title: Fonema

text: Noam Chomsky y Morris Halle establecieron una interpretación psicológica de los fonemas como unidades mentales. En el proceso de adquisición del lenguaje, el niño aprende qué características fonéticas de un sonido son esenciales para el significado de una palabra son esenciales y cuáles no lo son. Tomando como base el curso de este proceso, las categorías son vistas como correspondencias mentales (representaciones) del fonema, definido originalmente de manera puramente lingüística. De acuerdo con este punto de vista, los fonemas tienen una existencia independiente en el sistema de procesamiento de lenguaje mental del hablante: el sistema involucra, de hecho, en el procesamiento del lenguaje de estas unidades hacia atrás. (Una hipótesis contraria sería la afirmación de que la impresión sólo se crea por la interacción de las palabras aprendidas y las percepciones individuales de los hablantes. Las categorías de fonemas se encuentran en el sistema a trabajar.)


title: Fonema

text: La influencia de estas categorías de fonemas en la percepción puede ser especialmente observada cuando se trata de una lengua extranjera. Las distinciones fonéticas que no juegan ningún papel en su propia lengua, no son percibidas por el oído no entrenado en otros idiomas o son asignadas incorrectamente al mismo fonema.


title: Fonema

text: Todas las variedades de español tienen estos fonemas, para los que se especifican los rasgos fonéticos o rasgos distintivos mínimos:Se pueden hacer las siguientes generalizaciones sobre la pronunciación:Algunas variedades constan además de los fonemas:


title: Fonema

text: Además de estas variaciones en el inventario fonémico, el número de alófonos que presentan los fonemas del español presentan peculiaridades en algunas variedades. Por ejemplo en la modalidad lingüística andaluza las secuencias /s+b/, /s+d/ y /s+g/ dan lugar a las fricativas sordas [ɸ], [θ] y [x] (estando el primer alófono ausente de otras variedades de español).


title: Fonema

text: En cuanto a la grafía cabe tener en cuenta que:


title: Fonema

text: Frecuencias de aparición (en porcentaje):


title: Fonema

text: Todos los lenguajes conocidos utilizan sólo un pequeño subconjunto de los muchos sonidos posibles que pueden producir los órganos del habla humanos y, debido a la alofonía, el número de fonemas distintos generalmente será menor que el número de sonidos identificables diferentes. Los diversos idiomas varían considerablemente en el número de fonemas que tienen en sus sistemas (aunque la variación aparente a veces puede resultar de los diferentes enfoques adoptados por los lingüistas que realizan el análisis). El inventario fonémico total en idiomas varía desde tan solo 11 en el idioma rotokas y pirahã hasta 141 en kung.


title: Fonema

text: El número de vocales fonémicamente distintas puede ser tan bajo como dos, como en el idioma ubijé y el arrente. En el otro extremo, la lengua bantú ngwe tiene 14 vocales, 12 de las cuales pueden ser largas o cortas, formando 26 vocales orales, más seis vocales nasalizadas, largas y cortas, lo que hace un total de 38 vocales; el idioma ǃxóõ logra 31 vocales puras, sin contar su variación adicional por longitud de vocal, al variar la fonación. En cuanto a los fonemas consonantes, el puinave y el idioma papú tauade tienen cada uno solo siete, y el rotokas presenta seis. El !xóõ, por otro lado, tiene alrededor de 77 y el ubykh 81. El idioma inglés usa un conjunto bastante grande de 13 a 21 fonemas vocales, incluidos diptongos, aunque sus 22 a 26 consonantes están cerca del promedio.


title: Fonema

text: Algunos idiomas, como el francés, no tienen tono ni acentuación fonémica, mientras que el cantonés y varias de las lenguas kam-sui presentan nueve tonos, y se ha afirmado que una de las lenguas kru, el wobé, tiene 14, aunque esto es disputado.


title: Fonema

text: El sistema de vocales más común consta de cinco vocales /i/, /e/, /a/, /o/, /u/. Las consonantes más comunes son /p/, /t/, /k/, /m/, /n/. Relativamente pocos idiomas carecen de estas consonantes, aunque sucede: por ejemplo, el árabe carece de /p/, el hawaiano estándar carece de /t/, el mohawk y el tlingit no presentan /p/ y /m/, el hupa carece de /p/ y un /k/ simple, idioma samoano coloquial no cuenta con /t/ y /n/, mientras que el rotokas y el quileute no usa la /m/ y /n/.


title: Fonema

text: Los fonemas del lenguaje de señas son conjuntos de características de articulación. Stokoe fue el primer estudioso en describir el sistema fonémico de la lengua de signos americana. Identificó localizadores, la forma de la mano, y el movimiento. Algunos investigadores también disciernen la orientación, la expresión facial o articulación de la boca. Al igual que con los idiomas hablados, cuando se combinan funciones, crean fonemas. Del mismo modo que las lenguas habladas, las lenguas de señas tienen pares mínimos que difieren en un solo fonema. Por ejemplo, los signos de la lengua americana para el padre y la madre difieren mínimamente con respecto a la ubicación, mientras que la forma y el movimiento de las manos son idénticos; la ubicación es, por tanto, contrastiva.


title: Fonema

text: Los investigadores ya no utilizan el sistema de notación y terminología de Stokoe para describir los fonemas de los lenguajes de signos. Se ha descubierto que la investigación de William Stokoe, aunque todavía se considera fundamental, no caracteriza suficientemente el lenguaje de señas estadounidense u otros lenguajes de señas. Por ejemplo, las funciones no manuales no se incluyen en la clasificación de Stokoe. Desde entonces, Brentari, Sandler, y van der Kooij han propuesto modelos más sofisticados de fonología del lenguaje de signos.


title: Fonema

text: En el lenguaje estadounidense, el término "cherema" (del griego antiguo: "χείρ" "mano") es sinónimo de fonema, utilizado anteriormente en el estudio de lenguajes de signos. Un "chereme", como unidad básica de la comunicación por señas, es funcional y psicológicamente equivalente a los fonemas de las lenguas orales, y ha sido reemplazado por ese término en la literatura académica. La "cherología", como estudio de las unidades mínimas en el lenguaje, equivale a la fonología. Los términos ya no están en uso. En cambio, los términos fonología y fonema (o rasgo distintivo) se utilizan para enfatizar las similitudes lingüísticas entre las lenguas habladas y de señas.


title: Fonema

text: Los términos fueron acuñados en 1960 por William Stokoe en la Universidad Gallaudet para describir los lenguajes de signos como lenguajes verdaderos y completos. Aunque entonces fue una idea controvertida, el concepto ahora es universalmente aceptado en lingüística. Sin embargo, la terminología de Stokoe se ha abandonado en gran medida.


title: Habla

text: El habla (del latín "fābŭla," 'rumor, conversación, habladuría') no se puede referir propiamente a un acto de habla o a la realización de una serie de formas lingüísticas por parte de un hablante.


title: Habla

text: El habla es la realización de una lengua, es decir, el acto individual por medio del cual una persona hace uso de una lengua para poder comunicarse, elaborando un mensaje según las reglas y convenciones gramaticales que comparte con una comunidad lingüística determinada. La palabra proviene del  latín "fabŭla". Muchos problemas pueden afectar a la capacidad humana para hablar y comunicarse adecuadamente. Estos problemas varían desde usar palabras de manera incorrecta, hasta la incapacidad total para hablar o entender el habla (afasias). Entre las causas se incluyen:


title: Habla

text: Algunos problemas del habla y la comunicación pueden ser genéticos. Frecuentemente, se desconocen las causas. En el primer grado de enseñanza, aproximadamente 5% de los niños tienen problemas del habla notorios. La terapia del habla y del lenguaje puede serles útil.


title: Habla

text: El habla posee diversas áreas en las que se puede ver diversos problemas, la psicología ha detectado a lo largo de los años diversos trastornos asociados al habla, cada uno de estos trastornos actualmente posee su tratamiento correspondiente. Entre los trastornos relacionados al habla encontramos: En el "Curso de lingüística general" de Saussure se distingue entre los términos «lengua» ("langue") y «habla» ("langage"). En esa obra, la lengua se define como un objeto común a un conjunto de actos de habla particulares y heterogéneos. La «lengua» sería un sistema subyacente a todos esos actos. Así, alguien que habla español puede usar giros, registros, y formas peculiares en cada acto de habla, pero se supone que, común a todas esas peculiaridades de cada acto de habla, existe un objeto homogéneo y bien definido que es la «lengua» (el español).


title: Habla

text: Por otra parte, el «habla» es polifacética y heterogénea, comprende un conjunto de hechos idiosincráticos tanto individuales como sociales. La «lengua» ("langue") es un todo autocontenido y un principio de clasificación. Tiene una base social, en el sentido de que la lengua no es un objeto propio de ningún hablante concreto, sino el producto de la interacción social, y algo asimilado por todos los hablantes en su conjunto. La «lengua» solo existe dentro de la colectividad, ya que es un «sistema de signos que permite expresar ideas».


title: Habla

text: Para explicar como se da la cristalización social de una lengua, Saussure propone la noción de «habla individual» ("parole" en francés). Esta habla individual es intencional y sujeta a la voluntad. Mientras que esta «habla individual» ("parole") es heterogénea y está formada por elementos no relacionados y sujeta a caprichos y circunstancias, la «lengua» ("langue") es un sistema homogéneo, formado por significados, reglas e imágenes sonoras compartidas por una comunidad lingüística.


title: Habla

text: Empezando por el término griego "semîon" 'signo', Saussure propone una nueva ciencia denominada semiología: «una ciencia que estudia la vida de los signos dentro de una comunidad».


title: Habla

text: Si consideramos que el lenguaje es un sistema de comunicación, podemos afirmar que muchos animales hablan. Pero ningún animal es, ni podrá ser jamás, capaz de conversar con nosotros, ni siquiera el chimpancé, que logra usar símbolos abstractos para comunicarse con los científicos que lo estudian.


title: Habla

text: Todo se debe a la anatomía. De hecho, la laringe cumple funciones fundamentales de producción de sonidos y modulación de la caja de resonancia que los modifica (faringe).


title: Habla

text: La cavidad interna de la laringe, delimitada por cartílagos, ligamentos y músculos, tiene dimensiones muy reducidas respecto a la circunferencia externa. Dos relieves horizontales antero-posteriores, llamados pliegues (ventricular o superior, y vocal inferior) o cuerdas vocales, la dividen en tres segmentos:De la longitud, el grosor la tensión de las cuerdas vocales (y, por tanto, de la hendidura de la glotis) dependen la calidad y la altura de la voz; la intensidad está determinada por la presión de la corriente de aire, y el timbre es debido casi exclusivamente a las vías aéreas supralaríngeas: la lengua, el paladar blando y los labios son esenciales para articular el lenguaje, mientras que la faringe constituye una auténtica caja de resonancia. Al cambiar la posición del cuello (alzándolo o bajándolo), la laringe varía la amplitud de dicha caja, modificando la emisión sonora de forma radical.


title: Habla

text: La posición de la laringe en el cuello influye también en la manera de respirar y de deglutir: en un animal como el mono, o en un lactante humano, está muy alta en el cuello y bloquea la rinofaringe, permitiendo beber y respirar al mismo tiempo. Pero una laringe tan alta reduce la caja de resonancia faríngea hasta el punto de hacer imposible hablar: para articular sonidos diversos, el mono usa principalmente los labios y la boca.


title: Habla

text: En el lactante, la situación es igual, pero con el crecimiento la laringe se desplaza progresivamente hacia abajo: en un plazo de dos años, la manera de deglutir y de respirar cambian radicalmente, y se adquiere la capacidad de vocalizar. Es un proceso todavía misterioso en el que participan, además de las estructuras laríngeas y faríngeas, otras estructuras vitales: el lenguaje hablado es tan esencial para el hombre que, para hablar, se altera incluso la frecuencia respiratoria; el anhídrido carbónico se expulsa a un ritmo tan distinto del normal que si respirásemos de este modo cuando estamos callados, nos encontraríamos rápidamente en situación de hiperventilación. Además, cuando variamos el ritmo del discurso, no nos percatamos siquiera: nadie se cansa de hablar.


title: Satem

text: La palabra satem denomina a un grupo de lenguas indoeuropeas que experimentaron un cambio fonético consistente en la palatalización de ciertas consonantes. La palabra se ha tomado del avéstico "satem" ‘cien’, lengua que se pone como ejemplo de la evolución de la raíz protoindoeuropea para «cien» en las demás lenguas hijas que comparten esta evolución fonética.


