title: Habib Merheg

text: El nombre del senador está en una relación de políticos que aparentemente recibieron las directrices del exjefe paramilitar Carlos Mario Jiménez, alias 'Macaco', para definir a qué corporación tenían que aspirar. Este le ordenó a Merheg declinar su aspiración a ser alcalde de Pereira porque los 'paras' tenían otro aspirante (ver en Internet, Recientemente el senador risaraldense Habib Merheg Marún volvió a estar en el ojo del huracán acaparando los titulares de la prensa nacional y en esta última oportunidad cuestionado por la titulación de 16.330 hectáreas de tierras baldías en el Vichada a personas que son cercanas al parlamentario.


title: Habib Merheg

text: Preguntas como quién es Habib Merheg, cómo incursionó en la política y por qué con tan poca trayectoria alcanzó un favor tan alto del electorado, son las que han tratado de resolver algunos detractores del parlamentario, que como la senadora Piedad Córdoba, insisten en relacionarlo con los paramilitares.


title: Habib Merheg

text: Pereirano de nacimiento, economista de la universidad de La Florida con postgrados en Finanzas de la Universidad de Georgetown, además de política Internacional de la Universidad de Innsbruck en Austria, Alta gerencia de Los Andes y Derecho de las Telecomunicaciones de la Universidad Externado de Colombia. Muchos de estos diplomas no se han visto.


title: Habib Merheg

text: Antes de llegar a la política, su actividad laboral se enfocó al sector empresarial, siendo cofundador de varias empresas y gestor y asesor de proyectos en diversos países de América Latina.


title: Habib Merheg

text: Previo a su ingreso al Congreso en el año 2002, el empresario pereirano constituyó empresas no solo en el Eje Cafetero, sino también el Norte del Valle entre las que se destaca Cable Unión de Occidente, un operador de televisión por suscripción que dejó para ir tras sus aspiraciones de ser senador.


title: Habib Merheg

text: Sin embargo la empresa de Cable Unión resultó involucrada en un proceso de lavado activos, sucesos que presuntamente se presentaron mientras Merheg Marún estaba al frente de la compañía. Para fortuna del senador, el caso precluyó en el 2006, año en que de nuevo resultó elegido por el movimiento de Colombia Viva para el período 2006-2010.


title: Habib Merheg

text: De igual forma la Corte Suprema de Justicia archivó una investigación que también se adelantaba contra el Senador, por un lío sobre derechos de autor en la comercialización de televisión por cable en el occidente del país. Merheg debió indemnizar a la firma 'Galaxi' que lo denunció por el perjuicio que causaba la empresa, al transmitir varios canales sin autorización y sin pagar los derechos de autor.


title: Habib Merheg

text: La senadora Piedad Córdoba, durante la época de campaña al Congreso, vinculó el nombre del senador en una relación de políticos que aparentemente recibieron las directrices del exjefe paramilitar Carlos Mario Jiménez, alias 'Macaco', para definir a qué corporación tenían que aspirar. Según ella, este le ordenó a Merheg declinar su aspiración a ser alcalde de Pereira porque los 'paras' tenían otro aspirante.


title: Habib Merheg

text: Ese señalamiento de la senadora al parecer no ha pasado por alto, pues la Fiscalía entregó copias a la Corte Suprema de Justicia sobre nuevas denuncias aún sin confirmar pero que hablan de supuestas relaciones de Merheg con paramilitares.


title: Habib Merheg

text: Igualmente luego de las declaraciones del Fiscal Mario Iguarán donde reconoció la existencia de denuncias hacia algunos políticos de Risaralda que estarían vinculados con el escándalo de la 'parapolítica', el nombre del parlamentario suena entre los presuntos implicados.


title: Habib Merheg

text: El gerente del Incoder, Rodolfo Campo Soto, recientemente anunció que abrió una investigación y la creación de una comisión interna para establecer la legalidad de una adjudicación de por lo menos 16 mil hectáreas a personas cercanas al senador. Campo Soto manifestó que a pesar de que existe autonomía en las oficinas regionales para la titulación de bienes baldíos, ésta debe cumplir unos requisitos. "Esta adjudicación se produjo el 17 de noviembre y nada indicaba que existieran irregularidades, vamos a comprobar si esa titularización es legal", enfatizó Campo Soto, quien anunció que de darse un posible fraude procesal, se trasladará la denuncia a la Fiscalía para que asuma la investigación.


title: Habib Merheg

text: El senador Habib Merheg, aceptó que ha servido como intermediario para promover el desarrollo rural, pero que no ha habido favoritismos.


title: Habib Merheg

text: "Amigos míos pueden tener tierras en los llanos, pero no sé cuánto sea de extensión", dijo.


title: Habib Merheg

text: Colombia Viva, un partido de exiliados.


title: Habib Merheg

text: En enero de 2006 fue que Habib Merheg, y Dieb Maloof fueron expulsados por Juan Manuel Santos del partido de la U, por supuestos vínculos paramilitares y porque aparentemente asistieron a la famosa cumbre de Curumaní (Cesar) en la que el jefe del Bloque Norte de las AUC, Jorge 40, definió el panorama de la región para estas elecciones. Los parlamentarios tocaron las puertas de diferentes partidos uribistas pero allí no fueron admitidos por orden del presidente Álvaro Uribe, por lo que terminaron arrimándose al partido Colombia Viva. Compartieron su refugio con otros dos 'purgados': el senador Vicente Blel y del representante a la Cámara Jorge de Jesús Castro. Castro fue uno de los dos expulsados de Cambio Radical también por supuestas relaciones con paramilitares y Blel salió de la lista del Partido Liberal por supuestos lazos con el narcotráfico.


title: Habib Merheg

text: En el tiempo de fundación de Colombia Viva en el 2003, el movimiento llegó a agrupar más 10 senadores, que unieron sus caudales electorales por las restricciones de la reforma política. Participaron en las elecciones y eligieron 444 concejales, 22 diputados y 27 alcaldes.


title: Habib Merheg

text: En enero de 2006 fue que Habib Merheg, y Dieb Maloof fueron expulsados por el (noviembre/2007) Ministro de Defensa Juan Manuel Santos del Partido de la U hoy presidente de la república, por supuestos vínculos paramilitares y porque aparentemente asistieron a la famosa cumbre de Curumaní (Cesar) en la que el jefe del Bloque Norte de las AUC, Jorge 40, definió el panorama de la región para estas elecciones.


title: Habib Merheg

text: Los parlamentarios tocaron las puertas de diferentes partidos uribistas pero allí no fueron admitidos por orden del Presidente Álvaro Uribe, por lo que terminaron siendo avalados al partido Colombia Viva el cual es relacionado con investigaciones llevadas a cabo por la corte suprema de justicia en el delito de concierto para delinquir agravado por sus relaciones con grupos terroristas al margen de la ley en Colombia. Compartieron su refugio con otros dos 'purgados': el senador Vicente Blel y del representante a la Cámara Jorge de Jesús Castro.


title: Habib Merheg

text: Castro fue uno de los dos expulsados de Cambio Radical también por supuestas relaciones con paramilitares y Blel salió de la lista del Partido Liberal por supuestos lazos con el narcotráfico.


title: Habib Merheg

text: El legado legislativo de Habib Merheg Marún se identificó por su participación en las siguientes iniciativas desde el congreso:


title: Habib Merheg

text: Su trayectoria política se ha identificado por:


title: Habib Merheg

text: A lo largo de su carrera ha representado los siguientes partidos:


title: Habib Merheg

text: Entre los cargos públicos ocupados por Habib Merheg Marún, se identifican:


title: Lea Thompson

text: Lea Kathleen Thompson (Rochester, Minnesota, 31 de mayo de 1961) es una actriz estadounidense conocida principalmente por su papel como Lorraine McFly en la trilogía "Back to the Future".


title: Lea Thompson

text: Thompson estudió danza siendo niña, y practicaba tres o cuatro horas diarias. Empezó a bailar profesionalmente a la edad de 14 años. Lea entonces ganó becas para varias escuelas del ballet clásico, como "The American Ballet Theatre" y "The San Francisco Ballet". Bailó con "The Minnesota Dance Theatre", "The Pennsylvania Ballet Company" y "The Ballet Repertory". Las lesiones y alguna crítica le hicieron abandonar la danza y hacer carrera como actriz. Se trasladó a Nueva York a los 20 años, y allí realizó varios anuncios de Burger King en los años 1980 junto con Elisabeth Shue, que luego también aparecería en "Back to the Future Part II".


title: Lea Thompson

text: Lea hizo su primer papel importante en "Por Siempre Joven" (1983), junto a Tom Cruise. Después trabajó en "Amanecer Rojo" (1984) y "The Wild Life" (1984). Pero por lo que es recordada es por el papel de Lorraine Baines McFly en "Back to the Future" y sus posteriores secuelas. Posteriormente apareció en "S.O.S. Equipo Azul" (1986) y "Howard: un nuevo héroe" (1986), que fracasaron estrepitosamente en taquilla. Fue Alicia Mitchell en la película "Daniel el Travieso" (1993) y protagonizó "The Beverly Hillbillies" (1993).


title: Lea Thompson

text: Thompson obtuvo un éxito crítico y popular como la estrella de sitcom de la NBC "Caroline in the City" en el período 1995-1999. En 2005, Thompson protagonizó una serie de telefilms para el canal Hallmark en la que interpreta a Jane Doe, una exagente secreta convertida en ama de casa que ayuda al gobierno a solucionar misterios. También ha aparecido en un episodio de "" y tuvo el papel protagónico en el cuarto capítulo de la primera temporada de "Tales from the Crypt".


title: Lea Thompson

text: Está casada con el director Howard Deutch. Se conocieron y se enamoraron en el rodaje de la película "Una maravilla con clase" (1987). Tienen dos hijas, Madeline, nacida en 1990, y Zoey Deutch, nacida en 1994.


title: Lea Thompson

text: Anteriormente estuvo saliendo con Dennis Quaid, al que conoció en el rodaje de "Jaws 3-D".


title: Lea Thompson

text: Tiene un hermano, Andrew Thompson, que tuvo una exitosa carrera en la danza con el Ballet de Colorado. Ambos dieron clases de ballet clásico en su juventud y él incluso ayudó a pagar las clases.


title: Jois

text: Jois es una ciudad localizada en el Distrito de Neusiedl am See, estado de Burgenland, Austria.


El Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana, también conocido como CENIEH, es una instalación científica y tecnológica abierta al uso de la comunidad científica y tecnológica nacional e internacional. Se encuentra situado en la ciudad española de Burgos.


title: Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana

text: En el propio centro se desarrollan investigaciones científicas en el ámbito de la evolución humana durante el Neógeno superior y Cuaternario, promoviendo la sensibilización y transferencia de conocimientos a la sociedad e impulsando y apoyando la realización y colaboración en excavaciones de yacimientos de estos periodos, tanto españoles como de otros países. Además, el CENIEH es responsable de la conservación, restauración, gestión y registro de las colecciones paleontológicas y arqueológicas procedentes de las excavaciones de Atapuerca y otros yacimientos arqueológicos y paleontológicos tanto nacionales como internacionales de similares características que lleguen a acuerdos con el centro.


text: La sede del CENIEH se encuentra en el paseo Sierra de Atapuerca, frente al río Arlanzón, y forma parte del Complejo de la Evolución Humana. Localizado en pleno corazón de la ciudad, en esta sede se irán depositando para su restauración y conservación las colecciones procedentes de excavaciones en yacimientos arqueológicos y paleontológicos, entre otras, las de los yacimientos de la Sierra de Atapuerca. Estas colecciones serán catalogadas y datadas formando una base de datos dinámica dado el crecimiento constante de las mismas.


text: El centro se gestiona por medio de un Consorcio integrado al 50% por la Administración General del Estado, a través del Ministerio de Economía y Competitividad, y por la Comunidad de Castilla y León, a través de la Consejería de Educación. Este Consorcio tiene como fin gestionar y promover la colaboración científica, económica, técnica y administrativa de las administraciones que lo integran para el equipamiento y explotación del CENIEH y se rige por unos Estatutos publicados como anexo al segundo convenio de colaboración entre las Administraciones Consorciadas (Resolución de 20 de enero de 2010, de la Secretaría de Estado de Investigación - BOE n.º. 37 de 11 de febrero de 2010 y Resolución de 12 de abril de 2010, de la Dirección General de Relaciones Institucionales y Acción Exterior - BOCyL n.º. 95 de 20 de mayo de 2010).


