text: Tras el primer aterrizaje con éxito y la recuperación de una primera etapa del Falcon 9 de SpaceX en diciembre de 2015, los analistas de renta variable del banco de inversión Jefferies estimaron que los costes de lanzamiento para los operadores de satélites que utilizan vehículos de lanzamiento Falcon 9 podrían disminuir en aproximadamente un 40 por ciento de los 61 millones de dólares típicos de SpaceX por lanzamiento, aunque SpaceX sólo había previsto una reducción del precio de lanzamiento de aproximadamente un 30 por ciento por el uso de una primera etapa reutilizada a principios de 2016. A principios de 2016, Arianespace proyectaba un precio de lanzamiento de 90-100 millones de euros, aproximadamente la mitad del precio de Ariane 5 por lanzamiento de 2015.


title: Competición en el mercado de los lanzamientos espaciales

text: En marzo de 2017, SpaceX reutilizó una etapa de refuerzo orbital que había sido lanzada, aterrizada y recuperada previamente, afirmando que el coste para la empresa de hacerlo "era sustancialmente inferior a la mitad del coste" de una nueva primera etapa. El director de operaciones, Gwynne Shotwell, dijo que el ahorro de costes "se produjo a pesar de que SpaceX realizó un extenso trabajo para examinar y reacondicionar la etapa. Hicimos mucho más en esta etapa de lo que [está previsto para futuras etapas recuperadas]".


text: Una revisión de la industria en 2017 por SpaceNews informó: El 5 de julio de 2017, SpaceX había lanzado 10 cargas a lo largo de algo más de seis meses - "superando su cadencia de años anteriores"- y "está bien encaminada para alcanzar el objetivo que se fijó el año pasado de 18 lanzamientos en un solo año." Efectivamente, hubo 18 lanzamientos exitosos de Falcon 9 en 2017. En comparación,La empresa francesa Arianespace, principal competidora de SpaceX en el lanzamiento de satélites comerciales de telecomunicaciones, realiza entre 11 y 12 lanzamientos al año con su flota de tres cohetes: el pesado Ariane 5, el medio Soyuz y el ligero Vega. Rusia tiene la capacidad de lanzar una docena de veces o más con el Proton, que realiza tanto misiones gubernamentales como comerciales, pero ha operado con una cadencia más lenta en los últimos años debido a los fallos de lanzamiento y al descubrimiento de un material incorrecto utilizado en algunos motores de cohetes. United Launch Alliance, el principal competidor de SpaceX para las misiones de defensa, realiza regularmente alrededor de una docena o más de lanzamientos al año, pero la empresa conjunta de Boeing y Lockheed Martin solo ha realizado cuatro misiones hasta mediados de 2017.En 2018, el monopolio de ULA en los lanzamientos espaciales de seguridad nacional de Estados Unidos había terminado. ULA respondió al Falcon 9 comenzando a desarrollar en 2014 el cohete Vulcan, una lanzadera parcialmente reutilizable propulsado por los motores BE-4 de Blue Origin, destinado a sustituir sus envejecidos cohetes desechables Atlas V y Delta IV. A principios de 2018, SpaceNews informó que "el ascenso de SpaceX ha trastornado la industria de los lanzamientos espaciales en general." A mediados de 2018, con Proton teniendo tan solo dos lanzamientos en todo un año, la corporación estatal rusa Roscosmos anunció que retiraría la lanzadera Proton, en parte debido a la competencia de alternativas de lanzamiento de menor coste.


text: En 2018 SpaceX realizó un récord de 21 lanzamientos, superando los 18 de 2017; ULA solo había realizado 8 vuelos en 2018.


text: A principios de 2019, el "Tribunal de Cuentas francés criticó a Arianespace por lo que "percibió como una respuesta insostenible y demasiado cautelosa al rápido ascenso del cohete Falcon 9, asequible y reutilizable, de SpaceX." Se encontró que el Ariane 6 no era competitivo con las opciones de los proveedores de servicios de lanzamiento de SpaceX, y además encontró que "el resultado más probable para el Ariane 6 es uno en el que la existencia misma del cohete se basará en continuos subsidios anuales de la Agencia Espacial Europea (ESA) para compensar la incapacidad del cohete para mantener los pedidos comerciales más allá de un puñado de contratos con descuento."


text: El capital privado invertido en el sector de los lanzamientos espaciales antes de 2015 era modesto. Desde el año 2000 hasta finales de 2015, se habían invertido en el sector espacial un total de 13.300 millones de dólares de financiación de inversiones. De ellos, 2.900 millones de dólares correspondieron a financiación de capital riesgo, de los cuales 1.800 millones se invirtieron solo en 2015.


text: Para el sector de los lanzamientos espaciales, la situación empezó a cambiar con la inversión de Google y Fidelity Investments de 1.000 millones de dólares en SpaceX en enero de 2015. Si bien las empresas privadas de fabricación de satélites habían realizado anteriormente grandes rondas de capital, esa ha sido la mayor inversión hasta la fecha en un proveedor de servicios de lanzamiento.


text: SpaceX desarrolló el Falcon Heavy (primer vuelo en febrero de 2018), y está desarrollando el vehículo de lanzamiento Starship con capital privado. Ninguno de los dos cohetes cuenta con financiación pública alguna.


text: Tras décadas de dependencia de la financiación gubernamental para desarrollar las familias de lanzaderas Atlas y Delta, en octubre de 2014 la empresa sucesora -ULA- comenzó a desarrollar un cohete, inicialmente con fondos privados, como parte de una solución a su problema de "costes de lanzamiento disparados". Sin embargo, en marzo de 2016 quedó claro que el nuevo vehículo de lanzamiento Vulcan se desarrollaría con financiación a través de una asociación público-privada con el gobierno estadounidense. A principios de 2016, las Fuerzas Aéreas estadounidenses habían comprometido 201 millones de dólares para el desarrollo de Vulcan. ULA no ha "puesto un precio firme [al coste total del desarrollo de Vulcan], pero el CEO de ULA, Tory Bruno, ha dicho que los nuevos cohetes suelen costar 2.000 millones de dólares, incluidos 1.000 millones para el motor principal". ULA había pedido al gobierno estadounidense en 2016 que proporcionara un mínimo de 1.200 millones de dólares hasta 2020 para ayudarle a desarrollar la nueva lanzadera espacial estadounidense. No estaba claro cómo el cambio en los mecanismos de financiación del desarrollo podría modificar los planes de ULA para fijar el precio de los servicios de lanzamiento en función del mercado. Desde que comenzó el desarrollo de Vulcan en octubre de 2014, la financiación generada de forma privada para el desarrollo de Vulcan se ha aprobado solo a corto plazo. El consejo de administración de ULA -compuesto en su totalidad por ejecutivos de Boeing y Lockheed Martin- aprueba la financiación del desarrollo trimestre a trimestre.


text: Otros proveedores de servicios de lanzamiento están desarrollando nuevas lanzaderas espaciales con importantes inversiones de capital público. Para el nuevo vehículo de lanzamiento de la ESA -Ariane 6, cuyo vuelo está previsto para la década de 2020- se solicitaron 400 millones de euros de capital de desarrollo como "parte de la industria", aparentemente capital privado. Se preveía que 2.815 millones de euros fueran aportados por diversas fuentes gubernamentales europeas cuando se hizo pública la estructura de financiación inicial en abril de 2015. Al final, la empresa francesa Airbus Safran Launchers -que construye el Ariane 6- aceptó aportar 400 millones de euros de financiación para el desarrollo en junio de 2015, con la expectativa de formalizar el contrato de desarrollo en julio de 2015.


text: En mayo de 2015, el poder legislativo japonés estaba estudiando una ley para proporcionar un marco legal a las iniciativas de vuelos espaciales de empresas privadas en Japón. No estaba claro si la legislación se convertiría en ley y, de ser así, si un capital privado significativo entraría posteriormente en la industria japonesa de lanzamientos espaciales como resultado de ello. En el evento, la legislación parece no haberse convertido en ley, y se anticipan pocos cambios en el mecanismo de financiación de los vehículos espaciales japoneses.


text: La economía del lanzamiento espacial está impulsada, en parte, por la demanda empresarial en la economía espacial. Morgan Stanley proyectó en 2017 que "los ingresos de la industria mundial aumentarán hasta al menos 1,1 billones de dólares en 2040, más del triple que en 2016". Esto no incluye "las posibilidades más aspiracionales que presentan el turismo espacial o la minería, ni los megaproyectos [de la NASA]."


text: En la década de 2010 se iniciaron una serie de respuestas del mercado al aumento de la competencia de bajo coste en los lanzamientos espaciales. Como las tecnologías de motores y cohetes tienen ciclos de desarrollo bastante largos, la mayoría de los resultados de estos movimientos no se verán hasta finales de la década de 2010 y principios de la de 2020.


text: ULA se asoció con Blue Origin en septiembre de 2014 para desarrollar el motor BE-4 de LOX/metano para sustituir al RD-180 en un nuevo cohete de primera etapa de menor coste. En ese momento, el motor ya estaba en su tercer año de desarrollo por parte de Blue Origin. ULA indicó entonces que esperaba que el motor comenzara a volar no antes de 2019 en un sucesor del Atlas V. Un mes después, ULA anunció una importante reestructuración de los procesos y la plantilla para reducir los costes de lanzamiento a la mitad. Una de las razones aducidas para la reestructuración y los nuevos objetivos de reducción de costes era la competencia de SpaceX. ULA pretendía tener ideas de diseño preliminares para una mezcla de la tecnología del Atlas V y el Delta IV a finales de 2014, pero el diseño de alto nivel se anunció en abril de 2015. A principios de 2018, ULA había trasladado la primera fecha de lanzamiento del vehículo de lanzamiento Vulcan a no antes de mediados de 2020 y, en 2019, aspiraba a lanzarlo en 2021.


text: Blue Origin también tiene previsto comenzar a volar su propio vehículo de lanzamiento orbital, el New Glenn, en 2021, un cohete que también utilizará el motor Blue BE-4 en la primera etapa, el mismo que el Vulcan de ULA. Jeff Bezos, de Blue Origin, dijo inicialmente que no planeaban competir en el mercado de lanzamientos militares de EE.UU., afirmando que el mercado es "un número relativamente pequeño de vuelos. Es muy difícil hacerlo bien y ULA ya lo hace muy bien. No estoy seguro de dónde añadiríamos valor." Bezos ve la competencia como algo bueno, sobre todo porque la competencia conduce a su objetivo final de conseguir que "millones y millones de personas vivan y trabajen en el espacio." Esta decisión se revirtió en 2017, con Blue Origin diciendo que sí tenía intención de competir por los lanzamientos de seguridad nacional de los Estados Unidos. En 2019, Blue Origin no solo competía para ofrecer el vehículo de lanzamiento New Glenn para el contrato plurianual de compra en bloque del ejército estadounidense para "todos los lanzamientos de seguridad nacional [de Estados Unidos] de 2022 a 2026" contra SpaceX, ULA (para la que Blue tiene un contrato para proporcionar los motores BE-4 para el ULA Vulcan) y otros, sino que había "dicho que el concurso de la Fuerza Aérea estaba diseñado para beneficiar injustamente a ULA."


text: A principios de 2015, la agencia espacial francesa CNES comenzó a trabajar con Alemania y algunos otros gobiernos para iniciar un modesto esfuerzo de investigación con la esperanza de proponer un sistema de lanzamiento reutilizable de LOX/metano, tentativamente llamado Ariane Next, a mediados de 2015, con pruebas de vuelo improbables hasta antes de aproximadamente 2026. El objetivo del diseño era reducir tanto el coste como la duración de la renovación del vehículo reutilizable y estaba parcialmente motivado por la presión de las opciones competitivas de menor coste con capacidades tecnológicas más nuevas que no se encontraban en el Ariane 6. En respuesta a las presiones de la competencia, uno de los objetivos de Ariane Next es reducir el coste de lanzamiento de Ariane en un factor del doble, más allá de las mejoras aportadas por Ariane 6. Está previsto que los vuelos operativos comiencen en 2020.


