title: Carpinus betulus

text: Carpinus betulus, el carpe blanco o carpe europeo, también conocido simplemente como carpe, abedulillo, hojaranzo, charmilla u ojaranzo es un "Carpinus" nativo del oeste, centro y sur de Europa, extendiéndose tan al oriente como el oeste de Rusia y Ucrania. Requiere un clima templado para buen crecimiento, solo a elevaciones por encima de los 600 m s. n. m.. Crece entremezclado con Quercus, y en algunas áreas con "Fagus", y es un árbol común en bosques degradados.


title: Carpinus betulus

text: Es un pequeño a mediano árbol alcanzando 15-25 m, raramente 30 m, con un tronco sinuoso. La corteza es gruesa, verdosa grisácea, aun en los viejos (véase foto): se parece a la del haya, pero tiene a menudo costillas. Los brotes, a diferencia de "Fagus", tienen no más de 1 cm de longitud, y presionados hacia las alas. Las hojas son alternas, de 4-9 cm long., con prominentes venas dando un corrugado distintivo, y márgenes serrados y se parecen a las del olmo, pero son simétricas (véase foto). Las yemas son alternas y ahusadas (véase foto), pero menos que las del haya. Las flores masculinas y femeninas nacen separadas en primavera. Las masculinas, agrupadas en amentos facilitan la polinización por el viento. El fruto es una pequeña y larga nuez de 7-8 mm longitud, parcialmente envuelta por trifoliolos, el involucro de 3-4 cm longitud; madura en otoño. Las semillas frecuentemente no germinan hasta la primavera del segundo año después de la siembra. Es un prolífico semillero y tiene una vigorosa regeneración natural.


title: Carpinus betulus

text: La madera es pesada y dura, es usada para herramientas y material de construcción.


title: Carpinus betulus

text: Ama el sombreado, y prefiere moderada fertilidad de suelo y de humedad. Tiene un sistema radicular escaso en profundidad pero muy expandido superficialmente, y produce muchas estacas cuando se lo tala bajo. Tiene denso follaje.


title: Carpinus betulus

text: Hay un número de notables bosques donde esta especie es la dominante:


title: Carpinus betulus

text: Principios activos: Tanino, sales, resina.


title: Carpinus betulus

text: Indicaciones: Estíptico, astringente, vulnerario, pectoral, expectorante, antitusivo. El agua destilada, preparada a partir de las hojas, se usa como colirio.


title: Carpinus betulus

text: Se usan sobre todo las hojas y la corteza. Se recolecta en agosto. Decocción de corteza (expectorante): 10-15 g. por taza.


title: Carpinus betulus

text: Otros usos: Ornamental. La madera, blanca, densa, se ha usado para la fabricación de pasta de papel, piezas de pianos, parqués, tacos de billar, etc.


title: Carpinus betulus

text: "Carpinus betulus" fue descrita por Carlos Linneo y publicado en "Species Plantarum" 2: 998. 1753. Carpinus: nombre genérico que es el nombre original en latín para la especie europea.


title: Carpinus betulus

text: betulus: epíteto latino que significa "abedul".


Primavera, esperanza eterna: Rita Hayworth y la redención de Shawshank (título original en inglés: "Rita Hayworth and Shawshank Redemption") es una novela corta del escritor Stephen King publicada en la colección "Las cuatro estaciones" en 1982.


title: Rita Hayworth y la redención de Shawshank

text: A Andy Dufresne, acusado de asesinar a su esposa y al amante, se le condenó a dos cadenas perpetuas consecutivas en la prisión de Shawshank. Andy se relaciona con reos de la prisión, en especial con "Red", el que consigue cosas dentro de la prisión. Andy le pide solo dos cosas: un pequeño pico y un póster de Rita Hayworth.


text: Esta mini novela de King ha sido muy alabada y marcó su reconocimiento no solo como escritor de terror, sino también dramático.La película obtuvo siete nominaciones a los Óscar en 1994 incluida la de . Asimismo la cinta se encuentra en el #1 del listado "Top Rated Movies" de IMDb como la mejor película de todos los tiempos.


title: Carpinus

text: Los carpes (Carpinus) son un género de árboles relativamente pequeños de madera dura, en la familia Betulaceae, aunque algunos botánicos separan a "Corylus" y a "Ostrya" en una segregada familia de Corylaceae. Las 30-40 especies se encuentran atravesando muchas de las regiones templadas del hemisferio norte, con la mayor cantidad de especies en el este de Asia, particularmente China. Solo dos especies son de Europa, y solo una en el este de Norteamérica.


title: Carpinus

text: Las hojas son caducifolias, alternas, simples con margen serrado, y varían de 3-10 cm en longitud. Las flores se polinizan con el viento; los amentos se producen en primavera. Las flores macho y hembra están en diferentes flores, en el mismo árbol (monoico). El fruto es una pequeña nuez de cerca de 3-6 mm de longitud, suspendida en una bráctea hojosa; la bráctea puede ser trilobulada o simple oval, y es ligeramente asimétrica. La asimetría de las alas de las semillas les produce un giro al caer, mejorando la dispersión por el viento. La forma del ala es importante en la identificación de diferentes especies. Hay de 10 a 30 semillas en cada amento. Esta especie es alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo "Epirrita autumnata", "Hemithea aestivaria", "Colotois pennaria", "Amphipyra berbera", "Operophtera brumata" (registrada en "Quercus palustris"), y "Coleophora" "C. currucipennella" y "C. ostryae".


title: Carpinus

text: El carpe oriental ("Carpinus orientalis") es del sudeste de Europa y sudoeste de Asia, en sitios calurosos y secos a más bajas altitudes que "C. betulus", es un árbol peqeuño, raramente supere 10 m de altura y frecuentemente es arbustiva. Tiene pequeñas hojas, de 3-5 cm long. Las semillas difieren de "C. betulus" en tener una simple bráctea (no trilobada), de cerca de 2 cm de longitud.


title: Carpinus

text: El carpe japonés ("Carpinus japonica") es similar a "C. orientalis" en tener brácteas unilobadas, pero difiere en tener hojas más grandes, de 8-10 cm de longitud.


title: Carpinus

text: La especie norteamericana, carpe americano ("Carpinus caroliniana") es similar a "C. betulus" en tamaño de hoja y en forma. La bráctea es trilobada, pero menos profunda que en "C. betulus".  La madera es muy dura, tomando el nombre de madera de hierro, por ello poco usada debido a la dificultad de laboreo. Sin embargo se emplea para herramientas, ruedas de coches y demás situaciones de mucha fortaleza. El género fue descrito por Carlos Linneo y publicado en "Species Plantarum" 2: 998. 1753. La especie tipo es: "Carpinus betulus" L. El nombre científico botánico para el género, "Carpinus", es el nombre original en latín para la especie europea.


title: Carpinus

text: Los carpes están estrechamente emparentados con otras betuláceas, como los carpes lupulinos y los avellanos, pero la mayor parte de los autores siguen manteniéndolo como géneros separados. El género "Carpinus" incluye entre 30 y 35 especies. He aquí una selección de las especies más frecuentes:


title: Área metropolitana de Hamburgo

text: El área metropolitana de Hamburgo consiste en la ciudad de Hamburgo enmarcada entre los límites del estado federado homónimo y en algunas localidades colindantes que pertenecen a los estados de Schleswig-Holstein y Baja Sajonia.


title: Área metropolitana de Hamburgo

text: En total, el área metropolitana de Hamburgo se extiende por una superficie de 2.087 km² y cuenta con una población de 2,55 millones de habitantes, de los cuales 36 y 69% corresponden a la ciudad de Hamburgo, respectivamente. Tiene una densidad de población de 1.222 hab/km².


title: Área metropolitana de Hamburgo

text: El área metropolitana de Hamburgo se compone de la ciudad de Hamburgo y de 36 ciudades pequeñas y municipios ubicados a su alrededor (entre las que destacan las ciudades de Norderstedt y Elmshorn), como se muestra en la tabla siguiente.


title: Área metropolitana de Hamburgo

text: En esta tabla se muestran las diez principales áreas metropolitanas de Alemania. El área metropolitana de Hamburgo ocupa el tercer puesto.


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: Adrien de Gerlache de Gomery (Hasselt, 2 de agosto de 1866-Bruselas, 4 de diciembre de 1934) fue un oficial de la marina y explorador polar belga.


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: Adrien de Gerlache de Gomery fue el hijo mayor de un oficial noble. Aunque la familia tenía tradición militar, en 1886 se alistó contra los deseos de sus padres en la marina belga. Con veintidós años fue promocionado al rango de lugarteniente segundo y en octubre de 1880 a lugarteniente. Realizó su servicio en un barco de la guardia pesquera en la línea Ostende-Dover aunque deseaba, sin embargo, una vida de aventuras.


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: En 1895 tomó parte en un viaje hacia Jan Meyen y Groenlandia, lo que le ayudó a decidirse por la senda de la exploración polar. Recibió noticias del proyecto del explorador sueco Adolf Erik Nordenskiöld, de recorrer la inexplorada Tierra de Graham y atreverse a pasar el invierno allí. Cuando el plan de Nordenskiöld se malogró por carencias financieras, lo llevó a cabo de Gerlache de Gomery adaptando un proyecto propio.


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: También la expedición belga corrió peligro de fracasar por falta de dinero. Primero intervino el rey Leopoldo II de Bélgica y ordenó a la sociedad geográfica local que ayudara a de Gerlache de Gomery y llegaron los primeros fondos. La suma de lo aportado por la sociedad alcanzó los 200 000 francos belgas, y más tarde le dieron un donativo 25 000 del productor de natrón Ernest Solvay. Aunque los objetivos científicos de la expedición se remarcaron públicamente (debían determinar exactamente el lugar del polo sur magnético), había también intereses económicos tangibles. Mediante la inspección geológica y cartográfica debían encontrar nuevos yacimientos de materias primas e incrementar las propiedades coloniales belgas mediante la toma de posesión de tierras a través de la exploración, como era habitual en la época.


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: Por la mitad de los fondos de la expedición se adquirió en Noruega un barco que se llamaba "Patria", que se repintó y se rebautizó con el nombre de "Bélgica". El barco estaba equipado con velas y una máquina de vapor de 150 caballos de vapor, tenía 30 metros de eslora, 7 metros de manga y una profundidad de 5 metros. Por razones financieras se canceló una modificación para preparar el barco para los hielos. En el inicio del viaje el barco recibió la visita del célebre explorador polar Fridtjof Nansen, que deseó suerte a la tripulación, compuesta de belgas, rumanos, polacos y noruegos. Ninguno de ellos, excepto el capitán de Gerlache de Gomery, tenía experiencia en mares helados. El segundo oficial era el todavía desconocido Roald Amundsen, que en 1911 se convertiría en el primer hombre en pisar el Polo Sur Geográfico.


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: El 16 de agosto de 1897 el "Bélgica" dejó el Puerto de Amberes. El médico abandonó en el último minuto el barco, así que se recogió en Río de Janeiro al estadounidense de origen alemán Frederick Cook, que sería el nuevo médico de a bordo, y que más tarde diría que fue el primer hombre en llegar al Polo Norte, aunque es dudoso que así fuese.


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: La expedición estuvo castigada desde el principio por la mala suerte. Tormentas y arrecifes dañaron el barco y parte de la tripulación cayó enferma y tuvieron que dejarla atrás en Chile. Al principio de 1898 el Bélgica llegó a aguas del Antártico, pero la serie de infortunios continuó. El 22 de enero el marino noruego Carl-August Wiencke cayó al agua y se ahogó a pesar de los intentos por rescatarle. En su honor se bautizó a una de las numerosas islas del Archipiélago Palmer recién descubiertas.