text: En la actualidad cerca de medio centenar de personas trabajan en un edificio singular. Estas modernas instalaciones albergan sofisticados laboratorios, zonas de despachos y salas comunes, distribuidos en cuatro plantas. El CENIEH es una Instalación Científico-Técnica Singular (ICTS) en la que se desarrollan investigaciones en el ámbito de la evolución humana durante el Neógeno superior y Cuaternario. Centra sus investigaciones en la evolución humana y consta de varios programas de investigación: Arqueología económica y espacial; Bioestratigrafía y Biocronología; Geoarqueología; Geocronología; Paleobiología de homínidos; Paleoecología, y Tecnología prehistórica.


title: Kittsee

text: Kittsee (, , ) es una ciudad localizada en el Distrito de Neusiedl am See, estado de Burgenland, Austria.


title: Guillermo Cabanellas

text: Guillermo Cabanellas de Torres (Melilla, 25 de junio de 1911-Buenos Aires, 13 de abril de 1983) fue un historiador, abogado, editor y lexicógrafo español que desarrolló su actividad en España, Paraguay y Argentina. Fue reconocido como destacado laboralista de Iberoamérica.


title: Guillermo Cabanellas

text: Al momento de su nacimiento en Melilla su padre, el comandante de caballería Miguel Cabanellas Ferrer, estaba organizando las primeras fuerzas regulares indígenas en Marruecos.  Guillermo Cabanellas de Torres obtuvo el grado de licenciado en Derecho en la Universidad de Salamanca a los 19 años y el de doctor en Derecho en la Universidad Central de Madrid.


title: Guillermo Cabanellas

text: Fue Presidente de la Asociación Profesional de Estudiantes de Derecho de Madrid, dirigente de la Federación Universitaria Escolar, miembro fundador de la Unión Federal de Estudiantes Hispanos y de la Confederación Internacional de Estudiantes de Derecho y concurrió como delegado de España al congreso de la Confederación Internacional de Estudiantes en reunido en Bruselas en 1930.


title: Guillermo Cabanellas

text: Participó en la fracasada sublevación de Jaca contra la Dictablanda de Dámaso Berenguer y en los movimientos populares que condujeron a la proclamación de la Segunda República Española el 14 de abril de 1931.


title: Guillermo Cabanellas

text: Durante el gobierno republicano ejerció los cargos de secretario del Gobierno General de la Guinea Española, de secretario del Jurado Mixto Nacional de Teléfonos y el de secretario jurídico de la Delegación Marítima de la provincia de Murcia. Asimismo practicó la abogacía en Madrid y en Ciudad Real. En 1936 fue candidato a diputado por el Partido Socialista Obrero Español.


title: Guillermo Cabanellas

text: Contrajo matrimonio en Madrid el 16 de julio de 1936. Dos días después, cuando una parte del ejército se levantó en armas contra el gobierno republicano, se encontraba en Zaragoza, donde su padre, el general Miguel Cabanellas Ferrer, se unió al movimiento y tomó el poder en esta ciudad. Esta circunstancia hizo que tanto Guillermo como su esposa quedaran en la zona controlada por los sublevados.


title: Guillermo Cabanellas

text: El 24 de julio se constituyó la Junta de Defensa Nacional y el general Cabanellas Ferrer asumió su presidencia. Esto no impidió que comenzaran persecuciones y amenazas de partidarios de los sublevados contra su hijo, lo que se agravó al asumir el general Franco la Jefatura del Estado el 1 de octubre de 1936. Viendo peligrar su vida, Cabanellas de Torres escapó con su esposa a Francia a comienzos de mayo de 1937 y de allí viajaron a Montevideo, Uruguay, donde residieron seis meses.


title: Guillermo Cabanellas

text: En 1938 fue con su esposa a vivir a Asunción del Paraguay. Ingresó en la redacción de "El País" y en enero de 1940 comenzó a desempeñarse como su jefe de redacción. Ocupó el mismo cargo en "La Razón". Colaboró en diarios y revistas del Paraguay y en las revistas argentinas "Aquí Está" y "Leoplán". Fue colaborador permanente de "La Mañana" de Montevideo.


title: Guillermo Cabanellas

text: Cursó nuevamente la carrera de abogado en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Asunción del Paraguay, en la cual obtuvo también el título de Doctor en Derecho y Ciencias Sociales. Su tesis doctoral: "El Derecho del Trabajo y sus contratos", consolidó su especialización en esa rama del Derecho que estaba en proceso de formación.


title: Guillermo Cabanellas

text: En 1944 se radicó en Buenos Aires, Argentina, revalidó los títulos universitarios obtenidos en Paraguay y comenzó a ejercer como abogado especializado en cuestiones laborales patrocinando tanto a trabajadores como a empleadores, actividad que prosiguió hasta su fallecimiento.


title: Guillermo Cabanellas

text: En 1960 fue designado profesor titular, por concurso, en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires en la cual sucedió al jurista socialista Alfredo Lorenzo Palacios al frente de las cátedras de Política Laboral y Social (1962-70) y de Derecho del Trabajo (1960-70). También fue profesor titular de Derecho del Trabajo de la Universidad del Salvador de Buenos Aires y profesor emérito y decano del Departamento de Trabajo de la Universidad Argentina John F. Kennedy de Buenos Aires.


title: Guillermo Cabanellas

text: Cabanellas obtuvo designaciones fuera de la Argentina, como profesor extraordinario de Derecho del Trabajo de las Universidades Boliviana de San Francisco Xavier, de Chuquisaca. Central de Ecuador y Autónoma de Santo Domingo (República Dominicana). También fue profesor honorario de las Universidades Madre y Maestra de Santiago de los Caballeros y Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña de Santo Domingo (República Dominicana); San Martín de Porres, de Lima (Perú); Católica Santa María, de Arequipa (Perú) y Santa María de Caracas (Venezuela.


title: Guillermo Cabanellas

text: Actuó como conjuez de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires (Argentina) durante varios períodos e integró el consejo de dirección de la publicación "Gaceta del Trabajo" dedicada al Derecho Laboral.


title: Guillermo Cabanellas

text: Fue organizador y participante de numerosos congresos, cursos y conferencias de la especialidad laboral en la Argentina y fuera de ella.


title: Guillermo Cabanellas

text: Fue miembro fundador de la Asociación Argentina de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en 1957 y de la Asociación Iberoamericana de Derecho del Trabajo en 1975.


title: Guillermo Cabanellas

text: Actualmente (2007) lleva su nombre una asociación conformada por expertos de toda Iberoamérica, dedicados a la investigación, el estudio y la difusión de las disciplinas del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social.


title: Guillermo Cabanellas

text: En la Argentina Cabanellas de Torres desarrolló la mayor parte de su obra. Fundó la Editorial Heliasta y luego adquirió la prestigiosa Editorial Claridad. Disfrutaba de su actividad como editor y se enorgullecía de la factura técnica de los libros que editaba con su supervisión directa y personal.


title: Guillermo Cabanellas

text: Escribió el "Tratado de Derecho Laboral" en cuatro tomos que luego llevó a diez volúmenes en la segunda edición, convirtiéndola en la obra más extensa escrita sobre la materia por un solo autor. Había comprobado que en algunos países de Iberoamérica era difícil editar libros de temas jurídicos referidos a la legislación local pues su demanda no era suficiente para sustentar tales ediciones. Es así que en este tratado Cabanellas hizo un enfoque novedoso ya que no se limitó al Derecho argentino sino que en cada tema incluyó la legislación comparada de los países iberoamericanos, lo cual es una de las razones de la gran difusión e influencia de la obra en Latinoamérica. Otra de sus obras frecuentemente citada en la región es el "Diccionario enciclopédico de derecho usual", del que se realizó en 2003 vigésimo quinta edición.


title: Guillermo Cabanellas

text: Guillermo Cabanellas de Torres estaba identificado con el movimiento republicano español. En la Argentina reanudó su amistad con personalidades republicanas como Leandro Pita Romero y Niceto Alcalá Zamora, el primer presidente de la Segunda República Española. En el exilio mantuvo su nacionalidad española y un profundo amor por su patria de nacimiento. Iberoamérica, región que recorrió en numerosos viajes, era una segunda patria y a la Argentina la consideró el lugar de su radicación definitiva.


title: Guillermo Cabanellas

text: Cabe señalar que Cabanellas de Torres unía sus conocimientos de la teoría del Derecho a la experiencia práctica del ejercicio personal de la actividad de abogado. Quizás por ello insistía en la importancia que en la región tenían los órganos administrativos y judiciales encargados de la aplicación de las leyes ya que si por corrupción o falta de medios ellos no eran eficaces, resultaba inútil que se sancionara una legislación que protegiera ampliamente los derechos de los trabajadores.


title: Guillermo Cabanellas

text: Cabanellas de Torres nunca se abstuvo de expresar sus opiniones aunque ello le ocasionara críticas o resistencias. Afirmaba que la legislación sindical argentina en cuanto a las preferencias que concedía a los sindicatos con personería gremial (vigentes todavía hoy en 2015) violaba el convenio n* 87 de la Organización Internacional del Trabajo y que la ausencia de un sistema sindical democrático favorecía la corrupción, llevaba a los sindicatos a apartarse de sus fines específicos y en definitiva perjudicaba directamente a los trabajadores.


title: Guillermo Cabanellas

text: Durante su estancia en el Paraguay Cabanellas de Torres escribió una biografía del doctor José Gaspar Rodríguez de Francia, dictador de ese país y, ya en la Argentina, escribió dos libros sobre la guerra civil española: "La guerra de los mil días" y "Cuatro generales", ambas en dos volúmenes, consideradas por el propio autor como la "obra de un protagonista o de quien ha estado demasiado cerca de la tragedia para enfocarla con la serenidad que al investigador se le exige o con la minuciosidad de detalles que debe".


title: Guillermo Cabanellas

text: Guillermo Cabanellas de Torres falleció en plena actividad en Buenos Aires mientras se desarrollaba el "VIII Congreso Iberoamericano y VII Congreso Nacional de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social" del que era vicepresidente. Estaba casado con Carmen de las Cuevas con quien tuvo dos hijos, ambos abogados: Ana María Cabanellas de las Cuevas, que pasó a dirigir las editoriales, y Guillermo Cabanellas de las Cuevas, autor de diversas obras jurídicas. También tuvo una hija, fruto de sus relaciones con Cristina Lacal Duvos, llamada María del Carmen, nacida el 14 de julio de 1936.


title: Guillermo Cabanellas

text: Escribió las siguientes obras:


title: Spencer Scott

text: Spencer Scott (Dallas, Georgia; 4 de abril de 1989) es una modelo estadounidense que fue playmate del mes de octubre de 2007. Ha sido de las Playmates más jóvenes salir en la última década pues poso para las revistas a escasos meses después de cumplir 18 años de edad.


title: Spencer Scott

text: Posteriormente a su conclusión con Playboy en 2010 inició en el mundo de la pornografía ya sea en solitario y en escenas lésbicas, argumentando que un exnovio la introdujo a la industria para adultos, realizando un buen número de vídeos y fotos para revistas especializadas en el tema.


title: Mönchhof

text: Mönchhof () es una ciudad localizada en el Distrito de Neusiedl am See, estado de Burgenland, Austria.


title: Neudorf bei Parndorf

text: Neudorf bei Parndorf () es una ciudad localizada en el Distrito de Neusiedl am See, estado de Burgenland, Austria.


title: Neusiedl am See

text: Neusiedl am See (húngaro: Nezsider; croata: Niuzalj) es una ciudad localizada en el Distrito de Neusiedl am See, estado de Burgenland, Austria. Se encuentra en la orilla noreste del Lago Neusiedl.


title: Neusiedl am See

text: La primera mención de "Sumbotheil" (en referencia a su derecho a tener mercados de los sábados) se remonta a 1209. En la mitad del siglo XIII, la ciudad fue destruida por los mongoles, y por el año 1282 bajo el nombre de "Niusidel" reasentados. En 1517 Neusiedl recibió los derechos del mercado. Neusiedl en 1683 fue a raíz del segundo Asedio Turco, y en 1708 la ciudad fue devastada por el Kuruc. Neusiedl am See recibió una carta de la ciudad en 1926, que ya había sido investigado en 1824.


