío

text: Los principales fuertes que conformaron el sistema que defendía La Frontera, luego del desastre español de Curalaba, eran:


title: Sistema de fuertes del Biobío

text: Las tropas españolas en la frontera del río Bío Bío en 1695 fueron las siguientes.


title: Tratado de Valladolid

text: Tratado de Valladolid. Acuerdo suscrito entre los reyes Alfonso IX de León y Alfonso VIII de Castilla el día 27 de junio de 1209 en la ciudad de Valladolid, a fin de poner término a las disputas existentes entre ambos reinos.


title: Tratado de Valladolid

text: El día 26 de marzo de 1206 había sido firmado el tratado de Cabreros entre los reyes Alfonso IX de León y Alfonso VIII de Castilla en el municipio vallisoletano de Cabreros del Monte, con el propósito de poner término a las disputas existentes entre ambos reinos por la posesión de diversas fortalezas que se hallaban en manos de Alfonso VIII, y por la posesión de los castillos que constituían la dote de la reina Berenguela de Castilla, hija de Alfonso VIII y esposa de Alfonso IX de León, de quien el soberano leonés se había separado en 1204.


title: Tratado de Valladolid

text: El día 27 de junio de 1209, hallándose presentes en la ciudad de Valladolid los reyes Alfonso IX de León y Alfonso VIII de Castilla, fue firmado un tratado entre los reinos de León y de Castilla, que fue suscrito por veinticuatro caballeros, procedentes doce de cada uno de los dos reinos, y por varios prelados, entre los que se hallaban el arzobispo de Santiago de Compostela, y los obispos de Astorga, Salamanca, Burgos, Segovia y Tello Téllez de Meneses, obispo electo de Palencia desde el año 1208.


title: Tratado de Valladolid

text: En el tratado de Valladolid se dispuso que Alfonso IX de León entregaría a Berenguela de Castilla las villas de Villalpando, Ardón y Rueda, y que dichos municipios permanecerían en manos de la reina Berenguela en tanto durase su vida. Por otra parte, los reyes de Castilla y León acordaron una tregua de cincuenta años de duración y mantener la paz entre sus reinos mientras viviesen. Los veinticuatro caballeros que rubricaron el tratado de Valladolid, doce leoneses y doce castellanos, se comprometieron a romper sus vínculos vasalláticos con el monarca que quebrantase el acuerdo de paz y a servir al rey que no la hubiese quebrantado. Por su parte, los prelados presentes se comprometieron a excomulgar al soberano que quebrantase la paz firmada.


title: Tratado de Valladolid

text: Los obispos de León y Salamanca por parte del reino de León, y los de Burgos y Palencia por el reino de Castilla, fueron designados árbitros de lo acordado en el tratado de Valladolid, y ambos soberanos se comprometieron a reunir en un lugar determinado a los prelados, abades y Maestres de las Órdenes Militares a fin de que rubricasen lo dispuesto en el tratado. Lo acordado en el tratado fue notificado al Papa Inocencio III, al tiempo que le fue solicitado que nombrase a los arzobispos de Santiago de Compostela y de Toledo ejecutores de las penas establecidas para los que violasen el acuerdo de paz sellado entre ambos reinos.


title: Paola (Malta)

text: Paola es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993.


title: Paola (Malta)

text: La superficie de este consejo local maltés abarca una extensión de territorio de unos 2,5 kilómetros cuadrados de superficie. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 8.822 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de 3.529 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Denisse van Lamoen

text: Denisse Astrid van Lamoen Gómez (Arica, 12 de septiembre de 1979) es una exdeportista chilena que compitió en la disciplina de tiro con arco. Fue campeona mundial de su especialidad en 2011.


title: Denisse van Lamoen

text: Van Lamoen nació en Arica, el 12 de septiembre de 1979. En 1993, cuando sólo tenía 13 años, comenzó a practicar el tiro con arco, y desde 1996, con 17, comenzó a competir profesionalmente en dicha disciplina. Ese mismo año ganó cuatro medallas de oro y una de bronce en el XIII Campeonato de las Américas realizado en Ciudad de México, y fue campeona en el III Campeonato Sudamericano realizado en Río de Janeiro. En 1999 logró el segundo lugar en los XIII Juegos Panamericanos, celebrados en Winnipeg, Canadá.


title: Denisse van Lamoen

text: En el 2000 se casó con el médico Norman MacMillan, matrimonio que duró sólo 3 años. Ese mismo año se convirtió en la primera chilena en participar olímpicamente en la disciplina de tiro con arco, cuando clasificó para los Juegos Olímpicos de Sídney. Sin embargo tuvo una breve y deslucida participación en la cita olímpica, pues en la ronda de doble 70 (dos rondas de 36 flechas a 70 metros de distancia) obtuvo 605 puntos, dejándola en el puesto 52 de la clasificación general, y en la ronda de eliminación tuvo que enfrentarse a la japonesa Sayoko Kawauchi (sexta en la clasificación con 654 puntos), perdiendo el encuentro por 151 a 146.


title: Denisse van Lamoen

text: En 2002 tuvo una brillante participación en los VII Juegos Suramericanos celebrados en Brasil, donde obtuvo 7 medallas (6 de oro y 1 de plata). Sin embargo, todo se vería opacado por un control de dopaje que arrojó positivo en anfetamina, tras lo cual fue descalificada y tuvo que devolver todas las preseas ganadas. A pesar de que la Federación Chilena de Tiro con Arco (Fechta) multó a Van Lamoen con una suspensión por un año, la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) decidió ampliar el castigo a dos años, decisión a la que apeló la deportista debido a que ese castigo excedía el reglamento internacional. Presentó un recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de Santiago, el que fue acogido. Tras un fallo de la Corte Suprema, la Fechta rebajó también su castigo inicial de un año a seis meses.


title: Denisse van Lamoen

text: Terminó quinta en los XIV Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003. En el Panamericano de tiro con arco de 2004, celebrado en Venezuela, Van Lamoen logró ganar cuatro medallas de oro y una de plata, imponiendo 4 récords panamericanos, los que recién fueron superados en el año 2010. A pesar de ello no pudo participar representando a Chile en los Juegos Olímpicos de Atenas, pues el equipo de México llenó la vacante a la que aspiraba Van Lamoen. El 2006 logró dos medallas de oro en los VIII Juegos Suramericanos. En los XV Juegos Panamericanos de Río de Janeiro 2007 llegó a octavos de final, donde fue eliminada por la estadounidense Jennifer Nichols.