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: En marzo de 1898 el "Bélgica" llegó al punto más al sur que se había llegado hasta el momento, la exaltación del logro y los descubrimientos realizados, hicieron que Adrien de Gerlache Gomery desperdiciara la oportunidad de buscar un lugar donde pasar el invierno para la tripulación y devolver el barco a aguas no heladas. Poco después el "Bélgica" quedó atrapado en un bloque de hielo y el 21 de marzo empezó la noche polar de 186 días. Durante ese periodo el doctor Cook registró paulatinamente la presencia de los síntomas de la anemia, según su opinión debidas a carencias e insuficiencias en la nutrición. El 5 de junio murió Emile Danco de lo que Cook llamó «anemia polar», mientras que el marinero Adam Tollefsen padecía delirios. En honor a Danco se le dio a un tramo de costa de la Península Antártica el nombre de «Tierra de Danco».


title: Adrien de Gerlache de Gomery

text: El barco, mientras tanto, viajó a la deriva con el bloque de hielo en diferentes direcciones, y hasta meses después del final de la noche polar no quedó libre. El tiempo apremiaba, pues a principios de 1899 empezaban los siguientes meses a la sombra, y la muerte acechaba. La tripulación trató de llegar usando sierras y explosivos hasta un canal que veían al horizonte y, un año después de quedar encallados, el 14 de marzo de 1899, los 17 supervivientes a bordo del, contra lo esperado, muy robusto barco, se salvaron. El 5 de noviembre de 1899 el "Bélgica" volvió al puerto de Amberes.


title: Por favor, perdón y gracias

text: Por favor, perdón y gracias es el decimotercer álbum de estudio del cantautor argentino León Gieco. Fue publicado en el año 2005 por el sello EMI y producido por León Gieco y Luis Gurevich. La obra cuenta con invitados como Jimmy Johnson, Gustavo Santaolalla, Rubén Albarrán, David Kemper, Gustavo Cordera, Dean Parks, Andrés Ciro Martínez, Daniel Melingo, entre otros.


title: Por favor, perdón y gracias

text: Este disco fue lanzado cuatro años después de "Bandidos rurales" y es, probablemente, el álbum más polémico de Gieco, en donde critica al sistema y a la tragedia de Cromañón. Le trajo problemas y tuvo que enfrentar demandas judiciales por los polémicos temas "Un minuto" sobre la tragedia de Cromañón (que fue retirado del álbum a partir de su segunda edición, tras las quejas de los familiares de las víctimas del incendio) y "Santa Tejerina", sobre el caso de Romina Tejerina, una joven jujeña que mató a su hijo recién nacido al ser fruto de una violación y habérsele denegado el aborto.


title: Por favor, perdón y gracias

text: El primer tema del álbum titulado "Yo soy Juan" hace referencia a la historia de Juan Cabandié Alfonsín, nieto recuperado n.° 77 por las Abuelas de Plaza de Mayo en 2003. La canción menciona su nacimiento en el ex Centro Clandestino de Detención ex ESMA, donde funcionaba una maternidad clandestina durante última dictadura militar en la Argentina.


title: Por favor, perdón y gracias

text: El álbum también incluye el clásico tema "El ángel de la bicicleta", que cuenta la historia de Claudio "Pocho" Leprati, quien fue asesinado por la policía santafesina en la ciudad de Rosario durante la crisis y protestas de diciembre de 2001 por evitar que la policía baleara un comedor infantil de un barrio pobre.


title: Por favor, perdón y gracias

text: León edita "Por favor, perdón y gracias" en 2005 y uno de los temas, "Un minuto", desata la polémica. El 30 de diciembre de 2004 un recital del grupo de rock Callejeros en un lugar cerrado llamado República Cromañón, concluye con un incendio producto del encedido de bengalas, en el que mueren 193 jóvenes, convirtiéndose en una de las tragedias más graves padecidas en la Argentina. Este gravísimo suceso mostró la actuación de empresarios inescrupulosos, la corrupción de funcionarios políticos y policiales que debían controlar los lugares donde se realizaban los recitales y la irresponsabilidad de ciertos jóvenes que hicieron uso de bengalas en lugares cerrados. En el tema "Un minuto" participó el cantante de Callejeros, Pato Fontanet, y un grupo de padres de las víctimas de Cromañon criticó a León Gieco por haber incluido a ese cantante al que consideran con parte de responsabilidad en la tragedia. Gieco, luego de reunirse con los padres, decidió no incluir el tema en futuras ediciones del álbum. Cabe señalar que el tema estaba dedicado a las víctimas de Cromañon.


title: Por favor, perdón y gracias

text: Además en el álbum se incluyen otras canciones que hacen referencias a distintos casos: "Yo soy Juan" que se refiere al último "aparecido", es decir a un nuevo joven recuperado por las Abuelas de Plaza de Mayo. Está dedicada a Juan Cabandie; joven recuperado por ser hijo de desaparecidos, que fueron secuestrados en la última dictadura militar. Como fondo de la canción se escucha la voz de Juan Cabandié explicando cómo comenzó a darse cuenta de su situación de hijo de desaparecidos. En "El ángel de la bicicleta" cuenta la historia con ritmo de cumbia de Pocho Lepratti, un militante social de Rosario que en los hechos de diciembre de 2001, fue la policía a buscarlo y lo asesinaron en el comedor donde daba de comer a chicos carecientes, por eso la canción pide los mismo que reclamó Pocho antes de morir: "¡Bajen las armas que aquí sólo hay pibes comiendo!". León versiona "Al atardecer", canción escrita por Andrés Ciro Martínez e interpretada por Los Piojos, la cual relata la vida de una prostituta (Gieco incluyó esta canción en agradecimiento a Los Piojos por versionar su canción "Pensar en nada" en el show "Huracanes en luna plateada" del 23 de julio de 2002 en el estadio Luna Park). En ritmo de tango transcurre "Los guardianes de Mugica", tema de homenaje al padre Mugica y a aquellos que en las villas luchan por una vida más digna. La canción se destaca por su estribillo:


title: Por favor, perdón y gracias

text: ""Es más fácil ponerle un velo al sol"


title: Por favor, perdón y gracias

text: "que sortear todas las sombras"


title: Por favor, perdón y gracias

text: "de esta Argentina del dolor."


title: Por favor, perdón y gracias

text: "Por favor, perdón y gracias,"


title: Por favor, perdón y gracias

text: "tres palabras mágicas"


title: Por favor, perdón y gracias

text: "para la vida, el amor y el corazón.""


title: Por favor, perdón y gracias

text: La canción dedicada a Romina Tejerina, quien asesinara a su hija recién nacida (según ella fruto de una violación), le trajo a Gieco mucha polémica. El hombre acusado de violar a la joven jujeña lo había denunciado a Gieco por "apología del crimen " a raíz de su canción "Santa Tejerina" y por declaraciones a la prensa. León Giego fue finalmente sobreseído por la causa que se le había abierto por “instigación el crimen” por dicha canción y por declaraciones periodísticas en las que defendía a la joven Romina Tejerina. Un fallo del juez Omar Fente lo sobreseyó de la causa que lo acusaba de “apología del crimen”.


title: Por favor, perdón y gracias

text: En conversación con el matutino porteño Página 12, León Gieco –minutos antes de subirse al escenario con Mercedes Sosa en el Estadio Multifuncional del Parque Roca- dijo que la resolución tiene “un alto nivel poético”, al tiempo que la calificó como “copada”.


title: Monte William

text: El monte William () es una montaña cubierta de nieve de 1600 m, situada a 6 km al nor-noreste del cabo Lancaster, el extremo sur de la isla Anvers, en el archipiélago Palmer. Fue descubierta el 21 de febrero de 1832 por John Biscoe, quien creía que era parte de la península Antártica. Fue nombrado Biscoe por Guillermo IV de Inglaterra.


title: Pro Tools

text: Pro Tools es una estación de trabajo de audio digital o DAW "(Digital Audio Workstation)", plataforma de grabación, edición y mezcla multipista de audio y midi, que integra hardware y software. Es considerado un estándar de grabación, edición y mezcla en estudios profesionales y postproducción, usado mundialmente. Su alternativa libre más popular es Ardour o Audacity.


title: Pro Tools

text: Puede funcionar como software independiente con la tarjeta de sonido que se desee, u operar usando conversores externos y tarjetas de audio internas PCI, PCI-X o PCIe, ya estén equipadas con chips DSP o no (en el caso de la serie Native). También existe una versión externa de la serie Native que se conecta mediante una conexión Thunderbolt.


title: Pro Tools

text: La empresa Avid (anteriormente bajo la denominación de DIGIDESIGN), es la que lo desarrolla. Además, elabora algunos de los mejores softwares y hardware de audio del mercado, por lo que su calidad y sólida fiabilidad son ampliamente reconocidos. Esto ha llevado a este potente software de producción musical y postproducción audiovisual a convertirse en uno de los referentes de esta industria.


title: Pro Tools

text: El estigma de Pro Tools era que solo podía usarse con un hardware específico, y no admitía otras marcas, pero desde la versión 7 y tras la adquisición de M-audio por parte de Avid, se abrió el código del software para poder ser utilizado con interfaces de audio de la empresa M-Audio (anteriormente Midiman). Actualmente, desde la versión 9, admite hardware de cualquier marca, siempre y cuando maneje el driver de tipo ASIO para los ordenadores de Microsoft y el driver CORE AUDIO para los Macintosh; así mismo, el resto de componentes de ambos ordenadores también tienen que ser compatibles. Para ello, podemos encontrar un listado de compatibilidades técnicas en la misma página web de AVID.


title: Pro Tools

text: En el año 1989 se lanza "sound tools" para plataforma Apple Macintosh. La compañía se refiere a este como el primer estudio de grabación "Tapeless" (Sin cinta). Solo grababa 2 pistas con calidad de CD y funcionaba en un computador Macintosh. Pero no es hasta que Digidesign lanza Pro-Tools III (1994) que se establece como líder absoluto, convirtiéndose en el sistema más poderoso creado hasta la fecha de un sistema de grabación de sonido a disco duro.


title: Pro Tools

text: En 1991 aparece el primer sistema "multi-track", marcando un gran avance en el audio digital y que rápidamente se transforma en la más popular estación de trabajo para producción de TV, música y películas por su integrado diseño entre el software y el hardware. Este podía grabar de 16 a 42 pistas y era posible conectar de 8 a 64 canales físicos, según el tipo de interfaz. Además, poseía un mezclador y procesaba el audio mediante aplicaciones llamadas Plug-Ins, entre los cuales encontramos: compresores y efectos como delays, limitadores, vocoders, emuladores de sintetizadores clásicos, samplers virtuales, etc.


title: Pro Tools

text: Para que funcione correctamente Pro-Tools III, se necesitaba un computador Macintosh con una ranura llamada "NuBus", la que al cabo de unos años se transformó en los puertos PCI, SCSI, y ahora último USB y Firewire. Así Pro-Tools III, en su sistema más sencillo era el Software en sí y además la tarjeta llamada Disk I/O, la cual era insertada en el computador y se conectaba a su vez a la interfaz de audio, que era la que permitía conectar las entradas y salidas de audio para poder grabar y monitorear.


title: Pro Tools

text: Estas Interfaces de Audio eran las 888 y 882 de Digidesign y sus diferencias eran básicamente sus tipos de conectores: la primera poseía 8 entradas y salidas con conectores balanceados XLR o Canon, mientras que la 882 poseía 8 entradas y 8 salidas balanceadas con conectores 1/4 plug.


title: Pro Tools

text: Los requerimientos del computador para que funcionase Pro-Tools III, eran: Computador Macintosh, con Interfase o ranura Nubus o PCI, procesador de 120 MHz, Memoria Ram mínimo de 16 MB, Sistema Operativo 7.1 o superior, un Monitor, y además era recomendable un disco duro externo.


title: Pro Tools

text: En un comienzo, ¿Por qué Digidesign se basó en trabajar solo con Macintosh, a pesar de que en ese momento era más popular la PC ?. La razón de esto fue porque la marca Apple siempre ha fabricado equipos como un todo, es decir, para el modelo "Quadra 950" -por nombrar alguno- estaba todo integrado ya de fábrica: su tarjeta de sonido, el procesador, la memoria RAM, eran productos desarrollados por Apple para sus propios computadores. Además la gran estabilidad de su sistema operativo con interfaz gráfica (GUI) desarrollado por la misma Apple (Mac OS), el cual no tenía la tendencia a bloquearse . De esta forma no existían problemas de compatibilidad entre todos los componentes que conforman esta estación de trabajo, debido a una administración monolítica del diseño.


