title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Entre tanto, en Bioko los nativos bubis, que históricamente habían conseguido mantener alejados a los extranjeros y salvaguardarse de la esclavitud y la explotación a manos europeos, se veían cada vez más presionados por la administración española y los dueños de las plantaciones. Madabita (aprox. 1842-1860) y Sepoko (1860-1874/1875) serán los principales líderes locales en este periodo de creciente intervención española. Finalmente, en la segunda mitad del s. XIX se produce la unificación de todos los clanes bubis bajo el rey Moka (1875-1899) como medida de defensa ante el colonialismo, situación que no duraría mucho debido al creciente intervencionismo colonial español. Durante el periodo 1887-1897, varios representantes españoles establecen relaciones con el rey Moka de Bioko. Le seguirán Sas Ebuera (1899-1904) y Malabo (1904-1937), siendo este último rey encarcelado por las autoridades españolas en 1937, falleciendo ese mismo año y con ello terminando la monarquía, que ya desde su ascenso al trono en 1904 había tenido un papel meramente simbólico y subordinado a las autoridades españolas.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: A su vez, la región continental del golfo de Biafra será ampliamente explorada por exploradores como Manuel de Iradier y Bulfy, el cual, a cargo de dos expediciones (en 1875 y 1884), tendrá por misión acabar con los levantamientos de varias villas-estado fang y asegurar su sometimiento con el objetivo de establecer una presencia española en África ecuatorial, lo que sentará las bases que eventualmente darán lugar a la colonia de Río Muni, si bien por el momento España no ratificará los acuerdos de protección firmados por Iradier con los jefes locales mediante el establecimiento de una presencia estable en la región.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: España no había tomado medidas para ocupar la gran área del golfo de Biafra que le correspondía según los Tratados de El Pardo y San Ildefonso, y, en su lugar, Francia había ido colonizando las zonas reclamadas por España. Madrid no había reforzado las exploraciones de hombres como Manuel Iradier, quien había firmado tratados de protección con jefes tribales de amplios territorios en Camerún y Gabón, dejando la mayor parte de estas tierras sin una ocupación efectiva según los términos estipulados en la Conferencia de Berlín de 1885. Los posteriores eventos en Cuba y Filipinas y la guerra contra Estados Unidos en 1898 distrajeron al gobierno español de la empresa colonial en un momento crítico. El exiguo apoyo que hubo a la anexión de territorios en África continental se debió exclusivamente a la opinión pública y a la necesidad de mano de obra para las plantaciones de Fernando Poo. Durante el último tercio del siglo XIX y desde el año 1885 las villas de la costa continental ecuatoguineana que firmaron tratados con España estuvieron bajo protectorado de esta, siendo en 1900 que la zona bajo control español sería oficialmente unificada como una colonia. Igualmente, en 1903 se crearía también la colonia de Elobey, Annobón y Corisco.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El eventual Tratado de París de 1900 definió y estableció los límites precisos en las fronteras entre los territorios franceses y españoles en el Sáhara Occidental y en el golfo de Guinea, dejando a España con un exiguo enclave centrado en torno al río Muni de unos meros de los 300 000 que había reclamado inicialmente hacia el este hasta el río Ubangui. Este pequeño enclave era mucho más pequeño de lo que los españoles habían considerado que les pertenecía en base a sus derechos y al Tratado de El Pardo. La humillación de las negociaciones franco-españolas, combinada con el desastre del 98, llevaron a que el jefe de la delegación negociadora española y gobernador de Río Muni, Pedro Gover y Tovar, cometiera suicidio en el viaje de vuelta a España el 21 de octubre de 1901. El propio Iradier murió en la ignominia en 1911 y no sería hasta décadas más tarde que sus logros serían tenidos en cuenta por la opinión popular española cuando la ciudad de Cogo fuese renombrada Puerto Iradier en su honor.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Según el texto del Tratado de 1900, los territorios intercambiados con la delimitación establecida en el texto se transferirían de administración el 27 de marzo de 1901, o antes si fuese posible. Al respecto de esto, la estructura político-administrativa de los territorios coloniales implicados en el Tratado en teoría se sostenía en la pervivencia de estructuras preoccidentales tradicionales arraigadas en la sociedad de la época y basadas en clanes:


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Los primeros años del siglo XX vieron una nueva generación de inmigrante españoles. Las regulaciones del terreno aprobadas en 1904-1905 favorecían a los españoles, y la mayor parte de las grandes plantaciones creadas a partir de esas fechas fueron de colonos españoles. Todo esto puso a la defensiva a los fernandinos. En esas fechas la mayoría de las plantaciones seguían siendo suyas, y, aunque un puñado de fernandinos eran católicos e hispanoparlantes, aproximadamente nueve de cada diez seguían siendo protestantes y angloparlantes al comienzo de la Primera Guerra Mundial, y un pidgin del inglés era la lengua franca de la isla, por lo que a menudo mostraban su oposición al control que pretendía establecer la administración colonial española sobre la isla y dificultaban aún más la tarea colonizadora de España. Los sierraleoneses tenían una posición particularmente afianzada como dueños de plantaciones, en tanto que el reclutamiento de braceros en la actual Costa de Marfil continuaba gracias a sus buenas conexiones y el contacto continuado con sus familiares allí, de modo que a ellos no les afectaba el problema de la constante escasez de mano de obra. Los fernandinos demostraron ser buenos comerciantes e intermediarios entre los nativos y los europeos.  En la isla de Bioko y el resto de territorios se inició la explotación de sus riquezas y se estableció un verdadero gobierno colonial. El gran problema de la colonia era, como siempre, la falta crónica de mano de obra. La población indígena bubi, presionada hacia el interior de la isla y diezmada por el alcoholismo, los trabajos forzados, las enfermedades venéreas, la viruela y la enfermedad del sueño, siempre había hecho todo lo posible para no trabajar en las plantaciones. Trabajar en sus pequeñas granjas de cacao les daba un grado de autonomía considerablemente mayor y les permitía tener ingresos para subsistir sin necesidad de ser explotados. Más aún, los bubis estaban protegidos de las demandas de los terratenientes desde finales del s. XIX por los misioneros claretianos españoles, quienes tenían una gran influencia en la colonia y que eventualmente organizaron a los bubis en pequeñas misiones teocráticas similares a las famosas reducciones jesuíticas de los siglos XVII-XVIII en Paraguay y la Banda Oriental, en la América española, donde los jesuítas obraron de forma similar con los indígenas guaraníes.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: La penetración católica se vio reforzada por la resistencia armada de los bubis a la conscripción de mano de obra forzosa para las plantaciones. Dentro de estas destacan la rebelión de 1898 liderada por Sas-Ebuera, quien formó unas milicias nacionalistas y anticolonialistas. Fue capturado por las fuerzas españolas y su negativa a aceptar la autoridad del gobernador colonial le llevó a mantener una huelga de hambre, muriendo el 3 de julio de 1904. También Malabo Lopelo Melaka (rey entre 1904 y 1937), hijo de Moka, iniciará una reivindicación moderada de sus derechos, con el último enfrentamiento de los bubis contra los colonizadores españoles en 1910 en la región de San Carlos, que se inició tras el asesinato del cabo español León Rabadán y dos policías indígenas. En ese suceso murieron unos mil quinientos bubis, entre civiles y alzados. Inmediatamente después de la insurrección de 1910, las fuerzas coloniales presionaron al rey Malabo para que influyera en los jefes locales y evitara nuevos enfrentamientos. Finalmente, en 1917 los españoles desarmaron a los bubis, lo que les dejó totalmente dependientes de los misioneros.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Debido a la falta de mano de obra, se firmó un contrato con la República de Liberia en 1914, por el cual fueron transportados cerca de quince mil trabajadores liberianos a las colonias españolas a lo largo de dieciséis años, transporte que corrió a cargo de la naviera alemana Woermann-Linie. Esto favoreció enormemente a los grandes hacendados, pues les daba un acceso fácil y a bajos precios a la siempre escasa mano de obra, y la creciente exploración y colonización de Río Muni mediante el modelo de plantaciones y su territorio mucho más extenso que el de Fernando Poo pero con escasa población hicieron que el acuerdo con Liberia fuera incluso más beneficioso para los colonos. En 1940 se estimaba que solo el 20 % de la producción local de cacao venía de tierra propiedad de africanos, y, a su vez, de este 20 % casi toda la tierra estaba en manos de los fernandinos, que se habían visto desplazados de su nicho de poder tras la llegada de grandes números de españoles. No obstante, el acuerdo fue cancelado en 1930 después de que una comisión de la Organización Internacional del Trabajo descubriera las condiciones de esclavitud en las que se encontraban los trabajadores importados liberianos, revelaciones que hicieron caer al gobierno del presidente del país Charles D. B. King.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: A partir de los acuerdos franco-alemanes de 1911 para solucionar la segunda crisis de Marruecos Río Muni había quedado totalmente rodeada por la colonia alemana de Kamerún y no muy lejos del África Ecuatorial Francesa. En aquellos años la presencia española era casi puramente testimonial, limitada casi totalmente a la costa y concentrada en la capital, Bata (fundada en 1900 por los franceses como un puesto comercial antes de que el territorio pasase a manos españolas por el Tratado de París y que en 1914 contaba con una población de tan solo unas pocas decenas de colonos blancos), las tropas de la guardia colonial apenas alcanzaban los doscientos hombres y el territorio continental estaba habitado por las tribus de los fang a la que aún se estaba en proceso de someter.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914 (en la que España se declaró neutral), cuando empezaron los combates entre las tropas coloniales, hubo miedo por parte de las autoridades españolas de que esos combates se trasladaran a Río Muni. Para solucionar el problema, el gobernador Ángel Barrera hizo instalar cuatro puestos militares (Mibonde, Mikomeseng, Mongomo y Ebibeyín) muy simples (sin emisoras de radio o ametralladoras y con muy pocos soldados), pero que fueron suficiente para mostrar los límites simbólicos de la soberanía española y cumplieron su función, evitando la extensión de la guerra hacia la Guinea Continental. Posteriormente esas bases se convirtieron en focos de crecimiento comercial y desde allí se lanzaron ataques contra los fang que se resistían a la colonización. Aunque se temía por la integridad de la colonia ante la posibilidad de que los combates traspasaran las fronteras entre las colonias alemana y española, no llegó a darse el caso. En aquel entonces Río Muni estaba empezando a ser explorado y el control español se iba imponiendo lentamente en los territorios de tierra adentro.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Con la derrota alemana en Camerún en febrero de 1916, un contingente de unos mil alemanes entre soldados y civiles y cuarenta y seis mil indígenas entre soldados askaris, porteadores y población civil se refugió en Bata, creando a las autoridades coloniales españolas graves problemas de alojamiento y manutención, además de enormes dificultades para organizar su repatriación. Los doscientos militares españoles se vieron sobrepasados, si bien los alemanes se rindieron y entregaron sus armas de forma pacífica, por lo que el gobernador Barrera decidió devolver al otro lado de la frontera a veinticinco mil de los cameruneses, quedando unos veintisiete mil refugiados en su territorio. De las más de veinticinco mil personas que quedaban en Guinea, entre ochocientas y mil eran alemanes (sólo la mitad de ellos soldados), seis mil eran askaris y el resto personal de servicio (como porteadores, mayordomos o intérpretes) y civiles (principalmente las familias de los soldados). Por presión de Francia y Reino Unido, que temían que los soldados se reincorporaran a la lucha, la mitad de los refugiados (incluyendo todos los europeos) fueron trasladados a Fernando Poo, ubicándolos en campamentos en las cercanías de Santa Isabel. Unas mil personas murieron por las malas condiciones de los campos de refugiados. Durante su estancia en Fernando Poo los nativos cameruneses sirvieron para paliar temporalmente la escasez de mano de obra en las plantaciones de cacao.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Al final, el 30 de diciembre de 1916, España envió una compañía expedicionaria de Infantería de Marina para hacerse cargo de los refugiados alemanes y cameruneses. El grueso de los cameruneses volvió a su país en 1917, si bien algunos se quedaron a vivir en la isla, mientras que los civiles alemanes fueron trasladados a la península ibérica y los oficiales alemanes permanecieron en la colonia española hasta que acabó la guerra. Durante este período se producen algunos enfrentamientos con la población local fang de la parte continental, como los que dieron lugar a la expedición de castigo de Río Muni de 1918, o los producidos por los trabajos forzados impuestos por el teniente Julián Ayala Larrazábal.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Tanto el territorio insular como el continental fueron unidos en 1926 como la colonia de Guinea Española. Para esta época terminan de disolverse las estructuras previas tradicionales de los reinos tribales, consolidándose la administración de corte europeo importada por los españoles, bajo el reinado nominal en Bioko del rey Malabo, entre 1904-1937, año este último en el que el rey fue encarcelado por las autoridades españolas.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Sin embargo, España carecía de la riqueza y el interés necesarios para desarrollar una infraestructura económica importante durante la primera mitad del siglo XX. No obstante, España desarrolló grandes plantaciones de cacao en la isla de Bioko con miles de peones importados de la vecina Nigeria.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En los años treinta Guinea Ecuatorial permaneció fiel a la Segunda República Española hasta septiembre de 1936 cuando, iniciada ya la Guerra Civil española, se unió al Alzamiento contra la República. En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial (en la que España se declaró no beligerante), se desarrolló en territorio ecuatoguineano la llamada Operación Postmaster.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Hasta 1956, las islas de Bioko, Annobón y Corisco junto con la parte continental (Río Muni), formaron parte del Territorio de Guinea Española. El 21 de agosto de 1956 dichos territorios fueron organizados en una provincia con el nombre de Provincia del Golfo de Guinea.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Durante este periodo empiezan a surgir tímidamente los primeros movimientos independentistas en el país, como el liderado por Acacio Mañé Ela.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En 1959 los territorios españoles del golfo de Guinea adquirieron el estatus de provincias españolas ultramarinas, similar al de las provincias metropolitanas. Por la ley de 30 de julio de 1959, adoptaron oficialmente la denominación de Región Ecuatorial Española y se organizó en dos provincias: Fernando Poo y Río Muni.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Como tal, la región fue regida por un gobernador general ejerciendo todos los poderes civiles y militares. Las primeras elecciones locales se celebraron en 1960, y se eligieron los primeros procuradores en cortes ecuatoguineanos. En septiembre de 1960 quedaron constituidas la Diputación Provincial de Fernando Poo (presidida por Alzina de Bochi) y la Diputación Provincial de Río Muni (presidida por José Vedú). Las Diputaciones se mantendrían durante la siguiente etapa autonómica, siendo sus presidentes Enrique Gori (Fernando Poo) y Federico Ngomo (Río Muni).


