title: James K. Polk

text: A mediados de 1848, el presidente Polk autorizó a su embajador a España, Romulus Mitchell Saunders, a negociar la compra de Cuba y ofrecer la suma gigantesca de $100 millones, suma asombrosa en aquellos días por un territorio, que equivaldría a $2.74 billones en valores modernos. Cuba estaba cerca de los Estados Unidos y tenía esclavos, así que la idea le atraía al sur de los Estados Unidos, pero era rechazada por el norte. Aun así, España seguía lucrándose con la producción en Cuba del tabaco, azúcar, melaza, ron, razón por la que rechazó las ofertas de Saunders.


title: James K. Polk

text: Una de las últimas acciones del presidente Polk fue la firma de aprobación para la creación del Departamento del Interior de los Estados Unidos en marzo 3, 1849. Polk tenía reservas en cuanto a lo que el llamaba la usurpación de poder sobre terrenos públicos de los estados; sin embargo, al haber llegado al escritorio presidencial en el último día de su presidencia, Polk no tuvo tiempo de escribir una carta de veto que tenga base constitucional para rechazar la ley, así que la firmó.


title: James K. Polk

text: Durante su presidencia, James Polk nombró a varias personas a puestos judiciales.


title: James K. Polk

text: Polk nombró a los siguientes jueces a la corte suprema.


title: James K. Polk

text: Woodbury era de New Hampshire y Grier de Pensilvania. Polk también nombró a George W. Woodward de Pensilvania en 1846, pero el senado de los Estados Unidos rechazo la nominación.


title: James K. Polk

text: Polk designó a otros ocho jueces federales. Uno a la corte federal del distrito de Columbia y siete a otros puestos en las Cortes de Distrito de los Estados Unidos.


title: James K. Polk

text: El Congreso 29.º (4 de marzo de 1845 - 4 de marzo de 1847)


title: James K. Polk

text: El Congreso 30.º (4 de marzo de 1847 - 4 de marzo de 1849)La presidencia tuvo un efecto negativo en la salud de Polk. Lleno de entusiasmo y vigor cuando tomó el puesto, Polk terminó su mandato presidencial el 4 de marzo de 1849 exhausto por sus años de servicio. Perdió peso y tenía arrugas profundas en su cara además de ojeras bajo sus ojos. Se cree que contrajo cólera durante una gira de apoyo al sur en Nueva Orleans, Luisiana. Murió de cólera en su nueva casa, Polk Place, en Nashville, Tennessee a las 3:15 de la tarde, el 15 de junio de 1849, tres meses después de haber dejado la presidencia. Fue enterrado detrás de su casa en Polk Place. Como muestra de devoción a su esposa, las últimas palabras de James fueron "Te amo Sarah. Por toda la eternidad te amo." Ella vivió viuda en Polk Place por más de 40 años después de su muerte. Polk murió antes que su madre, que falleció el 11 de enero de 1852. En 1893, los cuerpos del presidente y de la señora Polk fueron desenterrados y reenterrados en el Capitolio de Tennessee donde están hasta el día de hoy. Polk Place fue demolida en 1900.


title: James K. Polk

text: Polk tuvo la jubilación más corta de todos los presidentes al haber muerto solamente 104 días después de completar su término. Es el presidente más joven que ha muerto en el retiro después de la presidencia al haber muerto a los 53 años. Al igual que George Washington, Andrew Johnson, Chester A. Arthur, Calvin Coolidge, y Lyndon B. Johnson, es uno de los seis presidentes que han muerto mientras su sucesor directo a la presidencia todavía era presidente.


title: James K. Polk

text: La reputación de Polk se comprende mayormente por los ataques que sostuvo durante su presidencia. Los Whigs solían decir que el venia de un desconocimiento bien merecido. El senador Tom Corwin de Ohio dijo "¿James Polk de Tennessee? ¿Después de él, quien estará a salvo?" Los historiadores del siglo XIX también tenían este mismo punto de vista. Polk era un compromiso entre los demócratas del norte como David Wilmot y Silas Wright, y los dueños de haciendas quienes eran dirigidos por John C. Calhoun. Los demócratas del norte decían que él era un instrumento de la esclavitud cuando no obtenían lo que ellos querían y los conservadores del sur decían que era instrumento del norte cuando no obtenían lo que ellos querían. La literatura histórica apoyaba estas ideas hasta que Arthur Meier Schlesinger y Bernard DeVoto argumentaron que Polk no pertenecía a ninguno de los dos campos, sino que se proponía sus propias metas y las acompletaba.


title: James K. Polk

text: Polk es ahora reconocido, no solamente como el presidente más fuerte entre Jackson y Lincoln, pero el presidente que hizo de los Estados Unidos, un país de costa a costa. Cuando historiadores clasificaron a los presidentes en 1948, Polk fue clasificado al puesto número 10 en la encuesta de Schlesinger. Desde su encuesta del año 1962, Polk ha tomado el puesto número 8. En otras encuestas él ha tomado el puesto número 11 en la encuesta de Riders-McIver (1996), 11 en la encuesta de Siena (2002), 9 en la encuesta más reciente de The Wall Street Journal (2005), y 12 en la encuesta de C-Span (2009).


title: James K. Polk

text: Los biografistas de Polk han descrito en gran detalle la magnitud de los logros de Polk, en especial los dos últimos. "Hay tres razones claves por las cuales James K. Polk merece ser reconocido como un presidente estadounidense significante e influencial" escribe Walter Borneman. "Primeramente, Polk completó los objetivos de su término presidencial así como los había definido; Segundo, era el presidente más decisivo antes de la guerra civil estadounidense; Y tercero, expandió los poderes presidenciales, particularmente sus poderes de guerra, el papel de comandante, y la supervisión de la rama ejecutiva". El presidente Harry S. Truman resumió su punto de vista de Polk al decir que él era un "gran presidente. Dijo lo que intentaba hacer y lo hacía."


title: James K. Polk

text: Aunque el legado de Polk toma muchas formas, la más visible es el incremento del tamaño de los Estados Unidos, el cual incremento por un tercio. "Al ver ese mapa", concluye Robert Merry "y entender las expansiones al oeste y al suroeste que se formaron, es ver la magnitud de los logros del presidente Polk."


title: James K. Polk

text: Aun así, las expansiones agresivas de Polk han sido criticadas por razones éticas. Él creía en el destino manifiesto aún más que otros de su tiempo. Hablando de la intervención estadounidense en México, el general Ulysses S. Grant afirmó: "Estuve amargamente opuesto [a la anexión de Texas] y hasta este día consideró la guerra que resultó, como una de las más injustas que haya sido entre un país fuerte y uno débil. Fue una ocasión en la que una república siguió el mal ejemplo de la monarquías europeas al no considerar la justicia en su deseo de adquirir territorio adicional." Políticos Whig como Abraham Lincoln y John Quincy Adams contendieron que la anexión de Texas y la cesión de México engrandecieron las facciones pro-esclavistas de los Estados Unidos. El estado de insatisfaccion en cuanto a la esclavitud en los territorios adquiridos llevó al Compromiso de 1850, el cual a su vez fue el comienzo del partido republicano y después el comienzo de la guerra civil estadounidense.


title: James K. Polk

text: Con humor, se dice que Sam Houston hizo la observación de Polk que "fue víctima del uso del agua como bebida".


title: James K. Polk

text: Los They Might Be Giants tienen un canción que se llama «James K. Polk», sobre el presidente Polk.


title: James K. Polk

text: En la serie "Married... with Children" Kelly y Bud asisten a la Escuela Secundaria James K. Polk.


title: James K. Polk

text: En "Manual de supervivencia escolar de Ned", la escuela a la que Ned y sus amigos asisten es 'James K. Polk'.


