title: Presa de las Tres Gargantas

text: Durante la construcción de la presa el Yangtsé se llevó varias víctimas mortales. La cifra oficial de peones muertos durante las obras son un centenar, pero en la vecina ciudad de Yichang la cifra que popularmente se da por buena es de 1500 obreros difuntos. La profesora de la Universidad Harvard experta en estudios asiáticos Deirdre Chetham, advierte al libro "Before the deluge" que las pésimas condiciones con qué trabajaron los obreros pueden afectar la calidad y la seguridad futura de la presa. Según Chetham los precedentes son alarmantes, puesto que de las 80 000 presas construidas los primeros 40 años de la República Popular de China, cada año se han hundido una media de más de un centenar.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: El río "Yangtsé" se forma por la unión de diversas e importantes cabeceras, la principal de las cuales es científicamente la del río Yangtsé. La cabecera occidental es la del río Jinsha, que a la vez continúa aguas arriba como río Tongtian y después como río Tuotu. A partir de la ciudad de Yibin se unen los ríos Jinsha y el río Min —la cabecera septentrional del Yangtsé— y el río adopta ya definitivamente el nombre de Yangtsé. El mismo Yangtsé se ha dividido tradicionalmente en tres tramos: el curso superior, que se considera la sección que va desde Yibin a la ciudad de Yichang; el curso mediano, el que se corresponde en la sección entre Yichang y el condado de Hukou, donde el río se encuentra con el lago Poyang; y el curso inferior, el tramo que va desde Hukou a Shanghái, la desembocadura al mar.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La zona de las Tres Gargantas son descritas a continuación: La Garganta de Qutang (en chino: 瞿塘峡) cuenta con 8 km, que la convierte en la primera y la más corta de las tres. Aguas abajo de la aldea de Baidicheng (en chino: 白帝城) (zona de Fengjie) el río Yangtsé fluye entre el Chijia el norte y el Baiyan (en chino: 白盐山) al sur. De este punto se dice Kuimen (en chino: 夔门) y llega al Qutang. La garganta de Qutang forma 8 km de largo y es la más pequeña de las tres gargantas. El punto más ancho sólo llega a los 150 m. Las montañas a ambos lados son hasta 1200 m de altitud. La garganta de Qutang se refiere a menudo bajo estas características excepcionales como la más bella de las tres gargantas. Las fuertes corrientes, calados con bancos de arena del río por los cañones ya fueron descritas en la era Song (960-1279) por el poeta "Su Dongpo" en "mil océanos, fluyen en una taza".


title: Presa de las Tres Gargantas

text: En uno de los riscos hay cortada una serie de orificios rectangulares que forman la llamada "Escalera de Meng-Liang" (en chino: 孟良梯). La escalera trae a una plataforma sobre los acantilados de mediana altura, donde según la leyenda, el general Song "Yang Jiye" fue asesinado por traidores.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La garganta de Wu (en chino: 巫峽) empieza a la boca del río Daning, en la zona de Wushan y tiene una longitud de 44 km. Según la mitología china un dragón de río sometió a la Diosa "Yao Ji" y sus once hermanas, que fueron congeladas en las montañas, pero guiaron a los barcos con sabiduría para mantener la seguridad aguas abajo.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: En el camino hay una inscripción a la roca que dice "los picos de Wuxias crecen más y más alto", realizada por los navegantes en circulación durante la época de los Tres Reinos (220–280 después de Cristo), atribuido a "Zhuge Liang".La garganta de Xiling (en chino: 西陵峽) tiene una longitud de 66 km y es la más oriental de las gargantas. Se encuentra entre Xiangxi en la zona de Zigui y Yichang. En el punto más estrechado tiene una anchura de 80 m.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Los viajeros procedentes de Occidente, en este tramo del río, en los alrededores del , informaron de bancos de arena que surgieron como barreras del río, a salto de mata peligrosos y rocas que amenazan, de forma que los barcos de contrabandistas tenían que mantenerse con cañas de bambú fritas. Hoy en día, el paso se ha reestructurado de acuerdo con el tráfico marítimo para hacerlo transitable y con seguridad.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Hecho de hormigón y acero, la presa tiene 2335 m de largo y el coronamiento de la presa es a 185 metros sobre el nivel del mar. La obra utilizó 27,2 millones de metros cúbicos de hormigón (principalmente por la pared de la presa), 463 000 toneladas de acero (suficiente para construir 63 Torres Eiffel) y se trasladaron unos 102,6 millones metros cúbicos de tierra. La pared de la presa de hormigón es de 181 m por encima de la base de la roca.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Cuando el nivel de agua está en su máximo de 175 m sobre el nivel del mar, que es 110 m más alto que el nivel del río aguas abajo, el embalse se encuentra alrededor de la media de 660 kilómetros de longitud y 1,12 kilómetros de ancho. Contiene 39,3 km³ de agua y tiene una superficie total de 1045 kilómetros cuadrados. Al acabar, el depósito inunda una área total de 632 kilómetros cuadrados de tierra, en comparación con los 1350 kilómetros cuadrados del embalse creado por la presa de Itaipú.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: El gobierno estimó que el proyecto de la presa de las Tres Gargantas costaría 180 000 millones de yuanes (22,5 mil millones de dólares). A finales de 2008, se había llegado al gasto de 148 365 millardos de yuanes, entre los cuales 64 613 millardos de yuán se gastaron en la construcción, 68 557 millardos de yuanes con la reubicación de los residentes afectados, y 15 195 millardos de yuanes en la financiación. Se estima que el coste de construcción se recuperará cuando la presa haya generado 1000 terawatt-horas (3600 PJ) de electricidad, produciendo 250 000 millones de yuanes. Se espera una recuperación total de los costes que se produzca en diez años después de que la presa empiece el funcionamiento.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Las fuentes de financiación son el Fondo de Construcción de la Presa de las Tres Gargantas, los beneficios de la Presa Gezhouba, el préstamo del China Development Bank, los préstamos de los bancos comerciales nacionales y extranjeros, bonos corporativos, y los ingresos antes y después de la presa en pleno funcionamiento. Los suplementos se evaluaron de la siguiente manera: Cada provincia que recibe energía desde la presa de las Tres Gargantas tienen que pagar ¥7,00 por cada MWh extra. Otras provincias tuvieron que pagar un cargo adicional de ¥4,00 por MWh. El Tíbet no paga ningún suplemento.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La generación de energía es dirigida por la China Yangtze Power, una filial cotizada de China Three Gorges Corporation (CTGC) — una empresa centralizada pública administrada por la SASAC. La presa de las Tres Gargantas es la central hidroeléctrica más grande en capacidad del mundo con 34 generadores: 32 generadores principales, cada uno con una capacidad de 700 MW, y dos generadores de energía de la planta, cada uno con la capacidad de 50 MW, llegando una capacidad total de 22 500 MW. Entre los 32 generadores principales, 14 están instalados en el lado norte de la presa, 12 al lado sur, y los seis restantes de la planta de energía subterránea en la sierra sur de la presa. La generación de electricidad esperada anual será de más de 100 TWh.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Los generadores principales pesan sobre las 6 000 toneladas cada uno y están diseñados para producir más de 700 MW de energía. La carga hidráulica de diseño del generador es de 80,6 metros. El caudal al generador varía entre 600–950 metros cúbicos por segundo dependiente del nivel del agua. Cuanto más alto sea el nivel, menos cantidad de agua es necesaria para llegar a la máxima potencia. Las Tres Gargantas utilizan turbinas Francis. El diámetro de la turbina es de 9,7/10,4 m (diseño VGS/diseño Alstom) y una velocidad de rotación de 75 revoluciones por minuto. La potencia nominal es de 778 MVA, con un máximo de 840 MVA y un factor de potencia de 0,9. El generador produce energía eléctrica a 20 kV. El diámetro exterior del estator del generador es de 21,4/20,9 m. El diámetro interior es de 18,5/18,8 m. El estator, el mayor de su tipo, es de 3,1/3 m en altura. La carga sobre el apoyo es en unas 5 050-5 500 toneladas. La eficiencia mediana es de más del 94%, y llega al 96,5%. Los generadores son fabricados por dos empresas conjuntas y algunas se pueden incluir Alstom, ABB Group, Kvaerner, y la empresa china Haerbin Motor. Otros incluyen Voith, General Electric, Siemens (abreviado como VGS), y la empresa china Oriental Motor. El acuerdo de transferencia de tecnología se firmó junto con el contrato. La mayoría de los generadores son refrigerados por agua. Algunos modelos nuevos son refrigerados por aire, que son más simples en el diseño y fabricación, y son más fáciles de mantener.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Los 14 generadores principales del lado norte están en funcionamiento. El primero (n.º 2) inició su funcionamiento el 10 de julio de 2003. El lado norte estuvo completamente operacional el 7 de septiembre de 2005 con la implementación del generador n.º 9. La potencia total (9 800 MW) no llegó hasta el 18 de octubre de 2006 después de que el nivel del agua llegó a los 156 m.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Los 12 generadores principales del lado sur también están en operación. El n.º 22 empezó su funcionamiento el 11 de junio de 2007 y el n.º 15 empezó el 30 de octubre de 2008. El sexto (n.º 17) empezó su operativa el 18 de diciembre de 2007 y la capacidad de generación de las Tres Gargantas aumentó hasta 14,1 GW, superior a la de Itaipú (14.0 GW), con el cual aconteció la planta hidroeléctrica más grande del mundo por capacidad.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Los seis generadores principales subterráneos también están en operación desde el 23 de mayo de 2012, cuando el último generador principal, el n.º 27, finalizó las pruebas finales y la capacidad aumentó a 22,5 GW. Después de 9 años de construcción, instalación y pruebas, la planta de energía es ahora totalmente operacional.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: El 16 de agosto de 2011, la planta generó 500 TWh de electricidad. El julio de 2008 generó 10,3 TWh de electricidad, su primer mes por encima de los 10 TWh. El 30 de junio de 2009, después de que el caudal del río aumentó además de 24 000 m³, los 28 generadores fueron activados, produciendo sólo 16 100 MW porque la carga disponible durante la temporada de inundaciones era insuficiente. Durante la inundación de agosto del 2009, la planta consiguió su primera producción máxima durante un corto periodo.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Durante noviembre a la temporada seca de mayo, la potencia de salida estuvo limitada por el caudal del río, como se ve en el diagrama a la derecha. Cuando hay suficiente caudal, la potencia de salida está limitada por la capacidad de generación de la planta. Se calcularon las curvas de máxima energía de salida en base al caudal mediano en el lugar de la presa, suponiendo que el nivel del agua es 175 m y la eficiencia sucia de la planta es del 90,15%. La potencia de salida real del 2008 se obtuvo en base a la electricidad mensual que se envió a la red.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La presa de las Tres Gargantas llegó a su nivel máximo de agua por diseño del embalse de 175 m por primera vez el 26 de octubre de 2010, cumpliendo con la capacidad de generación de energía anual prevista de 84,7 TWh. En 2012, las 32 unidades de generación obtuvieron un récord de 98,1 TWh de electricidad, que representa el 14% del total de generación de electricidad de la China en sistema hidráulico.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: State Grid Corporation y China Southern Power Grid pagaron una tarifa fija de ¥250 por MWh (US$35,7) hasta el 2 de julio de 2008. Desde entonces, el precio ha variado por provincia, desde ¥228,7–401,8 por MWh. Los clientes que pagan más tienen prioridad, como el caso de Shanghái. Nueve provincias y dos ciudades consumen energía de la presa.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La distribución de energía y los costes de infraestructura de transmisión rondan los 34,387 billones de yuanes. La construcción finalizó en diciembre de 2007, un año antes de lo previsto.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La potencia se distribuye en múltiples líneas de transmisión de 500 kilovoltios (kV). Tres líneas de corriente continua (CC) al East China Grid transportan 7 200 MW: Three Gorges – Shanghai (3000 MW), HVDC Three Gorges – Changzhou (3 000 MW), y HVDC Gezhouba – Shanghai (1200 MW). Las líneas de corriente alterna (CA) al Central China Grid tienen una capacidad total de 12 000 MW. La línea de transmisión de corriente continua HVDC Three Gorges – Guangdong al South China Grid tiene una capacidad de 3 000 MW.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Se previó que la presa proporcionaría el 10% de la energía de la China. No obstante, la demanda de electricidad se ha incrementado con más rapidez de la que se proyectó. Incluso plenamente operativa, de media, apoyó sólo cerca del 1,7% de la demanda de electricidad en China en 2011, cuando la demanda de electricidad del país llegó a 4692,8 TWh.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: De acuerdo con la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de la China, 366 gramos de carbón produce 1 kWh de electricidad durante el 2006. En plena potencia, la presa de Las Tres Gargantas reduce el consumo de carbón en 31 millones de toneladas por año, evitando 100 millones de toneladas de las emisiones de gases con efecto invernadero, millones de toneladas de polvo, un millón de toneladas de dióxido de azufre, 370 000 toneladas de monóxido de nitrógeno, 10.000 toneladas de monóxido de carbono, y una cantidad significativa de mercurio. La hidroeléctrica ahorra la energía necesaria para extraer, lavar y transportar el carbón desde el norte de la China.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: De 2003 al 2007, la producción de energía igualó la de 84 millones de toneladas del carbón estándar, reduciendo el dióxido de carbono en 190 millones de toneladas, el dióxido de azufre en 2,29 millones de toneladas, y óxidos de nitrógeno en 980 000 toneladas.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La presa aumentó por seis la capacidad de las barcazas del Yangtsé, reduciendo las emisiones de dióxido de carbono en 630 000 toneladas. De 2004 a 2007 un total de 198 millones de toneladas de bienes pasaron a través de las esclusas de los barcos. En comparación con el uso de camiones, las barcazas reducen las emisiones de dióxido de carbono en diez millones de toneladas y los costes en un 25%.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Hay dos peligros que se identifican con la presa. Uno es que las proyecciones de sedimentación no están registradas, y la otra es que la presa está situada encima de una falla sísmica. En los niveles actuales, el 80% de las tierras de la zona está experimentando erosión, depositando unos 40 millones de toneladas anuales de sedimentos en el Yangtsé. Cómo que el caudal es más lento sobre la presa, gran parte de este sedimento se deposita en vez de fluir aguas abajo, el que limita el desplazamiento de sedimentos más allá.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La ausencia de limo aguas abajo tiene tres efectos:


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La erosión al embalse, inducido por la subida de las aguas, causa frecuentes corrimientos que provocan perturbaciones perceptibles a la superficie del embalse. Por ejemplo el mayo de 2009 entre 20 000 y 50 000 metros cúbicos de material se sumergió en la Garganta inundada de Wuxia del río Wu. Durante los primeros cuatro meses del 2010 se observaron 97 corrimientos importantes. También, los terremotos de gran importancia afectan la Tierra, así como el suyo eje giratorio. Para hacer una comparación sobre la demasiada que se desplaza como resultado del terremoto, científicos de la NASA lo comparan con la presa china. En su máxima capacidad, se correspondería en 40 kilómetros cúbicos de agua. Este cambio de la demasiado aumentaría la duración del día en 0,06 microsegundos y hacer que la Tierra sea ligeramente más redonda al centro y llana en la parte superior. Esto haría cambiar la posición del polo alrededor de dos centímetros.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La presa ha mejorado el tratamiento de las aguas residuales de río arriba alrededor de Chongqing y sus áreas suburbanas. De acuerdo con el Ministerio de Protección del Medio ambiente, a partir de abril de 2007 más de 50 nuevas plantas pueden tratar 1,84 millones toneladas por día, 65% de las necesidades totales. Unas 32 se añadieron en vertederos, que pueden manejar 7 664,5 toneladas de los residuos sólidos cada día. Alrededor del billón de toneladas de aguas residuales se liberan anualmente al río, Esto genera agua estancada, contaminada y turbia.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: El área de las Tres Gargantas tiene actualmente un 10% de forestación de bosques, una cifra que se situaba por debajo del 20% en la década de 1950. Una investigación de la FAO sugiere que la región Asia-Pacífico, en términos generales, aumentó el bosque en aproximadamente en 6 000 km cuadrados en 2008. Este es un cambio de tendencia teniendo en cuenta la pérdida limpia en 13 000 kilómetros cuadrados de bosques cada año durante la década de 1990. El esfuerzo de reforestación de la China empezó después de las graves inundaciones del 1998, el que convenció el gobierno de restaurar la cubierta forestal, especialmente a la cuenca del Yangtsé aguas arriba de la presa de las Tres Gargantas.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Las consecuencias ambientales en el lugar han sido devastadoras. La preocupación por el impacto potencial de la vida silvestre de la presa es anterior a la aprobación de la Asamblea Popular Nacional de China del 1992. Esta región ha sido conocida por su rica biodiversidad. Es el hogar de 6 388 especies de plantas, que pertenecen a 238 familias y 1508 géneros. De estas especies de plantas, el 57 por ciento están en peligro de extinción. Estas especies raras también se utilizan como ingredientes en la medicina tradicional china. El porcentaje de superficie forestal a la región que rodea la presa de las Tres Gargantas se ha reducido de un veinte por ciento en 1950 a menos del diez por ciento a partir del 2002, que afecta negativamente a todas las especies de plantas en esta zona. La región también proporciona un hábitat para centenares de especies de agua dulce y animales terrestres. Los peces de agua dulce se ven especialmente afectados por las presas debido a los cambios en la temperatura del agua y el régimen de caudal. Otros muchos pescados se ven perjudicados en las aspas de las turbinas de las centrales hidroeléctricas. Esto es particularmente perjudicial para el ecosistema de la región debido al hecho que la cuenca del río Yangtsé contiene 361 especies diferentes de pescados y representa el veintisiete por ciento de todas las especies de pescados de agua dulce en peligro de extinción en la China. Hay otras especies acuáticas que están en peligro de extinción por la presa, en particular el baiji, o el delfín de río chino, una especie endémica del río Yangtsé, que llevaba en peligro crítico de extinción desde hacía décadas. La construcción de esta presa ha llevado al límite las condiciones que esta especie de delfín podía soportar, y finalmente, en 2008, tras haberse realizado exhaustivas búsquedas, el baiji fue declarado oficialmente extinto.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: De las 3 000 a las 4 000 grullas siberianas restantes críticamente en peligro, un gran número pasaban el invierno en los humedales que fueron destruidos por la presa de las Tres Gargantas. La presa contribuye a la extinción funcional del delfín del río Yangtsé o baiji. Aunque estaba cerca de este nivel, incluso en el inicio de la construcción, la presa redujo más su hábitat y aumentó los viajes de barcos, que se encuentran entre los factores que causan la que será su desaparición definitiva. Además, las poblaciones del esturión del Yangtsé se garantiza que están "afectados negativamente" por la presa.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Una función importante de la presa es el control de las inundaciones estacionales, uno de los problemas que históricamente ha tenido el río Yangtsé. Millones de personas viven aguas abajo de la presa, en muchas de las grandes ciudades importantes cómo Wuhan, Nankín, y Shanghái situadas junto al río. Junto al río hay grandes extensiones de tierra de cultivo y la zona industrial más importante de la China.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La capacidad de almacenamiento de inundaciones del embalse es de 22 kilómetros cúbicos. Esta capacidad reduce la frecuencia de las grandes inundaciones aguas abajo de una vez cada diez años a una vez cada 100 años. Se prevé que la presa minimice el efecto de incluso una gran inundación. En 1954, el río inundó 193 000 km², provocando la muerte de 33 169 personas y forzando el traslado de 18 884 000 personas. La inundación cubrió Wuhan, una ciudad de ocho millones de personas, durante más de tres meses, y la línea de ferrocarril de Jingguang estuvo fuera de servicio durante más de 100 días. Si hubiera una inundación como las del 1954, que movieron 50 kilómetros cúbicos de agua, la presa sólo podría desviar el agua por encima de Chenglingji, desviando entre 30 a 40 km³. Así mismo, la presa no protege contra algunos de los grandes afluentes aguas abajo, incluyendo los de Xiang, Zishui, Yuanshui, Lishui, Hanshui, y el Gan.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: En 1998, una inundación en la misma zona causó daños valorados en la pérdida de billones de dólares, puesto que 2 039 km² de las tierras agrícolas que se inundaron. La inundación afectó además de 2,3 millones de personas, provocando la muerte de 1526 personas.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Las inundaciones de principios de agosto de 2009 supusieron una prueba de fuego por la presa, puesto que era la inundación más grande que hasta aquel momento había sufrido. La presa limitó el caudal a menos de 40 000 metros cúbicos por segundo, elevando el nivel de aguas arriba de 145,13 metros el 1 de agosto de 2009, a 152,88 el 8 de agosto de 2009. Unos 4,27 kilómetros cúbicos de agua fueron capturados y el caudal del río fue rebajado hasta los 15 000 metros cúbicos por segundo.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La presa descarga su reserva durante la temporada seca entre diciembre y marzo de cada año. Esto aumenta la velocidad del agua del ríe aguas abajo, y provee de agua dulce para uso agrícola e industrial. También mejora las condiciones del tránsito fluvial de barcos. El nivel del embalse cae de los 175 m a los 145 m, preparando la temporada de lluvias. El agua también alimenta la presa de Gezhouba río abajo.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Desde el llenado del embalse en el 2003, la presa de las Tres Gargantas suministra un extra de 11 kilómetros cúbicos de agua dulce a las ciudades y las granjas de aguas abajo durante la estación seca. Durante las inundaciones del sur de la China de 2010, en julio, las entradas a la presa de las Tres Gargantas llegaron al máximo de 70 000 m³/s, superior al máximo durante las inundaciones del río Yangtsé de 1998. El embalse de la presa subió casi 3 m en 24 horas y redujo el caudal de salida de 40 000 m³/s en las descargas de aguas abajo, aliviando los impactos graves al curso mediano y bajo.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Las esclusas sirven para aumentar la navegación fluvial desde diez a 100 millones de toneladas anualmente, y reducir los costes de transporte entre un 30 y un 37%. La navegación fluvial es más segura por las esclusas, puesto que las gargantas son muy peligrosas para navegar. Los barcos de construcción mucho más profunda podrán navegar 2.400 km aguas arriba desde Shanghái hasta Chongqing. Se prevé que el transporte marítimo de Chongqing se incremente en cinco veces.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Cerca de la presa hay dos series de esclusas de barcos instaladas, () cada una de las cuales consta de cinco etapas y tarda unas cuatro horas a hacer el tránsito. Está preparada por barcos de una medida máxima de 10 000 toneladas. Las esclusas son de 280 m de largo, 35 m de ancho, y 5 m de profundidad. Es 30 m más largo que las que hay en la vía marítima del San Lorenzo, pero la mitad de profunda. Antes de construirse la presa, la capacidad máxima de carga en la zona de las Tres Gargantas fue de 18,0 millones de toneladas por año. Del 2004 al 2007, un total de 198 millones de toneladas de carga pasaron a través de las esclusas. La capacidad de carga del río aumentó a seis veces y el coste del transporte en barco se redujo un 25%. La capacidad total de las esclusas de barcos está prevista al llegar a las 100 millones de toneladas por año.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Estas esclusas son de tipos escala, mediante el cual el par de compuertas interiores sirven al mismo tiempo de puerta superior e inferior. Cómo que hay diferentes conjuntos de esclusas para el tránsito ascendente y descendente, este sistema es más eficiente que las esclusas por escalera bidireccionales.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Además de las esclusas de canales, está en construcción un ascensor de barcos, un tipo de ascensor para embarcaciones. El elevador de barcos está diseñado para ser capaz de levantar barcos de hasta 3000 toneladas. Según los planes originales tenía que haber un elevador con capacidad para levantar 11 500 toneladas en embarcaciones. La distancia vertical recorrida tenía que ser de 113 metros, y la medida de la cuenca de la nave del ascensor sería de 120x18x3,5 metros. Cuando esté terminado, el elevador de barcos necesitará de 30 a 40 minutos para el tránsito. Antes de estas obras tarda entre tres y cuatro horas a pasar a través de las esclusas. Un factor que complica la situación es que el nivel del agua puede variar considerablemente. El elevador de barcos trabajará siempre que los niveles de agua varían de 12 metros a la parte inferior, y 30 metros en la superior.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: El elevador de barcos todavía no estaba acabado cuando el resto del proyecto se inauguró oficialmente el 20 de mayo de 2006. En noviembre de 2007 se informó a los medios locales que la construcción del elevador de barcos se iniciaría en octubre de 2007 y estaría acabado en 2014.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: En febrero de 2012, "Xinhua" informó que las cuatro torres que soportan el elevador de barcos ya casi estaban acabadas, que la más avanzada había logrado una altura de 189 metros de los 185 previstos, que el junio de 2012 se acabarían los trabajos de hormigonado y que el elevador estaría acabado el 2015.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: El ascensor de la presa, el más grande del mundo diseñado para embarcaciones, empezó su funcionamiento en 2016, lo que según la prensa oficial significó el final de 23 años de trabajos en la presa. La estructura permite a barcos con un desplazamiento máximo de 3 000 toneladas, superar un desnivel de unos , los que separan el nivel del río antes y después de la presa.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Hay planes para la construcción de una vía de tren corta cercana a la zona de la presa. Se construirían dos líneas férreas cortas, una a cada lado del río. La línea de ferrocarril de 88 km norteño (北岸翻坝铁路) pasaría por las instalaciones portuarias de Taipingxi (太平溪港) al lado norte del Yangtsé, aguas arriba de la presa y a través de la Estación de ferrocarril del este de Yichang hasta las instalaciones portuarias de Baiyang Tianjiahe en la ciudad de Baiyang (白洋镇), por debajo de Yichang. La línea de tren del lado sur, (南岸翻坝铁路) de 95 km de longitud, saldría de Maoping (aguas arriba de la presa) y a través de la Estación de ferrocarril del sur de Yichang llegaría a Zhicheng (en la línea de Jiaozuo–Liuzhou).