title: Neusiedl am See

text: La ciudad pertenecía, al igual que el resto de Burgenland, a Hungría (dentro de la denominada "Hungría alemana occidental"). Tras el final de la Primera Guerra Mundial y después de duras negociaciones, esta zona se integra en (Austria) en 1919 en virtud del Tratado de St. Germain y Trianon. El lugar pertenece desde 1921 al Estado recién fundado de Burgenland (véase también la historia de Burgenland).


title: Neusiedl am See

text: Neusiedl am See se encuentra a 133 msnm, en la orilla noreste del Lago Neusiedl, entre las estribaciones de las montañas del Leitha y la llanura de Parndorf. El término municipal comprende la localidad homónima y los viñedos de alrededor, así como las colinas Kalvarienberg y Taborberg. Así mismo, tiene un exclave ubicado entre las localidades de Weiden am See y Gols.


title: Nickelsdorf

text: Nickelsdorf () es una ciudad localizada en el Distrito de Neusiedl am See, estado de Burgenland, Austria.


title: Nickelsdorf

text: La ciudad pertenecía -como toda la provincia de Burgenland- a Hungría hasta 1920, cuando se convirtió en parte del estado austriaco de Burgenland.


title: Nickelsdorf

text: Nickelsdorf es la única ciudad en el municipio. Cuenta con un importante cruce fronterizo a Hegyeshalom () en Hungría.


title: Engie Bengie

text: Engie Bengie (También Eugenio Benjamin el cual es su verdadero nombre) es un programa de televisión infantil. Es creado en 1999, por el norteamericano, Bridget Appleby. La serie es trasladada a Canadá por el canal, Granada Kids, y Nick Jr. de Estados Unidos, pero se acaba, incluso en la parte cancelada de Latinoamérica en Discovery Kids, desaparece en 2004 y 2006. Es el inicial de los equipos de Engie Bengie.


title: Engie Bengie

text: Engie Bengie: "¿Y bien, que hacemos Dan?"


title: Engie Bengie

text: -"Engie Bengie, el hombre en motor"


title: Engie Bengie

text: -"Engie Bengie, Jollop y Dan"


title: Engie Bengie

text: -"Engie Bengie, el experto en motor"


title: Engie Bengie

text: -"¡Si eres astronauta o piloto!"


title: Engie Bengie

text: -"¡O un camionero!"


title: Engie Bengie

text: -"Granjero, pescador o motociclista"


title: Engie Bengie

text: -"Que hace que funcione tu motor (O chofer de autobus)"


title: Engie Bengie

text: -"Hace que funcione tu motor, porque él es"


title: Engie Bengie

text: -"Engie Bengie, el hombre en motor (Un equipo)"


title: Pama (Austria)

text: Pama es un municipio austríaco localizado en el distrito de Neusiedl am See, en el estado de Burgenland. El topónimo croata es "Bijelo Selo" («Villa Blanca») y aparece en los carteles de la ciudad junto con el nombre alemán. El municipio se llama "Lajtakörtvélyes" en húngaro. Tiene una población de 1208 habitantes (2020).


title: Diócesis de Cúcuta

text: La diócesis de Cúcuta () es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia, con sede en la ciudad Cúcuta, capital del departamento de Norte de Santander y hace parte de la provincia eclesiástica de Nueva Pamplona.


title: Diócesis de Cúcuta

text: La diócesis fue erigida el 29 de mayo de 1956 por el papa Pio XII, cuenta con 2200 km², conformados por 11 municipios y el corregimiento de El Carmen de Nazareth del municipio de Salazar (cuya cabecera pertenece a la arquidiócesis de Nueva Pamplona). En el 2013 contaba con 801.000 fieles de 878.000 habitantes. La sede episcopal se encuentra en la catedral de San José de Cúcuta. Su actual obispo es José Libardo Garcés Monsalve.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Hasta 1835 el territorio santandereano formaba parte de la arquidiócesis de Bogotá. El 25 de septiembre de ese año, el papa Gregorio XVI erige la Diócesis de Nueva Pamplona, desmembrada de ella, con territorio comprendido entre los límites con Venezuela por el oriente y el río Magdalena por el occidente; limitando por el norte con la Diócesis de Santa Marta (de la cual formaba parte entonces el territorio de Ocaña) y por el sur con la misma arquidiócesis de Bogotá.


title: Diócesis de Cúcuta

text: El 20 de marzo de 1895, el su santidad León XIII segrega de Nueva Pamplona la diócesis de El Socorro y posteriormente, en 1923 y 1945 respectivamente Pío XI y Pío XII desmembran las Prefecturas Apostólicas del Río Magdalena (ahora la diócesis de Barrancabermeja) y de Labateca (esta última desaparece en 1956, en el momento de ser elevada Nueva Pamplona a la categoría de arquidiócesis).


title: Diócesis de Cúcuta

text: Posteriormente, en 1951 es creada la Prelatura Nullius de Bertrania en el Catatumbo (hoy diócesis de Tibú) y un año más tarde la Diócesis de Bucaramanga (ahora arquidiócesis), en ambos casos con territorio desmembrado de Nueva Pamplona, con lo cual esta diócesis perdió mucho territorio.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Para mediados del siglo XX la ciudad de Cúcuta, capital del departamento, ya contaba con un crecimiento y progreso notable, debido en gran parte a su característica de ciudad fronteriza de Colombia con Venezuela. Sin embargo, en lo eclesiástico dependía de Nueva Pamplona, ciudad que aunque también era de origen colonial, era muy inferior en su aspecto industrial y comercial.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Por lo cual, años atrás nació en Cúcuta el anhelo de ser capital eclesiástica y para tal fin existía dos soluciones: 1. Creación de la concátedra de Cúcuta, de modo que el nombre de la jurisdicción sea Nueva Pamplona-Cúcuta, como ha sucedido en otros casos. 2. Erección de la nueva diócesis de Cúcuta, desmembrada de Nueva Pamplona.


title: Diócesis de Cúcuta

text: En 1955 el nuncio apostólico Paulo Bértoli sugiere a la Santa Sede la conveniencia de la creación de la nueva diócesis de Cúcuta. La Santa Sede resuelve acceder a los deseos de la nunciatura y para indemnizar en cierto modo a la diócesis de Nueva Pamplona, por la nueva perdida territorial, le da la categoría de arquidiócesis, de la cual será sufragánea la nueva diócesis de Cúcuta.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Finalmente, la diócesis de Cúcuta fue erigida el 29 de mayo de 1956 con la bula "Ecclesiarum omnium" del papa Pío XII, con territorio desmembrado de la diócesis de Nueva Pamplona, la cual ese mismo día por medio de la bula "Dum rerum humanarum" es elevada al rango de arquidiócesis metropolitana.


title: Diócesis de Cúcuta

text: En esa misma fecha se nombra como primer obispo de la nueva diócesis de Cúcuta, a Mons. Luis Pérez Hernández, hasta el momento obispo titular de Arado y auxiliar de la arquidiócesis de Bogotá.


title: Diócesis de Cúcuta

text: A mons. Pérez Hernández lo sucedió mons. Pablo Correa León (entre el 22 de julio de 1959 y el 27 de julio de 1970), quien al presentar su renuncia por enfermedad, pasó a ser el primer Obispo Emérito de Cúcuta. Después estuvo al frente de la Diócesis mons. Pedro Rubiano Sáenz, entre el 2 de junio de 1971 y el 26 de marzo de 1983 cuando fue nombrado arzobispo coadjutor de Cali.


title: Diócesis de Cúcuta

text: La diócesis fue dirigida luego por mons. Alberto Giraldo Jaramillo, entre el 26 de julio de 1983 y el 18 de diciembre de 1990, cuando fue nombrado Arzobispo de Popayán. Lo sucedió mons. Rubén Salazar Gómez, pastor de esta jurisdicción entre el 11 de febrero de 1992 y el 18 de marzo de 1999, cuando fue nombrado arzobispo de Barranquilla.


title: Diócesis de Cúcuta

text: El nueve de noviembre de 1999 fue nombrado obispo de Cúcuta mons. Oscar Urbina Ortega, quien estuvo al frente de la diócesis hasta que fue nombrado Arzobispo de Villavicencio, el 30 de noviembre de 2007.


title: Diócesis de Cúcuta

text: A finales de noviembre de 2008 fue nombrado como nuevo obispo, mons. Jaime Prieto Amaya, quien asumió el gobierno pastoral de la jurisdicción en el primer trimestre de 2009. Mons. Prieto Amaya falleció en Bogotá el 25 de agosto de 2010 luego de una corta y penosa enfermedad.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Asumió como administrador apostólico mons. Luis Madrid Merlano, arzobispo de Nueva Pamplona. El 16 de julio de 2011 fue nombrado como nuevo obispo de Cúcuta mons. Julio Cesar Vidal Ortiz, hasta ese momento obispo de Montería.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Monseñor Julio Cesar Vidal Ortiz se desempeñó como octavo obispo de la Diócesis de Cúcuta durante cuatro años, hasta el 24 de julio de 2015, día en el cual el papa Francisco, acepta la renuncia canónica por el presentada por enfermedad o causa grave, convirtiéndose en el segundo Obispo Emérito de Cúcuta después de cuarenta y cinco años del fallecimiento de mons. Pablo Correa León; a su vez el papa Francisco nombra en esa misma fecha a Monseñor Víctor Manuel Ochoa Cadavid como nuevo obispo.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Durante el periodo comprendido entre el 24 de julio de 2015 al 14 de agosto del mismo año asumió como administrador apostólico monseñor Omar Alberto Sánchez Cubillos, O.P.


title: Diócesis de Cúcuta

text: El 15 de agosto en la Solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María, en una ceremonia realizada en la iglesia catedral de San José de Cúcuta toma posesión canónica de la sede episcopal Monseñor Víctor Manuel Ochoa Cadavid, como noveno obispo de esta Diócesis; dejando clara su actitud de entrega y esperanza en la misión que le ha sido designada para dirigir este pueblo de Dios.


title: Diócesis de Cúcuta

text: En el marco del Jubileo Extraordinario de la Misericordia, por mandato de su Santidad el Papa Francisco monseñor Víctor Manuel Ochoa Cadavid inaugura el Año Santo de la Misericordia Sábado 12 de diciembre de 2015 en la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe y Vísperas del Tercer Domingo de Adviento, con la apertura de la Puerta Santa de la Iglesia Catedral de San José de Cúcuta y en los días siguientes en las Iglesias mayores de San Luis Gonzaga, San Antonio de Padua, Nuestra Señora de Lourdes (Municipio de Lourdes) y San Rafael de Gramalote (Municipio de Gramalote). Con el fin de lograr que ningún fiel laico quede excluido de la Misericordia del amor de Dios.


title: Diócesis de Cúcuta

text: A su vez la apertura de este Jubileo Extraordinario de la Misericordia, marca el inicio del año de finalización del Sínodo Diocesano, y el Año Santo de la diócesis de Cúcuta con motivo de sus 60 años de historia.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Actualmente el territorio de la diócesis comprende los municipios de Bucarasica, Cúcuta (Norte de Santander), Los Patios, Villacaro, Villa del Rosario (Norte de Santander), Lourdes, El Zulia, Gramalote, Santiago, San Cayetano y Sardinata;


title: Diócesis de Cúcuta

text: Limita con la Diócesis de Ocaña al occidente, la Diócesis de Tibú al norte; con la República Bolivariana de Venezuela al este; con la Arquidiócesis de Nueva Pamplona al sur.


title: Diócesis de Cúcuta

text: Para efectos de su organización interna y la provisión de los servicios pastorales a los fieles, la diócesis está dividida en cuatro vicarias, tres urbanas y una rural, y estos, integran, los decanatos finalmente formados por cada una de las ciento nueve parroquias, la célula básica de la estructura de la Iglesia Católica en cualquier parte del mundo, que al primer semestre del año 2015 conforman la diócesis. Cada Vicaría está a cargo de un sacerdote vicario.


title: Diócesis de Cúcuta

text: De acuerdo al "Anuario Pontificio" 2020 la diócesis tenía a fines de 2019 un total de 871 000 fieles bautizados.


