title: Literatura medieval española

text: Al comienzo del siglo las lenguas vernáculas de la península, y concretamente el castellano, habían alcanzado un grado de madurez relativamente alto. Así, tras una fase dedicada al estudio de su gramática, sobre la base del latín, los "clérigos", conocedores además del francés, pudieron elevar al castellano al rango de lengua literaria, o sea, de lengua culta, apta para la escritura de todo tipo de obras. Por otro lado, hacia 1200 la mayoría de la población ya no entendía el latín. En estas circunstancias, debió de parecer inútil seguir usando una lengua solo entendida por una minoría en obras que, por el interés de su contenido histórico, didáctico, moral o religioso, convenía que fuesen conocidas y entendidas por todos.


title: Literatura medieval española

text: El modelo literario que sirvió de punto de referencia para estos escritores fue el "Libro de Alexandre", sobre todo en lo que se refiere al uso de la estrofa que caracteriza sus obras: la "cuaderna vía". Con todo, el "Alexandre" es una adaptación libre al castellano de la "Alexandreis" (h. 1182), obra en latín del francés Gautier de Châtillon, que servía de lectura escolar en las primeras universidades españolas; de ahí la fuerte impronta de la prosodia latina en el "Alexandre" y, por ejemplo, la proscripción de la sinalefa para obligar a una lectura cuidadosa y despaciosa del texto, característica general de las obras del "mester".


title: Literatura medieval española

text: De forma sintética, los rasgos definitorios de las obras del "mester de clerecía" serían los siguientes:


title: Literatura medieval española

text: Las obras más importantes del mester de clerecía son "Milagros de Nuestra Señora", de Gonzalo de Berceo, y "El Libro de buen amor", de Juan Ruiz, arcipreste de Hita. Otras obras también relevantes son "El Libro de Alexandre" y "El Libro de Apolonio" y "Rimado de Palacio".


title: Literatura medieval española

text: Se trata de una obra narrativa en verso compuesta por un prólogo y por 25 relatos independientes que tratan sendos milagros llevados a cabo por la Virgen. No son historias enteramente originales de Berceo, por cuanto lo que hace es seguir lo escrito en un manuscrito latino que él recrea.


title: Literatura medieval española

text: La intención de la obra es presentar un conjunto de ejemplos morales, pero que ante todo sea un tratado, literario y doctrinal, sobre la Virgen María, en el que sobre todo destaque su carácter de mediadora de todas las gracias.


title: Literatura medieval española

text: También conocido con el título de "Libro del arcipreste", es una narración autobiográfica en verso, ya del segundo cuarto del siglo . Trata, fundamentalmente, del amor.


title: Literatura medieval española

text: Con la excusa del relato de sus propias aventuras amorosas, casi siempre frustradas, el narrador pretende, en última instancia, advertir y aconsejar al lector u oyente sobre el peligro de los pecados de la carne.


title: Literatura medieval española

text: Con todo, el libro presenta una estructura muy heterogénea: no solo está inspirado en tradiciones cultas (latinas) y populares a la vez, sino que alterna partes narrativas con otros didácticas, proverbiales y líricas, y pasa del tono humorístico al moralizante de forma continua.


title: Literatura medieval española

text: Su interpretación es objeto de controversia entre los especialistas.


title: Literatura medieval española

text: La prosa en castellano se inició con los géneros de carácter didáctico o moralizante. La prosa de ficción en castellano surgió a mediados del siglo , aunque en aquellos momentos se trataba de obras cuyos modelos remontaban al mundo oriental, aunque no siempre.


title: Literatura medieval española

text: Se trata de colecciones de cuentos o recopilaciones de "exempla" como el "Calila y Dimna" (la primera colección vernácula, basada en una colección hindú de fábulas animales) y el "Libro de los engaños e los asayamientos de las mugeres", conocido como "Sendebar" (cuyo título original pudo haber sido "Los assayamientos de las mugeres").


title: Literatura medieval española

text: Luego, tras la época de Alfonso X, la prosa, beneficiándose del prestigio adquirido en las obras sobre todo historiográficas, empezará a aparecer como herramienta para componer novelas. De esta manera, las obras novelísticas de la Edad Media son transformaciones de la historiografía, como lo demuestra el hecho de que sus primeras muestras sean adaptaciones libres de temas procedentes de la antigüedad considerados históricos.


title: Literatura medieval española

text: Así, pues, al principio, los personajes son siempre individuos de dignidad regia o similar, abriéndose paulatinamente a otros sectores sociales, pero siempre mostrando preferencia por personajes con rasgos atractivos. Consecuentemente, la novela caballeresca se convierte en el género narrativo más abundante de la Edad Media.


title: Literatura medieval española

text: En el grupo de novelas de contenido más histórico destaca "La gran conquista de Ultramar", sobre las cruzadas del siglo (y en la que aparece la famosa historia del "Caballero del cisne").


title: Literatura medieval española

text: El siglo se abre con el "Libro del cavallero Çifar", primer libro de caballerías hispánico. Su elaboración se inicia en tiempos de Sancho IV y su estructura se enriquece a lo largo del siglo . Comienza como una adaptación de la vida de san Eustaquio, sobre la que se ensamblan diversos elementos. La redacción que nos ha llegado se compone de dos prólogos y cuatro partes. Las dos primeras partes —«El caballero de Dios» y «El rey de Mentón»— siguen una historia de separación y encuentro de los miembros de una familia. En ellas se entretejen colecciones de ejemplos y sentencias. La tercera parte, titulada “Castigos del rey de Mentón”, recoge los consejos que Zifar —ya rey de Mentón— da a sus hijos Garfin y Roboán. La cuarta narra la historia de Roboán desde que abandona el reino de Mentón hasta que consigue ser coronado emperador.


title: Literatura medieval española

text: El aumento de la presencia de los episodios amorosos en las novelas de caballerías dio como resultado la aparición, entre mediados del siglo y 1548, del género de la "ficción sentimental". Aun teniendo como fondo relatos propiamente caballerescos, el ambiente ahora es el mismo que se refleja en la poesía cancioneril: la vida cortesana. Las tramas suelen ser dobles, y se centran en la separación de los amantes; abundan en esta novelas los recursos tendentes a conferir verosimilitud a lo narrado, especialmente el autobiografismo y el uso del discurso directo de los personajes (cartas, intervenciones...). Todos estos rasgos se encuentran fijados en la novela de Juan Rodríguez del Padrón, "Siervo libre de amor", y en la obra maestra del género, "Cárcel de amor" (h. 1488), de Diego de San Pedro.


title: Literatura medieval española

text: El gallego Juan Rodríguez del Padrón nace a finales del siglo y viaja por Europa, antes de tomar el hábito franciscano en 1441 en Jerusalén. La primera de sus obras es la más importante, por inaugurar el nuevo género de la ficción sentimental, que culminará con el fin de siglo: se trata del "Siervo libre de amor" (1439). Con estilo latinizante narra, en su primera parte, cómo la amada desprecia al amante por confiar a un falso amigo su pasión. El Entendimiento, personaje alegórico, disuade en la segunda parte al protagonista de la idea del suicidio e introduce la Estoria de dos amadores —amor trágico de Ardanlier y Liesa, que termina con la muerte de ambos—. Se establece una tercera parte en que el autor, solo y desesperado de amor, encuentra una extraña nave que lo aguarda. La ficción sentimental alcanza su mayor éxito con Diego de San Pedro y su "Cárcel de amor". El argumento es el siguiente: Leriano consigue del Autor que la princesa Laureola corresponda a su amor, respondiendo una carta suya. Denunciada a su padre, el rey, Laureola es condenada a muerte y salvada por Leriano, que, al ver su amor rechazado, se quita la vida bebiendo las cartas de Laureola disueltas en veneno.


title: Literatura medieval española

text: Al canciller de Castilla, Pero López de Ayala (1332-1407), debemos la "Crónica del rey don Pedro", a la que siguieron las de Enrique II, Juan I y Enrique III. Son unas narraciones que presentan personajes y situaciones vividas por él, con puntos de vista y justificaciones de su actitud no siempre clara.


title: Literatura medieval española

text: Por último, a finales del siglo aparece la novela dialogada "La Celestina", obra de transición hacia el Renacimiento.


title: Literatura medieval española

text: Don Juan Manuel (1282-1348), sobrino de Alfonso X, es el prosista de más personalidad del siglo .


title: Literatura medieval española

text: Su primer libro debió escribirlo entre 1320 y 1324: es la "Crónica abreviada", resumen de una de las derivadas de las de Alfonso X. El "Libro de los estados", escrito entre 1327 y 1332, es un desahogo de sus preocupaciones y amarguras. En él expone la realidad política y social de su tiempo.


title: Literatura medieval española

text: Su obra más conocida es el "Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor e de Patronio", compuesto en 1335. Consta de dos prólogos y cinco partes, la primera de las cuales es la más célebre por sus cincuenta y un ejemplos o cuentos, tomados de fuentes diversas: árabes, latinas o de crónicas castellanas.


title: Literatura medieval española

text: Todas las narraciones de esta primera parte tienen la misma estructura:


title: Literatura medieval española

text: "La Celestina" es el título por el que se conoce la "Comedia o Tragicomedia de Calisto y Melibea", la cual fue publicada en dos versiones diferentes: una en 1499, que constaba de 16 actos; y otra, en 1508, que tiene 21. Pertenece al género de la comedia humanística, género inspirado en la comedia latina, que estaba destinado a ser leído y no representado.


title: Literatura medieval española

text: El autor es Fernando de Rojas, nacido en La Puebla de Montalbán (Toledo), hacia 1475, de familia conversa (judíos convertidos al cristianismo), que estudió leyes en Salamanca y fue alcalde de Talavera de la Reina. Murió en 1541.


title: Literatura medieval española

text: La obra cuenta cómo Calisto, joven noble, entra en un jardín para recobrar su halcón perdido, y allí conoce a Melibea, de la que se enamora y que le rechaza inicialmente. Calisto, por consejo de su criado Sempronio, contrata los servicios de Celestina para alcanzar los favores de la muchacha. Aquella consigue con sus trucos concertar una cita entre Calisto y Melibea y, como premio, recibe del enamorado una cadena de oro. Sempronio y Pármeno, criados de Calisto y socios de Celestina en el negocio, reclaman su parte. La anciana se niega al reparto y ambos la asesinan, crimen por el que son ajusticiados. Sus compañeras, Elicia y Areúsa, deciden vengarse por lo sucedido en las personas de los amantes contratando a Centurio. Una noche, estando Calisto con Melibea, al oír los ruidos provocados por Centurio y sus acompañantes, el amante resbala de una escala y muere. Melibea, desesperada, se arroja al vacío desde una torre de la casa de su padre, Pleberio, quien cierra la obra con un lamento por su hija muerta.


title: Literatura medieval española

text: El rasgo más llamativo de la obra es su "realismo", al retratar el ambiente burgués y la crisis de los ideales heroicos y religiosos frente a la importancia que adquiere el dinero.


title: Literatura medieval española

text: Como declara Fernando de Rojas en los dos prólogos de la obra, el tema de la misma es advertir contra la corrupción que ocasionan los malos y lisonjeros sirvientes y contra los males que provoca el amor profano; por otra parte, en un plano superior, el tema es la concepción de la vida como una lucha a la manera de Heráclito: "Todas las cosas son criadas a manera de contienda o batalla". De ahí que se enfrenten siempre los estamentos sociales de los señores y los siervos, los sexos y aun el mismo lenguaje, que por un lado abunda en rasgos populares (exclamaciones, palabras patrimoniales, refranes, frases cortas, diminutivos, sintaxis suelta) y por otro en rasgos cultos y cortesanos (expresiones engoladas y latinizantes, cultismos, sentencias y apotegmas de autor conocido, periodos largos, hipérbaton).