text: SpaceX declaró en 2014 que, si conseguía desarrollar la tecnología reutilizable, a largo plazo podrían alcanzarse precios de lanzamiento de entre 5 y 7 millones de dólares para el Falcon 9 reutilizable. En realidad, SpaceX no optó por desarrollar la segunda etapa reutilizable para el Falcon 9, pero lo está haciendo para su vehículo de lanzamiento de próxima generación, el nuevo Starship totalmente reutilizable. SpaceX indicó en 2017 que el coste marginal de un solo lanzamiento de la Starship sería de aproximadamente 7 millones de dólares. En noviembre de 2019, Elon Musk redujo esta cifra a 2 millones de dólares -900.000 dólares por el combustible y 1,1 millones por los servicios de apoyo al lanzamiento-. Después de mediados de la década de 2010, los precios de los servicios de lanzamiento de smallsat y cubesat comenzaron a disminuir significativamente. Tanto la adición de nuevos vehículos de lanzamiento pequeños al mercado (Rocket Lab, Electron, Firefly, Vector y varios proveedores de servicios chinos) como la adición de nueva capacidad de los servicios de viaje compartido están presionando los precios de los proveedores existentes. "Los cubesats cuyo lanzamiento costaba entre 350.000 y 400.000 dólares ahora cuestan 250.000 dólares y van a la baja".


text: Según un panel del sector entrevistado en octubre de 2018, se espera una sacudida del sector entre 2019 y 2021 debido al exceso de oferta en comparación con la demanda. Los precios deberían alcanzar la estabilidad una vez que los nuevos participantes hayan demostrado sus capacidades.


text: En el primer trimestre de 2020, SpaceX puso en órbita más de 61.000 kg (134.000 libras) de masa de carga útil, mientras que todos los lanzadores chinos, europeos y rusos pusieron en órbita aproximadamente 21.000 kg (46.000 libras), 16.000 kg (35.000 libras) y 13.000 kg (29.000 libras), respectivamente, y todos los demás proveedores de lanzamiento lanzaron aproximadamente 15.000 kg (33.000 libras).


text: Además de las reducciones de precios de los contratos de servicios de lanzamiento, los proveedores se están reestructurando para hacer frente a las crecientes presiones competitivas del sector.


text: En 2014, United Launch Alliance (ULA) inició una importante reestructuración de varios años de los procesos y de su plantilla para reducir los costes de lanzamiento a la mitad. En mayo de 2015, ULA anunció que reduciría sus filas ejecutivas en un 30% en diciembre de 2015, con el despido de 12 ejecutivos. Los despidos de directivos fueron el "comienzo de una importante reorganización y rediseño", ya que ULA se esfuerza por "reducir los costes y buscar nuevos clientes para garantizar un crecimiento continuo a pesar del auge de [SpaceX]".


text: Según un director general de Arianespace en 2015, "Está muy claro que SpaceX supone un reto muy importante. Por lo tanto, las cosas tienen que cambiar, y la industria europea se está reestructurando, consolidando, racionalizando y optimizando."


text: Jean Botti, director de tecnología de Airbus (fabricantes del Ariane 5) advirtió que "los que no se tomen en serio a Elon Musk tendrán mucho de qué preocuparse".


text: Airbus anunció en 2015 que abriría un centro de I+D y un fondo de capital riesgo en Silicon Valley. El consejero delegado de Airbus, Fabrice Bregier, declaró: "¿Cuál es la debilidad de un gran grupo como Airbus cuando hablamos de innovación? Creemos que tenemos mejores ideas que el resto del mundo. Creemos que sabemos porque controlamos las tecnologías y las plataformas. El mundo nos ha demostrado en la industria del automóvil, la industria espacial y la industria de alta tecnología que esto no es cierto. Y tenemos que estar abiertos a las ideas e innovaciones de otros". Por su parte, el CEO de Airbus Group, Tom Enders, afirmó: "La única forma de hacerlo para las grandes empresas es crear espacios fuera del negocio principal donde permitamos e incentivemos la experimentación. -Eso es lo que hemos empezado a hacer, pero no hay un manual- Es un poco de prueba y error. Todos nos sentimos desafiados por lo que hacen las empresas de Internet".


text: Tras el fallo de la lanzadera de SpaceX en junio de 2015 -debido a los precios más bajos, la mayor flexibilidad para los lanzamientos de carga parcial del elevador pesado Ariane y el menor coste de las operaciones del puerto espacial del Centro Espacial de la Guayana de la ESA- Arianespace recuperó el liderazgo competitivo en los contratos de lanzamiento comercial firmados en 2015. El éxito de SpaceX en la recuperación de un cohete de primera etapa en diciembre de 2015 no cambió las perspectivas de Arianespace. El director general de Arianespace, Israel, declaró al mes siguiente que los "desafíos de la reutilización no han desaparecido. -La tensión en las estructuras de la etapa o del motor del paso a alta velocidad a través de la atmósfera, la penalización del rendimiento de reservar el combustible para el vuelo de regreso en lugar de maximizar la capacidad de elevación del cohete, la necesidad de muchos lanzamientos anuales para que la economía funcione- todos siguen siendo problemas.


text: A pesar de la reestructuración de ULA iniciada en 2014 para reducir los costes de lanzamiento a la mitad, el lanzamiento espacial más barato de ULA a principios de 2018 seguía siendo el Atlas V 401 a un precio de aproximadamente 109 millones de dólares , más de 40 millones de dólares más que un lanzamiento comercial estándar de SpaceX, que el ejército estadounidense comenzó a utilizar para algunas misiones del gobierno estadounidense que volaron en 2018. A principios de 2018, dos agencias espaciales gubernamentales europeas -CNES y DLR- iniciaron el desarrollo del concepto de un nuevo motor reutilizable destinado a ser fabricado a una décima parte del coste del motor de la primera etapa del Ariane 5, Prometheus. A partir de enero de 2018, la primera prueba de vuelo del nuevo motor en un vehículo de demostración se esperaba para 2020. El objetivo era "establecer una base de conocimiento para futuros vehículos de lanzamiento que podrían, tal vez, ser reutilizables."


text: En el mercado de lanzamientos de pequeños satélites -incluyendo tanto los servicios de lanzamiento compartido en lanzaderas de carga media y pesada, como la capacidad de desarrollo de lanzaderas pequeñas- los precios estaban cayendo a principios de 2018, a medida que entraba en el mercado más capacidad de lanzamiento. Los lanzamientos de Cubesat que antes costaban entre 350 y 400 mil dólares habían bajado en marzo de 2018 a 250 mil dólares , y los precios seguían bajando. Se espera que la nueva capacidad de los vehículos chinos Long March, los vehículos indios PSLV de elevación media, una serie de nuevos lanzadores pequeños de Virgin Orbit, Rocket Lab, FireFireflyfly y una serie de nuevos vehículos de lanzamiento pequeños chinos ejerzan aún más presión a la baja sobre los precios, al tiempo que aumentan la capacidad de las entidades que lanzan satélites pequeños para comprar fechas y órbitas de lanzamiento personalizadas, aumentando la capacidad de respuesta general a estos compradores.


text: En 2013, casi la mitad de las cargas útiles de los lanzamientos comerciales del mundo se lanzaron en vehículos de lanzamiento rusos. Para 2018 se prevé que la cuota de mercado de los servicios de lanzamiento rusos se reduzca a cerca del 10% del mercado mundial de lanzamientos comerciales. Rusia lanzó solo tres cargas útiles comerciales en 2017. Los problemas técnicos del cohete Protón y la intensa competencia con SpaceX han sido los principales impulsores de este descenso. La cuota de SpaceX en el mercado comercial ha pasado del 0% en 2009 a un 50% previsto para 2018.


text: En 2018, Rusia ha indicado que podría reducir su enfoque en el mercado de los lanzamientos comerciales. En abril de 2018, el principal funcionario de vuelos espaciales de Rusia, el viceprimer ministro Dmitry Rogozin, dijo en una entrevista: "La cuota de los vehículos de lanzamiento es tan pequeña como el cuatro por ciento del mercado global de servicios espaciales. La participación del cuatro por ciento no merece el esfuerzo de intentar apartar a Musk y a China. La fabricación de cargas útiles es donde se puede hacer más dinero".


text: Los ingresos del mercado mundial de lanzamientos de los 33 lanzamientos orbitales comerciales en 2017 se estimaron en algo más de 3.000 millones de dólares, mientras que la economía espacial mundial es mucho mayor, con 345.000 millones de dólares (datos de 2016). El sector de los lanzamientos es cada vez más competitivo; sin embargo, hasta la fecha no ha habido indicios de un gran aumento de las oportunidades de lanzamiento en respuesta a la disminución de los precios. Rusia puede ser el primer proveedor de lanzamientos en verse afectado por la sobreoferta de servicios de lanzamiento.


text: En mayo de 2018, cuando SpaceX se preparaba para lanzar la primera versión Block 5 del Falcon 9, Eric Berger informó en Ars Technica que, durante los ocho años transcurridos desde su lanzamiento inaugural, el Falcon 9 se había convertido en el cohete dominante a nivel mundial, gracias a los esfuerzos de SpaceX por asumir riesgos e innovar impulsando la eficiencia. El primer cohete Block 5 voló con éxito el 11 de mayo de 2018, y SpaceX entonces "bajó el precio estándar de un lanzamiento de Falcon 9 de 62 millones de dólares a unos 50 millones de dólares . Esta medida refuerza aún más la competitividad de SpaceX en el mercado de los lanzamientos espaciales comerciales."


text: A mediados de 2018, nada menos que tres vehículos de lanzamiento comerciales -Ariane 6, Vulcan y New Glenn- estaban programados para su lanzamiento inicial en 2020, dos de ellos explícitamente dirigidos a responder competitivamente a las ofertas de SpaceX (aunque periodistas y expertos de la industria expresaban dudas de que todas estas fechas objetivo se cumplieran).


text: Además de construir nuevas lanzaderas e intentar para bajar sus precios, las respuestas competitivas podían incluir nuevos productos, como una cadencia de lanzamiento más ajustada para lanzamientos de cargas duales ofertadas por Blue Origin. Blue Origin anunció en 2018 que tenían intención de contrartar los servicios de lanzamiento espacial de manera un poco diferente a la que se ofrecía en el mercardo. La compañía declaró que apoyaría una cadencia de hasta ocho lanzamientos por año. Si una de las cargas no estuviera disponible para lanzamiento, la empresa respetaría los tiempos propuestos inicialmente y enviaría al espacio las cargas disponibles, sin sobrecoste alguno. Esto es bastante diferente de cómo otros contratos de lanzamientos duales habían sido administrados por Arianespace (Ariane 5 y Ariane 6) y Mitsubishi Heavy Industries (H-IIA y H3) anteriormente. SpaceX e International Launch Services sólo ofrecen contratos de lanzamiento dedicados.


text: En junio de 2019, la Comisión Europea financió un proyecto de tres años llamado RETALT para "[copiar] la técnica de disparo de motores retropropulsivos utilizada por SpaceX para aterrizar las primeras etapas de sus cohetes Falcon 9 en tierra y en naves de drones autónomos". La financiación del proyecto RETALT, que asciende a 3 millones de euros, se concedió a la Agencia Espacial Alemana y a cinco empresas europeas para financiar un estudio destinado a "subsanar las carencias de conocimientos técnicos en materia de cohetes reutilizables en Europa."


text: El diseño y la fabricación de satélites está empezando a aprovechar estas opciones de menor coste para los servicios de lanzamiento espacial.


text: Uno de estos sistemas de satélites es el Boeing 702SP, que puede lanzarse como un par en una pila de doble satélite más ligera -dos satélites unidos en un solo lanzamiento- y que se diseñó específicamente para aprovechar la lanzadera SpaceX Falcon 9, de menor coste. El diseño se anunció en 2012 y los dos primeros satélites de comunicaciones con este diseño se lanzaron de manera conjunta en marzo de 2015, por un precio récord de aproximadamente 30 millones de dólares por satélite de comunicaciones GSO. El consejero delegado de Boeing, James McNerney, ha indicado que la creciente presencia de SpaceX en la industria espacial está obligando a Boeing "a ser más competitiva en algunos segmentos del mercado."


text: Las primeras informaciones sobre la constelación Starlink de 4.000 satélites operada por SpaceX, destinada a proporcionar servicios globales de Internet, junto con una nueva fábrica dedicada a la fabricación de satélites pequeños de bajo coste, indican que la industria de fabricación de satélites puede "experimentar un shock de abastecimiento similar al que está experimentando la industria de lanzadores" en la década de 2010.


text: El inversor de capital riesgo Steve Jurvetson ha indicado que no se trata simplemente de que los precios de lanzamiento sean más bajos, sino de que los precios conocidos actúan como una señal que transmite información a otros empresarios que luego utilizan para poner en marcha nuevas empresas relacionadas.