title: Andrew Johnson

text: Andrew Johnson (Raleigh, 29 de diciembre de 1808-Elizabethton, 31 de julio de 1875) fue el presidente de los Estados Unidos, ocupando el cargo desde 1865 hasta 1869 tras el asesinato de Abraham Lincoln, de quien había sido vicepresidente. Ya que la guerra de Secesión había finalizado poco antes de su presidencia, Johnson se preocupó por comenzar con la reconstrucción de los estados que se habían separado de la Unión, pero encontró la oposición de la mayoría republicana en el congreso y fue sometido a un juicio político.


title: Andrew Johnson

text: Johnson nació en el seno de una familia pobre en Raleigh, la capital de Carolina del Norte. Fue aprendiz de sastre y trabajó en varios pueblos antes de mudarse definitivamente a Greeneville, Tennessee, ciudad en donde llegó a ocupar los cargos de concejal y alcalde. En 1835 fue elegido en la cámara de representantes de Tennessee y luego en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1843, cargo que desempeñó por diez años. Fue gobernador de Tennessee por cuatro años y fue elegido senador en 1857.


title: Andrew Johnson

text: Fue el único senador del Sur que no dejó su puesto a la secesión, y se convirtió en el más prominente demócrata antiguerra del Sur. En 1862, Lincoln nombró a Johnson como gobernador militar de Tennessee, donde demostró dinamismo y la eficacia en la lucha contra la rebelión. Su política de reconciliación hacia el Sur, su prisa por reincorporar a los ex confederados de nuevo a la Unión estadounidense, y sus vetos de los proyectos de ley de derechos civiles le envuelve en una amarga disputa con los republicanos. Los republicanos en la Cámara de Representantes intentaron destituirlo por juicio político en 1868, y fue absuelto por un solo voto en el Senado, el de Edmund G. Ross. Fue el primer Presidente de Estados Unidos en ser enjuiciado por un "impeachment", pero el proceso no llegó al final.


title: Andrew Johnson

text: Durante su mandato tuvo lugar la compra de Alaska a la Rusia imperial por un importe de 7,2 millones de dólares estadounidenses.


title: Andrew Johnson

text: Andrew Johnson nació en Raleigh, Carolina del Norte, el 29 de diciembre de 1808, su padre fue Jacob Johnson (1778-1812) y su madre Mary ("Polly")  McDonough (1783-1856), lavandera y de ascendencia inglesa, escocesa e irlandesa. Tenía un hermano William, cuatro años mayor que él, y una hermana mayor, Elizabeth, que murió en la infancia. El nacimiento de Johnson en una choza de dos habitaciones fue una ventaja política a mediados del siglo XIX, y con frecuencia les recordaba a los votantes sus humildes orígenes. Jacob Johnson era un hombre pobre, al igual que su padre, William Johnson, pero se convirtió en alguacil de la ciudad de Raleigh antes de casarse y formar una familia. Tanto Jacob como Mary eran analfabetos y habían trabajado como sirvientes de taberna, mientras que Johnson nunca asistió a la escuela y creció en la pobreza. Jacob murió de un aparente ataque al corazón mientras tocaba la campana del pueblo, poco después de rescatar a tres hombres que se estaban ahogando, cuando su hijo Andrew tenía tres años. Polly Johnson trabajaba como lavandera y se convirtió en la única sostén de su familia. Luego se despreció su ocupación, ya que a menudo la llevaba a otras casas sin compañía. Dado que Andrew no se parecía a ninguno de sus hermanos, hay rumores de que pudo haber sido engendrado por otro hombre. Polly Johnson finalmente se volvió a casar con un hombre llamado Turner Doughtry, que era tan pobre como ella.


title: Prefectura de Ōita

text: La está localizada en la isla de Kyūshū en Japón. La capital es la ciudad de Ōita.


title: Prefectura de Ōita

text: Después de la las provincias de y el sur de fueron combinadas para formar la prefectura de Ōita. Estas provincias fueron divididas entre muchos locales y por consiguiente una ciudad castillo grande nunca se formó en Ōita.


title: Prefectura de Ōita

text: En julio de 2017, la prefectura es azotada por fuertes lluvia dejando varios desaparecidos y muertos.  El turismo a la prefectura de Ōita se enfoca en sus abundantes manantiales de aguas termales. Es famosa nacionalmente la ciudad de Beppu (”別府”) por sus onsen ("温泉"）o aguas termales. Cerca de 4 millones de turistas visitan la prefectura anualmente, lo que la convierte en el destino número uno de turismo local en la categoría de aguas termales.


title: Prefectura de Okayama

text: La está ubicada en la región de Chūgoku, sobre la isla de Honshu, en Japón. La capital es la ciudad de Okayama.Estos son los pueblos y villas de cada distrito:


title: Prefectura de Okayama

text: El circuito de Okayama es un autódromo que ha albergado al Gran Premio del Pacífico de Fórmula 1 en 1994 y 1995, y actualmente recibe fechas de la Fórmula Nippon, el Super GT Japonés, el Campeonato Mundial de Turismos y el D1 Grand Prix.


title: Prefectura de Osaka

text: La está ubicada en la región de Kansai, sobre la isla de Honshū, en Japón. Su capital y ciudad más poblada es la ciudad de Osaka.


title: Prefectura de Osaka

text: "Para la historia de Osaka anterior a la Restauración Meiji, ver Osaka, Provincia de Izumi, Provincia de Kawachi y Provincia de Settsu."


title: Prefectura de Osaka

text: La prefectura de Osaka fue creada en 1868, en los comienzos de la Era Meiji.


title: Prefectura de Osaka

text: El 1 de septiembre de 1956 la ciudad de Osaka fue promovida a ciudad designada para la ordenanza de gobierno y fue dividida en 24 distritos.


title: Prefectura de Osaka

text: En el año 2000, Fusae Ota (太田 房江) se convierte en la primera gobernadora al reemplazar a Knock Yokoyama, después de ser acusado por acoso sexual.


title: Prefectura de Osaka

text: El 1 de abril de 2006 la ciudad de Sakai fue promovida a ciudad designada para la ordenanza de gobierno y fue dividida en siete distritos.


title: Prefectura de Osaka

text: En 2008, , de 38 años, conocido anteriormente como consejero en televisión, fue elegido gobernador, convirtiéndose en el gobernador más joven de Japón.


title: Prefectura de Osaka

text: La prefectura de Osaka limita al norte con las prefecturas de Hyōgo y Kioto, al este con la prefectura de Nara y al sur con la Wakayama. Al oeste está la bahía de Osaka. Los ríos Yodo y Yamato la atraviesan.


title: Prefectura de Osaka

text: Antes de la construcción del aeropuerto internacional de Kansai, Osaka fue la prefectura más pequeña de Japón. La isla artificial en la que se construyó el aeropuerto incrementó la superficie de la región haciéndola ligeramente más grande que la prefectura de Kagawa.


title: Prefectura de Osaka

text: El 1 de abril de 2012, el 11% de la superficie total de la prefectura fue designado como parques naturales, como los cuasi parques nacionales de Kongō-Ikoma-Kisen y Meiji no Mori Miño y los parques naturales de Hokusetsu y Hannan-Misaki.


title: Prefectura de Osaka

text: La prefectura de Osaka tiene 33 ciudades:Estos son los pueblos y villas de cada distrito:


title: Prefectura de Osaka

text: El producto interior bruto de la prefectura de Osaka para el año fiscal 2004 fue de ¥ 38,7 billones, el segundo más elevado por detrás de Tokio, con un aumento del 0,9% respecto al año anterior. Esto representa aproximadamente el 48% de la región de Kinki. El ingreso per cápita fue de 3,0 millones de yenes, el séptimo de la nación. Las ventas comerciales del mismo año fue de 60,1 trillones de yenes. Eclipsados por gigantes de la electrónica de renombre como Panasonic y Sharp, el otro lado de la economía de Osaka se caracteriza por las actividades de sus Pequeñas y Medianas Empresas (PYME). El número de las PYME con sede en Osaka en 2006 fue de 330.737, lo que representa el 99,6% del número total de empresas en la prefectura. Si bien esta proporción es similar a otras prefecturas (el promedio nacional fue 99,7%), la producción de manufacturas de las PYME ascendió a un 65,4% del total dentro de la prefectura, una tasa significativamente superior al 55,5% de Tokio, o al 38,4% de Kanagawa. Existe un modelo económico procedente de Osaka que sirve al interés público y a la estimulación de economías regionales combinadas con los esfuerzos de cooperación educación-industria. Recibe el nombre de Astro-Technology SOHLA, y es un proyecto de desarrollo de satélites artificiales. Inicialmente partió de un desarrollo conjunto con pymes de Higashiosaka, sin embargo, Astro-Technology SOHLA, no solo creció en la región de Kansai, ya que ha ganado el apoyo del gobierno a través de tecnología y materiales mediante la Agencia de Exploración Aeroespacial del Japón (JAXA), y apoyo financiero de NEDO.