title: Literatura medieval española

text: Los personajes celestinescos también muestran una perfecta caracterización y el autor los suele agrupar en parejas para construir mejor por contraste su psicología: los criados Pármeno (joven y aún idealista) y Sempronio (más viejo y cínico); Tristán y Sosia, los criados que les sustituyen; las prostitutas Elicia y Areusa, una más independiente que la otra; los privilegiados Calisto y Melibea, Pleberio y Alisa... Solamente dos personajes aparecen más o menos aislados: Celestina, que representa la subversión del placer sexual, y la criada de Melibea, Lucrecia, que encarna la represión y el resentimiento.


title: Literatura medieval española

text: Melibea es una mujer enérgica y que toma sus propias decisiones. Es arrogante, apasionada, hábil para improvisar y con un carácter fuerte.


title: Literatura medieval española

text: Calisto se muestra débil de carácter, que olvida sus obligaciones y solo piensa en sí mismo y en el interés sexual por Melibea.


title: Literatura medieval española

text: Celestina se presenta como una persona vital, movida fundamentalmente por la codicia.


title: Literatura medieval española

text: Los criados no guardan fidelidad a su amo y buscan su propio beneficio también. Esta actitud la muestra Sempronio desde el principio y Pármeno una vez que sus advertencias sobre Celestina son despreciadas por Calisto y Celestina lo corrompe con ayuda de una pupila suya.


title: Literatura medieval española

text: El lenguaje se muestra también con total realismo. Así, se utiliza el lenguaje culto (lleno de figuras retóricas, especialmente antítesis y geminaciones, hipérbaton, homoteleuton, cultismos, etc.) y el lenguaje vulgar (repleto de obscenidades, palabras malsonantes, amenazas, refranes, etc.). Cada personaje utiliza el nivel del lenguaje que le es propio. Celestina utilizará el que más le interese en función del personaje con el que hable.


title: Literatura medieval española

text: El teatro medieval castellano cuenta con testimonios confusos, escasos e irregulares, hasta el punto de haberse puesto en duda su existencia hasta finales del siglo .


title: Augusto Monterroso

text: Augusto Monterroso Bonilla (Tegucigalpa, 21 de diciembre de 1921-Ciudad de México, 7 de febrero de 2003), conocido como Tito Monterroso, fue un escritor hondureño, nacionalizado guatemalteco y exiliado en México. Es considerado uno de los maestros de la minificción y, de forma breve, abordó temáticas complejas y fascinantes.


title: Augusto Monterroso

text: Nació el 21 de diciembre de 1921 en Tegucigalpa, Honduras. Fue hijo del guatemalteco Vicente Monterroso y de la hondureña Amelia Bonilla. Pasó su infancia y adolescencia en Guatemala, país que consideró clave en su formación, y al que él mismo consideró su patria:


title: Augusto Monterroso

text: Al estallar en 1944 las revueltas contra el entonces dictador guatemalteco Jorge Ubico, Monterroso desempeñó un activo papel, que le llevó a la cárcel al tomar el poder el general Federico Ponce Vaides. Sin embargo, en septiembre de ese mismo año, Monterroso logró escapar de prisión y pidió asilo político en la embajada de México. Tras la Revolución de Octubre en Guatemala de 1944, encabezada por Jacobo Arbenz, Monterroso fue designado para un cargo en el consulado de Guatemala en México, donde permaneció hasta 1953. Tras la caída de Arbenz –y después de una breve estancia en La Paz, Bolivia– se exilió en Chile, para luego retornar a México en 1956, país en el que se estableció definitivamente, escribió y publicó toda su obra literaria.


title: Augusto Monterroso

text: Monterroso comenzó a publicar sus textos a partir de 1959, año en el que se publicó la primera edición de su primer libro de cuentos: "Obras completas y otros cuentos"; conjunto de incisivas narraciones donde comenzaron a notarse los rasgos fundamentales de su narrativa: una prosa concisa, breve, aparentemente sencilla que sin embargo está llena de referencias cultas, así como un magistral manejo de la parodia, la caricatura, y el humor negro.


title: Augusto Monterroso

text: Su microrrelato "El dinosaurio" se consideraba el microrrelato más breve de la literatura universal hasta la aparición de "El emigrante", de Luis Felipe Lomelí. Este se ha incluido en una docena de antologías y se ha traducido a varios idiomas, además de tener una edición crítica de Lauro Zavala titulada "El dinosaurio anotado". Con razón, Monterroso aseveró sobre este microrrelato que «sus interpretaciones eran tan infinitas como el universo mismo».


title: Augusto Monterroso

text: En 1970, Monterroso ganó el Premio Magda Donato y en 1975 el Premio Xavier Villaurrutia por su poemario "Las ilusiones perdidas: antología personal", y en 1988 se le entregó la Condecoración del Águila Azteca, por su aporte a la cultura de México. Fue además galardonado con el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances (México) en 1996 y en 1997 el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala le otorgó el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. Por último, en el 2000 se le fue concedido el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en reconocimiento a toda su trayectoria literaria. En propias palabras del jurado:


title: Augusto Monterroso

text: Monterroso falleció de un paro cardíaco el 7 de febrero de 2003, a los 81 años. En 2008, su esposa, la escritora mexicana Bárbara Jacobs, donó su legado artístico a la Universidad de Oviedo.


title: Horario de verano en el mundo

text: Existen dos tipos de horario diferentes: el horario de verano y el horario de invierno (u horario estándar). El cambio de hora que algunos países o sus subdivisiones aplican una vez al año hace que del horario estándar (o de invierno) se pase al horario de verano. La primera vez que se aplicó este cambio de hora fue durante la Primera Guerra Mundial. Desde entonces, nunca más hubo cambio de hora hasta la crisis del petróleo de 1973, a partir de la cual algunos países modificaron su horario oficial con el objetivo declarado de aprovechar mejor la luz solar, de manera que se consumía menos electricidad.


title: Horario de verano en el mundo

text: El origen de esta idea se remonta a 1784, cuando Benjamin Franklin —entonces embajador de los Estados Unidos en Francia— envió una carta al diario "Le Journal" de París donde proponía algunas medidas para el ahorro energético.


title: Horario de verano en el mundo

text: Franklin propuso tres medidas:


title: Horario de verano en el mundo

text: Estas propuestas no se tomaron en serio, pero al poco tiempo comenzaron los primeros experimentos de iluminación con gas, cuya peligrosidad hizo plantearse seriamente el tema del ahorro energético.


title: Horario de verano en el mundo

text: Así, poco a poco, las ideas de Franklin fueron retomándose y evolucionando hasta llegar a la conclusión de que lo más conveniente era cambiar la hora, una medida que no se instauró plenamente sino hasta 1974.


title: Horario de verano en el mundo

text: Desde 2010 Argentina usa como hora oficial el todo el año en todo el territorio. El mismo que Uruguay y el este de Brasil.


title: Horario de verano en el mundo

text: Geográficamente el país se extiende por las longitudes correspondientes a los husos horarios UTC −4 o UTC −5.


title: Horario de verano en el mundo

text: Argentina adhiere a la Convención Internacional del Huso Horario en 1920 y en ese momento se adoptó como hora oficial el huso horario UTC-4, el huso donde está ubicada Buenos Aires. Esto se mantendría hasta principios de la década del 40 momento en el que comienza una transición que dura hasta 1969. Durante esta transición la hora oficial (o de invierno) es UTC-4 unos años y otros, UTC -3. Desde 1970 la hora oficial (o de invierno) es UTC-3, situación que se mantiene hasta hoy.


title: Horario de verano en el mundo

text: Argentina ha usado el horario de verano en poco menos del 30% de los años desde 1920 a 2020. A veces durante 10 años, a veces solo un verano. En cada momento, el horario de verano implica adoptar como huso horario, el ubicado más al este. Hasta 1969 el horario de verano era UTC-3. Desde 1974, es UTC-2. La primera vez que se usa el horario de verano es durante la década de 1930, se usa por toda la década durante la cual se cambiaba la hora por 4 meses. En la década de 1960, destaca un largo retorno de 9 años del horario de verano. Esta vez el periodo de horario cambiado se extiende por 5 o 6 meses. En enero de 1974 se aplica por primera vez UTC - 2 como horario de verano, pero solo por los 3 meses de ese verano. Entre fines de la década de 1980 y comienzos de la de 1990, e iniciada en el marco de una crisis eléctrica, vuelve el horario de verano con el esquema de 1974. La última vez que se retoma el horario de verano es en los años 2008 y 2009, esta vez, incluso con diferencias de horario entre provincias. Pero para marzo de 2010, todo el territorio vuelve al UTC-3 todo el año. En Belice se adoptó el horario de verano por primera vez en su historia en 1918, pasando de UTC −6 a UTC −5:30, y así estuvo conformado el horario de verano hasta 1973, cuando se decidió aplicarlo de UTC −6 a UTC −5, y así se conformó hasta 1983, año en que se dejó de utilizar el horario de verano como medida de ahorro energético. Actualmente, Belice está en UTC −6 durante todo el año. En Bolivia se adoptó por primera vez el horario de verano en octubre de 1931, pasando de UTC −4:30 (el huso horario oficial de aquel entonces) a UTC −3:30. Así se mantuvo hasta el 20 de marzo de 1932, cuando a las 0:00 se retrasó solamente media hora, cambiando su huso horario oficial, de UTC −4:30 a UTC −4 (este último vigente hasta la actualidad). Desde este entonces nunca más se utilizó el horario de verano.


title: Horario de verano en el mundo

text: El 1 de septiembre de 2011, Bolivia iba a implementar por segunda vez en su historia el horario de verano, pasando de UTC −4 a UTC −3, pero sus habitantes se opusieron a la medida, ya que tocaba "madrugar más". Aun así, Roberto Peredo (Viceministro de Hidrocarburos y Energía de Bolivia) dijo que el horario de verano en septiembre fue un intento fallido, pero que probablemente saldría un decreto donde se implementaría el horario de verano (de septiembre a marzo de cada año). José Luis Gutiérrez (Ministro de Hidrocarburos y Energía) afirmó con mensajes contradictorios que el 80% de la población estaba de acuerdo con el horario de verano en Bolivia. Actualmente, está cancelado el uso del horario de verano, pues se dijo que empezaría el 1 de septiembre de 2011, y luego el 1 de octubre de 2011; sin embargo, el ministro de Hidrocarburos y Energía declaró que en 2011 no se aplicará el horario de verano. Además, él informó el 30 de septiembre de 2011 que el cambio de huso horario, con una hora de adelanto, recién se aplicará el 2012, debido a que "falta concientizar" a la población boliviana, ya que esta medida se implementará por primera vez en la historia de Bolivia para la generación actual, y por segunda vez en la historia de Bolivia para los que vivieron la medida en 1931. Así, el 1 de diciembre de 2011 se afirma que la propuesta de usar el horario de verano en Bolivia queda postergada, y que en 2012 posiblemente podría aplicarse dicha medida. Sin embargo, el gobierno boliviano estableció seguir con su huso horario oficial (UTC −4) sin horario de verano para cada año.


title: Horario de verano en el mundo

text: Brasil adoptó el horario de verano en 1931, pero hoy, solamente las regiones centro-oeste, sur y sudeste lo utilizan.


title: Horario de verano en el mundo

text: La aplicación del horario de verano se decidía por decreto presidencial anual. En el período 2008/2009, el horario de verano inició el domingo 19 de octubre a las 00:00 horas, y finalizó el sábado 14 de febrero a las 23:00 horas. Los estados que lo aplicaron fueron: Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná, San Pablo, Río de Janeiro, Espíritu Santo, Minas Generales, Goiás, Mato Grosso del Sur, Mato Grosso y Distrito Federal.


title: Horario de verano en el mundo

text: A partir del 2018, el gobierno de Brasil estableció la fecha fija para el comienzo y el final del horario de verano: desde el primer domingo de noviembre, a las 00:00 horas, hasta el tercer o segundo sabado de febrero del año siguiente, a las 00:00 horas. Esta orden fue creada con una excepción: si el tercer o segundo sábado del mes de febrero se produjere cerca de la fiesta de carnaval, el horario de verano se aplazará hasta el sábado siguiente.