text: Aunque el coste de las lanzaderas espaciales es una métrica que se utiliza para compararlas, el coste por libra/kg lanzada es también un factor importante que no siempre está directamente correlacionado con el coste total de la lanzadera espacial. El coste por libra/kg lanzada varía mucho debido a las negociaciones, los precios, la oferta y la demanda, los requisitos de los clientes y el número de cargas por lanzamiento. El precio también difiere según la órbita requerida. Los lanzamientos en órbita geosíncrona aprovechan la economía de escala con lanzaderas más grandes y un mayor uso de la capacidad máxima de carga en comparación con los lanzamientos en LEO. Estas diferencias de costes y requisitos hacen que el análisis del mercado sea impreciso.


title: Catherine Hayes

text: Catherine Hayes, a veces escrito Catharine Hayes (1690-9 de mayo de 1726), fue una mujer inglesa quemada en la hoguera por cometer pequeña traición al asesinar a su esposo.


title: Catherine Hayes

text: Catherine Hall nació en el seno de una familia pobre en Birmingham en 1690. A los 16 años, Hall obtuvo un puesto como sirvienta en la casa de un granjero de nombre Hayes en Warwickshire. John Hayes, hijo del propietario y de 21 años de edad, quien trabajaba como carpintero, se enamoró de Catherine al poco tiempo; en cuestión de un año, ambos contrajeron matrimonio.


title: Catherine Hayes

text: Varios años después, la pareja se mudó a Londres y abrió una pequeña tienda en "Oxford Road", Tyburn, convirtiéndose Hayes a su vez en un exitoso prestamista. Catherine, quien dio a luz un total de 12 hijos, declararía posteriormente que su esposo era un maltratador; le prohibía asistir a la iglesia e incluso llegó a matar a sus hijos recién nacidos. A finales de 1725, dos hombres, Thomas Wood y Thomas Billings (este último hijo adoptivo de la pareja), se alojaron con el matrimonio, quien desde su traslado a la capital había estado viviendo de alquiler.


title: Catherine Hayes

text: Promiscua desde su adolescencia, Hayes empezó a mantener una aventura con ambos hombres, tomando los tres la decisión de matar a John. El 1 de marzo de 1726, Wood y Billings persuadieron a John de participar en un concurso de beber; una vez ebrio, los dos hombres procedieron a matarlo. A continuación descuartizaron el cuerpo y depositaron varias partes en un estanque ubicado en Marylebone, arrojando la cabeza al Támesis, donde fue hallada al día siguiente, tras lo cual fue expuesta durante varios días en el cementerio de la Iglesia de Santa Margarita, en Westminster, lo que resultó finalmente en la identificación del cadáver.


title: Catherine Hayes

text: El 24 de marzo fueron hallados el tronco y las extremidades; para entonces, Hayes y Billings ya se hallaban bajo arresto, siendo Wood capturado poco después. Tras la confesión de este último, Billings admitió su complicidad, si bien Hayes negó tener conocimiento del crimen. En el juicio, la mujer se declaró no culpable, pese a lo cual fue condenada por pequeña traición y sentenciada a morir quemada en la hoguera, mientras que Wood y Billings fueron sentenciados a la horca. El caso despertó una gran expectación a nivel popular, con numerosos nobles y caballeros presentes durante el juicio.


title: Catherine Hayes

text: El 9 de mayo, día fijado para la ejecución, Wood murió en la prisión de Newgate. Hayes trató sin éxito de suicidarse ingiriendo veneno, siendo ese mismo día atada a un poste de madera en Tyburn con un cabestro alrededor del cuello. Un registro temprano sostiene que «el verdugo se vio frustrado en un esfuerzo por estrangularla debido a la quema de la cuerda, y la mujer murió finalmente por un trozo de madera el cual fue lanzado a su cabeza y le arrancó los sesos», siendo esta muerte idéntica a la de Thomas Harding. Posteriormente se afirmó que Hayes fue «la última mujer en Inglaterra en ser quemada viva por pequeña traición (aunque la quema de cuerpos de mujeres tras su ejecución continuó hasta 1790)». Por su parte, Billings fue colgado con cadenas en "Marylebone Fields".


title: Catherine Hayes

text: Se escribieron baladas sobre el crimen de Hayes, comparando un corresponsal del "London Journal" el asesinato de John Hayes con la obra "Arden of Feversham". A su vez, William Makepeace Thackeray basó su novela "Catherine", publicada por primera vez en "Fraser's Magazine" en 1839-1840, en Catherine Hayes.


title: Catherine Hayes

text: La historia del matrimonio fue relatada el 28 de octubre de 1953 en un episodio de la serie de radio de la CBS "Crime Classics" titulado "John Hayes, His Head, and How They Were Parted" ("John Hayes, Su Cabeza, y Cómo Fueron Separadas"); Catherine fue interpretada por Betty Harford y John por Alistair Duncan.


title: Raffaello (ISS)

text: El MPLM "Raffaello", también conocido como MPLM-2, fue uno de los tres Módulos logísticos multipropósito (MPLM) que fueron operados por la NASA para transferir suministros y equipos desde y hacia la Estación Espacial Internacional. "Raffaello" se utilizó para cuatro de los doce vuelos MPLM a la estación espacial, y "Leonardo" se utilizó para el resto. Fue lanzado por primera vez el 19 de abril de 2001 a bordo del transbordador espacial "Endeavour" en la misión STS-100, y realizó su tercer vuelo en julio de 2005 a bordo del "Discovery" en la misión STS-114. El último vuelo de "Raffaello" fue el 8 de julio de 2011 a bordo del transbordador espacial "Atlantis" en la misión STS-135, el último vuelo de los transbordadores espaciales STS. A fecha de junio de 2015, "Raffaello" se almacenaba en el Centro Espacial Kennedy.


title: Raffaello (ISS)

text: Al igual que los otros Módulos Logísticos Multipropósito, Raffaello fue construido por la Agencia Espacial Italiana, que decidió nombrarlo en honor al pintor y arquitecto Rafael Sanzio. El módulo se construyó a finales de la década de 1990 y se entregó a la NASA en el Centro Espacial Kennedy en agosto de 1999.


title: Agfa Agfacolor

text: Agfacolor es el nombre comercial de los materiales fotográficos en color producidos por Agfa desde 1932. Entre 1932 y 1937 se trataba de películas y placas tramadas con grano, entre 1933 y 1936 eran películas lenticulares, entre 1936 y 1978 se producían películas reversibles para diapositivas y entre 1938 y 2005 se hacían películas negativas para impresiones en papel fotográfico.


title: Agfa Agfacolor

text: Las películas Agfacolor han sido producidas por varias empresas de Agfa, entre las que se incluyen:


title: Agfa Agfacolor

text: Las películas Agfacolor se procesaron originalmente utilizando el método Agfacolor. En este método los acopladores de color ya están incluidos en las capas de emulsión, de ese modo no tienen que ser cuidadosamente añadidas durante el revelado. Se considera el primer proceso negativo / positivo realizado mediante el revelado cromogénico tanto en películas de cine como en papel fotográfico en color.


title: Agfa Agfacolor

text: Agfa esta considerada como una empresa pionera en la fotografía en color. Ya en 1932, se presentó la primera película de color, llamada "Agfacolor" basada en el método de cuadrícula de grano. En 1932 se presentó una película de cine correspondiente con un ancho de imagen de 16 mm y en 1933 la primera película de 35 mm para fotografías en color (diapositivas). En 1936, Agfa lanzó al mercado la película "Agfacolor-Neu", que fue la primera película de color moderna con capas sensibles al color incorporadas, es decir, constaba de tres capas de gelatina sensibles a la luz una encima de la otra con los acopladores de color incorporados en ellas, en contraste a las películas Kodachrome que no los lleva incorporados. Las tres capas están sensibilizadas (de arriba abajo) a azul, verde y rojo. Dado que los cristales de yoduro y bromuro de plata en las capas sensibilizadas verde y roja también son sensibles a la luz azul, existe una capa de filtro amarilla entre las capas azul y verde que absorbe la luz azul restante y cuyo color se desvanece durante el revelado.


title: Agfa Agfacolor

text: La película Agfacolor-Neu estuvo disponible en primer lugar como película reversible para diapositivas y después también como película de cine. El negativo latente después de la exposición se revela primero como una imagen en blanco y negro para luego cubrir las sales de plata presentes y sin revelar aún mediante la post-exposición de la película. Luego, el color es desarrollado por la acción del N, N-dietil-p-fenilendiamina (T22), que forma los tintes reales sobre los acopladores de color oxidados por la sal de plata. La plata reducida de las sales de plata durante el primer revelado se oxidan con ferricianuro de potasio y se disuelve, de modo que finalmente solo queda el positivo formado por las partículas de los colorantes. Esta película poseía una fotosensibilidad baja con valores de ISO 4/7 °, que era significativamente menor que la que tenían las películas en blanco y negro en esa época.


title: Agfa Agfacolor

text: En 1938, la sensibilidad se mejoró agregando trazas de rodanuro de oro y aumentó a ISO 16/13 ° (nominal: 15/10 ° DIN), lo que hacía que la película sea más adecuada para tomas manuales sin trípode. Sin embargo, la producción de ampliaciones de papel solo fue posible con procesos especiales que utilizaban separaciones de color.


title: Agfa Agfacolor

text: La película cinematográfica Agfacolor fue la primera en utilizar el proceso negativo / positivo con revelado cromogénico. Durante el revelado en un solo paso, los acopladores de color y el revelador de color producían los colores complementarios amarillo, magenta y cian . El resultado es un negativo a partir del cual se pueden producir mediante copia imágenes positivas (en papel Agfacolor) y películas para demostración (en película positiva Agfacolor).


title: Agfa Agfacolor

text: En 1942, la película fotográfica negativa Agfacolor y el papel fotográfico Agfacolor, que solo estuvieron disponibles con fines propagandísticos y militares hasta el final de la guerra, se presentaron en la conferencia de "Film und Farbe" en Dresde. Kodacolor de Kodak, una película con básicamente la misma estructura, también salió al mercado en 1942, pero con un sistema de procesamiento que no era compatible con Agfacolor. La diferencia estaba en la forma en que los acopladores de color estaban anclados en las tres capas fotográficas. Mientras que Agfa se basó en moléculas resistentes a la difusión con largas cadenas de hidrocarburos saturados similares a los ácidos grasos que no podían migrar a la capa de gelatina adyacente, Kodak usó pequeñas gotas de aceite en la gelatina, es decir, acopladores de color insolubles en agua y protegidos con aceite. Este proceso se estableció desde hace mucho tiempo generalmente para diapositivas en color y películas negativas.


title: Agfa Agfacolor

text: En Estados Unidos se comercializaba Agfacolor mediante la empresa Ansco que se dedicaba a importar los productos. Al iniciarse la segunda guerra mundial fue nacionalizada y se dedicó a producir unas películas similares en una fábrica en Binghamton (Nueva York) pero que no pudieron competir con las de Kodak.


title: Agfa Agfacolor

text: Agfacolor también se abrió camino en la producción cinematográfica alemana a partir de 1939. El éxito del sistema Technicolor de Estados Unidos con llenos de taquilla como en las películas "Robin Hood" y "Lo que el viento se llevó" fue el impulso para esto.


title: Agfa Agfacolor

text: Por razones de prestigio y para demostrar la eficiencia de la industria cinematográfica alemana incluso en tiempos de guerra, el desarrollo técnico avanzó rápidamente. El primer largometraje alemán filmado en Agfacolor se tituló "Frauen sind doch bessere Diplomaten;" fue creado entre 1939 y 1941 y mostró una implementación de color relativamente inmadura. El proceso Agfacolor fue mejorado continuamente durante la producción de otras películas de color. La película "Münchhausen", que se estrenó en 1943 para el 25º aniversario de Ufa, Agfacolor pudo ponerse al día con el proceso Technicolor técnicamente mucho más complejo en términos de calidad de imagen. Al final de la guerra en 1945, se rodaron en Alemania un total de 13 largometrajes en color: "Die goldene Stadt" (1942), "Das Bad auf der Tenne" (1943), "Immensee" (1943), "Münchhausen" (1943), "Die Frau meiner Träume" (1944), "Opfergang" (1944), "Große Freiheit No. 7" (1944) y "Kolberg" (1945). Así como otras películas de 1944/1945: "Wiener Mädeln", "Das kleine Hofkonzert", "Ein toller Tag" y "Die Fledermaus (1946)," que fueron preparadas para su proyección por la DEFA (RDA) después de la guerra. Después se produjeron numerosas películas cinematográficas en Agfacolor hasta la década de 1960, cuando se formó el Grupo Agfa-Gevaert en 1964, la sucursal belga asumió la responsabilidad de los materiales de las películas cinematográficas en color, que salieron al mercado con las marcas "Gevacolor" y, finalmente, "Agfa XT," que ya no siguió el proceso de Agfacolor. VEB Filmfabrik Wolfen en la RDA también cambió el nombre de sus películas de Agfacolor a Orwocolor en 1964.