title: Prefectura de Osaka

text: La compañía Osaka Securities Exchange, que se especializa en derivados, como el índice Nikkei 225 Futures, se basa en Osaka.


title: Prefectura de Osaka

text: En la prefectura de Osaka existe gran variedad de empresas de manufactura de aparatos eléctricos, químicos, farmacéuticos, industria pesada, alimentación y vivienda.


title: Prefectura de Osaka

text: Los equipos deportivos siguientes residen en Osaka.La prefectura de Osaka tiene tres aeropuertos (Aeropuerto internacional de Kansai, Aeropuerto internacional de Osaka, y el Aeropuerto de Yao).


title: Prefectura de Osaka

text: Las escuelas públicas de educación elemental y media en la prefectura están a cargo de los municipios. Las escuelas superiores están a cargo del Comité de educación de la Prefectura de Osaka.


title: Prefectura de Osaka

text: El símbolo de la prefectura de Osaka, llamado el ""sennari byōtan"" o ""Mil calabazas"", fue originalmente el blasón de Toyotomi Hideyoshi, el señor feudal del Castillo de Osaka.


title: Prefectura de Osaka

text: La prefectura de Osaka tiene regiones hermanas:


title: Prefectura de Saga

text: La está ubicada en la isla de Kyūshū en Japón. La capital es la ciudad de Saga.


title: Prefectura de Saga

text: En la antigüedad, el área compuesta por la prefectura de Nagasaki y la prefectura de Saga se llamaba provincia de Hizen. El nombre actual data de la Restauración Meiji. La cultura del cultivo del arroz ha prosperado aquí desde la antigüedad, y se pueden ver vestigios en las ruinas de Nabatake en Karatsu y el sitio de Yoshinogari en Yoshinogari. Saga es históricamente conocida como cuna de guerreros samuráis, así como el alto sentido de la disciplina y la perpetuación y conservación de costumbres milenarias.


title: Prefectura de Shiga

text: La está ubicada en la región de Kansai sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Ōtsu.


title: Prefectura de Shiga

text: Shiga era conocida como la Provincia de Ōmi o Gōshū antes de que se estableciera el sistema de prefecturas. Omi era vecina de Nara y Kioto, y unía el este y oeste de Japón, por lo que Omi era un punto importante en el tráfico y a veces un centro político. Entre los años 667 y 672, el Emperador Tenji fundó un palacio en Otsu. En 742, el Emperador Shōmu fundó otro palacio en Shigaraki. En el Período Heian temprano, Saichō nació en el norte de Otsu y fundó Enryaku-ji, el centro de Tendai y uno de los Monumentos históricos de la antigua Kioto Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en la actualidad.


title: Prefectura de Shiga

text: En el Período Medieval, el clan Sasaki gobernó Omi, y más tarde, el clan Rokkaku, el clan Kyōgoku y el clan Azai gobernaron la ciudad. En la década de 1570, Oda Nobunaga subyugó Omi y construyó el Castillo Azuchi en la orilla este del lago Biwa en 1579. Tōdō Takatora, Gamō Ujisato, Oichi, Yodo-dono, Ohatsu y Oeyo fueron personas importantes de Omi en el Período Sengoku. En esta época, los ninja estuvieron activos en Kōka y formaron la escuela de ninjutsu de Kōga-ryū.


title: Prefectura de Shiga

text: En 1600, Ishida Mitsunari, nacido al este de Nagahama y controlando el Castillo Sawayama, se enfrentó a Tokugawa Ieyasu en Sekigahara, Gifu. Tras la batalla, Ieyasu hizo a Ii Naomasa nuevo señor de Sawayama, y Naomasa estableció el Dominio de Hikone. El dominio es famoso por Ii Naosuke, quien se convirtió en el Tairō del shogunato Tokugawa y llevó a cabo tratados comerciales con las potencias occidentales, rompiendo con el aislamiento de Japón en el siglo XIX.


title: Prefectura de Shiga

text: Con la abolición del sistema han, se formaron ocho prefecturas en Omi, que se unificaron en la Prefectura de Shiga en septiembre de 1872. La "Prefectura de Shiga" se llamó tras el "Distrito de Shiga" debido a que Otsu perteneció al distrito hasta 1898. Entre agosto de 1876 y febrero de 1881, el sureste de la prefectura de Fukui perteneció a Shiga.


title: Prefectura de Shiga

text: Shiga limita con la Prefectura de Fukui al norte, la Prefectura de Gifu al este, la Prefectura de Mie al sureste y la Prefectura de Kioto al oeste.


title: Prefectura de Shiga

text: Algunas áreas de la prefectura incluyen "Kohoku" (湖北, norte del lago), "Kosei" (湖西, oeste del lago), "Kotō" (湖東, este del lago) y "Konan" (湖南, sur del lago).


title: Prefectura de Shiga

text: El Lago Biwa, el lago más grande de Japón y tercer más antiguo del mundo, se localiza al centro de la prefectura. El Río Seta fluye del Lago Biwa hacia la Bahía de Osaka a través de Kioto. Este es el único río natural que nace en el lago. Todos los otros desembocan en él. Había muchas lagunas alrededor del lago, pero la mayoría fueron reclamadas en la década de 1940.


title: Prefectura de Shiga

text: Shiga corresponde al punto más estrecho de la isla de Honshu. Las llanuras se extienden por la costa este del Lago Biwa. La prefectura está rodeada por cordillera de montañas, con las Montañas Hira y el Monte Hiei al oeste, las Montañas Ibuki al noreste, y las Montañas Suzuka al sureste. El Monte Ibuki es la montaña más alta de Shiga. En Yogo, hay un pequeño lago conocido por la leyenda de una doncella cisne.


title: Prefectura de Shiga

text: El clima de Shiga contrasta notablemente entre el norte y el sur. El sur de Shiga suele ser cálido, mientras que el norte es más frío, con nevadas abundantes, por lo que el esquí es una actividad importante. En Nakanokawachi, la villa localizada más al norte de la prefectura, la nieve alcanzó una profundidad de 5,6 metros en 1936.Estos son los pueblos de cada distrito:


title: Prefectura de Shiga

text: La población está concentrada en la orilla sur del Lago Biwa, en la ciudad de Otsu (adyacente a Kioto) y en la orilla este del lago. Las orillas oeste y norte son más rurales y orientadas a la hostelería, con playas de arena blanca. En años recientes, muchos brasileños se han trasladado a Shiga para trabajar en fábricas. 26.471 extranjeros viven en Shiga, y el 36% de extranjeros son brasileños, en diciembre de 2010. La prefectura emite un programa de información semanal en portugués en la cadena Biwako Broadcasting desde abril de 2011.


title: Prefectura de Shiga

text: En Biwa (ahora parte de Nagahama) se encuentra la Compañía de Títeres Bunraku Tradicionales Tonda. Fundada en la década de 1830, la compañía es uno de los teatros de "Bunraku" más activos en Japón. Toyosato y Higashiomi son conocidos por ser la meca del Goshu ondo, un tipo de música folclórica japonesa.


title: Prefectura de Shiga

text: En Moriyama se encuentra el Museo de Arte Sagawa, en Kusatsu el Museo Lago Biwa y en Kōka el Museo Miho. En Kōka, una casa ninja se conserva como atracción turística.