title: Óscar Urbina

text: Óscar Urbina Ortega (n.Arboledas, 13 de abril de 1947) es un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica. Fue obispo auxiliar de Bogotá, obispo titular de Forconio, obispo de Cúcuta y actualmente desempeña el cargo de arzobispo de Villavicencio.


title: Óscar Urbina

text: Nació en la vereda el Peñón, (Arboledas, 13 de abril de 1947), territorio de la Arquidiócesis de Nueva Pamplona, hijo de Juan de Dios Urbina Ortega y Josefa Ortega Arias. Curso la primaria en la escuela Pedro José Ortiz y estudió hasta noveno grado en el seminario Menor de los Padres Redentoristas, en Servitá (Santander). En 1960 los padres redentoristas se trasladaron a Manizales y con ellos se fue el joven Oscar Urbina.


title: Óscar Urbina

text: Al graduarse de bachillerato, ingresó a la universidad de la Salle, donde terminó los estudios de filosofía en 1968. Cursó teología en la universidad de San Buenaventura. El 30 de noviembre de 1973 fue ordenado sacerdote. Después fue enviado a la universidad Gregoriana de Roma a estudiar filosofía.


title: Óscar Urbina

text: Obtuvo el rango de Obispo el 13 de abril de 1996. Se posicionó como Obispo Auxiliar de Bogotá y titular de Borcunium desde el 8 de marzo de 1996, fue consagrado como obispo el 13 de abril de 1996.


title: Óscar Urbina

text: El papa Juan Pablo II lo nombra obispo de la Diócesis de Cúcuta, cargo que ostentó desde el 9 de noviembre de 1999 hasta el 25 de enero de 2008, cuando fue elegido Arzobispo de Villavicencio por el papa Benedicto XVI.


title: Óscar Urbina

text: Como Obispo de la Diócesis de Cúcuta monseñor se empeñó en llevar adelante la nueva evangelización. Organizó junto a otras instituciones los programas de ayuda humanitaria y alimentaria. Con la ayuda de la Secretaría de Educación municipal, el obispo logró sostener más de 250 jóvenes en el Seminario Menor, orientándolos en una línea de servicio a la sociedad.


title: Óscar Urbina

text: En su ministerio, monseñor Oscar Urbina, ordenó 27 sacerdotes. También dejó 22 nuevas parroquias al servicio de la comunidad.


title: Arboledas

text: Arboledas puede referirse a:


title: Estadio Hrazdan

text: El estadio Hrazdan () es un estadio multiusos de la ciudad de Ereván, capital de Armenia, construido e inaugurado en 1970. Con el apoyo financiero de la Fundación Calouste Gulbenkian, el estadio fue construido en un notable período de once meses. Es la sede de dos clubes deportivos de fútbol el FC Ararat Yerevan y el Ulisses FC.


title: Estadio Hrazdan

text: El estadio Hrazdan es el mayor recinto deportivo de Armenia y se usa principalmente para la celebración de partidos de fútbol. El estadio es capaz de albergar 54 208 espectadores después de la reconstrucción más reciente en 2008, en la que se instalaron asientos de plástico para que todos los espectadores puedan estar sentados. Antes de la reconstrucción, el estadio Hrazdan era capaz de contener hasta 75 000 espectadores, convirtiéndose en uno de los cinco estadios con mayor capacidad de la Unión Soviética. El estadio fue sede de la final de la Copa de Armenia durante muchas ocasiones, así como la ceremonia de inauguración de los Juegos Pan-armenios en 2003.


title: Estadio Hrazdan

text: El estadio fue construido en 1970 y completado en sólo once meses. La inauguración oficial del estadio se llevó a cabo en noviembre del mismo año con la presencia de Leonid Brezhnev. El nuevo estadio fue diseñado para acoger 75 000 espectadores.


title: Estadio Hrazdan

text: Sin embargo, el estadio Hrazdan no organizó su primer partido oficial de fútbol hasta el 19 de mayo de 1971, cuando el Ararat Yerevan derrotó al Kairat Almaty por 1-0.


title: Estadio Hrazdan

text: El estadio fue sede de algunos días de gloria del fútbol armenio durante la era soviética. Los armenios celebraron el histórico doblete conseguido por el Ararat Yerevan del fútbol soviético en 1973 al conquistar la Liga y la Copa Soviética, lo que les permitió jugar en la Copa de Europa. El club consiguió alcanzar los cuartos de final, que perdió ante el futuro campeón Bayern Múnich. En el Olympiastadion el Ararat cayó derrotado con un 2-0, mientras que en Ereván ganó por un histórico 1-0 en el estadio Hrazdan, que acogió la cifra récord de 75 000 espectadores para ver en directo a Franz Beckenbauer, Uli Hoeness o Sepp Maier por primera vez en el Hrazdan. El único gol del partido lo anotó Arkady Andreasyan. En 1989, un año después del terremoto de Spitak de 1988 que mató a 25 000 personas y dejó más de 500 000 personas sin hogar, junto con el estallido del movimiento de Karabaj y el auge del nacionalismo, cientos de miles de armenios fueron en busca de algún tipo de desvío temporal de la devastación y sentir la importancia de las actividades nacionalistas. Más de 110 000 aficionados llenaron el estadio Hrazdan para escuchar canciones revolucionarias y patrióticas por el famoso cantante armenio Harout Pamboukjian.


title: Estadio Hrazdan

text: Después de la independencia de Armenia, el estadio fue sede de los partidos de la selección nacional hasta 1999, cuando se remodeló el estadio Republicano, un estadio más pequeño y moderno en el centro de Ereván. El mayor número de espectadores para el equipo nacional se registró el 9 de octubre de 1996, en un partido de clasificación para el Mundial 1998 contra que terminó en victoria de los alemanes con el resultado de 1-5 y al que asistieron más de 50 000 aficionados.


title: Estadio Hrazdan

text: En 2004 el estadio fue privatizado y vendido a Hrazdan Holding CJSC, que comenzó a establecer un proceso de renovación en 2005. A finales de 2008 el estadio instaló asientos de plástico en todas las gradas y su capacidad total se redujo a 53 849 espectadores.


title: Estadio Hrazdan

text: Poco después de su renovación, el estadio fue sede del partido de contra el 6 de septiembre de 2008, que fue el primer partido que Armenia había jugado en el país desde el partido de clasificación para la Eurocopa 2000 contra el 8 de septiembre de 1999. Al crucial partido asistieron los presidentes Serzh Sargsyan y Abdullah Gul, con la presencia de más de 38 000 espectadores.


title: Estadio Hrazdan

text: El estadio también ha sido utilizado como sala de conciertos para la gira mundial 2010 de Tata Simonyan.


title: Estadio Hrazdan

text: La historia del estadio está estrechamente relacionado con la historia del fútbol armenio. El estadio fue construido en un plazo récord de once meses (que es único para este tipo de construcciones) y es el primero en el mundo que se construyó en una zona montañosa.


title: Estadio Hrazdan

text: Los arquitectos del estadio fueron Koryun Hakobian y Gourgen Musheghian de Armenia. El proceso de construcción fue supervisado por el ingeniero Edward Tossunian. El conjunto arquitectónico del estadio fue galardonado con el título de la mejor construcción del año en 1971 y honrado por el gobierno soviético.


title: Estadio Hrazdan

text: Además de las tribunas, el estadio cuenta con 10 niveles con una capacidad de 600 espectadores. "Hrazdan" es servida por 4 torres de iluminación que incluyen 625 proyectores.


title: Estadio Hrazdan

text: Después de la reconstrucción, la UEFA otorgó al estadio Hrazdan la categoría de tres estrellas hasta que la calificación fue reemplazado por un nuevo sistema de clasificación.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: Arboledas es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Está en la región central, a 946 metros sobre el nivel del mar en un clima medio. Su población es de 8984 habitantes. Una gran parte del municipio (más de 11.000 hectáreas) forma parte del Páramo de Santurbán, fuente hídrica para Santander y Norte de Santander. La historia de estas tierras inicia con la llegada de las huestes españolas en cabeza de Pedro de Ursúa, al lugar donde fundaron la ciudad de Pamplona en el año de 1549, posteriormente su exploración se extendió hacia el norte, en territorios que denominaron la Provincia de Condamenda.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: Inmediatamente el Conquistador comenzó a asignar Títulos de Encomienda a sus fieles acompañantes para declarar su posesión sobre las tierras y los indígenas que allí habitaban y es así como aparece por primera vez, el nombre con que sería bautizado este lugar:


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: -Los pueblos de Lurureta o Luruteta, Tebtarigua y Chicaguaos del Valle de Arboledas encomendados en Antón García, con cédula de 6 de marzo de 1550.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: -Los indios de Arboledas o Cacheteta y los de Arboledas del valle de arriba en Juan Cuellar, con cédula de 24 de marzo de 1550.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: -Tequisa y Chicaguaos de Arboledas encomendados de Gutiérre de Oruña con cédulas de 1554 y 1557.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: -Los pueblos de Ciravita y Chicaguaos de Arboledas en Francisco de Castro, con cédula de 1 de febrero de 1558.(1)


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: Arboledas tiene sus inicios el día 24 de marzo de 1550, fecha en que se otorga la Cédula Real de Encomienda a Juan de Cuellar, del Pueblo de las Arboledas, nombre que reemplazó al de Cacheteta, que era el nombre indígena de la población.(2)


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: Don Antón García de Bonilla, construyó sus aposentos en el Valle de las Arboledas y habitó en ellos hasta que realizó un trueque con Francisco de Castro, encomendero de Ciravita por unos indios y encomienda que este tenía en la ciudad de Ocaña en el año de 1579.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: Posteriormente Juan Muñoz Barrientos se haría con la encomienda de Arboledas, al casarse con la hija de Juan de Cuellar en 1577.(3)


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: En el año 1559 se llevó a cabo la visita del Licenciado Cristóbal Bueno, Escribano de Su Majestad y Visitador de la Tierra, que tuvo por objeto censar y tasar tributos a la población indígena de toda la provincia de Pamplona (4), sin embargo se pudo constatar que el proceso de doctrina y cristianización no había avanzado mucho y la gran mayoría de los indios no hablaban tan siquiera la lengua española, conservaban sus antiguas costumbres y los curas encargados de instruirlos, pasaban por allí esporádicamente.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: El 14 de junio de 1602 se llevó a cabo la visita del Capitán Antonio Beltrán de Guevara, el objetivo de la visita, que era juntar a todas estas tribus dispersas para doctrinarlas e instruirlas en la fe cristiana, así como para tener un mayor control sobre ellos, se requería ponerlos a todos en un mismo lugar trazado al mismo estilo de los pueblos de España, encontró en este valle una incipiente capilla de bahareque, por lo tanto reunió a los cuatro Encomenderos y creó cuatro repartimientos, Las Arboledas, Oroquema, Ciravita y Chicaguá y Queneroma y Chicaguá, los cuales deberían asistir a misa la capilla; sin embargo esto no se cumplió a cabalidad y los indios siguieron viviendo dispersos y poco doctrinados.(5)


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: En el año de 1623 el Oidor Juan Villabona y Zubiaurre practicó en la Provincia de Pamplona una reagrupación y agregación de pueblos indios, demoliendo los pequeños y juntándolos en asentamientos mayores.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: El 23 de junio de 1623 se levantaron los autos de población en Arboledas y el 5 de julio del mismo año se ratificaron por el Oidor en la ciudad de Pamplona, la doctrina de Arboledas quedó conformada por los pueblos de Arboledas, encomienda de Juan Muñoz Barrientos, Arcabuzazo de Juan de Velazco, Ciravita de Alonso Pérez de Arrollo, Guayabas Agraz del Capitán Pedro de Arévalo, Queneroma y Zulia de Melchor de Torres, Cáchira y Olatena de Juan Ramírez de Andrada, Cáchira Baja, Uneroma y otra parcialidad de Cácota, de Francisco de Orozco.(6)


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: Se crea entonces el Resguardo de Indios de Arboledas, se ordena agrupar a los indios en un solo pueblo y se da traza de cómo debería quedar organizado, con su iglesia doctrinera en el centro junto a una gran plaza, denominándose la doctrina “Doctrina de San Juan de las Arboledas” que pocos años después cambiaría a la “Doctrina de Nuestra Señora de los Ángeles de Arboledas”, nombre que mantendría hasta el año de 1803.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: El 15 de diciembre de 1641 se realiza una visita por parte de don Diego carrasquilla y Maldonado, para esta época se reorganizó las encomiendas de Ciravita, Queneroma, Las Arboledas y Oroquema, El Arcabuzazo, Las Guayabas, Cáchira y Cáchira y Tompaquela y se le asignaron más tierras al Resguardo de Arboledas.(7)


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: Finalizando el siglo XVII y debido a la disminución del número de indios y el aumento de la población blanca y mestiza en la zona se da la terminación de la doctrina de las Arboledas y el 12 de marzo de 1803 nace la nueva Parroquia de “La Santísima Trinidad de San Juan de Dios de Arboledas”.(8)


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: El fin de la parroquia como entidad político-administrativa sólo se produjo por efecto de la Constitución Nacional de 1886, que redujo las categorías políticas de los asentamientos a sólo los Departamentos y Municipios.