title: Satem

text: La característica común de las lenguas "satem" es la palatalización del fonema indoeuropeo "*"; (palatal), que quedaría en las nuevas lenguas derivadas del indoeuropeo como africada (') o sibilante (' o "").


title: Satem

text: Esto ocurre porque las tres series de dorsales indoeuropeas evolucionan de manera diferente en estas nuevas lenguas derivadas satem: "*" (labiovelar) y "*" (velar) pasan a ser velares y "*"; (palatal) derivaría en una africada o sibilante.


title: Satem

text: Según este criterio, fue común dividir las lenguas indoeuropeas en dos grupos llamados lenguas "satem" y lenguas "centum", siendo las primeras las que presentan palatalización y las segundas las que no. Así la palabra 'cien', que en latín evolucionaría a "centum" y se pronuncia /"kentum"/ sin cambio en la palatal indoeuropea, mientras que en avéstico es "satem", atestiguando el paso de "k" a "s". Las lenguas que cuentan con este elemento de diferenciación pertenecen a la rama oriental del Indoeuropeo.


title: Satem

text: No obstante, muchos lingüistas no aceptan este criterio como un criterio filogenético fiable para dividir la familia en dos ramas, por varias razones. Entre ellas está el hecho de que la palatalización o satemización pudo producirse independientemente en varias ramas, después de la primera división de la familia. Tampoco parece ser que las lenguas "satem" y "centum" den lugar a un proto-"satem" y un proto-"centum". Por ejemplo, el griego y el indo-ario parece que podrían remontarse a una rama común del indoeuropeo, aun cuando el primer grupo es "centum" y el segundo "satem". Además el italiano es hoy día una lengua "satem," ya que la palabra "cento" ‘cien’ se pronuncia con una africada inicial (IPA /ʧɛnto/), a pesar de que procede del latín, lengua que pertenece al grupo "centum".


title: Satem

text: Si bien, como se ha mencionado, se consideró que las lenguas del grupo "satem" que compartían la palatalización formaban un grupo, la evidencia de la cercanía entre el griego y el armenio sugieren que los grupos "satem" y "centum" son polifléticos y no grupos filogenéticos válidos. Además, la idea original de que la familia indoeuropea se dividió tempranamente en dos ramas ha sido rechazada por la evidencia disponible. En general se acepta que se dividió en siete ramas como se muestra en el siguiente árbol filogenético: Además, aun siendo un cambio fonético de gran interés, no es el único elemento decisivo que diferencia en dos ramas el grupo indoeuropeo.


title: Satem

text: Los grupos de lenguas "satem" serían: el indo-iranio, el armenio, el báltico, el eslavo, el grupo albano y tal vez un número de lenguas poco documentadas y ya muertas, como el tracio y el dacio.


title: Satem

text: Las palato-velares protoindoeuropeas *ḱ, *ǵ, *ǵʰ pasan a africadas y fricativas en las lenguas hijas.


title: Satem

text: En sánscrito, *ḱ pasa a "ś" , en avéstico, ruso y armenio a "s", en lituano a "š" y en albano a "th" .


title: Sánscrito

text: El sánscrito (autoglotónimo संस्कृतम् "saṃskṛtam") es la lengua clásica de la India, además de una de las lenguas indoeuropeas más antiguas y documentadas después del hitita y el griego micénico. El sánscrito pertenece a la subfamilia indoeuropea de las lenguas indoiranias y específicamente indoaria.


title: Sánscrito

text: La lengua más antigua de la rama indoaria, el sánscrito védico (o lengua ritual de la religión védica), es uno de los miembros más antiguos de la familia indoeuropea. Su texto más antiguo conocido es el Rigveda, compuesto y consolidado entre 1500 y 1000a.C., en la primera parte del periodo védico.


title: Sánscrito

text: En la segunda parte del periodo védico se desarrolló una tradición rigurosa y sofisticada del análisis lingüístico, especialmente respecto a la fonética y la gramática, en un intento de detener el cambio de la lengua, ya que la literatura védica iba volviéndose gradualmente difícil de recitar y entender. Esta tradición culminó en la obra Aṣṭādhyāyī de Pāṇini, que es el punto de inicio del sáncrito clásico. De hecho, el nombre 'saṃskṛta' significa literalmente ‘perfeccionado, refinado’: "sam": ‘com-, completamente’; "kṛtá": ‘hecho, obra’ (de la raíz "√kṛ-").


title: Sánscrito

text: El sánscrito es la lengua de la filosofía y los estudios científicos en la India clásica, y se usa actualmente como lengua litúrgica en los ritos del hinduismo, en forma de himnos y mantras. También es lengua del budismo y el jainismo. Hoy en día es uno de los veintidós idiomas oficiales de la India, utilizado con propósitos particulares y en menor medida como lengua vehicular de cultura. Su posición en la cultura de la India y del sudeste asiático es similar a la del latín y el griego helenístico en Europa.


title: Sánscrito

text: La mayoría de los textos sánscritos conservados hasta la actualidad fue transmitida oralmente (con métrica y ritmo mnemotécnicos) durante varios siglos, hasta que fueron escritos en la India medieval.


title: Sánscrito

text: Según los estudios eruditos y el análisis de datos arqueológicos, lingüísticos y genéticos, la llegada de los indoarios en múltiples olas a la India ocurrió en los primeros siglos del II milenio a. C. En este periodo, la civilización del valle del Indo ya estaba en decadencia.


title: Sánscrito

text: Después de la mezcla de los indoarios con la población indígena, la forma de lengua indoaria evolucionó rápidamente hasta llegar al punto del periodo védico. Así tenemos una historia de tres milenios de literatura en sánscrito.


title: Sánscrito

text: La introducción del "Aṣṭādhāyī" de Pāṇini, una gramática generativa con reglas algebraicas de la estructura lingüística, como culminación de una gran tradición gramática de muchos siglos, produjo una estabilización de la lengua formal como definición oficial de 'sánscrito', mientras que los prácritos, lenguas naturales y coloquiales, siguieron evolucionando hasta convertirse en los idiomas actuales de la India.


title: Sánscrito

text: Con esta divergencia de los idiomas naturales desde el estándar oficial, aumentó la importancia del sánscrito como vehículo de comunicación entre las naciones indias y posibilitó la unidad de todas ellas. En este fenómeno participaron no solo las élites brahmánicas, sino también los budistas y los jainas: por ejemplo, Aśvaghoṣa (sigloII) es un personaje muy importante tanto en la historia de la literatura sánscrita clásica como para el budismo.


title: Sánscrito

text: Otro ejemplo es que los dos grandes textos épicos, el "Rāmāyaṇa" y el "Mahābhārata," no eran recitados y propagados por brahmanes, sino por los sūtas. Aunque los núcleos de las dos obras son muy antiguos, las versiones finales del Rāmāyaṇa y del Mahābhārata se estabilizaron en los primeros siglos de nuestra era, y su idioma es el sánscrito, no exactamente pāṇiniano, pero sánscrito no obstante.


title: Sánscrito

text: Con Aśvaghoṣa comienza un gran periodo en la literatura sánscrita que duró alrededor de un milenio. Pero la figura más conocida y celebrada de la literatura clásica es Kālidāsa, llamado el Shakespeare de la India por críticos modernos como sir William Jones y Monier Williams.


title: Sánscrito

text: Escritas en el sigloV, las obras de Kālidāsa representan la culminación de una gran tradición literaria, pero, como Pāṇini, Kālidāsa también eclipsó a sus predecesores, con el resultado de que no se conservaron las obras de éstos. En las obras de Kālidās y en otras parecidas, mientras que los brahmanes y otra gente de alta casta hablan sánscrito, los de casta baja, así como las mujeres y los niños, hablan idiomas prácritos.


title: Sánscrito

text: El sánscrito no es exactamente una lengua muerta, ya que algunas decenas de miles en la India declaran tenerla como lengua vehicular habitual en ciertos contextos. De hecho, todavía hoy se enseña a leer y escribir en escuelas y hogares en toda la India, aunque como segunda lengua. Y algunos brahmanes llegan a considerarlo su "lengua materna". De acuerdo con informes actualizados, se está reviviendo como lengua local en el pueblo de Mattur, cerca de Shimoga (en Karnataka). Sin embargo, la mayor parte de las personas que usan el sánscrito con fluidez lo adquirieron como segunda lengua y no como su primera lengua.


title: Sánscrito

text: El arcaísmo del sánscrito, particularmente en el sistema consonántico, se aprecia cuando se compara con otras lenguas antiguas, como el latín, el griego, o incluso lenguas modernas que retienen un buen número de arcaísmos, como el lituano. Aunque todos estos idiomas han experimentado considerables cambios fonéticos y gramaticales que han apartado su estructura de la del protoindoeuropeo clásico, mantienen algunas similitudes notables. J. P. Mallory usa un proverbio lituano (escrito en sánscrito, en lituano y en latín) para mostrar el gran parecido existente:


title: Sánscrito

text: El sánscrito, al igual que las otras lenguas indoarias, está estrechamente emparentado con las lenguas iranias, por lo que se habla de la rama de lenguas indoiranias o indoarias. El sánscrito védico está especialmente emparentado con el idioma avéstico de la religión del zoroastrismo, a tal punto que, con la ayuda de un puñado de reglas fonéticas, se puede convertir fielmente un texto de un idioma al otro, lo que se puede demostrar con este ejemplo:


title: Sánscrito

text: El sánscrito está también cercanamente emparentado con las lenguas baltoeslavas, también idiomas "satem", como el ruso y el lituano en aspectos de la inflexión nominal, pronombres y adverbios, etc. Existe una gran cantidad de vocabulario no compartido con otras subfamilias indoeuropeas.


title: Sánscrito

text: El sánscrito se considera en ciertos aspectos una lengua conservadora que refleja particularmente bien algunos rasgos del protoindoeuropeo más reciente, y un antecesor de las modernas lenguas indoarias de la India.


title: Sánscrito

text: Otras lenguas indoarias posteriores cronológicamente al sánscrito son los idiomas prácritos, en una de cuyas formas se redactó el canon budista, seguidos por los "apabhraṃśa"s, 'corruptos', y en la última generación los idiomas contemporáneos.


title: Sánscrito

text: Durante mucho tiempo se consideró que el sánscrito era el origen de esos idiomas. Pero la evidencia actual sugiere que el sánscrito no es el antecesor directo o «lengua madre» de las modernas lenguas indoarias, sino más bien una rama paralela (una especie de «tía materna» de las lenguas más modernas, por así decirlo). La mayor parte de las lenguas modernas derivarían de alguna forma de prácrito local.


title: Sánscrito

text: Otro tanto ocurre con las lenguas romances, que no se originan exactamente del latín clásico de Cicerón y César.


title: Sánscrito

text: La presencia histórica del sánscrito se demuestra ampliamente en muchas regiones de Asia. Incripciones y evidencia literaria sugieren que en el primer milenio el sánscrito ya estaba adoptado en el sudeste y centro de Asia.


title: Sánscrito

text: Se han encontrado colecciones significativas de manuscritos e inscripciones sánscritos en China y Tíbet Birmania, Indonesia, Camboya, Laos, Vietnam, Tailandia, y Malasia. Asimimo se han descubierto inscripciones o manuscritos en sánscrito, incluso de textos muy antiguos, en desiertos y regiones montañosas de Nepal, Tíbet, Afganistán, Mongolia, Uzbekistán, Turkmenistán, Tayikistán y Kazakhstan, así como en Corea y Japón.


title: Sánscrito

text: El alfabeto o sistema de sonidos de sánscrito se puede representar en una matriz de dos dimensiones de acuerdo con los criterios articulatorios:


title: Sánscrito

text: El orden alfabético tradicional son las vocales, los diptongos, el "anusvara" y el "visarga", las oclusivas y las nasales, y finalmente las líquidas o semivocálicas y fricativas.


title: Sánscrito

text: El sánscrito, al igual que otras antiguas lenguas indoeuropeas del Imilenioa.C., es una lengua flexiva y sintética, con orden básico dominante SOV y preposicional (aunque existen algunos pocos elementos postposicionales).


title: Sánscrito

text: Los nombres y adjetivos pueden distinguir hasta ocho casos morfológicos (nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo, ablativo, locativo e instrumental), tres números (singular, dual y plural) y tres géneros (masculino, femenino y neutro). El verbo tiene prácticamente las mismas categorías flexivas que el griego antiguo.


title: Sánscrito

text: El sánscrito y sus formas anteriores no se desarrollaron con un sistema de escritura. Antes de la llegada de los arios, existía la escritura en la civilización urbana del Indo pero desapareció.