title: Prefectura de Shiga

text: Shiga tiene muchas atracciones turísticas, pero suelen ser eclipsadas por su más famosa vecina Kioto, por lo que muchos turistas extranjeros nunca han oído hablar de Shiga. Sobre cuatro millones de turistas extranjeros visitaron Japón en 2000, pero solo 65.000 visitaron Shiga.


title: Prefectura de Shiga

text: La puertas principales de entrada a Shiga son la Estación de Maibara al norte y la ciudad de Otsu al sur.


title: Prefectura de Shiga

text: La atracción más importante de Shiga es el Lago Biwa. La orilla norte tiene la atracción del hanami de Kaizu Osaki en primavera. La orilla oeste tiene playas de arena blanca, populares entre los turistas de Kioto durante el verano. El paisaje de la orilla sur fue seleccionado por Omi Hakkei como una de las Ocho Vistas de Omi, popularizadas por los ukiyo-e de Hiroshige. Desafortunadamente, la mayorías de las ocho vistas originales han desaparecido o han cambiado de lo que eran en su época. Una de las vistas es el templo Ukimido en Katata, al norte de Otsu.


title: Prefectura de Shiga

text: Se pueden obtener vistas del lago sobre algunas carreteras de montaña como la carretera de Oku-Biwako hacia el norte y el camino de Hiei-zan y Oku-Hiei en la orilla sur. En Otsu, el restaurante en la cima del Hotel Otsu Prince proporciona una vista panorámica soberbia del lago y la ciudad.


title: Prefectura de Shiga

text: Shiga tiene 807 Tesoros Nacionales y Propiedades de Importancia Cultural, siendo la cuarta prefectura con mayor número. Al igual que otras prefecturas, Shiga tiene festivales únicos, como el festival hikiyama (festival de desfile de carrozas). El festival hikiyama se celebra en diez áreas incluyendo Nagahama, Otsu, Maibara, Hino, Minakuchi y otras. El festival hikiyama en Nagahama se celebra en abril y es uno de los tres mayores festivales hikiyama de Japón, y fue elegido como Propiedad Cultural Intangible Importante en 1979. Durante este festival se montan carrozas adornadas con escenarios en miniatura en donde chicos cualificados (interpretando papeles masculinos y femeninos) actúan en obras de kabuki. Por otra parte, en la ciudad de Higashiomi (antiguamente Yōkaichi) se celebra cada mayo un Festival de Cometas Gigante.


title: Prefectura de Shiga

text: El edificio histórico más famoso de Shiga es el Castillo Hikone, uno de los cuatro castillos tesoros nacionales de Japón. La torre del castillo está bien preservada y tiene muchos cerezos. Otro edificio famoso es el Templo Ishiyama en Otsu. Tiene una habitación donde se escribió una de las novelas más famosas de Japón, Genji Monogatari.


title: Prefectura de Shimane

text: La está ubicada en la región de Chūgoku, sobre la isla de Honshū, en Japón. La capital es Matsue.Estos son los pueblos y villas de cada distrito:


title: Prefectura de Shizuoka

text: La está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.


title: Prefectura de Shizuoka

text: La prefectura de Shizuoka se forma a partir de las antiguas provincias Tōtōmi, Suruga y Izu.


title: Prefectura de Shizuoka

text: La zona fue el hogar del primer Shogunato de Tokugawa. Tokugawa Ieyasu tuvo la región bajo control hasta que conquistó las regiones del clan Hojo en la región de Kanto, y la región estuvo bajo el gobierno de Oda Nobunaga. Después de convertirse en shogun, Tokugawa tomó la tierra de nuevo para su familia y puso el área alrededor de la actual ciudad de Shizuoka, bajo la supervisión directa del shogunato. Una vez más se convirtió en la residencia de la familia Tokugawa.


title: Prefectura de Shizuoka

text: La prefectura de Shizuoka es una región alargada siguiendo la costa del océano Pacífico en la bahía de Suruga. Al oeste, la prefectura se extiende profundamente en los Alpes japoneses. Al este, se convierte en una costa más estrecho que linda al norte con el monte Fuji, hasta que llega a la península de Izu, una popular zona turística que apunta hacia el sur en el Pacífico.


title: Prefectura de Shizuoka

text: A lo largo de la historia, cada 100 a 150 años, un terremoto de proporciones desastrosas hizo el llamado del terremoto de Tokai que afectó en Shizuoka. El martes 15 de marzo de 2011, La prefectura de Shizuoka fue golpeado con una magnitud 6.2 terremoto aproximadamente 42 km (26 millas) al NNE de la ciudad de Shizuoka.


title: Prefectura de Tochigi

text: La está ubicada en la región de Kantō sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Utsunomiya. Entre sus atractivos turísticos se encuentra Twin Ring Motegi, un autódromo que se usa en campeonatos internacionales y el conjunto de templos y santuarios de Nikkō, que fue inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 1999.


title: Prefectura de Tochigi

text: Otros lugares famosos de Tochigi, incluyen una región llamada Nasu conocida por sus onsen y por sus estaciones turísticas de sake y de esquí. También, la familia imperial tiene una Villa en Nasu.


title: Prefectura de Tokushima

text: La está ubicada en la isla de Shikoku, Japón. La capital es Tokushima.


title: Prefectura de Tokushima

text: La prefectura de Tokushima se sitúa al este de la isla Shikoku, y está unida a la isla de Awaji a través del puente Naruto. Desde allí, hay otra comunicación en puente con la isla de Honshu.Estos son los pueblos y villas de cada distrito:


title: Prefectura de Tokushima

text: En total, hay censadas aproximadamente 830,000 personas en la prefectura, de las cuales unas 6000 proceden de otros países.


title: Prefectura de Tokushima

text: De hecho, en 2003, había un total de 5,911 residentes extranjeros en la prefectura de Tokushima, desglosados del siguiente modo:


title: Prefectura de Tokushima

text: Total: 5,911


title: Prefectura de Tokushima

text: Corea: 428


title: Prefectura de Tokushima

text: China: 3,557


title: Prefectura de Tokushima

text: Brasil: 67


title: Prefectura de Tokushima

text: Filipinas: 875


title: Prefectura de Tokushima

text: Perú: 22


title: Prefectura de Tokushima

text: Estados Unidos: 110


title: Prefectura de Tokushima

text: Tailandia: 47


title: Prefectura de Tokushima

text: Vietnam: 89


title: Prefectura de Tokushima

text: Indonesia: 169


title: Prefectura de Tokushima

text: Reino Unido de GB e Irlanda del Norte: 48


title: Prefectura de Tokushima

text: Otros: 499


title: Prefectura de Tokushima

text: Tokushima es conocido por el famoso festival 'Awa Odori', que trae sobre 1,000,000 visitantes a la prefectura cada año.


title: Prefectura de Tokushima

text: Hay muchos lugares para visitar en Tokushima, incluyendo los torbellinos del naruto, el puente de la vid (que se llama 'kazura bashi' en el valle del Iya), la montaña Bizan y muchos otros lugares.


title: Prefectura de Tokushima

text: Los símbolos de la prefectura incluyen Awa Odori, sudachi, y un tipo de teatro de la marioneta llamadp 'Ningyo Joryuri'. La mascota de la prefectura se llama 'Sudachi-kun'.


title: Prefectura de Tokushima

text: Lugar de nacimiento del Baterista de la famosa banda Gazette, Kai, el día 28-10-1981


title: Prefectura de Tottori

text: La está ubicada en la región de Chūgoku sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Tottori, la cual posee 201.000 habitantes. Esta prefectura es la menos poblada de Japón.


title: Prefectura de Tottori

text: La prefectura estaba formada por las antiguas provincias de Hōki en el oeste e Inaba en el este. Las dos provincias permanecieron en su lugar hasta la Restauración Meiji en 1868, y los límites de la prefectura de Tottori se establecieron en 1888.Estos son los pueblos y villas de cada distrito:


title: Prefectura de Toyama

text: La está localizada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Toyama.