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 15 de diciembre de 1963, el Gobierno español sometió a referéndum entre la población de estas dos provincias un proyecto de Bases sobre Autonomía, que fue aprobado por abrumadora mayoría. En consecuencia, estos territorios fueron dotados de autonomía, adoptando oficialmente el nombre de Guinea Ecuatorial, con órganos comunes a todo el territorio (Asamblea General, Consejo de Gobierno y Comisario General) y organismos propios de cada provincia. Aunque el comisionado general nombrado por el gobierno español tenía amplios poderes, la Asamblea General de Guinea Ecuatorial tenía considerable iniciativa para formular leyes y regulaciones. Su primer y único presidente fue Bonifacio Ondó Edu. Por su parte, la Asamblea General ecuatoguineana fue presidida por Enrique Gori desde 1964 hasta junio de 1965, cuando le cedió el puesto a Federico Ngomo.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En noviembre de 1965, la IV Comisión de la Asamblea de la ONU, aprobó un proyecto de resolución en el que se pedía a España que fijase lo antes posible la fecha para la independencia de Guinea Ecuatorial. En diciembre de 1966 el Consejo de Ministros del Gobierno español acordó preparar la Conferencia Constitucional. En octubre de 1967 se inauguró dicha Conferencia, presidida por Fernando María Castiella, ministro español de Asuntos Exteriores; al frente de la delegación guineana figuraba Federico Ngomo.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En marzo de 1968, bajo la presión de los nacionalistas ecuatoguineanos y de las Naciones Unidas, España anunció que concedería la independencia. Se formó una Convención Constituyente que produjo una ley electoral y un borrador de constitución. Terminada la segunda fase de la Conferencia Constitucional (17 de abril - 22 de junio de 1968) se llevó a cabo la consulta. El referéndum sobre la constitución se produjo el 11 de agosto de 1968, bajo la supervisión de un equipo de observadores de las Naciones Unidas. Un 63% del electorado votó a favor de la nueva constitución, que preveía un gobierno con una Asamblea General y un Tribunal Supremo con jueces nombrados por el presidente.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 22 de septiembre se celebraron las primeras elecciones presidenciales y ninguno de los cuatro candidatos obtuvo mayoría absoluta. Una semana después fue elegido presidente de Guinea Ecuatorial Francisco Macías Nguema; su inmediato seguidor en la elección fue Bonifacio Ondó Edu.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En septiembre de 1968, Francisco Macías Nguema fue elegido primer presidente de Guinea Ecuatorial con el apoyo de movimientos nacionalistas como el IPGE (Idea Popular de la Guinea Ecuatorial), parte del MONALIGE (Movimiento Nacional de Liberación de Guinea Ecuatorial) y la Unión Bubi. La independencia de Guinea Ecuatorial se proclamó el 12 de octubre de 1968. El país adoptó el nombre de República de Guinea Ecuatorial. Fue admitida en la ONU como miembro 126 de la Organización.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En enero de 1969, el líder de la oposición a Macías, Bonifacio Ondó Edu, que estaba sometido a arresto domiciliario, fue asesinado. Aumentó la inestabilidad en el país.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En marzo de 1969, Macías anunció que había dominado un intento de golpe de estado encabezado por el opositor Atanasio Ndongo (las versiones varían: aunque algunos autores aseguran que nunca había existido, otros afirman que el intento se produjo). El presidente ecuatoguineano aprovechó este pretexto para acabar con toda la oposición e instaurar una siniestra dictadura. Los seguidores de Atanasio Ndongo fueron arrestados o asesinados. El fallido golpe o falso golpe generó una ola de indignación popular antiespañola (estimulada por el gobierno), por lo que la comunidad española se sintió amenazada. Toda esta situación se tradujo en una crisis diplomática entre España y Guinea Ecuatorial.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 28 de marzo de 1969 se reembarcaron las tropas españolas estacionadas en Río Muni. Ocurrirá lo mismo el 5 de abril abandonando la isla de Fernando Poo. La presencia española en Guinea Ecuatorial había terminado.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Macías no tardó mucho en concentrar en su persona todos los poderes del Estado y en julio de 1970 creó un régimen de partido único, el PUNT (Partido Único Nacional de los Trabajadores); la República Popular China envió al país a 400 expertos (médicos, ingenieros y constructores), y asistencia económica. La Unión Soviética envió material armamentístico y consejeros militares, recibiendo a cambio derechos de pesca y derechos de uso del puerto de San Carlos de Luba. En mayo de 1971 partes cruciales de la Constitución fueron abrogadas. Con Cuba se firmó un Acuerdo de cooperación educativa a finales de 1971, y Corea del Norte empezó a enviar instructores militares para las milicias creadas por Macías y para la Guardia Nacional. El uniforme de las Milicias y las Juventudes del PUNT pasó a ser semejante al de los Guardias rojos maoístas y el presidente mandó quemar todos los libros editados en occidente, así como las bibliotecas que databan de la época colonial en un remedo de la Revolución Cultural china (1966 - 1976); y en julio de 1972 se autoproclamó presidente vitalicio.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: A principios de 1973, todos los sacerdotes católicos y protestantes, extranjeros o no, fueron puestos bajo arresto domiciliario, iniciándose igualmente una persecución de los creyentes en esas religiones, bajo la forma de delito de subversión, castigado con una multa de 1000 pesetas guineanas y la obligación de hacer una declaración afirmando que "“Dios no existe”".


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En julio de 1973 promulgó una nueva Constitución (la segunda del país), realizada a su medida, que creaba un Estado unitario, anulando el estatus anterior de federación entre Fernando Poo y Río Muni. Llevó a cabo una represión implacable contra sus oponentes políticos. Estos eran liquidados en las cárceles mediante simple y brutal apaleamiento. A causa de sus métodos dictatoriales, más de 100 000 personas escaparon a países vecinos; al menos 50 000 de los que permanecieron en el país murieron, y otros 40 000 fueron sentenciados a trabajos forzados.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 13 de junio de 1974, Radio Malabo y Radio Ecuatorial Bata anunciaron la noticia de un complot preparado desde Bata con ayuda material y financiera del exterior y de actos por los presos subversivos después de romper las paredes de la cárcel. Al mismo tiempo el portavoz oficial del Gobierno hizo un llamamiento a la población para que denunciara a cualquier sospechoso. Desde las autoridades se hizo principal responsable del supuesto complot a Estanislao Ngune Beohli y a un grupo llamado Cruzada de Liberación de Guinea Ecuatorial por Cristo, señalándose como sus colaboradores a Pelagio Mba, Antonio Edjo, Lucas Ondo Micha, Manuel Ncogo Eyui, Expedito Rafael Momo Bocara, Manuel Combe Madje, Lorenzo May, Ricardo Mba Mangue, Terencio Borico, Patricio Meco Nguema y Felipe Aseko, todos ellos juzgados por un Tribunal Militar Popular presidido por Fortunato Okenve Mituy y condenados a muerte (menos tres de ellos, con penas de entre 17 y 29 años de prisión).


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El régimen de Macías se caracterizó por el abandono de todas las funciones gubernamentales a excepción de la seguridad interna. Debido al robo, la ignorancia y la negligencia, la infraestructura del país —eléctrica, de suministro de agua, carreteras, transportes y salud— cayeron en la ruina. Las escuelas fueron cerradas en 1975. Los peones nigerianos bajo contrato, que llevaban a cabo el grueso del trabajo en las plantaciones de cacao de Bioko, fueron deportados en masa a principios de 1976. La economía ecuatoguineana se hundió y los ciudadanos más cualificados y los extranjeros dejaron el país. A finales de 1976 se produjo además otro intento de golpe de estado.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El culto católico finalmente prohibido en junio de 1978. Nguema puso en práctica una campaña de africanización toponímica, imitando superficialmente el movimiento socio-cultural de la negritud, reemplazando los nombres coloniales con nombres nativos: la capital Santa Isabel se convirtió en Malabo, la isla de Fernando Poo fue rebautizada como "Isla de Masie Nguema Biyogo" en memoria del propio dictador, y Annobón se convirtió en Pagalú. Como parte del mismo proceso se ordenó a toda la población que cambiara sus nombres europeos por nombres africanos. El propio nombre del dictador sufrió varias transformaciones, de forma que al final de su gobierno, se le conocía como Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 3 de agosto de 1979, Macías fue derrocado por un golpe de estado dirigido por un grupo de oficiales salidos de la Academia Militar de Zaragoza, entre los que se encontraba Eulogio Oyó Riqueza, y liderado por el sobrino de Macías, el teniente general Teodoro Obiang, el cual había sido alcaide de la prisión de Black Beach. Este grupo se constituyó en un Consejo Militar Revolucionario presidido por el propio Obiang.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Las islas fueron renombradas como Bioko (antes "Isla de Macías Nguema Biyogo") y Annobón (antes "Isla de Pagalú"). El nuevo régimen tenía ante sí una labor ingente: las arcas del estado estaban vacías y la población era apenas un tercio de la que había en el momento de la independencia.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 25 de agosto se disolvió el PUNT y el Consejo Militar Revolucionario pasó a llamarse Consejo Militar Supremo. Macías fue juzgado, condenado a pena de muerte y ejecutado el 29 de septiembre de 1979. También la Constitución de Guinea Ecuatorial de 1973 fue abolida.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 12 de octubre de 1979 Teodoro Obiang se autoproclamó presidente del país. España y el país africano firmaron un Tratado de Amistad y Cooperación en octubre de 1980.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En julio de 1982, el Consejo Militar Supremo nombró a Obiang presidente de la República para un periodo de siete años, al tiempo que se promulgaba una nueva constitución (la tercera del país), aprobada en referéndum (15 de agosto de 1982). El Consejo Militar Supremo se disolvió el 12 de octubre de 1982.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 19 de diciembre de 1983, Guinea Ecuatorial se adhirió a la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) y la Unión Aduanera y Económica de África Central (UEDAC), y poco después a la Comunidad Económica de los Estados de África Central, por lo que en enero de 1985 adoptó el franco CFA como moneda.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En 1983 y 1988 tuvieron lugar elecciones parlamentarias, a las que concurrió una sola lista de candidatos. En 1987, Obiang había anunciado la formación del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) con vistas a las elecciones presidenciales que se celebrarían en 1989. Candidato único, Obiang resultó reelegido. Sin embargo, no logró que el país saliera de la profunda crisis económica en la que se encontraba sumido.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En julio de 1988 se convocaron elecciones legislativas de lista única a la Cámara de los Representantes del Pueblo. El 25 de junio de 1989 se celebraron elecciones presidenciales.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En 1991 se inicia una tímida democratización, indispensable para que continuara la ayuda económica de España, Francia y otros países. En noviembre se aprueba en referéndum una nueva constitución (la cuarta del país) que establecía un sistema de representación parlamentaria para los partidos políticos que fuesen legalizados. Ante el anuncio de esta tímida apertura, muchos opositores políticos regresaron al país, solo para ser encarcelados por Obiang (enero-febrero de 1992).


