title: Rafael Sanzio

text: Tras la muerte de Rafael, la actividad del taller continuó, sin embargo, muchas de sus pinturas quedaron incompletas, así como algunas de sus posesiones. Los miembros más destacados fueron Giulio Romano, joven discípulo de origen romano —de 21 años—, y Gianfrancesco Penni, ya considerado un maestro, de origen florentino. Penni no alcanzó el mismo nivel de reputación personal que Giulio Romano, y después de la muerte de Rafael, ocupó el puesto de ayudante de Giulio Romano durante la mayor parte de su carrera. Perino del Vaga, ya un maestro, y Polidoro da Caravaggio, quien supuestamente ascendió a la posición de pintor luego de ocupar el humilde oficio de trasportar materiales para los obreros, también llegaron a ser importantes pintores. Maturino da Firenze, como en el caso de Penni, fue eclipsado por la fama de su compañero Polidoro. Giovanni da Udine gozaba de un estatus más independiente, y fue responsable de la decoración en estuco y los grotescos que decoraban los principales frescos. La mayor parte de los artistas se dispersaron, y algunos de ellos tuvieron una muerte violenta a raíz del saqueo de Roma de 1527. Esto contribuyó a la difusión del estilo de Rafael por toda Italia y a lugares más lejanos.


title: Rafael Sanzio

text: Vasari da mucha importancia al hecho de que Rafael logró un armonioso y eficiente taller, y al igual su habilidad y paciencia en la resolución de los conflictos o disputas entre los clientes y sus ayudantes, algo de lo que carecía Miguel Ángel con ambos colectivos. Aun así, hoy en día, es casi imposible descifrar las partes que Rafael y sus ayudantes realizaron, ya que, tanto Romano como Penni, eran diestros, no hay duda de que muchas de las últimas obras murales de Rafael, y probablemente algunas de sus obras de caballete, destacan más por el dibujo que por la ejecución. Sin embargo, muchos de sus retratos, que se encuentran en buenas condiciones, muestran la brillante técnica de ejecución que alcanzó al final de su vida.


title: Rafael Sanzio

text: Otros de sus destacados discípulos y ayudantes fueron Raffaellino del Colle, Andrea Sabbatini, Bartolomeo Ramenghi, Pellegrino Aretusi, Vincenzo Tamagni, Battista Dossi, Tommaso Vincidor, Timoteo Viti—pintor de Urbino—, así como el escultor y arquitecto Lorenzetto —cuñado de Giulio Romano—. Se ha dicho que el flamenco Bernard van Orley trabajó durante un tiempo para Rafael, y que Luca Penni, hermano de Gianfrancesco, tal vez fue miembro del taller.


title: Rafael Sanzio

text: A lo largo de su vida realizó varios retratos donde mostró una gran medida de gracia y armonía, ejemplo de esto fue el de Baltasar de Castiglione. Las "Madonne" y los "bambini" llenos de belleza y elegancia fueron un tema recurrente tanto en sus retratos como en sus pinturas. En la "Última Cena" dio un gran protagonismo a la figura de los apóstoles. De igual manera realizó retratos de grandes personajes como: del Cardenal Bibbiena (c. 1516), el "Retrato de Andrea Navagero y Agostino Beazzano" (c. 1516), "Retrato de Bindo Altoviti" (c. 1514), "Retrato de Tommaso Inghirami" (1515-1516), "Retrato de cardenal" (1510-1511), "Retrato de Julio II" (1511-1512) y "Retrato del cardenal Alessandro Farnese" (1509-1511). Muchos de ellos se encuentran hoy dispersos en los museos y galerías de Europa.


title: Rafael Sanzio

text: La relación de Rafael con Leonardo da Vinci en Florencia a principios del fue muy significativa. El modelo inspirador es la Gioconda, que por el efecto emocional de su mirada y sobre todo la integración entre la figura y el paisaje constituyó un modelo de reflexión para Rafael. Pero en los retratos de Rafael la línea establece netamente las formas, que gracias a su certeza se convierten en "módulo" espacial, en equilibrio entre lleno y vacío, en medida de la relación entre lo particular y lo universal, en síntesis perfecta de las verdades de la persona. También la trayectoria de Rafael se concreta en la superación de las formas poco convencionales de Perugino, en la adquisición de una pintura autónoma, libre, que sea expresión del perfecto equilibrio existente entre el hombre y la naturaleza. Los comitentes del artista son representantes de la alta burguesía de los banqueros y los mercaderes o de la aristocracia menor, mientras la sociedad más elevada se dirige a pintores de más fama, como Ghirlandaio.


title: Rafael Sanzio

text: El encargo papal acrecienta enormemente la fama y el prestigio de Rafael, que entre 1509 y 1513 recibe numerosas peticiones de cardenales y nobles más o menos próximos a la curia romana. Realizaba dichos retratos al mismo tiempo que ejecutaba las estancias. En este ámbito es interesante la evolución del retrato. La novedad es que se advierte en ellos una mayor propensión a representar los rasgos como indicadores de la interioridad, más allá de la preocupación por la afirmación del estado social; además, resulta evidente la representación de la figura como presencia más cierta y consciente.


title: Rafael Sanzio

text: Tras la muerte de Bramante, en 1514, fue nombrado arquitecto de la basílica de San Pedro. La mayor parte de sus obras arquitectónicas han sido derrumbadas o modificadas después de su muerte y a raíz de la aceptación de los diseños de Miguel Ángel, pero, sobreviven unos pocos diseños. Para el análisis de estos, se llevó a cabo el examen de un templo que se encontraba muy oscuro, con grandes pilares a lo largo, «como un callejón» según un análisis crítico y póstumo de Antonio da Sangallo el Joven. Existe también la hipótesis de que el templo tiene un parecido con el santuario de "La expulsión de Heliodoro del templo". Rafael diseñó otros edificios, y durante un corto tiempo se le consideró el arquitecto más importante de Roma y el preferido del círculo social del papa. Julio había hecho cambios en la disposición urbanística de la ciudad, creando varias vías públicas, las cuales aparentaban esplendorosos palacios.


title: Rafael Sanzio

text: Un importante edificio, el Palazzo Branconio dell'Aquila del chambelán de León X, fue completamente derrumbado para hacer lugar a la plaza diseñada por Bernini para San Pedro, obra que jamás se realizó, pero se han conservado dibujos de la fachada y del patio. La fachada gozaba de una abigarrada decoración, inusual para la época, incluyendo tanto paneles pintados en el piso superior (de tres) como profusión de esculturas en el piso intermedio. El diseño básico de la Villa Farnesina no fue de Rafael, pero él diseñó y pintó la Capilla Chigi para el propietario, Agostino Chigi, tesorero del papa. Otro edificio, para el doctor del papa León, el Palazzo di Jacobo da Brescia, el cual fue trasladado en la década de 1930, y actualmente se mantiene en pie; dicho edificio fue diseñado como complemento de un palacio de la misma calle, obra de Bramante, donde el mismo Rafael residió durante un tiempo. La Villa Madama, una espléndida residencia de recreo del cardenal Julio de Médicis, posteriormente del papa Clemente VII, nunca fue terminada, pero sus planos revelan su propósito. Se hizo un diseño a partir de los planos constructivos por Antonio da Sangallo el Joven y aunque incompleta, era la villa más sofisticada diseñada hasta el momento en Italia. De este modo, influyó de manera importante en los diseños posteriores de este tipo de edificio. (este parece ser el único edificio moderno de Roma del cual Palladio hizo un dibujo medido). Solo quedan los planos de la planta baja de un gran palacio diseñado por él mismo a la nueva «Via Giulia», en el Borgo, para el cual estuvo acumulando el terreno en sus últimos años. Se encontraba en una manzana irregular cerca del río Tíber. Parece que las fachadas debían incluir una orden gigante de pilastras elevándose al menos dos plantas hasta la altura completa de la planta noble, «un estilo grandilocuente sin precedentes en un palacio de carácter privado». En 1515, le fueron otorgados poderes como "Prefecto" sobre todas las antigüedades que se desenterraran en la ciudad y hasta una milla alrededor de esta. Rafael escribió una carta al papa León sugiriendo medidas para impedir la destrucción de los monumentos antiguos, y propuso una inspección visual de la ciudad para registrar las antigüedades de manera organizada. La opinión del Papa era diferente, quería seguir reutilizando las antiguas fábricas para la construcción de San Pedro, pero quería que todas las inscripciones antiguas quedaran documentadas, así como también conservar las esculturas, antes de dar permiso para el uso de la piedra.Entre otros


title: Rafael Sanzio

text: Se le considera uno de los dibujantes más finos en la historia del arte occidental y uno de los que usó ampliamente el dibujo para planear sus composiciones. Según Armerina, experta en la vida del artista, cuenta, que cuando este empezaba a planear una composición, extendía en el suelo un gran número de dibujos que conservaba archivados, y comenzaba rápidamente a dibujar, utilizando figuras de «aquí y de allá». Han sobrevivido unos cuarenta bocetos de la "Disputa" de las Estancias y probablemente haya más entre las cuatrocientas hojas que se tienen actualmente de sus pre-diseños; bien solo constituyen una parte mínima de los que realizó el artista o hizo realizar por su taller bajo su supervisión. Hizo muchos dibujos para perfilar las posturas y las composiciones, aparentemente en cantidad superior a la de otros pintores, a juzgar por la gran cantidad de variantes que han sobrevivido: «... Es así como el mismo Rafael, que tenía tanta riqueza inventiva, solía trabajar, siempre partiendo de cuatro o seis maneras diferentes de exponer la escena, cada una de ellas diferente al resto, y todas ellas llenas de gracia y finura» escribió un autor tras la muerte de este. Para John Shearman, el arte de Rafael marca «un desplazamiento de los recursos desde la producción hacia la investigación y el desarrollo».


title: Rafael Sanzio

text: Su obra está acompañada de un inmenso "corpus" de dibujos, que constituyen un fundamental documento de apoyo de las obras pintadas, pero que deben ser entendidos e interpretados como un ámbito de investigación autónomo y original. Han sido catalogados por Fischer como una estancia romana.


title: Rafael Sanzio

text: Ciertamente, desde el período umbro, el dibujo constituía una parte fundamental de su método de trabajo: se trata de esbozos o estudios principalmente al natural, útiles para enfocar un detalle de la composición, aunque debe reconocerse que los motivos del dibujo nunca son transferidos a la obra definitiva sin modificaciones ni variaciones.


title: Rafael Sanzio

text: Cuando estaba satisfecho con una composición a menudo la trasladaba a cartón a escala real, que posteriormente perforaba con un punzón, dejando agujeros por donde dejaba pasar un poco de hollín, de modo que quedaban líneas en la superficie final como guía. También hizo un uso exhaustivo y poco habitual, tanto en papel como en yeso, de una «aguja ciega», marcando líneas que dejaban solo una hendidura, pero ninguna marca. Estas pueden ser vistas en el muro de "La escuela de Atenas" y en muchos otros dibujos. Los "Cartones de Rafael", como diseños para tapices que eran, fueron completamente coloreados con pintura al temple, y fueron enviados a Bruselas para ser tejidos.


title: Rafael Sanzio

text: En las últimas obras pintadas por el taller, los dibujos son a menudo mucho mejores que la pintura. La mayor parte de sus dibujos son bastante detallados, incluso los bocetos iniciales con figuras desnudas están cuidadosamente hechos, y los posteriores dibujos de preparación tienen un alto nivel de acabado, con sombreados y, a veces, zonas iluminadas en blanco. Carecían de la libertad y la energía de algunos de los bocetos de Leonardo o de Miguel Ángel, pero siempre muy satisfactorios desde el punto de vista estético. Fue uno de los últimos artistas en utilizar de manera habitual un dispositivo metálico, aunque también supo hacer un soberbio uso de la técnica más libre del carbón rojo o negro. En sus últimos años fue uno de los primeros artistas en usar modelos femeninos para dibujos preparatorios, aunque cabe mencionar que habitualmente se usaban hombres para estudio de ambos sexos. («Garzón»).