title: Agfa Agfacolor

text: Después de la publicación de las recetas de Agfacolor y el lanzamiento obligatorio del proceso Agfacolor en 1945, varios fabricantes (Adox, Ferrania, Fuji, Gevaert, Konishiroku (ahora Konica ), Tellko, Valca) produjeron sus películas y papeles fotográficos, aunque los procesos de revelado fueron variados y diferentes según el fabricante. A partir de 1978, comenzando con la película negativa Agfacolor CNS 400 de alta sensibilidad, Agfa-Gevaert cambió al empleo de la química Kodak (acopladores de color insolubles en agua y protegidos con aceite), por lo que las películas de color Agfa y Kodak tuvieron que procesarse en los mismos procesos de revelado: el C-41 que todavía existe hoy para negativos o el E-6 para diapositivas. En consecuencia, este cambio a la química de Kodak tuvo lugar con negativos en color y películas de diapositivas en color, así como con papeles en color. El cambio trajo una ganancia significativa en la , el grano fino y la calidad de reproducción del color de las películas. El tiempo de procesamiento en baños calientes a 38 ° C en comparación con los tiempos de revelado de las películas Agfacolor / Agfachrome fue de 18 a 25 ° C significativamente reducido. Al mismo tiempo, productos tradicionales tan conocidos como la película para diapositivas Agfacolor CNS y Agfacolor CT18 desaparecieron del mercado. El desarrollo de los antiguos procesos de Agfa todavía son posibles hoy en algunos laboratorios especializados en el Reino Unido y los EE. UU.


title: Agfa Agfacolor

text: La marca "Agfacolor" se utilizó para películas negativas en color hasta la quiebra de AgfaPhoto GmbH, que se separó del grupo Agfa-Gevaert en 2005. Las películas Vista / Optima producidas más recientemente fueron certificadas en pruebas en revistas fotográficas con la mayor fidelidad de color e insensibilidad a los cambios de color, por ejemplo, debido a la luz del tubo fluorescente. Mientras tanto, sin embargo, los productos del antiguo competidor Fuji se venden bajo la marca (impresa "Made in Japan").


title: Agfa Agfacolor

text: Los últimos productos incluyeron:La granulosidad se informa como un valor RMS . El poder de resolución se midió mediante varios contrastes de objetos (1,6: 1 y 1000: 1) y se expresa en líneas por milímetro.


title: Selección de voleibol de Estonia

text: La selección masculina de voleibol de Estonia es el equipo masculino de voleibol representativo de Estonia en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Federación de Voleibol Estonia ("Eesti Võrkpalli Liit", en estonio).


title: Selección de voleibol de Estonia

text: La selección estonia fue una de las cuatro sedes propuestas para el EuroVolley 2021 con la ciudad de Tampere como sede del Grupo C. El pabellón Tampere Ice Stadium con capacidad para 7.300 personas fue uno de los estadios en los que se jugó la XXXII edición de este campeonato.


title: Temporada 1969-70 de los New York Knicks

text: La temporada 1969-70 fue la vigésimo cuarta de los New York Knicks en la NBA. La temporada regular acabó con 60 victorias y 22 derrotas, ocupando el primer puesto de la división, clasificándose para los playoffs, imponiéndose en las Finales de la NBA a Los Angeles Lakers en el séptimo y definitivo encuentro, logrando su primer anillo de campeón.


text: Baltimore Bullets vs. New York Knicks   New York Knicks vs. Milwaukee Bucks


text: New York Knicks vs. Los Angeles Lakers


title: Guillermo Falasca

text: Guillermo Falasca Fernández (Mendoza, 24 de octubre de 1977) fue un voleibolista argentino naturalizado español que se proclamó campeón de Europa en el año 2009 con la Selección masculina de voleibol de España.


title: Guillermo Falasca

text: Nació en Argentina de madre española, Guillermo llegó a Málaga a los 11 años, y fue en esa ciudad donde se formó como jugador, junto a su hermano Miguel Ángel. Falasca se convirtió en el máximo anotador y el mejor sacador de la Liga Europea de 2005, en la que España acabó en el tercer puesto de la clasificación general. Además, fue miembro de Gumi LIG Insurance Greaters de Corea del Sur en la temporada V-League 2007-08. Residente en Málaga , fue miembro de la Selección Nacional masculina que ganó el título europeo de 2007 en Moscú, Rusia.


title: Guillermo Falasca

text: Guillermo asumió el banquillo del Feel Volley Alcobendas para la temporada 2015/2016 en el que sería su debut como entrenador y lo haría en un equipo de Superliga Femenina de Voleibol. Estaría durante tres temporadas seguidas en el club madrileño y en primavera de 2018 se anunció su marcha del club de Alcobendas. Su siguiente etapa en los banquillos españoles sería en el equipo francés de Ligue A, donde precisamente se retiró como jugador, el Narbonne Volley.


title: Johanna Speidel

text: Johanna Speidel (1961, Reutlingen, Baden-Wurttemberg, Alemania) es una artista multidisciplinar alemana residente desde 1987 en Madrid, España.


title: Johanna Speidel

text: Licenciada en Bellas Artes por la Academia de Bellas Artes de Karlsruhe y de Filología Alemana por la Universidad de Karlsruhe, Alemania.


title: Johanna Speidel

text: Su obra multimedia abarca múltiples formas de representación, desde la fotografía, el vídeo y las instalaciones. Desarrolla sus proyectos de forma interdisciplinar creando obras colaborativas que requieren la participación del espectador.


title: Johanna Speidel

text: Desde 1996 es presidenta de la Asociación Cultural "La Ternura", que organiza intercambios entre artistas, exposiciones, e acciones en la calle.


title: Johanna Speidel

text: Su compromiso social, lo ha manifestado en diferentes actividades, entre otras, ejerció como docente en Berlín entre 2014 y 2016, trabajando por la integración de refugiados en el centro ZFM ("Zentrum für Flüchlingshilfe und Migrationsdienste") y en la Volks Hochschule de Berlin.


title: Johanna Speidel

text: Participa en la Semana de la Ciencia en el año 2017 con la exposición "Enigmas".


title: Johanna Speidel

text: En el año 2021, obtiene una de las ayudas de la convocatoria "Ayudas a la Creación 2021" promovida por la asociación de gestión de los derechos de los artistas, VEGAP dentro la campaña S. O. S. Arte/Cultura, convocatoria de ayudas a los artistas, creada con motivo de la pandemia.


title: Johanna Speidel

text: Pertenece a la asociación MAV, Mujeres en las Artes Visuales.Participó en la actividad "Operación Museos MAV 2021". Sus trabajos se han presentado en importantes ferias de arte contemporáneo como Arco, MiArt, Tránsito, Berliner Liste, Heartearth Festival and Bienal of Cerveira. 1996 “Hay ropa tendida” Instalación interactiva


title: Johanna Speidel

text: 1999 “Fuego” Acción interactiva


title: Johanna Speidel

text: 2000 “Año Cero” Proyecciones de diapositivas de 5 Asociaciones culturales de la Red-Arte y Performance


title: Johanna Speidel

text: 2001 “El barrio ideal-Laberinto” Vídeo-Instalación con la participación de los niños del barrio Lavapiés


title: Johanna Speidel

text: 2003 “Compartir el pastel” Instalación con 200kg de frutas y verduras, entrevistando a los transeúntes, Posterior montaje en vídeo.


title: Johanna Speidel

text: 2005 “Madrid Beach-Party No1”


title: Johanna Speidel

text: 2007 “Golosinas Sonoras” “Anda la Fraternidad”, Acción por el Barrio de Lavapies


title: Johanna Speidel

text: 2009 “Videdeconstrucción”, presentación y charlas con videoartistas, Estudio Esperanza, Lavapies


title: Johanna Speidel

text: 2021 Foto - acción "sanar" ¿que?...en Cruce Arte y pensamiento


title: Johanna Speidel

text: Ha organizado encuentros de arte y comisariado de exposiciones como en el año 1995 -2007 Encuentros de artistas, Casa/estudio Soñar, Granada. 2004 Comisaria de la exposición “Carambolage”, Galería Por Amor á Arte, Oporto.


title: Johanna Speidel

text: Productora/Comisaria de la expo “Eva:Desde Marilyn a Madonna”,


title: Johanna Speidel

text: 2005 “Eva:Desde Marilyn a Madonna”, Centro Municipal de Artes, Alcorcón (Madrid)


title: Johanna Speidel

text: 2009 y 2010 Productora y coordinadora del videoproyecto “"Do it yourself: Artistas retratan a Artistas"”


title: Johanna Speidel

text: En el año 2021, realizó una exposición fotográfica-objetual, individual en la salas de Cruce de Madrid. Una Foto-acción colaborativa con el título “Sanar…. ¿qué?” en ella, se pedía la participación dl visitante.En este espacio de arte y pensamiento denominado Cruce, ha realizado exposiciones individuales en los años 1998 y 1996, Foto-Instalación “Memoria de la paciencia”.


title: Johanna Speidel

text: 2017, Centro Socio Cultural Joan Miró de Móstoles, Madrid


title: Johanna Speidel

text: 2012 Fotografía, Galería Por Amor á Arte,Portugal


title: Johanna Speidel

text: 2008 Video, Instalación, Galería la Cámara Lúcida, Festival Loop, Barcelona, en la Galería Drissien, Munich, Alemania, Centro Municipal de las Artes (con P. Castrortega), Alcorcón (Madrid)


title: Johanna Speidel

text: 2007 Instalaciones, Galería Por Amor á Arte, Oporto, Portugal


title: Johanna Speidel

text: 2006 “EL MAR”, Foto-Instalación, Proyecto Hall, Universidad de León. Fotografía, Galería Taller José Rincón, Madrid


title: Johanna Speidel

text: 2005 Galería Dolores de Sierra, DS2, Madrid


title: Johanna Speidel

text: 2004 “La cuestión de la manzana”, Dep. Deutsch Individuell y Instituto Alemán, Berlin


title: Johanna Speidel

text: 2001 Foto-Instalaciones, Galería Caracol, Valladolid


title: Johanna Speidel

text: 2000 Instalación Multimedia, Museo CRAT, Oporto


title: Johanna Speidel

text: 2000 Trilogía en fotografía, vídeo e instalación. “You are what you eat” y “Penetraciones”, Galería Tráfico de Arte, León


title: Johanna Speidel

text: 1999 Project-room, Galería Por Amor á Arte, Oporto


title: Johanna Speidel

text: 1998 Instalaciones Multimedia, Galería Ad Hoc, Vigo


title: Johanna Speidel

text: 1995 Vídeo-Instalación “1&1=3”, Círculo de Bellas Artes (CBA), Madrid


title: Johanna Speidel

text: 1995 Vídeo-Instalación “1&1=3”, Purgatori, Valencia


title: Johanna Speidel

text: 1995 Dibujos/Obra Gráfica, (Goethe-) Instituto Alemán, Madrid


title: Johanna Speidel

text: 1992 Instalación Multimedia “Yin-Yang”, CBA, Madrid


title: Johanna Speidel

text: 1991 Instalación “Número cosmico” (con S.Hrdz. de la Rosa). Galería Tráfico de Arte, León


title: Johanna Speidel

text: 1989 Pintura/Obra Gráfica, Ayuntamiento de Madrid. Estreno de su Vídeo-Producción “Pasatiempo”, España88


title: Johanna Speidel

text: 1987 Pintura y Performance Galería 37, Karlsruhe, Alemania


title: Johanna Speidel

text: Son muy numerosas las exposiciones colectivas en las que ha participado desde el año 2000 en España, Portugal, Brasil y Alemania. Cabe destacar en 2014 'The Window', Muestra de su proyecto de video art-entrevistas en desarrollo, La Casa Encendida de Madrid y en la revista online (3- 6.entrega) M- Arte y Cultura Visua.l III Maratón de video MAV, video 'Upside Down', La Casa Encendida, Madrid. III.Festival de Poesía Irreconciliables, video 'Ghost runner'. La Térmica, Málaga, Dip.Prov. de Andalucía. Video-proyecto 'The Mirror', Residencia de artistas, Caso do artista, Fundación Bienal de Cerveira, Portugal. Organización y participación en el proyecto online. Do it yourself IV: Videomessages. 'La Valla', Utopic_us, Madrid 2013 17ª Bienal de Cerveira, Vila Nova de Cerveira, Portugal. 2º Maratón Video MAV, La Casa Encendida, Madrid Mostra Porto 2013, Oporto, Portugal. Hacedoras, Performance/Mesa Redonda, Universidad Complutense Madrid. Video-proyecto. 'The Window', (1.y 2.parte) M-Arte y Cultura Visual (online). Exchange (Fotografía), proyecto online de Artón/Hatajo y exposición en Espacio B, Espacio y Identidad, promovida por la Embajada Alemana de Madrid, Pasaje Fuencarral, Madrid. Muestra de Videoarte de la 17ª Bienal de Cerveira, Festival Semibreve, Braga, Portugal. 2012 Mostra Porto, Oporto,Portugal. Electrocucciones, FIart, Madrid, Screen from Barcelona, Video, (La Noche de los Museos2012), Barcelona.