title: Presa de las Tres Gargantas

text: A finales de 2012 se iniciaron los trabajos preliminares a lo largo de los dos futuros ejes ferroviarios.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Tanto el Banco Mundial cómo diversas organizaciones no gubernamentales y algunos países han criticado la obra desde el principio. Los motivos han sido diversos, no sólo relacionados con el impacto ambiental que supone, sino también por los altos niveles de corrupción a la hora de gestionar los fondos, sobre todo aquellos fondos destinados a llevar a cabo la más gran reubicación de personas de la historia debida a causas de desarrollo. Muchos científicos han criticado esta construcción debido al gran impacto ambiental que representa. Dai Qing, escritora y ecologista china, fue una de las primeras personas que levantó la voz desde el interior, iniciando las actividades de protesta con la realización del documento "Yangtsé-Yangtsé!". Fue detenida durante años acusada de ser una de las instigadoras de las protestas de la plaza de Tian'anmen de 1989, y su libro fue prohibido.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La inundación de las tierras provocó grandes pérdidas de objetos de relevancia histórica alrededor del río. Quedaron por debajo del nivel de las aguas elementos de la era Paleolítica, restas fósiles, asentamientos del Neolítico, entierros ancestrales, tumbas aristocráticas y obras de las dinastías Ming y Qing. En el año 1995 se inició una carrera contra reloj para poder salvar el número más grande posible de estos elementos.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: El embalse, que tiene una longitud de 600 km, inundó unas 1300 zonas arqueológicas y alteró la apariencia de las Tres Gargantas, puesto que el nivel del agua subió además de 91 metros. Los objetos con relevancia cultural e histórica que se pudieron recuperar se trasladaron a zonas más altas a medida que se iban descubriendo, pero las inundaciones inevitablemente cubrieron las que no se habían recuperado. Algunos de los que fueron localizados no se pudieron trasladar debido a su ubicación, medida o diseño. Un ejemplo significativo es la zona de ataúdes colgantes a la Garganta de Shen Nong que es parte de los acantilados.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Taiwán usó la destrucción de la presa como una política de disuasión para defenderse de China, según informó el Departamento de Defensa de los Estados Unidos. En concreto, indicó que “los proponentes de ataques contra el continente parecen esperar que la mera presentación de amenazas creíbles contra la población urbana de la China continental u objetivos de alto valor, como la presa de las Tres Gargantas, disuadiría la coacción militar china.”


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La información según la cual las fuerzas militares en Taiwán planeaban destruir la presa provocó una airada respuesta de los medios de comunicación de la China continental. El General del Ejército Popular de Liberación Liu Yuan declaró al "China Youth Daily" que la República Popular de la China estaría "seriamente en guardia contra las amenazas de terroristas independentistas de Taiwán."


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Días después de que se llenara el embalse por primera vez se observaron unas 80 grietas en la estructura de la presa. Por otro lado, la estructura de las compuertas abocadores de agua sumergidas podrían suponer un riesgo de cavitación similar al que dañó severamente los vertederos de agua mal diseñados y que afectaron la presa de Glen Canyon, en el estado de Arizona, que no pudieron soportar las inundaciones del río Colorado de 1983. Sin embargo, las 163 000 unidades de hormigón de la presa de las Tres Gargantas pasaron las pruebas de calidad y la deformación estaba dentro de los límites previstos. Un grupo de expertos concluyó que el proyecto en su conjunto se merecía recibir una calificación de buena calidad.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: La presa de las Tres Gargantas forzó el desplazamiento de 1,24 millones de personas hasta junio de 2008. De las doce ciudades que han quedado sumergidas, las últimas ha sido Gaoyang, en la provincia de Hubei, donde vivían alrededor del 1,5% de los 60,3 millones de habitantes de la provincia, y el término municipal de Chongqing que tenía 31,44 millones de personas. Alrededor de 140 000 residentes fueron reubicados en otras provincias. Al menos 10,2 millones de personas han perdido casa suya por la construcción de presas en toda China desde 1949. El principal inconveniente para muchos de los desplazados de las Tres Gargantas es la pérdida de su fuente de ingresos: los terrenos de cultivo. Un 35% de los recolocados son agricultores sin tierra. En las zonas más altas de las Tres Gargantas, donde se ha desplazado la mayoría de población, el cultivo se hace más difícil porque el relevo es montañoso y la calidad del suelo es mala. Esta monumental obra dejó bajo el nivel de las aguas 19 ciudades y 322 pueblos, afectando a casi 2 millones de personas y sumergiendo unos 630 km² de superficie del territorio chino.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Además, desde la presa hasta el final del embalse, la orilla del Yangtsé es un tipo de entramado de estacadas de cemento que cubren la base de las zonas con riesgo alto de erosión del suelo. Los desprendimentos son consecuencia de la creciente presión de la demasiada de agua, la deforestación que sufre el río desde hace siglos y el efecto de la construcción de nuevas ciudades sobre un terreno ya de por si inestable. Con estas condiciones, el gobierno central ha informado que hace falta reubicar cuatro millones de personas más por la carencia de espacio. El desplazamiento de la población se completó el 22 de julio de 2008. Algunos informes del 2007 indicaban que el término municipal de Chongqing hará que cuatro millones de personas más decidan alejarse de la presa de la zona urbana de Chongqing hasta 2020. Sin embargo, el gobierno municipal defiende que el traslado se debe en la urbanización, y no a la presa, y las personas involucradas también son otras zonas del municipio.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Se afirma que los fondos para la reubicación de 13.000 agricultores de todo Gaoyang desaparecieron después de ser enviados a los gobiernos locales, dejando a los residentes sin compensación. En total, la obra, deja bajo el nivel de las aguas 12 ciudades y 326 pueblos, una superficie de 630 km² de territorio chino, afectando un total de 1,24 millones de personas.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: En Wuhan (provincia de Hubei), una ciudad de siete millones de habitantes situada a 350 kilómetros pasada la presa, el 2009 el nivel del agua del río fue lo más bajo de los últimos 140 años, a pesar de que había sido un invierno de fuertes precipitaciones. La razón principal fue el esfuerzo para llenar rápidamente el embalse de las Tres Gargantas y el aumento del consumo urbano. El Yangtsé circulaba 15 metros por debajo del nivel que tenía el año pasado por las mismas fechas. La situación era tal que el alcantarillado desembocaba al río a la vista de todo el mundo. Además, la preocupación por el estado del río no era sólo exclusiva de la China: universidades del Japón presentaron pruebas que el embalse estaba alterando las corrientes marinas y el ecosistema del mar de China, donde desemboca.


title: Presa de las Tres Gargantas

text: Las autoridades quieren construir una serie de presas aguas abajo de Jinsha para maximizar la utilidad de las Tres Gargantas y reducir la sedimentación del río Jinsha, aguas arriba del río Yangtsé antes de llegar a Yibin (Sichuan). Entre estas nuevas presas proyectadas hay la presa de Wudongde, la presa de Baihetan, la presa de Xiluodu y la presa de Xiangjiaba. La capacidad total de las cuatro presas es de 38 500 MW, casi el doble de la capacidad de las Tres Gargantas. Xiluodu y Xiangjiaba están en construcción, mientras que Baihetan se está preparando para la construcción y a Wudongde le falta la aprobación del gobierno. Ocho presas más son en medio de la corriente del Jinshan y ocho más aguas arriba.


title: Gran Río Artificial

text: El Gran Río Artificial (árabe: "النهر الصناعي العظيم", tr.: "al-Nehr al-Ṣnā‘ī al-‘Ẓīm") de Libia es una red de tuberías construidas durante el gobierno de Muamar el Gadafi que proveen agua al desierto del Sahara en Libia desde acuíferos fósiles, principalmente el sistema acuífero de piedra arenisca de Nubia. Es considerado por algunas fuentes como el mayor proyecto de riego del mundo.


title: Gran Río Artificial

text: Consiste en más de 1300 pozos, la mayoría de ellos de más de 500 metros de profundidad, y provee 6.500.000 m³ (6,5 hm³) de agua dulce por día a las ciudades de Trípoli, Bengasi, Sirte y otras. El costo total de proyecto está estimado en más de 25 000 millones de dólares estadounidenses.


title: Gran Río Artificial

text: En 1953, los esfuerzos para encontrar petróleo en el sur de Libia llevaron al descubrimiento de grandes cantidades de agua bajo tierra. El Proyecto Grand Río Artificial (PGRA) fue concebido a finales de 1960 y el trabajo sobre el proyecto comenzó en 1984. La gestión del proyecto recayó sobre el organismo "Autoridad del Proyecto Río Artificial" y fue financiado íntegramente por el gobierno libio con un presupuesto de 25000 millones de dólares estadounidenses sin tener que recurrir a financiación extranjera. El contratista principal para las primeras fases fue Dong Ah Consorcio y el actual contratista principal es Al Nahr Company Ltd. Desde 1995 la UNESCO participó en la formación de los ingenieros y técnicos involucrados en el proyecto.