title: Sánscrito

text: No había ninguna forma de escritura durante el desarrollo de la literatura védica en el periodo védico. Aun después de la introducción de la escritura, durante siglos las obras se siguieron transmitiendo de forma oral. Los manuscritos del Ṛg·veda, compuesto antes del 1000a.C., no aparecieron hasta el 1000d.C. Aun cuando así empezó la difusión de las obras escritas, la trasmisión oral continuó preponderando hasta muy recientemente.


title: Sánscrito

text: No se sabe cuándo se desarrolló la escritura en India o cuándo se introdujo otra vez, pero las primeras crónicas son del sigloIIIa.C. Desde este periodo se encuentran inscripciones del emperador Aśoka en la escritura Brāhmī, generalmente no en sánscrito, sino en los prácritos de cada región. Se ha demostrado que el Brahmi se basó en la escritura semítica, pero adaptado a la fonología índica.


title: Sánscrito

text: Brahmi es una escritura abugida en la que cada carácter consonántico tiene también un elemento vocálico, es decir, el carácter es literalmente "con sonante". La gran mayoría de los sistemas de escritura de la India, sudeste de Asia y otros lugares se derivan del Brahmi, y en cada región esas escrituras se emplean para escribir en sánscrito, tanto en Bengal como en Tailandia.


title: Sánscrito

text: Desde el sigloXVIII, el sánscrito se ha escrito también en una forma de escritura latina que es el alfabeto internacional del sánscrito.


title: Sánscrito

text: La literatura en sánscrito se puede dividir generalmente en las obras compuestas en sánscrito védico y el tardío sánscrito clásico.


title: Sánscrito

text: El sánscrito védico es el idioma de las obras exhaustivas litúrgicas de la religión védica, que, además de los cuatro Vedas, incluyen los Brāhmaṇas y Sūtras.


title: Sánscrito

text: La literatura védica preservada es enteramente de índole religiosa, mientras que las obras en sánscrito clásico abarcan una gran variedad de campos: epopeya, lírica, drama, romance, fábulas, gramática, ley civil y religiosa, ciencia política y vida práctica, ciencia del amor y el sexo, filosofía, medicina, astronomía, astrología, matemáticas, etc. Es, esencialmente, secular en el tema.


title: Sánscrito

text: La literatura védica es básicamente optimista en espíritu, y retrata al hombre como fuerte y poderoso, capaz de obtener plenitud aquí y en el mundo posterior. La literatura más tardía, en cambio, es pesimista. Muestra a los seres humanos controlados por las fuerzas de destino, y a los placeres de este mundo como la causa de la miseria. Estas diferencias psicológicas fundamentales se atribuyen a la ausencia de las doctrinas del karma y la reencarnación en el periodo védico, ideas predominantes en las épocas posteriores.


title: Sánscrito

text: Al ser idiomas de la misma familia (la indoeuropea), español y sánscrito comparten un montón de semejanzas, características heradadas del progenitor común, en los campos de gramática y léxico. Aquí se pueden observar algunas palabras cognadas, es decir, del mismo origen indoeuropeo.


title: Sánscrito

text: Numerosas palabras relacionadas con elementos religiosos y culturales de la India tienen nombres procedentes del antiguo sánscrito: En la novela "Cien años de soledad" (1967), de Gabriel García Márquez (1927-2014), Aureliano Babilonia aprende sánscrito para comprender el contenido de los manuscritos donde Melquíades profetizó un siglo de la historia de toda la familia.


title: Sánscrito

text: En 1998 la cantante Madonna grabó un disco titulado "Ray of light", fuertemente influido por el hinduismo, la cábala y otras doctrinas. Uno de los temas del disco se titula "Shanti/Ashtangi", contiene versos del "Yoga-taravali", así como versos originales, cantados íntegramente en sánscrito.


title: Sánscrito

text: El tema «Duel of the fates», de la banda sonora de la primera trilogía de la saga Star Wars ("", "" y ""), se canta en sánscrito y está basado en un antiguo poema celta llamado «Cad Goddeu» (‘La batalla de los árboles’).


title: Macedonia del Norte

text: Macedonia del Norte (), oficialmente denominada República de Macedonia del Norte (), es un país sin litoral en el sureste de Europa. Limita al norte con Serbia y Kosovo, al este con Bulgaria, al sur con Grecia y al oeste con Albania. Su capital es Skopie, con más de 700 000 habitantes.


title: Macedonia del Norte

text: Este país surgió en 1991 después de que la antigua República Socialista de Macedonia, una de las partes constituyentes de la República Federal Socialista de Yugoslavia, declarara su independencia con el nombre de «República de Macedonia» (, ), y con el nombre corto de «Macedonia», en algunos casos. El uso del término «Macedonia» fue rechazado por Grecia, y surgió una disputa sobre la denominación de este país entre ambos estados. Como postura intermedia, en 1993 se adoptó la referencia provisional de Antigua República Yugoslava de Macedonia (, ) para denominar al Estado macedonio en algunas organizaciones internacionales, como en la Organización de las Naciones Unidas. El conflicto perduró hasta febrero de 2019, después de que ambas partes aceptaran el uso definitivo del nombre de «República de Macedonia del Norte».


title: Macedonia del Norte

text: Macedonia del Norte es miembro de la OTAN desde el 27 de marzo de 2020 y es candidato a la adhesión a la Unión Europea (UE) desde 2005. Macedonia del Norte tiene una de las economías más débiles de Europa y está en proceso de transformación, tanto económica como políticamente. El país está luchando con altas tasas de desempleo y una infraestructura débil, así como con una falta de inversión.


title: Macedonia del Norte

text: Según la etimología, el término «Macedonia» emana de la palabra griega "μάκος" (mākos), y el adjetivo "μακεδνός" (makednós), que significa «alto».


title: Macedonia del Norte

text: Existen tres teorías sobre el origen del término. De acuerdo con la mitología griega, Macedón era el nombre del jefe de la tribu que se asentaría en la región y que fundaría el Reino de Macedonia. De acuerdo con Heródoto, los "makednoí" eran una tribu doria.


title: Macedonia del Norte

text: El nombre también podría derivar de la palabra "μακεδνός" ("makednós"), que significa «alto», la cual es usada por Homero para designar un árbol en la "Odisea," y que según el gramático Hesiquio de Alejandría sería una palabra del dórico que significaría «grande» o «pesado». Comúnmente, se cree que tanto los macedonios como sus antecesores "makednoí" eran considerados personas de gran estatura.


title: Macedonia del Norte

text: Una tercera hipótesis sugiere que el nombre "makedónes" significaría «habitantes de las tierras altas», de acuerdo con un término del antiguo idioma macedonio, μακι-κεδόνες ("maki-kedónes", «del alto lugar»). La "World Book Encyclopedia" acepta esta teoría, pero basándose en el término griego "makednós" que se referiría a las altas montañas de la zona.


title: Macedonia del Norte

text: La actual Macedonia del Norte no se corresponde con la Antigua Macedonia de Alejandro Magno, pues el territorio actual del país no formó parte de aquel reino. Tanto Alejandro Magno como su padre Filipo y el gran filósofo Aristóteles, nacieron y vivieron en territorio griego, la Macedonia histórica, uno de los tantos reinos que conformaban Grecia. El norte de Macedonia geográficamente corresponde aproximadamente al antiguo reino de Peonia, que se ubicó inmediatamente al norte del antiguo reino de Macedonia. Paeonia estaba habitada por los paeoniani, un pueblo tracio, mientras que el noroeste estaba habitado por los dardani y el sudoeste por tribus conocidas históricamente como Enchelae, Pelagones y Lyncestae; los dos últimos se consideran generalmente como tribus del grupo griego del noroeste, mientras que los dos anteriores se consideran ilirios.


title: Macedonia del Norte

text: A fines del siglo VI a. C., los persas aqueménidas de Darío el Grande conquistaron a los peonianos, incorporando lo que hoy es el territorio de Macedonia del Norte dentro de sus vastos territorios. Tras la pérdida en la Segunda invasión persa de Grecia en 479 a. C., los persas finalmente se retiraron de sus territorios europeos, incluyendo lo que hoy es el Macedonia del Norte.


title: Macedonia del Norte

text: Filipo II de Macedonia absorbió las regiones de la Alta Macedonia (Lynkestis y Pelagonia) y la parte sur de Peonia (Deuriopus) en el reino de Macedonia en 356 a. C. El hijo de Filipo, Alejandro Magno, conquistó el resto de la región incorporándolo a su imperio, llegando al norte hasta Scupi, si bien la ciudad y los alrededores siguieron siendo parte de Dardania.


title: Macedonia del Norte

text: Los romanos establecieron la provincia de Macedonia en el 146 a.C. En la época de Diocleciano, la provincia había sido subdividida entre Macedonia Prima ("primera Macedonia") en el sur, que abarca la mayor parte del reino de Macedonia, y Macedonia Salutaris (conocida también como Macedonia Secunda, "segunda Macedonia") en el norte. , que abarca parcialmente a Dardania y al conjunto de Paeonia; la mayor parte de las fronteras modernas del país se encontraban dentro de este último, con la ciudad de Stobi como su capital. La expansión romana trajo el área de Scupi bajo el dominio romano en la época de Domiciano (81–96 dC), y cayó dentro de la Provincia de Moesia. [60] Si bien el griego siguió siendo el idioma dominante en la parte oriental del imperio romano, el latín se extendió hasta cierto punto en Macedonia.


title: Macedonia del Norte

text: Durante el Medievo fue una región contestada. Primero fue una provincia del Imperio bizantino, aunque durante el siglo VI se produjo la inmigración masiva de eslavos, que superaron demográficamente a las poblaciones locales de orígenes ilirios, tracios y griegos. Luego el territorio pasó a ser parte integral del Imperio búlgaro por cientos de años, motivo por el cual el actual idioma y gran parte de la cultura eslavo macedonia presenta fuertes afinidades con la de Bulgaria.


title: Macedonia del Norte

text: Las tribus eslavas se establecieron en la región de los Balcanes, incluida Macedonia del Norte, a fines del siglo VI dC. Durante los años 580, la literatura bizantina atestigua que los eslavos asaltaron territorios bizantinos en la región de Macedonia, muchas veces ayudados por los búlgaros o avaros. Los registros históricos documentan que en c. 680 un grupo de búlgaros provenientes de Panonia, juntos con eslavos, germanos y bizantinos, todos ellos liderados por el noble búlgaro Kuber se establecieron en la región de la llanura de Keramis, centrada en la ciudad de Bitola, formando una segunda ruta para el asentamiento definitivo de los búlgaros en la península balcánica a finales del siglo VII.


title: Macedonia del Norte

text: El reinado de Presian aparentemente coincide con la extensión del control y poseso búlgaro sobre las tribus eslavas en y alrededor de Macedonia. Las tribus eslavas que se asentaron en la región de Macedonia se convirtieron al cristianismo junto con el resto de Bulgaria alrededor del siglo IX durante el reinado del Zar Boris I de Bulgaria. La Escuela Literaria de Ohrid se convirtió en uno de los dos principales centros culturales del Primer Imperio Búlgaro, junto con la Escuela Literaria Preslav. Establecida en Ohrid en 886 por San Clemente de Ohrid por orden de Boris I, la Escuela Literaria de Ohrid participó en la difusión del cirílico.


title: Macedonia del Norte

text: Después de la invasión de Bulgaria por Sviatoslav, Gran Príncipe de Kiev, los bizantinos consiguieron tomaron el control de Bulgaria Oriental. El zar Samuel de Bulgaria, uno de los hermanos Cometopuli, fue proclamado emperador (zar) de Bulgaria. Trasladó la capital de Bulgaria a Skopie y luego a Ohrid, que había sido el centro cultural y militar del sudoeste de Bulgaria desde el gobierno de Boris I. Samuel restableció el poder búlgaro, pero después de varias décadas de conflictos, en 1014, el emperador bizantino Basilio II derrotó a los ejércitos del Zar Samuel de Bulgaria, y en cuatro años los bizantinos recuperaron el control sobre los Balcanes (incluida la Macedonia del Norte) por primera vez desde el siglo VII. El rango del patriarcado búlgaro autocéfalo se redujo debido a su subyugación a Constantinopla y se transformó en Arzobispado de Ohrid. A finales del siglo XII, el declive bizantino vio a la región en disputa por varias entidades políticas, incluida una breve ocupación normanda en los años 1080.


title: Macedonia del Norte

text: A principios del siglo XIII, el Imperio búlgaro revivido consiguió el control de la región. Plagado de dificultades políticas, el imperio no duró, y la región quedó nuevamente bajo control bizantino a principios del siglo XIV.