title: Denisse van Lamoen

text: Tras un receso de dos años por estudios, Van Lamoen regresó en 2009, batiendo cuatro récords chilenos. En enero de 2010 clasificó para participar en los IX Juegos Suramericanos de ese año, realizados en Medellín, en donde obtuvo una medalla de bronce en 30 metros con una marca de 343 puntos y otra presea de bronce en la ronda de eliminación, en donde venció a la colombiana Ana María Rendón por una estrecha ventaja de 99 a 98.


title: Denisse van Lamoen

text: En el Campeonato mundial de tiro con arco al aire libre de 2011, realizado en Turín, Italia, Van Lamoen logró una histórica medalla de oro en la categoría de arco recurvo. Van Lamoen comenzó su participación logrando el puesto número 36 con 1320 puntos en la ronda de Clasificación FITA. Posteriormente se enfrentó a la española Helena Fernández en primera ronda, a quien venció por 5-6, a la búlgara Dobromira Dalainova en segunda, a quien venció por 7-3, y en la tercera ronda a la taiwanesa Chieh-Ying Le, a quien derrotó por 6-2. Clasificó a octavos de final, en donde se enfrentó a la estadounidense Khatuna Lorig, logrando la victoria por 7-3, pasando a los cuartos de final donde se enfrentó a la georgiana Khatuna Narimanidze, a quien venció por 6-0. En la semifinal se enfrentó a la francesa Berengere Schuh, a quien ganó por 6-2, mientras que en la final se enfrentó a la representante de Georgia, Kristine Esebua. Con este triunfo, Van Lamoen clasificó a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, y se convirtió en la primera chilena medallista de oro mundial en las disciplinas olímpicas de este deporte en la era profesional.


title: Denisse van Lamoen

text: En el mes de julio del año 2011, se realizaron en Venezuela los IV Juegos del ALBA, en donde Van Lamoen tuvo una destacada participación, logrando adjudicarse cinco medallas de oro (30, 50, 60 y 70 metros, además de la ronda FITA, donde obtuvo 1333 puntos, rompiendo una nueva marca nacional), dos de plata (equipo femenino y en la ronda olímpica siendo vencida por la argentina María Gabriela Goñi por 5-6) y una de bronce (equipo mixto). En octubre de 2011, Van Lamoen participó en los Juegos Panamericanos de 2011 celebrados en Guadalajara, México, pero no llegó en óptimas condiciones ya que, además de la bursitis en su hombro izquierdo, dos días antes de la competición sufrió la rotura de una de las palas de su arco. A pesar de esto en la ronda de clasificación terminó novena con 1280 puntos, siendo eliminada en los cuartos de final por la mexicana Alejandra Valencia por 5-6, y sextos en la competencia por equipos en la primera ronda, siendo eliminadas en la segunda ronda por el equipo de Estados Unidos por 201-202.


title: Denisse van Lamoen

text: En diciembre de 2011, recibió el Premio al mejor deportista de Chile, entregado por el Círculo de Periodistas Deportivos de Chile, debido a su logro por haber obtenido el Campeonato Mundial de Tiro con arco de 2011.


title: Denisse van Lamoen

text: Durante el mes de mayo de 2012, participó en el XX Campeonato Panamericano de Tiro con arco celebrado en Ciudad Merliot, El Salvador, en donde destacó logrando en la ronda FITA cinco preseas, una plata (50 metros) y cuatro medallas de oro (70,60,30 y la ronda FITA con 1333, igualando su mejor marca personal), junto a esto se adjudicó el segundo lugar en la ronda por equipos mixto, junto con Guillermo Aguilar Gimpel y finalmente se coronó campeona panamericana venciendo en la final de la ronda de eliminación a Ana María Rendón por la definición de flecha de desempate (Rendón 9, Van Lamoen 10).


title: Denisse van Lamoen

text: El 27 de junio de 2012, y mediante votación popular, fue elegida como la abanderada de la delegación chilena para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, apareciendo en la ceremonia de apertura de los Juegos, realizada el 27 de julio, vestida con un traje típico de su país. En la ronda clasificatoria terminó en el lugar 31 de la ronda doble 70 con 645 puntos, en la ronda de eliminación cayó contundentemente frente a la georgiana Kristine Esebua por 6-0, finalizando en el puesto 33 de la clasificación general y terminando así su participación olímpica.


title: Denisse van Lamoen

text: En enero de 2014, van Lamoen sufrió una caída en su casa que le provocó una lesión y le impidió entrenar con normalidad. Debido a esto, la deportista no pudo participar en la etapa clasificatoria de los Juegos Suramericanos de Santiago 2014. Posteriormente, en marzo de 2014, la arquera anunció su retiro del deporte para poder retomar sus estudios de Derecho en la Universidad Andrés Bello. Según van Lamoen, la decisión se debió a razones económicas, ya que el título universitario le otorgaría mayor estabilidad que el deporte. Desde 2016, trabaja en la Fiscalía Regional Metropolitana Centro-Norte.


title: Walt Kelly

text: Walter Crawford Kelly Jr (Filadelfia, Pensilvania, 25 de agosto de 1913 - Woodland Hills, California, 18 de octubre de 1973), más conocido como Walt Kelly, fue un historietista y animador estadounidense, más conocido por ser el creador de la tira de prensa Pogo. Por su trabajo mereció el Premio Reuben de la "National Cartoonists Society" (Sociedad Nacional de Historietistas) al mejor historietista del año ("Cartoonist of the Year") en 1951, y el premio "Silver T-Square" en 1972, otorgado a "aquellos que han demostrado una dedicación sobresaliente o servicio a la sociedad o a su profesión".


title: Walt Kelly

text: Walt Kelly nació en Filadelfia, Pensilvania, en el seno de una familia de origen irlandés. Su padre era Walter Crawford Kelly Sr que, según algunas fuentes, trabajaba en una fábrica de municiones y, según otras, pintaba escenarios de teatro, y su madre Genevieve Kelly (de nombre de soltera MacAnnula). Cuando Walt tenía dos años, la familia Kelly se trasladó a Bridgeport, Connecticut. Después de graduarse en el instituto Warren Harding en 1930, Kelly desempeñó varios oficios de forma eventual hasta que fue contratado por el Bridgeport Post (actualmente Connecticut Post) como reportero de sucesos. También ilustró una biografía sobre P. T. Barnum, vecino de Bridgeport. Kelly estaba especialmente orgulloso de su currículum como periodista, ya que se consideraba a sí mismo historietista y periodista.