title: Gran Río Artificial

text: El material técnico se fabricó en Corea y llegaron por mar al puerto libio de Brega en el golfo de Sidra. La protección galvánica contra la corrosión en la tubería fue suministrada por una empresa australiana, AMAC protección contra la corrosión, con sede en Melbourne y entregado a través del puerto de Bengasi. El resto de los productos se hicieron en Libia.


title: Gran Río Artificial

text: El Congreso General del Pueblo aprobó el 3 de octubre de 1983, el sesión extraordinaria, financiar y ejecutar el Proyecto Gran Río Artificial. El 28 de agosto de 1984, el entonces presidente de Libia Muammar Gaddafi puso la primera piedra en la zona de Sarir iniciando oficialmente las obras del Proyecto Gran Río Artificial. Dos años después, el 28 de agosto de 1986, Gadafi inaugura la fábrica de tuberías de hormigón pretensado de Brega, las tuberías fabricadas por esta planta fueron consideradas la mayores tuberías hechas con esta tecnología en el mundo, el alambre de acero era suministrado por la empresa italiana Redaelli Tecna SpA con sede en Cologno Monzese (Milán). Al mismo tiempo se inauguraba también la planta de fabricación similar en Sarir.


title: Gran Río Artificial

text: La primera fase de las cinco en las que se dividió el proyecto, fue inaugurada el 28 de agosto de 1991, para su realización se excavaron 85 millones de m³ de tierra. La segunda fase recibió el nombre de "Primera agua para Trípoli". Se comenzó a construir el 26 de agosto de 1989 y fue inaugurada el 1 de septiembre de 1996.


title: Gran Río Artificial

text: Algunos de los hitos de la obra son:


title: Gran Río Artificial

text: El 22 de julio de 2011, en el transcurso de guerra civil de Libia que acabó con el gobierno de Muamar el Gadafi, una de las dos plantas de fabricación de tuberías, la situada en Brega, fue destruida por bombardeos de la OTAN con el argumento de que en ella se almacenaba material bélico, según había informado los servicios de inteligencia de la Alianza mostrando una fotografía de un BM-21 LMR como un ejemplo, también afirmaron que desde allí habían sido lanzados cohetes.


title: Gran Río Artificial

text: En 2015, tras la muerte de Muamar el Gadafi, los yihadistas del Estado Islámico controlan el centro de Sirte, la ciudad natal del depuesto líder libio, así como el puerto marítimo y el cercano complejo del Gran Río Artificial.


title: Gran Río Artificial

text: El acuífero de donde es originaria el agua es conocido como el sistema acuífero de piedra arenisca de Nubia, y sus orígenes se remontan a la última era de hielo, sin reposición actual. Contiene entre 100.000 y 150.000 km³ de agua subterránea disponible. Se estima que el agua podría durar unos mil años aunque hay otros cálculos de estimaciones independientes que indican que se podría agotar dentro de 60 o 100 años. Un 10% del agua distribuida proviene de la desalinización.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Barrera israelí de Cisjordania es una barrera aún no finalizada y construida por el Gobierno de Israel, que se extiende aproximadamente en un 20% a lo largo de la Línea Verde y el 80% restante en territorio cisjordano, adentrándose en el mismo hasta 22 kilómetros en algunos lugares, con el fin de incluir asentamientos israelíes densamente poblados, como Ariel, Gush Etzion, Immanuel, Karnei Shomron, Guiv'at Ze'ev, Oranit y Maale Adumim. Cuando esté terminada, el 10% del territorio cisjordano aproximadamente quedará en el lado israelí de la barrera y será aislado del resto de Cisjordania. El proyecto final estima su longitud total en 721 kilómetros (junio de 2006).


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La barrera israelí de Cisjordania es un proyecto muy polémico que ha generado importantes críticas contra el Gobierno israelí por parte de distintos organismos como Naciones Unidas y organizaciones pro derechos humanos, así como una opinión consultiva emitida en 2004 por la Corte Internacional de Justicia que declaraba su ilegalidad e instaba a su total desmantelamiento. En agosto de 2008 el 58% de los 721 kilómetros totales del proyecto de la barrera se encontraban ya construidos; el 9% estaba construyéndose y el 33% restante se mantenía como proyectado aunque no se había comenzado la construcción.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La construcción de la barrera fue aprobada por el gobierno israelí el 23 de junio de 2002. Consiste en un sistema de vallas y alambradas a lo largo de aproximadamente el 90% de su trazado, y en el 10% restante adopta la forma de un muro de hormigón prefabricado de hasta siete metros de altura, creado con módulos individuales, dispuestos uno al lado del otro e intercalados cada cierto intervalo con torretas para el control militar. Las partes de hormigón fueron erigidas para impedir ataques desde los edificios del lado palestino contra los vehículos que circulan en el lado israelí.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Una vez que el proyecto en su conjunto se haya completado, la parte del hormigón será de un 6%, unos 30 km. El complejo de la barrera consiste en los componentes principales siguientes: una valla con sensores electrónicos diseñados para alertar a las fuerzas militares israelíes de los intentos de infiltración; una zanja (de hasta 4 metros de profundidad); una carretera asfaltada de dos carriles para patrullas; una pista de rastreo (camino de arena allanada para detectar huellas) que discurre en paralelo a la valla; seis rollos de alambre de espino apilados marcando el perímetro del complejo. Todo el montaje tiene un ancho de entre 50 y 70 metros como media, aunque puede llegar a medir hasta 100 metros en algunos lugares. Un elemento complementario previsto son las "barreras de profundidad", que son barreras secundarias que se bifurcan de la barrera principal hacia el este. Hay dos barreras de profundidad que forman parte del trazado previsto en el centro de Cisjordania. El número de puertas abiertas a los palestinos con los permisos apropiados es de 45 (de un total de 84).


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La barrera es un proyecto muy controvertido. Sus partidarios afirman que la barrera es una herramienta necesaria para proteger a los civiles israelíes (árabes y judíos) contra el terrorismo palestino, especialmente de los atentados suicidas. Sobre la cuestión legal, el gobierno de Israel argumenta que le ampara el derecho a la autodefensa reconocido en el derecho internacional y que su único propósito al construir la barrera es impedir la entrada de terroristas a núcleos de población, ante el incremento de los atentados tras la Intifada de Al-Aqsa (más de 1000 personas asesinadas desde septiembre de 2000) y por tanto no trazada con fines políticos ni anexionistas. Israel alega también que la barrera se erigió solo después de probar otras opciones, que no lograron evitar los ataques mortales terroristas, y una vez comprobado que la Autoridad Nacional Palestina no cumplía sus compromisos en materia de lucha contra el terrorismo. Sobre por qué no siempre sigue el trazado de la línea de armisticio anterior a 1967 (la llamada «Línea Verde»), que es la principal objeción que recibe la barrera, Israel aduce que se construye donde puede tener mayor efectividad y se ha mantenido en el interior del trazado de la Línea Verde cuando las necesidades de seguridad pueden asegurarse. Los defensores de la barrera sostienen finalmente que su eficiencia se constata por la drástica disminución del número de atentados terroristas suicidas y aducen que no se diferencia de las de otros países (como España o Estados Unidos) que construyen vallas para defender su territorio.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Sus detractores, entre los que se encuentran las organizaciones pacifistas y pro-derechos humanos israelíes Peace Now y B'Tselem, y múltiples organizaciones internacionales como Amnistía Internacional, Intermón-Oxfam, Human Rights Watch y UNICEF, afirman que la construcción de la barrera sobre lo que consideran territorio palestino ocupado, junto con otras medidas llevadas a cabo por el Gobierno israelí (como la construcción de nuevos asentamientos y carreteras que atraviesan el territorio cisjordano, o el aumento de los puestos de control en la entrada y salida de las ciudades y aldeas) crea una realidad "de facto" que impediría un Estado árabe palestino viable, estableciendo serias dudas sobre su continuidad territorial y degradando notoriamente el nivel de vida de las poblaciones palestinas adyacentes al mismo, tanto por la destrucción y anexión de terrenos agrícolas fundamentales para la supervivencia de los poblados como por el aislamiento en el que se ha dejado a poblaciones enteras del resto del territorio palestino. Afirman que el derecho de Israel a defenderse debe ser compatible con el derecho a una vida digna de la población palestina, que hay otras medidas que pueden lograr el mismo objetivo y que, en caso de construir una barrera, esta debería transcurrir en el interior de Israel y no en Cisjordania.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La denominación de la construcción es controvertida y está políticamente marcada. El nombre oficial que el Gobierno de Israel puso a la construcción es el de «Valla de seguridad» ("security fence" en inglés), y por ello los israelíes suelen denominarla «Valla de separación», «Cerca de seguridad» (en hebreo גדר ההפרדה, "gader ha'hafrada") o también «Cerca antiterrorista». En los Territorios Palestinos suele denominarse en árabe como «Muro de la segregación racial» ( جذار الفصل العنصوري "yidar al-fasl al-'unsuri"), «Nuevo Muro de la Vergüenza» o «Muro del Apartheid» ("Apartheid Wall"), en referencia al antiguo régimen racista sudafricano. Esta denominación también es utilizada por algunos detractores de la barrera.La denominación «Muro de Cisjordania», o simplemente «Muro», es utilizada por algunas organizaciones pro-derechos humanos, entre las que se encuentran UNICEF y Amnistía Internacional. En los medios de comunicación internacionales suele utilizarse el término inglés "barrier" («barrera»), y en España, los medios de comunicación y la clase política acostumbran a denominarlo «Muro de Cisjordania». La diplomacia israelí ha deplorado esta práctica que considera "descalificadora" por parte de los medios de comunicación españoles.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: En resumen, sus detractores ponen el énfasis en la parte que tiene de «muro» (un 10% del trazado, aproximadamente) y sus defensores en lo que tiene de «cerca» o «valla» (el 90% restante), mientras que «barrera» es la denominación que escogen quienes buscan expresarse de forma más neutral, aunque a veces se utilizan ambos términos de forma indistinta, fundamentalmente desde los medios de comunicación.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Según un informe de la Oficina para la Coordinación de la Ayuda Humanitaria de la ONU en los Territorios Palestinos Ocupados (OCHAOPT) de mayo de 2008 el 57% de los 721 kilómetros totales del proyecto de la barrera se encontraban ya construidos, lo que supone 409 km. El 9% (66 km) se encontraba en construcción y el 34% restante (248 km) se mantiene como proyectado aunque no se ha comenzado aún su construcción. De los tramos ya terminados (en 2006, con el 51% construido), 42 km son prefabricados de hormigón (el 12% de los 362 km hasta entonces ejecutados), mientras que 320 km (el 88% del total construido) consisten en un sistema de vallas de acero y carreteras de patrulla del ejército israelí, de aproximadamente 50 m de ancho.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Las estadísticas de Israel indican que la Barrera ha reducido considerablemente el número de infiltraciones de palestinos en territorio israelí, así como el número de ataques contra civiles israelíes, tanto dentro de Israel como en sus asentamientos, y los oficiales israelíes aseguran que cuando se complete su construcción la Barrera será aún más efectiva.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Según los informes presentados por organismos de Naciones Unidas y organizaciones pro-derechos humanos como Amnistía Internacional, la construcción de la Barrera dificulta el movimiento entre poblaciones, y ha ocasionado la pérdida de tierras de la población palestina, el aumento de su dificultad para acceder a la atención médica en Israel, el aumento de los controles del ejército israelí y efectos negativos en la demografía y economía palestinas.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Según el informe presentado en julio de 2007 por la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU en los Territorios Ocupados Palestinos, la barrera que separa Jerusalén Este del resto de Cisjordania ha provocado una serie de perjuicios en la vida de los habitantes palestinos de Jerusalén y ciudades adyacentes, que se pueden resumir en:El Gobierno de Israel sostiene que la barrera es un legítimo medio de defensa ante el terrorismo palestino, que ha causado más de 1000 víctimas mortales israelíes (civiles y militares incluidos) desde septiembre del año 2000, una ola de terror inasumible para ninguna nación, en opinión del gobierno israelí. Sostiene que en casi todos los casos, los terroristas se infiltraron desde Cisjordania, ya que la ausencia de barreras físicas facilitaba su entrada. Como prueba de la eficacia de este método, señalan que ningún terrorista palestino se ha infiltrado desde la Franja de Gaza, donde ya existe una barrera electrónica en los últimos años. La drástica disminución de terroristas que atentan en centros urbanos israelíes en aquellas zonas en que la valla está concluida avalaría también esta tesis. Según datos de Israel, el muro como tal ha causado hasta ahora 0 víctimas fatales o heridos.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Israel también aduce que este método se ha adoptado una vez comprobado la ineficacia de otros y, especialmente, de la ausencia de medidas por parte de la Autoridad Palestina para hacer cumplir los compromisos internacionales adquiridos para detener el terrorismo procedente del territorio que administra.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Respecto a las críticas que ha recibido por llevar a cabo la construcción en su mayor parte dentro de Cisjordania, el Gobierno de Israel sostiene que el único propósito de la Barrera es la seguridad, por lo que se erige «"donde se hace necesario para impedir que terroristas se infiltren en centros de población"», por lo que haberla construido a lo largo de la Línea Verde «"habría servido solamente como una declaración política, sin tener nada que ver con las necesidades de seguridad de los ciudadanos de Israel"».