title: Macedonia del Norte

text: En el siglo XIV, se convirtió en parte del efímero Imperio serbio, quienes se consideraban liberadores de sus parientes eslavos del despotismo bizantino. En 1346 en la fortaleza de Skopie, Esteban Uroš IV Dušan adoptó el título de emperador y Skopie se convirtió en la capital del imperio serbio.


title: Macedonia del Norte

text: Tras la muerte de Dusan, apareció un sucesor débil y las luchas de poder entre los nobles dividieron a los Balcanes una vez más. Estos eventos coincidieron con la entrada de los turcos otomanos en Europa. El Reino de Prilep fue uno de los estados efímeros que surgieron del colapso del Imperio serbio en el siglo XIV. Gradualmente, todos los Balcanes centrales fueron conquistados por el Imperio Otomano y permanecieron bajo su dominio durante cinco siglos como parte de la provincia o Eyalet de Rumelia. El nombre Rumelia (turco: Rumeli) significa "tierra de los romanos" en turco, que se refiere a las tierras conquistadas por los turcos otomanos del Imperio Bizantino. A lo largo de los siglos, Rumelia se redujo de tamaño mediante reformas administrativas, hasta que en el siglo XIX constaba de una región del centro de Albania y el noroeste de Macedonia del Norte, con su capital en Manastir o la actual Bitola. Rumelia fue abolida en 1867 y ese territorio de Macedonia se convirtió posteriormente en parte de la provincia de Manastir hasta el final del dominio otomano en 1912.


title: Macedonia del Norte

text: Cuando se inició la disolución de Yugoslavia, durante las guerras yugoslavas, el día 8 de septiembre de 1991 la República de Macedonia declaró su independencia de Yugoslavia. Sin embargo, a diferencia de lo ocurrido en Eslovenia y Croacia, el Ejército yugoslavo no intervino en Macedonia. Bulgaria fue el primer país en reconocer a Macedonia bajo su nombre constitucional. Sin embargo, el reconocimiento internacional del nuevo país fue retrasado por la objeción de Grecia del uso de lo que se consideraba un nombre helénico y símbolo de bandera, así como una cita controvertida de la constitución de la república. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) reconoció al estado en 1993 con la referencia provisional de ex República Yugoslava de Macedonia (ERYM), o Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM) por influjo de su nombre en francés ("ancienne république yougoslave de Macédoine"). Grecia impuso un bloqueo comercial en febrero de 1994. Las sanciones fueron levantadas en septiembre de 1995, después de que la República de Macedonia cambiara su bandera y la constitución. Las dos naciones acordaron normalizar sus relaciones, pero el nombre del estado sigue siendo fuente de controversia local e internacional. Después de que el estado fuera admitido en la ONU con la referencia provisional de ARYM, otras organizaciones internacionales adoptaron la misma convención. La mayoría de los diplomáticos son acreditados en la república usando la designación ARYM. Al menos 40 países reconocieron al país por su nombre constitucional, República de Macedonia.


title: Macedonia del Norte

text: Durante la guerra de Kosovo de 1999, Macedonia cooperó con la OTAN. Unos 360 000 refugiados albaneses de Kosovo entraron a Macedonia durante la guerra, amenazando con romper el equilibrio entre los grupos étnicos macedónicos y albaneses en el país. Muchos regresaron a Kosovo, pero las tensiones étnicas crecieron. El 13 de agosto de 2001 se llegó a un acuerdo que puso fin a los enfrentamientos entre macedonios y albaneses.


title: Macedonia del Norte

text: En 2018 se firmó el Acuerdo de Prespa con Grecia respecto a la disputa sobre el nombre de Macedonia, por el que el Estado independiente cambiaría de nombre a «Macedonia del Norte». El 30 de septiembre de ese año se celebró un referéndum para aprobar el acuerdo. El resultado no fue concluyente: aunque el voto «Sí» alcanzó la mayoría de sufragios, el referéndum contó apenas con un 36,3 % de participación, un 15 % menos del mínimo exigido. A pesar de ello, el Parlamento macedonio aprobó el cambio de nombre el 11 de enero de 2019, superando levemente los 80 votos requeridos. Posteriormente, el Acuerdo de Prespa fue ratificado por el Parlamento griego, entrando en régimen durante el mes de febrero de 2019. Esto permitió iniciar el proceso para la incorporación de Macedonia del Norte a la OTAN, el cual culminó el 27 de marzo de 2020.


title: Macedonia del Norte

text: Macedonia del Norte mantiene un debate identitario sobre sus símbolos desde la independencia, influido por la polietnicidad de sus habitantes, la historia cruzada de la región y las relaciones con sus vecinos. La creación de una identidad nacional macedonia comenzó a gestarse a finales del siglo XIX, con autores como Georgi Pulevski y Krste Misirkov, y se consolidaría durante la Segunda Guerra Mundial: la invasión del Reino de Bulgaria en [[1941]. Tras el final de la guerra se llevó a cabo la proclamación de la [[República Socialista de Macedonia|República Popular de Macedonia]] dentro de la [[República Federativa Socialista de Yugoslavia|Federación Yugoslava]]. La segunda etapa vino con la [[disolución de Yugoslavia]] y el auge de [[Slobodan Milošević]], traducida en la independencia de 1991.


title: Macedonia del Norte

text: Dado que la República no se corresponde con la [[Reino de Macedonia|antigua Macedonia]] de [[Alejandro Magno]], pues el territorio actual del país no formó parte de aquel reino, el primer presidente macedonio [[Kiro Gligorov]] ha defendido el uso del nombre «República de Macedonia» en los siguientes términos:


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Macflags-trajkovskihall.png|miniaturadeimagen|250x250px|Comparativa entre la bandera del [[Sol de Vergina]] y la [[bandera de Macedonia del Norte|bandera de la República de Macedonia del Norte]], aprobada en 1995.]] La bandera fue adoptada el [[5 de octubre]] de [[1995]], y consiste en un paño de color rojo en el que aparece representado un sol de oro con ocho rayos dorados, extendidos hasta los bordes, que representa la libertad conquistada tras la independencia de Yugoslavia. Fue diseñada por [[Miroslav Grčev]].


title: Macedonia del Norte

text: Desde 1992 hasta 1995, el país utilizó una bandera roja con el [[Sol de Vergina]] o estrella argéada, un símbolo propio de la histórica [[Macedonia (Grecia)|región griega de Macedonia]]. El gobierno de Grecia consideraba que tanto el uso del nombre «Macedonia» como ese símbolo representaban «la usurpación de la herencia [[cultura]]l de un país vecino» y un posible acto de [[irredentismo]] sobre toda la región. Después de cuatro años de conflicto diplomático e incluso un bloqueo económico heleno, Macedonia aceptó cambiar la enseña nacional por un diseño inspirado en el original.


title: Macedonia del Norte

text: La bandera de 1995 es aceptada de forma mayoritaria por los macedonios, pero en algunos municipios la bandera del Sol de Vergina sigue ondeando junto con la bandera oficial.


title: Macedonia del Norte

text: El himno nacional del país se llama "[[Denes Nad Makedonija]]" (en español, «Hoy sobre Macedonia»), compuesto en [[1941]] con letra de [[Vlado Maleski]] y música de [[Todor Skalovski]]. La canción se hizo muy popular tras la proclamación de la [[República Socialista de Macedonia]] en [[1944]], y después de la independencia de 1991 fue aprobada como himno oficial.


title: Macedonia del Norte

text: El escudo es idéntico al utilizado durante la [[República Socialista de Macedonia|República Socialista]], salvo por la eliminación de la [[estrella roja]] en 2009. Las figuras centrales representan los paisajes naturales macedonios con la montaña de Shar y el [[lago Ohrid]], rodeados por las plantas del [[trigo]] (en la parte superior) y de la [[amapola]] (en la inferior). En la base aparece una cinta con un bordado tradicional.


title: Macedonia del Norte

text: El escudo fue aprobado el [[27 de julio]] de [[1946]] por la Asamblea del Pueblo de la República Popular de Macedonia. Tras la independencia en 1991 se estudió recuperar el «león macedonio», un león heráldico de oro en un campo de [[gules]], pero esta iniciativa no prosperó por el rechazo de la [[Pueblo albanés|etnia albanesa]], que lo consideraba un símbolo excluyente, y por su parecido con el [[escudo de Bulgaria]]. Desde [[2014]] se debate adoptar un nuevo escudo basado en una ilustración del libro "Le blason des armoiries" (1581) de [[Hiérosme de Bara]]: un león heráldico de gules sobre fondo dorado, con [[corona mural]] adornada de [[perla]]s y [[rubí]]s.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Macedonia naming dispute new.png|miniaturadeimagen|300x300px|Mapa internacional de la [[disputa sobre el nombre de Macedonia]]. En verde, países que usaban «República de Macedonia»; en rojo, los que usaban el nombre provisional; en azul, sin fórmula definida.]]


title: Macedonia del Norte

text: Desde la proclamación de independencia en 1991, se ha mantenido una [[disputa sobre el nombre de Macedonia]] entre la República de Macedonia y Grecia. El país heleno se opuso a tres aspectos del nuevo estado: su nombre, por la ambigüedad que generaba con la región griega de [[Macedonia (Grecia)|Macedonia]]; la bandera nacional con el Sol de Vergina, símbolo de [[Filipo II de Macedonia]], y varios artículos de la Constitución macedonia que podían implicar pretensiones territoriales. Por esta razón, Grecia desempeñó varias acciones para impedir el uso de esos símbolos: desde bloquear su adhesión a la [[Organización de las Naciones Unidas|ONU]] y la [[Comunidad Económica Europea]], hasta un embargo económico a principios de 1994.


title: Macedonia del Norte

text: Gracias a la mediación internacional, ambos estados firmaron un acuerdo en 1995: la frontera greco-macedonia se reabriría a cambio de que Macedonia cambiase la bandera y eliminase los párrafos criticados de la Constitución. Sin embargo, el conflicto del nombre siguió pendiente de resolución. Macedonia era miembro de organismos internacionales bajo un nombre provisional, «ex República Yugoslava de Macedonia» (ERYM), mientras que su bandera no fue izada en la [[Sede de la Organización de las Naciones Unidas]] hasta la presentación de la nueva enseña en 1995.


title: Macedonia del Norte

text: La fórmula «ex República Yugoslava de Macedonia» siguió utilizándose en el seno de organismos internacionales, y en relaciones bilaterales por estados como [[Grecia]], [[Australia]], [[Alemania]], [[España]] y [[México]]. Sin embargo, la mayoría de países con los que Macedonia mantiene relaciones —entre ellos [[Estados Unidos]], [[Rusia]], [[Reino Unido]] y [[República Popular China|China]]— usaron el nombre constitucional en sus respectivos acuerdos bilaterales.


title: Macedonia del Norte

text: El 12 de junio de 2018 se anunció que los Gobiernos de ambas naciones acordaron el nombre «República de Macedonia del Norte» como nueva propuesta, la cual debía ser refrendada por los Parlamentos de ambos países y por un referéndum por parte de la Antigua República Yugoslava de Macedonia. Sin embargo, el referéndum realizado no contó con la participación mínima necesaria para su aprobación (solo votó el 36.9 % del censo, y que además no se renovaba desde 2002, siendo en 2018 mayor) y la decisión del cambio de nombre dependió del Parlamento, que lo aprobó en sesión plenaria el 19 de octubre de 2018.


title: Macedonia del Norte

text: Después de que todas las partes adoptaron todas las medidas intermedias necesarias, el cambio de nombre entró en vigor el 12 de febrero de 2019.


title: Macedonia del Norte

text: Macedonia del Norte es una [[república parlamentaria]], cuya organización política está definida por la [[Constitución de Macedonia del Norte]] proclamada el [[17 de noviembre]] de [[1991]]. Esta ley garantiza el [[Estado de derecho]], la [[democracia]] y la protección de los derechos individuales y fundamentales. El Gobierno macedonio se basa en la [[división de poderes]] en tres ramas: [[Poder legislativo|legislativo]], [[Poder ejecutivo|ejecutivo]] y [[Poder judicial|judicial]].


title: Macedonia del Norte

text: En el [[índice de democracia]] de 2018 elaborado por "[[The Economist]]", Macedonia del Norte obtuvo una valoración de 5,87 sobre 10. El país alcanza un notable en el parámetro de procesos electorales y pluralismo, participación política y libertades civiles, pero la media desciende por un aprobado en funcionamiento del Gobierno y un suspenso en cultura política. A lo largo de su historia, el país se ha visto salpicado por diversos escándalos, siendo el más reciente un caso de [[Escucha telefónica|escuchas ilegales]] en 2015 que supuso la dimisión del primer ministro [[Nikola Gruevski]].