title: Walt Kelly

text: Descrito como arisco y serio, otras fuentes citan que era una persona afable, extrovertida y muy enérgica. A Kelly le gustaban todos los animales excepto los gatos, o eso afirmaba según su viuda Selby. También contaba su viuda que en una ocasión, durante una acampada, Kelly vio por primera vez a una zarigüeya viva y "se murió de terror". Su fascinación por una representación del musical Show Boat en Los Ángeles le inspiró para crear el ambiente sureño de su tira estrella , Pogo.


title: Walt Kelly

text: A Kelly se le solía asociar a menudo con otros dos grandes historietistas: Milton Caniff (Terry y los piratas) y Al Capp (Li'l Abner). Los tres fueron compañeros de profesión y mantuvieron una amistad muy cercana durante toda su vida adulta, hasta el punto que, ocasionalmente, alguno de ellos citaba a los otros en sus tiras. Una anécdota (recogida en "Remembered", biografía de Al Capp escrita por su hermano) relata como Capp y su hermano Elliot Caplin se escabulleron de una aburrida fiesta en casa de Capp, dejando a Kelly solo para que distrajera a un grupo de diplomáticos argentinos que no hablaban una palabra de inglés. Kelly replicó regalándole a Capp un piano de cola. Según Capp, al que le encantaba explicar la anécdota, Kelly tenía dos razones perfectamente lógicas para su regalo: En primer lugar, para cimentar las relaciones entre Estados Unidos y Argentina, y en segundo lugar, porque "de todos modos, no sabes tocar el piano". Capp dijo: "Walt, cuando quería, podía ser la persona más divertida del mundo".


title: Walt Kelly

text: Milton Caniff explicaba otra historia sobre Kelly y Capp en el recopilatorio sobre Pogo "Phi Beta Pogo" (publicado en 1989), durante un encuentro en el "Newspaper Comics Council" en los años 60:


title: Walt Kelly

text: Políticamente Kelly, para ser precisos, habría que definirlo como un "independiente progresista" más que como un liberal. Mostró un decidido apoyo al candidato republicano Dwight D. Eisenhower (Presidente de los Estados Unidos entre 1952 y 1960) en detrimento de su rival Adlai Stevenson. Sin embargo, anteriormente se había decantado por el demócrata Harry S. Truman y no por su rival republicano Thomas E. Dewey en las elecciones presidenciales de 1948, que ganaría el primero. Kelly declaró "estar en contra de la extrema derecha, la extrema izquierza y el centro extremo". En años posteriores Kelly se mostraría crítico tanto con los presidentes Lyndon B. Johnson y Richard Nixon como con el fundador y director del FBI J. Edgar Hoover o los políticos George Wallace y Spiro Agnew. Sus opiniones fueron lo suficientemente molestas para que el FBI le pinchara el teléfono o que el Gobierno de los Estados Unidos respaldara a un periodista que manifestó que la excéntrica jerga de las tiras de Kelly era un código secreto ruso. Kelly también fue un gran defensor del fin de la segregación racial y de la libertad de expresión, y su nombre fue recientemente descubierto en una petición de apoyo a Lenny Bruce.


title: Walt Kelly

text: Sus influencias incluyen a historietistas como George Kerr, Frederick Opper, E.W. Kemble, A.B. Frost, John Tenniel, George Herriman y, especialmente, T.S. Sullivant. Kelly, gran admirador de Lewis Carroll, también era un prolífico poeta, especialmente en la forma llamada "Anguish Languish", una deformación homofónica del inglés ("Deck Us All With Boston Charlie" está considerado como uno de los primeros ejemplos). También cantaba, y su voz, de barítono borracho irlandés, se puede oír en el álbum "Songs of the Pogo", del cual también escribió las letras.


title: Walt Kelly

text: A mediados de los años 30 Kelly se trasladó al Sur de California, al parecer porque su futura primera mujer, Helen DeLacy, se había establecido allí. Una vez instalado consiguió un trabajo en los estudios de Walt Disney Productions como creador de guiones gráficos y "gags" para cortometrajes del Pato Donald, entre otros. En 1939 solicitó un puesto en el departamento de animación. Ya como animador, pasó a ser asistente del prestigioso animador Fred Moore, con el que desarrolló una gran amistad, al igual que con Ward Kimball, uno de Los Nueve Ancianos de Disney. Kimball llamó a su hija Kelly Kimball en honor a su amigo.


title: Walt Kelly

text: Kelly trabajó para Walt Disney desde el 6 de enero de 1936 al 12 de septiembre de 1941, colaborando con las producciones Pinocho, Fantasía, Dumbo y El dragón chiflado. Kelly dijo una vez que su sueldo en Disney llegó a ser alrededor de cien dólares a la semana. Durante 1935 y 1936, su trabajo también apareció en los primeros cómics de lo que más tarde sería la editorial estadounidense DC Comics.


title: Walt Kelly

text: Los aportes de Kelly en los citados largometrajes se pueden ver en Pinocho, en la escena en que se ve por primera vez a Geppetto dentro de Monstruo, la Ballena, pescando; en Fantasía, en la que se ve a un Baco ebrio galopando a lomos de su asno Jaco, durante la escena de la Sinfonía Pastoral de Beethoven; en Dumbo en el director del circo y durante la secuencia de los cuervos; su trazo es especialmente reconocible en el niño protagonista de El dragón chiflado, y en el cortometraje de Mickey Mouse "The Little Whirlwind", cuando Mickey huye del gran tornado.


title: Walt Kelly

text: Durante la huelga de animadores de 1941, Kelly no hizo de piquete, como suele decirse, pero pidió un permiso por enfermedad para no tener que elegir entre sus compañeros y el estudio. La correspondencia que se conserva entre Kelly y su buen amigo Ward Kimball revela que no tenía claras sus prioridades en la controversia con los estudios. Kimball explicó en una entrevista, años más tarde, que Kelly se sentía constreñido creativamente trabajando como animador, ya que era una forma de arte colectiva, y posiblemente desbordado por las exigencias técnicas de la animación buscó una salida mientras duró la huelga.


title: Walt Kelly

text: Kelly nunca volvió al estudio Disney como animador, pero sus trabajos adaptando los largometrajes de la compañía Pinocho y Los tres caballeros para Dell Comics (al parecer por recomendación del propio Walt Disney) fueron el inicio de una nueva, aunque de transición, carrera.