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Meses después fueron legalizadas diversas formaciones políticas de la oposición. Sin embargo, en las elecciones legislativas de 1993 fueron prohibidos diez de los catorce partidos inscritos, lo que se tradujo en una abstención de voto en torno al 80%. Los resultados oficiales dieron como ganador al PDGE, con lo que Obiang siguió en el poder como jefe de Estado y de Gobierno. Tras estas elecciones, el régimen no solo no se democratizó, sino que en 1995 el líder opositor Severo Moto Nsá fue encarcelado bajo la acusación de corrupción y calumnias. Igualmente se llevó a cabo una represión contra la población opositora política el 17 de septiembre de 1995 en el poblado de Miboman en Ebebiyín.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El año 1996 fue un año crucial para la evolución futura del país. Ese año la multinacional estadounidense Mobil comenzó la extracción de petróleo en el territorio ecuatoguineano, lo que repercutiría en un aumento considerable de ingresos para el país (monopolizado por Obiang y la camarilla gobernante).


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Las elecciones presidenciales de 1996 fueron fuertemente cuestionadas internacionalmente. No se permitió participar en ellas al candidato de la Plataforma de Oposición Conjunta (POC), Amancio Nsé, utilizando para ello una ley electoral hecha a medida del presidente. Consecuentemente Obiang fue reelegido con el 98 % de los votos. Para contrarrestar las críticas, Obiang nombró un nuevo gobierno en el que figuras de la oposición ocupaban algunos cargos menores. En 1998 se lleva a cabo un juicio sin ninguna garantía procesal contra 117 miembros de la etnia bubi (la familia Nguema pertenece a la fang, mayoritaria en el país) cercanos al grupo opositor MAIB (Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko), implicados presuntamente en un intento de magnicidio. El simulacro de juicio terminó con quince condenas a muerte. Ese mismo año se aprobó una ley constitucional, modificando el artículo 4 de la Ley Fundamental del Estado, y estableciendo que las lenguas oficiales de la República de Guinea Ecuatorial son el castellano y el francés, y reconociendo las lenguas autóctonas como integrantes de la cultura nacional (Ley constitucional n.º 1/1998 del 21 de enero).


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Las elecciones legislativas de marzo de 1999 vieron un nuevo triunfo aplastante del partido del presidente, el PDGE (que pasó de 68 a 75 escaños en una cámara de 80). Los principales partidos de la oposición, la Convergencia para la Democracia Social (CPDS) y la Unión Popular (UP), que obtuvieron cuatro y un escaños respectivamente, rechazaron tomar posesión de ellos.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Las elecciones locales de mayo de 2000 supusieron otro triunfo arrollador del PDGE, que controló así todos los municipios importantes del país. Los principales partidos de la oposición calificaron las elecciones como amañadas y las boicotearon.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 15 de diciembre de 2002, los cuatro principales partidos de oposición de Guinea Ecuatorial se retiraron de las elecciones presidenciales del país. Pese a las denuncias de fraude por parte de la oposición, Obiang ganó las elecciones y fue reelegido, revalidando su mandato otros siete años (hasta 2009). Estas elecciones fueron ampliamente consideradas fraudulentas por los miembros de la prensa occidental.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En 2003 se formó un Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, dirigido por Severo Moto. Según parece, contrataron a una empresa con sede en las Islas del Canal para derrocar al gobierno de Obiang. En marzo de 2004, 64 presuntos mercenarios fueron detenidos en el aeropuerto de Harare (Zimbabue) después de que ocultaran datos sobre la carga y la tripulación. En 2004, el hijo de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher, Mark Thatcher, fue arrestado en Sudáfrica bajo el cargo de colaborar con un fallido intento de golpe de estado.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Ese mismo año 2003 el presidente George Walker Bush reanudó las relaciones diplomáticas con el gobierno ecuatoguineano, que se habían interrumpido en 1995 cuando el embajador del presidente Bill Clinton, al querer promover la causa de los derechos humanos, fuera amenazado de muerte y conminado a dejar el país. Un año más tarde se produjo el intento de golpe de estado en Guinea Ecuatorial de 2004.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Guinea Ecuatorial fue aceptada como observador asociado en julio de 2006 en la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), y en julio de 2007, Teodoro Obiang anunció la decisión de su gobierno de que el portugués se convirtiera en idioma cooficial de Guinea Ecuatorial, para satisfacer los requisitos para solicitar la calidad de miembro pleno de la CPLP.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En marzo de 2008, varios miembros del opositor Partido del Progreso fueron arrestados, entre ellos el exsecretario de Severo Moto (el presidente del partido), Gerardo Angüe Mangue. Uno de ellos, Saturnino Nkogo, murió durante su detención en extrañas circunstancias. Otros seis activistas del PP, Cruz Obiang Ebele, Emiliano Esono Michá, Juan Ecomo Ndong, Gumersindo Ramírez Faustino y Bonifacio Nguema Ndong fueron juzgados junto a Simon Mann, un ciudadano británico que había ayudado a organizar un intento de golpe en 2004. Los miembros del grupo fueron condenados a penas de uno a cinco años de prisión cada uno. Su encarcelamiento fue protestado por el Departamento de Estado de los EE.UU. y Amnistía Internacional. Pocos meses después se llevaron a cabo elecciones legislativas.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En septiembre de 2008 el embajador ecuatoguineano en Camerún, Florencio Mayé Elá, se vio envuelto en el secuestro del opositor político Cipriano Nguema Mba, tras lo que el embajador fue declarado persona "non grata".