title: Horario de verano en el mundo

text: El horario de verano en los estados del centro-oeste, sur y sudeste de Brasil, en el 2018-2019, va del 4 de noviembre al 16 de febrero, tomando en cuenta la excepción anteriormente mencionada. En 2019, después de que estudios indicaran la disminución de la eficacia del horario de verano en la reducción del consumo de energía eléctrica, en el 2019 gobierno federal decidió dejar de usar el horario.


title: Horario de verano en el mundo

text: Geográficamente, a Chile le corresponde como hora estándar la perteneciente a la zona (huso horario) UTC −5; sin embargo, por conveniencia para el país, se adoptó como hora estándar aquella de la zona UTC −4.


title: Horario de verano en el mundo

text: El 1 de marzo de 1894, la primera señal horaria oficial comenzó a operar en Valparaíso, a 4 horas 46 minutos y 36 segundos menos respecto a la hora de Greenwich. En 1903 comenzó a operar otra señal horaria oficial en Coquimbo, que estaba sincronizada a 4 horas 45 minutos y 20,7 segundos menos con respecto a Greenwich. El 10 de enero de 1910, Chile adoptó el UTC −5 como su hora oficial. Posteriormente, el 1 de julio de 1916, la hora oficial se fijó según la hora del meridiano del observatorio Astronómico de la Quinta Normal de Santiago —es decir, a 4 horas, 42 minutos y 46,3 segundos menos con respecto a Greenwich—. Más tarde, el 10 de septiembre de 1918, se adoptó el UTC −4 como hora estándar.


title: Horario de verano en el mundo

text: Mediante la ley 8522, de 1946, se estableció que la hora oficial para toda la República, desde el 1 de septiembre al 31 de marzo de cada año sería GMT -4, y se denominaría «hora de verano», y desde el 1 de abril al 31 de agosto sería GMT -5, y se denominaría «hora de invierno». Posteriormente, por la ley 8777, de 1947, se dispuso que la hora oficial sería GMT -4, derogándose la ley 8522.


title: Horario de verano en el mundo

text: Durante la gran sequía de 1968, el gobierno de Eduardo Frei Montalva decidió implantar el huso horario de UTC −4 a UTC −3 (horario de verano).


title: Horario de verano en el mundo

text: Desde 1970, el cambio se llevó a cabo de la siguiente manera:


title: Horario de verano en el mundo

text: El horario de verano se adelantó hasta en 3 semanas en 1988, con motivo del plebiscito del 5 de octubre de ese año, y durante las sequías de 1989 y 1998. Ese último año, los participantes del Encuentro Continental de Jóvenes efectuado en Chile, aprovecharon los beneficios del adelantamiento de dicho horario.


title: Horario de verano en el mundo

text: En 2008, debido a las sequías, el horario de verano se aplazó hasta el último domingo de marzo; lo mismo había ocurrido en las sequías de 1989, 1997 y 1999, pero en el caso de 1989, se cambió el horario en abril de 1990, debido a que la fecha coincidió con el cambio de mando presidencial entre Augusto Pinochet y Patricio Aylwin Azócar. Solamente en 1987, el cambio de hora se aplazó hasta el segundo domingo de abril, debido a la visita del papa Juan Pablo II, efectuada entre el 1 y el 5 de abril de ese año. En 2010, debido al gran terremoto que azotó al país a fines de febrero, se decidió aplazar el cambio de horario en tres semanas, es decir, al primer domingo de abril.


title: Horario de verano en el mundo

text: Durante los últimos años, varios sectores de la prensa chilena, especialmente el diario "El Mercurio", han publicado editoriales contra el cambio de hora.


title: Horario de verano en el mundo

text: En 2009-2010, el horario de verano en Chile insular y Chile continental se inició el 10 de octubre de 2009 y finalizó el 3 de abril de 2010, debido al terremoto ocurrido a fines de febrero de 2010.


title: Horario de verano en el mundo

text: Para 2011, el horario de verano debió finalizar el domingo 13 de marzo a las 00:00, pero por una fuerte sequía y ante la escasez energética, el Ministerio de Minería y Energía dijo que finalizaría el horario de verano el próximo 3 de abril de 2011 a las 00:00, pasando de UTC −3 a UTC −4. Sin embargo, el 28 de marzo de 2011, el biministro Laurence Golborne anunció un plan piloto para dicho año, donde se reducirá el horario de invierno, adjudicándole razones sociales, energéticas y de seguridad ciudadana. Por tanto, el horario de verano, que finalizó el 7 de mayo de 2011, inició nuevamente el 20 de agosto del mismo año y terminará el sábado 10 de marzo de 2012, volviendo así a UTC −4. Sin embargo, el horario de verano no terminó en marzo de 2012, sino el 28 de abril de dicho año.


title: Horario de verano en el mundo

text: El sábado 1 de septiembre de 2012, a las 23h 59min 59s, los relojes volvieron a adelantarse 60 minutos. Sin embargo, por nueva resolución, el horario de invierno comenzó a la medianoche del 27 de abril de 2013, cuando los relojes se retrasaron 60 minutos. El horario de verano 2013-2014 comenzó a las 23:59:59 del 7 de septiembre, adelantándose los relojes una hora (las 00:00 se convertirán en 01:00 del 8 de septiembre de 2013). Esta medida se mantuvo hasta las 23:59:59 del sábado 8 de marzo de 2014.


title: Horario de verano en el mundo

text: El 28 de enero de 2015, durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet, se estableció la extensión del horario de verano (UTC-3) hasta marzo de 2017. Sin embargo, el día 13 de marzo de 2016 el gobierno decide dar pie atrás con dicha medida, y restablece el horario de invierno (UTC-4) durante tres meses, desde el segundo sábado de mayo hasta el segundo sábado de agosto.


title: Horario de verano en el mundo

text: En 2018 se presentó un plan que fijaría el huso horario en 5 meses para invierno y 7 para verano; esto comenzaba a regir desde el primer sábado de abril hasta el primer sábado de septiembre de cada año-


title: Horario de verano en el mundo

text: Por lo tanto, el horario de verano en Chile va desde las 00:00 del segundo domingo de agosto (adelantándose una hora), hasta las 00:00 del segundo domingo de mayo (atrasándose una hora). Para el periodo 2018-2019, va del domingo 12 de agosto, al domingo 12 de mayo.


title: Horario de verano en el mundo

text: Históricamente, Colombia solamente ha utilizado una vez horario de verano en su territorio. Entre 1992 y 1993 durante el gobierno del entonces presidente César Gaviria Trujillo, la reducción en las reservas de agua en los embalses, agravada por el fenómeno de El Niño, condujo a una crisis energética nacional que forzó a las autoridades a implementar una serie de apagones eléctricos programados que duraron más de un año. Para contrarrestar los efectos negativos de los cortes de energía eléctrica, el gobierno tomó la decisión de adelantar una hora los relojes en el país, pasando de UTC −5 a UTC −4 a la medianoche del 2 de mayo de 1992. La medida, conocida informalmente como "Hora Gaviria", duró nueve meses. Desde entonces, Colombia no ha vuelto a adoptar el horario de verano y mantiene su horario oficial: UTC −5. La hora legal de Colombia es mantenida y coordinada por el Instituto Nacional de Metrología. En Costa Rica se adoptó por primera vez el horario de verano en 1979, pasando de UTC −6 a UTC −5. Desde este entonces se aplicó en 1980 (desde febrero hasta mayo), en 1991 (desde enero hasta junio) y en 1992 (desde enero hasta marzo) para ahorrar energía. A partir de entonces nunca más se empleó el horario de verano en Costa Rica, y actualmente está en su horario oficial: UTC −6. Cuba ha adoptado el horario de verano por varias veces. La primera fue en 1928, pero desde allí se empezó a utilizar comúnmente, pasando de UTC −5 a UTC −4. Según las autoridades, ""la aplicación del horario de verano constituye una medida de alta incidencia en el ahorro energético"". Así lo afirmó la Unión Eléctrica (estatal).


title: Horario de verano en el mundo

text: El horario de verano inicia el segundo domingo de marzo, y finaliza el primer domingo de noviembre.


title: Horario de verano en el mundo

text: Cuba genera el 98% de su electricidad en termoeléctricas, que queman una parte importante de los 158 000 barriles diarios que consume la isla, 100 000 de ellos importados de Venezuela con facilidades de pago, y el resto de producción nacional. Nunca ha pagado esa deuda ni anticipos.


title: Horario de verano en el mundo

text: En 2011, muchos cubanos fueron interrogados por la televisión local sobre la aplicación del horario de verano, y muchos de los encuestados lamentaron tener que levantarse cuando aún está oscuro, pero otros celebraron que los días sean más largos para realizar deportes y actividades al aire libre. En El Salvador, la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) aplicó el horario de verano durante el periodo de mayo a septiembre de 1987, pasando de UTC −6 a UTC −5. Esta medida se aplicó para resolver un momento de crisis energética.


title: Horario de verano en el mundo

text: El cambio de hora produjo una reducción del 3,15% en la generación bruta; es decir, 25 106 728 kWh, y la demanda máxima se redujo en 6,62% en promedio; 7% en los días hábiles, 3,3% en los sábados, y casi 9% en los domingos. El ahorro en combustible fue notable en el periodo de mayo-junio, en el que se ahorraron 9 566 kWh, equivalentes a 1 471 715 galones de diésel, con un costo de 5,4 millones de colones.


title: Horario de verano en el mundo

text: Desde entonces nunca más se volvió a aplicar el horario de verano en aquel país, y su horario oficial y actual es el UTC −6. Guatemala empezó a usar horario de verano por primera vez en noviembre de 1973, pasando de UTC −6 a UTC −5. Así se mantuvo hasta 1974, cuando volvió a su hora oficial. Desde allí no se usó más el horario de verano hasta mayo de 1983, cuando se decidió aplicar el horario de verano hasta septiembre de ese mismo año, cuando volvió a su hora oficial. Nuevamente observó el horario de verano en marzo de 1991 hasta septiembre de ese mismo año. Por último, otra vez lo empleó desde abril hasta septiembre de 2006. Desde aquel entonces nunca más se volvió a aplicar, pues el presidente de aquella época (Óscar Berger) decidió cancelarlo, ya que no contraía medidas de seguridad, sino que el cambio de hora resultaba en amenaza para el país, pues hacía que madrugaran más los ciudadanos.


title: Horario de verano en el mundo

text: En la actualidad Guatemala está en su horario oficial: UTC −6. En Honduras se utilizó el horario de verano en varias ocasiones para ahorrar energía. Se empezó a utilizar en 1987 y 1988, desde mayo hasta septiembre de aquellos años. Después se dejó de utilizar, pero volvió a observarlo en el año 2006, desde mayo hasta agosto.


title: Horario de verano en el mundo

text: Es rara la vez que se cambia el horario, pero en estos momentos Honduras está en su zona horaria oficial (UTC −6) y en caso de volverlo a utilizar, pasará de UTC −6 a UTC −5.


title: Horario de verano en el mundo

text: En México, el horario de verano empezó a aplicarse desde 1996, con la idea de que así se evitaba el desfase económico que había con Estados Unidos dos veces por año (ya que este país fronterizo con México ya aplicaba el horario de verano desde antes). Así se evitarían algunos desórdenes como las operaciones financieras y los vuelos internacionales.


title: Horario de verano en el mundo

text: En un principio, todo el territorio mexicano adoptó el horario de verano, pero el estado de Sonora dejó de utilizarlo en 1998, debido a lo poco beneficioso que resultó a causa de las temperaturas tan altas registradas en dicha región, y para mantenerse a la par del horario del estado de Arizona, Estados Unidos, donde no se utiliza el horario de verano. Esto causa que los estados de Baja California y Sonora empaten sus horarios en UTC −7 durante el verano septentrional.