title: Prefectura de Toyama

text: Históricamente, la prefectura de Toyama formaba la provincia de Etchū. Con la abolición del sistema han en 1871, la provincia pasó a llamarse prefectura de Niikawa. En 1876, la prefectura de Niikawa fue unida a la prefectura de Ishikawa. Pero esta fusión duró hasta 1881, año en el que todo el territorio se renombró como la prefectura de Toyama.


title: Prefectura de Toyama

text: La enfermedad Itai-Itai surgió en Toyama alrededor de 1950.


title: Prefectura de Toyama

text: La prefectura de Toyama bordea la prefectura de Ishikawa al oeste, Niigata al noreste, Nagano al sureste, Gifu al sur y el Mar de Japón al norte.


title: Prefectura de Toyama

text: El 1 de abril de 2012 se estimó que el 30% de la superficie total de la prefectura eran parques naturales.En 2014 Toyama contribuyó un 2,5% a la producción japonesa de arroz, haciendo uso de las abundantes fuentes de agua procedentes de Monte Tate. También tiene muchas pesquerías a lo largo de la costa del Mar de Japón. Toyama es famosa por su industria farmacéutica, siendo la industria más fabricada en la prefectura; seguida por la fabricación de dispositivos electrónicos (maquinaría, robots industriales etc.) y productos de metal fabricados (aluminio, cobre etc.).  La presa Kurobe, que se encuentra en el río Kurobe, genera electricidad para la Kansai Electric Power Company.


title: Prefectura de Toyama

text: El 1 de febrero de 2008, la población estimada de la prefectura era de 1.104.239.


title: Prefectura de Toyama

text: Toyama cuenta con la villa histórica Gokayama, nombrada patrimonio de la humanidad por la UNESCO o con el templo Zuiryū-ji, nombrado uno de los Tesoros Nacionales de Japón.


title: Prefectura de Toyama

text: Además, Toyama cuenta con diversos festivales y comidas regionales como el camarón blanco, el sushi de trucha o el calamar luciérnaga.


title: Prefectura de Wakayama

text: La está ubicada en la región de Kansai, sobre la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Wakayama.


title: Prefectura de Wakayama

text: La prefectura de Wakayama de hoy es en gran parte la parte occidental de la antigua provincia de Kii.Estos son los pueblos y villas de cada distrito:


title: Prefectura de Wakayama

text: La Prefectura de Wakayama es una de las principales productoras de mandarinas de Japón. Otra fuente de ingresos es la que genera la caza anual de delfines en Taiji como queda reflejado en el documental estadounidense The Cove.


title: Prefectura de Wakayama

text: La de Wakayama es una de las más bajas de Japón situándose en el puesto 39 de las prefecturas con 1.069.839 de habitantes el año 2000.


title: Prefectura de Wakayama

text: El 7 de julio de 2004, “los sitios sagrados y rutas de peregrinaje de las Montañas de Kii” fueron registradas como Patrimonio de la Humanidad. Consiste de tres sitios sagrados llamados “Yoshino Omine” el cual es un lugar para el “auto entrenamiento”, “Kumano sanzan” el cual es el centro de la creencia en Kumano y “Koyasan" la capital del Budismo esotérico de la secta Shingon, así una ruta que conecta todos estos lugares llamada "El Camino de Kumano".


title: Prefectura de Wakayama

text: Desde tiempos ancestrales estos han sido sitios sagrados para el Shinto y el Budismo; impulsados por varias creencias tales como antiguas religiones de adoración de la naturaleza y el Budismo, traído desde China.


title: Alejandro III (papa)

text: Alejandro III (), de nombre secular Rolando Bandinelli (Siena, -Civita Castellana, ) fue el papa de la Iglesia católica desde el 7 de septiembre de 1159 hasta su muerte, acaecida veintidós años después.


title: Alejandro III (papa)

text: Siglos más tarde, el monje Benedictino, Arnoldo Wion (1554-1610) en su célebre edición de las profecías de San Malaquías, lo llamaría Orlando Paparoni dónde Paparoni significaría Pato.


title: Alejandro III (papa)

text: Tras concluir sus estudios de Derecho Canónico en la Universidad de Bolonia, se dedicó a la enseñanza de esta materia primero en Bolonia y después en Pisa. Escribió la "Stroma" o "Summa Magistri Rolandi", uno de los primeros comentarios sobre el Decreto de Graciano.


title: Alejandro III (papa)

text: En octubre de 1150, el papa Eugenio III le nombra cardenal-diácono de San Cosme y Damián; después es nombrado cardenal-legado de San Marcos. Probablemente es en este período cuando escribe sus ""Sentencias"", basadas en la ""Introductio ad theologiam"" de Pedro Abelardo. En 1153 es nombrado canciller de la Iglesia, erigiéndose como dirigente de los cardenales que se oponían al Emperador Federico Barbarroja, elegido en 1152, y que pretendía extender su imperio por toda Italia. Así comenzaba la pugna por el dominium mundi.


title: Alejandro III (papa)

text: El 7 de septiembre de 1159, Rolando fue elegido sucesor del papa Adriano IV, y fue aceptado sin reservas por los reyes de Francia, Inglaterra, los reinos cristianos de la península ibérica y Sicilia, sin embargo, una minoría de cardenales pro-germánicos eligieron al cardenal Ottaviano de Monticelli que fue conocido como el antipapa Víctor IV. Este último, (como sus sucesores Pascual III (1164-1168) y Calixto III (1168-1178) obtuvo el apoyo del Emperador Barbarroja y de los estados controlados por este.


title: Alejandro III (papa)

text: En 1160 Víctor IV fue reconocido como Papa en el sínodo de Pavía, por lo cual Alejandro III se vio obligado a exiliarse y huyó a Francia. Mientras tanto, otros monarcas europeos también reconocieron a Alejandro como el papa legítimo. El poderoso rey Geza II de Hungría, quien mantenía una cruenta guerra de una década contra el Imperio Bizantino, firmó un tratado con el papa en 1161 y reconoció no solamente su mandato sino que ratificó su renuncia al derecho de investidura sobre los clérigos, quedando reservado exclusivamente para el Santo Padre y sus subalternos.


title: Alejandro III (papa)

text: Sin embargo, a pesar de contar con el apoyo de todos los monarcas más influyentes de la Europa medieval, Alejandro III, debió seguir enfrentándose al emperador germánico y a sus antipapas. Alejandro III permaneció en Sens hasta el 23 de noviembre de 1165 fecha en la que regresó a Roma pero, de inmediato, tuvo que volver a huir presionado por el Emperador que, llegado a Roma en 1166, se hizo coronar por el antipapa Pascual III.


title: Alejandro III (papa)

text: A partir de 1167 Alejandro III se refugió, sucesivamente, en Gaeta, Benevento, Anagni y Venecia. Volvió a los estados pontificios apoyado por la Liga Veronesa y, aprovechando las dificultades a que tenía que hacer frente el emperador, organizó la Liga Lombarda que acrecentó su poder al unirse a la Liga Veronesa y combatir al Emperador que se hallaba enzarzado en una serie de campañas por el norte de Italia. En la batalla de Legnano, en 1176, Barbarroja fue derrotado y obligado a firmar la paz de Venecia, en 1177.


title: Alejandro III (papa)

text: El Emperador tuvo que reconocer a Alejandro III como Papa legítimo y devolver a la Santa Sede los territorios ocupados; en consecuencia, el papa levantó la excomunión que pesaba sobre él desde 1160. El 12 de marzo de 1178, Alejandro III regresó de nuevo a Roma.


title: Alejandro III (papa)

text: En marzo de 1179, Alejandro III convoca el Concilio de Letrán III, concilio que fue reconocido por la Iglesia como el undécimo Concilio Ecuménico. Alejandro consiguió que fueran aceptadas algunas de sus proposiciones entre las que, para evitar los posibles cismas, se estableció que la elección del Papa fuera votada por la mayoría de los dos tercios de los cardenales.