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En diciembre de 2007 y febrero de 2009, se atribuyó al grupo nigeriano Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger la realización de sendas incursiones armadas en el país, con propósitos de pillaje, entre las que se encuentra un intento de asalto al palacio presidencial. Por el intento de asalto del 17 de febrero de 2009 fueron detenidos José Abeso Nsue, Manuel Ndong Anseme, Jacinto Micha Obiang y Alipio Ndong Asumu, acusados de intento de golpe de estado.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En octubre del mismo año se produjo un incidente diplomático con Camerún, el Gobierno de Yaundé prohibió a las aerolíneas ecuatoguineanas viajar a su territorio, dos semanas después de que Malabo suspendiese los vuelos de una compañía camerunesa a Guinea Ecuatorial, y en paralelo a las reuniones celebradas para la delimitación de la frontera marítima entre los dos países.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En noviembre de 2009 se llevaron a cabo elecciones presidenciales, manteniéndose en el poder Teodoro Obiang. En julio de 2010 solicitó ser miembro pleno de la CPLP, sin conseguirlo, y en 2011 el gobierno de Obiang introdujo reformas para oficializar el portugués. En 2011 el gobierno anunció la creación de una nueva capital para el país, "Djibloho". El 20 de julio de 2012, la CPLP rechazó de nuevo la solicitud de Guinea Ecuatorial para ser considerada miembro de pleno derecho. En 2011 se celebra un referéndum constitucional, en el cual se aprueban reformas como la restitución del cargo de Vicepresidente, la creación del Senado y la limitación del mandato presidencial a dos periodos.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En las elecciones legislativas de 2013, el PDGE obtuvo 69 de 70 escaños en el Senado y 99 de 100 parlamentarios en la Cámara de los Diputados. La CPDS denunció los comicios como fraudulentos.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 24 de abril de 2016 tuvieron lugar nuevas elecciones presidenciales, en las que Obiang obtuvo un 93.5 %.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En 2017, el destacado dibujante y opositor a Obiang Ramón Esono Ebalé fue detenido y encarcelado en la Prisión Playa Negra. Ese mismo año el vicepresidente Teodorín Nguema Obiang fue condenado en París a una pena suspendida de tres años de cárcel por corrupción.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Las elecciones legislativas de 2017 resultaron en un nuevo triunfo para el PDGE, que obtuvo la totalidad de los senadores y 99 de los 100 diputados, correspondiéndole el escaño restante al partido Ciudadanos por la Innovación (CI). Este partido fue poco después acusado de organizar un golpe de estado y 146 de sus militantes fueron sometidos a un juicio en febrero de 2018. La sentencia del juicio se dio a conocer el 26 de febrero. 36 acusados (incluyendo el diputado del partido Jesús Mitogo Oyono) fueron condenados a 26 años de prisión (en un principio se informó erróneamente que las penas eran de 44 años). Pese a que gran parte de los procesados fueron absueltos, también la sentencia incluyó la ilegalización de CI. CI anunció su intención de recurrir la sentencia, lo cual finalmente concretó interponiendo un recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia. En un comunicado oficial desde España, el Partido Popular, el Partido Socialista Obrero Español, Unidos Podemos, En Comú Podem, Ciudadanos y el Partido Nacionalista Vasco denunciaron la persecución al partido opositor y exigieron el "respeto a los derechos humanos, a las libertades públicas y a las normas elementales de la democracia". El gobierno español se puso en contacto con Gabriel Nsé Obiang (líder de CI) y aseguró mantener un diálogo constante con la oposición guineana para promover la democracia. En marzo de 2018, el senador español Carles Mulet García de Compromís redactó una pregunta en el Senado de España, respondida por el Gobierno Español en mayo del mismo año, alusiva a los hechos relacionados con CI acontecidos en Guinea Ecuatorial. En contraste, el PDGE justificó las condenas, lo cual fue repudiado por CI.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En lo que respecta al caso de Ramón Esono, en la primera sesión del juicio celebrada el 27 de febrero de 2018 la fiscalía retiró todos los cargos contra Esono al no hallar suficientes pruebas para inculparlo. El testigo de cargo, el cabo de la Policía Nacional Trifonio Nguema Owono Abang, no pudo sostener sus acusaciones ante el tribunal y reconoció que “cumplía órdenes” cuando acusaba a Esono Ebale. El artista fue liberado el 7 de marzo.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En abril de 2018 Guinea Ecuatorial organizó el llamado "Coloquio Internacional sobre los Derechos Humanos y la Sociedad Civil", en el que participaron embajadores, expertos internacionales y jefes de misiones diplomáticas. Dicho evento fue criticado por partidos opositores como CI, dada la situación política del país. El 2 de mayo de 2018 inició el juicio del recurso de casación interpuesto por el partido para revocar su ilegalización. Dicho proceso estuvo a cargo de los abogados Fabián Nsue y Ponciano Mbomio. La sentencia definitiva fue dictada el 7 de mayo, y confirmó tanto la ilegalización de CI como las condenas a sus militantes. CI se mostró en desacuerdo con el veredicto y acusó al sistema judicial guineano de estar manipulado por el gobierno. La ilegalización de CI también fue condenada por la Convergencia para la Democracia Social (CPDS). El 17 de mayo, la Secretaria General de CI María Jesús Mene Bopabote viajó a Bruselas y fue recibida por las instituciones de la Unión Europea, presentando un expediente sobre las violaciones a los derechos humanos cometidos por el gobierno.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 23 de mayo, el presidente Obiang se reunió con una delegación española liderada por el Secretario de Estado de Exteriores Ildefonso Castro López, quién trasladó el deseo del Gobierno español de acompañar a las autoridades y al pueblo de Guinea Ecuatorial en el 50 aniversario de su independencia. Castro también se entrevistó con los opositores Andrés Esono Ondó (líder de la Convergencia para la Democracia Social) y Avelino Mocache (líder de la Unión de Centro Derecha), con quienes conversó sobre la situación política ecuatoguineana.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En junio de 2018, la Corte Internacional de Justicia aceptó determinar si fueron correctas las expropiaciones de varias propiedades al vicepresidente Nguema Obiang por parte de las autoridades francesas, durante su proceso judicial. El 7 de junio, CI presentó interpuso un recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional por considerar que la condena ratificada en su contra violaba la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 11 de junio Obiang convocó una Mesa de Diálogo Nacional (la sexta en la historia del país) para el mes de julio y en la que podrían participar todos los partidos políticos legalizados y no legalizados del país, así como formaciones opositoras en el exilio. Dicha convocatoria fue recibida con optimismo por CI (si bien criticó al gobierno por no explicar el contenido del proyecto) y con escepticismo por CPDS. El proceso fue convocado por decreto presidencial el 13 de junio. Se estableció como fecha de celebración del acto el periodo comprendido entre el 16 y el 21 de julio. CI y CPDS pusieron como condición para participar del proceso la liberación de los presos políticos, la participación de la sociedad civil y la presencia de la comunidad internacional. El gobierno de Obiang accedió a este último punto invitando al Diálogo a personalidades extranjeras, sin embargo no permitió la participación de CI argumentando su previa ilegalización. CI condenó mediante un comunicado la actitud del gobierno. Por su parte, el Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial calificó al Diálogo Nacional como un "engaño" de Obiang. La Unión para la Democracia y el Desarrollo Social (UDDS) y la Fuerza Demócrata Republicana (FDR) pusieron una serie de condiciones para participar. La Coordinadora Nacional de Organizaciones de la Sociedad Civil felicitó a Obiang por la convocatoria, al igual que hizo Naciones Unidas, organismo que además anunció que enviaría un observador al evento. La Coalición CORED, formación en el exilio, manifestó su intención de participar por videoconferencia.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 4 de julio, el gobierno de Obiang anunció una amnistía general para todos los presos políticos en miras a la Mesa de Diálogo convocada por el gobierno semanas antes. CI, la CPDS y la FDR valoraron de forma positiva la medida, pero denunciaron las arbitrariedades del régimen. De forma similar se pronunciaron el Gobierno de España y Amnistía Internacional. El gobierno guineano criticó al gobierno español por una actitud a la que calificó de "injerencia". Días después de ser sancionado el decreto de amnistía, la oposición denunció que aún no se había puesto en práctica. CPDS también criticó la organización de la Mesa de Diálogo, que a su juicio excluía a los partidos opositores. El Diálogo Nacional comenzó el día 16 de julio en el Palacio de Conferencias de Sipopo con la participación de 17 partidos políticos (incluido CPDS) y la ausencia de CI, que lamentó su exclusión. En vísperas del inicio del evento, la Unión Europea pidió participar como observador. Durante el desarrollo del evento, los partidos opositores volvieron a denunciar el incumplimiento de la amnistía y la permanencia en prisión de varios magistrados de la Corte Suprema, uno de los cuales falleció en prisión. La CPDS incluso pidió la dimisión del Gobierno y el establecimiento de un gobierno de transición, propuesta que fue rechazada por el Ejecutivo. La Mesa de Diálogo fue finalmente extendida hasta el 23 de julio, en espera a que los participantes cerrasen acuerdos. Tras la clausura del proceso, se llegaron a acuerdos tales como mayor respeto a los derechos humanos, proyectos sobre asuntos culturales y construcción de escuelas públicas. El Gobierno valoró positivamente la Mesa de Diálogo, y el presidente Obiang declaró sentirse satisfecho y alentado con el resultado de la misma. No obstante, partidos opositores como la CPDS y la Unión de Centro Derecha (UCD) consideraron el proceso como infructífero y se negaron a firmar el documento de acuerdos final. Días después se celebró una reunión entre gobierno y partidos políticos en la cual las autoridades intentaron convencer sin éxito a CPDS y UCD de firmar el documento. CI también valoró los resultados de la Mesa de Diálogo como un fracaso, al igual que lo hizo la oposición en el exilio.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En octubre de 2018, en vísperas del 50º aniversario de la independencia de Guinea Ecuatorial, todos los presos de CI fueron indultados, incluyendo su diputado electo Jesús Mitogo. Su líder Gabriel Nsé declaró que esperaba recuperar el escaño parlamentario del partido. No obstante, CI igualmente denunció que los detenidos no fueron inmediatamente liberados. El 22 de octubre finalmente fueron liberados, actitud que fue felicitada por el Gobierno español y la oposición tanto interior como en el exilio. No obstante, la dirigencia de la formación hizo notar que varios liberados presentaban señales de tortura. Asimismo, las autoridades impidieron al partido recuperar su escaño parlamentario.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 12 de octubre de 2018, Guinea Ecuatorial celebró 50 años de independencia. El gobierno realizó un acto multitudinario al que incluso asistieron varios jefes de Estado del continente africano. Por su parte, la oposición en el exilio realizó una concentración de protesta frente a la embajada ecuatoguineana en España y el gobierno de este país felicitó a Guinea Ecuatorial por su aniversario de independencia, si bien instó al gobierno de Obiang a detener la represión política.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: En mayo de 2019, tras un polémico juicio, más de 130 personas fueron condenadas a prisión por su participación en el intento de golpe de 2017.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El 7 de marzo de 2021, hubo explosiones de municiones en una base militar cerca de la ciudad de Bata que causaron 98 muertes y 600 personas resultaron heridas y atendidas en el hospital.


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: Gracias a los ingresos petroleros, cuya producción se ha multiplicado por diez en los últimos años, Guinea Ecuatorial ha experimentado tasas de crecimiento del 33 %. Sin embargo, tal afluencia de riqueza no está sirviendo para mejorar las condiciones económicas de la población, sino que han servido para otorgar cierta "legitimidad" internacional al régimen con visitas de representantes de los gobiernos de EE.UU. y España, entre otros, presionado por la industria petrolera estadounidense (presente en Guinea Ecuatorial con Exxon Mobil, ChevronTexaco y Triyo Energy), Estados Unidos reanudó relaciones diplomáticas (2003), interrumpidas desde 1995. No en vano, Guinea Ecuatorial es el tercer productor de crudo del África subsahariana (tras Angola y Nigeria).


title: Historia de Guinea Ecuatorial

text: El gobierno de Teodoro Obiang Nguema es considerado uno de los más represores del mundo, según organizaciones internacionales de Derechos Humanos como Amnistía Internacional y Human Rights Watch. Específicamente se han denunciado las desapariciones de activistas, la tortura, la falta de libertad de prensa, la falta de garantías jurídicas reales, la manipulación de los procesos electorales y el extremadamente desigual reparto de la riqueza del país.


title: Geografía del Sahara Occidental

text: El Sahara Occidental es un territorio situado al noroeste de África, en la costa atlántica del desierto del Sahara.


title: Geografía del Sahara Occidental

text: Sus límites son Marruecos al norte, Argelia al este, Mauritania al este y sur, y el océano Atlántico, al oeste.


title: Geografía del Sahara Occidental

text: Atravesado por el trópico de Cáncer, el territorio está ocupado por el desierto del Sahara, siendo una parte erg (desierto de arena) y otra de piedra. La escasa vegetación solo crece en los oasis.


title: Geografía del Sahara Occidental

text: Existen algunas especies de animales adaptadas al árido hábitat desértico, como el zorro del desierto, la gacela dama, la hubara, el corredor, la ganga senegalesa, la foca monje, el dromedario, diversos reptiles, entre otros. Especies extinguidas por los avatares históricos del territorio son el avestruz o el oryx.


title: Apnea

text: El término apnea, "falta o suspensión de la respiración",puede referirse, en esta enciclopedia, a:


title: Citrullus lanatus

text: Citrullus lanatus, comúnmente llamada sandía, acendría, sindria, patilla, es una especie de la familia Cucurbitaceae. Es originaria de África con una gran presencia y difusión en todo el mundo. Se cultiva de manera extendida por todo el mundo debido a su fruto, el cuál es un pepónide de enorme tamaño —el récord entre las frutas fue una sandía de .


title: Citrullus lanatus

text: Es una planta herbácea de ciclo anual, trepadora o rastrera, de textura áspera, con tallos pilosos provistos de zarcillos y hojas de cinco lóbulos profundos. Las flores son amarillas, grandes y unisexuales, las femeninas tienen el gineceo con tres carpelos, y las masculinas con cinco estambres.


title: Citrullus lanatus

text: El fruto de la planta es grande (normalmente más de cuatro kilos), pepónide, carnoso y jugoso (más del 90% es agua), casi esférico, de textura lisa y sin porosidades, de color verde en dos o más tonos. La pulpa es de color rojo —por el antioxidante licopeno— y de carne de sabor generalmente dulce (más raramente amarilla y amarga).


title: Citrullus lanatus

text: Las numerosas semillas pueden llegar a medir 1 cm de longitud, son de color negro, marrón o blanco y ricas en vitamina E, se han utilizado en medicina popular y también se consumen tostadas como alimento.


title: Citrullus lanatus

text: "Citrullus lanatus" fue descrita por (Thunb.) Matsum. & Nakai y publicado en "Catalogus Seminum et Sporarum in Horto Botanico Universitatis Imperialis Tokyoensis per annos 1915 et 1916 lectorums Imperialis Tokyoensis" 30, no. 854. 1916.


title: Citrullus lanatus

text: El fruto contiene alrededor de 6% de azúcares y 90% de agua por peso. Es una buena fuente de vitamina C, como muchos otros frutos.


title: Citrullus lanatus

text: El aminoácido citrulina fue extraído y analizado por primera vez de la sandía. Las sandías contienen una cantidad significativa de citrulina y después de consumir de varios kilogramos, se ha medido una concentración elevada en el plasma sanguíneo. Esto podría ser confundido con citrulinemia u otros desórdenes del ciclo de la urea. Las cortezas de sandía, usualmente verdes o blancas, también son comestibles y a veces son consumidas como verdura. La sandía es ligeramente diurética y contiene carotenoides en grandes cantidades. La sandía con pulpa roja es una fuente significativa de licopeno, proporciona 4,532 µg por 100 g.


title: Citrullus lanatus

text: En diferentes partes de México y según su medicina tradicional empírica, la sandía posee una serie de propiedades que la hacen apta para ser usada como medicina. En Puebla, se recomienda para tratar el paludismo, y en Sonora para el reumatismo, estreñimiento, afecciones renales, gota y trastornos de las vías urinarias.


title: Citrullus lanatus

text: En Michoacán, para sanar las quemaduras, se emplea el fruto en rebanadas aplicado de manera externa, y en Oaxaca se utiliza en el tratamiento del sarampión. Sin embargo, no hay pruebas científicas de que la sandía cure dichos padecimientos y la mejoría en las personas podría atribuirse más bien a los cuidados generales y la evolución natural de la enfermedad. En el , el Instituto Médico Nacional de México la reporta como antiblenorrágica y diurética. Maximino Martínez la señala para las afecciones renales y como antipalúdico.