title: Pro Tools

text: Se puede destacar la versión Pro Tools 7.4, que ofrece numerosas funciones musicales y de postproducción nuevas, así como mejoras en el flujo de trabajo para los usuarios de Pro Tools|HD®, Pro Tools LE® y Pro Tools M-PoweredTM. La novedad más destacada es una nueva y potente función de composición y producción musical llamada Elastic Time, la cual te permite por ejemplo cuantificar audio casi como si fueran datos MIDI. El software también mejora la compatibilidad con redes de almacenamiento compartido Avid Unity ISISTM y un nuevo soporte para flujos de trabajo con vídeo de alta definición.


title: Pro Tools

text: Hay que tener en cuenta que Pro-Tools no es solo el software, sino que además requiere de una Interfaz (Hardware) para conectar entradas y salidas de audio y conectores MIDI entre otros. Mucha gente se instala el Software de Pro-Tools anterior a la versión 9 y se percata que no puede hacerlo funcionar, debido a que se requiere algún tipo de Interfaz de la casa AVID o DIGIDESIGN compatible con dicha versión.


title: Pro Tools

text: Con la versión 9, la cual contiene una completa colección de plug-ins incluidos (efectos para mezclar y masterizar, así como una completa colección de instrumentos virtuales, incluyendo pianos, sintetizadores, cajas de ritmos, órganos electrónicos y mucho más), el programa fue abierto para que se pudiese trabajar con tarjetas de sonido de cualquier marca (incluso sin tener una), dando así un gran paso para que no solo los estudios profesionales y de proyectos, sino que también los usuarios aficionados, puedan trabajar con él, y disfrutar de las ventajas que ofrece esta gran plataforma de producción de audio profesional.


title: Pro Tools

text: Pro-Tools, como también una gran cantidad de Software de grabación de audio, funciona perfectamente tanto para un músico aficionado como para uno profesional. Simplemente se debe disponer de un ordenador compatible con la versión del software Pro Tools que se quiera instalar, encontrando dichas características del ordenador en su página web.


title: Pro Tools

text: La mayoría de las funciones básicas de Pro Tools se controlan desde sus ventanas Edit (orientada a editar) y Mix (orientada a mezclar). La edición en la ventana Edit será realizada con edición no lineal y no destructiva. La ventana de Mix muestra los canales y permite el ajusta de volumen y panorama así como la inserción de plugins o ruteo a las diferentes entradas y salidas.


title: Pro Tools

text: Desde Pro Tools 8 se añadió una ventana de edición MIDI que permite manipular la información MIDI en una vista estilo piano o partitura.


title: Pro Tools

text: Los efectos de tiempo real y los instrumentos virtuales en Pro Tools son realizados a través de plugins, pueden ser procesados por los chips DSP de las tarjetas en el caso de los TDM y AAX DSP o por procesamiento interno del ordenador en el caso de los RTAS (Real Time AudioSuite). Además, existe una serie de plugins que no son ejecutados en tiempo real: AudioSuite.


title: Pro Tools

text: Servia de versión reducida y de menor precio que su contrapartida HD. Los sistemas Pro Tools LE poseían una protección basada en uso de una interfaz de hardware especial de Digidesign.


title: Pro Tools

text: La mayoría de las interfaces MBox se conectan por USB. Todas tienen salida estéreo e incluyen un número de entradas de línea y micrófono. La línea 002/003 usa conexión por FireWire y tiene mayor número de entradas y salidas. Eleven Rack además incluye un procesamiento DSP interno para la emulación de amplificadores y efectos de guitarra que permite no sobrecargar el ordenador.


title: Pro Tools

text: Pro Tools LE tiene gran parecido con Pro Tools HD, pero tiene menor capacidad de pistas de audio y menor rango de frecuencia de muestreo. Además de carecer de otras características de serie que se podían adquirir bajo los paquetes de ampliación "DV Toolkit", "Music Production Toolkit" y "Complete Production Toolkit". Usaban el hardware:


title: Pro Tools

text: M-Audio fue adquirida por Avid Technology en 2004–2005, fue entonces cuando Digidesign sacó una versión especial para hardware M-Audio basada en Pro Tools LE. Pro Tools M-Powered usa llave iLok como método de protección de copia. Interfaces M-Audio: Interfaces Mackie Onix-i (desde la v8):


title: Pro Tools

text: Versión reducida del sistema M-Powered. Orientado al mercado de principiantes, ofrece una gran limitación con solo 16 pistas así como no permite usar plugins de otras empresas. Pro Tools SE es una versión reducida de lo que solía ser Pro Tools LE. Se incluye en tres paquetes con hardware orientados a guitarristas, teclistas y vocalistas. También se incluye con la tarjeta M-Audio Fast Track y MobilePre USB series (excepto las "Ultra"). No se puede actualizar de la versión SE a la completa.


title: Pro Tools

text: Pro Tools Express es similar a la versión SE pero para hardware Mbox (actual). Dependiendo del tipo de Mbox permite mayor o menor frecuencias de muestreo. Puede actualizarse a la versión completa.


title: Pro Tools

text: En noviembre de 2010, Pro Tools HD and LE se fusionaron en un paquete independiente de hardware. A partir de entonces deja de necesitar hardware específico y se puede ejecutar con cualquier tarjeta ASIO en Windows y COREAUDIO en Mac, y solo precisará de la licencia en la llave iLok para ejecutarse.


title: Pro Tools

text: Dependiendo de la licencia y del hardware, se ejecutará como HD con todas sus opciones o como 9 "normal" con determinados límites. Los usuarios que no tengan HD pueden obtener sus funcionalidades con el paquete de expansión "Complete Production Toolkit 2". Los plugins que requieran procesado por parte de las tarjetas DSP no funcionarán sin ellas y la versión HD.


title: Pro Tools

text: Los sistemas Pro Tools|HD son la línea profesional de alta gama. Utilizan procesadores con chips DSP dedicados que realizan muchas de las tareas de procesado en conjunción con interfaces montadas en rack que pueden gestionar las entradas y salidas de audio, así como el MIDI o la sincronía entre dispositivos. Las tarjetas DSP son conectadas a las interfaces mediante un cable de tecnología propietaria llamado "DigiLink". Mientras que las tarjetas son manufacturadas por Avid, las interfaces pueden ser de distintos fabricantes que soporten los conectores DigiLink.


title: Pro Tools

text: En un sistema HD, se precisa de una tarjeta "HD Core PCI" o "Accel Core PCIe" creando lo que llama un sistema "HD 1"; mediante la ampliación de una o dos tarjetas adicionales "Accel" el sistema se denomina "HD 2" o "HD 3" respectivamente. Esto incrementa la capacidad de procesamiento del sistema, permitiendo mayor número de pistas y plugins. Existe un producto denominado 'Expansion HD chasis' que consiste en un chasis externo que permite crear un sistema de hasta un total de 7 tarjetas DSP.


title: Pro Tools

text: Las tarjetas Pro Tools HD contienen una combinación total de 9 chips DSP de la familia 56k de Motorola. Algunos chips gestionan las entradas, salidas y reproducción, mientras otros realizan las distintas tareas de mezcla y procesado de señal.


title: Pro Tools

text: El 6 de octubre de 2010, Avid saca al mercado Pro Tools HD Native, una tarjeta PCIe de precio menor a las HD sin chips DSP diseñada para trabajar con el software Pro Tools HD y el hardware externo de los sistemas HD.


title: Pro Tools

text: El 4 de noviembre de 2010, Avid presentó Pro Tools 9, que presenta una nueva característica para los sistemas HD llamado HEAT (Harmonically Enhanced Algorithm Technology): un algoritmo para crear mejoras armónicas aplicado directamente a la salida principal. Hardware:


title: Pro Tools

text: En octubre de 2011, Avid presentó la nueva versión de sus tarjetas con aceleración por DSP además del software Pro Tools 10. Esta nueva generación de tarjetas permite un mayor número de pistas, más rango dinámico y una potencia DSP 5 veces mayor que su predecesora. Junto con esta presentación, Avid anunció que Pro Tools 10 sería el último en soportar las tarjetas HD anteriores así como la tecnología TDM.  Pasan de 9 a 18 la cantidad de DSP y de 200 a 350Mhz cada uno. Así mismo, la latencia baja de 0.96ms a 0.7ms


title: Pro Tools

text: También se presentó la tecnología de plugins AAX que comprende dos variantes: AAX DSP cuyo procesado recae en las tarjetas HDX y AAX Native cuyo procesado recae directamente en los procesadores del ordenador. Pro Tools|HDX además mejora la latencia y permite mayores y más complejas producciones. Pro Tools 10 nos ha traído una nueva versión que será la última en soportar tanto la arquitectura en RTAS como TDM y será sustituida por AAX (Native y DSP).  La versión no-HD cuenta con un máximo de 96/48/24 pistas (48/96/192 kHz) mientras que la HD 256/128/64 pistas (con 3 tarjetas hasta 768/384/192).  Se ha incrementado de 24bits a 32bits (de coma flotante) el procesamiento de la señal y dotado de 16.000 muestras la compensación de latencia. Para desbloquear algunas de las características en los no-HD hace falta adquirir el paquete de expansión "Complete Production Toolkit". Las regiones han evolucionado a Clips que pueden tener ajustes (volúmenes por ejemplo) en la misma región en vez de con el fader del canal o plugins. Además de implementarse la caché a RAM a través de "Disk Cache". Junto con las tarjetas HDX, el procesamiento de mezcla pasa de los 24 a los 64-bit (de coma flotante). Pro Tools 12 nos ha traído una nueva versión con la arquitectura AAX (Native y DSP) reemplazando a los RTAS.


title: Pro Tools

text: Superficie de control pequeña con 8 faders. Posee entrada y salida de audio (estéreo) así como entradas y salidas midi. Se puede considerar el abuelo de las series 002/003. Antigua superficie de control, una versión HD de la Command|8 con, también, 8 faders. Dedicada al entorno HD con muchas funcionalidades para acelerar los procesos de trabajo. Superficie de control de 24 canales con fader, con 16 preamplificadores de micrófono integrados de la marca Focusrite, clase A. Además incluye una gran variedad de entradas y salidas así como submixer. Si unimos la respuesta táctil que permiten los controles, conmutadores y atenuadores de una consola tradicional a la innovadora serie de funciones de Pro Tools, Control 24 es ya un exclusivo y potente entorno de grabación, edición y mezclas de audio y MIDI. Necesitará hasta siete arneses de cableado D-Sub de 25 patillas para acceder a todas las entradas y salidas digitales disponibles en Control 24.Control 24 se comunica con Pro Tools a través de Ethernet. Esta conexión usa un conector estándar RJ45, conector 10Base-T. Deja de ser compatible desde la versión 11 de Pro Tools, provocando el descontento de los usuarios generando el hilo más largo del foro oficial Avid Pro Audio.


title: Pro Tools

text: Nueva versión de la Control|24, con rediseño más compacto. También cambia los componentes internos como los previos de microfonía. Requiere PT|HD 7.3.2, PT LE 7.4 o PT9 (o superiores). Se trata una familia de sistemas de control avanzados. La superficie de control no tiene entradas ni salidas de audio, ni procesamiento del mismo. Va acompañado de un rack denominado "XMON" para controlar óptimamente las salidas del sistema completo. Precisan de un sistema equipado con tarjetas DSP. Por su gran flexibilidad a la hora de operar con ella, son una de las joyas de la marca. Se pueden expandir y existen 2 modelos. D-Control Se trata de la más completa, su configuración va de 16 a 80 faders (en ampliaciones de 16 canales).  Cada canal lleva asociados 6 codificadores rotatorios sensibles al tacto además de múltiples botones para asignaciones. D-Command Se trata de la versión compacta, su configuración va de los 16 a los 40 faders. Los codificadores rotatorios se ven reducidos a 2. Tras la compra de Euphonix en 2010, estos modelos se añadieron al catálogo de Avid: Comprende las consolas de gran tamaño, con entradas y salidas y procesamiento interno de la marca Euphonix que entraron a formar parte del catálogo de Avid. Incluye los modelos: System 5, S5 Fusion, System 5B, System 5-MC y MC Pro. Se trata de la familia de consolas para sonido en vivo/directo. Su sistema es especial y lo único relacionable con Pro Tools es que comparte algunos de sus plugins (junto con sus preferencias, etc) y puede sincronizarse fácilmente con otro ordenador con una sesión en Pro Tools. Se compone de los modelos (de mayor a menor): D-Show, Profile, Mix Rack y SC48.