title: Horario de verano en el mundo

text: En México, cada año el horario de verano inicia el primer domingo de abril (adelantando una hora a los relojes de las a las ) y termina el último domingo de octubre (atrasando una hora los relojes de la a las 1:00 a. m.). Solamente en el año 2001, se inició el primer domingo de mayo y terminó el último domingo de septiembre, volviendo en 2002 a las fechas originales, las cuales habían sido adoptadas en 1996 porque en ese entonces coincidían con la aplicación del horario de verano en los Estados Unidos.


title: Horario de verano en el mundo

text: A partir de 2007, Estados Unidos modificó su aplicación del horario de verano iniciando el segundo domingo de marzo y terminando el primer domingo de noviembre, seguido de Canadá y otros países de la región. Sin embargo, México se ha rehusado desde entonces a realizar dicha modificación a pesar del desfase que se ocasiona por no hacerlo. Inicialmente, se mantuvo el horario de verano sin cambios. En 2009, las ciudades fronterizas con Estados Unidos solicitaron nuevamente al congreso el cambio de fechas para que el horario de verano en México volviera a quedar a la par con el de Estados Unidos. Así se cambió el decreto original promulgado en 2002 por el H. Congreso de la Unión (la nueva versión fue publicada en el "Diario Oficial de la Federación" el 6 de enero del 2010 por el Poder Ejecutivo), agregando un párrafo con la regla de aplicación del horario de verano modificada únicamente para la franja fronteriza del norte del país según el siguiente texto:


title: Horario de verano en el mundo

text: ""En los municipios fronterizos de Tecate y Mexicali en Baja California; Ciudad Juárez y Ojinaga en Chihuahua; Acuña y Piedras Negras en Coahuila; Anáhuac en Nuevo León; y Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros en Tamaulipas, la aplicación de este horario estacional surtirá efecto desde las dos horas del segundo domingo de marzo, y concluirá a las dos horas del primer domingo de noviembre (adoptando el horario de verano estadounidense).""


title: Horario de verano en el mundo

text: Y hasta la actualidad sigue vigente esa regla excepcional, desfasando a las ciudades fronterizas respecto al resto del país durante cuatro o cinco semanas cada año. En septiembre de 2015 se presentó nuevamente al congreso la iniciativa de modificar el horario de verano en el resto del país para hacerlo coincidir con Estados Unidos, y eliminar con ello la necesidad de un párrafo de excepción para la frontera. La propuesta fue desechada el 29 de junio de 2016 siendo esta la tercera negativa del congreso mexicano a modificar el horario de verano a escala nacional en un periodo de casi diez años.


title: Horario de verano en el mundo

text: Desde el 1 de febrero del 2015, el estado de Quintana Roo cambió su huso horario estándar al UTC −5, y ya no aplica más el horario de verano. Nicaragua adoptó por primera vez el horario de verano en 1973, luego del siniestro terremoto en la ciudad de Managua, en la Navidad del año anterior, como una medida para ahorrar energía y dinero; así pasó de UTC −6 a UTC −5. Esta medida permaneció hasta el año 1975, en que se regresó a la hora solar prolongando el horario de verano por 2 años. Así permaneció hasta el año 1979, en que el gobierno somocista volvió a adelantar la hora por un periodo de tan solamente 4 meses. El siguiente año se aplicó el cambio horario con la misma duración. Durante varios años, la propuesta del cambio horario quedó descartada hasta el año 1980. También se utilizó en el año 1992, cuando debido a una fuerte crisis económica del país, el gobierno se vio nuevamente obligado a utilizar este recurso. Por segunda vez la hora oficial quedó adelantada por 2 años desde el 1 de enero de 1992 hasta el 20 de febrero de 1994. Actualmente se ha aplicado el horario de verano en los años 2005 (del domingo 10 de abril al domingo 2 de octubre) y 2006 (del domingo 30 de abril al domingo 1 de octubre), pero nunca más se volvió a utilizar. Paraguay utiliza el horario de verano desde el año 1975, pasando de UTC −4 a UTC −3. En realidad, se utilizó desde 1972, cuando aún no se había declarado como oficial el cambio de horario.


title: Horario de verano en el mundo

text: La legislación vigente al respecto, en todo el país, es el Decreto 1264 del 24 de febrero de 2014,  haciendo que el horario de verano en Paraguay comience el primer domingo de octubre, y termine el cuarto domingo de marzo. Con la reglamentación anterior, iniciaba el primer domingo de octubre y finalizaba el segundo domingo de abril.


title: Horario de verano en el mundo

text: Para el periodo 2018-2019, el horario de verano en Paraguay va del 7 de octubre al 24 de marzo. Perú ha utilizado el horario de verano en varias ocasiones (1938, 1939, 1985, 1986, 1987, 1990 y 1994). Debido a las sequías e inundaciones causadas por "El Niño" entre 1982 y 1983, el segundo gobierno de Fernando Belaúnde Terry decidió adoptar el horario de verano a fines de ese último año. La última vez que se utilizó ese horario fue en 1994, pasando de UTC −5 a UTC −4. Esa disposición fue utilizada en todo el país. A partir de entonces nunca más se volvió a aplicar el horario de verano. De 1942 a 1945 Puerto Rico utilizó el horario de verano pasando de UTC-4 a UTC-3. A las 00:00 tenían que adelantar una hora para el ahorro de energía. Comenzando el segundo domingo de marzo y terminando el primer domingo de noviembre. Al ver que este método no tuvo éxito en el país decidieron quitar el horario de verano y nunca más ha sido utilizado. El huso horario actual de Puerto Rico es UTC-4.


title: Horario de verano en el mundo

text: En Uruguay, el horario de verano empezó a observarse desde 1923, cuando su hora oficial, desde 1920, era el UTC −4. En 1942 se decretó la hora de verano en UTC −2, y la hora oficial en UTC −3.


title: Horario de verano en el mundo

text: El motivo de adelantar una hora a las 2:00 del primer domingo de octubre, se debió a un proyecto presentado por el gobierno uruguayo, con el fin de ahorrar energía eléctrica a causa de la sequía estival, y la consecuente escasez de agua en la represas que sustentan este servicio. Se entiende que, al oscurecer una hora más tarde, el consumo disminuirá sutilmente, ahorrando miles de dólares a la economía del país. Una idea similar se sostuvo en algunas provincias argentinas, pero no consiguió mayores beneficios.


title: Horario de verano en el mundo

text: Sin embargo, a partir de octubre de 2015 no se observa más el cambio horario, debido al reclamo por parte de organizaciones turísticas del Uruguay, en el que manifestaron que el cambio del huso horario afectaba al sector turístico (principalmente al gastronómico). A raíz del planteamiento hecho por el presidente de la Cámara Uruguaya de Turismo, al presidente de la República Oriental del Uruguay, se resolvió poner fin al horario de verano después de 11 años consecutivos en que se modificaba la hora legal del país.


title: Orson Scott Card

text: Orson Scott Card (24 de agosto de 1951) es un escritor estadounidense. Escribe ciencia ficción y otros géneros literarios. Su obra más conocida es "El juego de Ender".


title: Orson Scott Card

text: Nacido en Richland, Washington, Card creció en California, Arizona y Utah. Vivió en Brasil dos años como misionero para La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia mormona). Es licenciado por la Universidad Brigham Young en 1975 y la Universidad de Utah en 1981. Actualmente vive en Greensboro, Carolina del Norte.


title: Orson Scott Card

text: Escritor prolífico, Card es autor de numerosas novelas individuales ("Niños perdidos", "El cofre del tesoro") y diversas sagas como "La Saga del Retorno" o las historias de "Alvin el Hacedor".


title: Orson Scott Card

text: Ha ganado numerosos premios Hugo y Nébula, como el Nébula de 1985 y el Hugo de 1986 a la mejor novela por "El juego de Ender" y el Nébula de 1986 y Hugo de 1987 por "La voz de los muertos".


title: Orson Scott Card

text: Card ha incursionado dentro del mundo de los cómics al escribir el guion entre los años 2005 y 2006 de la miniserie "Ultimate Iron Man".


title: Orson Scott Card

text: Card es uno de los seis hijos de Willard y Peggy Card, y hermano mayor de Arlen Card. Nació en Richland, Washington, y creció en Santa Clara, California así como en Mesa, Arizona y Orem, Utah. Sirvió como misionero para La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Brasil y se graduó en la Universidad Brigham Young y en la Universidad de Utah; también estuvo un año realizando un programa de doctorado en la Universidad de Notre-Dame. Actualmente vive en Greensboro, Carolina del Norte un ambiente que ha jugado un papel importante en "El juego de Ender" y en muchas otras obras suyas.


title: Orson Scott Card

text: Card y su esposa Kristine Allen han tenido cinco hijos, cada uno bautizado con el nombre de uno o más autores que él y su esposa admiran. Los nombres de sus hijos son Michael Geoffrey (Geoffrey Chaucer), Emily Janice (Emily Brontë y Emily Dickinson), Charles Benjamin (Charles Dickens), Zina Margaret (Margaret Mitchell) y Erin Louisa (Louisa May Alcott). Charles, que tenía parálisis cerebral, murió poco después de cumplir los 17 años y su hija Erin murió el mismo día que nació. Orson Scott Card y su esposa viven con su hija más joven, Zina, en Greensboro, North Carolina.


title: Orson Scott Card

text: La vida de su hijo Charles ha influenciado las novelas de Orson Scott Card, especialmente la serie "Homecoming". Su hija Emily, junto con otros dos escritores adoptó las historias cortas de su padre "Clap Hands and Sing", "Lifeloop" y "A Sepulchre of Song" para el teatro en "Posing as People".


title: Orson Scott Card

text: En el año 2008 Orson Scott Card apareció en el cortometraje "The Delivery", que protagonizaba su hija Emily. Interpreta a un escritor que lee un audiolibro en el cortometraje que ganó el primer puesto de Fantasía en el Dragon*Con Film Festival. Escribió una historia original, "The Emperor of the Air", específicamente para el cortometraje, dirigido por Gabrielle de Cuir y Stefan Rudnicki.


title: Orson Scott Card

text: Orson Scott Card es un fan de la serie de televisión "Firefly" y aparece en un documental sobre la serie. También ha actuado como jurado en varios programas de televisión y organizaciones. and the National Organization for Marriage (2009–2013).


title: Orson Scott Card

text: La práctica de Card de la religión mormona es un elemento importante de su vida. Uno de sus tatarabuelos era Brigham Young, un importante líder de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y todos sus antepasados en las últimas tres generaciones han sido mormones. Entre sus ancestros se incluyen otros mormones destacados como Charles Ora Card, fundador de la colonia mormona de Cardston, en la provincia canadiense de Alberta. Su fe ha sido una fuente de inspiración que ha influenciado sus obras y opiniones personales.


title: Orson Scott Card

text: En 2006, un día antes de las elecciones presidenciales en los Estados Unidos, Card escribió un artículo de opinión en RealClearPolitics, en la que a pesar de ser un demócrata, animaba a los votantes a apoyar al partido republicano. En otro artículo escrito para el "Mormon Times", condenaba la decisión de cualquier gobierno que aprobara el matrimonio gay afirmando que "sin importar la ley, el matrimonio sólo tiene una definición, y cualquier gobierno que intente cambiarla es mi enemigo mortal. Actuaré para destruir ese gobierno y acabar con él..." En el año 2009 Card se convirtió en miembro de la National Organization for Marriage, un grupo que trata de impedir la legalización de los matrimonios entre el mismo sexo. Card ha pedido que las leyes contra la conducta homosexual permanezcan en los libros y un regreso a los valores de América en la década de 1960.