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: El día 15 de septiembre de 2005, decidieron 9 jueces de la Corte Suprema de Justicia de Israel, en autos "Zaharan Yunes Mujamad Mara'ba contra el Estado de Israel y otros" (7957/04), que el Derecho Público Internacional y en particular el Tratado de La Haya de 1907, permiten la construcción del obstáculo por motivos de seguridad, aunque ordenó, por segunda vez, corregir el trazado de la barrera alrededor del asentamiento de Alfei Menashe, indicando que el recorrido actual agobia a la población civil palestina más de lo requerido por las razones de seguridad y topográficas aducidas. La Suprema Corte de Justicia israelí se desentendió de la decisión de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, estimando que esta se pronunció en el tema sin una adecuada base fáctica acerca de la situación sobre el terreno y sin dar el peso adecuado a las razones de seguridad aducidas por el Estado de Israel.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Autoridad Nacional Palestina siempre ha criticado la construcción de la barrera: «"es un muro ilegal"» que «"deja a los territorios palestinos como islas flotantes en el mar de las colonias israelíes, algo parecido al queso suizo, agujereado por todos sitios. De esta forma, se evita la formación de un Estado palestino"». Mahmud Abbas, presidente de la Autoridad Nacional Palestina, ha calificado la barrera como «"una acción poco civilizada e inhumana porque está siendo construido en los territorios palestinos"». Abbas también ha pedido ayuda a los Estados Unidos para lograr el cese de la construcción de la barrera en Cisjordania.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Según el Departamento de Asuntos de Negociaciones (NADPLO), dependiente de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), la barrera anexiona "de facto" recursos agrícolas e hídricos palestinos, limita la libertad de circulación, separa a los palestinos de las escuelas, centros de salud y puestos de trabajo y priva a miles de palestinos de la capacidad para ganarse la vida. También afirma que aproximadamente el 47,6% de la Cisjordania ocupada (con aproximadamente el 88% de los colonos israelíes) será "de facto" anexionado por Israel, asegurando así no sólo la continuación de los asentamientos sino también su ampliación, y que alrededor de 249.000 palestinos quedarán atrapados entre la barrera y la Línea Verde. Según el NADPLO, la estrategia de Israel es la anexión de la mayor cantidad de tierra palestina posible. El NADPLO asegura asimismo que, una vez completada la construcción, la población palestina indígena se limitará a guetos que constituyen menos del 12% de la Palestina histórica mientras que los colonos israelíes podrán viajar libremente en todo el territorio palestino ocupado.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: El 2 de octubre de 2003 el ejército israelí dictó la Orden en cuanto a Normas de Seguridad (Judea y Samaria) (N º 378), 5730-1970, Declaración relativa al cierre de un espacio no. S/2/03 (zona de amortiguamiento),que declaraba todas las tierras cisjordanas entre la barrera y la Línea Verde como cerradas (secciones 1, 2 y 3 de la orden). Libre acceso a la zona cerrada sólo se concedería, según el NADPLO, a los israelíes, definidos como ciudadanos israelíes, residentes israelíes y toda persona autorizada a emigrar a Israel, es decir, cualquier persona que sea judía (secciones 1 y 4a1). El NADPLO afirma que la orden exige que los residentes palestinos de la zona cerrada deben obtener permisos para vivir en sus casas, trabajar sus tierras agrícolas y para viajar (sección 5a), y que nada de lo dispuesto en la orden garantiza que los permisos se concedan o que sean respetados si se conceden. Según el NADPLO, los palestinos que no residen en la zona cerrada pero cuyas tierras agrícolas o puestos de trabajo están allí deben solicitar un permiso para cultivar sus tierras o ir a trabajar (sección 4a2). El NADPLO también afirma que la barrera viola los Acuerdos de Oslo, ya que, según el NADPLO, el artículo XI del capítulo 2 del Acuerdo Interino establece la obligación de preservar la integridad territorial del territorio palestino ocupado y el IX del Anexo I del Acuerdo Interino prohíbe las restricciones de la libertad de circulación.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Desde la presentación del proyecto y posterior construcción de la Barrera Israelí en Cisjordania, esta ha recibido múltiples críticas que, desde diversos ámbitos y organizaciones, y por diferentes motivos, se han opuesto públicamente a su construcción. A continuación se exponen algunas de las más relevantes:


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Organización de las Naciones Unidas, desde varios de sus organismos dependientes, ha criticado en múltiples ocasiones la construcción de la Barrera, bien sea mediante resoluciones, un dictamen de carácter consultivo de la Corte Internacional de Justicia y diversos informes de su Oficina para la Coordinación de la Ayuda Humanitaria de la ONU en los Territorios Ocupados Palestinos (OCHAOPT). También han sido aprobadas resoluciones en la Comisión de Derechos Humanos en los que se instaba a Israel al desmantelamiento de la Barrera.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó el 21 de octubre de 2003 (con 144 votos a favor, 4 en contra y 12 abstenciones) una resolución sin carácter vinculante propuesta por Jordania en la que se instaba a Israel a detener la construcción de la barrera y a proceder al desmantelamiento de la parte terminada, por considerarla «ilegal». En esta resolución, la ES-10/13, se «exigió» que «Israel detuviera y revirtiera la construcción del muro en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, que se apartaba de la línea de armisticio de 1949 y era incompatible con las disposiciones pertinentes del derecho internacional (párr. 1). En el párrafo 3, la Asamblea General pidió al Secretario General que informara «periódicamente del cumplimiento de la (...) resolución» y que presentara en el término de un mes el primer informe sobre el cumplimiento del párrafo 1 de dicha resolución». El 24 de noviembre de 2003 se publicó el informe elaborado por el Secretario General en cumplimiento de esta resolución. Una resolución similar a la anterior fue presentada anteriormente en el Consejo de Seguridad de la ONU, aunque no fue aprobada por el veto de Estados Unidos. Según algunos, esta es una más de las muchas resoluciones aprobadas por la Asamblea General y otros organismos dependientes de la ONU reprobatorias hacia acciones del Estado de Israel. Según otros, las Naciones Unidas tienen serios prejuicios a favor de Israel.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Asamblea General de las Naciones Unidas decidió, mediante la resolución ES-10/14, aprobada el 8 de diciembre de 2003, pedir a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en virtud de los artículos 96 de la Carta de las Naciones Unidas y 65 del Estatuto de la Corte, que emitiera con urgencia una opinión consultiva (con carácter no vinculante), sobre la siguiente cuestión: «¿Cuáles son las consecuencias jurídicas que se derivan de la construcción del muro que levanta Israel, la Potencia ocupante, en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, según se describe en el informe del Secretario General, teniendo en cuenta las normas y principios de derecho internacional, incluido el Cuarto Convenio de Ginebra de 1949 y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General?». El gobierno de Israel consideró inadecuada la resolución de la Asamblea por el lenguaje partidista utilizado ("potencia ocupante", "muro", "territorios palestinos ocupados"), que prejuzgaba la situación y por ser adoptada sin contar con la mayoría de miembros (90 votos a favor de un total de 191 miembros, 74 abstenciones, 8 votos en contra y 19 países que no votaron) y porque, a juicio del Gobierno de Israel, la Corte Internacional de Justicia «ignoró totalmente el artículo 36 del Estatuto de la Corte», que estipula que los asuntos contenciosos (desconociendo que el procedimiento no ha sido de carácter contencioso, sino consultivo) solo pueden ser elevados ante la Corte con el consentimiento de todas las partes. En este caso, siempre según el Gobierno israelí, el asunto «no solo era contencioso, sino que las partes ya habían acordado mecanismos apropiados para resolver este tipo de asuntos entre ellas».


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Finalmente, tras cuatro meses de deliberación, el 9 de julio de 2004 la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitió una opinión consultiva, que por su naturaleza es siempre "no vinculante". El fallo del dictamen, con el voto a favor de 14 jueces y de uno en contra, recogido en el párrafo 163 de la opinión, constaba de cinco puntos: «1) la construcción del muro que está elevando Israel, la Potencia ocupante, en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, y su régimen conexo, son contrarios al derecho internacional, 2) Israel tiene la obligación de poner fin a sus violaciones del derecho internacional; tiene la obligación de detener de inmediato las obras de construcción del muro que está elevando en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, desmantelar de inmediato la estructura allí situada, y derogar o dejar sin efecto de inmediato todos los actos legislativos y reglamentarios con ella relacionados, de conformidad con el párrafo 151 de la presente opinión, 3) Israel tiene la obligación de reparar todos los daños y perjuicios causados por la construcción del muro en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental y sus alrededores, 4) las Naciones Unidas, y en especial la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, deberían considerar qué medidas adicionales son necesarias para poner fin a la situación ilegal resultante de la construcción del muro y el régimen conexo, teniendo debidamente en cuenta la presente Opinión Consultiva.»