title: Rafael Sanzio

text: Las técnicas son dispares: lápiz, sanguina, pluma, punta de plomo o de plata, bistre, albayalde, acuarela, trazos netos o esfumados, sobre papel blanco o coloreado.


title: Rafael Sanzio

text: Rafael no hizo directamente los grabados, sino que buscó la colaboración de Marcantonio Raimondi para reproducirlos a partir de sus dibujos, colaboración que dio lugar a muchos de los grabados italianos más afamados del siglo y que marcó la evolución de este arte. Este interés por los grabados no es habitual entre los grandes maestros; de sus contemporáneos, solo Tiziano, quien trabajó con Raimondi, pero de una forma menos satisfactoria. Se hicieron alrededor de cincuenta planchas, algunas copiando pinturas conocidas de Rafael, pero otras aparentemente sobre diseños originales expresamente pensados por el maestro. Parte de estos dibujos preparatorios se ha perdido, y su existencia se conoce solamente porque Raimondi los trasladó al grabado.


title: Rafael Sanzio

text: Los grabados originales más famosos surgidos de esta colaboración fueron "Lucrecia", el "Juicio de Paris" y "La masacre de los Inocentes" (del que fueron grabadas dos versiones prácticamente idénticas). Entre los grabados basados en pinturas cabe destacar "El Parnaso" (con diferencias considerables respecto a la original) y "Galatea". Fuera de Italia, los de Raimondi y otros fueron la principal vía de divulgación del arte de Rafael hasta el siglo XX. Baviero Carocci, llamado por Vasari «Il Baviera», un ayudante a quien Rafael confiaba su dinero, se quedó en posesión de muchas de las planchas después de la muerte del artista, y tuvo éxito en la nueva ocupación de editor de grabados.


title: Rafael Sanzio

text: Rafael vivía en Borgo, con bastante lujo y en un palacio diseñado por Bramante. Nunca se casó, pero en 1514 se comprometió con María Bibbiena, sobrina del cardenal Médici. Parece que su amigo, el cardenal, forzó el compromiso, y que la falta de entusiasmo del artista no hizo posible los esponsales antes de su muerte en 1520. Se ha dicho que tuvo varias relaciones amorosas, pero mientras vivió en Roma gozó de una relación permanente con Margherita Luti, «La Fornarina», llamada así por ser hija de un panadero ("fornaio" en italiano) de origen sienés llamado Francesco Luti, que vivía en la "Via del Governo Vecchio".


title: Rafael Sanzio

text: Fue nombrado "mayordomo" del Papa León X, lo que le daba un cierto estatus ante la corte y unos ingresos adicionales, así como también, caballero de la "Orden Papal de la Espuela Dorada". Vasari afirma que estos nombramientos, y al igual que los muchos encargos hechos por estos, pudieron ser motivo y explicación del retraso de su casamiento. Según Vasari, su prematura muerte en un Viernes Santo (6 de abril de 1520, posiblemente el día de su aniversario treinta y siete) fue debido a una noche en la cual tuvo excesivas relaciones sexuales con «La Fornarina», tras lo cual enfermó con fiebre, y al no confesarle a los doctores la verdadera causa, no le fue administrado el cuidado correcto, lo que le causó la muerte. Fuese cual fuese la causa, en la agudización de su enfermedad, que duró quince días, pudo recibir la extremaunción y puso sus cosas en orden. Dictó su testamento, mediante el cual dejó suficiente dinero para manutención de su amante, confiado a su leal sirviente Baviera, y dejó la mayor parte del contenido de su taller a Giulio Romano, a Penni y a un desconocido sacerdote de Urbino que era pariente suyo. Cumpliendo su solicitud, fue enterrado en el Panteón de Roma.


title: Rafael Sanzio

text: La biografía de Vasari dice que nació en Viernes Santo, y que en 1483, ese día fue el 28 de marzo. Esto significa que si Rafael efectivamente nació y murió en Viernes Santo, en realidad no murió el día de su cumpleaños, ya que el Viernes Santo de 1520 fue 6 de abril. Su funeral fue grandioso y acudió una gran multitud. La inscripción en su sarcófago de mármol, un pareado elegíaco escrito por Pietro Bembo, dice:


title: Rafael Sanzio

text: Puede traducirse como "Aquí yace Rafael, por el que en vida temió ser vencida la naturaleza, y al morir él, temió morir ella".


title: Rafael Sanzio

text: Y el conde Baldassare Castiglione escribió sobre su muerte de esta forma:


title: Rafael Sanzio

text: El retrato de Rafael que copia más directamente el modelo de la "Gioconda" es el de Maddalena Doni: el mismo corte con el busto entero, la misma articulación en el espacio, la misma evidencia de las manos en primer término. Ahora bien, la lectura comparada de las dos obras evidencia una profunda distancia en la concepción. Leonardo, al regresar a Florencia, llevaba consigo el fruto de los estudios milaneses sobre la realidad fenoménica y una actitud de tipo "científico", con base en la cual la indagación sobre la realidad estaba exenta de cualquier certeza "a priori". Rafael llegaba a Florencia después de la experiencia de Urbino, que había desarrollado en él la concepción del arte como evidencia de la verdad representada en la perfección de la forma geométrica. El joven se mide con el más viejo Leonardo.


title: Rafael Sanzio

text: Mientras Rafael trabajaba en la estancia de la Signatura, Miguel Ángel estaba dando vida, en la bóveda de la antigua capilla Sixtina, al otro monumento fundamental de la pintura renacentista. La comparación entre las dos obras es inevitable, aunque a decir verdad ya en los años florentinos Rafael había tenido ocasión de razonar sobre la interpretación miguelangeliana de la forma, extrayendo eficaces sugerencias. Pero en Roma, algunas figuras de la bóveda de la stanza della Segnatura, en particular las personificaciones de las Virtudes, están concebidas según una monumentalidad nueva, plasmadas en gigantescos altorrelieves, articuladas en posturas construidas por líneas quebradas, alejadas del flujo armónico del ritmo clásico propio de Rafael. La cuestión es cómo el artista pudo ver la bóveda de Miguel Ángel, que fue descubierta después de la conclusión de la stanza della Segnatura. Vasari cuenta que Rafael, con la complicidad de Bramante, habría aprovechado una breve ausencia de Miguel Ángel para subir a los andamios de la Sixtina; otras versiones cuentan que el Papa Julio II permitió el acceso a Rafael a la sala. Pero el relato no es creíble; es más probable que las Virtudes fueran realizadas después de un descubrimiento parcial de la Sixtina.


title: Rafael Sanzio

text: La Roma de los papas, donde Rafael ocupa una posición de gran prestigio, es el escenario ideal para que la obra del pintor supere los límites de su propia actividad y llegue a otros ámbitos más lejanos. En ese sentido debe considerarse la relación con el gran pintor alemán Alberto Durero, testimoniada por una serie de documentados intercambios epistolares, fechados en 1515. Ese año Rafael envía a Durero un dibujo para la "Batalla de Ostia", sobre el que el propio Durero anota en alemán: Entre los dos artistas se produce un intercambio de ensayos; de este modo, el pintor alemán envía un autorretrato a la grisalla y algunos grabados, que despiertan el interés de Rafael por esa técnica, en la que hizo especializarse a su alumno Marcantonio Raimondi. No se han documentado relaciones más precisas, pero el análisis de algunas obras de los dos artistas revela ese intercambio recíproco.


title: Rafael Sanzio

text: Gozó de la admiración de sus contemporáneos, aunque su influencia en el desarrollo del arte en su siglo fue menor que la de Miguel Ángel. El manierismo, que comenzó más o menos en el tiempo de su muerte, y el barroco posterior, llevaron el arte en una «dirección completamente opuesta» a las cualidades rafaelinas; «con la muerte de Rafael, el arte clásico —el Alto Renacimiento—se hundió», según manifiesta Walter Friedlander. Sin embargo, pronto fue considerado como modelo ideal para aquellos que detestaban los excesos del manierismo:


title: Rafael Sanzio

text: Las composiciones de Rafael han sido siempre admiradas y estudiadas, y se han convertido en «joya» del arte académico. El período de mayor influencia se extendió desde finales del siglo XVII hasta finales del siglo XIX, en que fueron muy admirados tanto su perfecto equilibrio como su decoro. Fue visto como el modelo perfecto de la historia de la pintura, y al mismo tiempo era considerado como el más elevado de la jerarquía de géneros. "Sir" Joshua Reynolds, en su obra "Discursos", alabó su «simple, grave y majestuosa dignidad» y dijo que «se sitúa como el principal de los primeros [sobre los mejores] pintores», especialmente por sus frescos (entre los que incluía los "Cartones") , mientras que «Miguel Ángel reclama el siguiente lugar. No poseía tantas cualidades excelsas y descomunales como Rafael, pero las que poseyó eran del más alto nivel». Haciéndose eco de las opiniones del expresadas anteriormente, Reynolds concluye:


title: Rafael Sanzio

text: Reynolds mostraba menos entusiasmo por las pinturas de caballete de Rafael, pero la ligera sentimentalidad que desprenden las hizo muy populares durante el siglo XIX: «Nos hemos acostumbrado a ellas desde la infancia, a través de un enorme número de reproducciones, cosa jamás hecha por algún otro artista...» escribió Wölfflin, quien había nacido en 1862, sobre la obra "Las Vírgenes" del florentino. En Inglaterra, en el siglo XIX, la Hermandad Prerrafaelista reaccionó explícitamente en contra de su influencia (y también en contra de la de sus admiradores, como «Sir Sploshua»), en busca de un retorno hacia los estilos anteriores a su «nefasta» influencia. Según John Ruskin:


title: Rafael Sanzio

text: Todavía en el fue considerado por críticos como Bernard Berenson como el «más famoso y más querido maestro del Alto Renacimiento», pero todo indica que en este siglo fue superado en aprecio por Miguel Ángel y Leonardo.


title: Hans Asperger

text: Hans Asperger (en alemán /aspɛʁɡɐ/), (Viena, 18 de febrero de 1906 - Viena, 21 de octubre de 1980) fue un médico pediatra austriaco. Destacado por sus primeros estudios sobre la neurología atípica, concretamente en los niños, es el homónimo del trastorno del espectro autista, el síndrome de Asperger. Escribió más de 300 publicaciones sobre trastornos psicológicos que, a título póstumo, adquirieron renombre internacional en la década de 1980. Su diagnóstico del autismo, al que denominó "psicopatía autista", también ha suscitado polémica. A finales de la década de 2010 surgió otra controversia por las acusaciones de que Asperger remitió a niños a una clínica alemana nazi responsable de asesinar a pacientes discapacitados, aunque su conocimiento y participación siguen siendo desconocidos.


title: Hans Asperger

text: Hans Asperger nació en Viena y creció en una granja a las afueras de Viena. Fue el menor de dos hijos. Tuvo dificultades para hacer amigos, y se le consideró un niño solitario. Durante su infancia, Asperger parece haber presentado algunas de las características del síndrome con su nombre. Fue alguien dotado para el lenguaje, estando particularmente interesado en el poeta austríaco Franz Grillparzer, cuya obra recitaba frecuentemente a sus compañeros de clase. Le gustaba citar sus propias palabras, y a menudo se refería a sí mismo desde una perspectiva de tercera persona.


title: Hans Asperger

text: Asperger estudió medicina en la Universidad de Viena con Franz Hamburger y realizó prácticas en el Hospital Infantil Universitario de Viena. Se graduó como doctor en medicina en 1931 y llegó a ser director del departamento de educación especial en la clínica infantil universitaria de Viena en 1932. Se unió al Frente Patriótico austríaco, de ideología austrofascista, el 10 de mayo de 1934, nueve días después de que el Canciller Engelbert Dollfuss pasara una nueva constitución haciéndose a sí mismo dictador. Se casó en 1935 y tuvo cinco hijos.