title: Pro Tools

text: Avid también desarrolla y fabrica hardware externo orientado a su gama HD: interfaces de entradas y salidas, previos de microfonia, midi, conversores, etc. Algunos ejemplos clásicos son: Actualmente su gama a la venta se comprende de:


title: Teoría de la elección pública

text: La teoría de la elección pública u opción pública ("Public choice theory"), trata de utilizar la economía para estudiar problemas típicos de ciencias políticas. Dentro de las ciencias políticas, es considerada parte de la elección pública positiva, la cual estudia las decisiones colectivas o públicas de los agentes políticos, y pretende desarrollar un marco institucional que aminore el poder político frente a la sociedad civil. Dentro de la ciencia económica está considerada como una subdivisión de la microeconomía, enfocada en el análisis de decisiones colectivas relacionadas con la legislación, clientelismo, elecciones y el comportamiento de los votantes.


title: Teoría de la elección pública

text: La teoría parte del individualismo metodológico, y sostiene la premisa de que el comportamiento de los burócratas y políticos no es diferente al de otros actores económicos, y lo que busca es maximizar el presupuesto público, principalmente en busca de cumplir sus propios intereses y solo como objetivo secundario busca el bien social. Además, estudia las elecciones fuera del mercado, es decir, elecciones como proceso social que involucra a los individuos independientemente de su voluntad para tomar decisiones colectivas y públicas.


title: Teoría de la elección pública

text: En general, estudia los fallos del Estado provocados por un intento de solucionar los fallos de mercado. Así, postula que la evidencia científica señalaría al Gobierno, y no al mercado, como el ente que debe ser limitado o reducido por el bienestar de la sociedad.


title: Teoría de la elección pública

text: Knut Wicksell (1896) es considerado uno de los precursores de la teoría de la elección pública., Él trató al gobierno como un intercambio político, quid pro quo, estableciendo un principio de beneficio conectado a los gastos públicos con los impuestos.


title: Teoría de la elección pública

text: Posteriores análisis económicos han descrito al gobierno como si fuese una entidad que tratara de "maximizar un tipo de función de bienestar para la sociedad", divorciándolo de una caracterización como agente económico, a diferencia del caso de los negocios. En contraposición a esto, la teoría de la elección pública modela a los gobiernos como un conjunto de funcionarios que, además de buscar el interés público, puede que actúen en beneficio propio, por ejemplo, en el modelo de maximización de presupuesto de la burocracia, posiblemente sacrificando eficiencia económica en el proceso.


title: Teoría de la elección pública

text: La teoría de la elección pública moderna nació del trabajo del Duncan Black, a veces llamado el "padre de la teoría de la elección pública". En una serie de publicaciones de 1948, que culminaron en la "Teoría de los Comités y las Elecciones" (1948), y en trabajos posteriores, Black resumió un programa de unificación hacia una "Teoría de Decisiones Económicas y Políticas" más general basada en métodos formales comunes, y desarrolló los conceptos básicos de lo que más adelante se convertiría en la teoría del votante promedio, redescubriendo trabajos pasados sobre el teorema del votante mediano.


title: Teoría de la elección pública

text: La obra de 1951 de Kenneth J. Arrow, "Elección Social y Valores Individuales" influenció la formulación de la teoría. Entre otros trabajos importantes se encuentran Una Teoría Económica de la Democracia de Anthony Downs de 1957 y La Lógica de la Acción Colectiva de Mancur Olson de 1965.


title: Teoría de la elección pública

text: El economista James M. Buchanan descubrió que era posible la aplicación y la extensión de la teoría económica a las decisiones políticas y gubernamentales; encontrando además que era posible extender dicha teoría a las decisiones de los ciudadanos para hacer posible la elección entre las diversas opciones existentes en el mercado político. Dicho descubrimiento le valió el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1986.


title: Teoría de la elección pública

text: Además, y como resultado del análisis antes precisado, Buchanan determinó que las decisiones políticas, aquellas realizadas por los estamentos del Estado encargados del manejo estatal, necesariamente generan costos a los particulares y a la sociedad en su conjunto. Asimismo, las decisiones políticas no le cuestan al Estado como tal, sino a todos los que se encuentran bajo el dominio de dicho estado. El coste de la toma de decisiones se convertía entonces en un factor que influye decididamente en la eficiencia y en los efectos de las decisiones políticas.


title: Teoría de la elección pública

text: Como resultado de la constatación referida en los párrafos precedentes, y dado que los Estados administran bienes y fondos públicos, los votantes debería tener la posibilidad de recurrir a mecanismos legales, de obligatorio cumplimiento, que le permitiesen controlar las decisiones de los actores públicos e intervenir en ellas.


title: Teoría de la elección pública

text: La teoría resulta importante para comprender diversos fenómenos políticos y jurídicos que se dan en la realidad. Asimismo, permite entender la razón por la que las normas jurídicas constitucionales deben elaborarse de forma que permitan un adecuado control del comportamiento del Estado por parte del electorado y además permita entender también por qué dicho control resulta indispensable.


title: Teoría de la elección pública

text: Uno de los principios que provienen de la teoría de la elección pública es que buenas políticas gubernamentales en una democracia son un bien público "underprovided" (infradotado), debido a la ignorancia racional de los votantes. Cada votante cuenta con una pequeñísima posibilidad de que su voto cambie el resultado de las elecciones, al mismo tiempo que recolectar la información necesaria para tomar una decisión de voto bien informada requiere de mucho tiempo y esfuerzo. Por lo tanto, la decisión racional de cada votante es la de permanecer, por lo general, ignorante de la política e incluso abstenerse de votar. Los teóricos de la decisiones racionales indican que esto explica el gran nivel de ignorancia de los ciudadanos comunes en las democracias modernas al igual que los bajos niveles de participación electoral. La abstención racional genera la llamada paradoja del voto, en la cual un análisis estrictamente de coste-beneficio nos indica que nadie debería votar.


title: Teoría de la elección pública

text: Geoffrey Brennan y Loren Lomasky indican que las políticas públicas en una democracia tienen un sesgo a favor de los intereses expresados e ignoran consideraciones prácticas y utilitarias. Brennan y Lomasky hacen una diferencia entre los intereses instrumentales (cualquier tipo de beneficio práctico, tanto monetario como no-monetario) e intereses expresados (formas de expresión como un aplauso). Según Brennan y Lomasky, la paradoja del voto puede ser resuelta diferenciando entre los intereses expresados y los intereses instrumentales. Mientras que los votantes prácticamente no tienen un incentivo instrumental para votar, si tienen un interés expresado en ello. Debido a que los votantes votan por razones expresadas, los políticos ganan elecciones al enfocarse en las preferencias expresivas medianas. El sesgo en favor de los intereses expresados quiere decir que la política pública muchas veces ignora consideraciones prácticas importantes. Por ejemplo, existen costos instrumentales en la restricción del comercio internacional. Pese a esto, muchas personas están a favor del proteccionismo como una expresión del nacionalismo, pese a sus costos económicos.


title: Teoría de la elección pública

text: Este argumento ha llevado a algunos académicos de la teoría de la elección pública a afirmar que la política está plagada de irracionalidad. En artículos publicados en el Econ Journal Watch, el economista Bryan Caplan replicó que las elecciones de los votantes y las decisiones económicas de los gobiernos son irracionales por naturaleza. Las ideas de Caplan son desarrolladas más a fondo en su libro "El Mito del Votante Racional". En contraposición a los argumentos desarrollados por el economista Donald Wittman en "El Mito del Fracaso Democrático", Caplan afirma que la política está sesgada hacia creencias irracionales.


title: Teoría de la elección pública

text: Según Caplan, la democracia termina subsidiando creencias irracionales. Cualquier persona que obtenga utilidad de políticas potencialmente irracionales (como el proteccionismo) puede recibir beneficios para sí mismo al mismo tiempo que impone los costos de dichas políticas en el público en general. Si las personas tuviesen que lidiar con los costos totales de sus "creencias irracionales", entonces harían lobby para ellas en forma óptima, tomando en cuenta tanto sus consecuencias instrumentales como su atractivo expresivo. En cambio, la democracia tiende a ofrecer políticas basadas en creencias irracionales en forma excesiva. Caplan define la racionalidad más que todo en términos de la teoría de precios generalmente aceptada, resaltando que los economistas tienden a oponerse al proteccionismo y la regulación estatal en mayor medida que la población en general, y que las personas más educadas se encuentran más cerca a los economistas en este sentido, incluso luego de controlar factores como el ingreso, la riqueza o la afiliación política. Una crítica es que muchos economistas no comparten la visión de Caplan sobre la naturaleza de la elección pública. Sin embargo, Caplan cuenta con datos para apoyar sus posiciones. De hecho, los economistas se han visto frustrados frecuentemente por parte de la oposición pública al razonamiento político. Como dijo Sam Peltzman, "Los economistas saben que políticas mejorarán la eficiencia de la regulación de HSE (salud, seguridad y medioambiente, según sus siglas en inglés) y no han sido activistas estridentes en favor de ellas. Estas políticas incluyen sustitutos en cuanto a derechos de propiedad, como los derechos de emisión, para el control y administración... El problema radica en la falta de propuestas de reformas o la falta de capacidad para realizar presión por ellas. Es nuestra incapacidad de entender su poco atractivo político ("George Stigler's Contribution to the Economic Analysis of Regulation" 101 J. Pol. Econ. 818, 830 (octubre de 1993)).


title: Teoría de la elección pública

text: La aplicación de la elección pública a la regulación gubernamental fue desarrollada por George Stigler (1971) y Sam Peltzman (1976).


title: Teoría de la elección pública

text: La teoría de la elección pública se utiliza en muchas ocasiones para explicar como las decisiones políticas llevan a resultados que entran en conflicto con los intereses del público en general. Por ejemplo, muchos proyectos de grupos de defensa de ciertas causas y de pork barrel no son necesariamente el deseo de la democracia en general. Sin embargo, es perfectamente racional para los políticos el apoyar dichos proyectos. Pueden hacer que se sientan poderosos e importantes, además de que también les pueden traer beneficios monetarios al abrir las puertas a riqueza futura con lobistas. El proyecto puede que sea del interés del electorado local del político, incrementando sus votos o las contribuciones a su campaña. El político paga muy poco o nada del costo necesario para obtener estos beneficios, ya que lo que hace es gastar dinero público. Los lobistas de intereses especiales también actúan en forma racional. Pueden obtener favores del gobierno valuados en millones o incluso miles de millones de dólares a cambio de inversiones relativamente pequeñas. Se enfrentan a la posibilidad de perder ante sus competidores si no tratan de conseguir estos favores. Los contribuyentes también actúan en forma racional. El costo de suspender un solo regalo del gobierno es demasiado alto, mientras que los beneficios para los contribuyentes son muy pequeños. Cada ciudadano paga solo unos cuantos centavos o dólares por cualquiera de estos favores gubernamentales, mientras que los costos de cancelarlos sería mucho más altos. Todas las partes tienen incentivos racionales para hacer exactamente lo que están haciendo, incluso si el deseo del electorado en general es lo opuesto; los costos están dispersos, mientras que los beneficios están concentrados. Las voces de las minorías que tienen mucho que ganar terminan ahogando a las de las mayorías indiferentes que tienen muy poco por perder de manera individual.