title: Macedonia del Norte

text: El [[poder legislativo]] es ejercido por la [[Asamblea de la República de Macedonia del Norte]] ([[Skopie]]), de tipo [[Unicameralidad|unicameral]], cuyo máximo representante es el presidente de la Cámara. De acuerdo con la Constitución, puede haber entre 120 y 140 representantes, elegidos por representación proporcional con lista de partido. Actualmente hay 120 diputados, 20 por cada uno de los seis distritos electorales. Hay además tres escaños extra, reservados para la diáspora macedonia, que solo se otorgan si se supera un mínimo de participación. Se celebran elecciones legislativas por [[Sufragio universal|sufragio universal directo]] cada cuatro años. Los dos principales partidos del país son el [[VMRO-DPMNE|Partido Democrático por la Unidad Nacional]] (conservador) y la [[Unión Socialdemócrata de Macedonia]] (centroizquierda).


title: Macedonia del Norte

text: El [[poder ejecutivo]] está en las manos del [[Presidente de la República de Macedonia del Norte|presidente de la República]] y del Gobierno de Macedonia del Norte. El presidente no tiene poder de carácter ejecutivo; es elegido para un periodo de cinco años mediante [[sufragio directo]], con un máximo de dos mandatos. Sus funciones están limitadas a los términos establecidos por la Constitución, entre ellas la [[Jefe de Estado|jefatura de Estado]] y el nombramiento de un candidato para que forme gobierno. Si el presidente de la República queda incapacitado para ejercer sus funciones, será reemplazado de forma temporal por el presidente de la Cámara. La [[Jefe de Gobierno|jefatura de Gobierno]] la ostenta el [[primer ministro de la República de Macedonia del Norte|primer ministro de Macedonia del Norte]], a quien corresponde el nombramiento de ministros y las responsabilidades en política interior y exterior, sin límite de mandatos.


title: Macedonia del Norte

text: El [[poder judicial]] depende de un [[sistema jurídico]] autónomo e independiente, garantizado por la Constitución macedonia y los acuerdos internacionales ratificados. El sistema se divide en varios niveles: juzgados municipales, juzgados de distrito, [[Tribunal de apelación|tribunales de apelación]] y la [[Corte Suprema]], formada por 22 jueces. Desde [[1994]] existe un [[Tribunal Constitucional]], compuesta por nueve jueces, que ejerce la función de supremo intérprete de la Constitución. El órgano de gobierno de este poder es el Consejo Judicial Republicano. Los jueces nominan candidatos para la Corte Suprema y estos deberán ser aprobados por la Asamblea por mayoría de dos tercios. Además, no podrán compatibilizar su cargo con cualquier otra actividad o militancia política. El derecho macedonio sigue la [[Derecho continental|tradición continental]].


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Sedishte na EU vo Skopje.JPG|miniaturadeimagen|260x260px|Sede de la [[Unión Europea]] en [[Skopie]].]] Macedonia del Norte mantiene [[Diplomacia|relaciones bilaterales]] con 167 estados y gestiona 48 misiones diplomáticas (entre embajadas y consulados). El país se convirtió en miembro de la [[Organización de las Naciones Unidas]] el [[8 de abril]] de [[1993]], dieciocho meses después de independizarse de la [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]. Durante la disputa sobre el nombre del Estado, figuró en los tratados internacionales como «Antigua República Yugoslava de Macedonia». Es también miembro del [[Consejo de Europa]], el [[Banco de Pagos Internacionales]], la [[Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura|Organización para la Alimentación y la Agricultura]], la [[Interpol]], la [[Unesco]] y la [[OTAN]], entre otras instituciones.


title: Macedonia del Norte

text: La política exterior de la Macedonia del Norte independiente ha estado marcada por fricciones con todos sus vecinos, siendo más famosa la [[Disputa sobre el nombre de Macedonia|disputa sobre los símbolos nacionales]] con Grecia. Sus aspiraciones para ingresar a la [[Unión Europea]] y a la [[OTAN]] con su nombre constitucional causaron enfrentamientos con el gobierno heleno, que llegó a vetar su ingreso de ambas entidades hasta que el conflicto no quedara resuelto. A pesar de esa polémica, ambos estados han mantenido buenas relaciones económicas.


title: Macedonia del Norte

text: Los desencuentros también han sido habituales con [[Bulgaria]], en especial sobre los orígenes del [[idioma macedonio]] y la nacionalidad de personajes históricos que nacieron en la actual Macedonia del Norte pero son reconocidos búlgaros. Con Serbia, su [[Iglesia ortodoxa serbia|Iglesia Ortodoxa]] no reconoce la [[autocefalía]] de los [[Iglesia ortodoxa macedonia|ortodoxos macedonios]]. Y respecto a [[Albania]] y la [[Kosovo|República de Kosovo]], a la que reconocen oficialmente desde la [[Declaración de independencia de Kosovo|declaración de independencia en 2008]], depende en gran medida de la situación étnica entre macedonios y albaneses.


title: Macedonia del Norte

text: El [[Ejército macedonio|Ejército de Macedonia del Norte]] fue creado en [[1992]], su comandante en jefe es el [[Presidente de la República de Macedonia del Norte|Presidente de la República]] y depende del Ministerio de Defensa. Las fuerzas armadas se componen de dos ramas: el [[ejército]] y la [[fuerza aérea]]. En total dispone de unos 9 000 soldados en activo y 16 000 reservistas. El [[servicio militar]] fue eliminado en 2006; desde entonces se le considera un ejército profesional, similar a otros estados europeos. En 2015, el gasto militar suponía un 1,06% del [[Producto interno bruto|PIB]].


title: Macedonia del Norte

text: El ingreso de Macedonia del Norte en la [[OTAN]] estuvo condicionado a la resolución de la [[Disputa sobre el nombre de Macedonia|disputa sobre el nombre del país]]. Entretanto, ha participado en numerosos programas de mantenimiento de la paz con la propia OTAN, las Fuerzas Armadas de Europa y la [[Asociación para la Paz]]. Finalmente, el país balcánico ingresó en la Organización del Tratado del Atlántico Norte el 27 de marzo de 2020, convirtiéndose en el miembro número 30.


title: Macedonia del Norte

text: Por su parte, cabe destacar que el ejército ha desplegado soldados en la [[Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad]] (ISAF), el [[EUFOR|EUFOR Althea]], el [[KFOR]], la [[Guerra de Afganistán (2001-2014)|guerra de Afganistán]] y la [[guerra de Irak]].


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Municipalités de la République de Macédoine.svg|miniaturadeimagen|Mapa de municipios de Macedonia del Norte.]] A nivel administrativo, Macedonia del Norte está compuesta por 80 municipios (en [[Idioma macedonio|macedonio]]: општини, "opštini"), divididos a su vez en urbanos y rurales. El nuevo sistema entró en vigor en 2004. Cada municipio tiene un gobierno local, una capital y un alcalde elegido por sufragio universal, cuyas competencias están definidas por ley. [[Skopie]] está compuesta por diez municipios y tiene un estatus especial definido en la Constitución.


title: Macedonia del Norte

text: Los municipios pueden descentralizar su labor en pueblos o barrios, con competencias determinadas por el gobierno municipal. Sin embargo, esas entidades menores no pueden tener naturaleza política. En lo que respecta a la [[polietnicidad]] del país, una minoría étnica podrá usar su propio idioma en la administración local si supera el 20 % de la población municipal.


title: Macedonia del Norte

text: Por otro lado, Macedonia del Norte está subdividida en ocho regiones estadísticas (регион, "regioni"). A diferencia de lo que sucede con los municipios, las regiones no están consideradas división territorial oficial: sólo se utilizan para obtener datos estadísticos y coordinar las políticas económicas locales.


title: Macedonia del Norte

text: En Macedonia del Norte hay un total de 1 637 localidades. Según el censo de 2002, el 59,5 % de los macedonios viven en municipios urbanos. [[Skopie]] es la capital y ciudad más habitada del país con más de 460 000 habitantes, el 25 % de la población nacional, y si se tuviese en cuenta la [[región de Skopie]] la cifra ascendería a 571 000 personas. Muy por debajo se encuentran los municipios de [[Bitola]] (74 550), [[Kumanovo]] (70 842) y [[Prilep]] (66 246). El municipio de [[Tetovo]], al noroeste del país y fronterizo con Kosovo, es el primero donde la población de etnia albanesa supera en número a la macedonia. El país sufre un [[éxodo rural]], por el que 150 pueblos han sido abandonados y otros 450 están a punto de serlo.


title: Macedonia del Norte

text: Las regiones más densamente pobladas son [[región de Skopie|Skopie]] y [[Polog]], ambas concentradas en el noroeste del país y alrededor del valle del río [[Vardar]]. La suma de Skopie, [[Tetovo]] y [[Gostivar]] representa el 43 % de la ciudadanía nacional, y son además las que presentan un mayor crecimiento demográfico, motivado por dos razones: la población rural se traslada a la capital en busca de oportunidades, y la etnia albanesa tiene una mayor [[Tasa bruta de natalidad|tasa de natalidad]]. El sur del país presenta un crecimiento inferior, pero en ella se encuentran importantes ciudades como [[Bitola]], [[Prilep]], [[Štip]], [[Strumica]] [[Kavadarci]]. [[Archivo:R.o.Macedonia topography-es.svg|miniatura|300px|Mapa físico de Macedonia del Norte.]]


title: Macedonia del Norte

text: Macedonia del Norte es un estado del sureste de Europa, ubicado en el centro de la [[península de los Balcanes]]. Sin salida al mar, está rodeada al sur por [[Grecia]], al este por [[Bulgaria]], al norte por [[Serbia]] y [[Kosovo]] y al oeste por [[Albania]]. Su área total es de 25 713 kilómetros cuadrados.


title: Macedonia del Norte

text: El terreno es mayoritariamente montañoso, situado entre los [[montes Šar]] y los [[Osogovske planina]] alrededor del valle del río [[Vardar]]. Tres grandes lagos ([[Lago Ohrid|Ohrid]], [[Lago Prespa|Prespa]] y [[Lago Doiran|Doiran]]) se encuentran en la frontera meridional de la República, divididos por la frontera con Albania y Grecia.


title: Macedonia del Norte

text: La región es sísmicamente activa y ha sido lugar de terremotos destructivos en el pasado, el más reciente en 1963 cuando [[Skopie]] fue severamente dañada por un gran terremoto.


title: Macedonia del Norte

text: La ciudad más grande del país es, por mucho, Skopie, la capital, con una población estimada de 600 000 habitantes. Después de Skopie, las ciudades más grandes son [[Bitola]], [[Kumanovo]], [[Prilep]] y [[Tetovo]] con poblaciones que van desde los 50 000 hasta los 120 000 habitantes.


title: Macedonia del Norte

text: Los [[bioma]]s presentes en Macedonia del Norte son el [[bosque templado de frondosas]] y el [[bosque mediterráneo]]. Según [[World Wide Fund for Nature|WWF]], el territorio de Macedonia del Norte se reparte entre cuatro [[Ecorregión|ecorregiones]] diferentes:


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Народна Банка.jpg|miniaturadeimagen|290x290px|[[Banco Nacional de la República de Macedonia del Norte]].|izquierda]] Según el [[Fondo Monetario Internacional]], Macedonia del Norte tiene una [[economía de mercado]] en vías de desarrollo y con una tasa de inflación estable, pero penalizada por la baja inversión extranjera, las crisis políticas y su vulnerabilidad en el escenario internacional. El reparto por sectores en el [[Producto interno bruto|PIB]] de [[2016]] fue el siguiente: [[Sector servicios|servicios]] (62,5 %), [[industria]] (26,3 %) y [[agricultura]] (11,2 %).


title: Macedonia del Norte

text: Históricamente, Macedonia del Norte ha sido la región más pobre de la [[península balcánica]], una zona rural sin apenas industria hasta el [[siglo XX]]. Con la integración en [[República Federativa Socialista de Yugoslavia|Yugoslavia]], el gobierno de [[Josip Broz Tito|Tito]] emprendió una ambiciosa [[reforma agraria]] a través de expropiaciones, así como una [[Economía planificada|industrialización planificada]] que tuvo impacto en la economía local: el [[sector primario]], en el que trabajaba más del 80 % de la población antes de [[1945]], redujo su peso al 57 % en [[1961]] y a tan solo el 22 % en [[1981]]. El sector secundario de aquel entonces se limitaba a las necesidades del conjunto de Yugoslavia: producción de [[Electricidad doméstica|electricidad]], [[cromo]], [[tabaco]], [[Industria textil|textil]]es y [[Material de construcción|materiales de construcción]]. A pesar de la industrialización, la economía macedonia seguía dependiendo de las [[Importación|importaciones]] y mantuvo una [[Desempleo|tasa de desempleo]] estructural del 20 %.