title: Antheraea yamamai

text: Antheraea yamamai, la polilla de seda japonesa o polilla de seda japonesa de roble (japonés: o ) es una polilla de la familia Saturniidae. Es endémica del este de Asia, pero se ha importado a Europa para la producción de seda de tussar y ahora se encuentra en el sureste de Europa, principalmente en Austria, el noreste de Italia y los Balcanes. Parece estar extendiéndose hacia el norte y se ha informado de una población cerca de Deggendorf y Passau en Alemania. La especie fue descrita por primera vez por Félix Édouard Guérin-Méneville en 1861. Se ha hibridado artificialmente con "Antheraea polyphemus" de América del Norte.


title: Antheraea yamamai

text: Esta polilla se ha criado en Japón durante más de 1000 años. Produce una seda naturalmente blanca que es muy fuerte y elástica, pero que no se tiñe bien. Ahora es muy rara y cara.


title: Antheraea yamamai

text: La envergadura es de . Los adultos están volando de agosto a septiembre en una generación, dependiendo de la ubicación.


title: Antheraea yamamai

text: La larva se alimenta principalmente de especies "Quercus", pero también se ha informado de "Fagus sylvatica", "Castanea sativa", "Carpinus", "Rosa" y "Crataegus".


title: Antheraea yamamai

text: Para observar los genes de la seda tensan con más detalle, se ha secuenciado un genoma "de novo" y un conjunto de transcriptomas, produciendo una referencia de 700 Mb con 15 481 genes.


title: Penin

text: Penin puede referirse a:


title: Podence

text: Podence puede referirse a:


title: Rauf Atakishiyev

text: Rauf Israfil oglu Atakishiyev (en azerí: "Rauf İsrafil oğlu Atakişiyev"; Goychay, 15 de julio de 1925 – Bakú, 3 de febrero de 1994) fue un cantante y pianista de Azerbaiyán.


title: Rauf Atakishiyev

text: Rauf Atakishiyev nació el 15 de julio de 1925 en Goychay.


title: Rauf Atakishiyev

text: En 1943 ingresó en la Academia de Música de Bakú. Desde 1946 continuó su educación en el Conservatorio Estatal de Moscú P. I. Chaikovski.


title: Rauf Atakishiyev

text: En 1952, después de graduarse del conservatorio regresó a Bakú y empezó a trabajar como pianista y solista en el Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal de Azerbaiyán. En 1953 comenzó a ensañar en el Conservatorio Estatal de Azerbaiyán (actualmente Academia de Música de Bakú). Desde 1969 dirigió el departamento de piano. En 1972 recibió el título académico del Conservatorio Estatal de Azerbaiyán.


title: Rauf Atakishiyev

text: En 1967 Rauf Atakishiyev fue galardonado con la medalla Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán.


title: Cristina Nevado

text: Cristina Nevado (Madrid, 1 de marzo de 1977) es una química española profesora de Química Orgánica en la Universidad de Zúrich. Su investigación se centra en la síntesis química y las reacciones organometálicas. Fue galardonada con el premio Margaret Faul Women in Chemistry de 2021.


title: Cristina Nevado

text: Nevado nació en Madrid y creció en España. Fue la primera científica de su familia. En la escuela secundaria, sus profesores de física y química la inspiraron para seguir una carrera en ciencias. Acabó estudiando química en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y se licenció en 2000. Durante unas vacaciones de verano trabajó en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, donde conoció a estudiantes internacionales y se dio cuenta de que la comunidad científica era global. Permaneció en la UAM para su investigación de doctorado, donde trabajó en química orgánica y en la ciclación de eninos catalizados por complejos de oro y platino.


title: Cristina Nevado

text: Tras doctorarse, Nevado se trasladó al Instituto Max Planck para la Investigación del Carbón, donde trabajó como becaria posdoctoral con Alois Fürstner. Su investigación posdoctoral se centró en la síntesis de productos naturales. Pasó tres meses trabajando junto a Eiichi Nakamura en la Universidad de Tokio. Nevado se incorporó a la Universidad de Zúrich como profesora ayudante en 2007. Su investigación se ha centrado en la catálisis y el desarrollo de enfoques selectivos y sostenibles para desarrollar nuevos materiales. En particular, está interesada en nuevos enfoques para construir enlaces C–C y C–X basados en catalizadores de metal de transición.


title: Cristina Nevado

text: En 2011, Nevado recibió una beca inicial del Consejo Europeo de Investigación para desarrollar catalizadores basados en la naturaleza. Estas herramientas catalíticas de oro (I) y oro (III) buscan promover la síntesis de pequeñas moléculas biológicamente relevantes con altos niveles de estereocontrol. Fue ascendida a catedrática en 2013 y desarrolla además herramientas computacionales para estudiar procesos biológicos en un esfuerzo por comprender la metástasis y la progresión del cáncer.


title: Cristina Nevado

text: Forma parte del consejo editorial de la revista "ACS Central Science" y del consejo asesor del premio de doctorado Reaxys.


title: Villaspesa

text: Villaspesa puede referirse a:


title: Louis Rwagasore

text: Louis Rwagasore (10 de enero de 1932-13 de octubre de 1961) fue un príncipe y político de Burundi que se desempeñó como Primer Ministro de Burundi desde el 28 de septiembre de 1961 hasta su asesinato el 13 de octubre de 1961 a manos de Jean Kageorgis de origen griego.


title: Louis Rwagasore

text: Louis Rwagasore era hijo de "Mwami" (rey) Mwambutsa IV y su primera esposa, Thérèse Kayonga. Asistió al Groupe Scolaire d'Astrida (ahora Groupe Scolaire Officiel de Butare) en Ruanda. Asistió brevemente a la universidad de Bruselas, pero la dejó para encabezar el movimiento anticolonial de su país. Fundó una serie de cooperativas africanas para fomentar la independencia económica, pero Bélgica las prohibió rápidamente en 1958.


title: Louis Rwagasore

text: Ese mismo año, el príncipe estableció un movimiento político nacionalista , Unión para el Progreso Nacional (UPRONA). Creyendo que el papel de la familia real debía trascender la política partidista, su padre lo ascendió a jefe de Butanyerera , pero Rwagasore rechazó el nombramiento para poder dedicarse de lleno a la causa nacionalista. Rwagasore, un Ganwa , se casó con una mujer que la mayoría de la gente pensaba que era hutu. Se cree que Rwagasore lo hizo en un intento por restar importancia a las divisiones étnicas entre grupos étnicos, especialmente entre tutsi y hutu, que él creía que el dominio colonial belga se había enfrentado entre sí. En el primer Congreso de la UPRONA en marzo de 1960, Rwagasore exigió la independencia total de Burundi y pidió a la población local que boicoteara las tiendas belgas y se negara a pagar impuestos. Debido a estos llamados a la desobediencia civil , fue puesto bajo arresto domiciliario.


title: Louis Rwagasore

text: A pesar de los reveses, la UPRONA obtuvo una clara victoria en las elecciones para la asamblea legislativa de la colonia el 8 de septiembre de 1961, con el 80 por ciento de los votos. Al día siguiente, Rwagasore fue declarado primer ministro, con el mandato de preparar al país para la independencia.


title: Louis Rwagasore

text: Solo dos semanas después, el 13 de octubre de 1961, Rwagasore fue asesinado mientras cenaba en el Hotel club du Lac Tanganyika que se encuentra en la costa del lago Tanganyika en Usumbura.


title: Louis Rwagasore

text: El asesino, un ciudadano griego llamado Ioannis Kageorgis, estaba acompañado por tres burundeses, todos miembros del Partido Demócrata Cristiano (PDC), pro belga. En tres días, los cuatro sospechosos fueron arrestados y rápidamente implicaron a dos miembros de alto rango del PDC (Jean-Baptiste Ntidendereza y Joseph Biroli), uno de los cuales admitió inicialmente su culpabilidad pero luego se retractó de su confesión,los perpetradores fueron ejecutados por fusilamiento en 1962. Tras el asesinato, las rivalidades interétnicas entre hutu y tutsi dentro de la UPRONA estallaron.


title: Louis Rwagasore

text: En 1966, el Capitán Michel Micombero lanzó un golpe militar , derrocando la monarquía y transformando Burundi en una república con él mismo como presidente. Posteriormente, la UPRONA se convirtió en el único partido político legal. Micombero se refirió a sí mismo como el "sucesor" y, a veces, "hermano pequeño" de Rwagasore. A lo largo de su mandato, el difunto primer ministro fue honrado con frecuencia en ceremonias públicas, y su retrato siguió prevaleciendo en lugares públicos. En 1976 Micombero fue derrocado y reemplazado por el coronel Jean-Baptiste Bagaza . Bagaza trató de presentarse como un modernizador y, por lo tanto, la reputación de Rwagosore compitió con él. Como resultado, restó importancia a la mención de Rwagosore y suspendió la celebración del feriado del 13 de octubre. En 1987 Bagaza fue derrocado por el mayor Pierre Buyoya. Después de la violencia étnica en 1988, Buyoya declaró una política de unidad nacional y usó Rwagasore como símbolo de esto. Bajo el mandato de Buyoya, se colgaron más retratos de Rwagasore en lugares públicos, se renovó el mausoleo y se creó un Instituto Rwagasore patrocinado por UPRONA para promover la reconciliación nacional. "La importancia histórica del asesinato de Rwagasore es enorme: es realmente un día en el que se cerraron las puertas para Burundi [...] A partir de ahora, cada vez más, el término ruandés para "demokarasi" , que se refiere a la política de la mayoría étnica, sonará atractivo para algunos Hutu de Burundi y aterrador para la mayoría de los tutsi".En la década de 1990, Burundi experimentó una transición democrática que incluyó el restablecimiento de la política multipartidista. El fin del monopolio del poder por parte de la UPRONA provocó una disminución de la celebración pública de Rwagosore. Uno de los principales partidos de oposición nacientes, el Frente para la Democracia en Burundi ( "Front pour la Démocratie au Burundi" , FRODEBU), hizo referencia a Rwagasore en su publicación oficial pero evitó toda asociación de él con UPRONA. FRODEBU ganó las elecciones parlamentarias y presidenciales en 1993. El nuevo presidente, Melchior Ndadaye, no asistió a ninguna conmemoración oficial de Rwagasore en octubre antes de su propio asesinato. Interpretó que asistir hubiera sido rendir demasiado honor a la UPRONA, que ya controlaba las ceremonias.


title: Louis Rwagasore

text: Los historiadores han sugerido que las autoridades coloniales belgas pueden haber desempeñado un papel importante en el asesinato, aunque nunca se ha llevado a cabo una investigación oficial. Ya en la década de 1970, René Lemarchand , un experto en historia de Burundi, afirmó que el regente belga Roberto Régnier supuestamente le dijo a la secretaria europea del PDC, la Sra. Belva, que "Rwagasore debe ser asesinado". Además, varios días antes de su asesinato, Rwagasore presentó una denuncia contra siete funcionarios belgas, incluido el gobernador general belga, Jean-Paul Harroy y Régnier. Antes de ser ejecutado por el asesinato, Kageorgis acusó explícitamente a Harroy y Régnier de responsabilidad.