title: Teoría de la elección pública

text: Mientras que un buen gobierno tiende a ser un bien público puro para la masa de votantes, existen grupos de presión que tienen fuertes incentivos para cabildear al gobierno para que implemente políticas específicas que los beneficiarían, potencialmente a expensas del público en general. Por ejemplo, el lobby realizado por parte de los productores de azúcar puede que resulte en subsidios ineficientes para la producción de azúcar, ya sea en forma indirecta o a través de medidas proteccionistas. El costo de estas políticas ineficientes está disperso entre todos los ciudadanos, y es por eso que es casi imperceptible para cada individuo. Por otro lado, los beneficios son compartidos por un pequeño grupo de intereses especiales con un fuerte incentivo para perpetuar esta política a través de más lobbying. Debido a la ignorancia racional, la gran mayoría de los votantes desconocen esos esfuerzos; de hecho, aunque los votantes sepan de estos esfuerzos, esto puede que simplemente produzca políticas que son incluso más difíciles de evaluar por parte del público en general, en lugar de mejorar su eficiencia en líneas generales. Incluso si el público pudiese evaluar estas propuestas de políticas públicas en forma efectiva, descubrirían que no es factible iniciar una acción colectiva para defender sus intereses difusos. Es por eso que los teorícos esperan que numerosos grupos de presión pueden cabildear exitosamente para la promulgación de políticas ineficientes. En la teoría de la elección pública, este tipo de situaciones en las que se dan políticas gubernamentales ineficientes se conocen como fallos del Estado, un término análogo al fallo de mercado en la economía del bienestar teórica.


title: Teoría de la elección pública

text: Un campo que está estrechamente relacionado con la teoría de la elección pública es la búsqueda de rentas. Este campo combina el estudio de una economía de mercado con el gobierno. Por tanto, se lo podría considerar como una nueva economía política. Su tesis principal indica que cuando existe tanto una economía de mercado como un gobierno, los agentes del gobierno proveen numerosos privilegios de mercado especiales. Tanto los agentes del gobierno como los participantes del mercado buscan estos privilegios para poder disfrutar de la renta de monopolio. Los rentistas obtienen beneficios por encima de los que el mercado les podría ofrecer, pero en el proceso asignan recursos en forma ineficiente desde el punto de vista de la sociedad.


title: Teoría de la elección pública

text: La búsqueda de rentas es más amplia que la teoría de la elección pública ya que se aplica tanto a las autocracias como a las democracias, es decir, no lidia directamente con el proceso de las decisiones colectivas. Sin embargo, las obvias presiones que ejerece sobre los legisladores, ejecutivos, burócratas e incluso jueces son factores que la teoría de la elección pública debe tomar en cuenta para su análisis de las reglas e instituciones detrás del proceso de toma de decisiones colectivas. Además, los miembros de un grupo que realizan planeación para un gobierno deben tomar en cuenta a este fenómeno.


title: Teoría de la elección pública

text: Otra afirmación importante es que gran parte de las actividades políticas son una forma de búsquea de rentas que despilfarra recursos. Gordon Tullock, Jagdish Bhagwati y Anne Osborn Krueger han argumentado que la búsqued de rentas ha sido fuente de mucho despilfarro. En una línea de investigación paralela, Fred McChesney ha indicado que la extracción de renta causa despilfarros considerables, especialmente en el mundo desarrollado. Como indica el término, la extracción de renta de da cuando los funcionarios gubernamentales utilizan amenazas para obtener pagos por parte de otros individuos.


title: Teoría de la elección pública

text: Otro importante subcampo es el estudio de la burocracia. El modelo tradicional muestra a los burócratas de más alto nivel elegidos por el poder ejecutivo o legislativo, dependiendo si el sistema democrático es presidencial o parlamentario. La típica imagen de un director de un departamento gubernamental es la de una persona con salario fijo que está preocupada por complacer a aquellos que la asignaron a dicho puesto. Estos últimos tienen el poder de contratarlo y despedirlo más o menos a voluntad. La gran mayoría de los burócratas, sin embargo, son funcionarios públicos cuyos trabajos y salarios están protegidos por un sistema que hace difícil cualquier cambio importante por parte de los directores que les han asignado. Esta imagen es comparada a menudo con la de un dueño de un negocio cuyas ganancias varían según el éxito de su producción y ventas, que trata de maximizar sus ganancias, y que en un sistema ideal puede contratar y despedir empleados a voluntad. Por lo general, William Niskanen es considerado como el fundador de la literatura de la teoría de la elección pública sobre la burocracia.


title: Teoría de la elección pública

text: Debido a sus conclusiones, algunas veces se ha dicho que la teoría de la elección pública tiene una tendencia anti-Estado. No obstante, existe diversidad ideológica entre los teóricos de la elección pública. Mancur Olson, por ejemplo, es un promotor de un estado fuerte, y simplemente está opuesto al lobby de los grupos de presión. De manera más general, James Buchanan ha sugerido que la teoría de la elección pública sea interpretada como "política sin romance", como un análisis crítico a la generalizada noción previa de una política idealizada en contraste con el fallo de mercado. Desde este punto de vista, es más que todo una corrección al conocimiento científico previo, y requiere un cierto nivel de pragmatismo al momento de comparar estructuras institucionales politizadas.


title: Teoría de la elección pública

text: En este orden de ideas, son las constituciones de los Estados las encargadas de hacer posible dicho control. Ello, que también parece una verdad evidente, no se ha tenido en cuenta en la mayoría de los países en los cuales existe una norma constitucional más o menos coherente. Y es que en realidad lejos de configurar - y/o de regular adecuadamente - mecanismos de fiscalización entre electores y gobiernos, las constituciones políticas de las diversas naciones elaboran únicamente controles al interior del Estado, amparados en el concepto de separación de poderes, concepto que resulta ser un presupuesto necesario, pero que no resulta ser suficiente para conjurar la posibilidad de un régimen autoritario.


title: Teoría de la elección pública

text: Y es que, una vez aplicado el análisis económico al comportamiento del funcionario público, debemos concluir necesariamente que este, como ser racional, busca maximizar la utilidad de su cargo, es decir, obtener el máximo provecho del mismo. Y, como resultado de ello cuando el funcionario es un político con un cargo importante, este va a buscar crear las condiciones adecuadas para poder ser reelegido, así como procurar elevar la cuota de poder de la que goza. Como evidente consecuencia de ello, nosotros debemos deducir que el Estado tiende necesariamente a elevar el poder material del que goza. Resulta entonces una utopía considerar que el Estado, podrá controlarse a sí mismo de manera espontánea, aunque existan en su interior mecanismos de fiscalización entre los órganos que lo componen.


title: Teoría de la elección pública

text: Este argumento ha llevado a algunos de los académicos en el campo de la elección pública a afirmar que el mundo de la política está plagado de irracionalidad. En unos artículos publicados para el Econ Journal Watch, el economista Bryan Caplan argumentó que las elecciones de los votantes y las decisiones económicas del gobierno son por naturaleza irracionales. Las ideas de Caplan están desarrolladas más a fond en su libro El Mito del Votante Racional (Princeton University Press, 2007). En contraposición a los argumentos desarrollados por Donald Wittman en su libro El Mito del Fallo de la Democracia, Caplan afirma que la política está sesgada en favor de creencias irracionales.


title: Teoría de la elección pública

text: Varios académicos de la teoría de la elección pública han recibido el Premio Nobel en Economía, entre ellos James M. Buchanan (1986), George Stigler (1982), y Gary Becker (1992). Además, Vernon Smith y Elinor Ostrom fueron presidentes de la Public Choice Society (en español, la Sociedad de la Elección Pública).


title: Teoría de la elección pública

text: En su libro de 1994 titulado "Pathologies of Rational Choice Theory" (en español, "Patologías de la Teoría de la Elección Racional"), el científico político Donald P. Green y Ian Shapiro argumentaron que la teoría de la elección racional (de la cual la teoría de la elección pública forma parte) ha contribuido menos al campo de lo que sugiere su popularidad. Escribieron que:


title: Teoría de la elección pública

text: Amartya Sen ha aceptado la contribución del análisis de unanimidad como criterio para la elección colectiva de Buchanan y Tullock pero ha argumentado en contra de la consistencia lógica de la versión del principio de Pareto de la unanimidad incluso con un nivel del libertad mínima en un contexto de elección social. De manera más general, ha calificado su uso cuando se da otra información aparte de utilidad personal como un elemento ponderable en decisiones públicas.


title: Teoría de la elección pública

text: Los mismos Buchanan y Tullock describen las calificaciones metodológicas del enfoque desarrollado en su obra: "The Calculus of Consent" (1962), p. 30


title: Amatitlán

text: Amatitlán es un topónimo náhuatl que significa "Cerca del amate" (una especie de árbol de cuya corteza se hace papel desde tiempos prehispánicos). Puede referirse a:


title: Candidatus Carsonella ruddii

text: Carsonella ruddii (Candidatus) es una proteobacteria gamma endosimbionte. Tiene el segundo genoma más pequeño de todas las bacterias caracterizadas, por detrás de "Hodgkinia cicadicola" (143.795 pb). Es un endosimbionte que está presente en todas las especies de Psyllida, unos insectos chupadores de savia. La endosimbiosis se produce en una estructura especializada que se conoce con el nombre de bacterioma.


title: Candidatus Carsonella ruddii

text: El genoma de "C. ruddii" consiste en un cromosoma circular de 159.662 pares de bases. El genoma tiene una alta densidad de código (97%) con muchos genes solapados y de pequeña longitud. El número de genes predicho es 182, también el más bajo conocido. En comparación, "Nanoarchaeum equitans", que tiene el genoma más pequeño conocido entre los organismos de vida libre, tiene un genoma de 490.885 nucleótidos. Numerosos genes considerados esenciales para la vida están ausentes, lo que sugiere que la especie ha alcanzado un status próximo al de orgánulo.


title: Alfred Redl

text: Alfred Redl (Lemberg, Imperio austrohúngaro, hoy Leópolis, Ucrania, en la región conocida como Galitzia, 14 de marzo de 1864-Viena, Imperio austrohúngaro, 25 de junio de 1913) fue un oficial del Ejército austrohúngaro. Ascendió a coronel y llegó a ocupar el cargo de jefe de Estado Mayor del VIII Cuerpo (Praga). Durante la mayor parte de su carrera sirvió como jefe de la Oficina de Evidencias, Servicio de Inteligencia Militar (los servicios de contraespionaje del Imperio austrohúngaro). Una de las figuras más preeminentes en el mundo del espionaje previo a la Primera Guerra Mundial, su paso por el servicio de contraespionaje estuvo marcado por la innovación, y promovió el uso de las tecnologías más avanzadas de su tiempo con el fin de detectar y arrestar agentes extranjeros. Pero resultó ser a su vez uno de los mayores y más importantes espías al servicio del Imperio ruso. Captado inicialmente bajo amenaza de hacer pública su condición de homosexual, los ingresos que le reportaba su traición elevaron enormemente su nivel de vida, y al parecer acabó vendiendo secretos militares a los servicios secretos franceses e italianos. Descubierto, se suicidó pegándose un tiro un año antes del estallido de la Primera Guerra Mundial.


title: Alfred Redl

text: Hijo de Franz y Matilde Redl, su padre había sido oficial del Ejército austrohúngaro, pero tuvo que abandonarlo a los 31 años porque no podía costearse la boda correspondiente a su rango. Franz Redl pronto encontró trabajo en la empresa de ferrocarriles Galizische Carl Ludwig-Bahn, aunque tuvo que mudarse a Lemberg con su joven esposa. Allí, como miembro de la minoría de funcionarios civiles germanohablantes, ascendió dentro de la compañía hasta el cargo de supervisor y consiguió formar una familia gracias a su trabajo.


title: Alfred Redl

text: Franz Redl tuvo siete hijos, contando a Alfred, y estaba orgulloso de todos ellos: sus dos hijas eran maestras, mientras que de sus cinco hijos, dos hicieron carrera como oficiales del ejército (siendo Alfred uno de ellos), otro era arquitecto, otro jurista y otro empleado del mismo ferrocarril que él. Además, el hecho de que el padre se preocupara de enseñarles desde niños tres idiomas (alemán, ruteno y polaco) sería determinante para la futura carrera de Alfred.