title: Walt Kelly

text: En una carta a Walt Disney, fechada el 25 de mayo de 1960, Kelly recordaba sus años en el estudio:


title: Walt Kelly

text: Kelly empezó su trabajo en Dell Comics con cómics basados en cuentos de hadas y canciones infantiles para las celebraciones anuales de Navidad y Pascua. Al parecer Kelly fue el autor o coautor de la mayor parte de los cómics que dibujó; su estilo único era fácilmente discernible. También produjo una serie de historietas basadas en la saga de cortometrajes de La Pandilla, creó portadas para la serie "Walt Disney's Comics and Stories", ilustró las anteriormente citadas adaptaciones de los largometrajes de Disney Pinocho y Los tres caballeros, dibujó historias de "Raggedy Ann" y "Andy and Uncle Wiggily", escribió una larga serie de cómics que promocionaba una compañía panadera, creando al personaje de Peter Wheat, e hizo una serie de historias de dos páginas, sin diálogos, a partir del libro infantil "The Gremlins" de Roald Dahl para "Walt Disney's Comics and Stories" (números 34 al 41). Durante este periodo Kelly también diseñó, dibujó y escribió discos y libros infantiles y cajas de cereales. Su trabajo en los años 40 fue tan prolífico que a día de hoy su obra aún no está documentada en su totalidad. Su trabajo fue tan apreciado que Oskar Lebeck, editor de Dell, dijo de Kelly en la introducción de "Fairy Tale Parade #1" que "era el artista que dibujó todos los maravillosos dibujos de este libro".


title: Walt Kelly

text: A pesar de que su salud no le permitió ingresar en el ejército,durante la Segunda guerra mundial Kelly trabajó para la Unidad de Lenguas Extranjeras de la Armada de los Estados Unidos ilustrando manuales (muchos de ellos sobre el lenguaje, su tema favorito) y un manual del buen funcionamiento y uso de herramientas, caricaturizando a su amigo Ward Kimball como cavernícola.


title: Walt Kelly

text: Fue durante este período cuando Walt Kelly daría vida a su más famosa creación, Pogo, que apareció publicado por primera vez en el número uno de la revista "Animal Comics", de Dell, en 1943. Las primeras historias, posiblemente influenciadas por el "Uncle Remus" de Joel Chandler Harris (historias sobre el Sur de Estados Unidos, narradas por un esclavo de raza negra llamado Remus), enfrentan a un chico llamado Bumbazine contra el astuto Albert The Alligator (el cocodrilo), con Pogo Possum (la zarigüeya Pogo) como personaje secundario. Albert suplantaría, progresivamente, a Bumbazine como personaje principal y Pogo haría lo propio con Albert, y el único personaje humano desaparecería de la tira; Kelly bromeaba diciendo que Bumbazine era el personaje menos creíble ya que era simplemente humano. Algunos historiadores han especulado con que la supresión del único personaje humano, de raza negra, le permitió a Kelly crear su ideal del Sur: ni blancos ni negros, solo criaturas.


title: Walt Kelly

text: Pogo está prácticamente irreconocible en estas primeras historias iniciales, ya que su apariencia es más cercana a una zarigüeya real que a su forma clásica. Su apariencia se fue redondeando gradualmente, adquiriendo una forma parecida a Mickey Mouse, incluyendo la nariz de color negro, que mantendría hasta su paso a las tiras de prensa en 1948.


title: Walt Kelly

text: El trabajo de Kelly con Dell y su tira de prensa Pogo continuaría con éxito al principio de los años 50, finalizando con la publicación de 16 números de Pogo Possum (cada uno de ellos con material nuevo) tras una disputa por la republicación de las historias iniciales de Pogo en un recopilatorio especial llamado "The Pogo Parade". Kelly había crecido enormemente como artista y escritor, y no deseaba ver publicados sus primeros trabajos.


title: Walt Kelly

text: Tras la guerra Kelly volvió al periodismo como caricaturista político. Colaboró con el periódico de corta vida New York Star, y a partir de 1948 publicó en el citado diario una tira cómica diaria (a pluma y tinta) protagonizada por animales antropomórficos que vivían en un deshabitado paraje de Okefenokee Swamp en Georgia. La primera tira de prensa de Pogo se publicó el 4 de octubre de 1948. Tras el cierre del New York Star el 28 de enero de 1949, Kelly sindicó su tira a través de "Publishers-Hall Syndicate", para así relanzarla en mayo de 1949. En esa misma época Kelly empezó a intentar adquirir los derechos de autor y la propiedad total de su creación, algo poco frecuente en esos años.


title: Walt Kelly

text: Pogo fue un hito en todos los sentidos y Kelly puede ser considerado como uno de los historietistas más grandes e influyentes de la historia. Kelly combinaba perfectamente la precisión de su dibujo y magistrales pinceladas (heredadas de la factoría Disney) con una narración fluida y muy divertida. Partiendo de varias fuentes dialectales, y su fértil imaginación, le permitieron crear un encantador y único "lenguaje selvático", abundante de sinsentidos, como un elemento más del escenario pantanoso en que se mueven sus personajes: un lugar llamado Okefenokee. La tira apareció en cientos de periódicos distribuida por King Features Syndicate. Aunque Pogo funciona perfectamente como tira cómica, única y peculiar como lo pudo ser Krazy Kat, es quizás toda la sátira política y social que Kelly introdujo en su obra, de la que fue uno de los grandes pioneros, la que la eleva a cotas que van más allá de una simple tira. Con raras excepciones (como Li´l Abner de su amigo Capp) los comentarios satíricos no eran frecuentes en las tiras de prensa de esa época.


title: Walt Kelly

text: Los principales personajes de la tira son Pogo the Possum (la zarigüeya), Albert the Alligator (el cocodrilo), Churchy LaFemme (parodiando la expresión francesa de Dumas "Cherchez la femme"), una tortuga, Howland Owl (un búho, el propio Kelly), Beauregard (un perro sabueso), Porkypine y Miz Mamzelle Hepzibah, una mofeta francesa. Kelly usó, en parte, su tira como vehículo para expresar su punto de vista político y social liberal y humanístico, y satirizó, entre otras muchas cosas, la demagogia anticomunista del senador Joseph McCarthy (en la forma de un lince con escopeta llamado "Simple J. Malarkey") o el comportamiento sectario y dogmático de los comunistas en la forma de dos cómicamente disciplinados tordos.