title: Citrullus lanatus

text: En las semillas se ha detectado el terpenoide cucurbitacina.


title: Citrullus lanatus

text: Este fruto se ha convertido en un ícono nacional en México debido a que posee en orden los 3 colores de la bandera de México. Inclusive existe la creencia de que para el diseño de la bandera de México, Guerrero e Iturbide se inspiraron en los colores de la rebanada de una sandía. También significó un objeto de inspiración para pintores del país como: Frida Kahlo, Diego Rivera y Rufino Tamayo.


title: Citrullus lanatus

text: En la cuenca mediterránea florecen entre junio y julio (verano boreal) y maduran cuarenta días después de su floración. En España fue introducida por los árabes; actualmente se cultiva por toda la península, principalmente en Andalucía y en el este. La etimología de su nombre refleja dicho origen, ya que sandía proviene del árabe hispánico "sandiyya". En árabe clásico es "sindiyyah", de Sind, región de Pakistán, de donde proviene el nombre.


title: Citrullus lanatus

text: Aproximadamente un 95% de la sandía se cultiva injertada sobre un patrón de calabaza híbrida ("C. Máxima × C. Moschata"), totalmente afín con la sandía. El híbrido fue introducido en Almería en 1980. Se originan problemas cuando existen diferencias de 20-30 °C de temperatura entre el día y la noche, aunque con las sandías injertadas aumenta la resistencia tanto al frío como al calor.


title: Macaronesia

text: Macaronesia es el nombre colectivo de cinco archipiélagos del Atlántico Norte, más o menos cercanos al continente africano: Azores, Canarias, Cabo Verde, Madeira y las islas Salvajes.


title: Macaronesia

text: El término procede del griego "μακάρων νησοι" o "μακάρων νήσοι" (islas benditas), islas afortunadas, islas de los Bienaventurados o la morada de los héroes difuntos según la mitología griega, en el extremo Occidente.


title: Macaronesia

text: Las islas de la Macaronesia tienen muchas particularidades naturales (botánicas, zoológicas, geológicas y climatológicas) en común: son, por ejemplo, de origen volcánico y acogen una flora particularmente rica y diversa, con abundantes endemismos.


title: Macaronesia

text: A estas islas se añade el llamado enclave macaronésico africano, una zona de la costa africana situada aproximadamente entre las Canarias y Cabo Verde (es decir, entre la costa del Sáhara Occidental y el río Gambia, aproximadamente), que comparte algunas de las especies endémicas de los archipiélagos macaronésicos.


title: Macaronesia

text: Todas las islas de la Macaronesia tienen un origen volcánico, aunque la naturaleza de este vulcanismo solo está clara en el caso de las Azores, que emergen directamente sobre la dorsal centroatlántica. Respecto al resto de los archipiélagos, se especula con la existencia de varios puntos calientes en el océano Atlántico. Además, en algunas islas situadas sobre la corteza de transición continental-oceánica, como Lanzarote y Fuerteventura, el ascenso del material piroclástico ha podido transportar a la superficie material sedimentario del borde continental.


title: Macaronesia

text: Las rocas más antiguas de la actual Macaronesia se encuentran en Salvaje Grande, con una edad de 27 millones de años, dando a entender que esta fue la primera isla del grupo. No obstante, gracias a los modernos sistemas de cartografía submarina, se han descubierto cordilleras y montes submarinos que presentan evidencias de haberse encontrado emergidos sobre el nivel del mar en un pasado. Estos montes submarinos se originaron en el Paleógeno (64-25 Ma BP) debido a la actividad de los mismos puntos calientes que luego originarían las islas que conocemos actualmente en Madeira y Canarias. Un tercer punto caliente habría formado el archipiélago del Sáhara, entre Canarias y Cabo Verde, actualmente sumergido. Por último, al sur de las Azores se encuentra otro archipiélago formado únicamente por montes submarinos llamado Gran Meteor. Los más antiguos de estos montes submarinos, Omonde (provincia volcánica de Madeira) y Lars (provincia volcánica de Canarias), tienen al menos 70 millones de años, habiendo emergido durante el Cretácico. Esto prácticamente triplica la edad estimada del conjunto de islas que es la Macaronesia.


title: Macaronesia

text: El clima macaronésico viene determinado por los vientos dominantes, los alisios y eventualmente por el siroco, las corrientes oceánicas (corriente de Canarias) y su latitud geográfica. Abarca desde el clima oceánico, templado y húmedo de Azores y Madeira, hasta el tropical suave con pluviosidad muy escasa e irregular en Cabo Verde.


title: Macaronesia

text: Las islas presentan ecosistemas únicos compuestos por fauna y flora endémica. Ninguna fue parte del continente africano geológicamente, así que la biodiversidad alcanzó las islas a través de la vía aérea y marítima.


title: Macaronesia

text: Destacan los importantes enclaves de laurisilva, un tipo de bosque relicto de la era terciaria que cubre zonas de Madeira, Azores y Canarias y son reductos de los que existían en la zona mediterránea antes de las glaciaciones. La tala de bosques para obtener madera y tierras cultivables ha producido un importante retroceso de la vegetación nativa, encontrándose la laurisilva reducida a pequeños reductos. Algo similar a lo que ocurre con el drago, que aparece en Canarias, Cabo Verde y Marruecos, y con una buena parte de la biota de las islas, que se encuentra en grave peligro de extinción. La flora varía en función de la altura y de su exposición o no a los húmedos vientos alisios, procedentes del nordeste. Así, en Canarias por ejemplo, se pueden distinguir varios pisos bioclimáticos claramente diferenciados:


title: Macaronesia

text: Hasta el siglo XV el único archipiélago macaronésico habitado era Canarias, que fue colonizado en la antigüedad por pueblos norteafricanos. Posteriormente todos los archipiélagos han recibido fuertes corrientes migratorias desde Europa y África. En la actualidad muchos de estos territorios insulares soportan una población alta o muy alta.


title: Macaronesia

text: Fecha de redescubrimiento en el caso de las islas Canarias, conocidas en la antigüedad.


title: Madeira

text: La Región Autónoma de Madeira (en portugués: "Região Autónoma da Madeira"), comúnmente conocida como Madeira (del portugués "madeira", «madera»; adaptada al español como Madera, hoy en desuso), es un archipiélago atlántico perteneciente a Portugal, constituido como una región ultraperiférica de la Unión Europea. Consta de dos islas habitadas, Madeira y Porto Santo, y tres islas menores no habitadas, llamadas colectivamente Islas Desiertas, que, junto con las Islas Salvajes, forman la "Região Autónoma da Madeira", región autónoma portuguesa, a menos de 500km de Canarias, 860km de Lisboa, y 770km de la isla más cercana de las Azores. Todas de origen volcánico; la isla de Madeira está formada por un macizo montañoso que desciende abruptamente al mar desde los 1862 metros de altitud del "Pico Ruivo", el punto más alto de la isla, seguido del "Pico de Arieiro" (1810 m).


title: Madeira

text: La principal actividad económica de la región es el turismo, ya que recibe muchos visitantes de Europa durante todo el año, que buscan la suavidad de su clima. Entre otros viajeros célebres pasaron por la isla la emperatriz Sissi, el emperador Carlos I de Austria, fallecido en Funchal en 1922, los emperadores Maximiliano y Carlota en 1864, de paso en su viaje a México, o Winston Churchill. Su capital y principal ciudad es Funchal (103961 habitantes), situada en la costa sur de la isla. La población de Madeira es de 260000 habitantes.


title: Madeira

text: Conocidas ya por los romanos, estas islas fueron redescubiertas por los navegantes portugueses, Tristão Vaz Teixeira y João Gonçalves Zarco en 1418 y 1419. En la isla de Madeira se encuentran restos del original bosque húmedo típico de la Macaronesia. Los bosques de "Laurisilva de Madeira" son un lugar natural declarado Patrimonio de la Humanidad.


title: Madeira

text: Madeira es la mayor de las islas, con una superficie de 741km²; tiene 57km de largo y un ancho máximo de 22km. La isla de Porto Santo a 40km al nordeste de Madeira, es la segunda en superficie con 42,17km². Existen dos grupos de islas deshabitados de mucho menor tamaño, las islas Salvajes a 280km al sur de Madeira, y las "islas Desertas" a 25km al sureste de Funchal.


title: Madeira

text: Funchal, la capital de Madeira, se encuentra en la costa sur de la isla de Madeira, en las coordenadas 32° 37' 45" N lat. 16° 55' 20" W. Las ciudades más importantes del archipiélago son, aparte de Funchal, Porto Santo, Machico, Câmara de Lobos, Santa Cruz y Santana.


title: Madeira

text: El origen de estas islas es volcánico, como en los demás archipiélagos de la Macaronesia; con una actividad iniciada hace 19 millones de años. Porto Santo emergió hace 8 millones de años y Madeira hace 5 millones.


title: Madeira

text: En la isla de Madeira, al carecer de buenas playas naturales, se han construido piscinas públicas de agua marina junto al mar muy bien equipadas en la zona oeste de Funchal. Son las siguientes: "Complexo Balnear de Lido", "Complexo Balnear da Ponta Gorda" y "Quinta Magnolia". También hay dos playas artificiales en Calheta y otra en Machico.


title: Madeira

text: Por el contrario, la isla de Porto Santo tiene una bella y extensa playa natural, de casi 10 kilómetros, de fina arena dorada y aguas cristalinas.


title: Madeira

text: Su posición geográfica y su topografía montañosa favorecen el predominio de temperaturas suaves y agradables. Se sitúa en un clima oceánico subtropical. El clima predominante de la Isla de Madeira es el clima mediterráneo con influencia oceánica ("Csb"), según la clasificación climática de Köppen, dándose también el clima mediterráneo csa principalmente en algunas zonas costeras de la Isla de Madeira; mientras que el clima predominante en la isla de Porto Santo es el clima semiárido cálido BSh, dándose también los dos climas anteriormente mencionados. Está influido por la corriente del Golfo, así la temperatura del agua del mar oscila entre 26°C en verano y 17°C en invierno. En el litoral sur existen puntos superiores a 20°C de media anual. Su fauna marítima es de tipo subtropical y tropical.


title: Madeira

text: Las islas Salvajes, más próximas de las islas Canarias que de Madeira, y la isla de Porto Santo tienen un clima semiárido ("BSh"), de tipo estepario, con una vegetación herbácea constituida por flora xerófila árida, como euforbiáceas.


title: Madeira

text: El clima de Funchal puede ser clasificado como clima mediterráneo ("Csa"), según la clasificación climática de Koppen.


title: Madeira

text: Lluvias torrenciales en Madeira, ocurridas el 20 de febrero de 2010, produjeron graves daños materiales, y una cifra aproximada de 48 muertos y 250 heridos.


title: Madeira

text: El archipiélago de Madeira tiene numerosos endemismos de fauna y flora.


title: Madeira

text: En la isla de Madeira se encuentran restos del primitivo bosque húmedo, y muy denso, común a toda la Macaronesia. Los bosques de "Laurisilva de Madeira" cubrían casi totalmente la isla, antes de que los colonizadores los incendiasen, para seguidamente establecer granjas y cultivos. Dichos bosques relictos son Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1999.


title: Madeira

text: Son aves endémicas de Madeira el reyezuelo de Madeira ("Regulus ignicapillus madeirensis"), el petrel de Madeira ("Pterodroma madeira"), el pinzón de Madeira ("Fringilla coelebs madeirensis") y la paloma de Madeira ("Columba trocaz").


title: Madeira

text: Cerca del 20% de los insectos son endémicos de la isla de Madeira.


title: Madeira

text: Las Islas Desertas están catalogadas como reserva natural desde 1990. En ellas habita un importante número de moluscos terrestres endémicos. En sus costas viven algunos ejemplares de foca monje ("Monachus monachus") y nidifican muchas aves marinas diferentes: la pardela cenicienta ("Calonectris diomedea borealis"), el paíño de Madeira ("Oceanodroma castro"), el petrel de Bulwer ("Bulweria bulwerii") y el petrel gon-gon ("Pterodroma feae").