title: Hans Asperger

text: Durante la Segunda Guerra Mundial fue un oficial médico, sirviendo en la ocupación de Croacia por parte de las potencias del Eje; su hermano menor murió en la batalla de Stalingrado. Hacia el final de la guerra, Asperger abrió una escuela para niños con la Hermana Victorine Zak. En un bombardeo, esta falleció, y la escuela fue destruida junto con gran parte de las primeras investigaciones de Asperger.


title: Hans Asperger

text: Asperger publicó una definición de psicopatía autista en 1944 que resultó básicamente idéntica a la publicada con anterioridad por la neuróloga rusa Grunya Sukhareva (Груня Ефимовна Сухарева) en 1926. En su informe, síntesis de sus estudios sobre decenas de niños, Asperger identificó en cuatro chicos un patrón de comportamiento que incluía "una falta de empatía, escasa habilidad para entablar amistad, conversaciones con uno mismo, fijación intensa hacia un determinado asunto, y movimientos torpes". Asperger denominó a estos niños con psicopatía autista "pequeños profesores" debido a su habilidad para hablar de sus intereses favoritos con gran detalle. Asperger identificó que muchos de los niños diagnosticados como autistas usaban su talento una vez adultos, y llevaban carreras exitosas. Uno de ellos llegó a ser profesor de astronomía y arregló un error en la obra de Newton que había descubierto como estudiante. Otro de sus pacientes fue la escritora y Premio Nobel de Literatura Elfriede Jelinek.


title: Hans Asperger

text: En 1944, tras la publicación de su artículo emblemático describiendo los síntomas del autismo, encontró un puesto permanente en la Universidad de Viena. Al poco de acabar la guerra, se convirtió en director de la clínica infantil de la ciudad. Fue designado jefe de pediatría en la Universidad, puesto que conservó durante 20 años. más tarde trabajó en Innsbruck. Desde 1964, encabezó Aldeas Infantiles SOS en Hinterbrühl.


title: Hans Asperger

text: Edith Sheffer, especialista en historia europea moderna, escribió en 2016 que Asperger cooperó con el régimen nazi, incluso enviando niños a la clínica Spiegelgrund que participaba en el programa de exterminio nazi eufemísticamente denominado "eutanasia".


title: Hans Asperger

text: Sheffer escribió un libro desarrollando su investigación titulado "Los niños de Asperger: Origen del autismo en la Viena nazi".


title: Hans Asperger

text: Otro investigador e historiador de la Universidad de medicina de Viena, Herwig Czech, escribió en un artículo de la revista "Molecular Autism" publicado en abril de 2018:


title: Hans Asperger

text: Así, mientras para algunos el hecho de que jamás haya sido miembro del partido nazi se considera una prueba suficiente de que no se trataba de un fanático, para otros justamente el hecho de que no haya tenido militancia le garantizó que su complicidad con los criminales haya pasado inadvertida para la justicia, logrando así que su vida transcurriera sin sobresaltos tras la guerra y falleciera en paz en 1980.


title: Hans Asperger

text: Sus trabajos se publicaban exclusivamente en alemán. La investigadora británica Lorna Wing propuso el nombre en su artículo de 1981, "El Síndrome de Asperger: un relato clínico", que desafiaba el modelo previamente aceptado de autismo, presentado por Leo Kanner en 1943. No fue hasta 1991 que se realizó una traducción fidedigna de los trabajos de Asperger, llevada a cabo por Uta Frith; antes de esto, el síndrome había sido "virtualmente desconocido". Frith afirmó que algunas preguntas fundamentales sobre el diagnóstico no habían sido resueltas, y que los datos científicos para abordarlas no existían. Al contrario que Kanner, quien eclipsó a Asperger, los hallazgos de este último fueron ignorados o despreciados en el mundo de habla inglesa mientras vivió. A principios de los años 1990, la obra del austríaco alcanzó mayor relevancia debido a las investigaciones de Wing y la reciente traducción de Frith, llevando a la inclusión del nombre en el CIE-10 en 1993, y en el DSM-IV en 1994, medio siglo después de las primeras investigaciones de Asperger. El CIE-10 de la Organización Mundial de la Salud describe el síndrome como "un desorden de incierta validez nosológica", y existe un consenso mayoritario para eliminarlo gradualmente del manual de diagnóstico de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría.


title: Hans Asperger

text: En su artículo de 1944, como tradujo Uta Frith en 1991, Asperger escribió, estamos convencidos, por tanto, que las personas autistas tienen su lugar dentro del organismo de la comunidad social. Cumplen bien con su papel, puede que mejor de lo que cualquier otro pudiera, y estamos hablando de personas que cuando fueron niños tuvieron las mayores dificultades y causaron innumerables preocupaciones a sus cuidadores.


title: Hans Asperger

text: Eric Schopler escribió en 1998:Las publicaciones de Asperger no desencadenaron investigaciones, replicaciones, o interés antes de 1980. En su lugar, supusieron un fértil campo de cultivo para la confusión de diagnósticos que ha surgido desde 1980.


title: Hans Asperger

text: El nacimiento de Asperger, el 18 de febrero, fue declarado como Día Internacional del Síndrome de Asperger.


title: Enciclopedia Británica

text: La Enciclopedia Británica (en latín: Encyclopædia Britannica) es una enciclopedia en inglés de conocimiento general, editada por Encyclopædia Britannica, Inc., una empresa privada. Los artículos de la "Britannica" están dirigidos a lectores adultos, y están escritos por un conjunto de 100editores a tiempo completo y cerca de 4000contribuyentes expertos, que han incluido 110ganadores del Premio Nobel y cinco presidentes de los Estados Unidos. Estos artículos son considerados generalmente precisos, fiables y bien redactados. Es ampliamente reconocida como la enciclopedia más "erudita" de todas las editadas en inglés.


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" es la enciclopedia en inglés más antigua todavía en edición (aunque ya no se edite en papel). Su primera edición data entre 1768 y 1771, en Edimburgo, Escocia, y rápidamente obtuvo gran popularidad y tamaño, contando en su tercera edición en 1801 con 21 volúmenes. Su gran crecimiento ayudó a reclutar eminentes contribuyentes, por lo que la novena (1875-1889) y undécima edición (1911) fueron consideradas como las más famosas por su "erudición" y estilo literario. Empezando con la undécima edición, la "Britannica" gradualmente ha ido resumiendo y simplificando sus artículos para ampliar su mercado en Norteamérica. En 1933, se convirtió en la primera enciclopedia en adoptar una política de "revisiones continuas", en la cual la enciclopedia es continuamente reimpresa y cada artículo es actualizado con un programa regular.


title: Enciclopedia Británica

text: El 13 de marzo de 2012, los editores de la Enciclopedia Británica anunciaron que dejaba de imprimirse en papel y que se centrarían en la edición web, que debutó en 1994.


title: Enciclopedia Británica

text: La actual edición, la decimoquinta, tiene una estructura de tres partes únicas: una "Micropædia" de 12 volúmenes de artículos cortos (que generalmente contienen menos de 750palabras), "Macropædia" de 17volúmenes de artículos largos (que contienen entre 2 y 310páginas) y una "Propædia" de un único volumen que proporciona un esquema jerárquico del conocimiento humano. La "Micropædia" está pensada para una búsqueda rápida de hechos y es una guía para la "Macropædia"; a los lectores se les recomienda estudiar el esquema de la "Propædia" para entender el contexto de una materia y encontrar otros artículos más detallados.


title: Enciclopedia Británica

text: El tamaño de la "Britannica", a grandes rasgos, ha permanecido constante en los últimos setenta años, con cerca de 40000000 (cuarenta millones) de palabras en 500000 (quinientos mil) temas. Aunque la publicación se realiza en Estados Unidos desde 1901, la enciclopedia ha mantenido su tradicional ortografía británica al escribir, por ejemplo, "labour" ("trabajo") en lugar del término estadounidense "labor".


title: Enciclopedia Británica

text: En el transcurso de su historia, la "Britannica" ha tenido dificultades para cosechar beneficios económicos, un problema común entre muchas enciclopedias. Algunos artículos de ediciones pasadas han sido criticados por inexactitud, parcialidad, o por haber sido redactados por contribuyentes no suficientemente cualificados. Así mismo, la precisión de algunas partes de la edición vigente ha sido cuestionada; sin embargo, esas críticas han sido rechazadas por la administración de la enciclopedia.


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" ha cambiado de manos en numerosas ocasiones; entre los anteriores propietarios se encuentran la editorial escocesa A & C Black, Horace Everett Hooper, Sears Roebuck and Company y William Benton. El actual propietario de la empresa Encyclopaedia Britannica, Inc. es Jacqui Safra, un millonario y actor suizo. Los recientes avances en la tecnología de la información y el auge de enciclopedias electrónicas, tales como "Microsoft Encarta" (actualmente no se edita) e Internet, han reducido la demanda de enciclopedias impresas. Para seguir siendo competitivos, Encyclopædia Britannica, Inc., ha hecho énfasis en la reputación de la "Britannica", reducido su precio y los costes de producción, y desarrollado versiones electrónicas en CD-ROM, DVD y en la Web. Desde principios de los años treinta, la empresa también ha promovido trabajos derivados como obras de referencia.


title: Enciclopedia Británica

text: Producto de la ilustración escocesa, la "Britannica" fue publicada inicialmente en Edimburgo por Adam y Charles Black. A diferencia de la "L'Encyclopédie" (enciclopedia francesa), la "Britannica" era una publicación extremadamente conservadora. Las ediciones posteriores se dedicaron generalmente al monarca de turno. Para la octava y novena ediciones, su publicación se trasladó de Escocia a Londres y se asoció con el periódico "The Times" en los años 1870. En la undécima edición la publicación se asoció con la Universidad de Cambridge. La marca comercial y derechos de publicación fueron vendidos después de su undécima edición a Sears Roebuck and Company y se trasladó a Chicago (Estados Unidos), donde permanece. Su editor actual es Encyclopædia Britannica Inc.


title: Enciclopedia Británica

text: Hacia el año 2004, la "Britannica" poseía 75000 artículos con más de 44000000 (cuarenta y cuatro millones) de palabras. Cuenta con una plantilla de 19editores y la colaboración de 4000expertos. Se publica en papel (en 32volúmenes, con un costo de 1400US dólares), aparece en Internet (con breves resúmenes de artículos visibles sin cargo y los textos completos disponibles por un precio de 10dólares mensuales o 60dólares anuales), y está disponible en CD-ROM o DVD-ROM (por 50dólares). Actualmente, la 11.ªedición de la "Encyclopædia Britannica", de 1911, se encuentra en dominio público.