title: Walt Kelly

text: Otra faceta interesante de la tira fue el uso exclusivo que hizo de los bocadillos de diálogo. Uno de los personajes, Deacon Mushrat, una educada rata almizclera, tiene las frases de sus diálogos con letras de estilo gótico. Los bocadillos de la funeraria del pueblo, Sarcophagas Macabre, un buitre, están escritos con una letra fina y suave, parecida a los anuncios de un funeral. PT Bridgeport, un oso, "showman" y promotor de cuestionable reputación, tiene bocadillos de diálogo muy decorados, que recuerdan a los cárteles de los circos del siglo XIX. Posiblemente la expresión más famosa de toda la tira es "Hemos encontrado al enemigo y somos nosotros"(""We have met the enemy and he is us"") parafraseando la conocida frase "Hemos encontrado al enemigo y eran nuestros" (""We have met the enemy and they are ours"") pronunciada por el comodoro Oliver Hazard Perry en la Guerra de 1812. Esta expresión apareció por primera vez la introducción de "The Pogo Papers", publicado en 1953; posteriormente, la frase aparecería con frecuencia en la tira, e incluso dio título a una de las colecciones.


title: Walt Kelly

text: A lo largo de la historia de la tira, los personajes suelen atravesar con bastante frecuencia el pantano de Okefenokee a bordo de una frágil embarcación. La pequeña barca tenía, curiosamente, un nombre grabado en la madera. Y el truco de Kelly era ponerle un nombre diferente en cada tira, e incluso podía diferir entre viñeta y viñeta de una misma tira. Al parecer cada nombre pertenecía a las personas a las que Kellly quería saludar u homenajear. Una explicación alternativa al cambio de nombres de la pequeña embarcación era que representaban los nombres de los periódicos que iban sindicando la tira. Pero un simple repaso a esos nombres hace que la explicación peque de obvia.


title: Walt Kelly

text: En contraste con la rigidez de las viñetas de la mayoría de tiras cómicas, las viñetas de Pogo desafiaban la recitud habitual. Frecuentemente algún personaje se apoyaba en uno de los laterales de la viñeta, o Albert los usaba para encender las cerillas para su cigarro, cosas que distosionaban aún más las viñetas.


title: Walt Kelly

text: En 1951 "Simon and Schuster" publicó la primera colección, en formato de libro de bolsillo, de la tira, titulado simplemente "Pogo", con excelentes ventas. El libro introdujo un formato inusual en Kelly: en lugar de simplemente recopilar las tiras, Kelly editó gran parte de ellas, eliminando algunas viñetas y añadiendo otras, y omitiendo varias tiras con el fin de crear muchos capítulos (ingeniosamente titulados); todo ello para que se pudiera leer la tira como un "comic-book" cualquiera y no en formato de tira de prensa. Kelly acabaría publicando treinta volúmenes en este formato a lo largo de su vida, varios de ellos publicados tras su muerte; son muy buscados por los coleccionistas. Dado lo enormemente prolífico que era Kelly, también escribió e ilustró pequeños poemas para esos libros, y eventualmente dibujaba historias largas especialmente creadas para esos volúmenes. Con el tiempo, la cantidad de material especial para esa colección fue tan grande, que algunos volúmenes no contenían ninguna tiras de las aparecidas en los periódicos; era todo material nuevo. Reediciones de esas colecciones están disponibles a la venta en Estados Unidos. Ese mismo año la tira recibiría el prestigioso premio Reuben.


title: Walt Kelly

text: En 1952 Kelly ilustró "The Glob", un libro para niños que explicaba la evolución del hombre escrito por John O´Reilly. Los dibujos eran claramente deudores de la tira Pogo.


title: Walt Kelly

text: Tras haber satirizado a McCarthy, Kelly también fue censurado por algunos periódicos en los años 60 por caricaturizar al presidente soviético Nikita Jruschov como un cerdo y a Fidel Castro como un macho cabrío fumador que no deja de recitar soflamas pseudomarxistas tales como: "La escasez se dividirá entre los campesinos". Kelly había pasado un tiempo en el Berlín de la Guerra Fría escribiendo artículos sobre la situación allí.


title: Walt Kelly

text: Durante la campaña presidencial de 1968, Kelly describió en su tira a los candidatos Hubert Humphrey y Richard Nixon como los gemelos Tweedle (Tweedledum y Tweedledee, personajes de la novela A través del espejo y lo que Alicia encontró allí de Lewis Carroll) pero sin llegar a revelar quien era "Dee" y quien "Dum": cada uno de ellos se llamaba a sí mismo "Dee", y llamaba al otro "Dum". En años posteriores Kelly caricaturizaría a Richard Nixon como una araña, a J. Edgar Hoover como un perro bulldog, a Spiro T. Agnew como una hiena o a George C. Wallace como un gallo de pelea.


title: Walt Kelly

text: En 1969, la cadena de televisión NBC produjo y estrenó un especial animado de media hora de Pogo: "The Pogo Special Birthday Special". El propio Kelly prestó su voz a P.T. Bridgeport, Albert Alligator y Howland Owl. En una entrevista Ward Kimball, el amigo de Kellly con el que trabajó en los estudios Disney, explicó que un muy enfadado Kelly le recriminó al animador Chuck Jones que había cambiado el guion sin su permiso, y que habá alterado un tanto la cara de Miz Mamzelle Hepzibah, haciendo que pareciera más humana.


title: Walt Kelly

text: En 1971 Kelly sufrió un ataque al corazón que, unido a su creciente diabetes, no le permitieron seguir dibujando sus tiras diarias, con lo que tuvo que delegar el trabajo en varios de sus colaboradores.


title: Walt Kelly

text: A pesar de las advertencias de sus médicos de que no podía beber alcohol, Kelly las ignoró ocasionalmente hasta que sufrió un ataque que le dejó en coma. Murió en el Hospital "Motion Picture and Television Hospital" de Woodland Hills, California, el 18 de octubre de 1973. Sus restos fueron incinerados y entregados a su tercera, y última, mujer, Margaret Selby Daley (a la que conoció a finales de los años 70 y que también trabajó en Disney), hasta la muerte de ésta en 2005.


title: Walt Kelly

text: A la muerte de Kelly su viuda, Selby, con varios ayudantes, continuaron Pogo hasta el verano de 1975. Los libros anteriores se seguían reimprimiendo, incluyendo una serie que recogía bastantes de los libros originales bajo una misma cubierta repartida por temas (romance, elecciones) publicado en los años 80. En 1977, una pequeña editorial llamada Gregg Press reimprimió los diez primeros libros de Pogo en ediciones en tapa dura con sobrecubiertas. En 1995, otra pequeña editorial, Jonas/Winter, publicó otros diez títulos de Pogo.Walt Kelly ha sido comparado con grandes y variados artistas, desde James Joyce y Lewis Carroll, pasando por Esopo y Tío Remus. Fue elegido presidente de la "National Cartoonists Society" (Sociedad Nacional de Historietistas), en 1954, puesto que ocupó hasta 1956. También fue el primer historietista invitado a contribuir con sus originales a la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.