title: Madeira

text: En sus costas habitan, entre otras muchas especies, meros ("Epinephelus marginatus"), sargos ("Diplodus sargus"), Bodião ("Sparisoma cretense"), pargos ("Pagrus pagrus"), Garoupa ("Serranus atricauda"), varias especies de atunes, Charuteiro ("Seriola spp."), chicharros ("Trachurus picturatus"), espadim azul ("Makaira nigricans"), cavacos ("Scyllarides latus") y las lapas ("Patella piperata") muy apreciadas en la gastronomía madeirense.


title: Madeira

text: En las aguas más profundas del archipiélago se pueden observar ballenas, delfines, cachalotes ("Physeter macrocephalus") o tortuga boba ("Caretta caretta").


title: Madeira

text: Las islas del archipiélago de Madeira ya eran conocidas antes de la llegada de los portugueses, según se desprende de referencias presentes en algunas obras, así como de la representación de las islas en cartas geográficas. Entre las obras que se refieren a Madeira destacan pasajes del "Libro del conocimiento" (edición fechable después del año 1385), obra de un castellano, donde las islas son llamadas con los nombres de "Leiname", "Diserta" y "Puerto Santo".


title: Madeira

text: En 1418 la isla de Porto Santo fue redescubierta por João Gonçalves Zarco y Tristão Vaz Teixeira. Al año siguiente, estos navegantes, acompañados por Bartolomeu Perestrelo llegan a la isla de Madeira.


title: Madeira

text: Habiendo tomado nota del potencial de las islas, así como de la importancia estratégica de éstas, comenzó alrededor de 1425 la colonización, que fue una iniciativa de Juan I de Portugal o del Infante Don Henrique. A partir de 1440 se establece el régimen de la capitanía, con el nombramiento de Tristán Vaz Teixeira como capitán de la capitanía de Machico. Seis años más tarde, Perestrelo se convierte en capitán-donatario de Porto Santo y, en 1450, Zarco es investido capitán-donatario de la capitanía de Funchal.


title: Madeira

text: Los tres capitanes-donatarios llevaron, en su primer viaje, a sus respectivas familias, un pequeño grupo de personas de la pequeña nobleza, gente de condición modesta y algunos ex prisioneros del reino. Para obtener las condiciones mínimas para el desarrollo de la agricultura, tuvieron que cortar una parte de los densos bosques de laurisilva y construir un gran número de canales de agua (llamados "levadas"), ya que en una parte de la isla había agua en exceso y en la otra escaseaba. En los primeros días, el pescado era el principal medio de subsistencia de los pobladores, así como los productos hortofrutícolas.


title: Madeira

text: La primera actividad agrícola de relevancia fue la cosecha de grano de trigo. Inicialmente, los colonos producían trigo para su propia subsistencia, pero más tarde se convirtió en un producto de exportación para el reino.


title: Madeira

text: Sin embargo la producción de cereales entró en declive. Para superar la crisis, el Infante D. Henrique mandó plantar en la isla la caña de azúcar —poco frecuente en Europa y casi considerada como una de las especias— promoviendo para ello el envío de Sicilia de las primeras plantas y de los técnicos con conocimiento en este cultivo.


title: Madeira

text: Con la producción de la caña de azúcar, Madeira atrajo y retuvo a aventureros y comerciantes de los orígenes más recónditos, de ahí que en aquella época se considerara esta explotación el principal motor de la economía madeirense. Muchos fueron los extranjeros que se desplazaron a la región para el negocio del azúcar, sobre todo italianos, vascos, catalanes y flamencos.


title: Madeira

text: Con el declive de la producción azucarera, a finales del siglo XVI, los cañaverales fueron sustituidos por viñedos, dando origen al llamado Ciclo del Vino, que adquirió fama internacional y propició el ascenso de una nueva clase social: la burguesía.


title: Madeira

text: A partir del siglo XVII el vino será el producto agrícola más importante de Madeira, ya que el cultivo de la caña de azúcar fue transferido a Brasil (desde 1530) y a Santo Tomé y Príncipe.


title: Madeira

text: Con el recrudecimiento de los tratados comerciales con Inglaterra, se instalan en la isla importantes mercaderes ingleses que, de forma paulatina, terminaron controlando el cada vez más importante comercio vinícola insular. Los comerciantes ingleses se instalaron en la plaza de Funchal (Praça Funchalense) a partir del siglo XVII, consolidándose los mercados de América del Norte, las Antillas y la propia Inglaterra. En los siglos XVII y XVIII, la estructura de la “ciudad del vino se sobrepone a la ciudad del azúcar”.


title: Madeira

text: La principal actividad económica de la región es el turismo, ya que recibe visitantes sobre todo de Europa. Apenas el 1% de la población se dedica al sector primario, el 23,50% al sector secundario y el 75,50% al sector turístico y de servicios. El Aeropuerto Internacional de Madeira es el principal aeropuerto de las islas. Dentro de la Región Autónoma de Madeira existe también el aeropuerto de Porto Santo ubicado en la isla de Porto Santo.


title: Madeira

text: El otro pilar económico es la agricultura. Destaca especialmente el cultivo de la vid, que produce el famoso Vino madeira. Asimismo, la isla produce plátanos, flores exóticas, frutas subtropicales y tropicales (mangos, papayas, piñas, guayabas, aguacate y maracuyá), caña azucarera y café, entre otras.


title: Madeira

text: Los colonizadores portugueses de las islas eran del Algarve y mayoritariamente del Minho, lo que significa que los madeirenses son étnicamente portugueses, aunque han desarrollado su propia identidad regional y rasgos culturales distintivos.


title: Madeira

text: Pese a poseer una densidad de población (alrededor de 300hab./km²) superior a la media del país y la misma que la UE; el 75% de la población de la isla de Madeira habita en apenas el 35% del territorio, sobre todo en la costa sur, donde se encuentra la ciudad de Funchal, capital de la Región Autónoma de Madeira, que concentra el 45% de la población (130000 habitantes) con una densidad de 1500hab./km². Es también en esta zona donde se localiza la mayor parte de los servicios hosteleros.


title: Madeira

text: Según datos del SEF, esta región a finales de 2006 contaba con 7404 extranjeros, procedentes de 91 países. La mayoría provenientes de Brasil.


title: Madeira

text: La población en Porto Santo ha aumentado ligeramente en los últimos años, hasta alcanzar en 2014 los 5483 habitantes. La densidad de población en Porto Santo es de 112 habitantes por km.


title: Madeira

text: Las islas poseen monumentos históricos (como la catedral o "Sé do Funchal"); calles y plazas ajardinadas y pequeños pueblos típicos. La tradicional casa de techo de paja se encuentra como atracción turística en la localidad de Santana.


title: Madeira

text: En Madeira existen numerosos canales de irrigación denominados "levadas" que llevan el agua de la parte norte de la isla a la parte sur. Hoy en día, las levadas no solo suministran agua a la región sur de la isla, sino que también generan energía hidroeléctrica. Existen unos 2200 km de levadas formando una red de senderos, que facilitan al caminante una experiencia relajante en lugares hermosos del interior de la isla. Otros, en cambio, discurren por acantilados peligrosos.


title: Madeira

text: Funchal ofrece otros atractivos, como su red de museos. Son relevantes el Museo de Arte Sacro (con pintura flamenca, escultura religiosa y orfebrería, incluyendo el tesoro de la catedral de Funchal), y el "Museo Quinta das Cruzes" (con piezas arqueológicas, muebles portugueses e ingleses de los siglos XVI al XIX, piezas de porcelana, azulejos, pinturas, grabados y litografías). Su jardín arqueológico muestra losas sepulcrales, ventanas manuelinas (de piedra basáltica), y varios escudos de armas.


title: Madeira

text: Destaca también el Museo de Fotografía de Madeira, o "Photographia-Museu Vicentes", situado en un antiguo estudio fotográfico del siglo XIX, que contiene cámaras originales, muebles, y todos los accesorios para retratar y revelar. Su archivo es excepcional, pues conserva más de medio millón de negativos, en placas de vidrio y en otros soportes, de los fotógrafos históricos más importantes establecidos en Funchal, como los "Vicentes" (desde 1863) y los "Perestrellos" (desde 1888). Además conserva algunas de las primeras películas cinematográficas.


title: Madeira

text: En la isla de Porto Santo se encuentra la casa museo de Colón ("Casa Colombo"). Allí vivió Colón temporalmente, aunque esa casa fue muy reformada y ampliada a lo largo de los siglos. El museo contiene colecciones diversas, especialmente relacionadas con la expansión marítima portuguesa y el Imperio español. También se exponen objetos extraídos de un galeón holandés hundido en la costa norte de la isla.


title: Madeira

text: En el ámbito musical se conoce "Bailinho da Madeira" como una de las canciones más emblemáticas de la isla. Asimismo, son reconocidos temas folclóricos como "Primavera das Flores", "Pezinho", entre otros.


title: Madeira

text: Entre los platos típicos se encuentran: el "peixe-espada preto" o pez sable (a ser posible combinado con plátano), la "sopa de tomate e cebola" (sopa de tomate y cebolla), "caldeirada" (sopa de pescado), "bife de atum e milho frito" (atún con maíz frito), "carne em vinha d’alho" (puerco agrio con ajo), "espetada" (plato hecho a base de carne ensartada en un palo de laurel y cocido sobre brasas), "bolo de mel" (pastel de miel de Madeira) y, para acompañar las comidas, el "bolo do caco" (pan de trigo cocido en una placa de hierro, sobre brasas, que se toma untado con mantequilla de ajo y perejil), una auténtica delicia.


title: Madeira

text: La isla es un paraíso para los amantes del vino. Existen cuatro variedades según la altitud en que se planten las viñas: "Sercial", el más seco, para el aperitivo; "Verdelho", semiseco; "Boal", semidulce, para acompañar al queso; y "Malvasía", dulce, para los postres. En cuanto a los licores destacan los licores de frutas tropicales como granadilla, piña de América y chirimoya así como la "Poncha", que viene a ser una bebida hecha a base de zumo de naranja, limón, miel y aguardiente de caña de azúcar, parecido a la crema de ron miel canaria. La Compañía de Vino de Madeira es el principal y más emblemático lugar para adquirir una botella de Madeira después de haber probado varias cosechas.


title: Madeira

text: La isla de la Madeira es famosa por la calidad de sus frutos de anona o chirimoya. La Fiesta de la "Anona" es tradicional y ocurre anualmente en la parroquia de Faial. Este evento fomenta el consumo de este fruto y sus derivados, tales como licores, pudines, helados y batidos.


title: Madeira

text: Las divisiones administrativas o municipios de la isla en total son 11:


title: Ash Ketchum

text: Ash Ketchum, conocido en Japón como , es el protagonista de la serie de anime "Pokémon". Mide 1.65 m y pesa 54 kg. Es un entrenador Pokémon originario de , de la región Kanto. Tiene un carácter perseverante, entusiasta y distraído, y su máxima ambición es llegar a ser el mejor Maestro Pokémon. Existen apariciones de este personaje en las adaptaciones del manga, de las cuales incluyen: "", "Pocket Monsters Zensho", y "Ash & Pikachu". El apellido “Ketchum” es un juego de palabras sobre la antigua coletilla de la licencia de la serie y el eslogan: “Gotta Catch'em All!” (“¡Atrápalos ya!” en Hispanoamérica y “¡Hazte con todos!" en España)." Su nombre japonés original deriva del de su creador y de la propia franquicia "Pokémon", Satoshi Tajiri. Posiblemente, su nombre en inglés proviene de tres letras de su nombre en japonés: Satoshi = Ash.