title: Alejandro III (papa)

text: Este sínodo inicia el apogeo del poder de Alejandro III que, además de obligar a Barbarroja a reconocerle como Papa, humilló a Enrique II de Inglaterra al tomar partido, en su enfrentamiento con Tomás Becket, Arzobispo de Canterbury, aunque luego de su martirio se reconciliaría con el rey mediante la mediación de Ricardo de Dover; confirmó el derecho de Alfonso I de Portugal a la corona y en su exilio, gozó de la protección y el favor de Luis VII de Francia. No obstante, poco tiempo después de clausurarse el sínodo, la nobleza romana obligó a Alejandro III a dejar la ciudad a la que no volvería jamás.


title: Alejandro III (papa)

text: El 29 de septiembre de 1179 algunos nobles intentaron subir al solio al antipapa Inocencio III como sucesor de Alejandro III, con lo cual la bicefalia de la Iglesia continuó. Utilizando juiciosamente el control de las finanzas, Alejandro III recobró el poder. En 1181 excomulgó a Guillermo I de Escocia y levantó la interdicción que pesaba sobre el reino de Escocia.


title: Alejandro III (papa)

text: En el siglo XVI, la catedral de Santiago de Compostela elaboró una bula que atribuyó a Alejandro III, por la cual este concedía y confirmaba el privilegio del año jubilar de Santiago de Compostela de forma que, si el 25 de julio (fiesta del Apóstol Santiago) cae en domingo se podrán ganar en la Iglesia de Compostela las mismas indulgencias que se ganan en Roma los años jubilares, creados en 1300 por Bonifacio VIII y que allí suelen celebrarse cada 25 años. Se trata de la bula ""Regis aeterni"", fechada en 1179. En ella se confirma además un privilegio anterior concedido por el Papa Calixto II (1119-1124). En Santiago de Compostela, los años jubilares empezaron hacia 1372.


title: Alejandro III (papa)

text: Alejandro III llevó a cabo una serie de reformas internas en la Iglesia y fortaleció la autoridad pontificia. Canonizó a Tomás Becket (1173), Bernardo de Claraval (1173) y a Eduardo el Confesor (1161). Murió el 30 de agosto de 1181 en Civita Castellana.


title: Prefectura de Yamagata

text: La está ubicada en la región de Tohoku sobre la isla de Honshu en Japón. La capital es la ciudad de Yamagata.


title: Prefectura de Yamagata

text: Los nativos Ezo (虾夷) habitaron el área que ahora es conocida como Yamagata. La prefectura de Yamagata y Akita eran conocidas como la provincia de Dewa hasta la Restauración Meiji.Estos son los pueblos y aldeas de cada distrito:La prefectura de Yamagata es la mayor productora de cerezas y peras de Japón. También se producen una gran cantidad de uvas, manzanas, melocotones, melones, sandías y caquis.


title: Prefectura de Yamagata

text: En octubre de 2012, la prefectura de Yamagata tenía una población de 1.152.000 personas. La prefectura también tiene una de las poblaciones más viejas de Japón. En 2004, el 12,8% de la población tenía entre 65 y 74 años, y el 12,1% era de más de 75 años (la cuarta y la tercera más altas de Japón, respectivamente). Más del 40% de los hogares en Yamagata contienen uno o más familiares de una edad mayor a 65 años (una de las tres más altas de Japón).


title: Prefectura de Yamagata

text: La prefectura de Yamagata tiene una serie de festivales y eventos anuales. El mayor de todos, el "Hanagasa matsuri" (花笠祭り), se lleva a cabo en la primera semana de agosto y atrae a más de 300.000 espectadores cada año. La ciudad de Yamagata es sede del Festival Internacional de Cine-Documental de Yamagata.


title: Prefectura de Yamagata

text: Yamagata también tiene una estatua particularmente rara, un Buda Vairocana sentado hecho de madera de zelkova, además de importantes templos y estatuas del período Heian (794-1185) y el período Kamakura (1192-1333).


title: Prefectura de Yamagata

text: Yamagata también tiene su propio dialecto, el Yamagata-ben.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: La es una de las cinco prefecturas que componen la región de Chūgoku, en el extremo occidental de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Yamaguchi, localizada en el centro de la prefectura. El mayor núcleo urbano, y punto de acceso a la isla de Kyūshū es la ciudad portuaria de Shimonoseki.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: En la antigua división administrativa del Japón (en uso desde el s. VII hasta el comienzo del período Meiji), el territorio que corresponde a la actual Yamaguchi comprendía dos provincias: Nagato y Suō. La denominación resultante al combinar las lecturas del primer ideograma de ambos nombres, "Bōchō", sigue utilizándose actualmente para referirse a la prefectura de Yamaguchi.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Ambas provincias son conquistadas a mediados del s. XVI por el clan Mōri, unificándose en un único territorio, el feudo de Chōshū, durante el período Edo.  Una importante porción de la prefectura pertenece al territorio Sanyō, en la costa del mar interior de Japón, siendo su porción septentrional, que comprende las localidades de Hagi y Nagato, el extremo occidental del territorio San-in.  El centro político-administrativo es la ciudad de Yamaguchi, que ocupa la parte central de la prefectura, mientras que la ciudad de Shimonoseki constituye el principal núcleo de población y centro de actividad económica. El área occidental, con las ciudades de Shimonoseki y Ube, mantiene una estrecha vinculación económica con la vecina prefectura de Fukuoka, en la isla de Kyūshū, gozando la ciudad de Iwakuni, en el área oriental, de una relación similar con la prefectura de Hiroshima.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Rodeada de mar por tres de sus puntos cardinales, la prefectura de Yamaguchi destaca por el volumen y variedad de sus recursos pesqueros. En especial cabe mencionar el fugu (pez globo) como el principal icono que identifica a la región. El mayor volumen de capturas de pez globo se hace en la ciudad de Shimonoseki, donde se le conoce popularmente como “fuku”, que significa “buena fortuna” en japonés.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Los límites físicos de la prefectura de Yamaguchi son las prefecturas de Shimane y Hiroshima al noreste y este respectivamente; el mar de Japón al norte y al oeste; y el Mar Interior de Seto al sur. Su superficie central está ocupada por la cordillera de Chūgoku, lo que hace que gran parte de su orografía sea irregular: excluyendo las áreas próximas al mar interior, gran parte de sus áreas llanas son valles rodeados de montañas.  Los ríos Saba-gawa y Oze-gawa, con nacimiento en la cordillera de Chūgoku, constituyen los principales recursos hidrográficos de la prefectura, siendo caudales secundarios los de los ríos Nishiki-gawa, Fushino-gawa, Kōtō-gawa, Koya-gawa y Abu-gawa.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Debido a las características geográficas de la prefectura de Yamaguchi, los núcleos urbanos se distribuyen a lo largo de los llanos y valles que se disponen entre la parte central, montañosa, y las zonas costeras. A lo largo de estas últimas se hayan diseminadas diversas áreas industriales, en torno a las cuales se concentra buena parte de la población.  Por otra parte, las dos principales arterias de comunicación terrestre, la Ruta Nacional 2 y la línea Sanyō de ferrocarriles, discurren a lo largo del litoral, lo que también ha favorecido la concentración de la distribución física y de la mano de la mano de obra en torno a dichas áreas sin que una ciudad en concreto aglomere la población, el flujo de capitales o la información.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: La ciudad de Yamaguchi, sede de la administración prefectural, carece de la suficiente fuerza centrípeta, lo que hace que un gran número de ciudades de la prefectura posean un mayor grado de vinculación con localidades vecinas: al oeste. Shimonoseki, forma el núcleo de la red urbana del estrecho de Kanmon junto a Kitakyushu, en la prefectura de Fukuoka, red a la que también pertenecerían las ciudades de Ube, Sanyō-Ōnoda y Mine; al este, Iwakuni se encuentra vinculado al resto de localidades circundantes de la ciudad de Hiroshima; los distritos de Esaki, Ogawa y Susa y Yadomi del término municipal de Hagi guardan a su vez estrechos lazos con Masuda, en la prefectura de Shimane. Estos son los pueblos de cada distrito:


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Yamaguchi es una región con relativamente pocos seísmos y en su territorio no se encuentran volcanes. Sin embargo, durante la época de lluvias, por encontrarse en una zona templada y húmeda, son frecuentes las precipitaciones de mucha intensidad. Por su irregular orografía, muchas zonas en las inmediaciones de laderas pronunciadas son puntos de riesgo por corrimientos y deslizamientos de tierra, siendo junto con la vecina prefectura de Hiroshima la que presenta más incidencias por este motivo.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Por su posición geográfica entre un mar exterior (mar de Japón) y uno interior (mar de Seto), su climatología es diversa, siendo especialmente notables las diferencias entre temperaturas y precipitaciones de zonas de costa y de interior:A pesar de encontrarse en el área de influencia del Mar Interior de Seto, su clima difiere del característico del mismo (relativamente templado y con pocas precipitaciones), poseyendo sin embargo las características del área climática de la costa del Océano Pacífico, con precipitaciones especialmente abundantes durante la temporada de lluvias, (mediados de junio a mediados de julio) y escasas durante el invierno, con más de 1700 mm registrados al año.  En comparación con las zonas costeras próximas al estrecho de Tsushima, las noches tropicales son escasas y en los meses más fríos las temperaturas medias suelen ser inferiores a los 5 °C, con heladas moderadamente intensas (apreciándose dichas temperaturas durante más de 30 días de media al año), lo que es más propio de un clima continental. La zona disfruta de un número bastante elevado de días soleados en invierno y pocas precipitaciones en forma de nieve, salvo que se dé el caso de que un sistema de bajas presiones desplace nubes de nieve por encima de la cordillera de Chugoku, en cuyo caso se pueden acumular fácilmente varios centímetros.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Por efecto de las corrientes del estrecho de Tsushima, en el mar de Japón, y los vientos que las acompañan, es ésta la zona más temperada de la prefectura. Aunque en los meses de invierno las horas de sol son escasas, las precipitaciones anuales obedecen al patrón del clima oceánico del Pacífico, siendo abundantes en los meses de verano y escasas en los de invierno. El número anual de noches tropicales es también bastante alto, especialmente en Shimonoseki, con 35,5 de media. En los meses más fríos la temperatura media no suele disminuir de los 5,0°C. Por efecto del viento noroeste en invierno son frecuentes los cielos cubiertos, pero al ser las temperaturas suaves impiden en muchos casos que la nieve se acumule, habiendo años en los que no ocurre en absoluto. Su clima es característico de las áreas de influencia del océano Pacífico, pero con precipitaciones bastante abundantes durante los meses invernales. En verano la temperatura durante el día asciende con facilidad, careciendo casi por completo de noches tropicales. En invierno, las precipitaciones en forma de nieve son habituales, registrando acumulaciones de 5-10 cm en varias ocasiones cada año. La temperatura media durante los meses de invierno suele ser inferior a 4,0°C.Las áreas próximas a la porción oriental de la cordillera de Chūgoku son más frías de lo que les correspondería por su latitud, y a pesar de no encontrarse en un área de Japón caracterizada por fuertes nevadas, éstas se producen de forma relativamente frecuente, obedeciendo al patrón climático del mar de Japón. Son especialmente abundantes en el distrito de Atō, donde la acumulación de varios decímetros es habitual. En enero de 1963 se llegaron a registrar 185 cm en el área de Tokusa. Entre los siglos IV y V d.C., el clan Yamato unificó Japón bajo un gobierno nacional y el territorio de la actual prefectura de Yamaguchi quedó dividido en siete distritos, que en el siglo VII pasaron a ser la provincia de Suo y la provincia de Nagato.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Desde el período Heian hasta el período Kamakura (794-1333), Suo y Nagato estuvieron bajo el dominio de dos poderosos clanes de samuráis, Ōuchi y Koto respectivamente. Durante el período Muromachi (1338-1573), Hiroyo Ōuchi, vigésimo cuarto gobernante del clan Ōuchi, conquistó la provincia de Nagato, erigió la ciudad de Yamaguchi a imagen y semejanza de Kioto, abrió el camino al comercio exterior con Corea y con la dinastía Ming de China e impulsó la introducción de la cultura continental. Yamaguchi pasó así a ser conocida como la "Kioto del Oeste" y la cultura Ōuchi experimentó su época de mayor esplendor.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: En tiempos de su trigésimo primer gobernante, el clan Ōuchi fue derrotado por un vasallo llamado Harukata Sue y la cultura Ōuchi entró en declive. A su vez, el nuevo clan Sue fue derrocado por Motonari Mōri, que se hizo así con el control de la región de Chūgoku.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Más tarde, en el año 1600, el clan Mori fue vencido por Ieyasu Tokugawa en la batalla de Sekigahara y se vio forzado a entregar sus tierras, a excepción de lo que constituye hoy la prefectura de Yamaguchi. Terumoto Mōri construyó su castillo en la ciudad de Hagi y revitalizó la economía de la región mediante campañas como la de "los tres blancos", con la que se fomentó la producción local de sal, arroz y papel. A finales del período Edo y gracias a destacados intelectuales como Shōin Yoshida y Shinsaku Takasugi, la región, entonces conocida con el nombre de Chōshū, desempeñó un importantísimo papel en la Restauración Meiji y la constitución del Japón moderno.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Con el declive del gobierno Edo y la instauración en 1868 del gobierno Meiji se produjo una reestructuración territorial que dio lugar, en el año 1871, al establecimiento formal de la actual prefectura de Yamaguchi. El nuevo gobierno llevó a cabo políticas de renovación entre las que se incluye la modernización de la industria. Aunque por aquel entonces Yamaguchi era principalmente una provincia agrícola, la instalación de fábricas textiles y de cemento por toda la prefectura supuso la gestación de la industria moderna. La abundancia de recursos minerales y de zonas portuarias propició, durante el período Taisho, el florecimiento de industrias navieras, químicas, metalúrgicas y de maquinaria en la costa del Mar Interior de Seto. El crecimiento económico continuó durante la era Showa, y después de la segunda guerra mundial se construyó un gran complejo petroquímico, con lo que Yamaguchi se convirtió en una de las provincias más industrializadas del país.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: En la prefectura de Yamaguchi, gran parte de la industria se concentra en torno a las áreas costeras del mar interior, donde destacan conglomerados de la industria pesada, en especial de la química. Además, la importante red de vías de comunicación terrestre de la zona y la cercanía del mar han sido claves para el desarrollo de la industria logística y de construcción naval, respectivamente: dos de los ejes de desarrollo de la región industrial del Mar Interior de Seto.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Por su parte, la economía del territorio San’in se vertebra en torno al sector primario (concretamente, la agricultura y la pesca) y del sector servicios, especialmente del turismo.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Antiguamente, en las ciudades de Ube y Mine la industria minera gozó de un período de esplendor, gracias a la explotación de los numerosos yacimientos de carbón, en especial de antracita, presentes en la zona. Ya cerradas, dichas minas constituyen sin embargo los precedentes de la industria pesada desarrollada actualmente en la zona oeste de la prefectura (ciudades de Ube y Sanyō-Ōnoda). En Mine, han sido sustituidas por explotaciones de canteras de caliza y empresas cementeras. Por su parte, al este de la prefectura, en las ciudades de Shūnan e Iwakuni también se disponen ejes industriales, centros de producción de especialidades químicas tales como el hidróxido de sodio, cuyas predecesoras son las fábricas de combustibles y lubricantes creadas para abastecer a la armada japonesa durante la guerra del pacífico, que evolucionaron en complejos industriales en torno a refinerías de petróleo.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Los bloques de actividad económica se encuentran dispuestos en localizaciones dispersas a lo largo de la prefectura, de la siguiente manera:


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Bloque de Iwakuni: constituido por las localidades de Iwakuni, Waki y Ōtake (esta última perteneciente a Hiroshima), se caracteriza por su concentración de industrias pesquera, agrícola y forestal, así como de la construcción, de servicios médico-sociales y misceláneos, y manufactureras, destacando dentro de estas últimas las químicas (Mitsui Chemicals y otras corporaciones), y de la celulosa y el papel (Nippon Paper Industries, entre otras).