title: Alfred Redl

text: El joven Alfred ingresó a los 15 años en la Escuela de Cadetes de Brno tras finalizar sus estudios primarios. Según algunos autores, esa temprana inmersión en un mundo exclusivamente masculino, unido a su rechazo a una madre dominante, condicionaron su posterior tendencia homosexual. Debe tenerse en cuenta que ser homosexual en aquellos tiempos y en aquel entorno suponía ser apartado inmediatamente de cualquier servicio civil, el ostracismo social y posiblemente cargos criminales.


title: Alfred Redl

text: Redl se graduó de la escuela de cadetes en 1883, con el grado de oficial cadete aspirante, y unas notas y valoraciones de sus superiores muy por encima de la media. Tras cuatro años, siendo ya segundo teniente del Regimiento de Infantería n.º 9 de Lemberg, presentó solicitud, junto con varios centenares de aspirantes, para asistir a los cursos de oficial de Estado Mayor en una escuela de guerra. Testigo de su elevada capacidad es el hecho de que no solo logró la plaza en 1892, proviniendo de una familia sin recursos elevados y de una academia militar sin demasiado prestigio, sino que en 1894 se graduó con honores junto con otros 24 cadetes.


title: Alfred Redl

text: Aproximadamente en ese periodo Redl contrajo sífilis, enfermedad que, sin antibióticos, solía entrar en un desarrollo crónico y generalmente mortal. La autopsia realizada tras su suicidio reveló que seguía sufriendo, efectivamente, la enfermedad, y de hecho le quedaba poco tiempo antes de haber muerto a causa de la misma.


title: Alfred Redl

text: Después de graduarse como oficial de Estado Mayor, en 1895 se le destinó a la Oficina de Ferrocarriles del Ejército, una agencia encargada de gestionar los propios transportes ferroviarios y planes de desplazamiento de tropas y material. También se ocupaban de explorar las vías de ferrocarril de posibles enemigos en una guerra futura. Esta tarea era especialmente importante en el caso de Rusia, ya que, como el gobierno del zar consideraba como secretos todos sus mapas de ferrocarriles, la información solo podía conseguirse mediante el uso de espías. Supuso el inicio de los contactos de Redl en el mundo del espionaje anterior a la Primera Guerra Mundial.


title: Alfred Redl

text: Tras un servicio relativamente corto en la Oficina de Ferrocarriles, Redl fue asignado sucesivamente a varios estados mayores, primero en Budapest, luego, ya como capitán, en su pueblo natal de Lemberg. En 1899 viajó a Rusia por orden del jefe del Estado Mayor austrohúngaro Friedrich von Beck-Rzikowsky con el fin de participar en un curso de ruso en Kazán. Allí adquirió conocimientos que supondrían el trampolín para ser destinado en 1900 al "Grupo Ruso" de la "Oficina de Evidencias" en Viena, la sección del "Estado Mayor Central" encargada de las tareas de contraespionaje. Su oficina recopilaba mensajes de importancia militar recogidos de las fuentes más diversas, que debían ser traducidas, extractadas, resumidas y remitidas diariamente al Jefe del Estado Mayor, y semanalmente al propio emperador Francisco José I (hasta 1913, de forma manuscrita). Para esta tarea solo había disponibles 20 oficiales incluyendo a Redl. La escasez de personal y presupuesto se debía en gran parte a que la Oficina de Evidencias estaba también subordinada al Departamento de Estado, que era uno de los dos ministerios del Imperio austrohúngaro financiado de forma conjunta por Austria y Hungría, la cual suministraba a las instituciones comunes tan solo los recursos imprescindibles.


title: Alfred Redl

text: En este entorno, Redl fue ascendido rápidamente. En pocos meses ya estaba destinado en la Oficina de Clientes, responsable del seguimiento de inteligencia procedente de todos los países extranjeros. En 1905 fue ascendido a comandante, y en 1907 fue nombrado jefe de la Oficina. Pocos meses después fue ascendido a jefe de la Oficina de Evidencias, lo que le convirtió en el miembro más cercano al Jefe del Estado Mayor Central. Tras su ascenso a coronel en mayo de 1912, Redl fue nombrado jefe del Estado Mayor del VIII Cuerpo de ejército el 18 de octubre del mismo año, estacionado en Praga.


title: Alfred Redl

text: El espionaje en Rusia dio un salto cualitativo con la entrada en el siglo XX. La Policía del Estado (Ojrana) se hizo responsable del espionaje en el extranjero, y mantenía oficinas en Moscú, San Petersburgo y la en aquel entonces rusa Varsovia. Cooperaba de forma muy cercana con el departamento de inteligencia del Estado Mayor zarista. El departamento de la Ojrana encargado de la inteligencia en Austria tenía su base en Varsovia, contaba con un personal de 50 militares y 150 reservistas, y estaba dirigido por el coronel Nikolai Stepanovitch Batjuschin. Este envió a Viena en 1901 a un agente encubierto llamado Pratt, camuflado como turista, con órdenes de alistar a un oficial de alto rango destinado en la ciudad, a ser posible en la Oficina de Evidencias. En su búsqueda de puntos flacos en la vida privada de los oficiales que correspondían al perfil deseado, Pratt descubrió en 1903 que el capitán Redl mantenía una relación homosexual con un teniente segundo llamado Meterling, del Regimiento de Dragones. Pratt le mandó una carta a Redl donde le decía que:


title: Alfred Redl

text: Frente a un chantaje que amenazaba con destruir su prometedora carrera y dar con sus huesos en la cárcel, Redl accedió a colaborar con la Ojrana. Primero fue controlado personalmente por el agregado militar ruso, barón de Roop (actividad típica de espionaje que el emperador Francisco José I había prohibido a sus propios agregados militares). Después de que de Roop fuera descubierto y expulsado del país bajo acusación de espionaje, el contacto con Redl pasó a su sucesor, el Coronel Mitrofan Konstantinovitch Martschenko, quien años después sería también expulsado con los mismos cargos. Este emitió el siguiente juicio sobre Redl en sus notas, en octubre de 1907:


title: Alfred Redl

text: A pesar de haberse ganado su colaboración mediante extorsión (o posiblemente para evitar un súbito ataque de remordimientos), los rusos le pagaron sus servicios con creces, por lo que Redl pudo permitirse pronto un nivel de vida reservado a la aristocracia. Solo acudía a comer a los mejores restaurantes, tenía dos automóviles y varios caballos. Usó una parte considerable de sus ingresos extras para financiarse aventuras con jóvenes de su misma condición sexual, por lo que cada vez resultaba más extorsionable. Al parecer empezó a ofrecer a los servicios secretos franceses e italianos los mismos documentos que vendía a los rusos, con el fin de redondear sus ingresos. Pronto sumó unos ingresos adicionales de aproximadamente 50.000 coronas austriacas anuales.


title: Alfred Redl

text: Aunque no suministraba información con mucha frecuencia, cuando lo hacía era siempre de alto nivel y una gran relevancia. Entregó a los rusos casi todos los documentos secretos que pasaron por sus manos relativos al ejército austrohúngaro. Planes de movilización, estadillos de unidades, informes de inspección, planos de fortalezas... Fotografiaba todo este tipo de documentos y los entregaba personalmente. Entre 1903 y 1913 Redl fue sin duda el principal espía de Rusia. Suministró a los servicios de información rusos el Plan III, el plan completo del ejército austriaco para la invasión de Serbia, los cuales a su vez lo entregaron de inmediato al mando militar serbio. También proporcionó a los rusos (entre otros datos vitales) el orden de batalla completo de las fuerzas austriacas, los planes de movilización (en una época en que los planes y tiempos de movilización eran clave para el éxito de una campaña) y los planos de las fortificaciones austriacas fronterizas con Rusia.


title: Alfred Redl

text: Asimismo desenmascaró a espías austrohúngaros en Rusia, que en su mayoría fueron ejecutados. Se sabe con certeza que incluso envió personalmente espías a Rusia para luego venderlos a los servicios de contraespionaje del zar. También acabó vendiendo a los agentes que él mismo había logrado colocar en el Estado Mayor del Ejército Imperial Ruso, acabando todos ahorcados o suicidándose. Del mismo modo, traicionó a varios oficiales rusos que iniciaron contactos con los servicios de inteligencia austriacos, permitiendo que fueran capturados. Además contaminó la información sobre la fuerza y capacidad militar del ejército ruso suministrada a los estados mayores austriacos con estimaciones totalmente incorrectas en cuanto a tamaño, preparación y fuerza militar.


title: Alfred Redl

text: A fin de no comprometer su situación, los rusos fabricaron igualmente éxitos para Redl: informes capturados de extraordinaria importancia, que luego resultaron ser falsos; o el descubrimiento y captura de agentes rusos, en su mayoría de segundo orden o que se habían vuelto difíciles de mantener para la Ojrana. Finalmente, su nivel de vida acabó llamando la atención, pero consiguió (de forma bastante incomprensible) justificarlo mediante una herencia, por lo demás muy insignificante.


title: Alfred Redl

text: Redl estuvo a punto de ser descubierto en 1909 por la intervención del comandante conde Lelio Spanocchi, agregado militar austrohúngaro en San Petersburgo. El conde, que había logrado el favor del Emperador gracias a sus méritos y buen hacer, trabó amistad con el agregado militar inglés en San Petersburgo, un tal Guy Percy Wyndham, quien un día le hizo la confidencia de que un alto cargo del Estado Mayor austrohúngaro entregaba a los rusos todo lo que estos le pedían. Spanocchi lo comunicó inmediatamente al jefe de la Oficina de Evidencias, el coronel Hordlicka, quien no tomó en serio la acusación; cuando Spanocchi insistió, amenazando con informar directamente al Ministro de la Guerra, Hordlicka encargó la investigación al mismo Redl.


title: Alfred Redl

text: El 18 de octubre de 1912, Redl fue trasladado a Praga con el fin de ocupar su nuevo cargo de jefe de Estado Mayor del VIII Cuerpo de ejército. Como el nuevo destino ya no le permitía reunirse con agentes del otro bando sin levantar sospechas, las entregas de dinero empezaron a realizarse mediante correo postal. Un día el servicio de correos devolvió uno de esos envíos, a nombre de un tal Nikon Nizetas, desde la oficina de Viena a la remitente de Eydtkuhnen, en Prusia Oriental, al finalizar el periodo de recogida sin ser entregado al destinatario. Al abrir la carta el servicio postal encontró 6.000 coronas en billetes y una lista de direcciones, de modo que remitió la carta al servicio de inteligencia alemán. El comandante Walter Nicolai encontró en la lista dos direcciones austriacas correspondientes a espías rusos bien conocidos (además de otras dos en Prusia), así que remitió todo el conjunto al comandante austriaco Maximilian Ronge, pupilo de Redl y su sustituto al frente de la Oficina de Evidencias.


title: Alfred Redl

text: Ambos jefes de inteligencia contactaron, de forma conjunta, con el jefe de la policía de Viena, Edmund von Gayer, y le enviaron todo (carta, dinero y lista de direcciones); este la dejó de nuevo en la oficina de correos, bajo vigilancia de dos agentes, y tras prohibir que volviera a ser devuelta. Sin embargo, tras un mes de supervisión, Redl recogió la carta el 25 de mayo de 1913 sin que ninguno de los dos estuviera presente, por lo que se vieron obligados a intentar rastrear al sospechoso. Por pura suerte, durante el curso de su investigación encontraron la funda de un cortaplumas de bolsillo que este había perdido en un coche. Ubicando el destino de ese coche en un hotel, entregaron la funda a la dirección y pidieron ser avisados si alguno de los huéspedes preguntaba por la misma. Luego esperaron en el vestíbulo del hotel. Cuando apareció finalmente un huésped reclamando la funda, los detectives se llevaron una gran sorpresa al reconocer a su antiguo jefe, el coronel Alfred Redl.