title: Ash Ketchum

text: Ash, como todo entrenador Pokémon, aspira a convertirse en el más grande "Maestro Pokémon" de todos los tiempos. Al cumplir 10 años, Ash tiene la oportunidad de recibir su Pokémon inicial por parte del Profesor Oak, sin embargo todos los Pokémon iniciales ya habían sido elegidos por otros entrenadores. Su insistencia por desear un Pokémon, le permitió recibir como su Pokémon inicial un Pikachu. En algunos episodios se encuentra con su rival Gary quien lo molesta constantemente.


title: Ash Ketchum

text: Durante su viaje, conoce a Misty y Brock, quienes luego siguen al protagonista en sus aventuras. En su camino se encuentra frecuentemente al Equipo Rocket (Team Rocket), quienes tratan de robarle su Pikachu. En esta temporada, Ash captura un Caterpie, que evoluciona en Metapod y luego en Butterfree, el cual debe dejar ir para cumplir con un ritual de apareamiento. Pidgeotto que evoluciona en Pidgeot y lo deja libre para que cuide a unos Pidgey y Pidgeotto.


title: Ash Ketchum

text: Luego de ganar 2 medallas se encuentra con un Bulbasaur, al cual atrapa y se queda con él (lo manda con el Profesor Oak en la cuarta temporada), encuentra un Charmander el cual fue abandonado por su entrenador y que evoluciona en Charmeleon y luego en Charizard, pero este Pokémon no respeta a su entrenador, causándole bastantes desastres. En la segunda temporada le hace caso nuevamente y en la tercera lo deja en el Valle Charicífico (Charirrífico en la versión española). Luego halla un Squirtle que originalmente era un bandido junto a un escuadrón de su misma especie, los cuales más tarde se convierten en bomberos oficiales de un pueblo (el de Ash se une al escuadrón de bomberos en la tercera temporada). Con ellos inicia su viaje y su recolección de medallas por toda la región Kanto mientras atrapa a otros Pokémon como Krabby, que evoluciona después en Kingler o Muk. Además de 30 Tauros capturados en la Zona Safari de Ciudad Fucsia. Otros Pokémon como Primeape que es dejado entrenando hasta que se convierta en campeón y pueda regresar con Ash. También está un Pokémon fantasma Haunter, quien entabló amistad con Ash para ganar la medalla número 4.


title: Ash Ketchum

text: Finalmente, consigue las ocho medallas llegando así a la competencia de la Liga Pokémon en la Meseta Añil, donde conoce a muchos entrenadores entre ellos a Ritchie, con quien entabló amistad durante la competencia pero en los sorteos de clasificación, se enfrentan uno contra el otro. Ash pierde el combate, debido a que su Charizard se rehusó a luchar contra el Pikachu de Richie, quedando entre los 16 mejores del torneo, logrando una buena reputación.


title: Ash Ketchum

text: Después de terminar entre los 16 mejores en la Liga Añil, Ash se aventuró hacia las Islas Naranja para buscar una Pokébola (Poké Ball) GS para el Profesor Oak en isla Valencia, hogar de la Profesora Ivy. Brock, quien decide quedarse a vivir en la casa de la Profesora, donde se haría cargo de los quehaceres.


title: Ash Ketchum

text: Ash y Misty cayeron en otra trampa del Equipo Rocket con un dirigible, el cual, se estrella en una isla desconocida, Ash se entera de que hay una competencia conocida como la Liga Naranja. Ash y Misty conocen a un Observador Pokémon llamado Tracey, quien se integra al grupo. En esta temporada, Ash captura a un Snorlax, además de cuidar a un Lapras que estaba siendo apaleado por unos desconocidos en las orillas de una playa, y que se convertiría en el medio de transporte entre las islas del archipiélago. Su Charizard quien no obedecía las órdenes de Ash, cambia de comportamiento.


title: Ash Ketchum

text: Luego de obtener las 4 medallas necesarias para entrar a la batalla final contra el líder de la Liga Naranja “Drake”. Después de vencer a Drake y su Dragonite, Ash se convierte en el nuevo campeón de la Liga Naranja. Finalizada la Liga Naranja, Lapras es liberado para irse con su familia. Al llegar a Pueblo Paleta Brock, para sorpresa de todos, está en la casa de la mamá de Ash compitiendo con Mr. Mime por hacer los quehaceres. Luego de que Ash perdiera una batalla con Gary, Misty le dice que él se fue a Johto para reiniciar su viaje. Tracey se queda como asistente de Prof. Oak y Brock se reintegra al grupo.


title: Ash Ketchum

text: Antes de que se Ash se vaya a Johto el Prof. Oak le dio una misión. Entregar la Pokébola GS a Kurt, un famoso experto en Pokébolas.


title: Ash Ketchum

text: Al llegar a dicha región, se inscribió, y comenzó a enfrentarse a los líderes de gimnasio de la región Johto. Ash captura a un Chikorita, que evoluciona más tarde en Bayleef. Otros Pokémon como Cyndaquil, Totodile y Heracross se integraron a su equipo. Charizard, fue dejado en el Valle Charicífico para poder entrenar. Heracross se queda con Oak después de un torneo de Tauros. Squirtle, quien participó en un torneo de bomberos Pokémon, decide regresar con su antiguo escuadrón, y Bulbasaur quien también es enviado al laboratorio de Oak en Pueblo Paleta. A medida que los Pokémon de Ash se iban, otros se integraban a su equipo, como Noctowl y Phanpy.


title: Ash Ketchum

text: Después de vencer en los ocho gimnasios de Johto, finalmente compite en la Conferencia Plateada, a la que accede con los Pokémon atrapados en su viaje. En este torneo, Ash logra vencer a su rival, Gary Oak, con la ayuda de Charizard, pero queda eliminado tras ser derrotado por Harrison, un entrenador de la región Hoenn. Ash, quien por una recomendación hecha por Harrison, se dirige a la región Hoenn.


title: Ash Ketchum

text: Al llegar a Ciudad Verde, Misty recibe una noticia por parte de sus hermanas, indicando que debe regresar a Ciudad Celeste para cuidar el gimnasio mientras que ellas están ausentes, Misty ve este suceso con mucha tristeza ya que, aunque nunca lo dijo, gracias a ciertas situaciones y comentarios, era un hecho que se había enamorado profundamente de Ash a lo largo de sus viajes (esto no ocurre en la versión en japonés), sin embargo aunque al momento de la despedida parece que se lo va a decir, es interrumpida por Brock. De igual manera, Brock regresa a su hogar para arreglar algunos problemas suscitados, mientras que Ash parte a Hoenn únicamente con Pikachu.


title: Ash Ketchum

text: Ash se encamina hacia Hoenn, dejando a todos sus Pokémon excepto a Pikachu. En Hoenn, conoce a una entrenadora llamada May (Aura en la versión española) y su hermano Max. En dicha región, se reencuentra con Brock e inicia su recorrido para la recolección de medallas. Durante su recorrido, Ash captura a Treecko que evoluciona a Grovyle y más tarde en Sceptile, Taillow que evoluciona a Swellow, Corphish, Torkoal y Snorunt que evoluciona a Glalie en el gran festival. En un momento, Ash se reencuentra con Misty, cuyo Togepi evoluciona en Togetic y es liberado.


title: Ash Ketchum

text: Luego de conseguir 8 medallas, Ash llega a la Liga Hoenn, que se realiza en Ciudad Colosalia. Al llegar las semifinales de la liga Hoenn, Ash es vencido por Tyson, un entrenador con el que había hecho amistad, quedando entre los 8 mejores. Ash, regresa a Pueblo Paleta, satisfecho por el resultado, y se despide de Max y May (quienes se quedan en ciudad Petalburgo) y Brock quien también regresa a su hogar.


title: Ash Ketchum

text: De regreso a casa, Ash conoce a Scott, quien lo invita a participar en la competencia de la Batalla de la Frontera (Frente Batalla en la versión española) que se realiza en la región Kanto, para retar a los ases de la frontera/frente. Antes de iniciar su nueva aventura, Ash deja a Torkoal y Glalie con Oak, mientras que Phanpy se reintegra al grupo.


title: Ash Ketchum

text: Luego de derrotar a los ases de la frontera/frente: Noland, Greta, Tucker, Lucy, Spenser y Anabel (Sabino, Coro, Tactio, Fortunia, Aniceto y Destra en la versión española), se revela la ubicación de la última base en donde se encuentra el más fuerte de los ases de la frontera/frente, la Pirámide Batalla cuyo as de la frontera/frente se llama Brandon (Valente en la versión española).


title: Ash Ketchum

text: Finalmente, Ash llega a la Pirámide Batalla, para enfrentar a Brandon, el último as de la frontera/frente. Ash se enfrentó a Brandon por 3 ocasiones, de las cuales en su tercera oportunidad, lo derrota, logrando ganar la competencia y el derecho de ser un as de la frontera/frente, pero Ash rechaza la oferta. En esta temporada, Ash utilizó a todos los Pokémon que fue capturando a lo largo de sus viajes, y así pudo lograr la victoria. Se destaca por ejemplo, la batalla de Charizard contra Articuno, en la cual gana Charizard.


title: Ash Ketchum

text: Luego de un Concurso Pokémon, en donde también participó Ash, sus amigos Max y May se despiden de él, mientras que Brock, regresa a su casa.


title: Ash Ketchum

text: En Pueblo Paleta, Gary y Ash, tienen una batalla. Ash es derrotado, y Gary le habla sobre la región Sinnoh. Todos los Pokémon de Ash son enviados al laboratorio de Oak, a excepción de Pikachu y Aipom, quien también sigue a Ash hasta Sinnoh.


title: Ash Ketchum

text: A partir de las series .


title: Ash Ketchum

text: En esta región Ash conoce a Dawn (Maya en la versión española). Luego de que Ash perdiera a Pikachu por culpa del Equipo Rocket, ella lo encuentra herido y se lo devuelve y desde ese momento empiezan a viajar juntos, Dawn desea convertirse en una gran coordinadora Pokémon junto a Piplup (su Pokémon inicial). Ash nuevamente se reencuentra con Brock el cual llega a esta región solo con Sudowoodo. En esta nueva etapa de la serie, Ash conoce a un entrenador llamado Paul (Polo en la versión española) que se podría decir que es la contraparte de Ash, con quien inicia una rivalidad y tiene varias peleas a lo largo de la serie. En determinado momento, Ash se reencuentra con May, quien viaja a Sinnoh para participar en el Concurso Pokémon de Wallace.


title: Ash Ketchum

text: Ash captura a Starly, Turtwig, Gligar y Gible además cambia a Aipom por el Buizel de Dawn, los Pokémon de Ash fueron evolucionandos mientras iba pasando el tiempo: Starly evolucionó en Staravia y luego en Staraptor, Turtwig a Grotle y después a Torterra, Gligar se convirtió en Gliscor mientras que Buizel y Gible se quedaron así. Como uno de los integrantes en su equipo está Chimchar, un Pokémon que originalmente pertenecía a Paul, pero como era de esperarse Paul lo libera al decir que era débil. Pasó a ser parte del equipo de Ash y posteriormente evolucionando en Monferno y por último en Infernape, convirtiéndose en un Pokémon fundamental ya que lo ayudó en gran parte de las batallas de gimnasio y gracias a él también vence a Paul por los cuartos de final de la Liga Sinnoh venciendo a Aggron, a Ninjask y al Electivire de Paul. Tras conseguir las 8 medallas requeridas para competir en la Liga Pokémon, Ash terminó entre los cuatro mejores de la competición luego de haber superado a su rival Paul en cuartos de final y siendo derrotado por Tobías en semifinales, a pesar de que Ash había derrotado a los Pokémon legendarios de este (Latias y Darkrai, siendo el único en hacerlo), luego Tobías se convertiría en el campeón de la Liga Sinnoh, mientras que Ash decide ir a Unova (Teselia en la versión española).


title: Ash Ketchum

text: A partir de las series , y .