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" se ha publicado en 15 ediciones oficiales, con varios volúmenes complementarios desde la 3.ª y 5.ª edición (véase el cuadro más abajo). Para ser exactos, la 10.ªedición es solo un complemento de la 9.ªedición, al igual que la 12.ª y 13.ªedición se complementan con la 11.ªedición. La 15.ªedición se sometió a una masiva reorganización en 1985, pero la versión actualizada es todavía conocida como la 15.ªedición.


title: Enciclopedia Británica

text: A lo largo de su historia, la "Británica" ha tenido dos objetivos: ser un excelente libro de referencia y proporcionar material didáctico para aquellos que desean estudiar. En 1974, la 15.ªedición adoptó un tercer objetivo: el de sistematizar todos los conocimientos humanos. La historia de "Britannica" se puede dividir en cinco grandes eras, marcadas por grandes cambios en la gestión o reorganización de la enciclopedia.


title: Enciclopedia Británica

text: En la primera era (1.ª-6.ª edición, 1768-1826), la "Britannica" fue administrada por sus fundadores originales, Colin Macfarquhar y Andrew Bell, y, por algunas de sus amistades tales como Thomas Bonar, George Gleig y Archibald Constable. La "Britannica" fue publicada por primera vez entre 1768 y 1771 en Edimburgo como la "Encyclopædia Britannica, o, un diccionario de artes y ciencias, compilado en un nuevo plan". Fue vista como una reacción y una provocación a la "Encyclopédie" francesa de Denis Diderot (publicada entre 1751-1766), que a su vez se había inspirado en la inglesa Cyclopaedia "(Diccionario Universal de las Artes y las Ciencias)". "Britannica" fue principalmente una empresa escocesa, simbolizada por un cardo como logo, emblema floral de Escocia. El fundador de la enciclopedia fue uno de los más famosos representantes de la Ilustración escocesa. En esta era, "Britannica" pasó de ser un conjunto de tres volúmenes (1.ªedición) elaborado por un joven editor William Smellie a 20volúmenes escritos por numerosas personalidades. Aunque varias otras enciclopedias, como "Rees's Cyclopaedia" y la "Encyclopaedia Metropolitana" de "Coleridge", compitieron con la "Britannica", estos competidores se fueron a la quiebra o dejaron de publicar debido a desacuerdos entre sus editores. Al final de esta era, la "Britannica" había creado una red de colaboradores ilustres, principalmente a través de amistades personales con los editores, en particular, Constable y Gleig.


title: Enciclopedia Británica

text: Durante la segunda era (7.ª-9.ª ediciones, 1827-1901), la "Britannica" fue administrada por la editorial de Edimburgo, A & C Black. Aunque algunos colaboradores fueron reclutados por amistad personal con los redactores jefe, más notablemente Macvey Napier, otros fueron a la "Britannica" por su creciente reputación. A menudo los colaboradores venían de otros países e incluían a las más respetadas autoridades del mundo en sus respectivos campos. Un índice general fue incluido por primera vez en la 7.ª edición, una práctica mantenida hasta 1974. El primer redactor jefe inglés fue Thomas Spencer Baynes, quien supervisó la producción de la famosa 9.ª edición; comúnmente llamada "Scholar's Edition" "(Edición erudita)" por ser la edición de la "Britannica" más dirigida al público estudiantil. Sin embargo, a finales del sigloXIX, la 9.ªedición estaba desactualizada y la "Britannica" confrontaba serios problemas económicos.


title: Enciclopedia Británica

text: En la tercera era (10.ª-14.ª ediciones, 1901-1973), la "Britannica" estuvo bajo administración de empresarios estadounidenses, quienes introdujeron una agresiva estrategia de expansión, sirviéndose del "marketing" y de ventas por correo, para de esa forma intentar incrementar las ganancias y la rentabilidad del producto. También simplificaron los artículos de la "Britannica", disminuyendo su contenido pero volviéndola más comprensible al público en general. La 10.ªedición fue producida rápidamente como un suplemento a la 9.ª, pero la edición que es reconocida por su excelencia es la 11.ª; su propietario Horace Hooper, destinó un enorme esfuerzo para perfeccionar tal edición. Cuando Hooper y la "Britannica" cayeron en dificultades financieras, la "Britannica" pasó a manos de Sears Roebuck durante 18 años (1920-1923, 1928-1943). En 1932, el vicepresidente de la cadena Sears, Elkan Harrison Powell, asumió la presidencia de la "Britannica"; en 1936, empezó una política de revisión continua (todavía practicada en la actualidad), en donde cada artículo es revisado y actualizado al menos dos veces cada década. Esta estrategia contrasta con la práctica anterior, donde los artículos no cambiaban hasta que fuera producida una nueva edición, aproximadamente cada 25años; incluso había artículos que se copiaban sin cambios desde ediciones previas. Powell desarrolló agresivamente proyectos educacionales para mejorar la reputación de la "Britannica" en Estados Unidos. En 1943, la presidencia pasó a William Benton, quien administró la "Britannica" hasta su muerte en 1973. Benton también creó la Fundación Benton, la cual estuvo al mando de la "Britannica" hasta 1996. En 1968 la "Britannica" celebró su bicentenario.


title: Enciclopedia Británica

text: En la cuarta era (15.ª edición, 1974-1994), la "Britannica" introdujo su 15.ª edición, la cual fue reorganizada en tres partes: la "Micropædia", la "Macropædia" y la "Propædia". Bajo la influencia de Mortimer Adler (miembro del comité de redacción de la Encyclopædia Britannica desde 1949, y su jefe desde 1974, así como director de planeación editorial de la decimoquinta edición de la "Britannica" desde 1965), la "Britannica" empezó a buscar ser no solamente una referencia y herramienta educacional, sino también a sistematizar "todo el conocimiento humano". La ausencia de un índice separado y la agrupación de artículos en dos enciclopedias paralelas (la "Micro-" y "Macropædia") provocó una "tormenta de críticas" a la 15.ªedición inicial.


title: Enciclopedia Británica

text: En respuesta, la 15.ª edición fue completamente reorganizada e indexada para un relanzamiento en 1985. Esta segunda versión de la 15.ªedición continúa siendo publicada y revisada; la última versión es la de 2010. El título oficial de la 15.ªedición es "New Encyclopædia Britannica" ("la nueva Encyclopædia Britannica"), aunque también ha sido llamada "Britannica 3".


title: Enciclopedia Británica

text: En la quinta era (1994-presente), se inició el desarrollo de versiones digitales de la "Britannica" las cuales son distribuidas a través de discos ópticos y a través de Internet. En 1996, la "Britannica" fue comprada a la Fundación Benton por Jacqui Safra, a un precio mucho menor al estimado, debido a las dificultades económicas de la compañía. La Encyclopædia Britannica, Inc. se dividió en 1999. Una parte retuvo el nombre de la compañía y siguió desarrollando la versión tradicional (impresa); la otra parte, Britannica.com Inc., desarrolló las versiones digitales. Desde 2001, estas dos compañías han compartido un solo director ejecutivo, que originalmente fue Ilan Yeshua, quien ha continuado la estrategia de Powell para el crecimiento de la "Britannica" introduciendo nuevos productos bajo la marca "Britannica". En marzo de 2012 anunció el fin de la edición de papel quedando solo la edición digital.


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" fue dedicada al monarca de Gran Bretaña reinante desde 1788 hasta 1901 y luego, debido a su venta a una sociedad norteamericana, al monarca británico y al presidente de los Estados Unidos. Consecuentemente, la decimoprimera edición es «dedicada con permiso a Su majestad Jorge V, rey de Gran Bretaña e Irlanda y los dominios británicos de ultramar, Emperador de India, y a William Howard Taft, presidente de los Estados Unidos de América». El orden de las dos dedicaciones ha ido cambiando junto con el poder relativo entre el presidente de los Estados Unidos y el monarca de Gran Bretaña, y con las ventas de "Britannica" en estos países; la versión de 1954 de la decimocuarta edición es "Dedicada con permiso a los jefes de estado de los dos pueblos de lengua inglesa, Dwight David Eisenhower, presidente de los Estados Unidos de América, y Su Majestad, Reina Isabel Segunda". Continuando con la tradición, la versión 2007 de la decimoquinta edición es «Dedicada con permiso al actual Presidente de los Estados Unidos de América, George W. Bush, y a Su Majestad Reina Isabel Segunda».


title: Enciclopedia Británica

text: Desde la tercera edición, la "Britannica" ha recibido una reputación de excelencia. Varias ediciones, desde la tercera a la novena, fueron copiadas y vendidas sin autorización en los Estados Unidos dando comienzo a la Dobson's Encyclopædia (la cual consistía prácticamente en una copia de la tercera edición de la enciclopedia “Britannica”, con un estilo más patriótico, adaptado para lectores americanos). Para el lanzamiento de la decimocuarta edición, la revista "Time" honró a la "Britannica" llamándola "Patriarca de la Biblioteca". En un anuncio relacionado, el naturalista William Beebe era citado diciendo que la "Britannica" "estaba más allá de la comparación porque no hay competidor". Se pueden encontrar varias referencias a la "Britannica" a lo largo de la literatura inglesa, la más notable en una de las historias de Sherlock Holmes favoritas de Arthur Conan Doyle, "La Liga de los Pelirrojos". Esta historia fue destacada por el "Lord Mayor" de Londres, Gilbert Inglefield, durante el bicentenario de la "Britannica".


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" tiene la reputación de resumir todo el conocimiento humano. Para expandir su educación, muchos se han dedicado a leer la "Britannica" por completo, empleando entre tres y veintidós años para lograrlo. Cuando Fat'h Ali se convirtió en el Shah de Persia en 1797, le regalaron un set completo de la tercera edición de la "Britannica", la cual leyó completamente en tres años; tras esta hazaña, extendió su título de realeza agregándole "El Más Formidable Señor Y Maestro de la "Encyclopædia Britannica"". El escritor George Bernard Shaw afirmó haber leído completamente la novena edición-exceptuando los artículos científicos-, Richard Evelyn Byrd tomó a la "Britannica" como material de lectura para su estadía de cinco meses en el Polo Sur en 1934, mientras Philip Beaver la leyó durante una expedición marina. Más recientemente, A.J. Jacobs, un editor de la revista "Esquire", leyó por completo la versión 2002 de la decimoquinta edición, describiendo sus experiencias en el bien acogido libro de 2004 "The Know-It-All: One Man's Humble Quest to Become the Smartest Person in the World". Solo se sabe de dos personas que hayan leído dos ediciones independientes: el autor C. S. Forester y Amos Urban Shirk, un empresario estadounidense, quien leyó la decimoprimera y decimocuarta edición, dedicando tres horas por noche durante cuatro años y medio para leer la decimoprimera. Probablemente varios redactores jefe de la "Britannica" han leído sus ediciones completamente, como William Smellie (1.ªedición), William Robertson Smith (9.ªedición), y Walter Yust (14.ªedición).


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" continúa siendo galardonada en la actualidad. La "Britannica" "online" ganó el Premio Codie por "El mejor servicio de información on-line al consumidor"; este premio es otorgado por la Software and Information Industry Association en reconocimiento a los mejores productos dentro de la categoría de software. En 2006 la "Britannica" fue nuevamente finalista. Igualmente la edición CD/DVD-ROM de la "Britannica" recibió en 2004 el "Distinguished Achievement Award de la Association of Educational Publishers", y el premio Codie en 2000, 2001 y 2002.


title: Enciclopedia Británica

text: Como enciclopedia general, la "Britannica" busca describir el rango más amplio de temas posible. Los temas son escogidos para su referencia en la "Propædia" "Outline of Knowledge" (‘Esquema del Conocimiento’). El porcentaje de artículos dedicados a los principales temas está distribuido así ("Macropædia"): Un estudio complementario determinó que en la "Micropædia" los artículos de geografía suponían el 25% de los artículos, ciencia el 18%, ciencias sociales el 17%, biografías el 17%, y todas las demás humanidades el 25% restante. En 1992, un revisor juzgó que el "alcance, la profundidad, y la catolicidad de la cobertura de la "Britannica" es insuperable por cualquier otra enciclopedia."


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" no detalla los temas similares de forma equivalente; por ejemplo, el budismo y la mayor parte de las demás religiones están conjugadas en un solo artículo de la "Macropædia", cuando existen 14artículos dedicados al cristianismo, que componen cerca de la mitad de los artículos sobre religión. Sin embargo, la "Britannica" ha sido elogiada como la menos parcial de las enciclopedias comercializadas en occidente y elogiada por sus biografías sobre mujeres importantes de todas las épocas.