title: Macedonia del Norte

text: Después de la independencia, Macedonia del Norte tuvo que afrontar la transición hacia una [[economía de mercado]] con una dificultad añadida: la pérdida de sus mercados de exportación, como consecuencia del [[Disputa sobre el nombre de Macedonia|bloqueo de Grecia]] y de las [[guerras yugoslavas]]. La actividad comercial cayó un , el desempleo se disparó hasta el {esd|40 %}} en 1998, se acentuaron las diferencias económicas entre Skopie y el resto de municipios, y el Estado estuvo al borde de la [[bancarrota]]. En 1995 se sentaron las bases de la recuperación económica gracias al acuerdo greco-macedonio, e incluso se dio inicio a un programa de [[Privatización|privatizaciones]] que no concluiría hasta 2001. Desde la [[Años 2000|década de 2000]], el país ha afianzado un crecimiento sostenido del [[PIB]] y se ha marcado la [[Adhesión de Macedonia del Norte a la Unión Europea|adhesión en la Unión Europea]] como objetivo prioritario. La [[tasa de paro]], aunque sigue siendo elevada, se ha reducido hasta el 23 % en 2016.


title: Macedonia del Norte

text: El bloqueo de las exportaciones en los [[años 1990]] consolidó una bolsa de [[Economía informal|economía irregular]] que aún hoy representa un elevado porcentaje del PIB, favorecida en algunas regiones por la cultura local. Otros problemas son el [[Lavado de dinero|blanqueo de capitales]], combatido con una nueva legislación en 2014; el elevado coste operacional, y los casos de [[corrupción política|corrupción]] tanto a pequeña escala como en el [[Corrupción política|ámbito político]].


title: Macedonia del Norte

text: Casi medio millón de personas abandonaron el país desde 1991 hasta 2010, debido principalmente a la muy alta tasa de desempleo {esd|(30 %)}} y a los bajos salarios.


title: Macedonia del Norte

text: Los principales socios comerciales de Macedonia del Norte son los estados miembros de la [[Unión Europea]], y en menor medida los países de la [[península balcánica]]. Macedonia del Norte suele [[Exportación|exportar]] hacia [[Alemania]] (más del 25 %), [[Bulgaria]], [[Italia]], [[Serbia]] y [[Kosovo]], en su mayoría [[Catálisis|catalizadores]] y [[materias primas]], e importa productos de [[Alemania]], [[Reino Unido]], [[Rusia]], [[Grecia]] e [[Italia]], casi todo [[Bien económico|bienes de consumo]]. La [[balanza comercial]] macedonia es deficitaria porque el país necesita importar la mayoría de sus productos para salir adelante, y además se ha visto afectada por crisis internacionales como la [[Crisis del euro|crisis de la eurozona]]. El Estado ha firmado acuerdos de estabilización comercial con la [[Unión Europea]] y con [[Turquía]].


title: Macedonia del Norte

text: De igual modo, la inversión extranjera ha sido tradicionalmente escasa. Debido al bloqueo económico griego por la [[disputa sobre el nombre de Macedonia]], en [[1993]] el país recibió tan solo 812 000 dólares de inversiones, frente a los más de 330 millones de dólares en [[2007]]. Actualmente, Macedonia del Norte ocupa el 98º puesto en inversión extranjera directa. Gracias a los acuerdos con la Unión Europea, el Estado ha podido reducir la dependencia comercial de Grecia. Con el objetivo de atraer inversión foránea, el gobierno macedonio instauró en [[2007]] un [[impuesto plano]] del 12 % para las empresas.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Грозје - Вранец.jpg|miniaturadeimagen|[[Viña|Viñedo]] en [[Skopie]].|297x297px]] La agricultura juega un papel importante en la economía macedonia, pues representa un porcentaje en el PIB superior a la media europea. En el Estado hay un total de 10 140 km² de tierras agrícolas, aproximadamente el 39% del territorio nacional. Las tierras destinadas a [[producto agrícola]] representan el 70 % de la producción, mientras que el resto se dedican al [[ganado]] [[Ovis orientalis aries|ovino]], [[Bos primigenius taurus|vacuno]] y [[Sus scrofa domestica|porcino]]. Hay dos tipos de explotaciones: las privadas son pequeñas y representan el 80 % del total, mientras que el 20 % restante son campos industriales públicos, heredados del sistema socialista. Los agricultores nacionales tienen que enfrentarse a la [[sequía]] y a una excesiva fragmentación de granjas.


title: Macedonia del Norte

text: En 2015, el sector primario ha representado el 12 % de las exportaciones totales de Macedonia del Norte, en su mayoría dirigidas al resto de la [[península balcánica]] y a las vecinas [[Bulgaria]] y [[Grecia]]. El producto líder en exportación es el [[tabaco]] (35 %), seguido del [[vino]] (15 %), frutas y hortalizas (10 %) y carne de cordero (5,7 %). Alrededor de los más de 80 viñedos macedonios se ha generado una incipiente [[Producción del vino|industria vinícola]]. Al sur del país se concentran las principales granjas de cereales ([[Triticum|trigo]], [[Zea mays|maíz]], [[avena]] y [[arroz]]).


title: Macedonia del Norte

text: La industria macedonia está centrada en los sectores agroalimentario, [[manufactura textil]] y [[Metalurgia|metalúrgico]]. Por influencia de la agricultura hay numerosas empresas dedicadas al [[Procesado de los alimentos|procesado de alimentos]]. La [[metalurgia]], antes alimentada por las minas locales, depende cada vez más de la exportación de metales. La extracción minera se concentra sobre todo en el [[cromo]] y en menguantes depósitos de [[cobre]]. Las minas de cobre de [[Radoviš]] y [[Pehčevo]], en la parte oriental, fueron cerradas en [[2008]] y transformadas en centros de obtención y transformación de metales. Por su parte, las fábricas de Macedonia trabajan metales importados como [[níquel]], [[hierro]] y [[acero]], bajo control de [[ArcelorMittal]] y [[Makstil]] (filial de [[Duferco]]).


title: Macedonia del Norte

text: Algunas de las principales empresas macedonias son [[Alkаloid Skopje|Alkаloid]] (medicamentos), [[Granit]] (constructora), [[Makpetrol]] (hidrocarburos), [[Prilepska Pivarnica]] (cerveza), [[Rade Končar]] (conductores) y [[ZK Pelagonija]] (agricultura).


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Iglesia de San Pantaleón, Ohrid, Macedonia, 2014-04-17, DD 35 HDR.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|[[Monasterio de San Pantaleón de Ocrida]].]] Macedonia del Norte es miembro de la [[Organización Mundial del Turismo]] desde [[1995]]. Desde la independencia, el país ha intentado impulsar el [[turismo]] internacional aludiendo tanto a la [[Historia de la República de Macedonia|herencia histórica]] como a los numerosos reclamos culturales y naturales de los que dispone. Las contribuciones de este sector representaron hasta un 1,4 % del PIB en [[2015]]. Según cifras oficiales del gobierno, hubo un total de 262 000 turistas extranjeros en 2011, lo que supone un alza superior al 14 %. Sin embargo, se trata de una cifra baja si se compara con los datos de la etapa yugoslava, cuando más de 689 000 turistas vinieron en 1987.


title: Macedonia del Norte

text: Sin salida al mar, los mayores atractivos naturales son las montañas, tres [[Parque natural|parques nacionales]] ([[Mávrovo]], [[Galichica]] y [[Monte Baba]]) y 33 reservas naturales. La capital turística es [[Ohrid]], único bien cultural macedonio entre los [[Patrimonio de la Humanidad|Patrimonios de la Humanidad]] de la [[Unesco]] y famosa por su [[Lago de Ocrida|lago]], el [[monasterio de San Pantaleón de Ocrida]] y la [[Fortaleza de Samuel (Ohrid)|Fortaleza de Samuel]]. Son candidatas a entrar en lista las [[Markovi Kuli|Torres de Marko]] ([[Prilep]]) y el [[Observatorio|observatorio astronómico]] de [[Kokino]] ([[Staro Nagoričane]]) que data de la [[Edad de Bronce]]. La capital [[Skopie]] perdió parte de su legado por el [[Terremoto de Skopie de 1963|terremoto de 1963]], pero conserva algunos vestigios otomanos y ha reconstruido edificios de inspiración neoclásica.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Republic of Macedonia Demo.png|miniaturadeimagen|300x300px|Tabla demográfica de Macedonia del Norte.|izquierda]] Según el censo oficial de [[2002]], Macedonia del Norte contaba con una población de 2 022 547 habitantes, mientras que la población estimada en 2015 ascendía esa cifra a 2 070 226 habitantes. Las mujeres suponen el 49,9 % del total, de modo que el [[índice de masculinidad]] es ligeramente superior.


title: Macedonia del Norte

text: A diferencia de otros países, en la actual Macedonia del Norte no pudo establecerse un censo fiable hasta [[1948]], en tiempos de la [[República Socialista de Macedonia]]. El primer recuento deparaba un total de 1 152 986 habitantes a comienzos de los [[años 1950]]. Desde entonces la población ha ido en aumento, hasta superar los dos millones en [[1991]]. Pese a las salidas migratorias, la anteriormente conocida como Antigua República Yugoslava de Macedonia no se vio tan afectada por las [[guerras yugoslavas]] como sus vecinos y pudo mantener un crecimiento progresivo.


title: Macedonia del Norte

text: La [[tasa de fertilidad]] es de 1,52 hijos por mujer, frente a los 4 hijos de media que se tenían en los [[años 1960]]. Tal descenso responde a varias causas, tales como la situación económica familiar, el aumento de la edad media de matrimonio y la inserción de la mujer en el mercado laboral. Para intentar solventarlo, el gobierno macedonio otorga desde [[2008]] una ayuda familiar de 120 euros al mes a partir del tercer hijo. Actualmente el [[saldo migratorio]] es negativo, pero existe una numerosa comunidad macedonia en el exterior; muchos pudieron salir del país en la segunda mitad del [[siglo XX]].


title: Macedonia del Norte

text: La población macedonia está envejeciendo, pero a un nivel menor que el resto de [[Europa Occidental]]. La [[esperanza de vida]] ha aumentado cinco años entre 1980 y 2011, hasta alcanzar los 74,8 años de media. El 11,6 % de la población en 2009 formaba parte de la [[tercera edad]], mientras que los menores de 15 años representaban el 17,7 % ese mismo año.


title: Macedonia del Norte

text: Macedonia del Norte ha perdido el 10% de su población entre 2002 y 2021.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Makedonija - Etnicki sastav po naseljima 2002.gif|miniaturadeimagen|Mapa de la República de Macedonia del Norte por grupos étnicos.|328x328px]] El país cuenta con una población diversa según su origen. Del censo de más de dos millones de habitantes, pueden distinguirse los siguientes [[Etnia|grupos étnicos]]: macedonios (1 297 981 personas, 64 %), [[Pueblo albanés|albaneses]] (509 083 personas, 25,2 %), [[Pueblo turco|turcos]] (77 959, 3,9 %), [[Pueblo gitano|romaníes]] (53 859 personas, 2,7 %), [[serbios]] (35 939 personas, 1,8 %), [[bosníacos]] (17 018 personas, 0,8 %) y [[Valaquia|valacos]] (9 695 personas, 0,5 %). Las minorías mencionadas son las únicas reconocidas por el Estado en el preámbulo de la Constitución; todos los ciudadanos de Macedonia del Norte son iguales ante la ley, y el Estado debe proteger y promover las culturas de todas las comunidades. Si un grupo representa a más del 20 % de la población total del país, como es el caso de los albaneses, su lengua puede ser utilizada en las instituciones nacionales.


title: Macedonia del Norte

text: Si bien la convivencia interétnica suele ser calma, hay pocos matrimonios mixtos y en ocasiones se han producido enfrentamientos. Los más frecuentes son entre las etnias macedonia y albanesa, cuyo punto álgido fue el [[Conflicto de la República de Macedonia de 2001|conflicto armado de 2001]] en el norte del país. La resolución del mismo conllevó la firma del acuerdo de Ohrid, por el que el gobierno nacional se comprometía a mejorar los derechos de la minoría albanesa. También existen diferencias a nivel religioso: mientras los macedonios son mayoritariamente [[Iglesia ortodoxa|cristianos ortodoxos]], los albanomacedonios profesan el [[islam]]. También se han producido disputas en otros aspectos como la elaboración del censo, la [[identidad nacional]], y los pactos de gobierno.