title: Orson Scott Card

text: Aunque apoya la investigación de fuentes de energía alternativas y la superación del uso de combustibles fósiles, Card ha criticado con frecuencia las acciones para evitar el calentamiento global y afirma que los presuntos peligros del calentamiento global "se han convertido en una ortodoxia científica que obstaculiza la investigación y el debate". Su relato corto "Angles" muestra a unos científicos que temen continuar su investigación porque iría en contra del dogma científico establecido. También, quizá por sus creencias religiosas, ha mostrado su desconfianza respecto al darwinismo en oposición a la teoría del Diseño inteligente (de la que también desconfía, pero por razones diferentes). Card critica a los científicos que afirman que el darwinismo explica por completo el funcionamiento de la evolución y también ha dicho que "la ciencia nunca ha demostrado ni podrá demostrar nunca el Diseño Inteligente."Dentro de su extensa obra destaca La saga de Ender formada por seis libros: Aunque Scott Card afirmó que no proseguiría la saga de Ender, ha escrito una nueva saga paralela a la Saga de Ender, formada hasta el momento por cinco libros:


title: 2003

text: 2003 () fue un año común comenzado en miércoles según el calendario gregoriano. Fue designado:Todas las fechas pertenecen a los estrenos oficiales de sus países de origen, salvo que se indique lo contrario.


title: Memoria flash

text: La memoria flash permite la lectura y escritura de múltiples posiciones de memoria en la misma operación. Gracias a ello, la tecnología "flash", mediante impulsos eléctricos, permite velocidades de funcionamiento superiores frente a la tecnología EEPROM primigenia, que solo permitía actuar sobre una única celda de memoria en cada operación de programación.


title: Memoria flash

text: Se trata de la tecnología empleada en las memoria USB , unidades de estado sólido y las actuales BIOS.


title: Memoria flash

text: La historia de la memoria flash siempre ha estado muy vinculada con el avance del resto de las tecnologías a las que presta sus servicios como "routers", módems, BIOS de las PC, "wireless", etcétera. En 1984, fue Fujio Masuoka quien inventó este tipo de memoria como evolución de las EEPROM existentes por aquel entonces. Intel intentó atribuirse la creación de esta sin éxito, aunque sí comercializó la primera memoria flash de uso común.


title: EEPROM

text: EEPROM o E²PROM son las siglas de "Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory" (ROM programable y borrable eléctricamente). Es un tipo de memoria ROM que puede ser programada, borrada y reprogramada eléctricamente, a diferencia de la EPROM que ha de borrarse mediante un aparato que emite rayos ultravioleta. Son memorias no volátiles.


title: EEPROM

text: Las celdas de memoria de una EEPROM están constituidas por un transistor MOS, que tiene una compuerta flotante (estructura SAMOS), su estado normal está cortado y la salida proporciona un 1 lógico.


title: EEPROM

text: Aunque una EEPROM puede ser leída un número ilimitado de veces, sólo puede ser borrada y reprogramada entre 100.000 y un millón de veces.


title: EEPROM

text: Estos dispositivos suelen comunicarse mediante protocolos como I²C, SPI y Microwire. En otras ocasiones, se integra dentro de chips como microcontroladores y DSPs para lograr una mayor rapidez.


title: EEPROM

text: La memoria flash es una forma avanzada de EEPROM creada por el Dr. Fujio Masuoka mientras trabajaba para Toshiba en 1984 y fue presentada en la Reunión de Aparatos Electrónicos del IEEE de 1984. Intel vio el potencial de la invención y en 1988 lanzó el primer chip comercial de tipo NOR.


title: Memoria EPROM

text: EPROM son las siglas de "Erasable Programmable Read-Only Memory" (ROM programable borrable). Es un tipo de chip de memoria ROM no volátil inventado por el ingeniero Dov Frohman de Intel. Está formada por celdas de FAMOS (Floating Gate Avalanche-Injection Metal-Oxide Semiconductor) o "transistores de puerta flotante", cada uno de los cuales viene de fábrica sin carga, por lo que son leídos como 1 (por eso, una EPROM sin grabar se lee como FF en todas sus celdas).


title: Memoria EPROM

text: Las memorias EPROM se programan mediante un dispositivo electrónico, como el Cromemco Bytesaver, que proporciona voltajes superiores a los normalmente utilizados en los circuitos electrónicos. Las celdas que reciben carga se leen entonces como un 0.


title: Memoria EPROM

text: Una vez programada, una EPROM se puede borrar solamente mediante exposición a una fuerte luz ultravioleta. Esto es debido a que los fotones de la luz excitan a los electrones de las celdas provocando que se descarguen. Las EPROM se reconocen fácilmente por una ventana transparente en la parte alta del encapsulado, a través de la cual se puede ver el chip de silicio y que admite la luz ultravioleta durante el borrado.


title: Memoria EPROM

text: Como el cuarzo de la ventana es caro de fabricar, se introdujeron los chips OTP ("One-Time Programmable", programables una sola vez). La única diferencia con la EPROM es la ausencia de la ventana de cuarzo, por lo que no puede ser borrada. Las versiones OTP se fabrican para sustituir tanto a las EPROM normales como a las EPROM incluidas en algunos microcontroladores. Estas últimas fueron siendo sustituidas progresivamente por EEPROMs (para fabricación de pequeñas cantidades donde el coste no es lo importante) y por memoria flash (en las de mayor utilización).


title: Memoria EPROM

text: Una EPROM programada retiene sus datos durante diez o veinte años, y se puede leer un número ilimitado de veces. Para evitar el borrado accidental por la luz del sol, la ventana de borrado debe permanecer cubierta. Las antiguas BIOS de los ordenadores personales eran frecuentemente EPROM y la ventana de borrado estaba habitualmente cubierta por una etiqueta que contenía el nombre del productor de la BIOS, su revisión y una advertencia de copyright.


title: Memoria EPROM

text: Las EPROM pueden venir en diferentes tamaños y capacidades. Así, para la familia 2700 se pueden encontrar:


title: Memoria EPROM

text: Pines de la EPROM 2764


title: Memoria EPROM

text: Una memoria EPROM puede ser borrada con una lámpara de luz UV, del tipo UV-C, que emita radiación en torno a los 2537 Å (Angstrom) o 254nm, a una distancia de unos 2,5 cm de la memoria. La radiación alcanza las células de la memoria a través de una ventanilla de cuarzo transparente situada en la parte superior de la misma.


title: Memoria EPROM

text: Para borrar una EPROM se necesita que la cantidad de radiación recibida por la misma se encuentre en torno a los 15 W/cm^2 durante un segundo. El tiempo de borrado real suele ser de unos 20 minutos debido a que las lámparas utilizadas suelen tener potencias en torno a los 12 mW/cm² (12 mW x 20 x 60 s = 14.4 W de potencia suministrada). Este tiempo también depende del fabricante de la memoria que se desee borrar. En este tiempo todos sus bits se ponen a 1.


title: Memoria EPROM

text: Es importante evitar la sobreexposición del tiempo de radiación a las EPROM; es decir, la potencia luminosa suministrada a la memoria, pues se produce un envejecimiento prematuro de las mismas.


title: Memoria EPROM

text: Debido a que la radiación solar e incluso la luz artificial proveniente de tubos fluorescentes borra la memoria lentamente (de una semana a varios meses), es necesario tapar dicha ventanilla con una etiqueta opaca que lo evite, una vez que son grabadas. Se debe aclarar que una EPROM no puede ser borrada parcial o selectivamente; de ahí que por muy pequeña que fuese la eventual modificación a realizar en su contenido, inevitablemente se deberá borrar y reprogramar en su totalidad.


title: Memoria EPROM

text: Un borrador de EPROM es una caja opaca ópticamente, con una fuente de luz UV del tipo C, la cual también es utilizada para esterilizar instrumentos quirúrgicos y/o como germicida. Para borrar las EPROM no se puede utilizar las luz "UV Negra", (que es comúnmente utilizada para verificar billetes, tickets, etc.), que emiten en la región UV-A, (365 nm). La única luz que funciona es la UV-C, (254 nm), la cual emite "luz peligrosa" o "germicida", (mata gérmenes). Es "luz peligrosa" porque la exposición prolongada puede causar cataratas a largo plazo y daño en la piel; sin embargo una exposición breve, unos 5 segundos continuos en la piel, no debería de causar más que una leve resequedad, por lo que es necesario tomar todas las precauciones para evitar estos problemas. Dado que este tipo de luz UV-C se encuentra en la luz solar, si se deja una EPROM directamente bajo esta, en algunos días o semanas se borraran; por lo que se requiere proteger las EPROM una vez se hayan programado.


title: Memoria EPROM

text: Se puede utilizar una lámpara de tubo normal de 4 W del tipo F4T5 (4 watt, 5 pulgadas) que da luz blanca (ver foto). También un tubo de luz G4T5 "Germicidal UVC", que tiene el vidrio claro, para borrar las EPROM. La "G" es para germicidas, lo mismo que la "F" es para fosforescentes (aunque no tengan fósforo). Otro tipo de lámpara comúnmente utilizada es la PHILIPS TUV 4W-G4T5-240805D-4WTUV. Las lámparas UV que tienen el vidrio morado o lila son para el espectro UV-Visible o "UV Negra", normalmente están marcadas como U4T5 o similar y no funcionan para borrar las EPROM.


title: Memoria EPROM

text: Un tubo de luz fluorescente de luz blanca, tiene una cubierta de fósforo en el interior del vidrio. La Luz UV del mercurio excita el fósforo, el cual re-radia la energía en el rango visible. Las lámparas UV para borradores de EPROM o germicidas usan directamente la luz del vapor de mercurio. El vidrio se debe de hacer de cuarzo, en lugar de vidrio ordinario, para evitar que el vidrio absorba la mayor parte de los rayos UV. El cuarzo es más transparente en las longitudes UV del mercurio.


title: Memoria EPROM

text: También podrían ser borrados si son expuestos a la luz de la soldadura eléctrica (de electrodo), con el riesgo que una "chispa" queme el chip, debido a que se debe de acercar la EPROM como a unos 10 o 15 cm para que reciban la suficiente radiación para borrarlos.(en cuyo caso se podría proteger con una barrera de vidrio trasparente, vaso, ventana etc).; En teoría también se pueden borrar con rayos X, "tomando radiografías del EPROM", el tiempo de borrado dependerá de la calibración/emisión del equipo de rayos X utilizado.


title: Memoria EPROM

text: La única diferencia entre los 27256 y los 27C256 es que los 27256 usan NMOS mientras los 27C usan tecnología CMOS. CMOS solo consume potencia apreciable cuando una señal está cambiando. NMOS usa canal N FET's con elementos resistores, mientras CMOS evita las resistencias que desperdician energía por utilizar ambos canales N y P FET. Además los CMOS evitan la producción de calor, permitiendo arreglos más compactos de transistores de los que los NMOS son capaces. La alta densidad de elementos de los CMOS reduce las distancias de interconexión lo cual incrementa la velocidad. Además CMOS brilla cuando hay una cantidad limitada de energía como cuando se utiliza un sistema alimentado por baterías.