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" también ha recibido críticas, especialmente cuando sus ediciones iban quedando desactualizadas. Debido a los costes económicos a la hora de producir una edición completamente nueva de la "Britannica", sus editores generalmente demoran la actualización el mayor tiempo posible, siempre y cuando sea económicamente viable (usualmente veinticinco años). A pesar de la política de revisión continua, la decimocuarta edición se había vuelto muy desactualizada en treinta y cinco años (1929-1964). Cuando el físico norteamericano Harvey Einbinder detalló sus faltas en su libro de 1964, "The Myth of the Britannica", la enciclopedia decidió lanzar la decimoquinta edición, la cual requirió de diez años de trabajo. Es difícil mantener a la "Britannica" actualizada; un crítico reciente escribió, “No es difícil encontrar artículos desactualizados o que necesitan revisión”, resaltando que los artículos más largos de la "Macropædia" probablemente están más desactualizados que los más cortos de la "Micropædia". La información en la "Micropædia" es a veces inconsistente con respecto a los artículos de la "Macropædia", debido a la falta de actualización en alguno de los dos. Las bibliografías de los artículos de la "Macropædia" han sido criticados por estar más desactualizados que los artículos mismos. Diferentes autoridades que van desde Virginia Woolf hasta profesores académicos criticaron la 11.ª edición de la "Británica" por tener opiniones burguesas y arcaicas sobre el arte, la literatura y las ciencias sociales. Por ejemplo, se la recriminó no tratar el trabajo de Sigmund Freud. Un profesor contemporáneo de la Universidad Cornell, Edward B. Titchener, escribió en 1912, "la nueva "Britannica" no reproduce la atmósfera psicológica de su día y generación [..] A pesar del halo de autoridad y de los controles del personal, la mayor parte de los artículos secundarios de psicología general no está adaptados a los requisitos del lector inteligente."


title: Enciclopedia Británica

text: A la "Britannica" se la crítica ocasionalmente por las decisiones tomadas por sus editores. Debido a su tamaño aproximadamente constante, la enciclopedia ha necesitado reducir o eliminar alguno de sus temas para acomodar otros, tomando algunas decisiones controvertidas. La versión inicial de la decimoquinta edición (1974-1985) fue reprochada por haber reducido drásticamente o eliminado su cobertura de literatura infantil, condecoraciones militares, y al poeta francés Joachim du Bellay; también se denunciaron otros errores editoriales, como la inconsistente ordenación de las biografías japonesas. La eliminación del índice fue condenada, como lo fue la división aparentemente arbitraria de artículos entre la "Micropædia" y la "Macropædia". Resumiendo, un crítico llamó a la decimoprimera edición inicial como un "fallo con matices… a la que le importa más jugar con su formato que preservar la información". Más recientemente, los revisores de la American Library Association se sorprendieron al encontrar que la mayoría de los artículos de educación fueron eliminados de la "Macropædia" de 1992, junto con el artículo sobre psicología.


title: Enciclopedia Británica

text: Algunos contribuyentes de la "Britannica" se equivocan ocasionalmente, o no son científicos. Un caso notorio en los primeros años de la "Britannica" fue el rechazo de la teoría de la gravitación universal de Newton por parte de George Gleig, el redactor jefe de la 3.ªedición (1788-1797), quien escribió que la gravedad era causada por el elemento fuego. Sin embargo, la "Britannica", ha defendido el acercamiento científico a temas emotivos, como hizo William Robertson Smith en sus artículos sobre religiones en la novena edición, particularmente afirmando que la Biblia no era históricamente exacta (1875).


title: Enciclopedia Británica

text: Los críticos han acusado a ediciones pasadas de la "Britannica" de presentar racismo y sexismo. La decimoprimera edición de 1911 describe al Ku Klux Klan como protector de la raza blanca y con un papel restablecedor del orden en el sur de Estados Unidos tras la guerra civil estadounidense, citando la necesidad de "controlar a la raza negra", para "impedir cualquier mezcla de razas" y "la frecuente ocurrencia de violaciones por parte de hombres negros a mujeres blancas". De igual manera, el artículo sobre «Civilización» argumenta a favor de la eugenesia, comenzando con que es "irracional propagar los niveles bajos de inteligencia, incrementar las filas de los pobres, discapacitados y criminales… que hoy constituyen un obstáculo tan amenazador al progreso racial". La decimoprimera edición no tiene biografía de Marie Curie, a pesar de que ella ganó el Premio Nobel de Física en 1903 y el Premio Nobel de Química en 1911 (el mismo año de la publicación), aunque se la menciona brevemente en la biografía de su esposo Pierre Curie.


title: Enciclopedia Británica

text: En 1912 el matemático Louis Charles Karpinski criticó a la "edición de 1911" por sus inexactitudes en sus artículos sobre historia de la matemática, ninguno de los cuales había sido escrito por especialistas en la materia. En 1917, el crítico Willard Huntington Wright publicó un libro, "Misinforming a Nation" ("Desinformando a una nación"), que resaltaba las inexactitudes y el sesgo inglés de la "decimoprimera edición", particularmente de los artículos de humanidades. Muchas de las críticas de Wright fueron arregladas en ediciones posteriores de la "Britannica". Sin embargo, su libro fue denunciado como polémico por sus contemporáneos; por ejemplo, el "New York Times" escribió "rencor y poca templanza... impregna el libro", mientras el "New Republic" opinó: "es desafortunado para el propósito rencoroso del Sr. Wright que procediera con un espíritu acientífico y dando tan poca justificación objetiva de sus críticas." Otro crítico, el editor inglés y exsacerdote Joseph McCabe alegó, en su libro "Lies and fallacies of the Encyclopaedia Britannica" (‘Mentiras y falacias de la Encyclopaedia Britannica’, 1947) que luego de la 11.ªedición la "Britannica" fue censurada bajo presión de la Iglesia católica.


title: Enciclopedia Británica

text: La "Britannica" siempre ha reconocido que los errores son inevitables en una enciclopedia. Hablando de su 3.ª edición (1788-1797), su redactor jefe George Gleig escribió "la perfección parece ser incompatible con la naturaleza de los trabajos construidos bajo tal plan, y que abarca tal variedad de temas". Más recientemente (en marzo de 2006), la "Britannica" escribió "no queremos dar a entender que Britannica esté libre de errores; nunca hemos hecho tal afirmación".


title: Enciclopedia Británica

text: Desde 1985, "Britannica" está estructurada en cuatro partes: la Micropædia, la Macropædia, la Propædia y un índice en dos volúmenes. Los artículos propiamente dichos se encuentran en la "Micro" y la "Macropædia", abarcando 12 y 17volúmenes respectivamente, teniendo cada uno de los volúmenes alrededor de mil páginas. La "Macropædia" de la edición de 2007 desarrolla 699artículos en profundidad, extendiéndose cada uno de ellos entre 2 y 310páginas, junto con las referencias y el nombre de los colaboradores. En cambio, la "Micropædia" consta de aproximadamente 65000 artículos, la inmensa mayoría (sobre el 97%) con menos de 750palabras, y no contienen ni referencias ni el nombre de los colaboradores. Los artículos de la "Micropædia" tienen como función ser utilizados para una rápida comprobación de hechos y para la ayuda en la búsqueda de más información a través de la "Macropædia". Los artículos de la "Macropædia" se suponen fidedignos y un almacén de información no cubierta en ningún otro sitio. El artículo más extenso (310páginas) es el de Estados Unidos, y resultó de la unión de cada uno de los artículos de los diferentes estados.


title: Enciclopedia Británica

text: Los contenidos y la información de la "Britannica" se puede encontrar siguiendo las referencias cruzadas existentes tanto en la "Micropædia" como en la "Macropædia"; sin embargo, estas son escasas, habiendo como promedio solo una por página. De ahí que a los lectores de la enciclopedia se les recomiende consultar en su lugar el índice alfabético o la "Propædia", que organiza la enciclopedia "Britannica" por temas.


title: Enciclopedia Británica

text: El núcleo de la "Propædia" es su «Esquema del Conocimiento» que pretende dar un marco lógico de todo el conocimiento humano. Como consecuencia, este «Esquema» es consultado por los editores de "Britannica" para decidir qué artículos deben ser incluidos en la enciclopedia. El esquema tiene también la intención de ser una guía de estudio, poner los temas en una perspectiva adecuada y sugerir un listado de artículos para aquellas personas que deseen estudiar un tema en profundidad. Sin embargo, las bibliotecas afirman que se usa poco, y hay incluso críticos que han recomendado su exclusión de la enciclopedia. La "Propædia" también contiene transparencias a color de la anatomía humana y numerosos apéndices enumerando a los miembros del personal, asesores y colaboradores de las tres partes de la enciclopedia.


title: Enciclopedia Británica

text: Juntas, la "Micropædia" y la "Macropædia" contienen hasta 40000000 (cuarenta millones) de palabras y 24000 imágenes. El índice en dos volúmenes tiene 2350páginas listando los 228274 temas cubiertos por la "Britannica" y las 474675 subentradas bajo esos temas.


title: Enciclopedia Británica

text: La enciclopedia normalmente utiliza inglés británico en lugar de inglés estadounidense. Por ejemplo, usa "colour" y no "color" ("color" en castellano), "centre" y no "center" ("centro" en castellano) y "encyclopaedia" pero no "encyclopedia" ("enciclopedia" en castellano); sin embargo, en algunas ocasiones no es así, como por ejemplo en "defense" en lugar de "defence" ("defensa" en castellano). A pesar de todo ello, en las entradas se proporcionan referencias a los deletreos alternativos comunes de la palabra, del tipo «"Color": see "Colour"».


title: Enciclopedia Británica

text: Desde 1936, los artículos de la "Encyclopædia Britannica" se revisan regularmente, siendo como mínimo el 10% del total de ellos revisado cada año. De acuerdo con la página web de "Britannica" en 2007, el 46% de sus artículos habían sido revisados en los últimos tres años; sin embargo, de acuerdo con otra página web sobre la misma enciclopedia solo lo habían sido el 35%.


title: Enciclopedia Británica

text: El orden alfabético de los artículos contenidos en la enciclopedia sigue reglas estrictas. Se ignoran tanto signos diacríticos como letras no existentes en el alfabeto inglés, las entradas numéricas se ordenan como si el número estuviese escrito (la entrada «1812, War of» habría que buscarla como si buscásemos «Eighteen-twelve, War of»). Los artículos con nombre idéntico están ordenados primero si hacen mención a personas, luego a lugares y por último a cosas. Los gobernantes con mismo nombre están organizados primero alfabéticamente por país y luego por cronología. Así, "CharlesIII of France" (Carlos III de Francia), va antes que "CharlesI of England" (Carlos I de Inglaterra), ya que este último está listado como rey de Reino Unido e Irlanda, "Great Britain and Ireland" en inglés, que es alfabéticamente posterior a "France", (‘Francia’ en español). De la misma manera, los lugares que comparten denominación están organizados alfabéticamente por país y sucesivamente por divisiones territoriales cada vez menores.


title: Enciclopedia Británica

text: Existen numerosas versiones abreviadas de la enciclopedia "Britannica". La más importante de todas ellas es la "Britannica Concise Encyclopædia" que consta de un solo volumen y contiene 28000 artículos cortos condensando los 32volúmenes de la "Encyclopædia Britannica" original.


title: Enciclopedia Británica

text: "Compton's by Britannica", publicada por primera vez en 2007, parte de la antigua "Compton's Encyclopedia" cuyos derechos de publicación fueron adquiridos en esa fecha por "Encyclopædia Britannica", y está dirigida a adolescentes de entre 10 y 17años, y consta de 26 volúmenes y 11000 páginas.


title: Enciclopedia Británica

text: Una enciclopedia para niños, "Children's Britannica", fue publicada por la oficina de Londres en 1960, su editor fue John Armitage y estaba dedicada al príncipe de Gales, que por aquel entonces contaba con12 años de edad. Los colaboradores fueron en su gran mayoría británicos y los asesores editoriales fueron "El Director, personal y estudiantes de la Escuela de Primaria William Austin, en Luton, Bedfordshire".


title: Enciclopedia Británica

text: También existen "My First Britannica" orientada a edades entre 6 y 12 años y "Britannica Discovery Library" para entre 3 y 6 (publicada entre 1974 y 1991).


title: Enciclopedia Británica

text: Desde 1938, la empresa Encyclopædia Britannica, Inc. publica anualmente un libro con los hechos más destacados del año anterior. Además, son accesibles en Internet las publicaciones desde la edición de 1994. La compañía también publica numerosos trabajos especializados tales como "Shakespeare: The Essential Guide to the Life and Works of the Bard" (Wiley, 2006).


title: Enciclopedia Británica

text: La Editorial Carenzo (Chile), ha lanzado una versión promocional de la "Britannica Concise Encyclopædia" en castellano para América Latina. Esta edición está autorizada por Encyclopædia Britannica Inc. (estando basada en su menor pero también notable "Enciclopedia Hispánica"), y según la misma editorial cumple con los mismos estándares de calidad que la edición inglesa de la Enciclopedia Británica, ya que esta edición en español habría sido revisada por los mismos editores de la edición en inglés de la Enciclopedia Británica.