title: Pembroke (Malta)

text: Pembroke es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993.


title: Pembroke (Malta)

text: La superficie de este consejo local maltés abarca una extensión de territorio de unos 2,3 kilómetros cuadrados de superficie. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 3.036 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2008). Mientras que su densidad poblacional es de 1.320 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Batalla de Socio (56 a. C.)

text: La batalla de Socio fue una batalla de la guerra de las Galias entre las legiones romanas de Publio Licinio Craso y la tribu aquitana de los sociates. La batalla terminó con la victoria romana y el sometimiento del pueblo sociate.


title: Batalla de Socio (56 a. C.)

text: A principios del año 56 a. C., se produjo una sublevación de la tribu de los vénetos contra Roma. Muchas otras tribus se aliaron a los sublevados, entre ellas la de los sociates. Ante esto, Julio César envió a sus legados a distintas partes a sofocar las rebeliones, aplastando él la de los vénetos. A Publio Licinio Craso, hijo del triunviro Marco Licinio Craso, le tocó someter a los aquitanos.


title: Batalla de Socio (56 a. C.)

text: En el camino los sociates les atacaron mientras marchaban. Los aquitanos lanzaron contra la columna romana a su poderosa caballería pero ésta fue rechazada. Luego la infantería gala, camuflada en el bosque, se lanzó al ataque y tras una larga lucha huyeron a Sotio.


title: Batalla de Socio (56 a. C.)

text: Debido a este ataque, Publio decidió tomar la capital de los sociates, Sotio. Decidido a realizar esta empresa, la puso sitio y aceptó la rendición de los sitiados. Sin embargo, era una trampa, pues mientras se negociaba la rendición, fue atacado por el caudillo sociato Adiatuano, aunque lo pudo rechazar. Tras esto el asedio continuó hasta que los sociates terminaron por capitular.


title: Batalla de Socio (56 a. C.)

text: Tras la rendición de los sociates, principal tribu de la región, las demás tribus aquitanas empezaron a someterse.Tras la rendición de la ciudad, Craso persiguió a las demás fuerzas aquitanio-cántabras que se refugiaron en un campamento en la zona actual de Mont-de-Marsan,los romanos los rodearon y de noche lanzaron un ataque sorpresa; de los 50.000 guerreros celtas solo un cuarto sobrevivió.


title: Partido Renovación Civilista

text: Renovación Civilista fue un partido político de Panamá que existió durante la década de 1990. Fue reconocido como partido a través de la resolución 348 del 23 de noviembre de 1993 y sus fundadores fueron algunos exmiembros del movimiento Cruzada Civilista que protestaron enérgicamente en los últimos años de la dictadura militar del general Manuel Antonio Noriega, sin embargo, fue considerado como un partido minoritario con poca influencia política durante su existencia.


title: Partido Renovación Civilista

text: Este partido se creó debido a la decepción de la gestión gubernamental del entonces presidente Guillermo Endara, y compitió en las elecciones generales de 1994 con Rubén Darío Carles, ex-contralor de la República durante el gobierno de Endara, como candidato presidencial bajo la alianza "Cambio '94" junto con el Movimiento Liberal Republicano Nacionalista (Molirena) y el Movimiento de Renovación Nacional (Morena). Carles quedó en cuarto lugar con 171.192 votos, de los cuales Renovación Civilista sólo aportó 23.592 votos y además tres legisladores a la Asamblea Nacional de Panamá.


title: Partido Renovación Civilista

text: Durante las elecciones generales de 1999, el partido mantuvo una disputa interna sobre si apoyar a Mireya Moscoso, candidata del opositor Partido Arnulfista o al banquero Alberto Vallarino, que abandonó el Partido Arnulfista en 1998 y buscaba el apoyo de otros partidos de oposición para su candidatura presidencial. Finalmente, Renovación Civilista escogió a Vallarino vía elecciones primarias y se unió a la alianza "Acción Opositora" junto con el Partido Demócrata Cristiano (PDC), el Partido Liberal y el Partido Nacionalista Popular. Vallarino quedó en tercer y último lugar con 222.250 votos, de los cuales Renovación Civilista sólo aportó 45.192 votos y apenas un legislador en la Asamblea Nacional. No superó la cuota mínima para su subsistencia (un 5% del total de votos), desapareciendo tras las elecciones y su antigua membresía se dispersó entre el PDC y el Arnulfista.


title: Arturo Squella Ovalle

text: Luis Arturo Squella Ovalle (Santiago, Chile, 25 de septiembre de 1978) es un abogado y político chileno. Desde 2010 y hasta 2018 fue diputado del distrito N.° 12 por la Unión Demócrata Independiente (UDI), partido el cual militó hasta 2019, pasando a ingresar al Partido Republicano el mismo año.


title: Arturo Squella Ovalle

text: Es hijo del químico y académico de la Universidad de Chile, Arturo Squella Serrano y de María Beatriz Ovalle del Pedregal.


title: Arturo Squella Ovalle

text: Estudió la educación básica en el Liceo Alemán de Santiago y la media en el Colegio San Ignacio El Bosque. Posteriormente ingresó a la carrera de Derecho en la Pontificia Universidad Católica de Chile, titulándonse de abogado en 2007. Durante sus años universitarios participó del Movimiento Gremial UC y fue nombrado secretario general de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica. En el año 2004 ganó una beca para seguir su formación en el Leadership Institute en Estados Unidos.


title: Arturo Squella Ovalle

text: A partir de 2006 trabajó en la Fundación Jaime Guzmán fundamentalmente en áreas formativas, así como también en la Comisión de Formación de la Unión Demócrata Independiente. Fue elegido vicepresidente regional del partido por Región de Valparaíso.


title: Arturo Squella Ovalle

text: En el año 2009 fue como candidato a diputado por la UDI representando al distrito N.° 12, comprendido por las comunas de Limache, Olmué, Villa Alemana y Quilpué, pertenecientes a la V Región de Valparaíso. Fue elegido con el 24,77% de los votos, y asumió su cargo el 11 de marzo de 2010.