title: Alfred Redl

text: La situación era doblemente complicada para su antiguo superior directo, el jefe del Estado Mayor Central Franz Conrad von Hötzendorf. Por una parte estaba la traición en sí misma, de extensión aún desconocida, que amenazaba con convertirse en un escándalo de proporciones difíciles de cuantificar, ya que tarde o temprano pondría al descubierto las omisiones incurridas por su Estado Mayor en la selección y examen de oficiales para posiciones claves en el mismo. Además, esas omisiones habrían dado munición a la facción húngara del Imperio para arremeter no solo contra el Estado Mayor Central, sino contra su mismo jefe, al que soñaban con sustituir. Frente a este estado de cosas, Hötzendorf ordenó mantener un hermetismo completo. Una delegación de oficiales, liderada por su antiguo subordinado Ronge, fue a reunirse en secreto con Alfred Redl en su hotel con la intención de sugerirle que se suicidara, y se llevaron otra sorpresa al encontrarle en plenos preparativos: sospechaba que había sido descubierto y no quería esperar a ser arrestado. Tras confirmarle que todo había sido descubierto, Redl dio una confesión a Ronge en la que afirmaba que «entre los años 1910 y 1911 he trabajado para potencias extranjeras» (sin especificar cuál o cuáles) «y sin cómplices». Después pidió un revólver y una bala. Se los dieron en mano, y abandonaron la habitación con destino a Praga. La madrugada siguiente, un investigador de la policía volvió a la habitación para certificar su muerte. Redl se había suicidado durante la noche pegándose un tiro.


title: Alfred Redl

text: Hötzendorf se mostró satisfecho con el resultado de las gestiones, y envió al emperador Francisco José I y a su heredero Francisco Fernando de Austria un telegrama a cada uno en el que informaba de que Redl se había pegado un tiro, «hasta ahora por causas desconocidas». El emperador lamentó que se hubiera permitido que Redl muriera en pecado mortal.


title: Alfred Redl

text: La delegación fue enviada de inmediato a Praga para registrar la casa de Redl y recoger posibles pistas. Llegaron aproximadamente al mediodía del 25 de octubre, horas después de que Redl se suicidara. Como era domingo, tardaron en encontrar a un cerrajero para que les abriera la puerta y cualquier otra cerradura de forma discreta. Resultó que el operario finalmente contratado era, en sus ratos libres, jugador del FC Sturm Prag, y a causa del servicio intempestivo se perdió un partido importante, por lo que fue amonestado por su presidente, Egon Erwin Kisch, que además de ejercer en la junta directiva del club de fútbol, era corresponsal deportivo. Al recibir las explicaciones de su jugador por la ausencia e identificar la dirección del coronel Redl, y leer el lunes siguiente la noticia de su inexplicable suicidio, unido a las veladas insinuaciones del cerrajero futbolista, por las que le parecía entender que se trataba de un asunto que mezclaba homosexualidad y espionaje, ató cabos.


title: Alfred Redl

text: La noticia que publicó el lunes, aunque hermética y llena de dobles sentidos para evitar la censura, levantó un enorme revuelo, no solo entre la comunidad periodística, sino también para el mismo Emperador y su sucesor. El Ministro de la Guerra se vio obligado a admitir, tres días después, que Redl se había suicidado para evitar ser procesado «por su homosexualidad, y por haberse vendido a potencias extranjeras». Sin embargo, siguió ocultando que se había empujado a Redl al suicidio y que se había pretendido encubrir el caso.


title: Alfred Redl

text: Las investigaciones posteriores de la policía vienesa demostraron que las cuentas bancarias de Redl empezaron a crecer de forma notable en fechas tan tardías como 1907, acumulando entre 1905 y 1913 ingresos sin justificar por valor de 116.700 coronas, lo que dejaba en tela de juicio la declaración hecha por Redl la noche de su suicidio. Sin embargo, resultó imposible precisar qué secretos había divulgado Redl a causa de no habérsele interrogado.


title: Alfred Redl

text: El descubrimiento por parte del contraespionaje austriaco de que Redl había estado cobrando grandes sumas de dinero ya desde 1907 les hizo lamentar amargamente el no haberle mantenido vivo para interrogarlo por miedo al escándalo. Acto seguido empezaron a preguntarse qué secretos podía haber revelado, y fueron bastante precavidos en ese sentido. Asumieron que los órdenes de batalla, las instrucciones de movilización, las medidas de contraespionaje en Galicia, las identidades de sus espías en los estados mayores enemigos, la correspondencia secreta, cualquier cosa que hubiera pasado por las manos de Redl, había sido revelado, incluyendo lo peor de todo: la entrega del plan de batalla austriaco contra Rusia. Los documentos encontrados en casa de Redl no dejaban lugar a dudas (y fueron confirmados años más tarde por los historiadores rusos).


title: Alfred Redl

text: En vistas de que el asunto ya no podía ser silenciado de ningún modo, se hizo todo lo posible por reducir su alcance. Desde el servicio secreto se atribuyó el exorbitante ritmo de vida de Redl a su «pasión fatal», y se informó de que la autopsia posterior a su muerte había revelado que sufría sífilis desde hacía años, insinuando que su cerebro empezaba a presentar secuelas. Al mismo tiempo, se intentó cambiar a toda prisa los planes operativos a los que Redl hubiera podido tener acceso, mientras se intentaba hacer creer a los rusos que seguían siendo válidos.


title: Alfred Redl

text: Lo cierto es que los más importantes lo fueron. Eran planes demasiado extensos, demasiado complejos, como para cambiarlos de forma efectiva en menos de un año, el tiempo entre su suicidio y el estallido de la guerra. Además estaba el tema de la información manipulada y la eliminación de espías peligrosos para Rusia. Por ejemplo, entre los que Redl desenmascaró para los rusos se encontraba el coronel del Estado Mayor Central ruso Kirill Petrovich Laikov, quien contactó con los austriacos ofreciéndoles nada más y nada menos que los planes de marcha rusos al completo para todo el futuro frente del este. El conde Adalbert Sternberg, diputado del Reichsrat, declaró tras la guerra:


title: Alfred Redl

text: Por su parte, el Estado Mayor ruso tenía pocas o ninguna duda sobre la validez y vigencia de los planes entregados por Redl, considerando que materialmente hubo poco tiempo para sustituirlos, y resultaron muy sorprendidos cuando las fuerzas austriacas lanzaron su contraofensiva a una distancia de 100 a 200 km del lugar esperado, lo que les llevó al doloroso impacto de las batallas de Krasnik y Komarów.


title: Alfred Redl

text: Tanto los cronistas de los últimos días del Imperio de los Habsburgo como los historiadores del espionaje, desde el exdirector de la CIA Allen Dulles hasta el general de la URSS Mijaíl Milstein, concuerdan en calificar a Redl de architraidor: Redl ha sido considerado de forma coincidente como uno de los mayores traidores de la historia; sus acciones causaron la muerte de algo más de medio millón de sus compatriotas. Se admite que la traición de Redl contribuyó a las derrotas que el Imperio austrohúngaro sufrió en todos los frentes en los primeros meses de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, hay que tener en cuenta que las afirmaciones de que Redl también trabajó para los servicios secretos de Francia e Italia son muy posteriores a su época, y están en entredicho, ya que no han podido ser desmentidas ni confirmadas.


title: Colima (desambiguación)

text: Colima es un topónimo náhuatl que se dice puede significar "Lugar fundado por los abuelos", "lugar donde tuerce el agua" o "lugar del dios viejo". Es el nombre de:


title: Cámara de Consejeros de Japón

text: La es la Cámara alta de la Dieta de Japón. La Cámara de Representantes es la Cámara baja. La Cámara de Consejeros es la sucesora de la Cámara de los Pares que ejerció antes de la Segunda Guerra Mundial, siendo esta la equivalente, a la Británica Cámara de los Lores.


title: Cámara de Consejeros de Japón

text: Si las dos cámaras están en desacuerdo sobre tratados, designaciones de Primer Ministro o asuntos presupuestarios, la Cámara de los Consejeros se impondrá sobre estas decisiones. En todas las otras decisiones, la Cámara de Representantes puede vetar la votación de la Cámara de Consejeros solo si se toma esa decisión logrando dos tercios de la mayoría de los miembros presentes.


title: Cámara de Consejeros de Japón

text: La Cámara de Consejeros tiene 242 miembros que ejercen sus funciones durante seis años, dos años más que los de la Cámara de Representantes. Como solo la mitad de sus miembros son reelectos en cada elección, usando un sistema de «votación paralela», esta cámara no puede ser disuelta.


title: Cámara de Consejeros de Japón

text: De los 121 miembros sujetos a elección cada vez, 73 son electos por los 47 distritos prefecturales (por el sistema de «voto individual no transferible») y 48 son electos por listas nacionales mediante representación proporcional.


title: Cámara de Consejeros de Japón

text: En la elección de 1998, había 252 miembros, 126 electos de una vez: 76 por los distritos prefecturales y 50 electos vía nacional. En las del 2001 estas cantidades fueron reducidas y el número total de legisladores de esta cámara fue reducido a 247 (126 electos en 1998 y 121 electos en 2001).


title: Cámara de Consejeros de Japón

text: Los consejeros deben tener al menos 30 años, a diferencia de los de la Cámara de Representantes que pueden ser electos a partir de los 25 años.


El segundo Campeonato de Fútbol del Este de Asia 2005 tuvo lugar en Corea del Sur del 31 de julio al 7 de agosto, los equipos de Corea del Sur, China y Japón clasificaban automáticamente a la fase final, mientras que la cuarta plaza fue peleada por los equipos de Corea del Norte, Hong Kong, China Taipéi, Mongolia y Guam, el cual tuvo como clasificado a Corea del Norte. Tuvo como sedes a las ciudades de Daejeon, Jeonju y Daegu, el campeón del certamen fue China.


title: Gramática regular

text: En informática una gramática regular es una gramática formal (N, Σ, P, S) que puede ser clasificada como regular izquierda o regular derecha. Las gramáticas regulares sólo pueden generar a los lenguajes regulares de manera similar a los autómatas finitos y las expresiones regulares.


title: Gramática regular

text: Dos gramáticas regulares que generan el mismo lenguaje regular se denominan equivalentes. Toda gramática regular es una gramática libre de contexto.


title: Gramática regular

text: Una gramática regular derecha es aquella cuyas reglas de producción P son de la siguiente forma:Análogamente, en una gramática regular izquierda, las reglas son de la siguiente forma:


title: Gramática regular

text: Una definición equivalente evita la regla 1 ("A" → "a") ya que es sustituible por: en el caso de las gramáticas regulares derechas y por: en el caso de las izquierdas.


title: Gramática regular

text: Algunos autores alternativamente no permiten el uso de la regla 3 suponiendo que la cadena vacía no pertenece al lenguaje.


title: Gramática regular

text: Un ejemplo de una gramática regular G con N = {S, A}, Σ = {a, b, c}, P se define mediante las siguientes reglas:


title: Gramática regular

text: donde S es el símbolo inicial. Esta gramática describe el mismo lenguaje expresado mediante la expresión regular a*bc*.


title: Gramática regular

text: Dada una gramática regular izquierda es posible convertirla, mediante un algoritmo en una derecha y viceversa.


title: Alain Robert

text: Alain Robert (7 de agosto de 1962, Valence, Francia), más conocido como «French Spiderman» («el Hombre Araña francés»), es un deportista escalador de montaña, que saltó a la fama al subir fachadas de edificios emblemáticos en solo libre, sin más herramientas que sus manos y pies.


title: Alain Robert

text: A los 11 años de edad, ya mostró su facilidad en solo integral cuando trepó la fachada del edificio donde vivía de ocho plantas, puesto que se había olvidado las llaves dentro del piso.


title: Alain Robert

text: Años más tarde, después de subir varios edificios en Francia, la televisión venezolana le propuso escalar uno de los rascacielos más altos de Caracas, la Torre Este de Parque Central en 2002, ofreciéndole un traje de Spider-Man. A partir de entonces, se lo conoce como «french Spiderman» («el Hombre Araña francés»), puesto que en varias ocasiones posteriores ha seguido usando el traje del conocido héroe arácnido de Marvel.