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: Para el año de 1887 Arboledas fue declarado Distrito municipal y pasó a formar parte de la Provincia de Cúcuta, del Departamento de Santander.(9)


title: Arboledas (Norte de Santander)

text: (1) AGN Visitas de Santander Tomo 3 D.15 ff 703v-898v. Visita efectuada Cristóbal Bueno a los repartimientos de la provincia de Pamplona en 1559. (2) AGN, Visitas de Santander, Tomo 3, D.15, folios 750r-751v. (3) AGN Visitas de Santander Tomo 5 D.2 folios 427r-432r. (4) Poblamiento y Economía. Orígenes de los asentamientos urbanos en el nororiente colombiano durante la colonia, Págs. 68-70. (5) AGN. Sección Colonia. Fondo Visitas de Santander. Tomo 5. D.2. Folios 444r-445r. (6) Poblamiento y Economía. Orígenes de los asentamientos urbanos en el nororiente colombiano durante la colonia, Pág.68-70. (7) AGN. Visitas de Santander. Tomo IV, D.2. Fol. 505r-506r. (8) AGN. Poblaciones Santander. Tomo I, Folio 71v. (9) MARTÍNEZ GARNICA, Armando, GUTIÉRREZ RAMOS, Jairo, GUERRERO RINCÓN, Amado Antonio. Anuario de Historia Regional y de las fronteras N.º1. Las categorías jurídicas de los procesos del poblamiento en la región santandereana.


title: Lenin López Nelio

text: Lenin López Nelio López (Juchitán de Zaragoza, Oaxaca). Es un político mexicano, miembro del Partido de la Revolución Democrática, ha sido Diputado al Congreso de Oaxaca y candidato de su partido a Presidente Municipal de Oaxaca de Juárez en 2007.


title: Lenin López Nelio

text: Lenin López Nelio es hijo de Daniel López Nelio, uno de los miembros fundadores de la Coalición Obrera, Campesina, Estudiantil del Istmo (COCEI) y senador por Oaxaca de 2000 a 2004, año en que murió, fue elegido Diputado al Congreso de Oaxaca para el periodo de 2004 a 2007 y en 2007 buscó ser candidato a Presidente Municipal de Oaxaca por una colación que incluyera a su partido, el PRD, y además al Partido del Trabajo y Convergencia, sin embargo, se enfrentó por la candidatura con el diputado federal de Convergencia Humberto López Lena, que finalmente no permitió la coalición, siendo postulado solo por el PRD, mientras López Lena fue designado candidato de Convergencia.


title: Lenin López Nelio

text: En las elecciones del 7 de octubre de 2007, según los resultados del PREP, Lenin López Nelio obtuvo 5,041 votos, lo que le dio el cuarto lugar de las preferencias electorales por detrás de los candidatos del PRI, Convergencia y del PAN, ante ello, Lenin López Nelio acusó al excandidato presidencial del PRD, Andrés Manuel López Obrador, de haber traicionado a su partido por haber hecho campaña a favor de Humberto López Lena, en contra del candidato de su partido.


title: Universidad Estatal de Nuevo México

text: La Universidad Estatal de Nuevo México (inglés: "New Mexico State University") cuyas siglas institucionales son NMSU, es una universidad pública estatal cuyo campus principal se encuentra en Las Cruces, Nuevo México, Estados Unidos.


title: Universidad Estatal de Nuevo México

text: Administra otros campus en las ciudades de Alamogordo y Carlsbad, y el Colegio universitario de Doña Ana ("Dona Ana Community College"). La universidad fue fundada en 1888 como Las Cruces College, especializado en agricultura, y en 1889 se convirtió en New Mexico College of Agriculture and Mechanic Arts. Cambió a su nombre actual en 1960. La universidad tiene 16.415 estudiantes en su campus principal, y un total de 27.150 estudiantes al contabilizar sus otros campus.


title: Universidad Estatal de Nuevo México

text: Su presidente interino es Waded Cruzado.


title: Alexandrine Rappel

text: Alexandrine Rappel fue una escritora argentina, francófona, dramaturga, docente y artista plástica nacida en París, Francia. Desde su infancia radicó en Argentina, donde se dedicó a la enseñanza del idioma y la cultura francesa.


title: Alexandrine Rappel

text: Estudió y obtuvo el título de profesora de francés en la Biblioteca Nacional de España en octubre de 1963. Falleció víctima de un ataque al corazón en su casa de Marbella, el 12 de noviembre de 2008.


title: Alexandrine Rappel

text: Su vocación literaria le llevó a escribir varias obras de teatro. Escribió indistintamente en francés y en castellano, en sus obras además de analizar situaciones y conflictos humanos, recreó la historia de Francia a través de sus personajes. Al frente de sus alumnos y bajo su dirección se pusieron en escena obras de su autoría y de otros dramaturgos franceses en la Alianza Francesa de Lomas de Zamora.


title: Gramática del japonés

text: El japonés es una lengua de estructura aglutinante que combina diversos elementos lingüísticos en palabras simples. Cada uno de estos elementos tiene una significación fija y apta para existir separadamente. Tipológicamente, su característica más destacada es la creación de temas: el Japonés tiene temas destacados (aunque es posible que los temas y los sujetos sean distintos). Gramaticalmente, las oraciones japonesas se ordenan en SOV (Sujeto, Objeto y Verbo), con verbos siempre colocados al final de la frase, excepto en algunos casos retóricos y usos en lenguaje poético. El orden modificador-núcleo es mantenido entre todos los componentes: el modificador o cláusula relativa precede al sustantivo modificado, el adverbio precede al verbo modificado, el genitivo nominal precede al nominal posesivo, y así sucesivamente. De este modo, el japonés posee una raíz fuerte; para contrastar por ejemplo, las lenguas romances como el Idioma español están fuertemente enraizadas, y las Lenguas germánicas como el inglés están débilmente enraizadas.


title: Gramática del japonés

text: La palabra (文法 "bunpō") está compuesta de dos caracteres (文 bun), que está compuesto en torno de la frase (文節 bunsetsu), que tienen pequeños componentes coherentes. Al igual que el Chino y el Coreano clásico, la escritura japonesa no se escribe dejando espacios entre palabras, su naturaleza es aglutinante, además tienen un concepto muy diferente de las palabras en español. Las divisiones de palabras están formadas por raíces semánticas y un conocimiento de la estructura de la frase. La frase tiene un único significado, seguido de una cuerda de sufijos, verbos auxiliares y partículas que modifican su significado y designan su papel gramatical. En el siguiente ejemplo, bunsetsu está indicado por la excepción vertical:


title: Gramática del japonés

text: Algunos estudiantes de oraciones en japonés romanizado insertan espacios sólo al final de la palabra (i.e., "taiyō-ga higashi-no sora-ni noboru"), en efecto, tratan una frase entera como un equivalente de las palabras españolas. Hay una buena razón para esto: fonéticamente, las partículas posposicionales son parte de esas palabras siguientes, y dentro de una frase, el acento puede caer más de una vez. Tradicionalmente, otro concepto básico de la palabra (単語 tango) forma los átomos de la oración. Las palabras, diferente a las frases, no necesitan tener significado intrínseco, por lo tanto admiten partículas y verbos auxiliares. Debe destacarse que algunos verbos auxiliares clásicos como -ta (pueden estar desarrollados como una contracción de -te ari) son gramaticalizados como conjugaciones o verbos finales en japonés moderno, no en palabras individuales.


title: Gramática del japonés

text: En japonés los sujetos no se enfatizan. Normalmente están formados en introducciones de tema o en situaciones donde una fuerza ambigua es resultante de su emisión. Así, la siguiente oración tiene más que una traducción posible


title: Gramática del japonés

text: Traducido literalmente es "Fue a Japón", pero el significado depende del contexto: si el tema está en primera persona, entonces sería "Yo fui a Japón"; y en segunda persona, "Tú fuiste a Japón"; en tercera persona, "Él/Ella fue a Japón", y así sucesivamente. El análogo más cercano en japonés de la estructura sujeto-predicado de las lenguas occidentales es la llamada construcción del tema. Considerar la siguiente pareja de oraciones: Ambas oraciones dicen "el Sol sale", pero el Sol (太陽 "taiyō") en la primera oración es el sujeto, y en la segunda el tema. La diferencia se halla en el asunto del contexto y foco. Como un sujeto —indicado por la partícula が ("ga")—, la oración es una observación específica a “el Sol sale”. Por ejemplo, alguien dice la siguiente frase (sorprendente): Cuando el Sol es el tema —se usa la partícula は ("wa")—, la frase va menos enfocada al Sol, y es una declaración general del hecho. Es a menudo una descripción de un estado o una sentencia, que tiene una observación particular.


title: Gramática del japonés

text: La estructura de los artículos reflejarán la siguiente clasificación de palabras. Compuestas de dos categorías amplias: "Palabras Independientes" (自立語 "jiritsugo") tomando un significado interno, y palabras "auxiliares" (付属語 "fuzokugo") que tienen modificadores del significado. Las palabras independientes se dividen en una conjugable (形容詞 "keiyōshi"), y en adjetivos de tipo -Na (形容動詞 "keiyōdōshi"), y en No Conjugables (非活用語 "hikatsuyōgo" o 無活用語 "mukatsuyōgo") que contienen clases de sustantivos. (名詞 "meishi"), pronombres (代名詞 "daimeishi"), adverbios (副詞 "fukushi"), conjunciones (接続詞 "setsuzokushi"), interjecciones (感動詞 "kandōshi") y prenominales (連体詞 "rentaishi"). Las palabras auxiliares también se dividen en clases de No Conjugables, contienen partículas gramaticales (助詞 "joshi") y Palabras Contables (助数詞 "josūshi"), y una clase constante conjugable de verbos auxiliares (助動詞 "jodōshi"). No hay un amplio acuerdo entre los lingüistas en cuanto a la traducción al inglés de los términos anteriores.


title: Gramática del japonés

text: Según su origen etimológico, los sustantivos japoneses se pueden dividir en tres grupos, que también determina el alfabeto con el que se escribe la palabra:


title: Gramática del japonés

text: El japonés no tiene ni género gramatical, ni número ni artículos (aunque el demostrativo その, sono,"eso, esos" es traducido a menudo como "el"). De este modo, los especialistas están de acuerdo en que los sustantivos japoneses no son inflexibles: 猫 neko puede ser traducido como "gato", "gatos", "un gato", "el gato", "unos gatos" y así sucesivamente, dependiendo del contexto.  Los sustantivos adoptan prefijos respetuosos (que no han sido considerados como inflexiones): "o"- para sustantivos nativos, y "go"- para sustantivos sino-japoneses. Algunos ejemplos se indican en la siguiente tabla. En algunos casos, hay supletismo, como con el primero de los ejemplos dados más adelante, "arroz".(Nótese que mientras estos prefijos están casi siempre en "Hiragana" — es decir, como お "o-" ó ご "go" — el "kanji" 御 es usado para ambos prefijos "o" y "go" en la escritura formal


title: Gramática del japonés

text: Aunque muchas gramáticas y libros de texto mencionan los pronombres (代名詞 daimeishi), El japonés carece de pronombres verdaderos. (Los daimeishi pueden ser considerados un subconjunto del sustantivo.) hablando rigurosamente, los pronombres no tienen modificadores, pero los daimeishi japoneses sí lo hacen: 背の高い彼 se no takai kare (lit. él el alto) es válido en japonés. También, es diferente el pronombre real, los daimeishi japoneses no son de clase cerrada: se introducen nuevos daimeishi y dejan de usarse los viejos de un modo relativamente rápido.