title: Ash Ketchum

text: En esta nueva temporada, Ash inicia un nuevo viaje por la región Unova llevándose nuevamente solo a Pikachu. En el camino conoce a Iris y Cilan (Millo en la versión española) quienes se convertirían en sus nuevos compañeros de viaje. Ahí conoce a Trip, un entrenador novato y fotógrafo que rápidamente se convierte en su nuevo rival y ha derrotado a Ash en tres de las cinco ocasiones que se han enfrentado. Ash consiguió las 8 medallas de Unova y capturó a Pidove (quién evolucionaría a Tranquill y luego a Unfezant), Oshawott, Tepig (quién evolucionaría a Pignite), Snivy, Scraggy, Sewaddle (quién evolucionaría a Swadloon y luego a Leavanny), Palpitoad, Roggenrola (quién evolucionaría a Boldore) y Krokorok (quién evolucionaría a Krookodile). Viajó al este de Unova junto con Cynthia (Cintia en la versión española), la campeona de Sinnoh, donde también se reencontró con Dawn.


title: Ash Ketchum

text: Tras ser derrotado en la Liga Unova, Ash decide viajar por las Islas Decolora, tras llegar a Kanto Iris decide viajar a Johto y Cilan por Johto, Kanto y Hoenn.


title: Ash Ketchum

text: Tras despedirse de Iris y Cilan, Ash decide emprender un viaje a Kalos junto a una reportera Pokémon llamada Alexa. Al llegar, Alexa se separa y Ash intenta retar al primer gimnasio en la ciudad, sin éxito, tras ello conoce a los hermanos Clemont y Bonnie (Lem y Clem en la versión española), quienes se impresionan con el estilo de lucha de él y Pikachu, y deciden acompañarlo. Tras un incidente en la Torre Prisma con un Garchomp, la fama de Ash y Pikachu aumenta, llamando la atención de una joven, Serena, quien cree haberlo visto antes. Tras perder en el primer gimnasio, Serena encuentra a Ash, quien había olvidado su mochila en un Centro Pokémon. Ash no reconoce a Serena, por lo cual ella decide acompañarlo junto con Clemont y Bonnie. Serena revela que Ash la ayudó años atrás en un campamento del Profesor Oak y que desde ese entonces quería agradecerle, Ash la recuerda, haciendo que Serena comience a tomarle un cariño especial.


title: Ash Ketchum

text: Más adelante, Clemont confiesa que es un líder de gimnasio pero como no tenía tiempo para sus otros proyectos creó a Clembot, un ayudante que controlaba el gimnasio por él, resolviendo el problema gracias a Ash.


title: Ash Ketchum

text: En el camino, Ash va retando gimnasios y conociendo amigos y rivales, mientras que Serena se convierte en exhibicionista Pokémon gracias a él. Ash captura a Froakie (quien evolucionaría a Frogadier y luego a Greninja y con quien desarrolla un vínculo que le permite tener una transformación en Greninja forma Ash), Fletchling (quien evolucionaría a Fletchinder y luego a Talonflame), Hawlucha, Goomy (quien evolucionaría a Sliggoo y luego a Goodra) y encuentra un huevo del cual nace un Noibat (el cual evoluciona a Noivern) obtiene las ocho medallas y va rumbo a la Liga Kalos donde pierde la final, pero fue gracias a que Alan tenía el mega anillo de Lysandre y con el poder mega evolucionar a Charizard y hacer que Ash perdiera contra su rival Alan, la celebración se ve interrumpida por raíces extrañas que tenían que ver con el Equipo Flare y su líder Lysandre. Lysandre ve destruidos sus planes por los líderes de cada gimnasio de Kalos, los antiguos campeones de la liga y por Ash y sus amigos.


title: Ash Ketchum

text: De a poco comienzan a reconstruir lo que quedó de la devastada Ciudad Lumiose donde todos cooperan con su reconstrucción y la felicidad de la gente al ver la actuación de Serena y Shauna. Luego Ash y sus amigos disfrutan su última aventura en el aeropuerto de Kalos. Juntos ya que cada uno elige su propio camino. Al irse Serena, ésta se confiesa ante Ash y le da un beso para sorpresa de todos.


title: Ash Ketchum

text: La madre de Ash, Delia Ketchum, gana unos boletos para ir a la Isla Melemele, en la paradisíaca región Alola gracias a su Mr. Mime. En la playa, Ash y Pikachu se montan en un Sharpedo donde ven Pokémon nuevos. Posteriormente, todos se dirigen a la Escuela Pokémon para entregarle un huevo Pokémon a Gabriel Oak, primo del Profesor Oak, pero en el camino Ash y Pikachu se distraen y persiguen un Grubbin hasta el bosque, pero son asustados por un Bewear y se escapan llegando así a la Escuela Pokémon, donde Ash es arrollado por unos Tauros que eran montados por Kiawe, Mallow, Lana y Sophocles (Lulú, Nereida, y Chris en la versión española), conocidos por ser los capitanes de la región. Ash está asistiendo a la escuela, y con sus compañeros de clase, como los capitanes de las islas y Lillie (Lylia en la versión española), se da un giro a la trama, con mucha comedia. En la segunda temporada, Ash tiene un sueño con los Pokémon legendarios Solgaleo y Lunala en donde les promete cuidar a alguien, luego en el camino Pikachu se adentra en el bosque y encuentra a Nebby (Nebulilla en la versión española) que llama la atención de la Fundación Æther liderada por Lusamine, la madre de Lillie. En un momento dado secuestran a Lusamine y Ash junto con sus amigos deben ir a rescatarla, pues fueron los Ultraentes, criaturas que habitan en dimensiones paralelas, quienes la secuestraron. Después, la pandilla descubre que los Pokémon legendarios Solgaleo y Lunala, tienen el poder para abrir Ultraumbrales. Así que deciden ir al Altar del Sol con los Tapus (los Pokémon guardianes de las islas: Tapu Koko, Tapu Lele, Tapu Fini y Tapu Bulu), y con Nebby, el Cosmog que posteriormente evoluciona a Cosmoem, es atraído por una fuerza extraña y sorpresivamente evoluciona a Solgaleo. Ash recibe un Solgaleostal Z para poder realizar el movimiento Z "Embestida Solar", ya que con ese poder se pueden abrir Ultraumbrales. Al ver que Ash no puede insertar el cristal Z en su Aro Z, Tapu Koko y el resto transforman el Aro Z de Ash en un Super Aro Z para que puedan utilizar el Solgaleostal Z.


title: Ash Ketchum

text: Luego de controlar los Ultraumbrales, el Profesor Kukui, colaborador de Gabriel Oak y tutor de Ash en Alola, decide crear la Liga Pokémon de la región, instando a Ash, sus amigos y al resto de entrenadores a participar. Tras vencer a Gladion (Gladio en la versión española), hermano mayor de Lillie y su rival en la región en la final, Ash gana por primera vez una liga oficial. Tras un ataque de un grupo de Guzzlord, se revela que el héroe local Royale, el enmascarado es el mismo Kukui, quien enfrenta a Ash en la batalla de exhibición posterior a la liga. Ash derrota a Kukui, quien incluso hizo equipo con el guardián Tapu Koko, para días después regresar a Pueblo Paleta, dejando a sus Pokémon capturados en la región (Rowlet, Lycanroc, Incineroar y Melmetal) con Kukui para resolver amenazas de los Ultraumbrales.


title: Ash Ketchum

text: A partir de la serie .


title: Ash Ketchum

text: Tras regresar de Alola, Ash y su madre acompañan al Profesor Oak al laboratorio del Profesor Cerise (Cerezo en la versión española) en Ciudad Carmín, en la región Kanto. Durante su estadía, participa de una batalla de incursión contra un Lugia, al cual logra montar, coincidiendo con otro muchacho llamado Goh, otro amante de los Pokémon cuyo objetivo es capturar al Pokémon mítico (singular en la versión española) Mew. Al ver que ambos lograron un contacto tan cercano con Lugia, el Profesor Cerise los toma como sus investigadores de campo, descubriendo misterios Pokémon en las diferentes regiones, incluyendo la nueva región: Galar. Durante sus viajes, Ash participa de algunas competencias, ganando la Copa Flauta de Vidrio de la Batalla de la Frontera/Frente Batalla de la región Hoenn.


title: Ash Ketchum

text: Tras presenciar una final de la Serie Mundial de Coronación en Galar, entre el campeón mundial reinante Lionel y el campeón de Johto, Lance (en donde el primero vence), Ash se apasiona y busca retar al campeón. Cosa que logra tras salvar que un Drednaw Gigamax destruya el estadio usando a Pikachu (quien también había logrado la forma Gigamax). Lionel derrota a Ash y lo insta a que se inscriba en la Serie Mundial de Coronación para poder enfrentarse nuevamente. Durante los viajes clasificatorios, Ash logra atrapar un Dragonite (a quien Ash entrenó para volar siendo un Dragonair) y un Gengar (quien fuera abandonado por un entrenador en donde en la actualidad es el laboratorio del Prof. Cerise). Más adelante, recibe un huevo del Centro Pokémon, que venía de la región Sinnoh, Ash percibe una conexión a distancia de aquel huevo, y el pensamiento lo llevó directo a él, y este huevo eclosiona a un Riolu, quien terminaría siendo atrapado por Ash.


title: Ash Ketchum

text: Tras presenciar otra batalla del campeón Lionel, Ash se topa con un combativo Farfetch'd de Galar, quien retaba a batallas a todo entrenador que se le cruzaba. El Farfetch'd derrotó fácilmente al Farfetch'd convencional de Goh y se enfrentó al Riolu de Ash, en donde este último vence tras una intensa contienda. Farfetch'd accede a ser capturado para fortalecerse junto a Ash.


title: Ash Ketchum

text: Ash, Goh y Lionel enfrentaron al Pokémon legendario Eternatus, el cual era parte de una leyenda en el que este traía la "Noche Negra" a Galar, y provocaba rayos de energía Dynamax (Dinamax en la versión española) que hacía provocar este fenómeno en algunos Pokémon de la región. Con la ayuda de los Pokémon protectores de Galar, Zacian y Zamazenta, Ash y Goh detuvieron a Eternatus y lo capturaron para resguardar la región. En este arco el Riolu de Ash evoluciona a Lucario para protegerlo durante la batalla contra el Presidente Rose. Luego, en una exploración de fósiles en la misma región, Ash logra atrapar un recién restaurado Dracovish.


title: Ash Ketchum

text: A medida de que viaja, Ash es retado por numerosos entrenadores en la Serie Mundial de Coronación: destacándose Korrina, a quien conoció en Kalos siendo una líder de gimnasio, derrotándola en ambas ocasiones; Judith, una líder de gimnasio de Galar experta en Pokémon tipo lucha con la que sufre su primer derrota en la Serie Mundial de Coronación (y luego empatando en la revancha); Rinto, un entrenador que resalta las fallas de conexión entre Ash y su Farfetch'd, ganando Rinto en un duelo de práctica, y luego Ash en una revancha, debido a que Farfetch'd evolucionó en Sirfetch'd; e Iris, una entrenadora quien se había convertido en la campeona de la Liga Unova con Haxorus evolucionado de Fraxure y Axew.


title: Ash Ketchum

text: En esta saga, por primera vez Ash no atrapa los Pokémon iniciales de la nueva región a explorar (Grookey, Scorbunny y Sobble, los iniciales de Galar), siendo todos atrapados por Goh.


title: Ash Ketchum

text: A partir de la película número 20 hay una nueva historia.


title: Ash Ketchum

text: Ash (llamado Red) es el protagonista de los videojuegos Pokémon Rojo y Azul y sus remakes Pokémon rojo fuego y verde hoja.


title: Ash Ketchum

text: En el juego, Red es un niño de 11 años de edad de Pueblo Paleta. Red comenzó a sentir interés por los Pokémon, después de que su mejor amigo Green deja de jugar con él. Su aventura comienza cuando un día el Profesor Oak llama a Red y Green a su laboratorio para que reciban a su Pokémon inicial. Después de recibir su Pokémon, Green desafía a Red a una batalla. Más tarde, el Profesor Oak, les entrega a Red y Green, un Pokédex para cumplir su sueño de completar toda la información de los Pokémon.