title: Memoria EPROM

text: Se presentan algunos problemas en las EPROM CMOS usando programadores viejos, debido a las diferencias en los voltajes de programación, (CMOS tiene 12,5 Vpp). EPROM CMOS también requieren una fuente de voltaje, (Vcc), de exactamente 6 Voltios. CMOS son fáciles de borrar pero tienden a dañarse si son sobre expuestos a la luz UV.Las siguientes partes pueden ser la misma - (de acuerdo a las guías de referencia de los fabricantes), allí pueden haber algunas diferencias incluyendo el algoritmo usado para programarlos.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: El servicio general de paquetes vía radio, en inglés: General Packet Radio Service (GPRS), fue creado en la década de los 80  Una conexión GPRS está establecida por la referencia a su nombre de punto de acceso (APN). Con GPRS se pueden utilizar servicios como "Wireless Application Protocol" (WAP), servicio de mensajes cortos (SMS), "Multimedia Messaging System" (MMS), Internet y para los servicios de comunicación, como el correo electrónico y la "World Wide Web" (WWW). Para fijar una conexión de GPRS para un módem inalámbrico, un usuario debe especificar un APN, opcionalmente un nombre y contraseña de usuario, y muy raramente una dirección IP, todo proporcionado por el operador de red. La transferencia de datos de GPRS se cobra por volumen de información transmitida (en kilo o megabytes), mientras que la comunicación de datos a través de conmutación de circuitos tradicionales se factura por minuto de tiempo de conexión, independientemente de si el usuario utiliza toda la capacidad del canal o está en un estado de inactividad. Por este motivo, se considera más adecuada la conexión conmutada para servicios como la voz que requieren un ancho de banda constante durante la transmisión, mientras que los servicios de paquetes como GPRS se orientan al tráfico de datos. La tecnología GPRS como bien lo indica su nombre es un servicio orientado a radio-enlaces que da mejor rendimiento a la conmutación de paquetes en dichos radio-enlaces.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: El acceso al canal utilizado en GPRS se basa en divisiones de frecuencia sobre un dúplex y TDMA. Durante la conexión, al usuario se le asigna un canal físico, formado por un bloque temporal en una portadora concreta. Ese canal será de subida o bajada dependiendo de si el usuario va a recibir o enviar datos. Esto se combina con la multiplexación estadística en el dominio del tiempo, permitiendo a varios usuarios compartir el mismo canal físico, ya sea de subida o de bajada. Los paquetes tienen longitud constante, correspondiente a la ranura de tiempo del GSM. El canal de bajada utiliza una cola de tipo "First in, first out" (FIFO; primero en entrar, primero en salir) para los paquetes en espera, mientras que el canal de subida utiliza un esquema similar al de ALOHA con reserva.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: En resumen, se utiliza un sistema similar al ALOHA ranurado durante la fase de contención, y TDMA con una cola FIFO durante la fase de transmisión de datos.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: La tecnología GPRS mejora y actualiza a GSM con los servicios siguientes:La tecnología GPRS se puede utilizar para servicios como el acceso mediante el Protocolo de Aplicaciones Inalámbrico (WAP), el SMS y MMS, acceso a Internet y correo electrónico.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: El método de cobro típico para transferencias de datos usando GPRS es el pago por megabytes de transferencia, mientras que el pago de la comunicación tradicional mediante conmutación de circuitos se cobra por tiempo de conexión, independientemente de si el usuario está utilizando el canal o este se encuentra inactivo. Este último método es poco eficiente debido a que mantiene la conexión incluso cuando no se están transmitiendo datos, por lo que impide el acceso al canal a otros usuarios. El método utilizado por GPRS hace posible la existencia de aplicaciones en las que un dispositivo móvil se conecta a la red y permanece conectado durante un periodo prolongado de tiempo sin que ello afecte en gran medida a la cantidad facturada por el operador.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: Existen tres clases de dispositivos móviles teniendo en cuenta la posibilidad de usar servicios GSM y GPRS simultáneamente: Estos dispositivos pueden utilizar simultáneamente servicios GPRS y GSM. Solamente pueden estar conectados a uno de los dos servicios en cada momento. Mientras se utiliza un servicio GSM (llamadas de voz o SMS), se suspende el servicio GPRS, que se reinicia automáticamente cuando finaliza el servicio GSM. La mayoría de los teléfonos móviles son de este tipo. Se conectan alternativamente a uno u otro servicio. El cambio entre GSM y GPRS debe realizarse de forma manual.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: Para que un dispositivo de clase A pueda transmitir en dos frecuencias a la vez, necesitaría dos radios. Para resolver este costoso problema, un móvil con GPRS suele implementar la característica conocida como "modo de transferencia dual" ("Dual Transfer Mode", DTM). Un móvil DTM puede usar a la vez el canal de datos y el de voz, puesto que es la red la que coordina y se asegura de que no se requiera transmitir en dos frecuencias diferentes a la vez. Los móviles DTM se consideran de clase A, pero simplificados.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: Dependiendo de la tecnología utilizada, la velocidad de transferencia varía sensiblemente. La tabla siguiente muestra los datos de subida y bajada para cada tipo de tecnología.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: Para comparar GPRS con GSM se utiliza normalmente la velocidad de transmisión de SMS. Sobre una red GPRS se pueden enviar aproximadamente 30 SMS por minuto, frente a los 6 o 10 SMS que permite GSM.Cuando se establece la comunicación entre los 2 terminales, se crea un paso físico o lógico entre ellos (ocupando así un canal de comunicación), que se mantiene reservado hasta que se libera la conexión. Estas redes de circuitos conmutados se encargan de llevar los bits desde su punto de origen al de destino, sin identificar PDUs (Protocol Data Unit, paquetes de datos) ni ocuparse de su estructura.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: Conmutación de Paquetes (GPRS)


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: La entidad transmisora segmenta el mensaje a transmitir en PDUs (paquetes de datos) independientes, de tamaño apropiado. La entidad receptora se encarga de reconstruirlos (reensamblarlos) hasta obtener el mensaje original completo. Cada paquete de datos se transfiere de un nodo a otro como una sola unidad. Contienen información de control (direcciones de origen y destino, identificador, etc.) que permite su manejo en la red.


title: Servicio general de paquetes vía radio

text: El PDU se almacena temporalmente en cada uno de los nodos por los que pasa mientras espera ser enviado al siguiente. Esto conlleva un aumento del retardo en función del volumen de tráfico existente y de la capacidad del enlace. Todos los PDUs que componen los datos están relacionados unos con otros, pero la forma en que viajan y son reagrupados varía. La propia red puede fragmentar los PDUs si la longitud de estos es mayor que la unidad máxima de transferencia (MTU) de la red.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: EDGE es el acrónimo para "Enhanced Data Rates for GSM Evolution" (tasas de Datos Mejoradas para la Evolución del GSM) y también conocida como "Enhanced GPRS" (EGPRS) o GPRS Mejorado.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: Es una tecnología de telefonía móvil celular, que actúa como puente entre las redes 2G y 3G. EDGE se considera una evolución del GPRS ("General Packet Radio Service"). Esta tecnología funciona con redes GSM ("Global System for Mobile communications"). Aunque EDGE funciona con cualquier GSM que tenga implementado GPRS, el operador debe implementar las actualizaciones necesarias, actualmente todos los teléfonos móviles soportan esta tecnología.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: EDGE, o EGPRS, puede ser usado en cualquier transferencia de datos basada en conmutación por paquetes ("Packet Switched"), como lo es la conexión a Internet. Los beneficios de EDGE sobre GPRS se pueden ver en las aplicaciones que requieren una velocidad de transferencia de datos, o ancho de banda altos, como video u otros servicios multimedia.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: Además de usar GMSK ("Gaussian Minimum-Shift Keying"), EDGE usa 8PSK ("8 Phase Shift Keying") para los cinco niveles superiores de nueve esquemas totales de modulación y codificación. En los cuatro primeros niveles se utiliza GPRS propiamente dicho. La utilización de 8PSK produce una palabra de 3 bits por cada cambio en la fase de la portadora. Con esto se triplica el ancho de banda disponible que brinda GSM. El nivel del esquema que se utilice para transmitir depende de la relación C/I (portadora/interferente), el cual será más alto cuanto más grande sea el valor de C/I. Al igual que GPRS, EDGE usa un algoritmo de adaptación de tasas, que adapta el esquema de modulación y codificación (MCS) usado para la calidad del canal de radio y así el índice binario ("bit rate") y la robustez de la transmisión de datos. EDGE agrega una nueva tecnología que no se encuentra en GPRS, la Redundancia Incremental, la cual, en vez de retransmitir los paquetes de información alterados, envía más información redundante que se combina en el receptor, lo cual incrementa la probabilidad de decodificación correcta.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: EDGE puede alcanzar una velocidad de transmisión de 384 Kbps en modo de paquetes, con lo cual cumple los requisitos de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT o ITU) para una red 3G, también ha sido aceptado por la ITU como parte de IMT-2000, de la familia de estándares 3G. También mejora el modo de circuitos de datos llamado HSCSD, aumentando el ancho de banda para el servicio. EDGE fue estrenado en las redes GSM de Estados Unidos en el año 2003.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: Aunque la tecnología UMTS es de mayor capacidad de transferencia y cronológicamente más reciente, sus altos costes de implementación y poco apoyo, hacen que una buena cantidad de operadores de telefonía móvil celular tengan implementada la tecnología EDGE, dominando el mercado global de las comunicaciones GSM/GPRS.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: Para la implementación de EDGE por parte de un operador, la red principal, o "core network", no necesita ser modificada, sin embargo, las estaciones base, BTS, sí deben serlo. Se deben instalar tranceptores compatibles con EDGE, además de nuevos terminales (teléfonos) y un software que pueda decodificar/codificar los nuevos esquemas de modulación.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: La definición de EDGE, si es de 2G o 3G, depende de su implementación. Mientras la Clase 3 e inferiores, claramente no son 3G, la Clase 4 y superiores presentan un ancho de banda superior a otras tecnologías consideradas 3G (como 1xRTT). En Clase 10, con un ancho de banda superior a 230 Kbps, EDGE logra trascender las definiciones comunes de 2G y 3G.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: EDGE/EGPRS se implementa como una mejora de "bolt-on" de 2,5 G GSM/GPRS, por lo que es más fácil para los actuales operadores de GSM para actualizar a la misma. EDGE es un superconjunto de GPRS y puede funcionar en cualquier red con GPRS desplegado en ella, siempre y cuando el transportista implementa la actualización necesaria.


title: Enhanced Data Rates for GSM Evolution

text: EDGE no requiere ningún cambio de hardware o software que se hizo en las redes GSM básicos. Para que EDGE sea compatible, en las unidades transceptoras debe estar instalado y el subsistema de estación base tiene que ser actualizado para soportar EDGE. Si el operador tiene ya en este lugar, que a menudo es el caso hoy en día, la red se puede actualizar a EDGE mediante la activación de una función de software opcional. La última actualización es esta tecnología es compatible con todos los principales fabricantes de chips para redes GSM y WCDMA/HSPA.


title: Sistema global para las comunicaciones móviles

text: La Asociación GSM (GSMA o "GSM Association)," dice que GSM es el estándar en telecomunicaciones móviles más extendido en el mundo, con un 82% de los terminales mundiales en uso. GSM cuenta con más de 3000 millones de usuarios en 159 países distintos, siendo el estándar predominante en Europa, América del Sur, Asia y Oceanía, y con gran extensión en América del Norte.


text: La ubicuidad del estándar GSM ha sido una ventaja tanto para consumidores (beneficiados por la capacidad de itinerancia y la facilidad de cambio de operador sin cambiar de terminal, simplemente cambiando la tarjeta SIM) como para los operadores de red (que pueden elegir entre múltiples proveedores de sistemas GSM, al ser un estándar abierto que no necesita pago de licencias).


text: El GSM se implementó por primera vez el servicio de mensajes cortos de texto (SMS), que posteriormente fue extendido a otros estándares. Además, en GSM se define un único número de emergencias a nivel mundial, el 112, que facilita que los viajeros de cualquier parte del mundo puedan comunicar situaciones de emergencia sin necesidad de conocer un número local.


text: La interfaz de radio de GSM se ha implementado en diferentes bandas de frecuencia.


text: El estándar GSM fue desarrollado a partir de 1982. En la conferencia de telecomunicaciones CEPT de ese año fue creado el grupo de trabajo "Groupe Spécial Mobile" o "GSM," cuya tarea era desarrollar un estándar europeo de telefonía móvil digital. Se buscó evitar los problemas de las redes analógicas de telefonía móvil, que habían sido introducidos en Europa a fines de los años 1950, y no fueron del todo compatibles entre sí a pesar de usar, en parte, los mismos estándares. En el grupo GSM participaron 26 compañías europeas de telecomunicaciones.


text: En 1990 se finalizaron las especificaciones para el primer estándar "GSM-900", al que siguió "DCS-1800" un año más tarde. En 1991 fueron presentados los primeros equipos de telefonía GSM como prototipos. De manera paralela, se cambió el nombre del grupo a "Standard Mobile Group" (SMG) y las siglas GSM a partir de este momento se usaron para el propio estándar.