title: Louis Rwagasore

text: En 2011, el periodista belga Guy Poppe publicó "De moord op Rwagasore, de Burundese Lumumba" ( "La muerte de Rwagasore, el Lumumba burundés" ) en el que alegaba que las irregularidades en la investigación del asesinato del Príncipe incluían, entre otros detalles, la falta de interrogatorio de testigos como Harroy, Régnier, la prometida belga de Kageorgis y la Sra. Belva. Poppe descubrió que se habían perdido archivos de los archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bélgica , incluida una transcripción de una entrevista que se llevó a cabo con Régnier después de su regreso a Bélgica desde Burundi. Poppe también afirmó que el Ministerio de Relaciones Exteriores había amenazado con despedir a tres ex oficiales coloniales si viajaban a Burundi para testificar durante el juicio de Kageorgis. Poppe señaló el fracaso de la investigación en el seguimiento de los vínculos entre el partido PDC de Burundi y el Partido Social Cristiano Belga (PSC-CVP).


title: Louis Rwagasore

text: En octubre de 2018, Burundi acusó oficialmente a Bélgica de ser responsable del asesinato.


title: Louis Rwagasore

text: El estadio Prince Louis Rwagasore fue nombrado en su honor y el club de fútbol Prince Louis FC . Su tumba fue construida en las colinas que dominan Buyumbura y consiste en un monumento con tres arcos. La inscripción original sobre los arcos decía "Dieu, Roi, Patrie" (Dios, Rey, País). 13 de octubre es un día festivo en Burundi, en su memoria. Su retrato aparece desde la independencia en el billete de 100 francos burundeses.


title: Bruna Vilamala

text: Bruna Vilamala Costa (Borgonyà, Barcelona, España; 4 de junio de 2002) es una futbolista española. Se desempeña como delantera y su equipo actual es el F. C. Barcelona de la Primera División Femenina de España.


title: Bruna Vilamala

text: Nacida en la localidad de Borgonyà Bruna se unió al Fútbol base de Fútbol Club Barcelona con tan solo once años de edad.


title: Bruna Vilamala

text: Debuta con el primer equipo azulgrana el 1 de febrero de 2020 frente al Sevilla F. C. con tan solo 17 años, siendo la cuarta jugadora más joven en vestir la camiseta del cuadro culé.


title: Bruna Vilamala

text: Durante la temporada 2020-21, fue habitual en las nóminas del primer equipo del Barça a pesar de que aún tenía ficha del filial. El 18 de octubre de 2020 anota su primer gol en Primera División en la goleada 6-0 frente al Sporting de Huelva.


title: Bruna Vilamala

text: El 10 de mayo de 2021, marca frente al Granadilla, el cual sería de carácter decisivo en la victoria 1-0, con la cual se alzaban con el título de la Liga Iberdrola.


title: Bruna Vilamala

text: En aquella temporada, el F. C. Barcelona acabaría la mejor campaña de su historia al conseguir los títulos de Liga, Copa de la Reina y Liga de Campeones. Bruna por su parte, cerraría la temporada con 12 goles convertidos en Liga en tan solo 15 partidos, siendo la sexta goleadora de la campaña culé y la segunda con mejor promedio goleador.


title: Bruna Vilamala

text: Fue seleccionada en 2018 para asistir con "La Roja" sub-17 al Campeonato Europeo que se iba a disputar en Lituania.


title: François-Xavier Bustillo

text: François-Xavier Bustillo (Pamplona, 23 de noviembre de 1968) es un sacerdote franciscano y obispo español que se desempeña como obispo de Ajaccio.


title: François-Xavier Bustillo

text: Su padre es militar. Tiene tres hermanos.


title: François-Xavier Bustillo

text: Estudió en el seminario menor de Elizondo, valle de Baztán. Cursó el bachillerato en el colegio de Lecároz.


title: François-Xavier Bustillo

text: Con diecisiete años se unió a los Frailes Menores Conventuales en Padua (Italia).


title: François-Xavier Bustillo

text: Realizó la profesión solemne el 20 de septiembre de 1992. Fue ordenado sacerdote el 10 de septiembre de 1994.


title: François-Xavier Bustillo

text: Se trasladó a estudiar a Francia, licenciándose en teología en el Instituto Católico de Toulouse, en 1997.


title: François-Xavier Bustillo

text: Cofundó el convento de San Buenaventura en Narbona.


title: François-Xavier Bustillo

text: Fue superior provincial de los Franciscanos Conventuales y guardián superior del convento Saint-Maximilien-Kolbe de Lourdes, delegado episcopal para la protección de los menores y personas vulnerables de la diócesis de Tarbes y Lourdes, ceremonial diocesano y miembro del consejo episcopal de la misma diócesis.


title: François-Xavier Bustillo

text: El 11 de mayo de 2021 el papa Francisco lo nombró obispo de Ajaccio.


title: François-Xavier Bustillo

text: Fue consagrado el domingo 13 de junio de 2021, en la catedral de Ajaccio.


title: Pueblo havu

text: El pueblo havu también llamado bahavu es de origen bantú.Habitan la isla Idjwi y la orilla occidental del lago Kivu, en la provincia de Kivu del Sur, al este de la República Democrática del Congo, en la antigua región de Kivu del extinto Zaire.Por su peculiar hábitat en una isla interior sólo se encuentran comunidades havu en la R.D. del Congo.


title: Pueblo havu

text: El havu es su idioma nativo del que no se conoce escritura. La población havu se estima en 884.000 personas. Afirman provenir de las tierras del pueblo nyundu.Se organizan en comunidades autónomas estructuradas por la sociedad Bwami.


title: Pueblo havu

text: Forman parte del grupo de pueblos bantú de los lagos centrales dentro del bloque de afinidad del África subsahariana. Se asentaron alrededor del lago Kivu con un grupo de pueblos con los que afirman provenir de un tronco común de la región de los pueblos nyindu, en el distrito rural de Lwindi , provincia de Kivu del Sur.


title: Pueblo havu

text: El lago Kivu cubre une superficie total de 2700 km², llega a los 500 m de profundidad y se encuentra a una altura de 1460 msnm. Tiene su lecho sobre un valle rift que presenta una continua actividad volcánica en el área. Una vez en el Kivu, las comunidades havu ocuparon la isla de Ijwi y la orilla oeste, el pueblo shi (bashi) la ribera este y los bafuriru las llanuras del río Ruzizi.


title: Pueblo havu

text: En el siglo XVI, junto al pueblo shi (bashi) y al reino de Bugara aprovecharon un momento de debilidad política y organizativa del vecino y rico reino de Ruanda para atacarlo. En ese episodio bélico el reino de Bugara capturó y mató al rey de Ruanda, dando inicio a una nueva dinastía.


title: Pueblo havu

text: En el siglo XXI la densidad poblacional de la isla Idjwi (la mayor isla del Congo y la segunda isla interior más grande de África con 285 km²), aumentó a casi 300 000 personas en 2017, donde la mayoría son miembros del pueblo havu (95%). La privatización de tierras del siglo XX favoreció mayoritariamente a las familias havu y dejó en la marginalidad a la minoría bambuti, un pueblo pigmeo que ronda los 7.000 habitantes y que cohabitan la isla.


title: Pueblo havu

text: Se organizan en comunidades autónomas estructuradas por la sociedad Bwami. Esta sociedad fue heredada del pueblo lega, a quienes los primeros europeos llamaron "warega". Se trata de un ente colectivo de grado abierto tanto a los hombres como a las mujeres, que regula toda la vida social y política de la comunidad. La pertenencia y grado se escenifica con una máscara ceremonial.


title: Pueblo havu

text: A mediados del siglo XX las políticas coloniales de incentivo a la formación de un campesinado nativo favorecieron a algunas familias de los pueblos del lago Kivu. Algunas líneas de crédito, acceso a la propiedad privada de la tierra y soporte técnico para las explotaciones fueron el conjunto de acciones que permitieron un cierto desarrollo económico.La economía del pueblo havu está basada en agricultura, el café y la pesca.


title: Pueblo havu

text: Son mayoritariamente cristianos en su mayoría católicos. También hay miembros del pueblo huva que participan de una confesión neo-pentecostal, seguidores de la teología de la prosperidad. Se distribuyen en:


title: Antheraea pernyi

text: Antheraea pernyi, la polilla de seda tassar de roble o polilla tasar china, es una gran polilla en la familia Saturniidae. La especie fue descrita por primera vez por Félix Édouard Guérin-Méneville en 1855. "Antheraea roylei" es un pariente extremadamente cercano, y la especie actual podría haber evolucionado a partir del ancestral "A. roylei" por reordenamiento cromosómico.


title: Antheraea pernyi

text: Son originarios del sur de China. Utilizados para la producción de seda de tussar, se han distribuido más ampliamente en Asia subtropical y tropical. A diferencia de la polilla de seda doméstica ("Bombyx mori"), que depende completamente del cuidado humano, las polillas de seda tussar pueden sobrevivir en la naturaleza si escapan del cautiverio; Por tanto, pueden aparecer ocasionalmente pequeñas poblaciones locales de este tipo de animales silvestres. El color y la calidad de la seda dependen del clima y el suelo.


title: Antheraea pernyi

text: Es uno de los principales productores de seda tussar. Fue de importancia comercial durante la Dinastía Han y principios de la era de los Tres Reinos, alrededor del 200 a.C. al 250 d.C. Más recientemente, la especie hibridógena "Antheraea × proylei" se está criando para la producción de seda tussar. Se originó a partir de un híbrido natural entre el macho de "A. pernyi" y las hembras de "A. roylei", las hembras F1 se retrocruzaron con machos de "A. pernyi". Por razones desconocidas, se trata de un caso de transmisión del ADNmt paterno: el genoma mitocondrial, normalmente heredado de la madre solo en organismos que se reproducen sexualmente, es casi idéntico al de las especies actuales.


title: Antheraea pernyi

text: Este gusano de seda se cría en China por su seda. Se lo conoce como tussah, tussah chino, tussah de roble o tussah templado. Es la fuente de fibra de hilado tussah que se utiliza en Occidente. Es un pariente de la polilla de seda tropical tussah, "Antheraea paphia" de la India, y también relacionado con "Antheraea polyphemus", la polilla de seda americana polifemo. En China, se alimentan de plantaciones de robles especialmente podados en las laderas.


title: Antheraea pernyi

text: Las respuestas inmunes de "A. pernyi" a la infección bacteriana se han analizado basándose en la inyección de "Escherichia coli" D31. En la hemolinfa se detectaron cecropina B y D, hemolina, atacina y lisozima. Además, la inyección de "E. coli" condujo al descubrimiento de una lectina de 380 kDa con afinidad por galactosa y resultó en un aumento de la actividad hemaglutinante. "A. pernyi" se ha utilizado en la investigación de la defensa contra virus en insectos. Se descubrió que la hemolina se inducía después de la inyección de baculovirus, pero también mediante ARN de doble hebra.


title: Pilar Cisneros

text: Pilar Cisneros puede hacer referencia a:


title: Saint Léon (novela)

text: Saint Léon (o St. Léon): Un cuento del siglo dieciséis (1799) es la segunda novela de William Godwin, filósofo británico del siglo XVIII.


title: Saint Léon (novela)

text: Tras el éxito de "Las cosas como son, o Las aventuras de Caleb Williams" (1794), Godwin buscó un tema que pudiera atrapar su imaginación tanto como lo había hecho su anterior trabajo. "Saint Léon" es la historia de un aristócrata francés, el conde Reginald de Saint Léon, que pierde toda su fortuna apostando y experimenta una culpa que lo lleva casi hasta la locura. Acepta de un extraño moribundo el secreto del elixir de la vida y el poder de multiplicar sus riquezas, lo que lo lleva, finalmente, a tener que vagabundear, apartado de los seres humanos.


title: Saint Léon (novela)

text: El conde Reginald cuenta la historia de su vida, empezando con a muerte de su padre, cuando él era niño. Fue criado por su madre, "a woman of rather a masculine understanding, and full of the prejudices of nobility and magnificence" (una mujer de entendimiento más bien masculino, y llena de prejuicios sobre la nobleza y la magnificencia).