title: Enciclopedia Británica

text: Esta colección promocional consta de 20 tomos, con alrededor de 24000 entradas y 4800 fotografías, características similares a la "Britannica Concise Encyclopædia". En Chile esta colección es ofrecida junto al periódico "El Mercurio". Otro tanto ocurre en el Perú, donde se oferta una edición semejante junto con el diario "El Comercio". En Paraguay esta edición promocional es distribuida con el diario "La Nación".


title: Enciclopedia Británica

text: "Britannica Ultimate Reference Suite 2006 DVD" contiene más de 55000000 (cincuenta y cinco millones) de palabras y algo más de 100000 artículos. Esto incluye 73645 artículos de la "Britannica" clásica, mientras que el resto fue obtenido de la "Britannica Student Encyclopædia", la "Britannica Elementary Encyclopædia" y la "Britannica Book of the Year" (1993-2004), además de unos pocos artículos "clásicos" de ediciones anteriores de la enciclopedia. El DVD contiene también un abanico de contenidos complementarios como mapas, videos, cortes de audio, animaciones y enlaces web. También incluye herramientas de estudio, diccionario y entradas del Tesauro del Merriam-Webster.


title: Enciclopedia Británica

text: "Encyclopædia Britannica Online" es una página web con más de 120000 artículos actualizados regularmente. Tiene artículos diarios, actualizaciones y enlaces al periódico en línea "The New York Times" y a la página web de la BBC. Existen subscripciones semanales, mensuales y anuales. Además, también hay disponibles suscripciones especiales que se ofrecen a escuelas, institutos y bibliotecas. Este tipo de subscripciones institucionales suponen una parte importante del negocio de la Enciclopedia. Aproximadamente el 60% de los ingresos de la enciclopedia provienen de operaciones en la página web de las cuales el 15% son de suscripciones a la propia página web.


title: Enciclopedia Británica

text: Los artículos son accesibles en internet gratuitamente pero este acceso gratuito únicamente permite visualizar las primeras líneas de cada artículo. A principios de 2007, "Britannica" empezó a hacer que los artículos fuesen completamente accesibles si estaban enlazados desde alguna otra página web debido a que este tipo de enlaces externos mejoran la posición del artículo en los motores de búsqueda de internet.


title: Enciclopedia Británica

text: El 3 de junio de 2008, se anunció una iniciativa que permitía y facilitaba la colaboración entre expertos en los temas a tratar y expertos en temas en línea para desarrollar el contenido de Britannica en su página web, todo ello bajo un control por parte del personal de la enciclopedia. Se reconocería a los autores de las contribuciones pero su publicación da una licencia perpetua e irrevocable a Encyclopædia Britannica, Inc. sobre esas contribuciones El 22 de enero de 2009, el presidente de Britannica, Jorge Cauz, anunció que la compañía aceptaría ediciones y añadidos en su enciclopedia en línea por parte del público en general aunque como condición se exige un registro con nombre real y la dirección del contribuyente. Todas las ediciones y aportaciones son revisadas y tienen que ser aprobadas por el personal profesional de la compañía. Este tipo de contribuciones, las de los usuarios no académicos, se encontrarán en una sección aparte del contenido aportado por los expertos contratados por "Britannica", de la misma manera que serán clasificadas las contribuciones por partes de expertos ajenos a la empresa. Los artículos creados e iniciados por usuarios, después de ser revisados y aprobados, también serán solo accesibles en una sección especial de la web, separada de los artículos generados por los profesionales contratados para ello. El material oficial de "Britannica" llevará un sello en el que diga "Britannica checked" para diferenciarlo del material aportado por los usuarios de la web. A pesar de todas las aportaciones de contenido que pudiera haber por este medio, la edición impresa de la enciclopedia no se verá afectada.


title: Enciclopedia Británica

text: El 13 de marzo de 2012, la Enciclopedia anunció en su página web que dejaba de editarse en papel, tras 244 años. La edición de 2010 fue la última impresa, de la que se han vendido únicamente 8000ejemplares en todo el mundo. En adelante se centrarán en la edición web de la enciclopedia.


title: Enciclopedia Británica

text: La versión impresa de 2007 cuenta con 4411 colaboradores, muchos de ellos eminencias en sus respectivos campos, como por ejemplo el Premio Nobel de Economía Milton Friedman, el astrónomo Carl Sagan y el cirujano Michael DeBakey. Aproximadamente, un cuarto del total de colaboradores han fallecido en la actualidad, mientras que otro cuarto están retirados o son eméritos.


title: Enciclopedia Británica

text: La mayoría (aproximadamente el 98%) contribuyen a un único artículo; sin embargo, en esta edición de 2007, 64 lo hacen en tres, 23 en cuatro de ellos, 10 aportan en cinco artículos y 8 en más de cinco. Cabe destacar una colaboradora especialmente prolífica, la doctora Christine Sutton, de la Universidad de Oxford, que aporta en 24 artículos relacionados con Física de partículas.


title: Enciclopedia Británica

text: Dale Hoiberg, un sinologista, es Vicepresidente Senior y redactor jefe de "Britannica". Entre sus predecesores como redactor jefe se encuentran Hugh Chisholm (1902-1924), James Louis Garvin (1926-1932), Franklin Henry Hooper (1932-1938), Walter Yust (1938-1960), Harry Ashmore (1960-1963), Warren E. Preece (1964-1968, 1969-1975), Sir William Haley (1968-1969), Philip W. Goetz (1979-1991), y Robert McHenry (1992-1997). Anita Wolff y Theodore Pappas son los actuales segundo editor y editor ejecutivo respectivamente. Algunos editores ejecutivos anteriores fueron John V. Dodge (1950-1964) y Philip W. Goetz.


title: Enciclopedia Británica

text: La enciclopedia mantiene una plantilla editorial de cinco editores senior y nueve editores asociados, supervisados por Dale Hoiberg y otras cuatro personas. El personal editorial también ayuda en la construcción de artículos en la "Micropædia" y en algunas secciones de la "Macropædia".


title: Enciclopedia Británica

text: "Britannica" tiene un consejo editorial de consulta, en el cual están incluidos 12 distinguidas eminencias:En enero de 1996, la "Britannica" perteneciente a la Benton Foundation fue comprada por el multimillonario financiero suizo Jacqui Safra, quien se desempeña como actual presidente de la junta. En 1997, Don Yannias, asociado desde hace mucho tiempo y asesor de inversiones de Safra, se convirtió en CEO de la Encyclopædia Britannica, Inc. Una nueva compañía, Britannica.com Inc. se separó en 1999 para desarrollar la versión digital de la "Britannica"; Yannias asumió el papel de CEO de la nueva compañía, mientras que la Encyclopædia Britannica, Inc. permaneció vacante durante dos años. La permanencia de Yannia en Britannica.com Inc. fue marcada por errores, muchos despidos y pérdidas financieras. En 2001, Yannias fue reemplazado por Ilan Yeshua, que reunió a los dirigentes de las dos compañías. Yannias más tarde regresó a la gestión de inversiones, pero permanece en la Junta de Directores de "Britannica".


title: Enciclopedia Británica

text: En 2003, el exconsultor de gestión Jorge Cauz fue nombrado presidente de la Encyclopædia Britannica, Inc. Cauz es el ejecutivo principal e informa directamente a la Junta de Directores de "Britannica". Cauz ha estado buscando alianzas con otras empresas y ampliar la marca "Britannica" a los nuevos productos educativos y de referencia, continuando con la estrategia iniciada por el exdirector general Elkan Harrison Powell en la década de 1930.


title: Enciclopedia Británica

text: Bajo la propiedad de Safra, la compañía ha experimentado dificultades financieras, y ha respondido al reducir el precio de sus productos y la aplicación de drásticos recortes de costos. Según un informe de 2003 en el New York Post la administración de "Britannica" ha eliminado los empleados 401(k) y fomentado el uso de imágenes de forma gratuita. Estos cambios han tenido efectos negativos, como colaboradores independientes que han esperado hasta seis meses para los controles y el personal de britannica ha pasado años sin aumentos salariales.


title: Enciclopedia Británica

text: Encyclopædia Britannica, Inc. ahora es dueño de marcas registradas sobre las palabras "Britannica", "Encyclopædia Británica", "Macropædia", "Micropædia" y "Propædia", así como en su logotipo cardo. Ha ejercido sus derechos de marca tan recientemente como en 2005.


title: Enciclopedia Británica

text: Como la "Britannica" es una enciclopedia en general, no busca competir con las enciclopedias especializadas, tales como la "Enciclopedia de las matemáticas" o el "Diccionario de la Edad Media", que puede dedicar mucho más espacio para sus temas elegidos. En sus primeros años, el principal competidor de la "Britannica" fue la enciclopedia general de Ephraim Chambers y, poco después, la "Enciclopedia" de Rees y la "Enciclopedia Metropolitana" de Coleridge. En el sigloXX, los competidores exitosos incluyen Enciclopedia Collier, la Enciclopedia Americana, y la World Book Encyclopedia. Sin embargo, a partir de la 9.ªedición, la "Britannica" fue ampliamente considerada poseedora de la mayor autoridad en general de cualquier enciclopedia de idioma inglés, sobre todo debido a su amplia cobertura y autores eminentes. La versión impresa de la "Britannica" es significativamente más cara que sus competidores.


title: Enciclopedia Británica

text: Desde principios de 1990, la "Britannica" se ha enfrentado a nuevos retos de las fuentes de información digital. La Internet, facilitado por el desarrollo de motores de búsqueda, se ha convertido en una fuente común de información para muchas personas, y ofrece fácil acceso a fuentes confiables y opiniones de expertos, en parte gracias a iniciativas como Google Libros, el lanzamiento del material educativo de la MIT y PubMed Central de la Biblioteca Nacional de Medicina. En general, Internet tiende a proporcionar una cobertura más actualizada que la prensa escrita, debido a la facilidad con que puede conseguirse material en Internet actualizado. En los campos rápidamente cambiantes, como la ciencia, la tecnología, la política, la cultura y la historia moderna, la "Britannica" ha luchado para mantenerse al día, un primer problema analizado de forma sistemática por su exeditor Walter Yust. A pesar de que la "Britannica" se encuentra disponible tanto en formato multimedia como en Internet, su supremacía está siendo desafiada por otras enciclopedias en línea, como Wikipedia.


title: Enciclopedia Británica

text: La Enciclopedia Británica ha sido comparada con enciclopedias de impresión, tanto cualitativa como cuantitativamente. Una comparación muy conocida es la de Kenneth Kister, quien hizo una comparación cualitativa y cuantitativa de la Enciclopedia Británica, con dos enciclopedias comparables, la "Enciclopedia Collier" y la "Enciclopedia Americana". Para el análisis cuantitativo, diez artículos fueron seleccionados al azar (la circuncisión, Charles Drew, Galileo, Philip Glass, enfermedades del corazón, inteligencia, oso panda, el acoso sexual, Sudario de Turín y Uzbekistán) y las calificaciones en letras de la A, D o F se otorgaron en cuatro categorías: cobertura, precisión, claridad y novedad. En las cuatro categorías y para las tres enciclopedias, los cuatro grados promedio se redujo entre B- y B+, principalmente porque ninguna de las enciclopedias publicó un artículo sobre el acoso sexual en 1994. En la categoría de precisión, la "Britannica" recibió una "D" y siete "A"s, la "Enciclopedia Americana" recibió ocho "A"s, y Collier recibió una "D" y siete "A"s, por lo que la "Britannica" recibió una puntuación media de 92% de precisión, la "Americana" 95% y Collier 92%. La "Britannica" de 1994 fue criticada por publicar una historia sobre Charles Drew enardecedora, que desde hace mucho tiempo había sido desacreditada. En la categoría de la puntualidad, la "Britannica" obtuvo un promedio de un 86%; la "Americana", un 90%; y "Collier", 85%. Después de una comparación cualitativa más profunda de las tres enciclopedias, Kister recomienda la "Enciclopedia Collier" como la enciclopedia superior, sobre todo en la fuerza de su excelente redacción, presentación equilibrada y de fácil navegación.