text: En 1992 las primeras redes europeas de GSM-900 iniciaron su actividad, y el mismo año fueron introducidos al mercado los primeros teléfonos móviles GSM, siendo el primero el Nokia 1011 en noviembre de este año. En los años siguientes, el GSM compitió con otros estándares digitales, pero se terminó imponiendo también en América Latina y Asia.


text: En 2000, el grupo de trabajo para la estandarización del GSM se pasó al grupo TSG GERAN "(Technical Specification Group GSM EDGE Radio Access Network)" del programa de cooperación 3GPP, creado para desarrollar la tercera generación de telefonía móvil (3G). El sucesor del GSM, UMTS, fue introducido en 2001, sin embargo su aceptación fue lenta, por lo que gran parte de los usuarios de telefonía móvil en 2010 siguen utilizando GSM.


text: Al diseñar la estructura de red para un sistema de telefonía móvil, el problema a encarar es el de la limitación en el rango de frecuencias disponibles. Cada "conversación" (o cada cliente de tráfico de datos) requiere un mínimo de ancho de banda para que pueda transmitirse correctamente. A cada operador en el mercado se le asigna cierto ancho de banda, en ciertas frecuencias delimitadas, que debe repartir para el envío y la recepción del tráfico a los distintos usuarios (que, por una parte, reciben la señal del otro extremo, y por otra envían su parte de la “conversación”). Por tanto, no puede emplearse una sola antena para recibir la señal de todos los usuarios a la vez, ya que el ancho de banda no sería suficiente; y además, deben separarse los rangos en que emiten unos y otros usuarios para evitar interferencias entre sus envíos. A este problema, o más bien a su solución, se le suele referir como reparto del espectro o control de acceso al medio. El sistema GSM basa su división de acceso al canal en combinar los siguientes modelos de reparto del espectro disponible. El primero es determinante a la hora de especificar la arquitectura de red, mientras que el resto se resuelve con circuitería en los terminales y antenas del operador:


text: La BSS, capa inferior de la arquitectura (terminal de usuario – BS – BSC), resuelve el problema del acceso del terminal al canal. La siguiente capa (NSS) se encargará, por un lado, del enrutamiento (MSC) y por otro de la identificación del abonado, tarificación y control de acceso (HLR, VLR y demás bases de datos del operador). Este párrafo con tantas siglas se explica a continuación con más calma, pero sirve de resumen general de la arquitectura de red empleada.


text: Por otra parte, las comunicaciones que se establezcan viajarán a través de distintos sistemas. Para simplificar, se denomina canal de comunicaciones a una comunicación establecida entre un sistema y otro, independientemente del método que realmente se emplee para establecer la conexión. En GSM hay definidos una serie de canales lógicos para el tráfico de llamadas, datos, señalización y demás propósitos.


text: Esta capa de red se ocupa de proporcionar y controlar el acceso de los terminales al espectro disponible, así como del envío y recepción de los datos.


text: El sistema debe ser capaz de soportar una gran carga de usuarios, con muchos de ellos utilizando la red al mismo tiempo. Si solo hubiera una antena para todos los usuarios, el espacio radioeléctrico disponible se saturaría rápidamente por falta de ancho de banda. Una solución es reutilizar las frecuencias disponibles. En lugar de poner una sola antena para toda una ciudad, se colocan varias, y se programa el sistema de manera que cada antena emplee frecuencias distintas a las de sus vecinas, pero las mismas que otras antenas fuera de su rango. A cada antena se le reserva cierto rango de frecuencias, que se corresponde con un cierto número de canales radioeléctricos (cada uno de los rangos de frecuencia en que envía datos una antena). Así, los canales asignados a cada antena de la red del operador son diferentes a los de las antenas contiguas, pero pueden repetirse entre antenas no contiguas.


text: Además, se dota a las antenas de la electrónica de red necesaria para comunicarse con un sistema central de control (y la siguiente capa lógica de la red) y para que puedan encargarse de la gestión de la interfaz radio: el conjunto de la antena con su electrónica y su enlace con el resto de la red se llama estación base (BTS," Base Transceiver Station"). El área geográfica a la que proporciona cobertura una estación base se llama celda o célula (del inglés "cell", motivo por el cual el sistema GSM pertenece a la familia de sistemas celulares).


text: El empleo de celdas requiere de una capa adicional de red que es novedosa en el estándar GSM respecto a los sistemas anteriores: es el controlador de estaciones base, o BSC, "(Base Station Controller)" que actúa de intermediario entre la red troncal y las estaciones base. Entre otras funciones, se encarga de la asignación de los recursos radio (radiocanal y ranura temporal) a los usuarios, el control de su potencia o la gestión del procedimiento de traspaso. El conjunto de estaciones base coordinadas por un BSC proporcionan el enlace entre el terminal del usuario y la siguiente capa de red, ya la principal, que veremos más adelante. Como capa de red, el conjunto de BSs + BSC se denomina subsistema de estaciones base, o BSS "(Base Station subsystem)."


text: Una estación base GSM puede alcanzar un radio de cobertura a su alrededor desde varios cientos de metros ("en estaciones urbanas") hasta un máximo práctico de 35 km (en zonas rurales), según su potencia y la geografía del entorno. Sin embargo, el número de usuarios que puede atender cada BS está limitado por el ancho de banda (subdividido en canales) que el BSC asigna a cada estación, y aunque podría pensarse que las estaciones base deberían tener una gran potencia para cubrir mayor área, tienen una potencia nominal de 320 W como máximo (frente a las antenas de FM o televisión, que poseen potencias de emisión de miles de Watts, un valor casi despreciable) y de hecho siempre emiten al menor nivel de potencia posible para evitar interferir con celdas lejanas que pudieran emplear el mismo rango de frecuencias, motivo por el cual es raro que se instalen modelos de más de 40 W. Es más, en zonas urbanas muy pobladas o túneles se instala un mayor número de BSs de potencia muy limitada (menor que 2,5 W) para permitir la creación de las llamadas pico y microceldas, que permiten mejor reutilización de las frecuencias (cuantas más estaciones, más reutilización de frecuencias y más usuarios admisibles al mismo tiempo) o bien dan cobertura en lugares que una BS normal no alcanza o precisan de gran capacidad (túneles de metro o de carreteras, espacios muy concurridos, ciudades muy pobladas).


text: Por tanto, en zonas donde exista una gran concentración de usuarios, como ciudades, debe instalarse un gran número de BSs de potencia muy limitada, y en zonas de menor densidad de uso, como áreas rurales, puede reducirse el número de estaciones y ampliar su potencia. Esto asegura además mayor duración de la batería de los terminales y menor uso de potencia de las estaciones base.


text: Además, el terminal no se encuentra emitiendo durante el transcurso de toda la llamada. Para ahorrar batería y permitir un uso más eficiente del espectro, se emplea el esquema de transmisión TDMA "(Time Division Multiple Access," o acceso múltiple por división del tiempo). El tiempo se divide en unidades básicas de 4,615 ms, y éstas a su vez en 8 "time slots" o ranuras de tiempo de 576,9 μs. Durante una llamada, se reserva el primer "time slot" para sincronización, enviada por la BS; unos "slots" más tarde, el terminal emplea un "slot" para enviar de terminal a BS y otro para recibir, y el resto quedan libres para el uso de otros usuarios en la misma BS y canal. Así se permite un buen aprovechamiento del espectro disponible y una duración de batería superior, al no usar el emisor del terminal constantemente sino solo una fracción del tiempo.


text: Al mismo tiempo, la comunicación no debe interrumpirse porque un usuario se desplace ("roaming", deambular) y salga de la zona de cobertura de una BS, deliberadamente limitada para que funcione bien el sistema de celdas. Tanto el terminal del usuario como la BS calibran los niveles de potencia con que envían y reciben las señales e informan de ello al controlador de estaciones base o BSC "(Base Station Controller)." Además, normalmente varias estaciones base al mismo tiempo pueden recibir la señal de un terminal y medir su potencia. De este modo, el controlador de estaciones base o BSC puede detectar si el usuario va a salir de una celda y entrar en otra, y avisa a ambas MSCs ("Mobile Switching Center", Central de Conmutación Móvil) y al terminal para el proceso de salto de una BS a otra: es el proceso conocido como handover o traspaso entre celdas, una de las tres labores del BSC, que permite hablar aunque el usuario se desplace.


text: Este proceso también puede darse si la estación más cercana al usuario se encuentra saturada –es decir, si todos los canales asignados a la BS están en uso–. En ese caso el BSC remite al terminal a otra estación contigua, menos saturada, incluso aunque el terminal tenga que emitir con más potencia. Por eso es habitual percibir cortes de la comunicación en zonas donde hay muchos usuarios al mismo tiempo. Esto nos indica la segunda y tercera labor del BSC, que son controlar la potencia y la frecuencia a la que emiten tanto los terminales como las BTSs para evitar cortes con el menor gasto de batería posible.


text: Además del uso para llamadas del espectro, reservando para ello los canales precisos mientras se estén usando, el estándar prevé que el terminal envíe y reciba datos para una serie de usos de señalización, como por ejemplo el registro inicial en la red al encender el terminal, la salida de la red al apagarlo, el canal en que va a establecerse la comunicación si entra o sale una llamada, la información del número de la llamada entrante... Y prevé además que cada cierto tiempo el terminal avise a la red de que se encuentra encendido para optimizar el uso del espectro y no reservar capacidad para terminales apagados o fuera de cobertura.


text: Este uso del transmisor, conocido como ráfagas de señalización, ocupa muy poca capacidad de red y se utiliza también para enviar y recibir los mensajes cortos SMS sin necesidad de asignar un canal de radio. Es sencillo escuchar una ráfaga de señalización si el teléfono se encuentra cerca de un aparato susceptible de captar interferencias, como un aparato de radio o televisión.


text: En GSM se definen una serie de canales para establecer la comunicación, que agrupan la información a transmitir entre la estación base y el teléfono. Se definen los siguientes tipos de canal:El subsistema de red y conmutación ("network and switching system" o NSS), también llamado núcleo de red ("core network"), es la capa lógica de enrutamiento de llamadas y almacenamiento de datos. Notemos que, hasta el momento, solo teníamos una conexión entre el terminal, las estaciones base BS y su controlador BSC, y no se indicaba manera de establecer conexión entre terminales o entre usuarios de otras redes. Cada BSC se conecta al NSS, y es este quien se encarga de tres asuntos:La central de conmutación móvil o MSC ("mobile switching central") se encarga de iniciar, terminar y canalizar las llamadas a través del BSC y BS correspondientes al abonado llamado. Es similar a una centralita telefónica de red fija, aunque como los usuarios pueden moverse dentro de la red realiza más actualizaciones en su base de datos interna.


text: Cada MSC está conectado a los BSCs de su área de influencia, pero también a su VLR, y debe tener acceso a los HLRs de los distintos operadores e interconexión con las redes de telefonía de otros operadores.


text: El HLR ("home location register", o registro de ubicación base) es una base de datos que almacena la posición del usuario dentro de la red, si está conectado o no y las características de su abono (servicios que puede y no puede usar, tipo de terminal, etcétera). Es de carácter más bien permanente; cada número de teléfono móvil está adscrito a un HLR determinado y único, que administra su operador móvil.


text: Al recibir una llamada, el MSC pregunta al HLR correspondiente al número llamado si está disponible y dónde está (es decir, a qué BSC hay que pedir que le avise) y enruta la llamada o da un mensaje de error.