title: Arturo Squella Ovalle

text: El 2013 fue reelegido como diputado con un 27,96% de los votos, para el periodo 2014-2018.


title: Arturo Squella Ovalle

text: Ha sido miembro titular de las comisiones permanentes de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento y la de Seguridad Ciudadana de la Cámara de Diputados.


title: Arturo Squella Ovalle

text: Decidió no repostular al cargo de diputado y apoyó la candidatura presidencial de José Antonio Kast.


title: Arturo Squella Ovalle

text: Desde el 2018 es profesor de la Universidad San Sebastián, sede Santiago.


title: Pietà (Malta)

text: Pietà es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993.


title: Pietà (Malta)

text: La superficie de este consejo local maltés abarca una extensión de territorio de unos 0,5 kilómetros cuadrados de superficie. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 3.846 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2002). Mientras que su densidad poblacional es de 7.692 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: Yekaterina Gruzia Reineke

text: Yekaterina Gruzia Reineke de Czerniakowska (translitera al ruso: Екатерина Грузия Рейнеке, también conocida como Yekaterina Gueórguievna Reineke de Czerniakowska; 1892-1942) fue una botánica rusa


title: Qormi

text: Qormi es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993.


title: Qormi

text: La superficie de este consejo local maltés abarca una extensión de territorio de unos cinco kilómetros cuadrados de superficie. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 16.850 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2011). Mientras que su densidad poblacional es de 3.400 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: María Luz Morales

text: María Luz Morales Godoy (La Coruña, 1889 - Barcelona, 1980) fue una periodista pionera del periodismo cultural y escritora española del siglo XX. Fue la primera mujer en España directora de un diario nacional, "La Vanguardia", que dirigió entre 1936 y 1937, al inicio de la Guerra Civil Española. En enero de 1940 fue detenida durante 40 días y tras la guerra inhabilitada profesionalmente por el franquismo. Con el retorno de la democracia continuó con su actividad, colaborando con "Diario de Barcelona" hasta su muerte, a los noventa años de edad. Está considerada una referencia de la incorporación de la mujer a la actividad periodística y literaria en la España del siglo XX.


title: María Luz Morales

text: Nació en La Coruña pero su vida transcurrió en Barcelona donde su familia se trasladó cuando ella aún era una niña por la profesión de su padre, funcionario de Hacienda. La escritora Mª Ángeles Cabré, autora de su biografía explica que se hizo periodista cultural en la cocina de su casa. No había otro lugar en España para que las niñas y jóvenes de finales del siglo XIX forjaran sus vocaciones.


title: María Luz Morales

text: Tras diplomarse en Filosofía y Letras en la Universidad Nova decidió adoptar el oficio de escritora para ser periodista, una profesión no habitual para las mujeres que firmaban artículos en las revistas pero no participaban en el día a día del periodismo activo. Sus primeros pasos los dio en 1921 dirigiendo "El hogar y la moda" (antecedente de la revista "Lecturas"). María Luz había enviado sus crónicas sobre moda a un concurso convocado por la publicación para cubrir la plaza de dirección y resultó vencedora. Estuvo al frente de la revista durante cinco años. En 1923 envió a "La Vanguardia" unos ensayos sobre Don Juan y sobre teatro de los niños. Su calidad literaria le abrieron la puerta del periódico. En 1924 se hace cargo de la crítica cinematográfica, considerado todavía un espectáculo menor y firma una sección semanal ""Vida cinematográfica"" con el seudónimo de "Felipe Centeno," nombre de un personaje de Benito Pérez Galdós. La periodista pasa a ser una persona más de la redacción de La Vanguardia, aunque era la única mujer. Después pasa a ocuparse de la crítica teatral, más valorada, y empieza a firmar con su nombre.


title: María Luz Morales

text: Su trabajo como crítica cinematográfica interesaron a la productora Paramount Pictures. Tras una entrevista con ella (de quien desconocían que fuese una mujer) fue contratada por la productora estadounidense, como responsable de la asesoría literaria de sus películas y, con la llegada del cine sonoro, de la traducción y adaptación de sus diálogos. Compaginó estas ocupaciones con una colaboración en el diario reformista madrileño "El Sol" considerado "el periódico de la intelectualidad" haciéndose cargo de la página "La mujer, el niño y el hogar" hasta su cierre en 1936.


title: María Luz Morales

text: Carismática y combativa, en 1931 presidió en Barcelona la Residencia Internacional de Señoritas Estudiantes, se implicó en la Conferencia Club de Isabel Llorach y trabó amistad con autoras de la talla de Gabriela Mistral.


title: María Luz Morales

text: Paralelamente, llevaba a cabo su intensa actividad literaria, cultivando la literatura infantil con adaptaciones infantiles de obras maestras de la literatura, publicadas bajo la editorial que dirigía, Ediciones Araluce.


title: María Luz Morales

text: A partir de 1933 cambió su predilección cinematográfica por el teatro, su gran pasión, lo que le llevó a escribir, en colaboración con Elisabeth Mulder, la obra "Romance de media noche".


title: María Luz Morales

text: A principios de julio de 1936, participó en las celebraciones por la aprobación del Estatuto de Autonomía de Galicia. Días después estalló la Guerra Civil Española.


title: María Luz Morales

text: El gobierno de la Generalidad decretó la incautación de algunos periódicos entre los que se encontraba "La Vanguardia" que quedó bajo el control de un comité obrero CNT-UGT constituido el 19 de julio de 1936. El 8 de agosto, tras la huida del director Agustí Calvet, "Gaziel" al exilio, el comité del diario decide nombrar a María Luz Morales, la única mujer de la redacción. Acepta pero advierte que será provisional: ""Accedo pero con una condición. Conozco perfectamente la técnica del periódico. Tendré cuidado de la marcha de la redacción… Pero si acepto es sólo con carácter provisional. En cuanto a la parte política, tiene que llevarla otro. Yo sólo haré periodismo"".


title: María Luz Morales

text: En "La Vanguardia" al día siguiente se publica el siguiente anuncio:


title: María Luz Morales

text: ""De acuerdo con la tendencia social y económica que inspira al Gobierno de Cataluña, se halla actualmente controlada por un Comité Obrero, integrado por representantes de la Redacción, Talleres, Administración y demás secciones de la misma. Entre los acuerdos que en los primeros momentos adoptó este Comité, figura el de nombrar para los cargos de Director y Administrador, a los compañeros María Luz Morales y Carmelo Avellá, respectivamente"".