title: Alain Robert

text: En una entrevista en 2005, Alain Robert dijo que se ha caído siete veces en su vida. La peor caída fue en septiembre de 1982.


title: Alain Robert

text: El 29 de enero de 1982, a los 20 años, cayó desde 15 metros cuando su anclaje cedió durante el entrenamiento haciendo "rapel", permaneciendo en coma durante cinco días. Como resultado de esta caída tuvo fracturas en ambos antebrazos, codo, pelvis, muñecas, talones y nariz. Tuvo que afrontar seis operaciones sobre sus manos y codo, el cual se dislocó y un nervio fue dañado, dejándolo parcialmente paralizado. También sufrió edema cerebral y vértigo crónico. Los doctores le advirtieron que difícilmente podría volver a escalar otra vez. A pesar de eso, seis meses más tarde, ya estaba escalando de nuevo.


title: Alain Robert

text: En 1993 cayó desde 8 metros, mientras instruía a estudiantes sobre cómo confiar en sus piernas subiendo. Mantuvo sus manos detrás de su espalda sobre una ruta de escalda fácil, pero perdió el equilibrio y se cayó de cabeza; se le rompieron otra vez ambas muñecas. Entró en otro coma y pasó dos meses en el hospital.


title: Alain Robert

text: En 2004 tuvo una caída desde 2 metros subiendo a un semáforo de tráfico, mientras posaba para una entrevista. Aterrizó sobre su codo y necesitó catorce puntadas; sin embargo, tan sólo un mes más tarde, subió el rascacielos más alto en aquel entonces, el Taipei 101.


title: Alain Robert

text: Rara vez pide permiso a los propietarios para realizar semejantes acciones, conllevando un despliegue policial y mediático cada vez que decide subir un edificio. La escalada, si no tiene el permiso, termina con una breve detención por parte de las autoridades competentes hasta que pague la multa correspondiente.


title: Galium verum

text: Galium verum , cuajaleche, galio, presera, sanjuanera es una planta natural de Eurasia que crece en terrenos secos cerca del mar.


title: Galium verum

text: Es una planta anual herbácea de gran diferencia de altura, desde 5 a 120 cm, con tallo erecto y cuadrado. Las hojas estrechas y lanceoladas se agrupan en verticilos de 4-12 hojas. Las flores pequeñas, de color amarillo brillante están agrupadas en densos racimos terminales. Planta conocida desde la antigüedad, de la que Dioscórides dice: "Su flor aplicada en forma de emplastro, sana las quemaduras del fuego y restaña las efusiones de sangre". Su raíz atiza la virtud genital". Andres Laguna añade: "restiñe todo fluxo de sangre". Se cuenta además que sus bellas flores amarilla sirvieron en la antigüedad para enrubiar los cabellos, así como para cuajar la leche para hacer quesos que adoptan un bello color amarillo. De esto último parece derivar el nombre del género (de "gala" = leche).


title: Galium verum

text: "Galium verum" fue descrita por Carlos Linneo y publicado en " Species Plantarum 1: 107", en el año 1753.  Galium: nombre genérico que deriva de la palabra griega "gala" que significa "leche", en alusión al hecho de que algunas especies fueron utilizadas para cuajar la leche.


title: Galium verum

text: verum: epíteto latíno que significa "verdadera". Frigg era la diosa de las mujeres casadas, en la mitología nórdica. Ayudó a las mujeres a dar a luz a sus hijos, y como los escandinavos usaban la paja de la sanjuanera ("Galium verum") como sedante, la llamaron "hierba de Frigg".


title: Cuajaleche

text: Cuajaleche piede referirse a:


title: Presera

text: Presera puede referirse a:


title: Sanjuanera

text: Sanjuanera puede referirse a :


title: Catedral de Siena

text: La catedral de Siena ("Duomo di Siena" en italiano) es un templo de culto católico, sede episcopal de esta ciudad italiana. Está dedicada a Nuestra Señora de la Asunción. Forma parte del Centro histórico de Siena, y como tal está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.


title: Catedral de Siena

text: La catedral fue diseñada sobre la base de una estructura más antigua, y terminada entre 1215 y 1263 por Giovanni Pisano. Pertenece, por tanto, a la fase plena del estilo Gótico. Presenta planta de cruz latina con crucero, cúpula y un campanario, iniciado en estilo Románico y terminado ya en el siglo XV. La base de la cúpula es octogonal y solo se hace circular por encima de las columnas de apoyo. La linterna de la corona fue añadida por el famoso arquitecto barroco Gian Lorenzo Bernini.


title: Catedral de Siena

text: La naves se dividen mediante arcos de medio punto. El exterior e interior del templo aparecen decorados con un placado de mármol blanco y verdoso, formando unas características rayas o bandas horizontales. Blanco y negro son los colores simbólicos de Siena, tomados de los caballos blanco y negro de los fundadores legendarios de la ciudad: Senio y Asquio.


title: Catedral de Siena

text: Hubo planes para hacer más grande la iglesia, que fueron iniciados en 1339. Se pretendía triplicar prácticamente el espacio catedralicio, convirtiendo lo ya edificado en el crucero del nuevo templo. Sin embargo, las obras fueron abandonadas tras los estragos de la Peste Negra en 1348. Al exterior del templo, se aprecia la estructura general de esta ampliación fallida.


title: Catedral de Siena

text: La fachada principal es una de las obras maestras del gótico italiano. Se trata de una "fachada-pantalla", en la que el diseño geométrico (gabletes triangulares inscritos en cuadrados, circunferencias perfectas de óculos y arquivoltas) aparece enmascarado por una fastuosa decoración en la que intervienen elementos arquitectónicos (pináculos y cresterías de complicado diseño), escultóricos y el toque de color que aportan los mosaicos, de excelente factura. Es de destacar el uso de figuras geométricas simples como base del diseño arquitectónico, frente a la preferente verticalidad de las catedrales del gótico francés.


title: Catedral de Siena

text: En el frontón principal, de forma triangular, puede verse una bella imagen de la "Coronación de la Virgen", rodeada de un coro de ángeles. La Virgen está sentada en el mismo trono de Cristo, símbolo de María como madre, pero también como esposa, símbolo de la Iglesia.


title: Catedral de Siena

text: En el interior, llama la atención el ritmo continuo que imponen las bandas alternas de mármoles blancos y oscuros, así como la compleja labor decorativa del pavimento, en el que se muestran diversas y variadas escenas religiosas y paganas con multidud de figuras y gran atención al detalle. Está realizado mediante una singular técnica que recuerda al mosaico, al "opus sectile" romano o a la taracea, pero que en sentido estricto no es ninguna de estas tres cosas. Otra de las obras maestras que adornan la catedral es el famoso púlpito, realizado por los escultores Nicola Pisano y su hijo Giovanni, pieza clave de la escultura del Gótico tardío.


title: Catedral de Siena

text: Distribuidas por la catedral se admiran otras muchas obras de arte, de autores como Andrea Bregno ("altar Piccolomini"), Donatello ("san Juan Bautista"), Jacopo della Quercia o Baldassare Peruzzi, quien diseñó el altar mayor. Con todo, quizá las obras más sobresalientes sean dos esculturas, un "san Pedro" y un "san Pablo", debidas a la mano de Miguel Ángel.


title: Catedral de Siena

text: El Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo, situado en los espacios que se terminaron de la ampliación de la catedral, reúne otras importantes obras artísticas. Entre ellas, la soberbia "Maestà", obra maestra de la Escuela sienesa, pintada por Duccio Dibuoninsegna. Otro espacio de gran interés unido al templo catedralicio es la Biblioteca Piccolomini, construida por el papa Pío III para conservar los fondos bibliográficos y documentales de su pariente, el papa Pío II y decorada con destacadas pinturas de Pinturicchio, Amico Aspertini y el joven Rafael Sanzio, entre otros.


title: Galium odoratum

text: Galium odoratum es una especie fanerógama perteneciente a la familia Rubiaceae. Crece en toda Europa, Asia septentrional, norte de África y en España en los Pirineos.


title: Galium odoratum

text: Es una planta vivaz, erguida de 10-30 cm. de altura. Con hojas sésiles, lanceoladas y acabadas en punta que se agrupan en verticilos de 4-8 hojas, poco brillantes y bordeadas de aguijones pequeños. Las flores son blancas, pequeñas, tubulares, muy perfumadas y dispuestas en corimbos terminales. El fruto es pequeño y está recubierto por pequeños garfios que se enganchan en los pelos de los animales para su diseminación.


title: Galium odoratum

text: "Galium odoratum" fue descrita por Carlos Linneo Scop. y publicado en "Flora Carniolica, Editio Secunda 1: 105", en el año 1771.  "Galium": nombre genérico que deriva de la palabra griega "gala" que significa "leche", en alusión al hecho de que algunas especies fueron utilizadas para cuajar la leche.


title: Galium odoratum

text: "odoratum": epíteto latíno que significa "olorosa".


title: Ofensiva de primavera

text: La ofensiva de primavera fue un ataque masivo de las fuerzas regulares de Vietnam del Norte y del Vietcong, desencadenado desde el 4 de marzo al 29 de abril de 1975, que liquidó al régimen pro-occidental de Vietnam del Sur, dando pie a su ocupación militar y la posterior reunificación con el norte vietnamita.


title: Ofensiva de primavera

text: Pese a que la victoria no se veía a corto plazo, había indicios de que lo logrado en la Ofensiva de Pascua y afianzado con los Acuerdos de paz de París, constituía una base sólida para el ataque final:


title: Ofensiva de primavera

text: A principio de 1974 se atacan las zonas de Quang Nam y Quang Ngai; en mayo se registran intensos combates en Ben Cat y el Ejército de Vietnam del Sur (ERVN) retoma Thuong Duc con mucha dificultad. Pero en la primavera de 1974 el Ejército nortvietnamita (EVN) había recuperado lo perdido en el delta del Mekong.


title: Ofensiva de primavera

text: En un principio los norvietnamitas trataban de conseguir una posición más fuerte, de ser posible cortando al país en dos, para el ataque final que tendría lugar en 1976.


title: Ofensiva de primavera

text: Sin embargo, desde el Sur, el general norvietnamita Tran Van Tra pedía una gran acometida a unos 10 km de la capital. Él insistía en que se podía conseguir una victoria rápida. El plan consistía en partir de las Tierras Altas Centrales hasta la ciudad de Pleiku y cortar su conexión con Buon Me Thuot. En un principio se aplazó la petición, pero finalmente Hanoi decidió comenzar la ofensiva con la Campaña 275, y el general Van Tien Dung fue enviado al Sur para preparar y comandar todas las actuaciones.


title: Ofensiva de primavera

text: En la primera semana de marzo de 1975, en múltiples lugares de Vietnam del Sur se desencadenaron insurrecciones locales y ataques de pequeña y mediana escala, mientras se preparaban ataques en gran escala.


title: Ofensiva de primavera

text: El 4 de marzo, el EVN en conjunto con pobladores de Tay Nguyen cortaron las carreteras 14 y 19 hacia las importantes bases de Pleiku y Kotum y las cercaron. El presidente de Vietnam del Sur, Thieu, ordenó a los blindados de Pleiku avanzar hacia la carretera 19 y movilizó una división de infantería de Buon Me Thuot para proteger a Pleiku. Entonces el EVN atacó el 10 de marzo a Buon Me Thuot y la ciudad cayó tres días después.


title: Ofensiva de primavera

text: Como reconoció posteriormente el general Van Tien Dung, aquel fue un golpe de suerte con el que no contaban. Ante estas noticias el buró político dirigido por Le Duc Tho y el militar a las órdenes de Giap enviaron sendos cables aprobando la movilización solicitada por Dung. Este general comenta las discusiones que había habido por cual sería el campo de batalla elegido.


title: Ofensiva de primavera

text: Entre tanto, la derrota en Buon Me Thuot hizo tomar al presidente Thieu dos más de tantas decisiones equivocadas, pero que en aquellos momentos resultaron extraordinariamente trágicas: