title: Nacionalismo corso

text: En 1896 Santu Casanova fundaría la revista "A Tramuntana", que si bien era de carácter cultural, también se utilizaba para denunciar la situación conflictiva de Córcega, de la cual culpaban a Francia y a los diferentes clanes que gobernaban la isla. También, muchos corsos emigrados en Marsella editaron publicaciones en lengua corsa y se hicieron eco de las primeras reivindicaciones nacionalistas contemporáneas. En 1909 intentaron, sin éxito, convocar un Congreso corso en la ciudad de Corte. En septiembre de 1920 los hermanos Mattei y Petru Rocca fundaron la revista "A Muvra", ya con un marcado carácter político y nacionalista, que pretendía también servir de apoyo para otros movimientos nacionalistas como los de Alsacia y Bretaña. Fruto de ello fue el nacimiento en 1922 del Partido Corso de Acción, inspirado fuertemente en su vecino Partido Sardo de Acción, con el que mantenía muy cordiales relaciones. Este primer partido nacionalista estaba formado en su mayoría por periodistas, literatos de clase media y de diferentes orígenes ideológicos, sacerdotes, funcionarios y profesionales liberales. Su ideología era, no obstante, imprecisa, partidarios de una autonomía administrativa dentro de Francia siguiendo la estrategia política de los nacionalistas alsacianos, situado también en el movimiento de recuperación de la lengua corsa. En 1927 tenía 17 secciones locales, 13 de ellas en Córcega. Ese mismo año se transformó en el Partido Corso Autonomista (PCA), con una ideología más definida: Córcega es una nación con un pasado glorioso (nacionalidad definida por la lengua, la historia y los hechos raciales) que entra en decadencia tras la conquista francesa, pero que iba a renacer apelando a los 14 puntos de Woodrow Wilson, y reclamaban autonomía política. Desde 1932, el PCA fue víctima de infiltraciones de sectores irredentistas italianos, financiados por la dictadura fascista de Benito Mussolini.


title: Nacionalismo corso

text: El PCA intentó mostrarse neutral frente al irredentismo y celebró en 1934 unos Estados Generales de Córcega en Ajaccio, que repetirían al año siguiente en la ciudad de Bastia. Estos actos tenían como principal intención recuperar las antiguas asambleas de la época genovesa o de las "cunsulte" del siglo XVIII. En el marco de los Estados Generales, Petru Rocca propuso la elaboración de una Constitución corsa y la declaración de una "resistencia fiscal" contra Francia. No obstante, cuando Italia hizo oficial su reclamación territorial sobre Córcega a partir de 1936, el PCA les dio apoyo. Ello provocaría su ilegalización y el cierre de "A Muvra" en 1939. Ya en la Segunda Guerra Mundial, y pese a que Francia se rindió en 1940, la isla no pasaría a la administración italiana hasta 1942. Y pese a la pasividad durante toda la ocupación de los nacionalistas corsos, el movimiento fue perdiendo prestigio y militancia. Al acabar la guerra, todos los nacionalistas fueron juzgados y depurados, pese a que la mayoría se mantuvo al margen de la vida política durante la presencia italiana. Finalmente, solo fueron juzgados por colaboración 40 corsos, y de ellos solo 14 irredentistas, entre ellos Petru Rocca, condenado a 15 años de prisión bajo la acusación de ser ""admirador y colaborador de Mussolini"".


title: Nacionalismo corso

text: El nacionalismo corso de la posguerra hubo de enfrentarse al estigma del profascismo colaboracionista que le desprestigiaba de entrada. No obstante, hasta la década de 1960 continuaría como legado cultural y reivindicación lingüística. Pese a todo, se mantiene la identidad colectiva corsa, facilitada por la insularidad, aunque compatible con la ciudadanía francesa y el sistema de clanes, que permitía mantener la representación de los intereses corsos por vías clientelistas, penetrando en la estructura de los partidos franceses en Córcega y favorecendo la captación de los miembros de le élite corsa a la administración francesa. Se trató de revivir la economía mediante el desarrollo del turismo y la mejora de la agricultura a través de la modernización. Se creó con esa finalidad una "Societè d'Economie Mixte peur la Mise en Valeur Agricole de la Corse" (SOMIVAC), gracias a la cual se recuperaron tierras y se concedieron tierras a terratenientes franceses expulsados de Argelia.


title: Nacionalismo corso

text: En 1959 se forma el primer movimiento de oposición anticolonialista, el Movimiento 29 de Noviembre, con base en Ajaccio, que pretende la modernización de la isla pero sin cuestionar al Estado francés. En 1960 un grupo de estudiantes corsos en París fundan la Unión Corsa, que desde 1963 tomaría el nombre de "Union Corse-L'Avenir". Al mismo tiempo se celebró en Corte el I Congreso de la Unión Nacional de Estudiantes Corsos, y en 1962 convocaron una manifestación en París para pedir una universidad corsa. En 1964 se fundó el Comité de Estudios por la Defensa y los Intereses de Córcega (CEDIC) por los hermanos Max y Edmond Simeoni, jóvenes burgueses originarios de la ciudad de Bastia e influidos por Robèrt Lafont, que observaban las consecuencias negativas que comportaba la "balearización" de Córcega. Reclamaban, como programa de mínimos, la descentralización administrativa, pero desde una perspectiva conservadora. También se formó el grupo "Ghjuvine Corsica-Jeune Corse".


title: Nacionalismo corso

text: En 1966 la Unión Corsa se unió al CEDIC y a Ghjuvine Corsica para formar el Frente Regionalista Corso (FRC), dirigido por el independentista Sanguinetti. En 1967 se escindió la Acción Regionalista Corsa (ARC), dirigida por los hermanos Simeoni, que reclamaron más autonomía en la gestión de recursos. En 1969 se colocaron varias bombas en dependencias del SOMIVAC y el nacionalismo corso obtuvo cierto respaldo en las elecciones cantonales de 1970. En 1971 se publica el manifiesto ""Main basse sur une île..."" y en 1973 cambiaron el nombre del grupo por Acción por el Renacimiento Corso mientras que una parte de la organización, dirigida por Dominique Alfonsi, fundaría el Partido del Pueblo Corso, con postulados más nacionalistas. El sector más independentista creó la "Unione di a Patria", que el 7 de enero de 1973 lanzó la llamada "Chjama di Castellare", donde afirmaban que debían desaparecer las diferencias entre los clanes corsos con tal de conseguir la unidad de acción, ya que el enemigo a batir era Francia, todo ello reclamando la autonomía y el reconocimiento del hecho nacional de Córcega.


title: Nacionalismo corso

text: El 3 de enero de 1974 se da a conocer por medio de 9 explosiones el "Fronte Paisanu Corsu de Liberazione" (FPLC), grupo armado fundado en octubre de 1973 pero con pocos militantes, que busca la creación de un Estado corso y la retirada de los granjeros franceses recientemente establecidos en Córcega. El 22 de marzo del mismo año aparecería un otro grupo llamado "Ghjustizia Paolina", que hizo explotar un avión de Air France en Bastia. Estas acciones provocarían, por un lado, la radicalización de la ARC, y por otro, la aparición de grupos parapoliciales como el "Front d'Action Nouvelle Contre l'Independance et l'Autonomie" (FRANCIA) como manera de llevar a cabo una guerra sucia contra los nacionalistas corsos.


title: Nacionalismo corso

text: El 4 de mayo de 1976 se crea el Frente de Liberación Nacional de Córcega (FLNC), que reagrupa al FPLC y a GP, que aspiraba a una coalición interclasista unida por el derecho de autodeterminación y el traspaso de los complejos turísticos a manos exclusivamente corsas. El FLNC adopta el marxismo-leninismo como ideología y aspira a la total independencia de Córcega, incluso por medio de la que denominaban "propaganda armada", financiándose mediante el conocido como "impuesto revolucionario". El primer líder del FLNC fue el ex-legionario Ghjuvan-Paolo Roesch hasta su detención en 1979. El FLNC empieza a editar el diario "U Rebellu" ("El Rebelde" en lengua corsa) y populariza el lema "A Poppulu fattu bisogna à marchja". Paralelamente se crea A Riscossa, un comité de apoyo a los presos del FLNC, así como su organización femenina: Donne Corse. También disponían de un código con los periodistas locales para autentificar los atentados y para advertir a las víctimas de las consecuencias que acarreaban el impago del "impuesto revolucionario". Desde 1977 el FLNC trató de internacionalizar el conflicto, pero los contactos con otros grupos similares de Europa como ETA, el IRA Provisional o el FLB no prosperaron.


title: Nacionalismo corso

text: A finales de 1980, de 119 militantes del FLNC juzgados, 52 quedarían en libertad provisional, 27 fueron condenados a penas largas de prisión y otros 34 quedaban encarcelados pendientes de juicio. No obstante, las condenas y los encarcelamientos no aminoraron la intensidad de los ataques armados en los principales focos de actividad del FLNC: la propia Córcega y la ciudad de Niza. En 1980 el FLNC colocó en todo el año 463 bombas, una de ellas en el Hôtel de Ville de París; y unos 30.000 nacionalistas se manifestaron en Ajaccio reclamando la libertad de los militantes presos. El 2 de abril de 1981 se produce un atentado del FLNC en el Aeropuerto de Ajaccio solo 10 minutos después de que el avión del entonces presidente francés Valéry Giscard d'Estaing, provocando un muerto y ocho heridos; poco después el FLNC declaró una tregua unilateral y el inicio de un proceso de diálogo con el Gobierno francés a la espera de los resultados de las recientes elecciones presidenciales francesas, ya que François Mitterand prometió una amnistía para los presos corsos.


title: Nacionalismo corso

text: En 1977, mediante los restos de la ARC, se funda la Unión del Pueblo Corso (UPC), de carácter autonomista. El FLNC, por su parte, decide potenciar un brazo político desde 1981, creando la Cuncolta di i Cumitati Nazionalisti (CCN), de carácter asambleario como expresión de los movimientos nacionalistas de base y que reivindica la independencia. Al mismo tiempo se creó el Sindicato de Trabajadores Corsos (STC), que aquel año obtuvo el 17% de los votos en las elecciones sindicales de Córcega, siendo la segunda fuerza sindical más votada de la isla. El STC tuvo cierta fuerza en los sectores turístico y comercial. También se creó una asociación de madres y padres de alumnos, la Assoziu di i Parenti Corsi, que obtuvo 10 representantes escolares en 1984 y pasaron a 140 en 1988. Otro gran logro del nacionalismo corso fue la reapertura, tras más de 200 años, de la Universidad de Córcega, fundada en 1765 por Pasquale Paoli, y que en la actualidad lleva su nombre.


title: Nacionalismo corso

text: Durante las elecciones presidenciales de 1981 el FLNC mantuvo una tregua unilateral y la UPC recomendó votar a François Mitterrand. Tras las elecciones, que ganó Mitterrand, el 4 de agosto se decreta una amnistía parcial para 100 presos corsos, y sin consulta popular previa, se comienza a redactar el futuro Estatuto particular que regirá la futura autonomía de Córcega, previo consejo de los representantes de estructuras y organizaciones estatales ya existentes. Se suprimió la corte de seguridad del Estat, aparato repressivo, aunque se denunciaron fraudes en el proceso electoral, y tampoco se retiró la Legión Extrangera Francesa de la isla, como demandaba el FLNC. Finalmente, el 23 de noviembre, la Asamblea francesa aprobaría el futuro estatuto de Córcega, muy recortado, y redactado por Gaston Defferre. Se caracteriza por:Se convocaron las primeras elecciones a la Asamblea de Córcega en 1982, donde la UPC obtuvo el 10'61% de los votos y 7 escaños, mientras que el PPC obtuvo el 2'12% de los votos escrutados y un escaño. El 21 de agosto de 1982 el FLNC dio por finalizada la tregua, al mismo tiempo que reaparecen grupos parapoliciales como FRANCIA o el "Mouvement Corse Français Libre" (MCFL). Durante 1983 se produjeron tensiones internas en la Asamblea de Córcega por las que consideraban "excesivas intervenciones" del Gobierno central francés, por el recorte en los presupuestos y la poca iniciativa que se le dejaba al poder autonómico. La desaparición del militante Guy Orsoni el 17 de junio de 1983 provocó también represalias por parte del FLNC, lo que intensificó la tensión. Al año siguiente, en junio de 1984, se convocaron nuevas elecciones a la Asamblea de Córcega. En estos nuevos comicios, el Movimiento por la Autodeterminación (MPA), de carácter independentista, obtuvo el 5'3% de los votos y tres asientos. La UPC obtuvo el 6'2% de los votos y también 3 escaños.


title: Nacionalismo corso

text: En las elecciones cantonales de 1985 los partidos nacionalistas pierden representación y votos (7'44% en total). Por este motivo, en las elecciones regionales de 1986 la UPC y el MPA presentaron la candidatura unitaria Unità Naziunalista (UN), que obtuvo 13.997 vots (8'97%) y 6 escaños. El Gobierno francés respondió ilegalizando el MPA en 1987; al mismo tiempo Pierre Poggioli creó la formación A Cuncolta Naziunalista (ACN), considerada la vitrina legal del FLNC, mientras que en 1988 la UN sustituyó a la UPC como partido político. En las elecciones cantonales obtuvieron 50 concejales en toda la isla, de ellos 5 en Ajaccio, donde obtuvieron el 23'9% de los votos. En las elecciones legislativas del 12 de marzo de 1988 obtuvieron el 7'09% de los votos escrutados.


title: Nacionalismo corso

text: En enero de 1989 el FLNC anuncia una nueva tregua, pero algunos sectores de la organización no la aceptaron, cosa que a la larga provocaría la división en 1990 entre el FLNC-Canal Habitual y el FLNC-Canal Histórico. El 7 de febrero de 1989 la UPC y ACN formaron la coalición "Per una Avvene Corsu" (Por un futuro corso), y para junio conformaron una coalición electoral con los verdes, que eligieron a Max Simeoni como cabeza de la lista Europe de l'Ecólogie, des Peuples et des Nations a las elecciones europeas de 1990, que obtuvo en toda Francia el 15'5% de los votos y un escaño en el Parlamento Europeo para Simeoni.


title: Nacionalismo corso

text: El 16 de enero de 1990 Michel Rocard y Pierre Joxe anunciaron la elaboración de un nuevo estatuto para Córcega, explicado al público el 23 de mayo: incluía mayor autonomía, más facultades legislativas y el reconocimiento de la existencia del pueblo corso. Pese a que la Asamblea de Córcega hizo una declaración a favor de la "unidad nacional" de Francia el 11 de mayo, entre el 15 y el 23 de noviembre el nuevo estatuto fue discutido en la Asamblea Nacional Francesa, y votaron 309 a favor frente a 263 en contra, mientras que en el Senado los votos fueron de 286 a favor contra 258. Se llegaría a una solución de compromiso ininteligible: el pueblo corso existe, pero como una parte más del pueblo francés.


title: Nacionalismo corso

text: Desde 1991 las dos fracciones del FLNC iniciaron una guerra fratricida que acabó con la muerte violenta de sus principales dirigentes (como François Santoni). Para las elecciones a la Asamblea de Córcega de 1992 la UN promovió la coalición Corsica Nazione, dirigida por Jean-Guy Talamoni, que obtuvo 21.882 vots (el 16'85% de los votos) y 9 escaños, mientras el MPA, dirigido por Alain Orsoni, obtuvo 10.360 vots (el 7'98%) y 4 escaños, un éxito sin precedentes del nacionalismo corso. El FLNC intenta aproximarse políticamente a Corsica Nazione. En las elecciones legislativas de 1993 Corsica Nazione obtuvo el 13'4% de los votos, mientras que el MPA obtuvo el 5'9% y la ANC de Pierre Poggioli un 1'7%. Las Jornadas Internacionales de Corte se convirtieron en referente y punto de reunión de los diferentes grupos independentistas de toda Francia.


title: Nacionalismo corso

text: En este ambiente, en 1996 François Santoni se entrega a la Policía e inicia un proceso negociador con el Gobierno francés, pero ello no detuvo los enfrentamientos entre los nacionalistas corsos. El 15 de octubre de 1997 se publica el informe del prefecto de policía de Córcega, con una lista de objetivos a investigar por el control fiscal por el Ministerio de Finanzas, acusados de enriquecerse con métodos mafiosos, y que extorsionaron a muchos políticos locales y que fueron el detonante del asesinato del prefecto Claude Érignac en febrero de 1998, reivindicado por el grupo Sanpieru. Se produjeron 5.000 interrogatorios y 2.300 detenciones (entre las cuales la del escritor Gabriel-Xavier Culioli), pero todos fueron puestos en libertad. Fueron detenidos 13 dirigentes nacionalistas, entre ellos Marcel Lorenzoni, finalmente fue detenido y juzgado Yvan Colonna.


title: Nacionalismo corso

text: En las elecciones a la Asamblea de Córcega de 1998 los nacionalistas corsos se presentaron divididos, ya que la UPC, Uniti, U Rinnovu y Manca Naziunale se presentaron por separado, cosa que minó su representación (solamente 5 escaños para Corsica Nazione). Las elecciones fueron anuladas por las irregularidades que se cometieron y se repitieron el 14 de marzo de 1999: en esta ocasión Corsica Nazione obtuvo el 16'7% de los votos y 8 escaños.


title: Nacionalismo corso

text: El 4 de diciembre de 1999 Lionel Jospin se reunió en Ajaccio con 27 dirigentes corsos, entre ellos los líderes de Corsica Nazione Jean-Guy Talamoni y Paul Quastana. Este encuentro se repitió el 13 de diciembre en el Palacio de Matignon, abriendo así una nueva etapa de diálogo con las fuerzas corsas, que habían presentado propuestas para la resolución del conflicto. Como resultado, el 24 de diciembre los cinco grupos terroristas corsos (FLNC-Canal Histórico, FLNC-Canal Habitual o 5 de Mayo, Resistenza, Fronte Ribellu y Clandestinu) decidieron reunificarse bajo las siglas del FLNC y declarar una tregua con posibilidad de ser definitiva si el Gobierno francés satisfacía algunas de sus reivindicaciones, sobre todo de cara a la cooficialidad de la lengua corsa y el reconocimiento oficial del pueblo corso. El 14 de enero de 2000 se celebró una tercera reunión en Ajaccio, donde fue aparcada la propuesta de reforma constitucional y se dedicaron durante seis horas a tratar sobre el cierre de equipamientos, la simplificación administrativa, las transferencias de competencias y la supresión de los dos departamentos en que está dividida la isla. El 6 de abril Jospin recibe nuevamente en Matignon a los líderes corsos, a los cuales les descarta la posibilidad de celebrar un referéndum sobre el futuro estatuto de la isla mientras no se pusieran de acuerdo entre ellos. Finalmente, en los primeros días de agosto de 2000, se publica un texto elaborado por el ejecutivo de Lionel Jospin que fue votado por la Asamblea de Córcega.


title: Nacionalismo corso

text: No obstante, se acentuaron los enfrentamientos entre las diferentes facciones armadas del nacionalismo corso. Jean-Michel Rossi fue asesinado el 8 de agosto de 2000. El 17 de agosto de 2001 caería asesinado François Santoni, que dirigía un partido llamado Presenza Naziunale.


title: Nacionalismo corso

text: El 22 de mayo de 2001 la Asamblea Nacional Francesa aprobó en primera lectura el proyecto de ley sobre Córcega, con 287 votos a favor, 217 en contra y las 53 abstenciones del Partido Comunista Francés (PCF). El proyecto concedió poder de adaptación de las leyes y reglamentos en la Asamblea de Córcega, sobre el control del Parlamento, preveía la generalización de la enseñanza de la lengua corsa en las escuelas infantiles y de primaria, y permitía a la Asamblea elaborar un plan de desarrollo derogando la ley litoral, que protege la urbanización de las costas francesas, una previsión de carácter fiscal que previó sustituir el sistema de zona franca en vigor desde 1996, y la exención del pago de derechos de sucesión, así como de otras competencias. El 14 de noviembre de 2003 el FLNC-Unión de Combatientes (FLNC-UC) anuncia unilateralmente una tregua sin condiciones al margen de cualquier negociación con Francia.


title: Nacionalismo corso

text: En las elecciones a la Asamblea de Córcega de 2004 la coalición Unione Naziunale, impulsada por Corsica Nazione, obtuvo 24.652 votos (17,34%) y 8 escaños. En las elecciones territoriales de 2010 las listas nacionalistas corsas logran el 35,74 % de votos en segunda vuelta: los autonomistas de Femu a Corsica liderados por Gilles Simeoni y Jean-Christophe Angelini logran el 25,89 % de los votos y los independentistas de Corsica Libera liderados por Jean-Guy Talamoni el 9,5 % .


title: Nacionalismo corso

text: El 30 de marzo de 2014 la lista que encabeza "Inseme per Bastia" Gilles Simeoni logra en la primera vuelta el 32,34 % y en la segunda vuelta en alianza con el disidente PRG François Tatti y Jean-Louis Milani de la UMP alcanza el 55,40 % de los votos. El 5 de abril se sitúa al frente de la alcaldía de Bastia convirtiéndose en el primer nacionalista al frente de una gran ciudad poniendo fin al gobierno PRG-PCF que dirige la ciudad desde 1968. Este resultado fue fruto de una nueva estrategia electoral del movimiento nacionalista del que Simeoni es uno de los principales artífices, privilegiando las alianzas pragmáticas que permiten posicionar sus principios en el centro de su agenda política.


title: Nacionalismo corso

text: En las elecciones territoriales de 2015 la coalición Pè a Corsica (fusión de los autonomistas Femu a Corsica y de los independentistas Corsica Libera liderados por Gilles Simeoni y Jean-Guy Talamoni) vence en la segunda vuelta con un 35,34 % de los votos frente a la de Paul Giacobbi que obtiene el 28,49 % de votos, lo que les da una mayoría relativa de 24 miembros sobre 51.


title: Nacionalismo corso

text: Esta victoria histórica sitúa por primera vez a los nacionalistas a la cabeza de la colectividad terrritorial de Córcega, estructura similar a una región pero con un estatuto particular cuyo órgano deliberativo es la Asamblea de Córcega. Se convierten además en la primera fuerza política de la isla. El 17 de diciembre Simeoni es elegido en tercera vuelta con mayoría relativa presidente del Consejo ejecutivo por la Asamblea de Córcega.


title: Nacionalismo corso

text: En las elecciones territoriales del 10 de diciembre de 2017 Pè a Corsica (Por Córcega) confirma y refuerza su mayoría en el seno de la Asamblea. La formación logró el 56,46 % de los votos en segunda vuelta frente a la derecha regionalista de Jean-Martin Mondoloni que logró el 18,29%, La República en Marcha liderada por Jean-Charles Orsucci 12,67% y la de Los Republicanos liderada por Valérie Bozzi con el 12,57 %. La abstención fue del 47,5 %. El primer ministro Edouard Philippe llamó por teléfono a Simeoni para felicitarle y plantear su disponibilidad para recibirle en París y el ministro del Interior Gérard Collmb aseguró la disposición del gobierno con un espíritu de "escucha, diálogo y respetuo mutuo". Simeoni trasladó la necesidad de un ""verdadero diálogo"". La Asamblea Corsa está presidida por el independentista Jean-Guy Talamoni.


title: Nacionalismo corso

text: El 5 de enero de 2018 se produce el "primer encuentro oficial" entre el Gobierno francés y los nacionalistas corsos tras su victoria en las elecciones territoriales. La ministra dependiente del Ministro del Interior Jacqueline Gourault, encargada del dossier, visitó Córcega el 5 de enero.


title: Nacionalismo corso

text: Los puntos de bloqueo son la negativa a reconocer la cooficialidad de la lengua corsa, aunque la ministra no descartó que Francia ratifique la Carta Europea de Lenguas Regionales firmada en París en 1999, pero no ratificada. También el estatuto de residente y la amnistía a los prisioneros políticos corsos.


title: Nacionalismo corso

text: En la reforma constitucional prevista en 2018 podría plantearse el reconocimiento de "la especifidad corsa", señaló Simeoni, mientras Gourault apuntó sólo la voluntad del Presidente de la República Francesa a incorporar en la constitución el "derecho a la diferenciación" que se distingue del "derecho a la experimentación" reconocido en la revisión promovida por Jean-Pierre Raffarin en 2003. Simeoni declaró que la reunión se había producido "en un clima de apertura, constructivo" y la ministra señaló a la prensa que no hubo clima de confrontación.


title: Nacionalismo corso

text: El 22 de enero continúa el proceso en Matignon con la reunión entre Édouard Philippe y Jean-Guy Talamoni, continuará el 6 de febrero, fecha en la que el presidente Emmanuel Macron visitará la isla con motivo del 20º aniversario del asesinato del prefecto Claude Erignac.


title: Nacionalismo corso

text: El 3 de febrero a tres días de la visita de Macrón a la isla el movimiento nacionalista organizó una marcha popular convocada por Gilles Simeoni y Jean-Guy Talamoni con la participación de entre 10 000 y 15.000 personas según la cadena de televisión BFM, de 22.000 a 25.000 personas según los organizadores.


title: Eckartswiller

text: Eckartswiller es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia. Tiene una población de 452 habitantes y una densidad de 36 h/km².


title: Nacionalismo flamenco

text: El movimiento flamenco (en neerlandés: "Vlaamse Beweging") es un término popular empleado para describir el movimiento que busca la total independencia para la región de Flandes (Bélgica) y el Flandes francés (Francia), más la protección de la lengua neerlandesa y su cultura, o la unión con los Países Bajos.


title: Nacionalismo flamenco

text: El polo más extremo de este movimiento está dominado por organizaciones de ultraderecha como el "Vlaams Belang" (el segundo partido en votos en el parlamento flamenco en las últimas elecciones parlamentarias), Voorpost, "Nationalistische Studentenvereniging" (Unión de Estudiantes Nacionalistas), y muchos otros. La organización más radical de izquierdas es una organización con base en Bruselas, de inspiración marxista e independentista flamenca "Meervoud".


title: Eichhoffen

text: Eichhoffen es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia. Tiene una población de 410 habitantes y una densidad de 178 h/km².


title: Elsenheim

text: Elsenheim es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia. Tiene una población de 679 habitantes y una densidad de 71 h/km².


title: Nacionalismo bretón

text: El nacionalismo bretón, también conocido como "Emsav" (‘movimiento’ en idioma bretón), es una corriente social, cultural y política que propone el reconocimiento de Bretaña como nación, así como la unificación de los cinco departamentos de Francia considerados bretones en una única región administrativa.


title: Nacionalismo bretón

text: El territorio bretón ha mantenido durante mucho tiempo la especificidad de la cultura y una lengua céltica (el bretón), facilitada por la semi-independencia del Ducado de Bretaña, hasta la incorporación política a Francia mediante un tratado el 15 de agosto de 1532 a través del cual el Rey de Francia pasaba a ser Duque de Bretaña, pero manteniendo sus instituciones y su Parlamento. El "Coutumier de Bretagne" se mantendría como representante legal del pueblo bretón.


title: Nacionalismo bretón

text: Esta situación se va a mantener hasta el estallido de la Revolución Francesa en 1789. Si bien el Club Bretón fue el origen del Club de los Jacobinos, el 4 de agosto de 1789 se abolieron las instituciones bretonas. Esto provocaría la revuelta de dirigentes bretones como Armand Charles Tuffin de la Rouérie o Jorg Cadoudal, que serán considerados "mártires de la independencia bretona" por parte del movimiento nacionalista posterior.


title: Nacionalismo bretón

text: Durante el siglo XIX, al igual que con otras lenguas minoritarias de Europa, se produjo un renacimiento de la literatura bretona gracias a figuras como Théodore Hersart de la Villemarqué, Aougust Brizeug o Prosper Proux. En 1843, Aurélien de Courson funda la "Association Bretonne" con tal de estudiar la historia y la arqueología de Bretaña, sociedad en la que destacó el historiador Artur Lemoyne de La Borderie. Autores francesistas como Ernest Renan o Joseph Arthur de Gobineau también colaboraron en diversos estudios sobre los pueblos celtas. Los literatos bretones, hasta entonces, participaban en el Eisteddfod galés, iniciando contactos con otros nacionalistas célticos que facilitarían la creación en 1878 de la "Association Celto-Bretonne" y del "Gorsedd" bretón.


title: Nacionalismo bretón

text: En 1865 aparece la revista "Feiz ha Breiz" ("Fe y Bretaña"), de cariz ultracatólico y donde colaborarán los primeros escritores contemporáneos en lengua bretona. Cuando en 1887 se aprueba la ley Ferry, que proscribía totalmente las lenguas regionales de la enseñanza, se lanzaron diversas campañas para exigir la enseñanza en bretón. Asimismo, cuando en 1911 fue nombrado director de la publicación el escritor y político Yann-Vari Perrot la revista se convirtió en órgano de expresión del nacionalismo bretón de carácter derechista y conservador.


title: Nacionalismo bretón

text: En 1898 se fundaría en Morlaix la Sociedad Nacional de Bretaña ("Keuredigezh Broadel Breizh" en idioma bretón), por Charles Le Goffic, Regís de L'Estourbeillon y el dramaturgo Anatole Le Braz, demandando la enseñanza en bretón y la descentralización tanto cultural como administrativa (querían que Bretaña se constituyese en región autónoma), pero sin entrar en el juego político, lo que acabaría causando la inoperatividad de la Sociedad. En 1911 se transformaría en la Unión Regionalista Bretona.


title: Nacionalismo bretón

text: En 1900 el socialista Émile Masson (escritor) fundaría la "Federation Socialiste de Bretagne" (FSB), y en 1912 creó su órgano de expresión en bretón, llamado "Brug", de carácter socialista y libertario, que demandaba la enseñanza en bretón. Más peso tuvo, sin embargo, el cura Perrot con la fundación de "Bleun Brug", movimiento de cariz religioso con influencias del escultismo. La actividad de todos estos grupos se consideraba embrionaria y no adquiriría un mayor protagonismo hasta la Primera Guerra Mundial.


title: Nacionalismo bretón

text: La Primera Guerra Mundial provoca unos cambios económicos y sociales que supondrían la decadencia imparable de la preeminencia económica de la élite aristocrática, y que acentuaría la emigración bretona al resto de Francia. Por otro lado, una nueva generación de estudiantes de Rennes y de la Alta Bretaña, francófonos e influidos por los hechos de la guerra, tomarían el relevo en el movimiento bretonista. El número de hablantes de bretón era aproximadamente de 1.200.000 en 1885, la gran mayoría monolingüe y que no conocía apenas el francés. La introducción del servicio militar obligatorio hizo que los jóvenes bretones conociesen el francés con una mayor fluidez. Esto también provocó que, saliendo de su tierra por primera vez, y en contacto con nuevas formas de pensar, hiciesen comparaciones entre la situación dentro y fuera de Bretaña.


title: Nacionalismo bretón

text: En septiembre de 1918 Morvan Marchal, y Job de Roincé (militante del partido ultraderechista Action Française), influidos por Charles Maurras y el vanguardismo cultural, fundaran el Grupo Regionalista Bretón (GRB), desde el cual popularizarían la bandera bretona, denominada "Gwenn ha du" (blanca y negra). El cantante François Taldir-Jaffrennou compuso el considerado como himno nacional bretón, "Bro gozh ma zadoù" (La tierra de mis padres), que no era sino la traducción del himno nacional del País de Gales.


title: Nacionalismo bretón

text: Hacia enero de 1919, un grupo de jóvenes radicales dirigidos por el galés Ambrose Bebb, miembro del GRB, fundaría la revista bilingüe "Breiz Atao" (Bretaña Siempre), influida por el wilsonismo y el nacionalismo irlandés y que definía a Bretaña como parte de las naciones celtas. Sería adoptada posteriormente como órgano de expresión del GRB. Desde 1922 el GRB estrecha relaciones con los nacionalistas galeses e impulsaría la revista ""Panceltia"", de carácter celtista y con artículos, además de en bretón y francés, en inglés y galés. Desde esta publicación es de donde surgió el germen de lo que más tarde sería Plaid Cymru (principal partido del nacionalismo galés), y el semanario literario "Gwalarn" (viento del noroeste en idioma bretón), entre 1925 y 1944, dirigida por el joven escritor Roparz Hemon y en la que colaborarían desde líderes sindicales hasta políticos de izquierdas. Su tirada, no obstante, era reducida: en 1927 era de 4.000 ejemplares y en 1931 era de 8.000.


title: Nacionalismo bretón

text: Por otro lado, en 1919 el nacionalismo bretón, de manos de Regís de L'Estourbeillon, lanza una petición a Woodrow Wilson (entonces presidente de los EE. UU. y autor de los 17 puntos y de la teoría de la autodeterminación de los pueblos) y a los miembros de la comisión de la Sociedad de Naciones, con 800 firmas de obispos, parlamentarios e incluso del general Ferdinand Foch (de origen occitano), donde se defendían los derechos de las lenguas minoritarias de Francia y la libertad de los pueblos, así como una autonomía política para Bretaña.


title: Nacionalismo bretón

text: En 1927 Breizh Atao se refunda en el Partido Autonomista Bretón ("Strollad Emrenerien Breizh"). Este grupo había colaborado anteriormente con la URB y la FRB, pero poco después se radicalizarían sus posturas y demandas nacionalistas. Además, eran partidarios del laicismo y el vanguardismo, no obstante, en la década de 1930 viraron hacia una derecha más radical, acercándose al fascismo. Sus líderes más destacados eran Frañsez Debeauvais, Olier Mordrel, Marcel Guieysse y Yann Bricler. Simultáneamente, apareció el "Commité Centrale des Minorités Nationales de la France" (CCMNF), compuesto por representantes de corsos, flamencos, alsacianos y catalanes, que publicarían hacia 1939 la revista "Peuples et frontières", cerrada a las pocas horas de su apertura por orden del Gobierno francés.


title: Nacionalismo bretón

text: En septiembre de 1927 se celebraría el I Congreso del PAB en Rosporden, patrocinado por Breizh Atao, y en el que participarían unos 300 simpatizantes. Uno de ellos, Maurice Duhamel, formularía un federalismo cooperativo a escala europea, donde las unidades básicas debían de ser las "nacionalidades naturales", definidas por la lengua y la historia, por encima de las fronteras estatales. Entre el 18 de agosto de 1928 y 1929 celebraron el II Congreso en Kastellin, esta vez con la presencia de delegaciones irlandesas, galesas, corsas, flamencas y alsacianas. Intentaron atraer a los regionalistas demandando una autonomía política que no se opusiese a los intereses franceses, pero condenando el provincialismo y sin hacer referencias a la independencia o al separatismo. También apostaban por el modernismo y rechazaban el tradicionalismo, pese a que reclamaban que Bretaña volviese a la situación política de antes de 1532, cuando fue anexionada al Reino de Francia.


title: Nacionalismo bretón

text: La proyección electoral del PAB fue nula, ya que en las elecciones municipales de Gwengamp celebradas en abril de 1930 solamente obtuvieron el 0,02% de los votos y en octubre de ese mismo año, en unas elecciones al departamento de Rennes-Sud-Est, un 0,49% (80 votos de los 16.084 en juego). Este fracaso electoral detonaría las divisiones que aquejaron al bretonismo. Después del Congreso de Rennes en febrero de 1931, Duhamel y Morvan Marchal fundaron la Liga Federalista de Bretaña. Otros grupos de izquierdas escindidos fueron el Partido Bretón Nacional Revolucionario (PBNR), escindido en agosto de 1931, próximo al diario "Ar Falz" (La Hoz) de Yann Sohier. No obstante, este periódico no consiguió sus objetivos: que el PAB se acercase a la izquierda ni que el Partido Comunista Francés (PCF) aceptase el bretonismo.


title: Nacionalismo bretón

text: Esto movió en 1932 a Olier Mordrel a fundar la revista "Stur" (Timón), bilingüe y de carácter literario- político, así como a refundar el PAB como el Partido Nacional Bretón ("Strollad Broadel Breizh"), de cariz decididamente nacionalista, en el que contenidos corporativistas y fascistas se encontraban con la acción directa y el insurreccionalismo como influencias del Sinn Féin, pese a haber emitido tras su fundación un artículo llamado "Na ruz na gwenn" ("Ni rojo, ni blanco", en referencia a la izquierda y la derecha). Al PNB se le unieron Debauvais, Yann Goulet, Bricler, Guieysse y Celestin Lainé. Este último propondría la creación de un "kadervenn" (servicio especial) armado, que tomaría el nombre de la bandera bretona, Gwenn-ha-Du (blanco y negro). Este grupo cometería algunos actos de terrorismo contra lo que consideraban "símbolos de la sumisión a Francia", como cuando el 6 de agosto de 1932 dinamitaron el monumento a la unió con Francia en Gwened, y el 20 de noviembre del mismo año sabotearon la línea ferroviaria que unía París y Nantes durante la visita del presidente francés Édouard Herriot. Por estos actos terroristas fueron detenidos Yann Goulet y Bayer du Kern, no obstante, no se consiguió demostrar su implicación en los atentados.


title: Nacionalismo bretón

text: En 1933 el PNB aprobó la ponencia "Strolladar ar Gelted Adsavet", donde se afirmaba que el partido aspiraba a la construcción de un Estado bretón con colonias que anexionarían las regiones limítrofes. Este texto contenía fuertes derivas celtistas, racistas y antisemitas. Defendía la hegemonía de una "Europa celto-germànica", en la que Bretaña formaría parte de los dominadores. Posteriormente mantendría contactos con la Ahnenerbe, sección política de las SS, y con el círculo de celtólogos de Múnich por vía indirecta de los autonomistas alsacianos, intensificada entre 1938 y 1939.


title: Nacionalismo bretón

text: Más apoyo tuvo el activismo lingüístico. Yann Fouéré, un intelectual bretón, consiguió en 1938 que se aprobara una moción en 342 municipios bretones a favor de la enseñanza del idioma bretón en escuelas y universidades.


title: Epfig

text: Epfig es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 1.947 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 89 h/km².


title: Mora (género)

text: Mora es un género de grandes árboles de la subfamilia Caesalpinioideae dentro de la familia Fabaceae. Tiene siete especies, todas nativas de tierras bajas de las selvas lluviosas de Suramérica. Centroamérica y las islas del Caribe.  Son árboles, que alcanzan un tamaño de hasta 45 m de alto, inermes, con grandes contrafuertes, corteza café-rojiza. Hojas 1-pinnadas; folíolos 2 o 3 pares, elípticos a elíptico-oblongos, 8–18 cm de largo y 4–7 cm de ancho, ápice agudo-acuminado, base redondeada a obtusa, glabros, coriáceos o subcoriáceos, reticulados, no punteado-glandulares, peciólulos 2–3 mm de largo, acanalados a planos; raquis plano en el lado abaxial, estípulas caducas. Inflorescencias panículas terminales o subterminales de espigas, 7–10 cm de largo, glabras, con numerosas flores pequeñas, blancas, sésiles; cáliz campanulado con un tubo corto, lobos 5, 3–4 mm de largo, apicalmente redondeados, imbricados, ciliados; pétalos 5, oblongos, imbricados, 5–6 mm de largo y 2.5–3 mm de ancho; estambres 5, libres, distalmente lanosos, alternando con 5 estaminodios apicalmente dilatados; ovario subsésil, lanoso, óvulos 2 o 3, estilo corto, glabro, estigma terminal, pequeño. Fruto oblongo, hasta 25 cm de largo y 10–13 cm de ancho, valvas leñosas, lisas a subverrugosas, dehiscente; semilla 1 (2), reniforme, hasta 18 cm de largo y 12 cm de ancho, testa delgada. El género fue descrito por George Bentham y publicado en "Transactions of the Linnean Society of London" 18(2): 209–211, pl. 16–17. 1839.


title: Mora (género)

text: Algunas de las especies son importantes productoras de madera, "Mora excelsa" y "Mora gonggrijpii" son usadas para la construcción del cuerpo y cuello de guitarras; su madera es comercializada bajo la denominación "caoba oriental" o "madera de nato".


title: Aizcorbe

text: Aizcorbe ("Aizkorbe", en euskera y de forma oficial) es una localidad de la Comunidad Foral de Navarra (España) del municipio de Araquil, situada en la Merindad de Pamplona, en la comarca de la La Barranca, en el valle de Araquil y a 18,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en fue de habitantes (INE).


title: Aizcorbe

text: La localidad está situado en una ladera, en el extremo este del valle de Araquil, a la izquierda del río Larráun a una altitud de 508 msnm. Tiene una superficie de 2,06 km² y limita al norte con el Alto de Trinidad y el Paso de las Dos Hermanas, al sur y este con la cendea de Iza y al oeste con Irurzun.


title: Erckartswiller

text: Erckartswiller es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 212 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 20 h/km².


title: Ergersheim (Francia)

text: Ergersheim es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 937 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 144 h/km².


title: Ernolsheim-Bruche

text: Ernolsheim-Bruche es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia.


title: Ernolsheim-lès-Saverne

text: Ernolsheim-lès-Saverne es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia.


title: Eschbach (Bajo Rin)

text: Eschbach es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia.  Tiene una población de 951 habitantes y una densidad de 240 h/km².


title: Eschbourg

text: Eschbourg es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 499 habitantes y una densidad de 36 h/km².


title: Eschwiller

text: Eschwiller es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 183 habitantes y una densidad de 52 h/km².


title: Ettendorf

text: Ettendorf es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 700 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 110 h/km².


title: Eywiller

text: Eywiller es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 239 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 51 h/km².


title: Fessenheim-le-Bas

text: Fessenheim-le-Bas es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 415 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 84 h/km².


title: Agrobacterium

text: Agrobacterium es un género de bacterias gram negativas que causan tumores en las plantas. Esta capacidad tumorigénica viene dada por su capacidad natural para transferir ADN a las células vegetales, hecho que los científicos rápidamente aprovecharon para convertirla en una herramienta para la creación de plantas transgénicas mediante ingeniería genética.


title: Agrobacterium

text: Nota taxonómica: Estudios recientes han reclasificado todas las especies del género "Agrobacterium", la mayoría en "Rhizobium" y otras en "Ruegeria", "Pseudorhodobacter" y "Stappia" (géneros nuevos).


title: Agrobacterium

text: "Rhizobium radiobacter" (= "Agrobacterium tumefaciens") es la especie más comúnmente estudiada de este grupo. En plantas causa la "enfermedad de las agallas del cuello", denominada así porque produce agallas o tumores, a menudo en la zona donde se une la raíz al tallo (cuello, o también llamado corona). Los tumores son producidos por la transferencia de un segmento de ADN (ADN-T) del plásmido bacteriano Ti (abreviatura de tumor-inductor). La especie próximamente relacionada, "R. rhizogenes" (= "A. rhizogenes"), induce tumores en la raíz, y presenta un plásmido distinto Ri (abreviatura de raíz-inductor). La especie "R. vitis" (= "A. vitis"), restringida generalmente a la vid, puede presentar un plásmido Ti.


title: Agrobacterium

text: Cepas de otras especies bacterianas distintas de "Agrobacterium", alisladas en muestras ambientales, han presentado también plásmidos Ti. Además, muchas cepas ambientales de "Agrobacterium" no poseen plásmidos Ti ni Ri, por lo que no son virulentas.


title: Agrobacterium

text: El plásmido ADN-T se integra semi-aleatoriamente en el genoma de la célula huésped, y los genes de virulencia del ADN-T se expresan causando la formación de una agalla. El ADN-T lleva genes de enzimas biosintéticas para la producción de aminoácidos inusuales, típicamente octopina o nopalina. También lleva genes para la biosíntesis de hormonas de las plantas, auxinas y citoquininas. Estos alteran el equilibrio hormonal en la célula, de forma que la planta no puede controlar la división de esas células, formándose tumores. El cociente de auxina a citoquinina determina la morfología del tumor.


title: Agrobacterium

text: La capacidad de "Agrobacterium" para transferir genes a las plantas se ha explotado en ingeniería genética para la creación de plantas trangénicas. Pueden utilizarse plásmidos Ti o Ri modificados. El plásmido se desarma eliminando los genes que inducen el tumor. Las únicas partes esenciales del ADN-T son dos pequeñas repeticiones (25 pares de bases) en los extremos, por lo menos una de las cuales es necesaria para la transformación de la planta. Marc Van Montagu y Jozef Schell en la universidad de Gante (Bélgica) descubrieron el mecanismo de transferencia de genes entre "Agrobacterium" y las plantas, que permiten el uso de esta bacteria en ingeniería genética. Un equipo de investigadores dirigido por Maria-Dell Chilton demostró que podían eliminarse los genes de virulencia sin afectar a la capacidad de la bacteria para insertar su propio ADN en el genoma de la planta (1983).


title: Agrobacterium

text: Los genes que se desea introducir en la planta son clonados en la región ADN-T del plásmido desarmado, junto con un marcador seleccionable (tal como la resistencia antibiótica) que será usado para seleccionar a las plantas que han sido modificadas con éxito. Después de la modificación, se hace crecer a las plantas en un medio que contiene el antibiótico, de forma que las que no tienen el ADN-T integrado en su genoma morirán. Un método alternativo es la agroinfiltración.


title: Agrobacterium

text: La modificación genética mediante "Agrobacterium" se puede realizar de dos formas. Una consiste en la incubación de protoplastos u otros tejidos de la planta con la bacteria y la posterior regeneración de las plantas completas. Otra forma (común para modificación de "Arabidopsis" se denomina"floral dipping": las flores se sumergen en un cultivo de "Agrobacterium", y la bacteria transforma las células de la línea germinal que producen los gametos femeninos. "Agrobacterium" no infecta a todas las especies de plantas, pero se han desarrollado otras técnicas eficaces para la modificación genética de las plantas tales como la biolística.


title: Agrobacterium

text: Francis KE, Spiker S., 2005.Identification of Arabidopsis thaliana transformants without selection reveals a high occurrence of silenced T-DNA integrations. Plant Journal. 41(3): 464


title: Cripta de la Colonia Güell

text: La cripta de la Colonia Güell es una obra de Antoni Gaudí, construida entre 1898 y 1914 por encargo del empresario Eusebi Güell como edificio religioso para sus trabajadores de la Colonia Güell, situada en Santa Coloma de Cervelló, cerca de Barcelona.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: Esta obra es un reflejo de la plenitud artística de Gaudí: pertenece a su etapa naturalista (primera década del siglo XX), periodo en que el arquitecto perfecciona su estilo personal, inspirándose en las formas orgánicas de la naturaleza, para lo que puso en práctica toda una serie de nuevas soluciones estructurales originadas en los profundos análisis efectuados por Gaudí de la geometría reglada. A ello añade el artista catalán una gran libertad creativa y una imaginativa creación ornamental: partiendo de cierto barroquismo sus obras adquieren gran riqueza estructural, de formas y volúmenes desprovistos de rigidez racionalista o de cualquier premisa clásica.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: El proyecto de colonia obrera ideado por Güell disponía de hospital, fonda, escuelas, comercios, teatros, cooperativa y capilla, además de las fábricas y las viviendas de los obreros, en una superficie total de unas 160 hectáreas. Gaudí se encargó de la planimetría del conjunto, para lo que contó con la colaboración de sus ayudantes Francisco Berenguer, Juan Rubió y José Canaleta.  La que habría sido iglesia de la Colonia fue proyectada por Gaudí en 1898, aunque no se colocó la primera piedra hasta el 4 de octubre de 1908. Se ubicó en el terreno de una antigua masía conocida como Can Soler de la Torre. Lamentablemente, solo se construyó la cripta, ya que a la muerte del conde Güell en 1918 sus hijos abandonaron el proyecto. La cripta fue consagrada como tenencia parroquial el 3 de noviembre de 1915 por el obispo de Barcelona, Enrique Reig Casanova, dedicándose al Sagrado Corazón de Jesús.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: La cripta fue asaltada e incendiada el 19 de julio de 1936, durante el transcurso de la Guerra Civil, perdiéndose numerosos planos y documentos dejados por Gaudí, así como la maqueta polifunicular original. Destinada a almacén, en 1939 fue restaurada, convirtiéndose en parroquia el 20 de julio de 1955 con la bendición del obispo de Barcelona Gregorio Modrego.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: En 2002 la cripta fue restaurada de nuevo por la Diputación de Barcelona y los ministerios de Cultura y Fomento, bajo la dirección del arquitecto Antoni González Moreno-Navarro. La intervención llevada a cabo ha recibido numerosas críticas por no respetar la voluntad original de Gaudí y por malograr numerosos elementos estructurales originales. En 2005 la cripta de la Colonia Güell fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: Gaudí proyectó una iglesia de planta oval de 25 x 63 metros, con cinco naves, una central y dos más a cada lado, con diversas torres y un cimborrio de 40 metros de altura. Ideó un conjunto plenamente integrado en la naturaleza, reflejo del concepto que Gaudí tenía de la arquitectura como estructura orgánica; para Gaudí, la naturaleza muestra las formas más idóneas para la construcción, que se reflejan en formas geométricas regladas como son el paraboloide hiperbólico, el hiperboloide, el helicoide y el conoide. La cripta de la Colonia Güell sirvió a Gaudí de banco de pruebas donde experimentar estas nuevas soluciones estructurales ideadas por él, que luego pudo aplicar en obras como la Sagrada Familia. Según Francesc Cardoner, director de las obras de la Sagrada Familia entre 1983 y 1985, «la cripta, desde el punto de vista estructural, no es más que la maqueta, a escala 1:4, de la Sagrada Familia».


title: Cripta de la Colonia Güell

text: Para esta obra Gaudí ingenió un nuevo y curioso método de calcular la estructura del edificio: en un cobertizo junto a las obras construyó una maqueta a gran escala (1:10), de cuatro metros de altura, donde instaló un montaje confeccionado con unos cordeles de los que pendían saquitos rellenos de perdigones. En un tablero de madera fijado en el techo dibujó la planta de la iglesia, y de los puntos sustentantes del edificio (columnas, intersección de paredes) colgó los cordeles —para los funiculares— con los sacos de perdigones —para las cargas—, que así suspendidos daban la curva catenaria resultante, tanto en arcos como en bóvedas. De aquí sacaba una fotografía, que una vez invertida daba la estructura de columnas y arcos que Gaudí estaba buscando. Sobre estas fotografías Gaudí pintaba, con gouache o pastel, el contorno ya definido de la iglesia, remarcando hasta el último detalle del edificio, tanto arquitectónico como estilístico y decorativo.  En la confección de la maqueta intervinieron con Gaudí su ayudante Francesc Berenguer, el modelista Joan Bertran, el albañil Agustí Massip, el carpintero Joan Munné y un ingeniero alsaciano que trabajaba en Aguas de Barcelona, Eduard Goetz. Esta maqueta fue reconstruida en 1982 en Stuttgart por Jos Tomlow, Arnold Walz y Rainer Gräfe bajo la dirección de Frei Otto y Jan Molema; actualmente se encuentra en el Museo de la Sagrada Familia.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: Para integrar la iglesia en el paisaje, Gaudí proyectó la superposición de estructuras de diversos materiales: la parte inferior está compuesta de muros de paraboloide hiperbólico hechos con piedra basáltica negra y ladrillo quemado, en paralelo con el terreno oscuro sobre el que se levanta el edificio; a media altura utiliza ladrillo normal de color pardo rojizo, a tono con los pinos que rodean el edificio; y en la parte superior —si se hubiese construido— habrían figurado tonos verdes, en contraste con las ramas de los árboles, y azul, amarillo y blanco para entonar con los colores del cielo.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: Asimismo, esta estructura tiene un sentido simbólico religioso de ascensión desde el plano terrenal hasta el celestial. En lo alto de las torres habrían figurado unas palomas blancas, en relación al nombre del lugar ("coloma" en catalán es «paloma»). Según la idea original de Gaudí, la cripta habría estado dedicada a la tumba de Jesús y la iglesia superior al Calvario, en un conjunto alusivo al Santo Sepulcro de Jerusalén. Esta idea había intentado aplicarla ya en el Parque Güell, proyecto que también contemplaba una iglesia que finalmente no se construyó, colocándose en su lugar el monumento al Calvario, conocido hoy como Colina de las Tres Cruces.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: La puerta de entrada, de piedra de sillería, muestra en su parte superior una composición cerámica que representa las cuatro virtudes cardinales, con sus correspondientes símbolos: la Prudencia una hucha y una serpiente, la Justicia una balanza y una espada, la Fortaleza una armadura y un casco, y la Templanza un porrón y un cuchillo cortando pan. Un pórtico de bóvedas de paraboloide hiperbólico antecede a la cripta, primera vez que Gaudí empleó esta estructura y primer ejemplo de bóvedas paraboloidales en la historia de la arquitectura. El pórtico está también decorado con azulejo, destacando unas grandes cruces de San Andrés en forma de aspa (X).


title: Cripta de la Colonia Güell

text: La clave de la bóveda contiene un crismón de la Santísima Trinidad, con la letra P (de "Pater") en color amarillo, símbolo de la luz; la F (de "Filius") en rojo, símbolo de martirio; y la S (de "Spiritus") en naranja, síntesis de los otros dos. A lo largo de la cripta destaca asimismo la decoración con peces, símbolo de Jesús, ya que pez en griego es ""ikhthus"", acrónimo a su vez de "Iesus Khristos Theos Uios Soter" (Jesús Cristo Dios Hijo Salvador).


title: Cripta de la Colonia Güell

text: En la cripta destacan los grandes ventanales, de forma hiperboloidal, cubiertos con vidrios de colores en forma de pétalos de flor o alas de mariposa. En el interior se alternan pilares circulares de ladrillo con columnas inclinadas de basalto de Castellfullit de la Roca. La cripta tiene tres altares: el central proyectado por Josep Maria Jujol; el de la derecha dedicado a la Virgen de Montserrat, obra de Isidre Puig i Boada; y el de la izquierda dedicado a la Sagrada Familia, obra también de Jujol. En un lateral se sitúa la capilla del Santo Cristo.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: Gaudí diseñó también el mobiliario del interior, unos bancos con reclinatorio colocados de forma circular en torno al altar mayor. Destacan asimismo las pilas de agua bendita, confeccionadas con grandes conchas marinas procedentes de Filipinas, que llegaban a manos de Gaudí de parte del conde Güell, cuyo suegro, Antonio López y López, marqués de Comillas, era dueño de la Compañía Trasatlántica, que hacía la ruta con la ex-colonia española.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: La cripta de la Colonia Güell presenta, como numerosas obras de Gaudí, una compleja simbología compuesta de diversos elementos más o menos identificables, que han dado pie a múltiples interpretaciones por parte de estudiosos de la obra gaudiniana. Una de las investigaciones más pormenorizadas ha sido la del historiador Eduardo Rojo Albarrán, quien en "Antonio Gaudí, ese incomprendido: La Cripta de la Colonia Güell" (1988) señala la innegable interpretación religiosa del edificio, conjugada con diversos signos que podrían ser de origen rosacruz, en su rama católica (creada por Joséphin Péladan en 1890). Según este autor, la composición cerámica del dintel de la puerta no se correspondería con las cuatro virtudes cardinales, de cuyos símbolos —difundidos por el biógrafo de Gaudí, Joan Bergós, y recogidos por el historiador Joan Bassegoda— solo son reconocibles el pan y el porrón, mientras que el resto son una serie de símbolos apenas reconocibles e inconexos, en los que apenas se puede apreciar una cruz rosa, varios rombos, hojas de diferentes plantas, una serpiente, una rama de palmera, una lámpara votiva, ramas de olivo con aceitunas, un ancla y varias espigas.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: En cuanto a la clave de la bóveda central del pórtico, representaría un crismón trinitario, con la letra P de "Pater" («padre»), la F de "Filius" («hijo») y la S de "Spiritus Sanctus" («Espíritu Santo»), unidos por diversas líneas que forman una sierra, que simboliza el oficio de carpintero de San José, y coronados por una cruz rosa, mientras que en el centro se vislumbra una M, de la Virgen María. Por otro lado, el pórtico está repleto de varias cruces, trece en total, en forma de aspa (X), como la cruz de San Andrés, y cada una de distinto color, que simbolizarían la vida de Jesús: verde, la Anunciación; marrón-paja, el Nacimiento; marrón, Jesús en el desierto; marrón rojizo, bautismo de Jesús; tres más en marrón que serían diversos episodios de las enseñanzas del Nazareno; tres en negro, que significarían el Prendimiento, Pasión y Muerte de Jesús; y tres en azul, que simbolizarían la Resurrección, la Aparición a los discípulos y la Ascensión.


title: Cripta de la Colonia Güell

text: Otro elemento significativo es la presencia de las letras griegas alfa y omega a lo largo del perímetro exterior de la cripta, situadas de la siguiente manera: en las tres ventanas a la izquierda de la puerta de la cripta (lado oeste) se sitúa un alfa de color blanco, y una omega de color negro; en la primera de la derecha (lado este) son igualmente en blanco y negro, pero en la segunda son las dos en blanco, igual que las tres siguientes, siendo de recalcar que en el séptimo juego de letras la omega tiene forma de mariposa. Según Rojo Albarrán, la conversión de negro a blanco de las letras omega se justifica por la luz, ya que el este es el lado por donde sale el sol, mientras que la mariposa significa la transformación, el tránsito de la fealdad y la imperfección a la belleza y la perfección. Esto se constata por otras referencias en forma de mariposa, como dos ventanales que adquieren esta forma, o los vitrales que tienen alas de mariposa inscritos en una cruz. En última instancia, tanto la mariposa como el alfa (la vida, la luz) y omega (la muerte, la oscuridad) significan la resurrección de la muerte, ya que esta cripta debía ser el lugar de enterramiento de Eusebi Güell, aunque finalmente no fue así.


title: Flexbourg

text: Flexbourg es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 393 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 231 h/km².


title: August von Kotzebue

text: August Friedrich Ferdinand von Kotzebue (Weimar, Alemania, 3 de mayo de 1761-Mannheim, Alemania, 23 de marzo de 1819) fue un dramaturgo alemán, sobrino del escritor Johann Karl August Musäus y padre del capitán y explorador Otto von Kotzebue.


title: August von Kotzebue

text: Estudió en Jena y Duisburgo y desde su infancia dio pruebas de una vanidad tan extraordinaria, que todo aquel que no le elogiaba bastante se convertía en su peor enemigo. En 1779 estrenó en Weimar sus primeras producciones teatrales, el drama "Charlotte Frank" y la comedia "Die Weiber nach der Mode", esta con éxito. En 1783 entró al servicio de Rusia y la zarina Catalina II le nombró gobernador de Estonia.


title: August von Kotzebue

text: En 1787 escribió su famoso drama "Misantropía y arrepentimiento", que dio la vuelta a Europa y se representó por espacio de muchos años, aunque fue objeto de críticas acerbas.


title: August von Kotzebue

text: En 1790 hubo de dejar su cargo a causa de mal estado de salud y visitó Weimar, donde fue cordialmente recibido, pero no con los honores que él esperaba, por lo que escribió el libelo "Doctor Bahrdt mit der eisernen Stirn", que motivó verdadera indignación contra él. Después de residir algunos años más en Rusia, volvió a Alemania en 1797 y al pasar por Viena fue nombrado director del teatro de la corte, cargo que desempeñó dos años, decidiendo entonces establecerse en Weimar, pero antes quiso volver a Rusia y fue detenido en la frontera, sin saber la causa, y conducido a Siberia, si bien muchos suponen que esto fue una invención suya por más que él lo cuenta con toda clase de pormenores en su obra "Das merkwürdigste Jahr meines Lebens" (Berlín, 1801). Al poco tiempo se le indultó y fue nombrado director del teatro alemán de San Petersburgo y consejero áulico por el zar Pablo.


title: August von Kotzebue

text: En 1801 pasó de nuevo a Weimar, pero la situación preponderante de Goethe le molestaba y tramó muchas intrigas contra el ilustre poeta, y así se vio obligado finalmente a abandonar la población. En 1802 fundó en Berlín la revista "Der Freimutige" en la que atacó violentamente a Goethe y a los hermanos Schlegel (Friedrich von Schlegel y August Wilhelm von Schlegel). Durante las campañas de 1812 y 1813 formó parte del cuartel general ruso y redactó notas diplomáticas y las proclamas del zar Alejandro. En 1814 fue nombrado cónsul de Rusia en Königsberg y en 1816 agregado del ministro de Relaciones exteriores de Rusia, siendo enviado al año siguiente a Alemania con una misión secreta. Residió sucesivamente en varias ciudades y, hallándose en Mannheim, un estudiante llamado Sand le asesinó en su casa, apuñalándolo por "traidor a la patria". El crimen proporcionó al príncipe Metternich argumentos para convencer a la Confederación de promover los decretos de Karlsbad, imponiendo mayores restricciones a las universidades y la prensa.


title: August von Kotzebue

text: En Inglaterra, Francia y España Kotzebue fue calificado como el representante del mal gusto y el orgullo más insaciable.


title: August von Kotzebue

text: Un célebre hijo suyo fue el almirante y explorador rusoalemán Otto von Kotzebue.


title: Forstfeld

text: Forstfeld es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 591 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 121 h/km².


title: Forstheim

text: Forstheim es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 577 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 114 h/km².


title: Fort-Louis

text: Fort-Louis es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 239 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 19 h/km².


title: Plaza Grande

text: El término Plaza Grande puede referirse a:


title: Fouchy

text: Fouchy es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 568 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 72 h/km².


title: Fouday

text: Fouday es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 303 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 148 h/km².


title: Guerra gótica (376-382)

text: La guerra gótica de 376-382 es el nombre que se le da a una serie de batallas entre el Imperio romano de Oriente contra los godos de los Balcanes, entre los años de 376-377 y 382 de nuestra era. La guerra, y en particular la batalla de Adrianópolis, fue uno de los momentos decisivos en la historia del Imperio romano; el primero de una serie de acontecimientos que en el siglo siguiente desembocarían en el desplome del Imperio romano de Occidente.


title: Guerra gótica (376-382)

text: En el verano y el otoño del 376, decenas de miles de godos y de otros pueblos desplazados llegaron a las márgenes del Danubio, en la frontera del Imperio romano, solicitando refugio de los hunos. Fritigerno, líder de los tervingios, apeló al emperador romano Valente para que le permitiera asentarse con su gente en la margen sur del Danubio, donde esperaban encontrar refugio de los hunos que carecían de la habilidad de cruzar el ancho del río con sus fuerzas. Valente lo permitió e incluso ayudó a los godos a cruzar el río, probablemente cerca de la fortaleza de Durostorum (actual Silistra en Bulgaria).


title: Guerra gótica (376-382)

text: Valente prometió a los godos que les daría tierras, raciones de grano y protección bajo los ejércitos romanos como foederatii. Las razones más importantes para aceptar tan rápidamente a los godos en territorio romano fueron aumentar el tamaño de su ejército y ganar una nueva base tributaria para aumentar su tesoro. La selección de los godos a los que les era permitido cruzar el Danubio era implacable: los débiles, los viejos, y los enfermos fueron dejados a su suerte para defenderse por sí mismos de los hunos. Los que cruzaron debían aceptar que sus armas fuesen confiscadas; sin embargo, los romanos aceptaron sobornos para que pudieran retenerlas.


title: Guerra gótica (376-382)

text: Con tantas personas en un área tan pequeña, el hambre estalló rápidamente entre los godos, y Roma no pudo suministrar los alimentos ni las tierras prometidos. Condujeron a los godos en grupo a un área de retención temporal rodeada por una guarnición romana armada. Sólo había grano suficiente para la guarnición romana, así que dejaron que los godos murieran de hambre. Los romanos proporcionaron una alternativa cruel: el comercio de esclavos (a menudo niños y mujeres jóvenes) a cambio de carne de perro. Cuando Fritigerno pidió ayuda a Valente, este le dijo que su gente encontraría alimento y comercio en los mercados de la lejana ciudad de Marcianópolis. Sin más alternativa, algunos godos viajaron arduamente al sur en una "marcha fúnebre", perdiendo enfermos y viejos a lo largo del camino.


title: Guerra gótica (376-382)

text: Cuando finalmente alcanzaron las puertas de Marcianópolis, la guarnición militar de la ciudad les negó la entrada y, para añadir más injurias, los romanos trataron de asesinar a los líderes godos durante un banquete, pero fracasaron. Entonces la rebelión abierta empezó. El principal contingente de los godos permaneció por el resto del año 376 y los comienzos del 377 cerca del Danubio, saqueando alimentos de la región inmediata. Las guarniciones romanas pudieron defender fuertes aislados, pero la mayor parte de la región quedó vulnerable al ataque gótico.


title: Guerra gótica (376-382)

text: A finales del invierno del 377, empezó la guerra en serio. Duraría seis años antes de que se restaurara la paz en el 382. Los godos que quedaban se movieron al sur del Danubio y llegaron cerca de Adrianópolis. La respuesta romana fue enviar una fuerza al mando del emperador Valente a encontrar y derrotar a los godos. En 378 Valente se movió al norte de Adrianópolis y fue derrotado (y muerto) en la batalla de Adrianópolis (378) (actual Edirne, Turquía). La victoria permitió que los godos siguieran vagando y saqueando a través de Tracia durante el resto de 378. En 379 los godos encontraron sólo una ligera resistencia romana y avanzaron hacia el noroeste de Dacia, saqueando esa región.


title: Guerra gótica (376-382)

text: En 380 los godos se dividieron en dos ejércitos, Tervingii y Greuthung, en parte por la dificultad de aprovisionamento para un número tan grande de gente. Los Greuthungii se movieron hacia el norte, hacia Pannonia, donde fueron derrotados por el emperador del Imperio romano de Occidente, Graciano. Los Tervingii, bajo el mando de Fritigerno, se movieron hacia el sur y el este a Macedonia, donde hicieron que pueblos y ciudades pagaran por su protección antes de saquearlas totalmente. En 381 las fuerzas del Imperio Occidental condujeron a los godos de regreso a Tracia, donde finalmente se hizo la paz el 3 de octubre de 382.


title: Guerra gótica (376-382)

text: Hacia el fin de la guerra, los godos habían matado a un emperador romano, destruido un ejército romano y asolado una gran parte de los Balcanes romanos, algunos de los cuales nunca se recuperaron. El Imperio romano había negociado, por primera vez, un acuerdo de paz con un pueblo bárbaro autónomo dentro de las fronteras del Imperio, situación que para una generación atrás habría sido inconcebible.


title: Guerra gótica (376-382)

text: La lección no fue olvidada por los otros pueblos ni por los mismos godos, quienes no permanecieron en paz por mucho tiempo. Cien años después, el Imperio Occidental se desplomaría bajo la presión de las invasiones continuas y sería dividido en reinos bárbaros.


title: Friedolsheim

text: Friedolsheim es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, después del 1° de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este. Tiene una población, en 2018, de 247 habitantes.


title: Friedolsheim

text: Forma parte de la región histórica y cultural de Alsacia.


title: Calle Sevilla

text: Existen calles con la denominación Sevilla o de Sevilla en varias poblaciones de todo el mundo:


title: Friesenheim

text: Friesenheim es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 494 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 41 h/km².


title: Frœschwiller

text: Frœschwiller es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 564 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 98 h/km².


title: Frœschwiller

text: El 6 de agosto de 1870 la comuna fue el escenario de la Batalla de Frœschwiller-Wœrth durante la Guerra francoprusiana.


title: Frohmuhl

text: Frohmuhl es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 208 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 127 h/km².


title: Iglesia del Rosario

text: Los nombres de Iglesia del Rosario son el nombre de varios edificios cristianos, catalogados como iglesias. Nota: "Ordenadas por país, y luego por localidad/ciudad"


title: Furchhausen

text: Furchhausen es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 341 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 119 h/km².


title: Furdenheim

text: Furdenheim es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 1006 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 173 h/km².


title: Gambsheim

text: Gambsheim es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 3.858 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 222 h/km².


title: Aigues-Vives

text: El término Aigues-Vives puede referirse a:


title: André Thouin

text: André Thouin ( París, 10 de febrero de 1747 – ibíd. 27 de octubre de 1824) fue un botánico y agrónomo francés.


title: André Thouin

text: Hijo de Jean-André Thouin, jardinero jefe del Jardín del Rey y hermano del paisajista Gabriel Thouin, él aprendió botánica de Bernard de Jussieu.


title: André Thouin

text: Su padre murió cuando él tenía diecisiete años y Buffon le ofreció entonces el lugar de su padre, donde aumentó considerablemente el número de plantas y cultivos allí, hasta 6.000 plantas vivas y contribuyó a los volúmenes agrícolas de la Enciclopedia Metódica.


title: André Thouin

text: En 1789, fue elegido diputado del tercer estado en los Estados Generales y murió el 27 de octubre de 1824 en París, elogiado por Georges Cuvier


title: Geiswiller

text: Geiswiller era una comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Geiswiller-Zœbersdorfal fusionarse con la comuna de Zœbersdorf.


title: Geiswiller

text: El nombre podría provenir del sufijo "GES" (del indo-europeo "KAS") que significa "la fuente" y "VILLA", que significa el dominio, "la granja". Desde el periodo medieval, el sufijo se ha aproximado más al Alsaciano "Geis": la cabra.


title: Geiswiller

text: Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Geiswillerse han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.


title: Gerstheim

text: Gerstheim es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 2.785 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 170 h/km².


title: Gertwiller

text: Gertwiller es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 868 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 178 h/km².


title: Geudertheim

text: Geudertheim es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 2.243 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 199 h/km².


title: Gingsheim

text: Gingsheim era una comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Wingersheim-les-Quatre-Bans al fusionarse con las comunas de Hohatzenheim, Mittelhausen y Wingersheim.


title: Gingsheim

text: Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Gingsheim se han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.


title: Gœrlingen

text: Goerlingen es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 206 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 55 h/km².


title: Gœrlingen

text: Goerlingen es citada por primera vez en el 1314 con el topónimo de "Geroldingen". Situada entorno al arroyo "Bruschbach", el territorio conserva vestigios prehistóricos y asentamientos del periodo romano. Durante la Alta Edad Media la localidad fue una dependencia feudal de la abadía de Wissembourg para pasar a ser posesión más tarde del Conde de Sarrewerden. A principios del siglo XVI la villa se encontraba abandonada hasta que a partir del 1559 fue reocupada con población de confesión huguonote.


title: Gœrlingen

text: El crecimiento demográfico en esta comuna francesa de Alsacia ha evolucionado muy lentamente, debido a las pocas posibilidades de la zona, en el año 1962 había un censo de 156 habitantes, los últimos registros de las bases de datos oficiales (Resencement de la population francaise, INSEE) de 1999, indican una total de 206 habitantes en la región (se ha de contemplar que se habla de datos de censo oficiales).


title: Gœrsdorf

text: Gœrsdorf es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 984 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 75 h/km².


title: Gœrsdorf

text: Forma parte del parque natural Regional de Vosges du Nord.


title: Gougenheim

text: Gougenheim es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 380 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 58 h/km².


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (París, 16 de diciembre de 1805 - 10 de noviembre de 1861) fue un zoólogo francés, hijo del también zoólogo Étienne Geoffroy Saint-Hilaire.


title: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire

text: Fue uno de los más célebres investigadores de la teratología.


title: Aigues-Vives (Hérault)

text: Aigues-Vives es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento francés de Hérault y la región de Occitania.


title: Aigues-Vives (Hérault)

text: Sus habitantes reciben el gentilicio de "Aiguesvivois".


title: KW Sagittarii

text: KW Sagittarii es una estrella supergigante roja situada en la constelación de Sagitario, a una distancia de 9800 años luz del Sol. Con una magnitud aparente de 9,35 es demasiado débil para ser visible a simple vista, necesitando de un telescopio para poder observarla. Su luminosidad es de aproximadamente 370.000 veces la del Sol y su diámetro de 1460 veces el de esa estrella, lo cual la convierte en una de las estrellas más grandes conocidas -en el lugar del Sol, llegaría a mitad de camino de las órbitas de Júpiter y de Saturno-.


title: Chamaecrista

text: Chamaecrista es un género de árboles de la subfamilia Caesalpinioideae dentro de la familia Fabaceae. Comprende 506 especies descritas y de estas, solo 312 aceptadas. Es originario de América tropical. Son arbustos, subarbustos e hierbas. Hojas paripinnadas o 2-folioladas, pubescentes con tricomas basifijos, a veces glandulares; pecíolos algunas veces con nectarios, estípulas y pulvínulos presentes.


title: Chamaecrista

text: Inflorescencias básicamente racemosas, pero los racimos a veces reducidos a un fascículo axilar o supraaxilar con 1–3 flores, pedicelos 2-bracteolados, articulados con el hipanto; hipanto plano o levemente cóncavo; sépalos 5, libres; pétalos 5, amarillos pero café-anaranjados cuando marchitos, el vexilar interior cuando en yema en uno o ambos lados, los abaxiales frecuentemente desiguales y asimétricos; androceo 4–10-mero, más o menos actinomorfo, los 2 verticilos de estambres frecuentemente de diferente longitud pero nunca bilateralmente zigomorfos, anteras basifijas, dehiscentes por hendeduras o poros apicales, las suturas laterales cilioladas. Las anteras poricidas requieren polinización por zumbido.


title: Chamaecrista

text: Fruto oblongo o linear y plano-comprimido, con dehiscencia elástica, las valvas enrolladas, generalmente sésil. El género fue descrito por (L.) Moench y publicado en "" 272. 1794. La especie tipo es: "Chamaecrista nictitans" (L.) Moench.  A continuación se brinda un listado de las especies del género "Chamaecrista" aceptadas hasta julio de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.


title: Royal de Luxe

text: Royal de Luxe es una compañía francesa de teatro callejero fundada en 1979 por Jean Luc Courcoult y con sede en Nantes. Se caracteriza por usar marionetas gigantes en sus montajes.


title: Saint-Gervais-sur-Mare

text: Saint-Gervais-sur-Mare es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento francés de Hérault y la región de Occitania.


title: Saint-Gervais-sur-Mare

text: (Población "sans doubles comptes" según la metodología del INSEE).


title: Baldrs draumar

text: Baldrs draumar ("Los sueños de Baldr") o Vegtamskviða ("Balada de Vegtam") es un poema éddico, que fue preservado en el manuscrito AM 748 I 4to. Brinda información sobre el relato del mito de la muerte de Baldr y es consistente con los datos que se encuentran en "Gylfaginning".


title: Baldrs draumar

text: Relata que Balder ha estado teniendo pesadillas, soñando sobre su propia muerte. Para interpretar el significado de estos sueños Odín cabalga hasta Helheim, haciéndose pasar por un viajero vagabundo llamado "Vegtam" ("Acostumbrado al camino"), de allí el nombre de la balada. En Helheim, Odín/Vegtam se encuentra con la tumba de una "völva" y la resucita. Dialoga con la völva y esta le cuenta sobre el destino de Baldr. Al final Odín le realiza una pregunta que pone al descubierto su identidad y la "völva" le pide que tome el camino de regreso.


title: Baldrs draumar

text: Este poema es uno de los más cortos de los poemas éddicos y consiste solamente de catorce estrofas "fornyrðislag". Algunos manuscritos en papel más tardíos contienen cinco estrofas más, de las cuales se piensa que son de un origen más temprano. El filólogo noruego Sophus Bugge planteó la hipótesis de que habrían sido compuestas por el autor de "Forspjallsljóð".


title: Rodrigo de la Serna

text: Lionel Rodrigo de la Serna, más conocido como Rodrigo de la Serna (Buenos Aires; 18 de abril de 1976), es un actor y músico argentino. Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentran la de Alberto Granado -compañero de viaje del Che Guevara- en la película "Diarios de motocicleta", el joven marginal Ricardo en "Okupas", el "barrabrava" José María Lombardo en el unitario "El Puntero", el libertador José de San Martín en "", el papa Francisco en la película biográfica "Llámame Francisco" y el atracador Palermo en la serie de televisión española "La casa de papel".


title: Rodrigo de la Serna

text: Creció en el barrio porteño de Belgrano. Desde pequeño se interesó por el teatro, y participaba en las obras del taller de su escuela. Cuando terminó el secundario ya trabajaba profesionalmente haciendo el infantil "Bonicleta" y la obra "Nosferatu", de Griselda Gambaro.


title: Rodrigo de la Serna

text: En 1995 empezó su carrera televisiva en la serie "Cibersix" de Telefé, y luego en "Naranja y media", también por ese canal. Posteriormente participó en "¿Son o se hacen?", del Canal 9. En 1999 entró en Pol-Ka, la conocida productora de Adrián Suar, para actuar en "Campeones" (su personaje se llamaba Goyo) y en "Calientes". También fue novio de Inés Estévez en "Vulnerables", serie en la cual participó en los últimos 5 capítulos. En este mismo año realizó una pequeña participación en la película de Juan José Campanella "El mismo amor, la misma lluvia". Sin embargo, De la Serna se hizo más conocido gracias a la miniserie "Okupas" (Canal 7), que contaba la vida de barrios marginales, y donde él era el protagonista.


title: Rodrigo de la Serna

text: También participó en el año 2000 en un par de capítulos del unitario con elenco rotativo "Tiempo Final" (Telefé). En este mismo año actuó en la película "Nueces para el amor", de Alberto Lecchi, aunque sin tener un papel relevante. Al año siguiente fue protagonista del film "Gallito ciego", junto con Gustavo Garzón. En el año 2003 volvió a la televisión para la miniserie "Sol negro", donde fue protagonista junto al actor Carlos Belloso.


title: Rodrigo de la Serna

text: En 2004 alcanzó el reconocimiento internacional gracias a su interpretación de Alberto Granado en la película "Diarios de motocicleta", cuya figura principal fue el actor mexicano Gael García Bernal como el mítico revolucionario Ernesto "Che" Guevara, antes de ser el "Che". Por su papel ganó un premio Cóndor de Plata al "Mejor actor protagónico" y un premio Independent Spirit Award como "Mejor actuación en debut". De la Serna ha confirmado ser pariente lejano del "Che" Guevara.


title: Rodrigo de la Serna

text: Durante 2005 participó en algunos capítulos del unitario con elenco rotativo "Botines", emitido por Canal 13. Al año siguiente actúa en la aclamada película "Crónica de una fuga", que se centra en el año 1977 y cuenta la historia real del arquero de fútbol Claudio Tamburrini, secuestrado durante la última dictadura militar argentina. Ese mismo año protagonizó la miniserie "Hermanos y detectives" (Telefé) junto con el pequeño Rodrigo Noya de tan solo 11 años como su medio hermano. Cada capítulo se centraba en un caso detectivesco diferente que debían resolver.


title: Rodrigo de la Serna

text: En 2007 participó en la película "El Torcan", basada en la vida del cantor de tangos Luis Cardei, encarnando a Fontana, el guitarrista que acompañaba a Cardei en sus actuaciones en las cantinas. Junto a Osqui Guzmán (interpretando a Luis Cardei) graban el tango "Viejo Baldío" en vivo y este queda registrado en el film.


title: Rodrigo de la Serna

text: En 2011 obtuvo el Premio Konex Diploma al Mérito como uno de los 5 mejores actores de cine de la década, ganó el premio Martín Fierro a "Mejor actor protagonista de unitario y/o miniserie" y actúo en el unitario de Pol-ka, "El Puntero" donde interpretó a Lombardo, la fuerza de choque de "El Gitano" (Julio Chávez) en el barrio y que se desvive por conseguir la aprobación de su referente político. Además está enamorado de "La Pochi" (Bárbara Lombardo). Se emitió por Canal 13, los días miércoles a las 23:00.


title: Rodrigo de la Serna

text: Protagonizó la obra "Lluvia Constante" en Paseo La Plaza junto al actor Joaquín Furriel. La obra fue reestrenada el 11 de enero de 2012. En ese año la obra fue seleccionada para representar a la Argentina en el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, que se celebró en marzo. También forma parte del grupo de tango llamado "El Yotivenco" (Conventillo al revés), con el cual sacó un disco.


title: Rodrigo de la Serna

text: En 2016 protagonizó la miniserie biográfica sobre Jorge Bergoglio (papa Francisco), titulada "Llámame Francisco".


title: Rodrigo de la Serna

text: En 2018 fue protagonista, junto a Luis Tosar, de la comedia "Yucatán" de Daniel Monzón. Además, fichó por la tercera parte de la aclamada serie "La Casa de Papel" (Netflix), que se estrenó en 2019 y en la que el actor dio vida al personaje Palermo.


title: Rodrigo de la Serna

text: Fue pareja de la actriz Érica Rivas a quien conoció en el set de la telenovela "Campeones de la vida" en 1999. Se convirtieron en padres de una niña llamada Miranda de la Serna en 2001. Dicha relación llegaría a su fin en 2010.


title: Rodrigo de la Serna

text: Entre 2016 y 2021 mantuvo una relación con la periodista de Rosario, Ludmila Romero con la cual tuvo dos hijos, Olivia (2019) y Estanislao (2020) de la Serna.


title: Rodrigo de la Serna

text: El bisabuelo de Rodrigo de la Serna fue hermano del abogado, embajador, catedrático y político Juan Martín de la Serna ―padre de Celia de la Serna (1906-1965), la madre del Che―, por lo tanto el abuelo de Rodrigo es primo hermano de Celia de la Serna, el padre de Rodrigo es primo segundo del Che Guevara, y Rodrigo de la Serna es sobrino tercero del Che Guevara


title: Rodrigo de la Serna

text: En la actualidad reside en la localidad de Ingeniero Maschwitz.


title: RM-1

text: La RM-1 o Autovía Santomera-San Javier es una autovía autonómica de la Región de Murcia que tras su puesta en funcionamiento unirá Santomera con la población costera de San Javier. Su trazado está construido en gran parte sobre la antigua RM-301.


title: RM-1

text: Será un eje viario importante ya que formará parte del Eje Almansa-Yecla-San Javier que pretende aliviar el tráfico de las autovías A-30 y A-31. Asimismo, será parte del nuevo eje de circunvalación de la ciudad de Murcia, junto con la MU-30 y los Arcos Norte y Noroeste.


title: RM-1

text: Paralelamente a la autovía se ha construido un carril bici de 2,5 metros de ancho que transcurre a lo largo de toda la autovía, siendo este el de mayor recorrido de Europa.


title: RM-1

text: Tras un acuerdo con el Ministerio de Fomento, se acordó dividir la construcción de la autovía en dos tramos. El primero, entre San Javier y Zeneta sería construido y financiado por la Comunidad Autónoma, mientras que el segundo, entre Zeneta y Santomera sería construido también por la Comunidad Autónoma pero financiado por el Ministerio de Fomento.


title: RM-1

text: El primer tramo de la RM-1 fue inaugurado por el Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Ramón Luis Valcárcel el miércoles 23 de diciembre de 2009 en Sucina.


title: RM-1

text: El 23 de enero de 2018 salió a información pública el proyecto del tramo pendiente de construir, entre Zeneta y Santomera.


title: Les Aires

text: Les Aires en idioma francés, es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento francés de Hérault y la región de Occitania, en la orilla izquierda del río Orb.


title: Les Aires

text: Sus habitantes reciben el gentilicio de "Airois".


title: Pelagia noctiluca

text: El acalefo luminiscente, medusa luminescente o clavel (Pelagia noctiluca) es una especie de medusa de la clase de los escifozoos, de distribución atlántica y mediterránea, que ocupa preferentemente hábitats pelágicos pero que puede formar enjambres que llegan a la línea de costa, impidiendo el baño dada la naturaleza extremadamente urticante de sus cnidocitos.


title: Pelagia noctiluca

text: Su implicación en la aparición de plagas de medusas tiene, en resumen, cuatro posibles causas, cuya ponderación en relevancia varía según el autor:


title: Pelagia noctiluca

text: Su coloración es violeta rosácea brillante, y presenta la abultada, con 16 lóbulos periféricos, 8 órganos sensoriales carentes de ojos, 8 tentáculos y un espacio gástrico con 16 canales radiales.


title: Hochfelden

text: Hochfelden puede referirse a:


title: Javier Torres Maldonado

text: Javier Torres Maldonado (n. Chetumal, Quintana Roo; 1968), es un compositor mexicano-Italiano, autor de obras para orquesta, música de cámara, música vocal, electroacústica y de repertorio mixto.


title: Javier Torres Maldonado

text: Nació en Chetumal, Quintana Roo (México). Estudió en el Conservatorio Nacional de Música de la Ciudad de México, teniendo como maestros principalmente a José Suárez (Armonía, Contrapunto, Formas Musicales) e Icillio Bredo (violín y viola). En 1999 obtuvo la licenciatura en composición en el Conservatorio "Giuseppe Verdi" de Milán, Italia, bajo la guía de Sandro Gorli y Alessandro Solbiati. En esos mismos años se perfeccionó en composición con Franco Donatoni, Azio Corghi (Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Accademia Chigiana, Roma) e Ivan Fedele (Conservatorio de Estrasburgo, Francia), desempeñándose en cada una de estas instituciones como uno de los alumnos más destacados. En 2003 concluyó sus estudios en música electro-acústica y en 2004 fue seleccionado para participar al curso de composición y nuevas tecnologías del IRCAM, en París.


title: Javier Torres Maldonado

text: En muchas de sus obras Javier Torres Maldonado explora maneras inovadoras de organizar el tiempo y el espacio. Por ejemplo, en su obra para conjunto instrumental y dispositivo electro-acústico, De Ignoto Cantu (2004), el compositor presenta diferentes líneas melódicas que, no obstante su complejidad, en realidad derivan de una simple matriz, conformada por un reducido número de elementos; si bien cada línea contiene un considerable grado de consonancia horizontal (desde un punto de vista espectral), este se encuentra contrastado por los intervalos que resultan a nivel vertical de las sobreposiciones melódicas y de la grande variedad de acentos rítmicos, generando de este modo momentos de grande disonancia temporal y armónica cuando las fundamentales espectrales se alejan de un semitono. En otras palabras podría decirse que el compositor inter-relaciona campos armónicos con diferentes niveles de organización de la pulsación rítmica para crear un proceso similar a la distorsión por reflexión, "como si se tratara de una lente a través de la cual, girando, la nitidez de un objeto pasara por diferentes niveles de distorsión de su imagen.".


title: Javier Torres Maldonado

text: Según las palabras mismas del compositor, el tríptico de obras Figuralmusik (1996-1998) "nació de la fascinación que siempre he tenido por las ilusiones perceptivas, traducidas en objetos imposibles en la realidad y, sobre todo, por los resultados del entrelazamiento de planos y perspectivas aplicado por Gianbattista Piranesi y M. C. Escher en muchas de sus obras". Contraendo, expandiendo, entrelazando y reelaborando un limitado número de figuras musicales, Torres Maldonado expande la perspectiva de percepción de los objetos musicales con los que trabaja a través de rápidas o muy lentas sobreposiciones de diferentes fluctuaciones temporales.


title: Javier Torres Maldonado

text: A veces Torres Maldonado utiliza estas complejas técnicas para proponer al escucha un poderoso mensaje social o político, como sucede en una de sus más conocidas obras, Exabrupto (1998), en la cual utiliza elaboradas transiciones en el tiempo y el espacio, abruptos rompimientos en la forma y polimetrías, como tributo a la memoria de los indígenas mexicanos asesinados en Acteal, Chiapas, en 1998.


title: Javier Torres Maldonado

text: Javier Torres Maldonado ha recibido muchos de los más importantes premios y distinciones en materia de composición musical, entre los que se cuentan "Da Capo" (Bienal de Brandenburgo y Orquesta Sinfónica de Brandemburgo, 2012), la Commande d'Etat (Comisión del Estado francés por tres veces consecutivas: 2007, 2009 y 2011) otorgada por el Ministerio de la Cultura y Comunicación de Francia, el premio internacional de composición para ensemble y sistema electro-acústico del GRAME (Centre National de Création Musicale) de Lyon, Francia (2006), “Reine Elisabeth” de Bruselas, Bélgica (2004), “Alfredo Casella” de Siena, Italia (2002), “Reine María José" de Ginebra, Suiza (2000), “Ad Referendum II” de Montréal (1998), "Città di Barletta" (Italia), “Prix des Musiciens” (1998), otorgado por el Nouvel Ensemble Moderne, la “Medalla Mozart” otorgada por el gobierno mexicano y la embajada de Austria en México, y ha sido galardonado por dos veces consecutivas con el segundo lugar en el premio internacional de composición “Mozart” de Salzburgo, Austria (1999 y 2001).


title: Javier Torres Maldonado

text: Su música ha sido encargada y programada por festivales internacionales de prestigio, entre los que se cuentan: Semana Mozart de Salzburgo, Bienal de Venecia, Festival "Música" de Estrasburgo, Bienal "Musiques en Scène" de Lyon, Semana Musical Senese, Gaudeamus Music Week (Ámsterdam), Festival Milano Música , Lucerne Festival, Focus! Festival (Nueva York), Festival Akiyoshidai (Japón), Nuova Consonanza (Roma), Festival Days of Contemporary Music (Dresde), Rencontres entre Compositeurs et Interprètes (Paris), Tiroler Festspiele Erl (Austria), CDMC de Madrid, Festivales de Sueca y Alicante (España), Festival Internacional Cervantino (México).


title: Javier Torres Maldonado

text: Sus obras son ejecutadas por renombrados intérpretes, entre otros: Armand Angster, Mario Caroli, Carlo Chiarappa, Pascal Contet, Pablo Marquez, Lorraine Vaillancourt, Daniel Kawka, Cuarteto Arditti, Ensemble Aleph, Nouvel Ensemble Moderne, Ensemble Orchestral Contemporain, San Francisco Contemporary Music Players, Divertimento Ensemble, Ensemble Risognanze, Orquesta Nacional de Bélgica, Orquesta Sinfónica del Teatro La Fenice de Venecia, Orquesta Sinfónica de Bilbao, Orquesta "Haydn" de Bolzano, Orquesta de la Toscana.


title: Javier Torres Maldonado

text: Como director del Dynamis Ensemble ha programado diferentes estrenos de obras de jóvenes compositores en diferentes festivales, en ambos lados de Océano Atlántico.


title: Javier Torres Maldonado

text: Residente en Italia desde 1996, desde 2007 es profesor de composición y nuevas tecnologías en el Conservatorio “G. Verdi” de Milán; de 2003 a 2007 fue profesor de composición musical electroacústica, composición asistida por computadora y de técnicas de composición del Siglo XX y contemporáneas en los conservatorios "A. Vivaldi" de Alessandria y "A. Bonporti" de Trento, Italia. Ha impartido clases magistrales, seminarios, cursos y conferencias en los conservatorios de Trento-Riva del Garda y Monopoli (Italia), los Conservatorios de Lugano y Losana (Suiza), y en México y en España.Instrumento solo


title: Javier Torres Maldonado

text: Instrumento solo y electrónica


title: Javier Torres Maldonado

text: Música de cámara


title: Javier Torres Maldonado

text: Conjunto instrumental


title: Javier Torres Maldonado

text: Instrumentos solistas y conjunto instrumental


title: Javier Torres Maldonado

text: Orquesta


title: Javier Torres Maldonado

text: Instrumentos solistas y orquesta


title: Javier Torres Maldonado

text: Música vocal


title: Javier Torres Maldonado

text: Música vocal con instrumentos


title: Javier Torres Maldonado

text: Electroacústica


title: Javier Torres Maldonado

text: Video (colaboraciones)


title: Caretta caretta

text: Caretta caretta, también conocida como tortuga boba, tortuga caguama, cayume, o cabezona, es la única especie del género Caretta, que pertenece a la familia Cheloniidae, dentro de la superfamilia de las tortugas marinas. Habita en el océano Atlántico, Pacífico e Índico, así como el Mediterráneo.


title: Caretta caretta

text: Carolus Linnaeus fue el primero en darle un nombre binomial, "Testudo caretta", en 1758. Durante los dos siglos siguientes, surgieron treinta y cinco otros nombres, entre los cuales el nombre de "Caretta caretta" sugerido por Leonhard Stejneger en 1902. El nombre común "cabezona" es una alusión a la cabeza relativamente grande de esta tortuga. "C. caretta" pertenece a la familia Cheloniidae, que incluye todas las tortugas marinas, excepto la tortuga laúd. La clasificación subespecífica de "C. caretta" es objeto de debate, pero la mayoría de los autores considera que es una sola especie polimórfica. Estudios de genética molecular confirmaron que existe hibridación entre "C. caretta" y la tortuga bastarda, la tortuga carey y la tortuga verde. Aunque no se ha determinado el grado de hibridación natural, existen informes de una segunda generación de híbridos, lo que sugiere que algunos híbridos son fértiles.


title: Caretta caretta

text: "C. careta" pasa la mayor parte de su vida en el mar y en aguas costeras poco profundas. Rara vez sube a la costa, con excepción de breves visitas de las hembras para excavar nidos y depositar sus huevos. Los neonatos viven en capas flotantes de algas "Sargassum", mientras adultos y jóvenes viven a lo largo de la plataforma continental, así como en los estuarios costeros poco profundos. En el océano Atlántico noroccidental, la edad influye la preferencia para el tipo de hábitat. Los jóvenes se encuentran más frecuentemente en los estuarios poco profundos y tienen menos acceso al mar abierto en comparación con los adultos que no anidan. Fuera de la temporada de desove, viven en aguas marinas con temperaturas superficiales que oscilan entre 13,3 °C y 28,0 °C. Para las hembras anidadoras las temperaturas apropiadas oscilan entre 27 °C y 28 °C.


title: Caretta caretta

text: Las tortugas jóvenes comparten su hábitat en el "Sargassum" con hasta 100 especies de animales diferentes, algunas de las cuales constituyen su dieta. Algunas de las presas, como hormigas, moscas, pulgones, saltamontes, y escarabajos, son transportadas por el viento a estas zonas. entre las endémicas se encuentran los percebes, pequeñas larvas de cangrejo, huevos de peces y colonias de hidrozoos. Mamíferos marinos y peces comerciales, como atún, lampuga y medregal, también habitan en las capas de "Sargassum".


title: Caretta caretta

text: "C. careta" tiene una distribución cosmopolita, reproduciéndose en el más amplio rango geográfico de todas las tortugas marinas. Habita en el océano Atlántico, Índico, Pacífico y el mar Mediterráneo.