title: María Luz Morales

text: Ocupó el puesto durante algo más de seis meses convirtiéndose en la primera mujer en asumir la dirección de un periódico de cabecera nacional lo que le valió ser represaliada por el régimen franquista.


title: María Luz Morales

text: Durante la guerra, en 1939, colaboró en el guion de la película documental "Sierra de Teruel" (o "L'Espoir"), que dirigió André Malraux con fines propagandísticos. Todos los redactores de "La Vanguardia" fueron cesados y pendientes de enjuiciamiento, se les retiró su pasaporte y fueron deshabilitados como periodistas. En 1940 acusada de ser la directora del diario durante la guerra y de pertenecer al Partido Galeguista, María Luz Morales fue encarcelada durante 40 días en el convento de Sarriá barcelonés. Durante ese período, del cual siempre se negó a hablar, escribió varias novelas que firmó con los seudónimos de "Ariel" y "Jorge Marineda". Publicó una de las primeras historias del cine en castellano y colaboró con la Editorial Araluce en la adaptación de varios clásicos para el público infantil dirigiendo la colección "Las obras maestras al alcance de los niños".


title: María Luz Morales

text: Trabajó en la Editorial Salvat al frente de la enciclopedia Universitas y creó la Editorial Surco.


title: María Luz Morales

text: En 1948 empezó a colaborar, como crítica teatral, en el "Diario de Barcelona." Poco a poco fue recuperando su actividad literaria y también colaboró en la revista "Lecturas".


title: María Luz Morales

text: En 1958 su novela "El amor empieza en sábado" fue llevada al cine bajo la dirección de Victorio Aguado Candela.


title: María Luz Morales

text: Tras la muerte de Franco, la transición democrática y la llegada de las libertades, muchos "depurados" se fueron reincorporando a la vida pública, y el 24 de enero de 1978, junto con un numeroso grupo de compañeros, María Luz Morales fue rehabilitada como periodista. Tras su reincorporación, continuó su actividad, ya como redactora, en el "Diario de Barcelona" donde continuó escribiendo hasta su muerte, en 1980.


title: María Luz Morales

text: Algunas de sus adaptaciones para niños de clásicos como Homero, Esquilo, Sófocles, Dante, Shakespeare, Goethe, Cervantes y Tirso de Molina se siguen editando en la actualidad en España e Hispanoamérica.


title: María Luz Morales

text: Según la escritora María Ángeles Cabré, directora del Observatorio Cultural de Género, María Luz Morales sería la primera periodista cultural mujer en España con el precedente de Carmen de Burgos, la primera periodista profesional del país. TraduccionesEn reconocimiento a la figura de María Luz Morales se han instituido en España dos premios:


title: María Luz Morales

text: La Fundación La Caixa, "La Vanguardia" y el Observatorio Cultural de Género instituyeron en 2016 el "Premio de Periodismo María Luz Morales" en su memoria. El premio, dotado con 4.000 euros, se otorga anualmente para "reconocer e incentivar trabajos periodísticos que reflexionan desde el compromiso y el rigor analítico sobre el papel de la mujer en el mundo actual." Cuenta con un accésit, premiado con 1.500 euros.


title: María Luz Morales

text: Los Premios María Luz Morales para la investigación audiovisual está otorgado desde 2017 por la Academia Gallega del Audiovisual con el apoyo de las diputaciones gallegas para destacar la investigación científica en este terreno.


title: Qrendi

text: Qrendi es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993.


title: Qrendi

text: La superficie de este consejo local maltés abarca una extensión de territorio de unos 4,9 kilómetros cuadrados de superficie. La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 2.520 personas (según las cifras que arrojaron el censo llevado a cabo en el año 2008). Mientras que su densidad poblacional es de 520 habitantes por cada kilómetro cuadrado aproximadamente.


title: San Ġwann

text: San Ġwann es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual rige desde 1993.


title: San Ġwann

text: La superficie de este consejo local maltés abarca unos 2,6 km². La población de esta división administrativa se encuentra compuesta por un total de 13.063 personas (según las cifras que arrojó el censo realizado en 2010). Mientras que su densidad poblacional es de 5.000 habitantes por km², aproximadamente.


title: Saga de Bandamanna

text: La Saga de Bandamanna (o "Saga de los aliados" o "Saga de los confederados") es una de las sagas islandesas. Sus protagonistas son Oddr Ófeigsson y Óspakur Glúmsson. Óspakur es también sobrino de Grettir Ásmundarson.


title: Saga de Bandamanna

text: El autor es anónimo, aunque parece que estaba bien familiarizado con el "Grágás" y tenía conocimiento sobre los principales caudillos vikingos de mediados del siglo XI. No hay una razón aparentemente más convincente que usar perfiles históricos para ofrecer más autenticidad a una narrativa de ficción.


title: Saga de Bandamanna

text: Existe en dos versiones diferentes, conocidas con el nombre de "Bandamanna saga in meiri" y "Bandamanna saga in skemmri". La "Bandamanna saga in meiri" o testimonio M se conserva en la Möðruvallabók o "Códice de Möðruvellir", de la segunda mitad del siglo XIV. La "Bandamanna saga in skemmri" o testimonio K, un 20% más breve que la anterior, se conserva en el códice real GKS 2845 4.º, del siglo XV.


title: Saga de Bandamanna

text: Con ayuda de su padre, Oddr se enriquece. Óspakur, conocido por su temperamento difícil, le pide que le deje vivir en su hacienda, a lo que Oddr accede debido a sus vínculos. Mientras Oddr prepara un viaje de negocios, todo marcha sobre ruedas. Pide a Óspakur que sea su mayordomo, a lo cual este accede, pues en el fondo es su deseo. En la ausencia del otro, corteja a Swala, y trata en vano de apoderarse del lugar. Cuando los animales comienzan a desaparecer, las sospechas recaen sobre el exinquilino. Vali, quien es muy cercano a Oddr, investiga sobre los hechos, pero es asesinado. El resto de la historia cuenta los detalles del juicio.


title: Saga de Bandamanna

text: Los Bandamenn o Bandamanna, que dan el nombre a la saga, fue una alianza de terratenientes encabezados principalmente por Styrmer, Þorarinn spaki Þorvaldsson (apodado "el Sabio", también Langdœlagoði) y GeIlir Þorðarson.


title: Tijuana Zonkeys

text: Tijuana Zonkeys es el equipo de básquetbol profesional de la ciudad fronteriza de Tijuana, Baja California, México, el cual participa en el Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico (CIBACOPA).