title: Enciclopedia Británica

text: La "Collier" no se halla en forma impresa desde 1998. La "Enciclopedia Americana" fue publicada por última vez en 2006. La "Britannica" fue publicada por última vez en 2010.


title: Enciclopedia Británica

text: El competidor más notable de la "Britannica" entre enciclopedias digitales en CD / DVD-ROM era "Encarta", ahora suspendido, una enciclopedia moderna, multimedia que incorpora tres enciclopedias de impresión: Funk & Wagnalls, Collier y el New Merit Scholar. "Encarta" fue la más vendida de las enciclopedias multimedia, basado en las ventas totales en Estados Unidos desde enero de 2000 a febrero de 2006. Ambos ocuparon la misma gama de precios, con la "2007 Encyclopædia Britannica Ultimate" CD o DVD costando US$50 y la "Microsoft Encarta Premium 2007" DVD US$45. La Enciclopedia Británica contiene 100000 artículos y el "Diccionario Merriam-Webster y sinónimos" (solamente en Estados Unidos), y ofrece ediciones de primaria y secundaria. "Encarta" contiene 62000 artículos, un navegador visual fácil de usar, herramientas de mapas interactivos, matemáticas, lenguaje y las tareas escolares, un diccionario de Estados Unidos y el Reino Unido, y una edición de la juventud. Como "Encarta", la Enciclopedia Británica ha sido criticada por su sesgo hacia los Estados Unidos; en el Reino Unido los artículos se actualizan con menos frecuencia, los mapas de los Estados Unidos son más detalladas que las de otros países, y carece de un diccionario del Reino Unido. Al igual que la Enciclopedia Británica, "Encarta" estaba disponible en línea por suscripción, aunque algunos contenidos se podía acceder de forma gratuita.


title: Enciclopedia Británica

text: Entre las alternativas en línea a la "Britannica" está Wikipedia, una enciclopedia web con contenido libre. Una diferencia clave entre las dos enciclopedias se encuentra en la autoría de los artículos. Los 699artículos Macropædia son generalmente escritos por colaboradores que están identificados, y los cerca de 65000 artículos Micropædia son el trabajo de la redacción y consultores externos que también están identificados. Por lo tanto, un artículo de "Britannica" o bien tiene una autoría conocida, o bien un conjunto de posibles autores (el equipo editorial). Con la excepción de la redacción, la mayoría de los colaboradores de la Enciclopedia Británica son expertos en su campo (algunos son premiados con el Nobel). Por el contrario, los artículos de Wikipedia son escritos por una comunidad de editores con diferentes niveles de experiencia: la mayoría de los editores no pretenden ninguna experiencia particular, de los que lo hacen, muchos son anónimos y no tienen credenciales verificables. Otra diferencia es el ritmo del cambio del artículo: la Enciclopedia Británica publicado en forma impresa se actualiza cada pocos años, mientras que los artículos de Wikipedia es probable que se actualicen con frecuencia. Robert McHenry, redactor de la Enciclopedia Británica, dijo que Wikipedia no puede aspirar a competir con esta en precisión.


title: Enciclopedia Británica

text: El 14 de diciembre de 2005, en un estudio, la revista "Nature" escogió los artículos de ambos lugares en una amplia gama de temas y los envió a lo que calificó de «relevante» a expertos en la materia para su revisión. Los expertos comparan los artículos —uno de cada sitio en un determinado tema— al lado del otro, pero no dijeron qué artículo provino de qué sitio. "Nature" devolvió 42comentarios útiles de su ámbito de expertos.


title: Enciclopedia Británica

text: Al final, la revista encontró solamente ocho errores graves, como equívocos en general de los conceptos vitales, en los artículos. De ellos, cuatro vinieron de cada sitio. Ellos, sin embargo, descubrieron una serie de errores fácticos, omisiones o declaraciones engañosas. En total, Wikipedia tenía 162 problemas, mientras que en "Britannica" había 123.


title: Enciclopedia Británica

text: El promedio es de 2.92 errores por artículo de Britannica y 3.86 en Wikipedia. En su detallada refutación de 20 páginas, Encyclopædia Britannica, Inc. caracteriza el estudio publicado en la revista "Nature" como deficiente y engañoso y pidió una "pronta" retracción. Señaló que dos de los artículos en el estudio fueron tomadas de un anuario de "Britannica", y no de la enciclopedia, y otros dos fueron de la "Enciclopedia de Compton" (llamado la "Enciclopedia Britannica Student" en el sitio web de la compañía). La réplica llegó a mencionar que algunos de los artículos presentados a los encuestados eran combinaciones de varios artículos, y otros artículos que no eran más que fragmentos, pero fueron sancionados por omisión de hechos. La compañía también señaló que varios hechos clasificados como errores de "Nature" eran pequeñas variaciones de ortografía, y que varios de sus supuestos errores fueron materia de interpretación. "Nature" defendió su historia y se negó a retractarse, indicando que, como se compara a Wikipedia con la versión web de la Britannica, que utiliza cualquier material relevante disponible en sitio web de la Enciclopedia Británica.


title: Enciclopedia Británica

text: Entrevistado en febrero de 2009, el director gerente de "Britannica", dijo:


title: Enciclopedia Británica

text: La Barsa, fundada en Brasil en 1949, hoy pertenece al grupo español Planeta. Aunque su contenido sea oriundo de la matriz original, la marca acabó adquiriendo una identidad propia, al punto de tornarse la más importante enciclopedia lusófona. Fue editada en el país sobre los auspicios de la "Encyclopaedia Britannica de Brasil Publicações Ltda." En la década de 1970, bajo la dirección del Inmortal de la ABL, Antonio Houaiss, lanzó la Enciclopedia Mirador Internacional


title: Enciclopedia Británica

text: Algunos productos tuvieron corta existencia debido a la evolución tecnológica, como fue el caso de la "Videopedia". Dentro de los principales productos de Barsa están:


title: Enciclopedia Británica

text: Compuesta de tres medios distintos, la enciclopedia posee actualizaciones semanales por Internet, a través de su sitio. Posee un “Consejo Académico” del cual forman parte catorce universidades.


title: Enciclopedia Británica

text: Posee más de 122000 entradas, de las cuales 500 son desarrolladas para concentrar las informaciones temáticas, ilustrada con más de 10000 fotografías, 900dibujos, 500mapas y 300tablas.La Barsa Society posee diversos lanzamientos en varios medios. Son productos como libros de Derecho, Enciclopedia Multimedia del Cuerpo humano (en 6 CD-ROM), traductores etc.


title: Enciclopedia Británica

text: La Barsa está presente en varios países de idioma español, como Argentina, Chile, España, México y Venezuela y también en Portugal.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: El período del descubrimiento de los Estados Unidos es una etapa histórica de varios siglos en los que se produjeron sucesivos cambios. Comprende el período desde la llegada de los primeros inmigrantes europeos al continente americano, a finales del sigloXV; hasta finales del sigloXVIII. Las oleadas de inmigrantes británicos que arribaron fundaron allí las Trece Colonias, que consagrarían su independencia política de la corona británica en el año 1776