title: Gramática del japonés

text: Un gran número de daimeishi referentes a persona son traducidos como pronombres en sus usos más comunes. Ejemplos: 彼 (kare, Él); 彼女 (kanojo, Ella); 私 (watashi, Yo); ver la tabla contigua. Algunos de estos "sustantivos personales" tal como 己 (onore, Yo (excesivamente humilde)) o 僕 (boku, Yo (joven masculino)) también se usa la segunda persona: おのれ (onore) en segunda persona es un muy maleducado "tú", y 僕 en segunda persona es un diminuto "tú" usado por chicos jóvenes. Esto hace una fuerte distinción entre el daimeishi y los pronombres que conocemos, que no pueden cambiar su persona. 彼 y 彼女 también significa "Novio" y "Novia" respectivamente, y este uso de las palabras es posiblemente más común que el uso con pronombres.


title: Gramática del japonés

text: Del mismo modo que ocurre con cualquier otro sujeto en la oración, el japonés no enfatiza el uso de los daimeishi, que se utilizan raramente. Esto ocurre porque la oración japonesa no siempre requiere de temas explícitos, y en parte, porque los sustantivos o títulos son a menudo usados donde el pronombre debe aparecer en una traducción:


title: Gramática del japonés

text: Mientras ahí no existe diferencia léxica entre sustantivos y daimeishi, las referencias posibles del daimeishi pueden estar limitadas dependiendo del orden de los acontecimientos. La siguiente pareja de ejemplos (realizado por Bart Mathias) ilustran una limitación tal cual.


title: Gramática del japonés

text: El español tiene una forma reflexiva de cada pronombre personal (él mismo, ella misma, solo, ellos mismos, etc.); El japonés, en contraste, tiene un "daimeishi" reflexivo principal, 自分 ("jibun"), que puede significar "yo". El uso de los pronombres reflexivos en las dos lenguas son muy diferentes, como lo demuestran las siguientes traducciones literales (*=imposible, ??=ambiguo):


title: Gramática del japonés

text: El asterisco (*)indica que la traducción es imposible.


title: Gramática del japonés

text: Si la oración tiene más de un sujeto gramatical o semántico, entonces el referente de "jibun" es el sujeto del evento "primario" o "el más prominente". Así, en la siguiente oración, "jibun" se refiere inequívocamente a Shizuko (aunque Makoto sea el "sujeto gramatical") porque el evento primario es la lectura de Shizuko.


title: Gramática del japonés

text: En la práctica la acción principal no siempre es discernible, en cuyo caso tales oraciones son ambiguas. El uso de "jibun" en oraciones complejas está sujeta a reglas no triviales.


title: Gramática del japonés

text: También hay equivalentes a "jibun" como "mizukara". Otros usos del pronombre reflexivo en español pueden suplirse mediante adverbios como "hitori-de-ni" que se usa en el sentido de "por sí mismo (a)". Por ejemplo:


title: Gramática del japonés

text: Los pronombres reflexivos no se usan para cambiar la valencia de un verbo como en muchos idiomas europeos diferentes del inglés. En cambio, se emplean verbos intransitivos y verbos transitivos separados (pero relacionados).


title: Gramática del japonés

text: Los demostrativos pueden empezar por "ko-", "so-", y "a-". El "ko-" (aproximación) hace referencia a cosas más cercanas al hablante que al oyente, el "so-" (medio) hace referencia a cosas cercanas al oyente, y "a-" (distancia) hace referencias a cosas que están distantes de ambos. Con "do-", los demostrativos se convierten en interrogativos. Los demostrativos pueden ser usados también para referirse a alguien, por ejemplo


title: Gramática del japonés

text: Los demostrativos limitan,y por tanto preceden a los sustantivos; así como con この 本 kono hon para " este /mi libro", y その 本 hon sono para "ese /tu libro".


title: Gramática del japonés

text: Cuando los demostrativos son usados para referirse a cosas no visibles al hablante u oyente,o a conceptos (abstractos), cumplen una función  anafórica relacionada pero diferente.Los distales anafóricos se utilizan para la información compartida entre el hablante y el oyente.


title: Gramática del japonés

text: "Soko" en lugar de "asoko" implica que B no comparte este conocimiento sobre Sapporo, que es inconsistente con el significado de la frase. Los mesiales anafóricos se utilizan para referirse a la experiencia o el conocimiento que no se comparte entre el hablante y el oyente.


title: Gramática del japonés

text: De nuevo, "ano" es inapropiado aquí porque Sato no conoce (conocía) a Tanaka personalmente. Los demonstrativos proximales no tienen usos anafóricos claros. Pueden usarse en situaciones donde los conjuntos distales suenan muy desconectados:


title: Gramática del japonés

text: Las partículas en japonés son posposicionales, que inmediatamente siguen el componente modificado. Una lista completa de las partículas está más allá del alcance de este artículo, de modo que sólo unas pocas partículas prominentes se enumeran aquí. Tenga en cuenta que la ortografía y la pronunciación difieren en las partículas "Wa (は)" , "e (へ)" y "o (を):" Este artículo sigue el estilo Hepburn de romanización de acuerdo a la pronunciación en vez de ortografía


title: Gramática del japonés

text: La compleja distinción entre las llamadas partículas tema (はWa) y sujeto (がga) ha sido el objeto de muchas controversias y estudios. Dos de los grandes estudios de carácter académico o de la lingüística japonesa en inglés, (Shibatani 1990) y (Kuno 1973), aclaran la distinción. Para simplificar las cosas, los referentes de wa y ga son llamados tema y sujeto, respectivamente, en el entendimiento de que, si bien no está presente, el sujeto gramatical y tema pueden coincidir.


title: Gramática del japonés

text: Estas partículas se denominan de "caso" porque en posposición indican el "caso" o función específica del sustantivo o cláusula a la que puntualizan según el contenido de la misma, por ejemplo, la partícula に (ni), puede funcionar como indicador de objeto indirecto, de agente, de modo e inclusive de dirección; estos ejemplos se ilustran a continuación:


title: Gramática del japonés

text: Objeto Indirecto: 先生に本をあげました。


title: Gramática del japonés

text: Le di el libro a la profesora


title: Gramática del japonés

text: Agente: 先生に褒められました。


title: Gramática del japonés

text: Fui elogiado por la profesora (la profesora me elogió)


title: Gramática del japonés

text: De modo: 直接に先生に話しました。


title: Gramática del japonés

text: Hablé con la profesora personalmente (de modo personal)


title: Gramática del japonés

text: Dirección: 東京に行きます。


title: Gramática del japonés

text: Ir a Tokio


title: Gramática del japonés

text: "Esta sección es original de la versión en español y no está traducida del inglés."


title: Gramática del japonés

text: El japonés, en su estructura más elemental, no solamente sigue el orden SOV (sujeto, objeto, verbo) sino que además cuenta con una construcción básica que es totalmente ajena al español: TSV (tema, sujeto, verbo). El tema está marcado por la partícula は (wa) y el sujeto por が (ga). Por ejemplo:


title: Gramática del japonés

text: El verbo de la oración es です (ser), (だ informalmente hablando) e iguala las palabras パン "pan", 好き "gusto". Traduciendo de forma literal: "en cuanto a mí: el pan es un gusto", es decir: "me gusta el pan".


title: Gramática del japonés

text: Es frecuente oír frases de este tipo con las partículas は y が omitidas de manera que se reconoce la función de cada palabra por el orden y, sobre todo, por la entonación:


title: Gramática del japonés

text: Aunque el ejemplo anterior es fácil de entender para un hispanohablante (el sujeto de gustar en español es el objeto gustado, al fin y al cabo), el uso abarca expresiones más complicadas como:


title: Gramática del japonés

text: Imitar este tipo de oración en español implica hablar con frases como "yo, tarta". Estas suenan algo pobres en nuestro idioma y tienen por tanto un uso limitado. En japonés, sin embargo, estas frases son perfectamente gramaticales y, contando con que las partículas no sean elípticas, no empobrecen el discurso.


title: Gramática del japonés

text: Los adjetivos de cualquier clase (tipo "i" o tipo "na") preceden al sustantivo que modifican. Igualmente las aposiciones preceden al sustantivo y se enlazan a éste con "no" (の). Por ejemplo:


title: Gramática del japonés

text: El orden puede cambiarse sólo para dar énfasis al adjetivo. La entonación de la frase permite distinguir el sujeto del predicado en el lenguaje oral y, en el escrito, las partículas. Los siguientes ejemplos muestran el uso de la inversión para expresar sorpresa u otras emociones:


title: Gramática del japonés

text: Sin embargo en este uso los adjetivos actúan como predicado de la oración demostrativa y, es por tanto, algo distinto del caso normal, en el que modifican un sustantivo en una oración que contiene un predicado distinto del adjetivo.


title: Gramática del japonés

text: El japonés no cuenta con pronombres relativos (que, cual, cuyo...) con los que enlazar una oración subordinadas al sustantivo que complementa. Es el orden de las palabras lo que forma el enlace: cuando a continuación de un verbo viene un sustantivo, la 1ª frase complementa el significado de éste. Por ejemplo:


title: Gramática del japonés

text: La subordinada es "ookiku naru" y el sustantivo modificado "inu". El sujeto de la subordinada hay que deducirlo del contexto en la mayoría de los casos, aunque las partículas の (no) y　が (ga) pueden usarse para marcarlo cuando sea conveniente. Si la frase anterior terminase antes de "inu" (watashi wa ookiku naru) el significado sería "yo voy a crecer". Esto desvela una notable característica del japonés: hasta que no acaba la frase el significado puede variar impredeciblemente. Esto es también obvio en las oraciones simples pues la negación ("nai" ない) viene al final de la frase.


title: Gramática del japonés

text: La ausencia de pronombres demostrativos acarrea también que los modificadores de estos no aparezcan en la frase japonesa. Por ejemplo, las siguientes frases españolas


title: Gramática del japonés

text: pierden la parte en negrita al pasarlas a japonés:


title: Gramática del japonés

text: Cuando la pérdida de estas palabras vuelven la oración incomprensible aparecen otras que recuperan el significado perdido. En el ejemplo anterior "issho ni" (一緒に juntos) implica que el hablante también fue al cine y por ende que fue con la chica. En la oración en español "juntos" no es necesario porque "con la que" ya aporta la misma información.


title: Gramática del japonés

text: Cuando un adjetivo es modificado por más de una subordinada o adjetivo se dan dos casos: Dependiendo del significado, no siempre es posible escribir la oración de las dos maneras. El orden de los modificadores es también importante para evitar que haya confusión entre las subordinadas y la principal pues es fácil caer en expresiones ambiguas (sobre todo para el hablante extranjero).


title: Gramática del japonés

text: Ejemplo con la forma "te":


title: Gramática del japonés

text: Ejemplo con la forma ordinaria:


title: Gramática del japonés

text: Como se ve en el primer ejemplo, el orden de los adjetivos en principio no altera el significado de la frase. El ejemplo de la forma ordinaria puede enlazarse con te si se cambia el orden (en el lenguaje hablado suele haber una pausa después del "shirokute" que indica que comienza otra frase):


title: Gramática del japonés

text: Los verbos que relatan ideas como decir (言う iu), creer (思う omou) y pensar (考える kangaeru) finalizan la oración. Lo relatado precede a estos verbos y se cierra con "to" (と).


title: Gramática del japonés

text: 思ってる (Omotteru) es una reducción de 思っている (Omotte iru).


title: Gramática del japonés

text: Este tema es bastante controvertido, sin embargo en japonés se presume que si no se nombra un deíctico específico o una persona particular, el sujeto es la primera persona「私」. Este sujeto, por costumbres propias del idioma y la cultura de Japón, se omite. Esta omisión del sujeto es un aspecto superficialmente similar al español.


title: Gramática del japonés

text: Cuando se requiere cambiar el sujeto de la Oración, se utiliza la partícula が (ga) detrás del nuevo sujeto. No es necesario volver a nombrar el sujeto, pues ya se tiene como entendido.


title: Nevadas en Argentina del 9 de julio de 2007

text: Durante los días 6, 7 y 8 de julio de 2007, se produjo la entrada de una masa de aire frío polar que afectó a casi todo el territorio argentino y partes de países vecinos como Uruguay, el centro y sur de Paraguay, sur, sectores del sudeste y partes del centro-oeste de Brasil. Otros estados de Sudamérica también se vieron afectados por esta intensa ola polar, como Chile y el sur y centro de Bolivia.


text: Como consecuencia de la entrada de aire frío, entre los días 6 y 11 de julio se registraron temperaturas muy bajas en gran parte del territorio argentino, algunas de ellas inferiores o próximas a los mínimos valores de los registros históricos.


text: El aire frío avanzó desde el sur hacia la zona central de la República Argentina durante el viernes 6, continuando su desplazamiento hacia el norte durante el sábado 7 y el domingo 8. El lunes 9 de julio, la presencia simultánea de aire muy frío, tanto en los niveles medios de la atmósfera como en la superficie, dio lugar a la ocurrencia de precipitación en forma de aguanieve y nieve, aún en localidades donde ambos hidrometeoros son casi desconocidos.


text: En el aeroparque Jorge Newbery, situado en las costas del Río de la Plata, en plena ciudad de Buenos Aires, fue la primera nevada desde que existe este aeropuerto. Durante la misma, la temperatura al abrigo fue de entre 0.6 °C y 1.7 °C. La caída de nieve en el Área Metropolitana de Buenos Aires se prolongó desde aproximadamente el mediodía hasta la madrugada del día siguiente.


text: En la Ciudad de Buenos Aires no se registraba un fenómeno de tal magnitud desde 1918, ocasión en la que incluso hubo un volumen de nieve acumulada mucho mayor.


text: Durante el 9 de julio de 2007, el Servicio Meteorológico Nacional, a través de sus en todo el país, registró ocurrencias de nevadas y aguanieve en las siguientes localidades.


title: Conclusión

text: Una conclusión es una proposición al final de un argumento, después de las premisas. Si el argumento es válido, las premisas implican la conclusión. Sin embargo, para que una proposición sea una conclusión no es necesario que el argumento sea válido: lo único relevante es su lugar en el argumento, no su «papel» o función.


title: Conclusión

text: Como en general se argumenta con intención de establecer una conclusión, se suele procurar que las premisas impliquen la conclusión y que sean verdaderas (es decir, que el argumento sea sólido o cogente).En este argumento la última proposición es la conclusión. Las demás son las premisas.


title: Conclusión

text: En el lenguaje natural, las conclusiones se suelen anunciar mediante expresiones tales como «por lo tanto», «por ende», «luego», «en consecuencia», «entonces», "«ergo»," etcétera. En los lenguajes formales, delante de la conclusión se colocan expresiones simbolizadas así: formula_1, formula_2 y formula_3


title: Conclusión

text: En la investigación y en la experimentación, las conclusiones son argumentos y afirmaciones relativas a datos de mediciones experimentales y de la lógica: ciencia referente a reglas y procedimientos para discernir si un razonamiento (raciocinio) es correcto (válido) o incorrecto (inválido). Constituyen la parte final, sustantiva, del texto de un: En ocasiones se les extiende a "Conclusiones y recomendaciones". Es preferible tratar por separado ambos conceptos, excepto tal vez si su desarrollo es exiguo.


title: Conclusión

text: Los razonamientos son acciones del pensamiento mediante las cuales a partir de algo conocido se obtiene algo desconocido. Se componen de proposiciones o juicios. A las proposiciones que sirven de partida (lo conocido) se les denomina premisas; a la que deriva de esas premisas, conclusión (lo desconocido, lo nuevo). Los razonamientos pueden ser inductivos o deductivos. La lógica tradicional (aristotélica) sobre todo se dedicó al análisis de la deducción y de las falacias: razonamientos inválidos y engañosos (véase "Lógica". Richard Ortiz Ortiz, Quito. Publiconti 2012).


title: Campeonato Uruguayo de Primera División 2007-08

text: El Campeonato Uruguayo 2007-08 fue el 104° torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2008. El torneo contó con la participación de 16 equipos, 14 provenientes de la capital del país y los dos restantes del interior, uno de Las Piedras y el otro de Tacuarembó.


text: El campeonato está dividido en dos etapas: Apertura y Clausura, las cuales se desarrollarán durante el semestre final del 2007, y el primero de 2008 respectivamente.  En caso de que el campeón del Toreno Apertura y Clausura resulte ser el mismo equipo, este será consagrado campeón de la Temporada 2007-08. De no ser así, se disputará una semifinal entre los dos equipos ganadores de los respectivos torneos. El ganador de las semifinal jugará una final decisiva contra el ganador de la Tabla Anual. De resultar el ganador de la Anual el mismo equipo que el ganador de la semifinal, éste se consagrará campeón uruguayo. Quién resulte campeón obtendrá la clasificación directa a las segunda fase (de grupos) de la Copa Libertadores 2009. Los restantes clasificados tanto para la Copa Libertadores como para la Copa Sudamericana 2008 se decidirán mediante la disputa de un tercer torneo a mediados de 2008, la Liguilla Pre-Libertadores. En él participarán los seis equipos con mejor puntaje en la Tabla Anual.


text: No fue necesario disputar una final. Defensor Sporting se consagró automáticamente campeón uruguayo al haber ganado la semifinal entre los ganadores de los torneos cortos y al mismo tiempo la Tabla Anual.


text: La tabla del descenso se compone de la suma de los puntos de la tabla anual de esta temporada y los de la tabla anual de la temporada anterior. En el caso de Juventud, Cerro y Fénix que ascendieron esta temporada, duplican el puntaje obtenido en la anual de esta temporada.


text: Al consagrarse campeón uruguayo y por consiguiente clasificarse a la Copa Libertadores 2009, Defensor Sporting clasificará para la Copa Sudamericana 2008 terminando la Liguilla entre los 4 primeros puestos.


title: Mediante

text: La mediante o nota mediante en el sistema tonal hace referencia al tercer grado de una escala musical. Según el contexto puede hacer referencia a la tercera nota de la escala, o bien al acorde que se forma sobre dicha nota y/o a la función tonal y sonoridad correspondientes (siendo más frecuente esto último). Por ejemplo, en la escala o tonalidad de do mayor que corresponde a las teclas blancas del teclado moderno, comenzando desde do, la mediante es la nota mi.


title: Mediante

text: Es una de las notas del acorde de tónica. Esta nota es la principal en cuanto a la "modalidad" de la escala o tonalidad que se trate, ya que definirá si será una escala mayor o menor.


title: Unión (San Luis)

text: Unión es una localidad y municipio del Departamento Gobernador Dupuy, en la provincia de San Luis, Argentina.


title: Unión (San Luis)

text: Se encuentra en el "km 633" de la Ruta Nacional 188, sobre las vías del Ferrocarril Sarmiento.


title: Unión (San Luis)

text: Cuenta con , lo que representa un incremento del 5% frente a los del censo anterior.


title: Unión (San Luis)

text: La localidad puntana de Unión posee un clima agradable en la mayor parte del año. Para el periodo 2007 -2012 la máxima absoluta registrada fue de 42,4 °C y la temperatura mínima absoluta de -10,3 °C bajo cero.


La Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa, CEPE (UNECE o ECE en inglés) se estableció en 1947 para promocionar la cooperación económica entre sus Estados Miembros. Es una de las cinco comisiones regionales bajo la dirección administrativa de las sedes de las Naciones Unidas. Tiene 56 Estados Miembros, e informa al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). Además de los países europeos, incluye a EE. UU., Canadá, Israel, Turquía y las repúblicas de Asia central. La sede del secretariado de la UNECE está situada en Ginebra y tiene un presupuesto de $50 million.


title: Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa

text: Los 56 estados miembro son:


text: Albania, Alemania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, República Checa, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Kazajistán, Kirguistán, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía, Rusia, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza, Tayikistán, Turquía, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán.


text: Nota: 15 de los 56 estados miembro de UNECE son receptores de Asistencia Oficial al Desarrollo.


text: La División de Transporte de la UNECE ha proporcionado los servicios de secretaría al Foro Mundial para Armonización de las Regulaciones de Vehículos (WP.29). Además, la sección de Innovación del Transporte y de Regulaciones de Vehículos actúa como secretariado del Comité Administrativo para la coordinación del trabajo, y de los Comités Administrativos/Ejecutivos de los tres Acuerdos sobre vehículos administrados por el Foro Mundial.


text: El Convenio CMR relativo al Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por Carretera fue el resultado de un grupo de trabajo de este comité.


title: Alchiba

text: Alchiba o Alchita es el nombre de la estrella α Corvi (α Crv / 1 Corvi / HD 105452), de magnitud aparente +4,00 y sólo la quinta más brillante de la constelación de Corvus, a pesar de tener la denominación de Bayer "Alfa". Su nombre proviene de la palabra árabe الخباء "Al Ḣibā‘" y significa «la tienda» —entendiéndose como vivienda—. En China era conocida como Yew Hea (右轄), «el eje derecho».


title: Alchiba

text: Alchiba es una estrella blanca-amarilla de tipo espectral F0 cercana al Sistema Solar, a 48,2 años luz de distancia, con una temperatura efectiva de ~ 7000 K. No tan diferente del Sol, su masa es sólo un 20% mayor que la del mismo, siendo su luminosidad 4 veces mayor que la luminosidad solar. Su radio es un 67% más grande que el del Sol y gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada de 23,5 km/s, dando lugar a un período de rotación igual o inferior a 3,6 días. Antiguamente catalogada como gigante, hoy se la considera una estrella de la secuencia principal o, de hecho, casi una estrella subenana, pues su brillo es inferior a otras estrellas de su clase. Esta clase de estrellas son demasiado calientes para su temperatura, resultado de su bajo contenido en metales. Aunque Alchiba no es una subenana clásica, su contenido en hierro es sólo el 25% del solar. Su edad se estima en 400 millones de años.


title: Alchiba

text: Se sospecha que Alchiba puede ser una binaria espectroscópica, aunque por el momento su duplicidad no ha sido confirmada.


title: Borrelia

text: Borrelia es un género de bacterias del filo espiroqueta, que se caracteriza por su forma helicoidal. Aunque las espiroquetas siempre se han considerado Gram-negativas debido a la presencia de una doble membrana, se han observado grandes diferencias, tanto a nivel estructural como molecular, que las alejan del resto de bacterias Gram-negativas.


title: Borrelia

text: Se han identificado 52 especies de "Borrelia", todas ellas transmitidas por artrópodos hematófagos. La identificación de las distintas especies se basa en el vector específico que transmite la bacteria, el vertebrado hospedador, y la infectividad de la bacteria al ser inoculada en animales de experimentación.


title: Borrelia

text: Los vectores asociados a la transmisión de estas bacterias son el piojo de humanos, "Pediculus humanus", y diferentes especies de garrapata de los géneros "Ixodes" y "". Las especies de "Borrelia" que presentan mayor interés clínico son "B. burgdorferi", principal agente etiológico de la enfermedad de Lyme, y "B. recurrentis", responsable de la fiebre recurrente transmitida por piojos.


title: Borrelia

text: Las bacterias del género "Borrelia" presentan dos membranas, una externa y otra interna que rodea al cuerpo de la bacteria y es lo que se denomina como cilindro protoplasmático. A pesar de tener dos membranas su clasificación como bacterias Gram-negativas no es acertada, ya que a diferencia de las bacterias Gram-negativas, las del género "Borrelia" presentan una gran cantidad de lipoproteínas y estas no solo tienen estructuras de láminas-β como sí ocurre en bacterias Gram-negativas. Estudios moleculares e inmunológicos confirman esta discriminación.


title: Borrelia

text: Otra de las características distintivas de "Borrelia" es su capacidad de controlar la expresión de muchas de las lipoproteínas que presentan en su membrana externa, lo que complica su reconocimiento por el sistema inmune del hospedador. Además, son capaces de producir variaciones en la estructura primaria de sus proteínas de membrana mediante procesos de recombinación génica, lo que dificulta aún más la acción del sistema inmune.


title: Borrelia

text: La presencia de ciertas lipoproteínas en ambas membranas sugiere la existencia de un mecanismo que intercambie proteínas entre membranas. De este modo, la membrana interna podría actuar como reservorio de proteínas que serán transferidas rápidamente a la membrana extracelular en función de las condiciones externas.