text: El VLR ("visitor location register" o registro de ubicación de visitante) es una base de datos más volátil que almacena, para el área cubierta por un MSC, los identificativos, permisos, tipos de abono y localizaciones en la red de todos los usuarios activos en ese momento y en ese tramo de la red. Cuando un usuario se registra en la red, el VLR del tramo al que está conectado el usuario se pone en contacto con el HLR de origen del usuario y verifica si puede o no hacer llamadas según su tipo de abono. Esta información permanece almacenada en el VLR mientras el terminal de usuario está encendido y se refresca periódicamente para evitar fraudes (por ejemplo, si un usuario de prepago se queda sin saldo y su VLR no lo sabe, podría permitirle realizar llamadas).


text: Tengamos en cuenta que el sistema GSM permite acuerdos entre operadores para compartir la red, de modo que un usuario en el extranjero –por ejemplo— puede conectarse a una red (MSC, VLR y capa de radio) de otro operador. Al encender el teléfono y realizar el registro en la red extranjera, el VLR del operador extranjero toma nota de la información del usuario, se pone en contacto con el HLR del operador móvil de origen del usuario y le pide información sobre las características de abono para permitirle o no realizar llamadas. Así, los distintos VLRs y HLRs de los diferentes operadores deben estar interconectados entre sí para que todo funcione. Para este fin existen protocolos de red especiales, como SS7 o IS-41; los operadores deciden qué estándar escoger en sus acuerdos bilaterales de "roaming" (itinerancia) e interconexión.


text: Además, los MSC están conectados a otros sistemas que realizan diversas funciones.


text: Por ejemplo, el AUC (authentication user center, centro de autentificación del usuario) se encarga del cifrado de las señales y de la identificación de usuarios dentro del sistema; el EIR (equipment identification register, registro de identificación de equipo) guarda listas de permiso de acceso al terminal, al que identifica unívocamente mediante su número de serie o IMEI, para evitar que los terminales robados y denunciados puedan usar la red; los SMSCs o centros de mensajes cortos; y así varios sistemas más, entre los que se incluyen los de gestión, mantenimiento, prueba, tarificación y el conjunto de transcodificadores necesarios para poder transferir las llamadas entre los diferentes tipos de red (fija y diferentes estándares de móvil).


text: Todos los códigos señalados deben ejecutarse pulsando LLAMAR, CALL, SEND o su equivalente para llamar a un número.


text: Activación de envío u ocultación del número al realizar o recibir una llamada. Estos códigos dependen de la habilitación del servicio por parte de la proveedora del mismo. En algunos países, como Argentina, las empresas Personal, Claro, Perú (Movistar) y Venezuela (Digitel) ignoran los códigos y la activación/desactivación del servicio debe ser realizada desde el menú de cada teléfono.


text: Al realizar una llamada:


text: Al recibir


text: Temporal (solo para una llamada)


text: Para desactivar los desvíos, se puede utilizar el mismo código principal, como por ejemplo #67# para desactivar el desvío si ocupado. Para desactivar todos los desvíos sin importar el que esté activo, podemos usar ##002#.Los códigos específicos de restricción de red como voz y SMS pueden consultarse usando el mismo código de estado y pueden desactivarse de la misma manera. La palabra PASS debe ser reemplazada por un código de 4 dígitos (llamada contraseña de restricción), el cual está en poder del operador de telefonía, aunque puede usarse como código de red 0000.


text: Una de las características principales del estándar GSM es el módulo de identidad del suscriptor, conocida comúnmente como tarjeta SIM. La tarjeta SIM es una tarjeta inteligente desmontable que contiene la información de suscripción del usuario, parámetros de red y directorio telefónico. Esto permite al usuario mantener su información después de cambiar su teléfono. Paralelamente, el usuario también puede cambiar de operador de telefonía, manteniendo el mismo equipo simplemente cambiando la tarjeta SIM. Algunos operadores introducen un bloqueo para que el teléfono utilice un solo tipo de tarjeta SIM, o solo una tarjeta SIM emitida por la compañía donde se compró el teléfono, esta práctica se conoce como bloqueo de sim, y es ilegal en algunos países.


text: En Australia, América del Norte y Europa, muchos operadores móviles bloquean los terminales que venden. Esto se hace porque el precio de la telefonía móvil es típicamente subvencionado con los ingresos procedentes de suscripciones, y los operadores para tratar de evitar subvencionar los móviles de la competencia pueden recurrir a esta práctica. Los abonados pueden ponerse en contacto con el operador, para eliminar el bloqueo o bien utilizar servicios privados para retirar el mismo, o hacer uso de software y sitios web para desbloquear el teléfono por sí mismos. Si bien la mayoría de los sitios web ofrecen el desbloqueo a un costo fijo, algunos lo hacen de manera gratuita. El bloqueo se aplica al teléfono, identificado por su identidad internacional del equipo móvil (IMEI) número y no a la cuenta (que se identifica con la tarjeta SIM).


text: En algunos países como Bangladés, Bélgica, Chile, Costa Rica, Cuba, Indonesia, Malasia, Hong Kong y Pakistán, se venden los teléfonos desbloqueados. Sin embargo, en Bélgica, es ilegal que los operadores ofrezcan cualquier forma de subvención en el precio del teléfono. Este fue también el caso en Finlandia hasta el 1 de abril de 2006, cuando la venta de combinaciones de teléfonos subvencionados y los números se convirtió en legal, aunque los operadores por obligación tienen que desbloquear los teléfonos de forma gratuita después de un período determinado (pudiendo ser un máximo de 24 meses). Parecido es el caso de España, en el que los operadores también están obligados a la liberación a petición una vez finalizado el contrato, si bien, dicha operadora podría repercutir el gasto de la operación sobre el cliente.


text: La tecnología móvil en España comenzó en 1976 con un servicio para vehículos limitado a Madrid y Barcelona llamado Teléfono automático en vehículo. Este servicio fue evolucionando para dar cabida a más usuarios con tecnologías como TMA-450 y posteriormente TMA-900, llegando hasta 900.000 en 1996.


text: En 1995 dada la inferioridad tecnológica del servicio analógico respecto al digital proporcionado por GSM, se creó la primera red digital móvil llamada Movistar. Posteriormente, se concedieron licencias para una segunda operadora móvil llamada Airtel (actualmente Vodafone). En 1999 se crea una tercera operadora llamada Amena (actualmente Orange).


text: A esta última se le asignaron frecuencias únicamente en la banda de 1800 MHz lo que suponía tener que desplegar más celdas que si se emplease la banda de 900 MHz para conseguir dar cobertura a una misma zona. Ya en 2005, el gobierno asignó a Amena nuevas frecuencias en la banda de 900 MHz, pero Movistar y Vodafone siguieron contando con un mayor número de frecuencias en esta banda.


text: A principios del año 2000, empezaron los cierres de las redes analógicas y la asignación de licencias para la tecnología 3G, a la que años más tarde seguiría la tecnología 3,5G. Ese mismo año se concede licencia a la cuarta operadora llamada Xfera (actualmente Yoigo), aunque no empezaría a operar hasta 2006.


text: Actualmente convivimos con tecnología 2G/3G/3,5G y, aunque 3,5G sea superior tecnológicamente, compañías como Vodafone utilizan red dual para ofrecer una mayor cobertura (si no hay cobertura 2G o 3G, el terminal móvil puede que tenga cobertura 3,5G y viceversa) y maximizar la duración de la batería de sus móviles.


text: Según los datos ofrecidos por la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones de España correspondientes al año 2009 se puede apreciar que el número de estaciones base GSM es considerablemente mayor que el de estaciones 3G/UMTS.


text: Tras mucho revuelo durante el año 2013, las 4 grandes compañías Españolas (Vodafone, Orange, Movistar y Yoigo) han implementado los primeros 4G entre los grandes núcleos urbanos.


text: En mayo de 2013 se inició una "guerra" entre Yoigo y Orange para ver quién lanza más rápido la línea 4G, Movistar estaba a un lado prometiendo 4G a finales de año (sin cambios) y entre Vodafone y Yoigo para mediados de verano. La gran sorpresa la hizo Vodafone, quién sin decir nada, a la primera semana de mayo dijo que implementaría el servicio 4G para 7 grandes urbes en junio de este mismo año, siendo así la primera operadora en ofrecer 4G y una velocidad móvil de 150Mbps en España. Las urbes que disfrutaron de 4G a partir de junio fueron: Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, Sevilla, Málaga y Palma de Mallorca. La adaptación a nuevas líneas 4G en éstas 7 ciudades costó una inversión de 12000 millones de euros por parte de Vodafone, Orange y Yoigo. Orange lo lanzó el 8 de julio de 2013 y Yoigo el 18 de julio de 2013, mientras que Vodafone estuvo disponible desde el 3 de junio de 2013. Finalmente, Movistar anunció en octubre de 2013 la disponibilidad del 4G a través de la red de Yoigo hasta que se liberase por parte del Gobierno la frecuencia de los 800 MHz.


text: De acuerdo con las cifras suministradas por la organización “3G Américas”, en Colombia el 89 por ciento de los teléfonos móviles operan bajo el estándar GSM, mientras que en Argentina esta cifra llega al 97 por ciento (al 2008 los operadores Movistar, Personal, y Claro solo operan con GSM), en Chile (primer país de Latinoamérica en operar redes GSM ya desde 1997) el 100% de los móviles operan bajo GSM y la primera compañía de telefonía móvil chilena que implementó y debutó bajo la tecnología GSM fue ENTEL PCS, en México al 80 por ciento, en Brasil al 65 por ciento, en Paraguay y en Uruguay al 100 por ciento y en Venezuela Digitel al 100% puesto que fue el operador que empezó con esta tecnología, Movistar está en fase de ampliar al 100% su red GSM, y Movilnet opera en dualidad CDMA/GSM, países como Cuba que comenzó por TDMA, a partir de enero de 2009 emplea exclusivamente la tecnología GSM a través de la empresa estatal Cubacel.


text: En Colombia la Comisión Reguladora de Comunicaciones (CRC), señaló que desde el 1° de octubre de 2011 las empresas de telefonía móvil están obligadas a entregar los celulares con las bandas abiertas (desbloqueados) para que éstos puedan funcionar con cualquier operador. Con esta medida el Gobierno busca promover la competencia en el mercado de telefonía celular, en la cual el ganador será el usuario final y evitar el hurto y tráfico ilegal de móviles no solo en Colombia, si no a nivel Latinoamérica, según diálogos entre los distintos gobiernos.


text: En Chile, se utilizan dos modalidades de proveer los terminales; Venta (principalmente para los abonados de prepago, aunque hay clientes de postpago que prefieren comprar el terminal) y Arriendo con opción de compra (modalidad muy difundida en la modalidad postpago, ya que el terminal resulta a un precio más económico); Por ley, todos los equipos, tanto prepago como postpago se encuentran desbloqueados para todas las operadoras. Los equipos antiguos, que era entregados bloqueados por las operadoras pueden ser desbloqueados gratuitamente.


title: Digital

text: Digital puede designar:


title: Satmódem

text: Un satmódem (por "satellite modem", en inglés, abreviadamente SM) es un módem que se emplea para establecer una transmisión de datos con un satélite de comunicaciones.


title: Satmódem

text: El satélite ofrece la enorme ventaja frente a las conexiones terrestres de banda ancha, que suele tener bastante más cobertura (ej. en toda la Unión Europea) y que es más fácil el cambiar de emplazamiento con el mismo equipo y con el mismo abono.


title: Satmódem

text: Existen dos tipos diferentes de módems satelitales:La integridad de este puede dañarse de por vida si se densistala constantemente es decir cortar la señal apagando el mismo


title: Satmódem

text: Un satmódem no es el único dispositivo necesario para establecer un canal de comunicación. Otro de los equipos esenciales para la creación de un enlace por satélite son antenas de satélite y convertidores de frecuencia.


title: Satmódem

text: Los datos a transmitir se transfieren a un módem de equipo terminal de datos (por ejemplo, un ordenador). El módem en general tiene Frecuencia intermedia de salida (IF), es decir, 50 a 200 MHz, pero, a veces la señal se modula directamente a L-banda. En la mayoría de casos la frecuencia se convierte usando un "upconverter" antes de la amplificación y la transmisión.