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald tiene nociones granciosas sobre el honor aristocrático e, inspirado por su tío, el marqués de Villeroy, participa en la Guerra Italiana de 1521-1526, esperando obtener renombre como militar en la batalla de Pavía. Reginald es armado caballero por el rey Francisco Imientras luchaba con los franceses contra el ejército imperial español; pero el rey es capturado y encarcelado por Carlos V. El exilio del rey cambia en clima en Francia, pasando a uno en el que "the activity of the field" (la actividad en el campo) es reemplazado por "for the indulgences of the table" (las indulgencias de la mesa).


title: Saint Léon (novela)

text: Al regresar a casa, Reginald, ahora con veinte años, se ve obligado, debido a la muerte de su madre, a tomar las riendas de sus propios asuntos. Rápidamente se ve arrastrado a una vida de demasiados gastos, tomando amantes y apostando. Vive así durante dos años y dilapida su fortuna rápidamente. Conoce a la bella y talentosa Marguerite Louise Isabeau de Daville, de diecinueve años, que se ha beneficiado durante su educación del asociarse con Clement Marot, Rabelais, Erasmo y Scaligeri, y a quien Leonardo da Vinci incitó a que dibujase. Reginald corteja a Marguerite, hija del Marqués de Damville, pero su reputación de jugador hace que el Marqués le advierta que se cuide de arruinarse y de arruinar a su hija. El marqués les permite casarse; pero, para el momento en que llega a los treinta años, Reginald está viviendo más allá de sus posibilidades y ha vuelto a jugar. El marqués no vive para ver estos acontecimientos.


title: Saint Léon (novela)

text: Marguerite traslada a su familia a Suiza y paga las deudas de su marido vendiendo sus posesiones. Intenta convencerlo de que una vida más sencilla de campesinos hará más feliz y virtuosa a toda la familia. No obstante, en tanto están empezando su vida como granjeros, sus cosechas y animales son destruidos durante una feroz tormenta. Perturbado por la visión de una mujer y un niño muertos, Reginald se da cuenta de que es afortunado al regresar a casa y encontrar a su familia a salvo. Reniega de su viejo amor por el dinero y el estatus. El ver los estragos de la feroz tormenta le revela que su nueva vida como agricultor de subsistencia es más valiosa de lo que imaginaba, pero que está sujeta a los precarios caprichos de la suerte. Esta trama le proporciona espacio a Godwin para disertar sobre la costumbre suiza de guardar maiz en almacenes públicos por si ocurre un desastre natural.


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald solicita fondos solidarios y un desembolso por parte del erario público para poder reabastecer su granja. Pero se le niega la asistencia bajo el argumento de que no es suizo. Unos oficiales del Gobierno son enviados para hacer que la familia se marche definitivamente del país, sin darles tiempo para vender su casa. Un vecino compasivo les presta dinero con la casa como aval, y ellos se marchan al Lago de Constanza. El vecino muere, y su hacienda pasa a un pariente, el señor Grimseld, que les roba su casa. Reginald se arriesga a ser arrestado al regresar a Suiza para reclamarla, puesto que su familia está empezando a pasar hambre. Grimseld es multado por estafa y a Reginald se le da dinero por su granja.


title: Saint Léon (novela)

text: El Volumen 2 comienza en el año 1544. Un anciano llega a la casa de la familia en el Lago de Constanza, alegando ser un veneciano llamado Francesco Zampieri, pero su verdadera identidad continúa siendo un misterio. Está siendo perseguido por la Inquisición. Zampieri revela a Reginald el secreto de la inmortalidad y el arte de multiplicar el oro. Solo está permitido que conozca estos secretos una persona al mismo tiempo. El secreto de la inmortalidad es un elixir hecho de hierbas que, al consumirse, da juventud y vigor. Cura las enfermedades, pero no puede salvar de las heridas. Reticente a ocultarle un secreto a su esposa, Reginald se ve obligado a callarse el regalo y Zampieri muere poco después.


title: Saint Léon (novela)

text: Francisco I regresa a Francia tras su prisión en España, y encuentra el país sumido en una gran agitación, con Carlos V y Enrique VIII procediendo a invadir el norte de Francia. Poco dispuesto a volver a su sencilla vida doméstica, Reginald planea readquirir las tierras que ha perdido; pero, para que parezca que ha recuperado su fortuna gradualmente, y no en circunstancias sospechosas, se muda a la ciudad de Constanza y simula que Zampieri le ha dado 3.000 coronas. Constanza está en proceso de hacerse protestante.


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald se ve rápidamente inducido a gastar una gran cantidad de dinero y levanta las sospechas de su compatriota Gaspar de Coligny. El hijo de Reginald, Charles, se conciencia de la vergüenza que ha traído la fortuna con orígenes inexplicables, y reniega de su padre y se marcha. Marguerite también tiene sospechas, y deduce que él ha encontrado la Piedra Filosofal. Reginald le pide que no revele esto y que no pregunte más al respecto. Ella está enferma, pero como el elixir solo puede ser bebido por un "adepto", no puede dárselo.


title: Saint Léon (novela)

text: Las sospechas sobre la fortuna de Reginald crecen hasta tal punto que el magistrado lo hace arrestar e interrogar. Se le pregunta acerca de la desaparición del extraño y acerca de su nueva fortuna, pero él se niega a cooperar. El señor Monluc, un francés, llega, y Reginald le pide ayuda. Investigando el caso, Monluc se entrevista con Marguerite. Reginald le habla del honorable nombre de Saint Léon, que elimina la necesidad de una explicación y no da razones. Monluc se niega a seguir ayudándolo.


title: Saint Léon (novela)

text: Marguerite aconseja Reginald que escape de la cárcel. Él intenta sobornar a un carcelero, Hector, pero este se niega a ayudarlo porque es leal al portero, y se lo cuenta. El portero pide un soborno. Reginald le entrega una gran suma, pero él lo lleva a una mazmorra y lo encadena a una pared. Hector es encarcelado, por ser la única persona que sabe lo del soborno. El portero pide más dinero, y Reginald se ve obligado a confiar en él, y esta vez es liberado con la condición de que se lleve consigo a Hector para luego hacerlo parecer un cómplice.


title: Saint Léon (novela)

text: En el Volumen 3, Reginald, su familia y Hector parten hacia Italia. Una noche, mientras Hector y Reginald están dando un paseo vespertino, estando la familia alojada en una posada en los Alpes, Reginald oye chillar a un hombre y es atacado por un gran perro negro. El perro lo conduce hasta un hombre que está herido de muerte. Reginald y Hector le curan las heridas, y Hector corre de regreso a la posada para buscar ayuda.


title: Saint Léon (novela)

text: El nombre de este hombre es Andrea Filosanto. Estaba llevándole a su madre su dote de viuda y había sido asaltado. Muere, y el perro lo llora. Reginald se queda con el perro, Charon, como parte de su familia. Unos meses después, el perro encuentra al salteador, que es arrestado, confiesa ser uno de los ladrones; es juzgado, declarado culpable y ejecutado.


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald está instalado en Pisa, protegido por la familia Filosanto y la de la mujer con la que Andrea se iba a casar, los Carracciouli, que son poderosos en el territorio pisano. Reginald pasa algún tiempo practicando la alquimia en una cueva, con Hector como ayudante. Hector le habla a su novia de los experimentos y Reginald se gana rápidamente la reputación de ser un brujo. El otro amante de su novia, Agostino, se pone celoso y decide vengarse.


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald empieza a ser rehuido, y alguien dispara a su casa durante la noche. El perro muere, y Hector es atacado. El ataque tiene como móvil las sospechas de magia y al origen africano de Hector. Reginald se dirige a la muchedumbre en un intento de justificarse, pero le tiran barro y lo acusan de brujería.


title: Saint Léon (novela)

text: Se va a consultar a la Marquesa Filosanto, y el resto de la familia se marcha a Luca, en dirección a España. Dejan a Hector a cargo de su casa en Pisa. Cuando Reginald regresa a Pisa, se encuentra con que la turba a quemado su casa; que Hector, enloquecido, ha escapado de sus cuidadores y ha muerto defendiéndola. Hector había sido torturado por la turba, y está claro que el motivo del crimen era racial.


title: Saint Léon (novela)

text: Marguerite sufre un aborto en Luca. La familia continúa hasta llegar a España, y Marguerite muere en Barcelona. Desolada, la familia sigue hasta Madrid. Allí, las hijas quedan al cuidado de Mariana, una antigua amiga de su madre. Reginald vuelve a comprar las tierras de su familia en Francia, y se va separando gradualmente de sus hijos, por considerarlo una acción virtuosa. Se les dice que piensen y hablen de él como si estuviera muerto. La familia todavía no conoce el paradero de Charles.


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald se traslada a Madrid y pasa un tiempo estudiando filosofía natural y ética. Dos hombres lo siguen, de los que se revela eventualmente que son informadores de la Inquisición. Es arrestado y encarcelado por brujería. Felipe II regresa a España tras su boda con la Reina María, y supervisa un auto de fe en Sevilla. Entonces, Felipe viaja a a Valladolid para asistir a otro auto de fe, en el que Reginald será quemado vivo. El elixir de la vida no puede protegerlo de este castigo.


title: Saint Léon (novela)

text: Mientras viaja a Valladolid desde Madrid, un caballo se asusta y empieza a cocear, y, en la confusión, Reginald se escapa y allana la casa de un judío convertido al cristianismo, Mardoqueo. De la misma manera que había apelado al carcelero como miembro de una minoría oprimida, Reginald le pide a Mardoqueo que lo ayude a escapar de la Inquisición. Mardoqueo lo ayuda a cambiarse de ropa y va a buscar las hierbas necesarias para el elixir de la inmortalidad. Ahora, Reginald ha envejecido visiblemente, por lo que parece un hombre de ochenta años. Al beber el elixir se vuelve tan joven y saludable como lo estaba en el día de su boda. Se marcha sin que Mardoqueo se de cuenta. Durante su huida, Reginald es testigo por accidente del auto de fe, y queda horrorizado.


title: Saint Léon (novela)

text: Al inicio del Volumen 4, Reginald visita a sus hijas, disfrazado de mercader armenio. Ahora, ha estado fuera durante doce años. Luisa tiene 28, Marguerite (llamada así por su madre) tiene 24, y Julia murió cuatro años después de que su prometido fuera hecho encarcelar por su propio padre por pretender casarse con ella. Reginald finge haber conocido a su padre y les informa de su propia muerte. Espera que el certificado de muerte que les da limpiará la deshonra que pesa sobre su familia.


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald se marcha a Hungría y consigue una casa en Buda, con intención de usar su dinero para revitalizar la economía tras los estragos de una larga guerra. Practica la caridad con los pobres, se convierte en comerciante de maíz y en arquitecto, y toma un nuevo nombre: "el señor de Chatillon" (p. 366). No obstante, tiene problemas cuando la demanda de maiz se hace demasiado alta y la gente sospecha que él está manipulando el mercado para su beneficio personal.