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Al conocer la opinión del máximo órgano judicial de las Naciones Unidas, Kofi Annan, entonces secretario general de la Organización, la dirigió a la Asamblea General –la instancia que solicitó originalmente la intervención de la CIJ– para que determinase cómo procedería ante este conflicto. El 20 de julio de 2004, la Asamblea General adoptó (por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones) la resolución ES-10/15, pidiendo a Israel que cumpliera con las obligaciones legales de la opinión consultiva.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: El Gobierno de Israel rechazó el dictamen de la Corte porque consideró que era ""una parte más de la campaña política que prosiguen los árabes y sus partidarios en la ONU para difamar a Israel y que esta prejuzgaba políticamente, centrándose en el resultado (la barrera) sin ocuparse de la causa (el terrorismo palestino)"". Por ello, Israel continúa su construcción en la actualidad, pues, además de no ser una resolución vinculante, considera que la CIJ se pronunció en el tema sin un adecuado conocimiento sobre el terreno y sin dar el peso adecuado a las razones de seguridad de Israel.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Oficina para la Coordinación de la Ayuda Humanitaria de la ONU en los Territorios Ocupados Palestinos (OCHAOPT) estima que, en el caso de concluirse la construcción siguiendo sus últimas modificaciones, esta dejará a 60.500 palestinos de Cisjordania entre la Barrera y la Línea Verde, o en otras áreas cerradas sin contacto con el resto de Cisjordania. Los palestinos que se encuentran ya en esta situación deben obtener un permiso de las autoridades israelíes para poder pasar la barrera, y de esta forma tener acceso a los servicios fundamentales de educación, salud, trabajo y la posibilidad de realizar compras en el área de Cisjordania al otro lado del muro.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: De estos 65.000, unos 31.400 palestinos de 12 pueblos estarían totalmente rodeados entre dos tramos distintos de la barrera. Adicionalmente, 124.300 palestinos que viven en 28 pueblos estarían rodeados por tres partes por la barrera, y controlados por la cuarta con una barrera física que los separará del resto de Cisjordania. Estas áreas son la ciudad de Qalqiliya, y las áreas de Biddya y Biddu. Además, estas poblaciones quedan aisladas de sus terrenos, principalmente destinados a agricultura, lo que dificulta aún más la supervivencia de estos pueblos.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Aproximadamente una cuarta parte de los palestinos que tienen el permiso de residencia israelí de Jerusalén están localizados en el lado Este de la barrera, lo que provoca que tengan que esperar largas colas diariamente en cualquiera de los cuatro controles de acceso a Jerusalén por trabajo o actividades de la vida cotidiana. La construcción del muro alrededor de Jerusalén y del bloque de asentamientos de Ma´ale Adumim impediría el movimiento de los palestinos hacia Jerusalén y entre el norte y el sur de Cisjordania, pues bloquearía las principales carreteras palestinas.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Comisión de Derechos Humanos de la ONU aprobó el 15 de abril de 2004 en Ginebra (por 27 votos a favor, 24 abstenciones y 2 votos en contra) una resolución que instaba a Israel a paralizar las obras de construcción de la Barrera en Cisjordania, a demoler los tramos construidos y a dar marcha atrás en su política de ocupación y asentamientos en los Territorios Palestinos. El presidente del Comité de la ONU para el Ejercicio de los Derechos Inalienables del Pueblo Palestino declaró tras la aprobación de la resolución que ""la Barrera causa graves perjuicios a la población palestina"", e instó a Israel a respetar las normas del derecho internacional como potencia ocupante. El embajador israelí en Ginebra consideró la resolución un ""ejercicio unilateral que confirma las dudas que tiene Israel sobre la imparcialidad de la ONU en los temas relacionados con el Medio Oriente"".


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: El Comité Internacional de la Cruz Roja describió en febrero de 2004 a la barrera como ""una violación flagrante del derecho humanitario internacional"" y afirmó que ""la construcción del muro excede claramente las facultades permitidas a las potencias ocupantes por las Convenciones de Ginebra"" y que, según delegados de la organización que comprobaron la situación sobre el terreno, ""miles de palestinos han quedado aislados y carecen de acceso a agua, salud y educación"".


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: El 5 de junio de 2007, Amnistía Internacional presentó un informe titulado "Israel y los Territorios Palestinos Ocupados: 40 años de ocupación, no hay seguridad sin derechos básicos" en el que denuncia los abusos que, según la organización, se han cometido contra la población palestina desde la Guerra de los Seis Días, entre los que destaca la construcción de la Barrera, que según este informe ""está causando enormes perjuicios a la vida palestina, cuyos efectos se harán sentir durante mucho tiempo, y está socavando la capacidad de las personas que viven en decenas de localidades y comunidades de hacer efectivos muchos de sus derechos humanos"", y en otro párrafo añade que ""si lo que se pretendía era simplemente impedir la entrada en Israel de palestinos dispuestos a cometer atentados suicidas con explosivos, la barrera debería haberse construido a lo largo de la Línea Verde, que marca la frontera entre Israel y Cisjordania"".


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: El informe propone una serie de recomendaciones al Gobierno de Israel, instándole explícitamente a ""detener la construcción de la valla/muro dentro de Cisjordania y derribar los tramos ya levantados allí"".


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Por su parte, el Gobierno de Israel, por boca del viceprimer ministro Simón Peres, se defendió del informe alegando que ""Israel tiene derecho a buscar los medios necesarios para defenderse de los ataques suicidas"".


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: El gobierno de Israel y algunas organizaciones proisraelíes como NGO Monitor y CAMERA han acusado a Amnistía Internacional y a otras organizaciones pro-derechos humanos que critican la construcción de la Barrera (como Christian Aid, Human Rights Watch, Intermón Oxfam o Médicos sin Fronteras) de falta de neutralidad y de aplicar un sesgo sistemático antiisraelí en sus informes sobre Israel.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Comisión Internacional de Juristas (ICJ) ha criticado duramente la barrera en un informe de 6 de julio de 2004. En él se afirma, entre otras cosas, que la barrera viola los derechos de libertad de movimiento y a la privacidad y a la vida familiar y derechos económicos, sociales y culturales. Según la ICJ la barrera implica también confiscaciones de propiedad y es discriminatoria para los palestinos, además de dificultar el derecho a la autodeterminación de estos últimos.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: El Consejo Mundial de las Iglesias exigió al gobierno israelí en febrero de 2004 que ""detenga y revierta la construcción del muro en los territorios palestinos ocupados"".


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La construcción de la Barrera ha recibido críticas de los gobiernos de múltiples países. El Gobierno de Estados Unidos, tradicionalmente aliado de Israel, criticó ya en 2003 por boca de su presidente George Bush la construcción de la Barrera denominándola "un problema", estimando que dificultaría el entendimiento entre israelíes y palestinos. Así mismo, también en 2003, la Consejera para la Seguridad Nacional de Estados Unidos, Condoleezza Rice lo consideró un "hecho consumado" de naturaleza "política" que no tiene cabida en el marco de las conversaciones de paz.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Unión Europea ha criticado la construcción de la barrera y ha instado a Israel ""a retirar la valla de dentro de los territorios palestinos"".


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Las organizaciones pacifistas y pro-derechos humanos israelíes Peace Now y B'Tselem se oponen a la Barrera por diferentes motivos. Peace Now reconoce el derecho del Gobierno de Israel a defender a sus ciudadanos, aunque afirma que la Barrera debería transcurrir por territorio israelí, es decir, dentro de los límites anteriores a la guerra de 1967 y por tanto, sin traspasar la Línea Verde. Peace Now afirma que el trazado de la actual Barrera responde a la intención de destruir toda oportunidad de alcanzar la paz en un futuro con los palestinos y de anexionar la mayor cantidad de territorio de Cisjordania posible, salvando vidas israelíes pero aumentando el conflicto entre los dos pueblos. El Centro de información israelí por los derechos humanos en los Territorios Ocupados (B´Tselem) considera que las violaciones a los derechos humanos de las poblaciones cercanas a la Barrera son evidentes y que esta ha introducido nuevas restricciones al movimiento de los palestinos. Afirma que el Gobierno de Israel tiene el derecho y la obligación de defender a sus ciudadanos de ataques, pero la construcción de una barrera es la solución más extrema y que causa el mayor daño a la población palestina, que hay otras opciones que hubieran causado menor daño a la población y que, en el caso de no haber otra solución, la Barrera debería estar construida en la Línea Verde o dentro del territorio israelí, también ha puesto en duda el propósito argüido de seguridad de la barrera


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: Algunos grupos minoritarios israelíes, como Anarchists Against the Wall, se oponen a la construcción, según afirman, «"en defensa de los derechos humanos del pueblo palestino y para oponerse a los Bulldozers, el Ejército y la ocupación"», llevando a cabo acciones no violentas en cooperación con los palestinos. Finalmente, otros israelíes critican la Barrera por razones opuestas a las habitualmente esgrimidas por los críticos con Israel: porque temen que constituya un reconocimiento político de la línea de armisticio de 1949, la Línea Verde. Las decenas de miles de colonos que viven en los asentamientos israelíes de Cisjordania y se han quedado fuera de la barrera temen también quedar desprotegidos.


title: Barrera israelí de Cisjordania

text: La Barrera que Israel está construyendo en Cisjordania ha sido motivo de protesta por parte de diversos colectivos ligados al mundo del arte. Los grafitis en el lado palestino de la barrera consistente en secciones de hormigón se han convertido en una de las más conocidas formas de protesta contra su construcción. Grandes áreas del muro contienen mensajes en diferentes idiomas dejados por activistas y visitantes. Un grupo de palestinos e israelíes crearon "Artistas sin barreras" para protestar mediante el arte y la no violencia contra la construcción de la barrera.


title: Sergio Ortega Alvarado

text: Sergio Ortega Alvarado (Antofagasta, 2 de febrero de 1938 - París, 15 de septiembre de 2003) fue un compositor y pianista chileno.


title: Sergio Ortega Alvarado

text: Estudió composición con Gustavo Becerra Schmidt en el Conservatorio Nacional de la Universidad de Chile. Después de graduarse, trabajó en el Instituto de Extensión Musical y seis años como sonidista en el Teatro Experimental de la Universidad, el Teatro Antonio Varas.


title: Sergio Ortega Alvarado

text: Ortega fue militante del Partido Comunista de Chile hasta su muerte. No solo compuso el tema electoral del Presidente Salvador Allende, Venceremos, sino también el himno mundial de la resistencia popular junto a Quilapayún, El pueblo unido jamás será vencido. También compuso los himnos del Partido Radical, de las Juventudes Comunistas y de la Central Unitaria de Trabajadores. Además, musicalizó el plan político-económico de Allende, el cual se encuentra en los textos de Julio Rojas, en un álbum llamado "Canto al programa" junto a Luis Advis, verdadero padre del movimiento Nueva Canción Chilena.


title: Sergio Ortega Alvarado

text: Ortega compuso unas obras seminales del movimiento conocido como la Nueva Canción Chilena, una fusión de ritmos y estilos con una conciencia social. En su obra, se pueden encontrar poemas, cantatas, óperas, canciones, y bandas sonoras. Entre sus piezas más conocidas se cuentan las canciones "«El monte y el río»", letra de Nicolás Guillén, y "«Les deux mers»", y una trilogía sobre la Revolución francesa.


title: Sergio Ortega Alvarado

text: Ortega compuso un número considerable de canciones para el teatro. Una de sus últimas obras fue una ópera basada en "Fulgor y muerte de Joaquín Murieta", poema épico de su amigo Pablo Neruda, escritor comunista y futuro Nobel de Literatura. También participó en una versión musical del Canto general de Neruda con Gustavo Becerra, que se montó en 1970 con el grupo Aparcoa. En 1978, Ortega escribió una cantata de "«Bernando O'Higgins Riquelme, 1810. Poema sonoro para el padre de mi patria»", de Neruda, para el Taller Recabarren. También trabajó con su hijo mayor, Chañaral Ortega-Miranda, en una versión operística de Pedro Páramo, la novela del escritor mexicano Juan Rulfo, y elaboró música para películas como El Chacal de Nahueltoro de 1969, dirigida por Miguel Littín y fotografiada por Héctor Ríos.


title: Sergio Ortega Alvarado

text: En 1969, Ortega fue profesor del Conservatorio Nacional de Música (hoy Departamento de Música y Sonología de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile). Un año después asumió como director artístico de la emisora televisiva de la Universidad de Chile, Canal 9, cargo que mantuvo hasta 1973. A fines de ese año, después del golpe de estado del 11 de septiembre, Ortega se exilió en Francia, donde residió hasta su muerte. En 1977 visitó la Unión Soviética e integró el Jurado del Festival de la Canción "Clavel Rojo", realizado en la ciudad de Sochi, a orillas del Mar Negro. La Dictadura Militar sólo le permitió volver a Chile en 1983, lo cual hizo varias veces.