title: Colonización de los Estados Unidos

text: América fue descubierta el 12 de octubre de 1492 por la expedición del navegante Cristóbal Colón al servicio de la Corona de Castilla. Estaba compuesta por tres naves, llamadas La Niña, La Pinta y La Santa María, referidas como cara], Sudamérica y, en Norteamérica, los territorios del oeste hasta Alaska y Florida en el sudeste, territorios a los que se agregó en 1763 la Luisiana tras el Tratado de París, región que comprendía más de doce mil kilómetros de norte a sur. Juan Ponce de León dio nombre a La Florida en 1513, cuando la tomó en nombre de la Corona de España. Hasta 1563, los españoles enviaron varias expediciones para explorarla, pero no llegaron a levantar ninguna fortificación estable. Sin embargo, la presencia en 1564 de un nutrido contingente de hugonotes franceses, que alzaron un fuerte en la desembocadura del río San Juan, supuso una seria amenaza que llevó a España a la decisión de establecer una presencia militar permanente en el área. El 28 de agosto de 1565, Pedro Menéndez de Avilés funda la ciudad de San Agustín. Es el asentamiento europeo más antiguo ocupado hoy en EE.UU. Solo San Juan (Puerto Rico) lo supera como ciudad más antigua de "los Estados Unidos". En 1583, la Reina Isabel I de Inglaterra otorga una autorización al pirata Walter Raleigh para fundar una colonia al norte de La Florida, a la que llamaría Virginia, y que abarcaría más tarde las actuales Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia, Virginia Occidental y Maine. Rápidamente se vio la posibilidad de explotar la zona con cultivos de tabaco, por lo que se creó en 1606 la Compañía de Virginia como sociedad anónima, que financió el primer establecimiento inglés.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: La primera colonia inglesa (1587), ubicada en la isla Roanoke en Norteamérica, desapareció. En 1607, llegó otro grupo a Jamestown en la bahía de Chesapeake. Muchos murieron por hambre, enfermedades, ignorancia del medio ambiente y ataques de los indios. Finalmente, el capitán John Smith con la ayuda de la india Pocahontas se hizo cargo y salvó la colonia. Él tuvo que ausentarse en 1610: nuevamente murieron muchos. A partir de 1614, la situación mejoró: el colono John Rolfe se casó con Pocahontas y se calmó la situación de enfrentamiento con los indios. Rolfe impulsó la siembra de tabaco: tanto fue el éxito (pues los ingleses compraban la producción), que la empresa colonizadora decidió dar tierras a particulares para explotarlas. Cuando la corona inglesa envió un gobernador para controlar la colonia, los colonos se rebelaron, diciendo que ellos tenían derecho a elegir quién los gobernaba. En 1619, los propietarios de tierra eligieron sus representantes al su “congreso” llamado Cámara de los Burgueses. Este cuerpo legislativo decidía cuánto impuesto tenía que pagar cada colono y cuánto se podía cobrar por el tabaco producido. Ese año llegaron mujeres a la colonia: se formaron familias que se sentían “en casa”. También llegaron muchos sirvientes por contrato a término fijo, quienes eran comprados por los colonos. Estos sirvientes trabajaban una cierta cantidad de años y después quedaban libres. Sin embargo, no faltaban los problemas: los indios se dieron cuenta de que cada vez iban a perder más tierra y atacaron la colonia. Los colonos los derrotaron y los indios tuvieron que ceder más tierra. El rey Jacobo I insistió en nombrar un gobernador para controlar la colonia, pero los colonos no se rindieron y el gobernador tuvo muchos enfrentamientos con la Cámara de los Burgueses, la cual finalmente arreglaba todos los problemas de la colonia de Jamestown.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: Plymouth, ubicada en la bahía de Massachusetts, fue fundada por colonos puritanos ( un grupo de calvinistas) llamados los pilgrims (padres peregrinos) que llegaron en el navío Mayflower; venían huyendo de Inglaterra por la persecución de los anglicanos quienes encarcelaban a quienes no tuvieran su misma religión. Su líder era William Bradford. Los calvinistas creían en la predestinación: Dios había escogido de antemano quiénes se salvaban y quiénes estaban condenados. Además, creían que la forma de vida indicaba quién realmente había sido predestinado: había que dedicarse a trabajar y a ahorrar. Había que glorificar a Dios trabajando con honestidad para llegar a la prosperidad. Ante la persecución por parte de la iglesia Anglicana en Inglaterra, los puritanos buscaron la libertad de credo y por eso escogieron irse a Norteamérica. Lograron que la Compañía de Virginia les permitiera establecerse en sus dominios y le pagaban con pescado, madera y pieles. Una tormenta en el mar los alejó hacia el norte a Nueva Inglaterra, específicamente a Cape Cod. Antes de desembarcar, los colonos se constituyeron en un cuerpo político civil para garantizar su organización como comunidad. Todos los varones firmaron el Pacto del Mayflower por el cual acordaban formar un gobierno y obedecer leyes que respetaran la igualdad y la justicia. Tenían así su autogobierno. Estos primeros colonos dependieron mucho de los indígenas que allí habitaban. Sin embargo, no les demostraron lazos de afecto profundos: su intención no fue mezclarse con ellos, pues los consideraban una raza inferior no escogida por Dios. A pesar de ello, los indígenas, especialmente Squanto, quien había sido esclavo en España, les ayudaron a sobrevivir durante el primer invierno que en esa parte del continente es muy fuerte. Squanto les enseñó a pescar y a sacar ostras en el mar, a encontrar venado y pavos salvajes en los bosques y a sembrar maíz. Los colonos les agradecieron a los indios este gesto. Hoy en día, se recuerda este hecho con el Día de Acción de Gracias (Thanksgiving), la fiesta más significativa de los hogares estadounidenses, pues simboliza la gratitud y la unión de la familia. Plymouth fue creciendo lentamente y los colonos fueron aprendiendo a amar su nueva tierra. Su vida giró en torno a la iglesia y su economía hacia la elaboración de artículos manufacturados y el comercio.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: En 1733, los británicos habían ocupado trece colonias a lo largo de la costa del Atlántico, desde Nuevo Hampshire en el norte hasta Georgia en el sur:Los franceses controlaban Canadá y la Luisiana francesa, que comprendían toda la vertiente del río Misisipi: un imperio vasto con pocos habitantes. Entre 1689 y 1815, Francia y Gran Bretaña sostuvieron varias guerras y América del Norte se vio envuelta en cada una de ellas. En 1756, Francia e Inglaterra contendieron en la Guerra de los Siete Años, conocida en Estados Unidos como la Guerra Francesa e Indígena. El primer ministro británico, William Pitt, invirtió soldados y dinero en América del Norte y ganó un imperio. Las fuerzas británicas tomaron las plazas fuertes canadienses de Louisburg (1758), Quebec (1759) y Montreal (1760). El "Tratado de París", firmado en 1763, concedió a Gran Bretaña derechos sobre Canadá y toda América del Norte al este del río Misisipi. La victoria de Inglaterra condujo directamente al conflicto con sus colonias estadounidenses. Para evitar que pelearan con los nativos de la región, llamados indios por los europeos, una Proclamación real de 1763 negaba a los colonos el derecho de establecerse al oeste de los montes Apalaches. El gobierno británico empezó a castigar a los contrabandistas e impuso nuevos gravámenes al azúcar, el café, los textiles y otros bienes importados. La Ley de Alojamiento obligó a las colonias a alojar y alimentar a los soldados británicos; y con la aprobación de la Ley de Estampillas, debían adherirse estampillas fiscales especiales a todos los periódicos, folletos, documentos legales y licencias.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: Estas medidas parecieron muy justas a los políticos británicos, que habían gastado fuertes sumas de dinero para defender sus colonias estadounidenses durante y después de la Guerra Francesa e Indígena. Seguramente, su razonamiento era que los colonos debían sufragar parte de esos gastos. Pero los colonos temían que los nuevos impuestos dificultaran el comercio y que las tropas británicas estacionadas en las colonias pudieran usarse para aplastar las libertades civiles que los colonos habían disfrutado hasta entonces.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: En general, los temores eran infundados, pero fueron los precursores de lo que han llegado a ser tradiciones profundamente arraigadas en la política estadounidense. Los ciudadanos desconfían del "gobierno poderoso"; después de todo, millones de inmigrantes llegaron a los Estados Unidos para escapar de la represión política.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: En 1765, representantes de nueve colonias se reunieron como "Congreso sobre la Ley de Estampillas" y protestaron contra el nuevo impuesto. Los comerciantes se negaron a vender productos británicos, los distribuidores de estampillas se vieron amenazados por la muchedumbre enardecida y la mayoría de los colonos sencillamente se negó a comprar las mencionadas estampillas. El parlamento británico se vio forzado a revocar la Ley de Estampillas, pero hizo cumplir la Ley de Alojamiento, decretó impuestos al té y a otros productos y envió funcionarios aduaneros a Boston a cobrar esos aranceles. De nuevo, los colonos optaron por desobedecer, así que se enviaron soldados británicos a Boston.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: Las tensiones se aliviaron cuando lord North, el nuevo Primer ministro británico, eliminó todos los nuevos impuestos salvo el del té. En 1773, un grupo de colonos respondió a dicho impuesto escenificando la Fiesta del Té de Boston: disfrazados de indígenas, abordaron buques mercantes británicos y arrojaron al agua, en el puerto de Boston, 342 cajas de té. El Parlamento promulgó entonces las «Leyes Intolerables» ("Intolerable Acts"): la independencia del gobierno colonial de Massachusetts se restringió drásticamente y se enviaron más soldados británicos al puerto de Boston, que ya estaba cerrado a los buques mercantes. En septiembre de 1774 tuvo lugar en Filadelfia el Primer Congreso Continental, reunión de líderes coloniales que se oponían a lo que percibían como opresión británica en las colonias. Estos líderes instaron a los colonos a desobedecer las Leyes Intolerables y a boicotear el comercio británico. Los colonos empezaron a organizar milicias y a almacenar armas y municiones.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: La guerra comenzó oficialmente en 1775 y fue claramente de dominio inglés hasta la batalla de Saratoga, primera gran victoria americana, cuando Francia y, posteriormente España, entrarían en la guerra en apoyo de los independentistas estadounidenses. La guerra terminó en 1783 con la batalla de Yorktown. Por el Tratado de Versalles (1783), Inglaterra se vio obligada a reconocer la independencia de las trece colonias estadounidenses, tal y como éstas la habían establecido en la famosa Declaración de Independencia de los Estados Unidos de 1776.


title: Colonización de los Estados Unidos

text: Una vez lograda la independencia, resultó muy complicado poner de acuerdo a todas las antiguas colonias en si continuaban como estados independientes o si se reunían en una sola nación. Tras varios años de negociaciones, cincuenta y cinco representantes de las antiguas colonias se reunieron en 1787 en el Congreso de Filadelfia para redactar una constitución. Allí se acordó un gobierno federal único, con un presidente de la República y dos Cámaras Legislativas (Congreso y Senado) como solución intermedia. El Congreso redactó también la Constitución de 1787 y llamó a las elecciones por las que se invistió a George Washington como primer presidente de los Estados Unidos.


title: Murray Gell-Mann

text: Murray Gell-Mann (Nueva York, 15 de septiembre de 1929-Santa Fe, 24 de mayo de 2019) fue un físico estadounidense que recibió el en 1969 por sus descubrimientos sobre partículas elementales. Fue él quien dio el nombre al quark, un nombre tomado de la novela "Finnegans Wake", de James Joyce.


title: Murray Gell-Mann

text: Estudió en la Universidad de Yale y en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Fue profesor desde 1955, en el Instituto de Tecnología de California (Pasadena), donde impartió desde 1967 la cátedra de física teórica. Fue miembro de la NASA desde 1964.


title: Murray Gell-Mann

text: Se le otorgó el en 1969 por sus descubrimientos sobre partículas elementales. La teoría de Gell-Mann aportó orden al caos que surgió al descubrirse cerca de 100 partículas en el interior del núcleo atómico. Esas partículas, además de los protones y neutrones, estaban formadas por otras partículas elementales, llamadas quarks. Los quarks se mantienen unidos gracias al intercambio de gluones. Junto con otros investigadores, construyó la teoría cuántica de quarks y gluones, llamada cromodinámica cuántica.


title: Murray Gell-Mann

text: Además de la ciencia, al profesor Gell-Mann le interesaban otros campos, como la literatura, la historia natural, la lingüística histórica, arqueología, la historia y la psicología.


title: Murray Gell-Mann

text: Murray Gell-Mann es el autor de "The Quark and the Jaguar, Adventures in the Simplex and the Complex" ("El quark y el jaguar. Aventuras en lo simple y lo complejo").


title: Trece Colonias

text: Las Trece Colonias eran un grupo de colonias británicas en la costa este de América del Norte, fundadas en los siglosXVII y XVIII que declararon su independencia en 1776 y formaron los Estados Unidos. Eran (de norte a sur): Provincia de la Bahía de Massachusetts, Provincia de Nuevo Hampshire, Colonia de Rhode Island y las Plantaciones de Providence, Provincia de Connecticut, Provincia de Nueva York, Provincia de Pensilvania, Provincia de Nueva Jersey, Colonia de Delaware, Provincia de Maryland, Colonia de Virginia, Provincia de Carolina del Norte, Provincia de Carolina del Sur y Provincia de Georgia.


title: Trece Colonias

text: Las Trece Colonias tenían sistemas políticos, constitucionales y legales muy similares, y fueron establecidas por colonos procedentes de Gran Bretaña, en su mayoría protestantes, y de habla inglesa. Formaban una parte de las posesiones del Reino Unido en el Nuevo Mundo, que también incluían colonias en la actual Canadá y el Caribe, así como en el este y en el oeste de la Florida. En el sigloXVIII, el gobierno británico operaba sus colonias bajo una economía basada en el mercantilismo, en la que el gobierno central administraba sus posesiones para el beneficio económico de la metrópoli. Sin embargo, las Trece Colonias tenían un alto grado de autonomía y elecciones locales, y progresivamente comenzaban a resistir con mayor fuerza las demandas del gobierno británico. En la década de 1750, comenzaron a colaborar entre sí, en lugar de tratar directamente con el Reino Unido. Estas actividades inter-coloniales cultivaron un sentido de identidad americana compartida y condujeron a las peticiones de protección de los derechos como británicos, de los colonos, especialmente el principio de «no hay impuestos sin representación». Las quejas contra el gobierno británico llevaron a la revolución estadounidense, en la que las colonias reunidas en un Congreso Continental declararon su independencia el 4 de julio del año de 1776, desapareciendo para siempre como colonias y dando lugar tras la correspondiente victoria militar a los Estados Unidos de América.


title: Trece Colonias

text: La guerra de los siete años, que finalizó en 1763, dejó en ellos un gran sentimiento independentista.


title: Trece Colonias

text: Las Trece Colonias británicas de Norteamérica habían gozado de cierta autonomía, por ser menos productivas que las islas caribeñas. Cada una de estas colonias desarrolló su propio sistema de gobierno, basado en gran medida en los agricultores independientes que eran dueños de su propia tierra, votaron a favor de su gobierno local y provincial.


title: Trece Colonias

text: Al reorganizar la Gran Bretaña su nuevo imperio, los colonos resintieron el control que ahora se les imponía, el cual, según percibían, vulneraba sus derechos y libertades. En algunas colonias, especialmente Virginia, las Carolinas y Georgia hubo importantes poblaciones de esclavos africanos. Tras una serie de protestas por impuestos en los años 1760 y 1770, estas colonias unidas políticamente y militarmente en la oposición al gobierno británico lucharon en la guerra revolucionaria americana, desde 1775 hasta 1783.


title: Trece Colonias

text: En mayo de 1776, se formó una nueva nación llamada «Estados Unidos de América», y declararon su independencia. La nueva nación logró esta meta, con una lucha independentista corta y poco sangrienta, porque no solo contaron con aliados —Francia, España y los Países Bajos— sino que se enfrentaron a una metrópoli con un gobierno débil, en bancarrota y aislado diplomáticamente, que terminó por reconocer la independencia en 1783 (Tratado de París).


title: Trece Colonias

text: Estados Unidos se vio beneficiado en 1789 por el desencadenamiento de los franceses, que habían mantenido a Europa en guerra por casi un cuarto de siglo. Así la nueva nación tuvo ocasión de experimentar su gobierno sin interferencia europea, absorber emigrantes expulsados por las guerras europeas, población como país neutral con colonias españolas y en 1803. Al acrecentar su territorio y población, Estados Unidos se convirtió en un país dinámico.