title: Borrelia

text: Los peptidoglicanos son el componente principal de la pared bacteriana y cuya función es aportar estabilidad estructural. La pared bacteriana de "Borrelia" se encuentra ubicada sobre la membrana citoplasmática. Los componentes comunes de los peptidoglicanos de todas las bacterias del género "Borrelia" son el ácido murámico y la ornitina.


title: Borrelia

text: El flagelo es una estructura motil que permite el desplazamiento de las bacterias. Normalmente esta estructura se encuentra en el exterior de las bacterias, pero en "Borrelia", y demás bacterias del filo Spirochaetes, el flagelo se halla en el espacio periplasmático, por lo que también recibe el nombre de endoflagelo. El número de flagelos que presentan las bacterias del género "Borrelia" es muy variado, tanto entre especies, como entre bacterias de una misma cepa, pudiendo ser de 14 a 60. Los flagelos se encuentran anclados en los extremos de la membrana interna y se organizan formando haces que rodean helicoidalmente el cilindro protoplasmático. La rotación de los flagelos alrededor del eje longitudinal de la bacteria es lo que le confiere un movimiento helicodal de avance.


title: Borrelia

text: Las proteínas que forman el endoflagelo en "Borrelia" son solo dos (FlaA y FlaB), algo que diferencia a este género del resto de espiroquetas. Estudios inmunológicos de reactividad cruzada y análisis de las secuencias de aminoácidos han permitido determinar que estas proteínas presentan un alto grado de conservación dentro del filo Spirochaetae.


title: Borrelia

text: La mayoría de las proteínas de membrana de "Borrelia" son lipoproteínas. Estas lipoproteínas tienen gran relevancia por ser las moléculas más expuestas, ser responsables de la evasión del sistema inmune y tener funciones proinflamatorias. Además, tienen una expresión muy regulada y compleja, dependiente del entorno. Todo esto hace que estas moléculas sean el blanco de numerosos estudios.


title: Borrelia

text: La identificación de estas proteínas se realizó mediante la identificación de dos dominios consenso: dominio de transporte hasta la membrana y dominios de modificación lipídica. La modificación lipídica es realizada por tres proteínas (Lgt, Lsp y Lnt, por orden de actuación). La primera añade un lípido al azufre de una cisteína, la segunda corta la proteína convirtiendo a la cisteína modificada en el nuevo N-terminal y la última añade otro lípido al grupo amino de esa misma cisteína.


title: Borrelia

text: Las bacterias del género "Borrelia" son capaces de incorporar una gran variedad de moléculas a través de sus transportadores, entre ellas oligopéptidos, aminoácidos, glúcidos y otras moléculas de pequeño tamaño. La necesidad de tener transportadores tan variados se debe al escaso número de genes codificantes de proteínas relacionadas con rutas de biosíntesis, entre ellos los responsables de sintetizar aminoácidos "de novo". La presencia de estos transportadores se ha elucidado mediante análisis genómicos y aunque no se han identificado genes relacionados con proteínas transportadoras de nucleótidos, nucleósidos o ácidos grasos, se piensa que deben existir.


title: Borrelia

text: Los transportadores de oligopéptidos, pertenecientes a la familia Opp, que posee esta bacteria han sido los más estudiados. La familia Opp está constituida por cinco proteínas y se encuentran codificadas por genes distribuidos en dos loci distintos. Esta distribución es bastante atípica, ya que generalmente se encuentran en un único locus. La función de estos transportadores no se conoce con exactitud, pero podrían actuar como sensores que permitieran a la bacteria determinar la disponibilidad de nutrientes o el entorno en el que se encuentra.


title: Borrelia

text: El genoma de "Borrelia" consiste en un cromosoma lineal de aproximadamente 1 Mb y un número variable de plásmidos, tanto circulares como lineales, de tamaños de entre 5 y 60 kb. El cromosoma se caracteriza por adoptar en sus extremos una estructura en forma de horquilla, similar a los telómeros, que siempre se ha considerado una forma de ADN exclusiva de eucariotas y virus. En los extremos de los plásmidos lineales también se observa esta estructura en forma de horquilla.


title: Borrelia

text: El cromosoma es muy similar en todas las especies del género, tanto en su contenido como en su organización. En él se encuentran la mayoría de los genes de expresión constitutiva. Por el contrario, los plásmidos, que codifican para la mayoría de las lipoproteínas de la superficie externa, presentan una gran variabilidad entre las distintas especies. No todos los genes que se encuentran en los plásmidos son esenciales para el transcurso del ciclo enzoótico, ya que la mayor parte de su contenido es ADN no codificante y pseudogenes. Se ha propuesto que estos pseudogenes presentes en algunos plásmidos de "Borrelia" podrían ser restos de genes que han dejado de ser útiles para la bacteria y que aún no se han eliminado.


title: Borrelia

text: Se ha observado que la pérdida de uno o más plásmidos suele ir asociada a una reducción de la capacidad de infección de "Borrelia". Además, es frecuente que las bacterias en cultivo terminen perdiendo algún plásmido. Por ello se cree que los genes contenidos en los plásmidos podrían estar implicados en la virulencia de las distintas especies de "Borrelia".


title: Borrelia

text: El genoma de "Borrelia" se caracteriza por su alto grado de redundancia. Esto se refleja en el elevado número de genes parálogos que se encuentran distribuidos entre los distintos plásmidos. Además, los plásmidos circulares de la familia cp32 presentan prácticamente la misma secuencia de ADN y difieren solo en determinadas regiones en las que se encuentran genes que codifican para las lipoproteínas y otros implicados en la transmisión del plásmido. Se ha demostrado que en los plásmidos de esta familia se han dado eventos de recombinación tanto con otros elementos del genoma de la bacteria como con ADN exógeno.


title: Borrelia

text: Las bacterias del género "Borrelia" son capaces de adaptarse a dos entornos muy diferentes, el artrópodo que actúa como vector y el vertebrado hospedador. Esta adaptación se refleja en la expresión diferencial de genes a lo largo del ciclo enzoótico, en el que la espiroqueta se enfrenta a cambios de temperatura, pH y nutrientes disponibles. Se han clasificado los genes, de manera aproximada, en dos grupos en función de su patrón de expresión. De este modo, el grupo I está compuesto por genes cuya expresión disminuye cuando la concentración de espiroquetas y la temperatura son bajas, condiciones que se dan en el intestino del artrópodo antes de alimentarse. Por el contrario, los genes del grupo II se expresan a niveles elevados en estas mismas condiciones.


title: Borrelia

text: Las infecciones por muchas especies de "Borrelia" se caracterizan por las fiebres recurrentes, distinguiéndose dos formas principales: las epidémicas, transmitidas por piojos, y las endémicas, transmitidas por garrapatas.


title: Borrelia

text: Estas fiebres recurrentes se producen cuando la bacteria, transmitida por un artrópodo infectado, alcanza el torrente sanguíneo del mamífero. Tras un periodo de incubación de 4 a 18 días en el que se puede llegar a niveles de 10 bacterias por mililitro de sangre, aparecen los primeros síntomas de la enfermedad. Los síntomas más frecuentes, que suelen persistir durante un periodo de entre 3 y 7 días, son escalofríos, fiebre, cefalea y cansancio. A continuación, se da un periodo afebril de 5 a 10 días tras el cual puede haber un nuevo episodio sintomático. Las recaídas son consecuencia del mecanismo de variación antigénica del que disponen las distintas especies de "Borrelia", que les permite evadir la respuesta inmune.


title: Borrelia

text: "Borrelia recurrentis", responsable de la forma más grave de esta patología, es la única bacteria del género que es transmitida por piojos. La tasa de mortalidad asociada a las infecciones por esta bacteria en ausencia de tratamiento es del 40%, mientras que las infecciones provocadas por especies transmitidas por garrapatas no suelen provocar la muerte. En ambos casos, las infecciones se pueden tratar con antibióticos, disminuyendo la tasa de mortalidad asociada a "B. recurrentis" hasta un 5% y a niveles incluso más bajos si la bacteria es transmitida por una garrapata.


title: Borrelia

text: La enfermedad de Lyme es una patología sistémica provocada por distintas especies de "Borrelia" que son transmitidas por garrapatas del género "Ixodes". Los agentes causantes de esta enfermedad son "B. burgdorferi", "B. garinii" y "B. afzelii". Afecta, sobre todo, a la piel, el sistema nervioso, el corazón y las articulaciones. Su principal síntoma es la aparición de una lesión cutánea, denominada "eritema migrans", entre siete y nueve días desde que se produce la picadura de la garrapata. El eritema suele desaparecer después de unas semanas incluso sin ser tratado, aunque puede reaparecer donde se produjo la picadura o en sitios distantes.


title: Borrelia

text: Si no se trata la enfermedad o si se administra un tratamiento inadecuado, pueden aparecer síntomas más graves como artritis, miocarditis o meningitis, como consecuencia de la diseminación de la bacteria hacia las articulaciones, el corazón o el sistema nervioso, respectivamente.


title: Borrelia

text: Las especies de "Borrelia" que causan la enfermedad de Lyme han desarrollado distintas estrategias para contrarrestar la acción del sistema del complemento. Para ello, las bacterias disponen de una serie de moléculas que interfieren directamente con distintos componentes de la cascada del complemento o indirectamente al unirse a alguna molécula reguladora del sistema, como el factor H.


title: Borrelia

text: Además, esto ha permitido clasificar a las espiroquetas en tres grupos, resistentes, parcialmente resistentes y sensibles, en función de su susceptibilidad al suero humano. Por ejemplo, "B. burgdorferi" es una bacteria resistente a la acción del complemento, mientras que "B. garinii" es muy sensible.


title: Borrelia

text: La variación antigénica se define como los cambios en la estructura o en la expresión de proteínas antigénicas que se producen con una frecuencia mayor que la tasa de mutación normal. Esta capacidad para variar sus antígenos permite a la bacteria evadir la respuesta inmune del hospedador.


title: Borrelia

text: El mecanismo de variación antigénica mejor descrito fue identificado en "Borrelia hermsii", que provoca fiebres recurrentes, aunque otras bacterias del género también disponen de este sistema. Se trata de un mecanismo basado en eventos de recombinación que determinan la expresión de distintas variantes de las lipoproteínas Vlp o Vsp. Esto hace que cada ciclo de infección esté provocado por bacterias que presentan diferentes formas de Vlp o Vsp. Este mecanismo de variación antigénica de "Borrelia", además de permitir evadir la respuesta inmune, puede suponer un cambio de tropismo tisular o de otros aspectos de la infección, como la virulencia.


title: Borrelia

text: En las especies de "Borrelia" responsables de la enfermedad de Lyme se ha descrito otro mecanismo de variación antigénica que afecta al gen vlsE. Este sistema resulta en que cada bacteria expresa una variante diferente de la lipoproteína de superficie VlsE, lo que permite a las espiroquetas tanto evadir al sistema inmune como adaptarse al hospedador en el que se encuentre.


title: Borrelia

text: Algunas especies de "Borrelia", como "B. burgdorferi" y "B. hermsii", son capaces de incorporar plasminógeno en su superficie celular. Cuando esta molécula es transformada en plasmina por acción del sistema de activación de plasminógeno, adquiere la capacidad de degradar distintos componentes de la matriz extracelular, como la fibronectina y la laminina. Esto facilita la diseminación de las espiroquetas desde el sitio de entrada en la piel hacia el torrente sanguíneo y otros tejidos.


title: Borrelia

text: El método de diagnóstico de infecciones por "Borrelia" más utilizado es el cultivo en medio de Kelly modificado. Para ello lo más frecuente es emplear muestras de sangre en casos de fiebre recurrente, ya que los niveles de bacterias en sangre son muy elevados durante los periodos febriles, o realizar una biopsia de las lesiones cutáneas en casos de enfermedad de Lyme. También se puede detectar "B. recurrentis" directamente mediante frotis de sangre tomada durante los periodos de fiebre.


title: Borrelia

text: Sin embargo, el cultivo de "Borrelia" no es siempre el método más adecuado. Esto suele deberse a los bajos niveles de bacterias en sangre y en otros tejidos durante la infección y la necesidad de muestras de gran volumen y de personal cualificado para realizar las biopsias.