title: Sergio Ortega Alvarado

text: Durante su exilio, el compositor chileno dirigió la École Nationale de Musique de Pantin, en Pantin, Francia. En sus lecciones y clases maestras de composición tomaron parte Gustavo Báez, Mirtru Escalona-Mijares, Christine Groult, Adolfo Kaplan, Sergey Kutanin, Arthur Lavilla, Clem Mounkala, Chañaral Ortega-Miranda, Martin Pavlovsky y Claire-Melanie Sinnhuber, entre otros.


title: Sergio Ortega Alvarado

text: Ortega murió de cáncer a los 65 años el 15 de setiembre del 2003, cuatro días después del trigésimo aniversario del golpe. Sus restos fueron regresados a Chile.


title: Kámala

text: Kámalā es la diosa Laksmí en su aspecto más agradable. Se la muestra sentada en un loto, símbolo de pureza.


title: Kámala

text: Kámala es un nombre sánscrito que podría provenir de "kâma" (‘deseo’).


title: Kámala

text: El término femenino "kámalaa" significa:


title: Kámala

text: El término sánscrito masculino "kámala" significa:


title: Kámala

text: Kámala Laksmí está relacionada con tres temas importantes e interrelacionados: la prosperidad y la fortuna, la fertilidad y las cosechas, y la buena suerte del año entrante.


title: Kámala

text: Kámala es una hermosa joven de piel brillante. La flanquean dos elefantes y la bañan con agua mientras está sentada sobre un loto y sostiene lotos en cada una de sus cuatro manos. El loto está relacionado con la vida y la fertilidad. El cosmos, considerado como un loto, sugiere un mundo orgánico, vigoroso y hermoso. Es el vigor fecundo lo que sugiere el loto de Kámala. Ella es la fuerza vital que está en toda la creación.


title: Kámala

text: La asociación de Kámala con el elefante sugiere otros aspectos de su carácter que son antiguos y persistentes. Los elefante tiene dos significados: de acuerdo con la tradición hindú, los elefantes están relacionados con las nubes y la lluvia, y por lo tanto con la fertilidad. También sugieren autoridad real.


title: Boswell Williams

text: Boswell Williams (1926 – 20 de julio de 2014) fue un político santaluciano que representó al distrito de Vieux Fort en la legislatura de 1974 y fue elegido por la Reina Isabel II del Reino Unido para desempeñar el cargo de Gobernador General de la isla a partir del 19 de junio de 1980 en sustitución de Sir Allen Montgomery Lewis, padre del ex Primer Ministro Vaughan Lewis.


title: Boswell Williams

text: Williams tuvo que afrontar la crisis constitucional más grave en la historia de Santa Lucía a raíz del bloqueo al plan presupuestal del Primer Ministro Allan Louisy. Tras poco más de dos años de ejercer en el cargo renunció en favor de su antecesor el 13 de diciembre de 1982.


title: Agencia EFE

text: La Agencia EFE, o simplemente EFE, es una agencia de noticias internacional con sede en Madrid (España) y fundada en Burgos durante la Guerra civil española el 3 de enero de 1939. El entonces ministro del Interior, Ramón Serrano Suñer, impulsó la creación de la agencia, en la que participaron activamente: José Antonio Jiménez Arnau, Manuel Aznar Zubigaray y Vicente Gállego.


title: Agencia EFE

text: EFE es una empresa informativa que cubre todos los ámbitos de la información en los soportes informativos de prensa escrita, radio, televisión e internet. Distribuye un volumen de tres millones de noticias al año a más de dos mil medios de comunicación, por medio de una red con más de tres mil periodistas de 60 nacionalidades. Opera 24 horas al día desde al menos, 180 ciudades de 110 países y con cuatro mesas de edición en Madrid, Bogotá, Río de Janeiro y Bangkok. Fue la primera agencia española en tener delegaciones en todas las comunidades y ciudades autónomas españolas, contribuyendo a la vertebración informativa del territorio nacional.


title: Agencia EFE

text: El servicio de noticias en portugués se creó para Brasil en 2001 y en 2006 lanzó el servicio de noticias en árabe, con sede en Egipto, y la Agenda Digital Mundial, que recoge las convocatorias de cualquier acto que esté previsto se produzca en aquellos lugares donde EFE cuenta con delegaciones.


title: Agencia EFE

text: Desde su red mundial de delegaciones y corresponsalías ofrece la visión hispana del mundo en español, portugués, inglés, árabe, catalán y gallego. En España cuenta con delegaciones en las capitales de las 17 comunidades autónomas, además de Ceuta y Melilla, y subdelegaciones en otras ciudades españolas.


title: Agencia EFE

text: El Archivo Gráfico de la Agencia EFE almacena más de 20 millones de fotografías, con 10 millones de fotos en línea en la Fototeca de EFE, puerta de entrada al mayor archivo de fotos del mundo de habla hispana, que incorpora más de 3000 fotos nuevas cada día. Constituye un patrimonio cultural e informativo único, cuya conservación atañe a todas las instituciones públicas. El archivo de televisión cuenta con más de 300.000 videos digitalizados y documentados.


title: Agencia EFE

text: Su archivo de texto digital (EFEData), creado en 1988, con más de 10 millones y medio de noticias y 35.000 documentos (entre biografías, documentos y entidades), constituye la mayor base de datos de información periodística en español. Cuenta además con un servicio en inglés, portugués y catalán, y dispone de una gran base de servicio de noticias regionales.


title: Agencia EFE

text: Cuenta con una sección específica para información ambiental desde 1992. En este campo, en 2007, lanza las Becas de Especialización en Periodismo Ambiental Autonómico, una iniciativa liderada desde la Delegación de Galicia para especializar a diez jóvenes periodistas en este campo informativo. Un año después —en 2008— en colaboración con Fundación Biodiversidad, duplica el programa con la convocatoria de 20 becas en toda España.


title: Agencia EFE

text: La Agencia EFE es una sociedad anónima de la que el Estado es el principal accionista. En 2001 deja de depender de Patrimonio del Estado y queda adscrita a la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI).


title: Agencia EFE

text: Obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 1995. Los fotógrafos de la agencia EFE, reporteros de televisión y los redactores del Regional Madrid cubrieron en primera línea los atentados terroristas de Madrid, acaecidos el 11 de marzo de 2004, donde uno de los propios camarógrafos, de EFE Televisión, resultó herido.


title: Agencia EFE

text: En octubre de 2007, lanzó un servicio informativo audiovisual junto con Televisión Española (TVE) para el mundo hispanohablante, en español neutro, llamado TV EFE.


title: Agencia EFE

text: En noviembre de 2009, presenta el proyecto EFEverde en el Congreso Internacional de Periodismo Ambiental de Sevilla. EFEVerde, la plataforma global de periodismo ambiental, arranca en enero de 2010 para la generación y difusión de contenidos periodísticos de medio ambiente tanto en medios tradicionales como a través de Internet y las redes sociales.


title: Agencia EFE

text: En febrero de 2012, lanza su primera aplicación específica para iPad, y también aplicaciones para móviles iPhone y Android. En marzo del mismo año el consejo de administración de SEPI elige al periodista malagueño José Antonio Vera Gil en sustitución de Álex Grijelmo.


title: Agencia EFE

text: Los orígenes de la agencia están en 1865 cuando nace el «Centro de Corresponsales», primera agencia de noticias de España, promovido por el periodista catalán Nilo María Fabra, y en 1870 se firmó un acuerdo de cooperación con la agencia francesa Havas. Mediante este acuerdo, el Centro de Corresponsales se reservaba los derechos de distribución en España de las noticias internacionales de Havas.


title: Agencia EFE

text: En 1919 se crea la agencia Fabra, cuando Havas entró a formar parte del accionariado del Centro de Corresponsales. Havas se retiró del accionariado en 1926 al mismo tiempo que entraban en la sociedad los bancos, Banco Central, Banco Santander y Banco Hispano Americano (estos tres bancos se fusionaron a finales del siglo XX en el Banco Santander Central Hispano).


title: Agencia EFE

text: La Agencia EFE nace en Burgos en 1939 donde está situado el cuartel general del bando sublevado reunido por el general Francisco Franco. Su fundador, Ramón Serrano Suñer, cuñado del general Franco y ministro del Interior, llama al periodista Vicente Gállego, primer director del diario Ya, para iniciar el proyecto.


title: Agencia EFE

text: El 3 de enero de 1939, Celedonio de Noriega Ruiz, marqués de Torrehoyos, militar, y Luis Amato de Ibarrola, periodista, ambos representantes legales de la agencia Fabra declaran ante el notario José María Hortelano, que «tienen convenido constituir una sociedad mercantil de carácter anónimo, con la denominación de Agencia EFE S.A.» La agencia Fabra aportó sus derechos y su nombre. De esta forma, la nueva agencia pudo ser admitida en el Club de la Agencias Aliadas, constituido en aquel momento por unas treinta agencias y en cuyos estatutos figuraba que sólo una agencia por país puede ser miembro de la asociación. Además de las acciones de la Agencia Fabra a la nueva agencia, se incorporaron elementos técnicos y humanos de las desaparecidas Agencias Faro y Febus.


title: Agencia EFE

text: Sobre los motivos de la denominación «EFE» existe controversia. El que fue presidente y director de la agencia Luis María Ansón afirmó en un artículo publicado en el diario "Ya" que la denominación de EFE era debida a la participación de las viejas agencias Fabra, Febus y Faro en la nueva agencia. Sin embargo Ramón Serrano Suñer reconoció en una carta enviada a Antonio Herrero Losada, director de la agencia de noticias Europa Press, que la agencia EFE se denominó de este modo «por ser F la letra inicial de Falange y de Fe, que era el periódico de combate de Falange. También añadió: No se habló de que también fuera razón para la denominación de EFE que esta letra fuera la inicial de Franco. Esto vendría luego». Herrero Losada, ligado a la agencia Fabra, desmintió a Luis María Ansón recordando que desde 1938, en plena guerra civil, EFE transmitía noticias para los medios informativos del bando franquista, donde redactores de la agencia Fabra eran perseguidos por su actividad anterior, y otra de las citadas, Febus, continuaba su servicio informativo en el sector republicano. Por su parte José Antonio Giménez Arnau aseguró que fue él quien proporcionó a Serrano Suñer la idea de la creación de la agencia y redactó sus estatutos, que EFE no tenía que ver con la inicial de Falange o de Franco, ya que según algunas fuentes ocupó como sede el edificio de la Editorial Falange Española, de cuyas iniciales tomó el nombre, y que poseía una prueba que sólo se conocerá después de su fallecimiento algo que ocurrió tres años después de la controversia sin que se produjera ninguna revelación.


title: Agencia EFE

text: La primera sede de la Agencia EFE se instaló en un piso de un moderno edificio de seis alturas, inaugurado el año anterior, que actualmente corresponde al número 10 -el 9 en la numeración antigua- de la calle Victoria. Su primer presidente fue Celedonio Noriega, marqués de Torrehoyos y su primer director-gerente Vicente Gállego Castro.


title: Agencia EFE

text: Se decidió que los servicios informativos se firmen con nombres distintos: EFE, el internacional; Cifra, el nacional; Cifra Gráfica, el gráfico y Alfil, el deportivo.


title: Agencia EFE

text: Asimismo, se trasladan las oficinas de Burgos a Madrid, utilizando provisionalmente una sede en la calle Espalter.