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald se presenta ante el bajá turco de Buda, Muzaffer Bey. Pero Bey lo responsabiliza de causar agitación civil e investiga los orígenes desconocidos de la fortuna de Reginald. Reginald se ve obligado a sobornarlo. Entonces conoce a Bethlem Gabor, un traficante de armas misántropo nativo de Hungría, cuya esposa e hijos han sido asesinados. Como Reginald, Bethlem pasa mucho tiempo vagabundeando, y comparten sus sufrimientos y se hacen amigos.


title: Saint Léon (novela)

text: Los disturbios se relajan cuando los cultivos que Reginald ha mandado sembrar maduran y son protegidos con éxito por los soldados. Han pasado tres meses desde la primera vez que Reginald se encontró con Bethlem. Al buscar encontrarse con él mientras viaja, Reginald es capturado por unos saqueadores austrohúgaros. Escapa y se encuentra con Bethlem; pero, sin previo aviso, Bethlem lo lleva a uno de sus castillos y lo encierra en una mazmorra. Reginald es dejado allí, sin comida, durante treinta y seis horas y, entonces, se le da comida y se lo encadena a una pared.


title: Saint Léon (novela)

text: Bethlem le da sus razones para su hostilidad: que Reginald ha ayudado a un enemigo suyo, sin darse cuenta, y que aunque Reginald y él han sufrido la misma pérdida de sus familias, Reginald ha reaccionado ante esta siendo amable para con numerosas personas, y Bethlem ha hecho lo contrario. Bethlem se siente abochornado por esto. Reginald intenta pagarle a Bethlem para que lo deje marchar, y le pide un cofre que tiene en su casa. Bethlem abre el cofre y descubre que contiene útiles alquímicos. Le pide oro, dejando claro que pretende mantener encerrado a Reginald para siempre para que se lo proporcione.


title: Saint Léon (novela)

text: En la mazmorra, Reginald sueña que lo rescata un caballero con armadura, que se convierte en un ángel femenino, y que huyen juntos dejando atrás el castillo en llamas. Algo parecido a esta visión se hace realidad: Bethlem visita la celda de Reginald para decirle que el castillo está bajo asedio, y que tiene remordimientos por haberlo mantenido cautivo. Bethlem le da a Reginald los medios para escapar, hacéndole prometer que no lo hará hasta que no hayan pasado veinticuatro horas. Reginald espera seis horas, justifica su incapacidad para mantener su promesa con el argumento de que se le ha arrancado bajo coerción. Pasa dos horas intentando salir de las cavernas, pero se encuentra con que las marcas que había dejado en las paredes a su paso ya no le sirven de ayuda.


title: Saint Léon (novela)

text: Oye un grito fuerte y se sobresalta, y llega a la conclusión de que está cerca del exterior. Pero una gran cantidad de humo lo convence de esperar antes de intentar marcharse, y regresa a las mazmorras, arriesgándose a asfixiarse. Se esconde en una celda distinta de en la que estaba encerrado por si Bethlem regresa. Finalmente, Reginald abandona el castillo en ruinas y se acerca a unos soldados. Reconoce de inmediato a su hijo Charles, que ha cambiado su apellido por el de Damville. Charles tiene ahora treinta y dos años. Rumiando sobre lo que ha ocurrido, Reginald no puede tenerle en cuenta a Bethlem sus hostilidades ni sus remordimientos y lo perdona. Charles no reconoce a su padre, a pesar de que los otros soldados se percatan de su parecido.


title: Saint Léon (novela)

text: Con intención de no deshonrar a su hijo, Reginald adopta el nombre de Hery d'Aubigny. Charles y Reginald se hacen amigos rápidamente, y Charles revela hu historia. Está combatiendo a los turcos, y prefiere no participar en las guerras entre protestantes y católicos. También está buscando a Chatillon, por su conocida amistad con Bethlem Gabor. Reginald no le revela que Chatillon es él. Charles relata que él luchó con el general Castaldo, a quien sirvió durante siete años, en la batalla de Mühlberg, en 1547. Recuerda el sitio de Erlau (Eger, Hungría) y destaca la valentía de las mujeres de la ciudad, y el sitio de Ziget (Sisak, en Croacia). Ziget estaba gobernada por Horvati, un cristiano, y estaba sitiado por el bajá turco de Buda.


title: Saint Léon (novela)

text: El bajá perdió el asedio y murió de aflicción y humillación. Aunque Charles simpatiza enormemente con su hijo y está orgulloso de sus logros, considera su papel como guerrero cristiano fanatismo religioso. Charles se ha enamorado de Pandora, la sobrina del conde húngaro Nasdati, con quien se encuentra por primera vez teniendo ella catorce años. El padre de Pandora murió en el sitio de Ziget, dejándola pobre y huérfana, y Nasdati prefiere que Charles se case con una de sus propias hijas. Charles se da cuenta de que no puede mantener a una esposa con su paga, y necesita el consentimiento del tío. Reginald ve a Pandora y queda afectado por su belleza, buen juicio y naturalidad. Está decidido a emplear su fortuna para permitirles casarse, pero necesita encontrar una manera de que parezca apropiado. Reginald descubre que la madre de Pandora había sido veneciana, y que el tío de su madre había navegado con el explorador cristiano Francisco Pizarro para conquistar Perú. Al haber muerto su tío durante la misión, no había recibido su parte del tesoro. Al ser Pandora su único pariente vivo, habría heredado este tesoro.


title: Saint Léon (novela)

text: Por casualidad, Reginald se encuentra con un hombre que había navegado en el mismo barco, Benedetto Cabriera, que ha perdido todo su dinero debido a una serie de calamidades. Reginald le paga para que finja que el tío de Pandora había recibido su parte, y que se la había dado en herencia. Mientras espera a que Benedetto aparezca con el dinero en Hungría, Reginald se entera de que Charles ha rechazado a Pandora porque piensa, desacertadamente, que está enamorada de Reginald, y que es una "unfeeling coquette" (coqueta indiferente). Pandora le explica a Reginald que no deben volver a verse, y es interrumpida por la llegada de Charles; se desmaya y Reginald la sujeta, aumentando las sospechas de Charles. Charles se queja a los dos y los deja sin palabras.


title: Saint Léon (novela)

text: Reginald anhela contarle a su hijo la verdad sobre su identidad, y aprende la mayor lección sobre la soledad: más que estar en una mazmorra, la soledad es estar apartado de tu hijo. Reginald se marcha a Bratislava y se encuentra con Charles, que va de camino a acompañar a María, Reina de Escocia, a su tierra natal. Charles se enfrenta a su padre con una carta de Andrés, conde de Báthory, que acusa a Reginald de ser Chatillon y un alquimista. Le dice a Reginald que perdió a su padre por culpa de la alquimia y reta a Reginald a un duelo. Reginald acepta, pero deja Bratislava antes de la hora acordada.


title: Saint Léon (novela)

text: Charles y Pandora se reconcilian, y el resto del la historia de Reginald está centrada en detallar el desarrollo de las cualidades de Charles y en expresar sus propios remordimientos por haberse dado cuenta demasiado tarde de la importancia de su familia.


title: Saint Léon (novela)

text: La novela explora los temas de inmortalidad, los afectos domésticos (amor y amistad), el honor y la religión. En una novela histórica con un gran alcance y mucha violencia, Godwin reúne elementos de la novela doméstica, la novela filosófica y la fantasía. Más que en su temprana "Caleb Williams", esta novela expone las hipótesis filosóficas de Godwin, mostrando las tensiones entre la aspiración a la grandeza y los afectos familiares, y la desintegración de la responsabilidad social efectiva.


title: Saint Léon (novela)

text: Esta novela se ocupa de un amplio abanico de asuntos relacionados con la riqueza. Primero, moraliza en contra del juego, contemplándolo como un desperdicio de recursos y una pérdida de tiempo para gente que debería estar haciendo algo más útil con su fortuna. Segundo, define los efectos de la pobreza, sugiriendo que hay cierta nobleza en la vida sencilla. Aunque contempla las ventajas de la vida campesina, la novela enfatiza que la educación también es importante; así, la familia aristocrática que vive en circunstancias más bajas posee el beneficio de haber desarrollado su mente y de vivir de un modo que no oprime a nadie. Tercero, la novela refleja el poder de la riqueza. Las ideas expresadas en la novela van en la línea de las que aparecen en la "Justicia política" de Godwin (1793). Reginald reflexiona sobre que ""[w]eakness and want are the parents of vice" (la debilidad y el deseo son los padres del vicio). Cuando Reginald se encuentra por fin en posición de dar buen uso a su habilidad para multiplicar el oro, asegura el futuro de sus hijas, y luego viaja a Buda para ayudar a estimular la economía de posguerra con un programa de construcción. Cuando encuentra a su hijo Charles, puede darle una dote a su futura esposa sin que ellos se enteren. Donde quiera que Reginald va, se enfrenta a problemas que le surgen por tener una fortuna excesiva que no posee un origen discernible. Aquí Godwin aborda el tema de la vigilancia social, el problema del secretismo y el tópico tradicional del oro maldito.


title: Saint Léon (novela)

text: La novela plantea las preguntas: ¿Qué necesitamos para ser verdaderamente libres? y ¿Qué es la opresión?. La pérdida de su dinero puede parecerle un desastre a Reginald; pero su esposa, Marguerite, filosofiza acerca de que esta pérdida les da menos poder para oprimir a la gente contratándolos como sirvientes, y los hace más libres a ellos mismos. Ella razona que las personas cultivadas que viven como campesinos son las más felices, porque no reducen a las personas que están por debajo de ellos “to a state of servitude” (a un estado de servidumbre), ni quedan quedan esclavizados, a su vez, por sus propios hogares y estilo de vida. Tanto el extraño que le entrega a Reginald los secretos como el mismo Reginald son perseguidos por la Inquisición por brujería. En varios puntos de la narración, Godwin diserta sobre el poder y las cualidades impensables del comportamiento hostigador. También explora la intolerancia racial a través de la tortura y asesinato de Hector, el sirviente africano, y el miedo expresado por Mardoqueo, el español converso al cristianismo desde el judaísmo. Reginald acude a ambos en busca de ayuda aduciendo que habían expermientado el mismo tipo de opresión que él. Godwin dedica también mucho tiempo a explorar las dificultades de los inmigrantes y refugiados. La familia Saint Léon es desplazada varias veces, y aprenden que "prepossessions of mankind are clearly unfavourable to a newcomer, an emigrant who has quitted his former connections and the scenes of his youth. They are unavoidably impelled to believe, that his taking up his abode in another country must be owing to a weak and discreditable caprice, if it be not owing to something still more disadvantageous in his character" (los prejuicios de la humanidad son claramente desfavorables para con los recién llegados, un emigrante que ha dejado sus antiguos vínculos y los escenarios de su juventud. Se sienten inevitablemente impulsados a creer que el haber comenzado a establecer su morada en otro país debe de deberse a un pusilánime e indigno capricho, si no deberse a algo aún más inconveniente de su carácter).


title: Saint Léon (novela)

text: El honor y el mérito son temas centrales en "Caleb Williams". De nuevo, Godwin desgrana la reputación aristocrática comparándola con el mérito intrínseco. Como Falkland, en "Caleb Williams", Reginald ha sido criado para pensar de sí mismo que es merecedor de admiración y homenajes. Aprende que "value of a man is in his intrinsic qualities" (el valor de un hombre está en sus cualidades intrínsecas), y que el honor no se hereda, sino que debe ganarse, y se demuestra a través de las acciones. Mientras Godwin asocia el honor aristocrático con la vanidad y la ostentación, en la novela permanece el sentir de que el comportamiento honorable es valorado en tanto es indicio de lealtad, acciones justas y actuar de manera abierta.


title: Saint Léon (novela)

text: Hasta cierto punto, la novela conserva ideas tradicionales sobre las diferencias entre hombres y mujeres. Las mujeres son elogiadas por su belleza y los hombres por su valentía. Marguerite, no obstante, es presentada como una mujer excepcional en tanto es inusualmente valiente, racional e independiente. Marguerite sugiere que, como esposa, debe ser "a human being and an equal" (un ser humano y una igual), y que esto significa que deben ser abiertos el uno con el otro. De acuerdo con la perspectiva de Godwin en "Justicia política", Reginald ataca lo que considera afeminamiento en los hombres y, en especial, en los hombres que son inactivos, o que son emocionales o cobardes. Zampieri, el extraño, critica a Reginald por razonar que no podría guardarle un secreto a su esposa, llamándolo ""[f]eeble and effeminate" (débil y afeminado) y "the puppet of a woman" (la marioneta de una mujer). Reginald acepta guardar el secreto, pero todavía sostiene que él y su esposa son dos mitades de una misma alma, y teme acertadamente que el secreto los llevará a una separación emocional.


title: Saint Léon (novela)

text: Saint Léon influyó en la novela gótica "St. Irvyne o El Rosicruz" (1811), del futuro yerno de Godwin, Percy Bysshe Shelley, y en "Frankenstein" (1818), que fue dedicada a Godwin, y escrita, por su hija, Mary Shelley.


title: Saint Léon (novela)

text: "Saint Léon" inspiró también la obra teatral de J.D. Burk, "Bethlem Gabor, Lord of Transylvania, or, The Man Hating Palatine: an Historical Drama ―Bethlem Gabor, señor de Transilvania, o El hombre que odiaba a los nobles: un drama histórico―" (1807). El reverendo John Hobart Caunter, amigo de Godwin, también adaptó la novela para la escena, con el título de "St. Leon: A Drama. In Three Acts" ―Saint Léon: un drama. En tres actos― (1835).


title: Mestizaje entre humanos arcaicos y modernos

text: Hay evidencia de cruces entre humanos arcaicos y modernos durante el Paleolítico medio y el Paleolítico superior temprano. El cruce se produjo en varios eventos independientes que incluyeron neandertales y denisovanos, así como varios homínidos no identificados.


text: En Eurasia, el mestizaje entre neandertales y denisovanos con humanos modernos tuvo lugar varias veces. Se estima que los eventos de introgresión en los humanos modernos ocurrieron hace unos 47.000 a 65.000 años con los neandertales y hace unos 44.000 a 54.000 años con los denisovanos.