title: Macedonia del Norte

text: Un aspecto importante es la integración del [[Pueblo gitano|pueblo romaní]], cuyas condiciones de vida difieren mucho del resto de habitantes, generalmente por desventaja social y económica. De los casi 54 000 gitanos registrados, más de 14 000 viven en la pobreza. Macedonia del Norte ha colaborado en la iniciativa internacional «[[Década para la inclusión gitana]]» y trata de integrarlos a través de una educación especializada, políticas diferenciadas y la creación de un ministerio propio. El [[municipio de Šuto Orizari]] es el único a nivel mundial que reconoce el [[idioma romaní]] como lengua oficial.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:20 October street Skopje.jpg|miniaturadeimagen|Letrero de la calle «20 de octubre» de [[Skopie]] en [[Idioma macedonio|macedonio]]|271x271px|izquierda]] En Macedonia del Norte se hablan varias [[Vernáculo|lenguas vernáculas]]. Se hablan dos idiomas [[Idioma oficial|oficiales]] en todo el país: el [[idioma macedonio]], escrito en [[alfabeto cirílico]] y el [[idioma albanés]], escrito en alfabeto latino.


title: Macedonia del Norte

text: El macedonio es una [[Lenguas eslavas|lengua eslava]] con muchas similitudes con el [[Idioma búlgaro|búlgaro]], aunque también influida por el [[Idioma serbocroata|serbocroata]]. Los lingüistas macedonios aseguran que está basado en el [[antiguo eslavo eclesiástico]] utilizado por [[Cirilo y Metodio]]. Hasta la adopción de un [[Lengua estándar|estándar lingüístico]] en 1945, se trataba de un idioma utilizado en el ámbito rural y con múltiples variantes, al punto que algunos lingüistas lo consideraban un dialecto derivado del búlgaro. Hoy en día es la lengua materna de 1,4 millones de hablantes, aproximadamente el 70 % de la población, y la gran mayoría de los macedonios saben utilizarla.


title: Macedonia del Norte

text: Además, en algunas áreas se hablan otros idiomas: [[Idioma turco|turco]], [[Idioma romaní|romaní]], [[Idioma arrumano|arrumano]], [[Idioma serbio|serbio]] y [[Idioma bosnio|bosnio]]. De acuerdo con la ley, esas lenguas pueden tener rango oficial en los municipios ("opštini") donde las minorías étnicas superen el 20 % de la población, no así a nivel nacional. El país ha firmado la [[Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales|Carta Europea de las Lenguas Minoritarias]] que garantiza su uso en la administración, los medios de comunicación y la enseñanza, siempre en los términos establecidos por la constitución. El grupo lingüístico minoritario más importante del país es el [[pueblo albanés]], aproximadamente el 25 % de la población.


title: Macedonia del Norte

text: Hasta el [[siglo VI]], el griego en su variante macedonia fue la lengua de la [[Reino de Macedonia|Macedonia histórica]]. Los terremotos y la [[plaga de Justiniano]] redujeron la población helena y propiciaron el establecimiento de pueblos eslavos, que finalmente serían mayoría gracias a la adopción del [[Iglesia ortodoxa|cristianismo ortodoxo]].


title: Macedonia del Norte

text: La Constitución macedonia garantiza la [[libertad de culto]] y de expresión religiosa, con [[separación de poderes]] respecto al Estado e [[igualdad ante la ley]]. Tradicionalmente la religión mayoritaria ha sido el [[Iglesia ortodoxa|cristianismo ortodoxo]], pero existe también una notable comunidad [[Islam|musulmana]]. Del total de macedonios que profesan una religión, el 65 % son ortodoxos, el 33 % son [[Musulmán|musulmanes]], y el 2 % restante corresponde a otras creencias.


title: Macedonia del Norte

text: La religión está muy ligada a la pertenencia étnica, al punto de convertirse en un factor identitario que prima sobre la verdadera práctica o creencia religiosa. Los macedonios y los valacos pertenecen a la [[Iglesia ortodoxa macedonia]], que continúa sin ser reconocida por el [[Patriarcado Ecuménico de Constantinopla]], mientras que los serbios siguen los postulados de la [[Iglesia ortodoxa serbia]]. El [[Arzobispo de Ohrid]], en Macedonia del Norte, es una parte integral de la [[Iglesia Ortodoxa Serbia]]. Por su parte, los albaneses, turcos, romaníes, bosniacos y macedonios conversos ("Torbeši") son [[Islam|musulmanes]] [[Sunismo|suníes]]. El porcentaje del 33 % convierte a Macedonia del Norte en el cuarto país europeo en volumen de población musulmana, por detrás de [[Kosovo]] (90 %), [[Albania]] (80 %) y [[Bosnia y Herzegovina]] (48 %). Los albanomacedonios tienen reputación de ser más religiosos que el resto de los albaneses.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Ss Cyril and Methodius University campus Skopje.jpg|miniaturadeimagen|Campus de la [[Universidad Santos Cirilio y Metodio de Skopie]].]] El sistema educativo macedonio ha sido reformado en la [[década de 2000]] para adoptar los estándares de la [[Unión Europea]] y del [[proceso de Bolonia]]. La [[Educación primaria|enseñanza básica]] es [[Educación obligatoria|obligatoria]] y [[Educación gratuita|gratuita]] desde los seis hasta los quince años por un periodo de ocho grados, según la Ley de Educación nacional. En cuanto a la [[educación secundaria]], abarca desde los quince hasta los diecinueve años en cuatro grados, no es obligatoria y algunos centros pueden pedir cuotas de inscripción. Las minorías étnicas tienen derecho a recibir educación en su lengua materna, pero la asignatura de [[Idioma macedonio|macedonio]] es obligatoria a partir del tercer curso.


title: Macedonia del Norte

text: Los padres pueden solicitar una plaza de [[guardería]] para sus hijos desde los seis meses hasta los seis años. Aunque no es obligatorio, aproximadamente el 81 % de los niños macedonios han ido a [[educación preescolar]], porcentaje que asciende al 100% en el caso de las ciudades. La educación primaria se divide en dos etapas: una inicial que abarca conocimientos generales (primero a cuarto curso) y una segunda con mayor especialización (quinto a octavo). Al final, los graduados que han superado el examen final podrán escoger dos vías: la [[Formación profesional|escuela de formación profesional]] o el instituto ([[Gimnasio (escuela)|gimnasio]]), única opción para ingresar en la universidad.


title: Macedonia del Norte

text: La [[educación superior]] se imparte en las universidades, bajo el sistema de licenciatura, máster y doctorado. Macedonia del Norte cuenta con cinco [[Universidad pública|universidades públicas]]: la [[Universidad Santos Cirilio y Metodio de Skopie|Universidad Santos Cirilio y Metodio]] ([[Skopie]]), la [[Universidad Gotse Delchev]] ([[Štip]]), la [[Universidad de Ciencias de la Información y Tecnología San Pablo Apóstol de Ohrid|Universidad de Ciencias de la Información y Tecnología San Pablo Apóstol]] ([[Ohrid]]), la [[Universidad San Clemente de Ohrid de Bitola|Universidad San Clemente]] ([[Bitola]]) y la [[Universidad Estatal de Tetovo|Universidad Estatal]] ([[Tetovo]]).


title: Macedonia del Norte

text: Según el Informe de 2011 del [[Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo]], el [[índice de alfabetización]] es del 97,8 %. El país ha pasado de tener un 64 % de analfabetos en [[1944]] a alcanzar estándares europeos en la [[década de 1980]]. Con todo, uno de los mayores retos del gobierno macedonio ha sido conseguir que la [[Pueblo gitano|comunidad romaní]] pueda integrarse en el sistema educativo nacional.


title: Macedonia del Norte

text: Desde la independencia, la sanidad macedonia ha reformado sus hospitales y se ha abierto a la competencia privada. Aproximadamente el 91 % de la población tiene acceso al sistema, con notables diferencias entre el 97,2 % de la población urbana y el 82,6 % de la rural. La media de camas de hospital es de 4,94 por cada 1000 habitantes, por debajo de otros antiguos [[Estado socialista|estados socialistas]] pero ligeramente superior a la de Europa Occidental. Igualmente hay 2,5 médicos por cada 1000 habitantes, por debajo de la media europea. Los presupuestos del Estado destinaron a sanidad el 6,5 % del [[Producto interno bruto|PIB]] en 2014.


title: Macedonia del Norte

text: Los problemas sanitarios del país balcánico son los mismos que en el resto de Europa. Las principales causas de mortalidad son las [[enfermedades cardiovasculares]], el [[cáncer]], las [[Enfermedad mental|enfermedades mentales]], las lesiones y los problemas respiratorios. El país supera la media europea en [[Accidente de tránsito|accidentes de tránsito]], [[alcoholismo]] y enfermedades derivadas del consumo de [[tabaco]]. La tasa de [[mortalidad infantil]] es de 7,9 niños por cada 1000 nacimientos, y los casos de [[VIH/sida|VIH]] son extremadamente raros.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:MRTCenter.JPG|izquierda|miniaturadeimagen|Sede de [[Makedonska Radio Televizija]] en Skopie.|200x200px]] La [[Radiodifusión pública|empresa pública de radiodifusión]] es "[[Makedonska Radio Televizija]]" (MRT), con tres emisoras de radio, tres canales de televisión y servicios para las minorías lingüísticas. Hay numerosas [[Radio (medio de comunicación)|estaciones de radio]] comercial, entre las cuales destacan "Kanal 77" y "Antenna 5", y varios canales de televisión privada en abierto, como [[Sitel (Macedonia)|"Sitel"]] y [[Kanal 5 (Macedonia)|"Kanal 5"]]. Además, el porcentaje de abonados a la [[televisión por suscripción]] es elevado. La mayoría de medios se consumen en idioma macedonio, con cabeceras para los distintos grupos étnicos minoritarios. La tasa de penetración de internet supera el 70 %.


title: Macedonia del Norte

text: En lo que respecta a la prensa, hay cuatro periódicos de tirada nacional. "[[Nova Makedonija]]" y "[[Večer]]" son herederos del sistema de prensa estatal yugoslavo; aunque su capital mayoritario es privado, el gobierno macedonio aún conserva una participación. "[[Utrinski Vesnik]]" y [[Dnevnik (Macedonia)|"Dnevnik"]] se editan desde finales de los [[años 1990]] y no tienen vinculación política. La [[Agencia Macedonia de Información]] (MIA) es la principal [[Agencia de información|agencia de noticias]] del país.


title: Macedonia del Norte

text: La Constitución garantiza la [[libertad de prensa]] y la [[libertad de expresión]]. Sin embargo, en ocasiones los medios macedonios han denunciado presiones y amenazas a su labor. En 2011, [[Reporteros Sin Fronteras]] mostró su preocupación por el cierre de tres diarios y del canal [[A1 (cadena de televisión)|"A1 Televizija"]], todos pertenecientes al mismo grupo editor. Del mismo modo, la Asamblea Nacional debatió en 2012 una ley sobre prensa extranjera que restringía la labor informativa de los corresponsales. Por otra parte, en diciembre de 2016 se supo que un grupo de estudiantes macedonios de [[Veles (ciudad)|Veles]] había producido [[Posverdad|noticias falsas]] durante las [[Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016|elecciones presidenciales de EE. UU.]] para ganar dinero con su viralidad en redes sociales, sin que el gobierno pudiera impedirlo.


title: Macedonia del Norte

text: La República produce solo el 60 % de su consumo energético, sus plantas dependen en gran medida del [[carbón]] y [[lignito]], y tiene que cubrir el resto con importaciones de [[gas]], [[petróleo]] y [[electricidad]]. Desde la [[Años 1990|década de 1990]] se han firmado acuerdos de exportación energética con [[Rusia]], el principal suministrador. A lo largo de Macedonia del Norte hay 262 km de [[Gaseoducto|gasoductos]] y 120 km de [[oleoducto]]s, de los cuales sólo son propios un gasoducto (entre Skopie y la frontera búlgara) y un oleoducto conectado al [[Puerto de Tesalónica|puerto de Salónica]]. [[Makpetrol]] es la principal empresa energética del país.


title: Macedonia del Norte

text: La presencia de [[Energía renovable|energías renovables]] es aún anecdótica. Aunque los macedonios heredaron del periodo yugoslavo varias [[Central hidroeléctrica|centrales hidroeléctricas]], su rendimiento se ha visto frenado por falta de mantenimiento. La [[energía solar]] se desarrolla gracias a la iniciativa privada, y en 2015 se ha inaugurado un [[parque eólico]] con 37 megavatios de capacidad en el [[municipio de Bogdanci]].