title: Agencia EFE

text: En 1940, EFE trasladó su sede central a una vivienda en el número 5 de la calle Ayala de Madrid y abrió una delegación en Barcelona. El mismo año Jesús Pabón sustituyó a Noriega como presidente y cuatro años después, en 1944, el hasta entonces subdirector Pedro Gómez Aparicio sustituyó a Vicente Gállego en la dirección de la agencia.


title: Agencia EFE

text: En 1946, se creó el servicio económico Comtelsa en colaboración, al 50%, con la agencia británica Reuters. Se sabe que, al menos, desde este mismo año se encuentra trabajando como corresponsal gráfico Federico Vélez González, famoso y prestigioso fotógrafo burgalés.


title: Agencia EFE

text: En 1951, EFE instaló su primer aparato receptor de telefotografía. En 1958 Gómez Aparicio fue sustituido en su cargo por Manuel Aznar Zubigaray, que dejará el cargo 2 años después. La dirección fue asumida por el presidente y los ejecutivos de la sociedad durante 3 años, hasta que en 1963 el periodista y corresponsal en el extranjero, Carlos Sentís, es nombrado director-gerente.


title: Agencia EFE

text: En 1965, se abre en Buenos Aires la primera corresponsalía de EFE en América y al año siguiente comienza el servicio informativo exterior de EFE para su distribución en Iberoamérica y se abren delegaciones en todos los países americanos.


title: Agencia EFE

text: En 1967, Miguel Mateu Pla será presidente de EFE, en septiembre del año siguiente pasará a ser presidente Manuel Aznar y en 1969 se nombra a Alejandro Armesto director-gerente.


title: Agencia EFE

text: En 1968, EFE adquiere la agencia Fiel y en 1969 inicia pequeños servicios informativos en inglés y francés.


title: Agencia EFE

text: En 1972, EFE se alía con varios medios de comunicación de Centroamérica para crear Agencia Centroamericana de Noticias (ACAN), con sede en Panamá. Su expansión por América le lleva en 1979 a ingresar como miembro de pleno derecho en la Sociedad Interamericana de Prensa.


title: Agencia EFE

text: En febrero de 1976, José María Alfaro Polanco es nombrado presidente de EFE y en septiembre la presidencia es asumida por Luis María Anson, que también será director general. Ese mismo año se edita el primer Manual de Estilo de la Agencia EFE para la redacción homogénea de los servicios informativos de todo el mundo, bajo la dirección y asesoramiento del profesor y académico Fernando Lázaro Carreter.


title: Agencia EFE

text: En 1977, EFE traslada su sede central al número 32 de la calle Espronceda. Ese mismo año todos los servicios informativos de la agencia pasan a utilizar la denominación EFE, que hasta entonces se reservaba a la información internacional, por lo que las firmas Cifra, Cifra-Gráfica y Alfil desaparecieron.


title: Agencia EFE

text: En 1977, se crean también los Premios EFE de Periodismo, que en 1983 serán sustituidos por los Premios Rey de España.


title: Agencia EFE

text: En 1981, EFE y el Instituto de Cooperación Iberoamericana crearán el Departamento de Español Urgente (DEU) con la participación de filólogos y destacados académicos de la lengua, con la misión de velar por el uso correcto del español en sus servicios informativos.


title: Agencia EFE

text: En 1983, el periodista Ricardo Utrilla es nombrado presidente y director general y se firma un acuerdo con la agencia norteamericana UPI para impulsar el departamento de Radio. También se crean los servicios «Grandes Firmas» y «Crónicas Fin de Siglo» para distribuir en España e Hispanoamérica artículos de destacados intelectuales.


title: Agencia EFE

text: En 1984, EFE se une formalmente a la European Pressphoto Agency (EPA), la primera agencia de telefotografía europea, con un 20 % del capital de la sociedad.


title: Agencia EFE

text: En 1986, EFE cambia de logotipo y el periodista Alfonso Sobrado Palomares es nombrado presidente-director general.


title: Agencia EFE

text: En 1988, Se inicia el servicio EFE Data, primer banco de datos de noticias en español, y en marzo de ese mismo año se crea la Fundación EFE para fomentar la investigación, desarrollo y estudio de la información y de su tecnología, así como la concesión de becas formativas para alumnos en cualquiera de las ramas de Ciencias de la Información. En 1989 EFEcomienza a distribuir sus servicios informativos a sus clientes por satélites.


title: Agencia EFE

text: En 1989, se celebra el 50 aniversario de la agencia EFE con una exposición gráfica itinerante llamada Efemérides, con fondos del archivo y la Asociación de la Prensa de Madrid concede a EFE el Premio Rodríguez Santamaría por su labor.


title: Agencia EFE

text: Se empezarán a crear filiales para temas específicos. En 1990 se crean las filiales Efeagro y Efecom, en 1994 se crea Euroefe y en 2010 Efeverde (presentada en 2009 en el VIIICongreso Internacional de Periodismo Ambiental). En 2013 se lanzan Efefuturo, Efesalud, Efe-empresas, Efemotor y Efetur.


title: Agencia EFE

text: De esas filiales cabe destacar Efeverde. En 2009 la Fundación EFE recibe el premio Vía Apia a la transparencia informativa por los programas de periodismo ambiental realizados esa década. Ese mismo año Efeverde edita la Guía para periodistas sobre cambio climático y negociación internacional y lanza los sitios de Efeverde en Facebook y Twitter, pioneros de la agencia en redes sociales. En 2011 se lanzan las aplicaciones gratuitas de Efeverde para dispositivos móviles con sistema operativo Android, para iPhone y su primera aplicación específica para iPad.


title: Agencia EFE

text: También se crearán premios. En 1990 da el primer Premio Balón de Plata al mejor futbolista iberoamericano y en 1998 crean junto a Unicef los Premios Iberoamericanos de Comunicación por los Derechos de la Niñez y la Adolescencia. En 2004 se crea el Premio Don Quijote de Periodismo, que se entrega a la vez que el Premio Rey de España.


title: Agencia EFE

text: En 1991, se inician las emisiones oficiales de Teletexto.


title: Agencia EFE

text: En 1993, se incorporó al equipo de fotoperiodistas la primera mujer, Elvira Urquijo A.


title: Agencia EFE

text: En 1995, EFE es galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades como reconocimiento a su labor, independencia y neutralidad, premio que comparte ese año con el filósofo Aranguren.


title: Agencia EFE

text: En 1996, Miguel Ángel Gozalo es nombrado presidente-director general de EFE.


title: Agencia EFE

text: En 1998, empieza a funcionar la fototeca de la agencia como un archivo fotográfico digital. En el año 2000 se inicia la comercialización y digitalización de archivos gráficos y de prensa y se crea la Intranet «Entre Nosotros». En 2003 se pone en marcha el Servicio Gráfico Internacional (SGI) en alianza con EPA y se inaugura en Madrid la Unidad de Coordinación Multimedia.


title: Agencia EFE

text: En 2001, se lanza un servicio en portugués para Brasil. Así mismo, EFE deja de depender de Patrimonio del Estado y queda adscrita a la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI).


title: Agencia EFE

text: En 2002, se crea un centro de edición en Miami que facilita la adaptación de los contenidos informativos al mercado Americano.


title: Agencia EFE

text: En 2004, Álex Grijelmo es nombrado presidente de EFE, el periodista de la agencia Arturo Larena gana el Premio Nacional de Medio Ambiente en la modalidad de Periodismo. Se firma por vez primera un convenio colectivo plurianual (2005-2006-2007). Ese mismo año la filial ACAN-EFE (el servicio para Centroamérica) se integra en EFE.


title: Agencia EFE

text: En 2006, Efe cambia de logotipo y, por votación de los periodistas de la Casa, se aprueba el primer Estatuto de la Redacción de Efe.


title: Agencia EFE

text: En 2007, se traslada de Miami a Bogotá la Mesa de Edición, que se convierte en la Cibermesa de América, destinada a la integración de productos.


title: Agencia EFE

text: En 2008, se pone en marcha, desde Santiago de Compostela, el servicio de noticias EFE-Galicia en lengua gallega.


title: Agencia EFE

text: En noviembre de 2009, se presenta EFEverde en el Congreso Internacional de Periodismo Ambiental, que se celebró en la Universidad Pablo de Olavide en Sevilla.


title: Agencia EFE

text: En 2011, se presenta el nuevo Libro de Estilo Urgente.


title: Agencia EFE

text: En enero de 2012, presenta su guía para periodistas en redes sociales y en febrero el área de Futuro para impulsar la información científica y tecnológica.


title: Agencia EFE

text: En marzo el periodista José Antonio Vera Gil es nombrado nuevo presidente de EFE en sustitución de Álex Grijelmo. En 2014 la agencia se muda a una nueva sede, inaugurada por los Príncipes de Asturias, en el norte de Madrid, en la avenida de Burgos.


title: Agencia EFE

text: Este mismo año, tiene lugar el 75 aniversario de la agencia. Los reyes inaugurarán la magna exposición conmemorativa de los 75 años de EFE. Con motivo de esta conmemoración se celebraron más de 30 exposiciones itinerantes en España y América y los Congresos de las Agencias de Noticias Europeas (EANA) y de Mobile Information and News Data Services (MINDS) en Madrid, así como de las Agencias de Noticias del Mediterráneo (AMAN) en Alicante. También se impartieron seminarios en El Escorial y Santander.


title: Agencia EFE

text: Se publican los libros “Felipe VI: la vida del Rey en 100 imágenes” y “EFE75”.


title: Agencia EFE

text: EFE y KPMG crearon Foro Líderes, como un encuentro informativo.


title: Agencia EFE

text: En 2015, FUNDÉU celebra el 10 aniversario de su fundación. EFE aumenta su participación en EPA (European Photopress Agency) hasta el 49,9%. EFEAgro celebra los 25 años de su existencia. Se lleva a cabo una exposición de EFE en Buenos Aires y Caracas por los 50 años de EFE en América. Se celebran los 1000 números y 3 años de EFEsalud.com con un acto conmemorativo.


title: Agencia EFE

text: En 2016, se lleva a cabo Exposición en Lima por los 50 años de EFE en Perú. Se inaugura el Museo de EFE por el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy.


title: Agencia EFE

text: EFE y su presidente reciben el Premio Eisenhower a la libertad de expresión.


title: Agencia EFE

text: En este mismo año, EFE entrega el Premio Internacional de Periodismo Rey de España al Nobel Mario Vargas Llosa.


title: Agencia EFE

text: Se crea la web practicodeporte.com.


title: Agencia EFE

text: En 2017, entra en funcionamiento el servicio EFE-EPA multimedia en inglés para Asia. Se pone en servicio la línea News 4 Europe con EFE, EPA y otras diez agencias de noticias europeas. Se crea la web museo.efe.com.


title: Agencia EFE

text: En 2018, por vez primera, EFE empieza a publicar fotografías en todo el mundo con su marca acreditada junto a la de EPA. Los presupuestos generales del Estado reconocen por vez primera el presupuesto de EFE como Servicio de Interés Económico General, incrementando la dotación pública de la agencia a 51 millones.


title: Agencia EFE

text: En julio de 2018, el periodista Fernando Garea es nombrado nuevo presidente de EFE en sustitución de José Antonio Vera Gil.


title: Agencia EFE

text: La Agencia impulsa nuevas políticas de Igualdad de trato y oportunidades entre sus trabajadoras y trabajadores.


title: Agencia EFE

text: Se inaugura en Barcelona la nueva sede en el distrito tecnológico barcelonés del 22@.


title: Agencia EFE

text: Nace Efeminista.com, una web transversal para velar por la Igualdad.