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Avtopat-Aleksandar-Makedonski.JPG|miniaturadeimagen|250x250px|Autopista M1, parte de la [[Ruta europea E75]], a su paso por [[Petrovets]].]] El valle del [[río Vardar]] es el principal eje natural del país: atraviesa Macedonia del Norte de norte a sur y conecta el interior de la [[península balcánica]] con el [[mar Egeo]]. Ese camino fue utilizado para construir las dos infraestructuras más importantes del país: la autopista M1, que forma parte de la [[ruta europea E75]], y la vía férrea entre [[Belgrado]] y [[Salónica]]. A lo largo del recorrido se conecta Skopie con otras ciudades como [[Kumanovo]], [[Gostivar]], [[Veles (ciudad)|Veles]] y la fronteriza [[Gevgelija]]. El país también aprovecha el [[Corredores Paneuropeos|octavo corredor paneuropeo]] (entre [[Durrës]] y [[Constanza (Rumania)|Constanza]]) para conectar las partes occidental y oriental del país.


title: Macedonia del Norte

text: El transporte macedonio depende en gran medida del tráfico rodado, con una estructura radial en torno a Skopie. La República posee 13 736 km de carretera, de los cuales 216 km corresponden a dos autopistas: la ya mencionada A1 y la A2. El gobierno ha tenido que recurrir al [[Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo|Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo]] para ampliar la red de carreteras, mejorar las instalaciones ya existentes y adaptarse a los estándares viales de la [[Unión Europea]].


title: Macedonia del Norte

text: El país tiene 699 kilómetros de [[Ferrocarril|línea ferroviaria]] (234 km electrificados) con [[ancho estándar]] que son gestionados por la empresa estatal "[[Makedonski Železnici]]". El servicio se compone de un trayecto principal, que forma parte de la línea entre [[Belgrado]] y [[Salónica]], y otras vías menores al resto de ciudades. La red está pendiente de renovación y solo el transporte de mercancías resulta rentable. Macedonia del Norte está conectada por tren con Serbia, [[Kosovo]] y [[Grecia]]; está prevista la construcción de una línea entre [[Skopie]] y [[Sofía]].


title: Macedonia del Norte

text: Macedonia del Norte cuenta con dos aeropuertos internacionales: el [[aeropuerto de Skopie]] (IATA: SKP) y el [[aeropuerto de Ohrid]] (IATA: OHD). En total suma 10 [[Aeropuerto|aeródromos]].


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Скопски Раштак 01.jpg|vínculo=Archivo:%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D0%A0%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BA%2001.jpg|miniaturadeimagen|[[Traje típico|Traje tradicional]] de [[Skopie]].]] La [[cultura de Macedonia del Norte]] se ha desarrollado bajo la influencia del pasado [[Imperio bizantino|bizantino]] y [[Imperio otomano|otomano]], así como por la ausencia de referentes occidentales hasta finales del [[siglo XIX]]. La [[Pueblos eslavos|cultura eslava]] y la [[Iglesia ortodoxa|religión ortodoxa]] tuvieron un enorme impacto en aspectos como la [[Música tradicional|música]] y poesía folclórica, basada en la música sacra bizantina. Durante la [[República Federativa Socialista de Yugoslavia|República Federativa de Yugoslavia]], de la que [[República Socialista de Macedonia|formaron parte]] desde 1945 hasta 1991, las autoridades incentivaron el crecimiento de las corrientes culturales macedonias en todos los niveles.


title: Macedonia del Norte

text: Desde la independencia de 1992 se ha trabajado por preservar el [[patrimonio]] y la [[cultura popular]] macedonia, así como del resto de minorías étnicas que forman parte del estado: [[Pueblo albanés|albaneses]], [[turcos]] y [[Idioma romaní|romanís]].


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Охрид, Македония 74.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Panorámica de [[Ohrid]], ciudad [[Patrimonio de la Humanidad]].|izquierda]] Macedonia del Norte conserva ejemplos de [[arquitectura prehistórica]], incluyendo los sitios arqueológicos de [[Tumba Madžari]], [[Stobi]] y [[Heraclea Lincestis]]. El país cuenta con un importante patrimonio religioso bizantino, representado en los [[Iglesia ortodoxa macedonia|monasterios ortodoxos]] de [[Monasterio de Treskavets|Treskavets]], [[Monasterio de Osogovo|Osogovo]] y [[Monasterio de San Juan Bautista (Macedonia)|San Juan Bautista]]. La ciudad de [[Ohrid]], capital del [[Primer Imperio búlgaro]], es [[Patrimonio de la Humanidad]] por contar con el [[Monasterio de San Pantaleón de Ocrida]], el más antiguo de los templos eslavos. La [[fortaleza de Skopie]] y la [[Fortaleza de Samuel (Ohrid)|fortaleza de Samuel]] son el ejemplo nacional de [[Arquitectura bizantina|arquitectura militar bizantina]]. Por otro lado, de la [[arquitectura otomana|otomana]] destacan las [[mezquita]]s y [[Baño turco|baños turcos]], en especial la [[Mezquita Pintada]] de [[Tetovo]].


title: Macedonia del Norte

text: Hay pocos edificios pertenecientes a la [[Edad Moderna|edad moderna]], pero ciudades como [[Ohrid]], [[Prilep]], [[Veles (ciudad)|Veles]], [[Kratovo (Macedonia)|Kratovo]] y [[Kruševo]] conservan casas tradicionales del [[siglo XVIII]]. En ellas puede apreciarse la ausencia de influencia occidental; la [[piedra]] se reservaba para la planta baja, mientras que los pisos superiores se construían con madera. El más representativo es la [[Casa Robevi]] de Ohrid, erigida en [[1827]]. A partir de la segunda mitad del [[siglo XIX]] se levantaron numerosos edificios de inspiración europea, especialmente en [[Bitola]], donde se habían establecido la mayoría de [[Cónsul (servicio exterior)|consulados]]. Los de Skopie quedaron parcialmente destruidos en el [[Terremoto de Skopie de 1963|terremoto de 1963]].


title: Macedonia del Norte

text: En lo que respecta a la arquitectura contemporánea, la mayoría de ejemplos están en [[Skopie]]. La capital, devastada por el terremoto, fue reconstruida en los [[años 1970]] bajo la supervisión del arquitecto polaco [[Adolf Ciborowski]], responsable de la restauración de [[Varsovia]] tras la Segunda Guerra Mundial. La ciudad fue dividida en bloques dedicados a actividades específicas, los bancos del [[Vardar|río Vardar]] se reservaron para parques naturales, y casi todo siguió un estilo [[Modernismo (arte)|modernista]] y [[Arquitectura brutalista|brutalista]]. El centro urbano fue diseñado por el japonés [[Kenzō Tange]]. Después de la independencia, el gobierno macedonio promovió un ambicioso plan urbanístico de inspiración [[Nacionalismo|nacionalista]], "Skopje 2014", mediante el cual se inauguraron edificios monumentales basados en el [[Neoclasicismo|neoclásico]] y [[barroco]], entre ellos la reconstrucción del [[Teatro Nacional de Macedonia|Teatro Nacional]] y una estatua ecuestre de [[Alejandro Magno]]. A pesar de que el plan fue muy cuestionado por la ciudadanía capitalina, sirvió para eliminar todo rastro de los efectos del terremoto.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Копачија 06.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Coro de [[música tradicional]].]] La [[Música tradicional|música folclórica]] se basa en las tradiciones artísticas de cada una de las regiones que la conforman, y se caracteriza por la ausencia de influencias occidentales hasta el final del [[siglo XIX]]. Destacan tanto la importancia de las voces femeninas como el uso de instrumentos de origen turco: la [[zurna]], el [[Davul|tapan]], la [[tambura]] y la [[gaida]]. Dichos instrumentos están también presentes en la música folk contemporánea y en subgéneros como la "[[čalgija]]", basado en la improvisación. Las [[Danza folclórica|danzas folclóricas]] representativas son el "[[horo]]" y el "[[teshkoto]]".


title: Macedonia del Norte

text: La mayoría de intérpretes macedonios contemporáneos limitan su éxito a los Balcanes. Uno de los más importantes ha sido el clarinetista [[Tale Ognenovski]], primer macedonio que pudo actuar en el [[Carnegie Hall]]. La cantante [[Esma Redžepova]] y su marido [[Stevo Teodosievski]] han sido referentes de la [[Música gitana|música romaní]], llegando ella a ser apodada «la reina de los gitanos». En la era yugoslava, [[Leb i sol|"Leb i Sol"]] se convertiría en el grupo macedonio de [[rock]] más representativo. Y en el [[Pop|género pop]] han surgido artistas como [[Toše Proeski]] y [[Kaliopi]].


title: Macedonia del Norte

text: En otras disciplinas artísticas, la [[Bailarín|bailarina]] [[Duska Sifnios]] (1934-2016) está considerada una de las artistas más importantes que ha nacido en Macedonia del Norte.


title: Macedonia del Norte

text: [[Archivo:Bogorodica so Isus -ikona od Sveta Sofija.jpg|miniaturadeimagen|276x276px|[[Icono]] del [[siglo XIV]] en [[Ohrid]].]] El arte tradicional macedonio se ha desarrollado en torno a la producción de [[Fresco|frescos religiosos]]. Los más antiguos datan del [[siglo XI]]. Entre esas obras destacan las [[Pintura bizantina|pinturas bizantinas]] por su naturaleza y por su perspectiva tridimensional. Los frescos de la [[Iglesia de San Pantaleón (Gorno Nerezi)|Iglesia de San Pantaleón]], con escenas de la [[Pasión de Cristo]], alcanzan un nivel de expresividad similar al de los [[Escuelas italianas de pintura|primitivos italianos]].


title: Macedonia del Norte

text: La producción de [[icono (religión)|icono]]s se remonta a las representaciones cristianas de [[terracota]] realizadas en el [[siglo V]] y descubiertas en [[Vinica]]. Los casi 800 iconos medievales conservados en [[Ohrid]] son referentes de la iconografía eslava y bizantina, y la segunda colección mayor por detrás de la [[galería Tretiakov]]. Los macedonios también han producido un elevado número de [[Talla de madera|tallas de madera]], en su mayoría pensadas para decorar los [[iconostasio]]s, tanto [[Iglesia ortodoxa|ortodoxas]] como con motivos orientales después de la [[Imperio otomano|conquista otomana]]. Los turcos influyeron en la construcción de mezquitas decoradas con frescos, techos de madera tallada y alfombras.


title: Macedonia del Norte

text: La pintura y la escultura comienzan a desarrollarse en el [[siglo XX]] por influencia occidental. Del [[expresionismo]] destacan los artistas macedonios formados en su mayoría en el extranjero, como los pintores [[Nikola Martinoski]] (1903-1973) y [[Petar Mazev]] (1927-1993) y el escultor [[Dimo Todorovski]] (1910-1983), mientras que otros como [[Dimitar Kondovski]] (1927-1993) reinterpretaron el arte tradicional del país. El [[Museo de Arte Contemporáneo de Skopie]] conserva la mayor colección de [[Arte contemporáneo|este género]] en el país, entre las cuales hay obras de reputados artistas internacionales: [[Pablo Picasso]], [[Pierre Soulages]], [[Alexander Calder]] y [[Victor Vasarely]].


title: Macedonia del Norte

text: La literatura en macedonio no pudo desarrollarse hasta la adopción de un [[Lengua estándar|estándar lingüístico]] en 1945. Sin embargo, en el [[siglo XIX]] ya hubo autores como los [[hermanos Miladinov]] que se dedicaban a recopilar canciones de la [[Despertar nacional búlgaro|tradición popular búlgara]], posteriormente reclamados por parte del nacionalismo macedonio. El otro pionero fue el poeta [[Kočo Racin]] (1908-1943), autor de obras como el poemario «"Auroras Blancas"» (Бели мугри"," "Beli mugri"), editado en 1939. Después de la Segunda Guerra Mundial, autores como [[Slavko Janevski]] y [[Venko Markovski]] profundizaron en la [[narrativa]]. La [[dramaturgia]] nacional bebe de las tendencias occidentales y balcánicas.