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Bloque de Shūnan: Constituido por las localidades de Kudamatsu, Hikari, Shūnan y Tabuse, se caracteriza por su concentración de empresas de la construcción, postal y de lógistica, de servicios de ocio y tiempo libre y misceláneos, y de manufacturas, destacando dentro de estas últimas la química (Tokuyama Corporation, Tosoh Corporation entre otras) y la siderúrgica (tales como Nippon Steel Corporation).


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Bloque de Yamaguchi: Constituido por las localidades de Yamaguchi y Hōfu, se caracteriza por la concentración de empresas de la construcción, manufacturera, postal y logística, de servicios de ocio y tiempo libre, de servicios educativos y académicos, y de servicios médico-sociales y misceláneos, suponiendo un importante porcentaje de la actividad industrial la fabricación de equipos de transporte (representados por la planta de producción de Hōfu de la empresa de automoción Mazda).


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Bloque de Ube: Constituido por las localidades de Ube y Sanyō-Ōnoda, se caracteriza por la presencia de la industria química (Ube Industries, entre otras), la industria cerámica y sus sectores afines (Ube Industries, Taiheiyo Cement Corporation, etc), y la de componentes electrónicos. Destacan también empresas de carácter educativo y académico y de servicios médico-sociales.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Bloque de Shimonoseki: Constituido por la ciudad de Shimonoseki, se caracteriza por su concentración de empresas pesqueras (tales como la sociedad cooperativa pesquera de la prefectura de Yamaguchi), manufactureras, del sector postal y logístico, y del financiero y asegurador (Yamaguchi Financial Group, Nishi-Chugoku Shinkin Bank). También, de actividades de investigación científica (Shimonoseki City University, Baiko Gakuin University, University of East Asia), servicios de carácter profesional y técnico, y otros servicios misceláneos. El sector manufacturero es el más predominante, con presencia de fabricantes de equipos de transporte (especialmente de construcción naval, como es el caso de los astilleros de Mitsubishi Heavy Industries), industrias de la alimentación (principalmente conservas y productos procesados de pescado y marisco, como es el caso de Hayashikane Sangyo, y de producción de fideos instantáneos, representada en Nissin Food Products), de manufactura del metal, de equipos de calefacción – Chofu Seisakusho, Kobe Steel, etc), y de producción de materiales no metálicos (Bridgestone Corporation).


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Bloque de Hagi: Constituido por las localidades de Hagi y Abu, se caracteriza por su concentración de empresas pesquera, agrícola y forestal, de la construcción, de suministro de agua, gas y electricidad, hostelería y restauración, y de servicios médico-sociales y misceláneos.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: En 2015, los ingresos medios per cápita de la prefectura de Yamaguchi supusieron 2.774.000 yenes (un descenso de un 3.8% respecto al año anterior), valiéndole un 25º puesto en la comparativa por prefecturas.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: El mismo año, el producto interior bruto nominal de la prefectura fue de 5.870.200.000.000 yenes, el 24º de Japón, siendo el real 5.613.400.000.000 yenes.Otras destacadas empresas originarias de Yamaguchi son Kanro Co., Ltd. (fundada en Hikari), fabricante de dulces, caramelos y confitería; Jolly-Pasta Co., Ltd. (fundada en Shunan), cadena de restaurantes especializados en pasta y otros platos de estilo italiano, y Nichimo Co., Ltd (en Shimonoseki), empresa pesquera. Atravesada por una cadena montañosa, el área norte de Yamaguchi (perteneciente al conocido en Japón como territorio San’in, que significa “cara umbría de la montaña”) está bañada por el Mar de Japón, mientras que su cara sur (denominada “San’yo”, o “cara soleada de la montaña”) se abre al Mar Interior de Seto. El resultado es una gastronomía que conjuga ingredientes de mar y de montaña en la que se dota de mucha importancia al factor estacional y al producto local.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Especialmente en Shimonoseki, Nagato y Hagi, la industria pesquera goza de prosperidad, representando el fugu (pez globo), el rape, el jurel japonés y el calamar las principales capturas locales.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Para los japoneses, la ciudad de Shimonoseki es sinónimo de pez globo: es el producto estrella de la lonja de Karato, desde donde se distribuye tanto a restaurantes especializados en la ciudad como a restaurantes de lujo de todo Japón, donde es uno de los sabores más apreciados. A pesar de su simpática apariencia, en el hígado y los ovarios de este pez se halla contenida una poderosa toxina, lo que obliga a que los chefs que lo manipulen posean una licencia especial para garantizar la absoluta seguridad de los comensales.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: El pez globo se degusta principalmente servido en sashimi en elegantes disposiciones. Preparado en finas lonchas, se come mojándolo ligeramente en una salsa de soja acompañada de cebolleta recién cortada y rábano daikon rallado mezclado con guindilla. Su carne es rica en proteína, baja en grasa y su piel tiene un contenido alto en colágeno, haciendo que su textura fibrosa, firme y elástica, sea muy diferente de la de otros pescados blancos. Otra manera de consumir el pez globo es frito en kara-age, o al vapor. También es habitual ahumar las aletas e infusionarlas en sake caliente, para darle sabor.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Adicionalmente, Hagi y Nagato destacan por su producción de alimentos procesados derivados del pescado, como el kamaboko.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Conserva de erizo de mar: al preservarlo en alcohol, en una técnica originaria de la ciudad de Shimonoseki, el intenso sabor del erizo de mar se potencia. Este codiciado producto se emplea para elaborar salsas o aderezar arroz blanco.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: “Kawara-soba”: originario del distrito de Kawatana-onsen, en Shimonoseki, es uno de los platos regionales más originales y coloridos de Japón. Consiste en una combinación de fideos de té servidos con finas tiras de carne de cerdo, tiras de tortilla japonesa y alga nori y que se comen mojados en una sabrosa salsa. Cocinado tradicionalmente sobre una teja en sustitución de una plancha– se dice que su origen está en la comida que se preparaban "in situ" y sin útiles de cocina los soldados que lucharon contra las fuerzas del gobierno Meiji durante la Rebelión de Satsuma – el comensal también lo degusta sobre la misma. Conforme los fideos se mantengan sobre la teja, se comenzarán a tostar, adquiriendo una textura crujiente.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Natsumikan: variedad de naranja amarga que se emplea para elaborar y aromatizar todo tipo de dulces. Uno de los más celebrados es el “natsumikan-maruzuke”, una naranja entera confitada y rellena de pasta dulce de "anko".


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Pollo “Choshu Kurokashiwa”: elegante raza aviar de plumaje negro, designada como especie protegida del Japón. Presente desde tiempos antiguos en Yamaguchi y la vecina Shimane, donde incluso se encuentra asociada a las divinidades sintoístas locales. Hoy en día, y fruto de una cuidadosa selección, su jugosa carne goza de una alta demanda.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Sushi de Iwakuni: este plato se elabora con arroz de sushi (aderezado con vinagre) sobre el que se colocan, por capas, diversos ingredientes, como setas shiitake, huevas de pescado, raíz de loto (Iwakuni es una de las principales regiones productoras del país) y tiras de tortilla japonesa, y se presionan dentro de un gran molde de madera, siguiendo una antigua técnica de conservación.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Té verde de la región de Ono ("Ono-cha"): cultivado en terreno arcilloso y arenoso, de intenso dulzor, amargor y astringencia. También se utiliza para dar sabor a dulces.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Uirō: dulce tradicional japonés representativo de la ciudad de Yamaguchi, similar al yōkan, elaborado a partir de warabi (almidón extraído de una variedad de helecho) y azúcar, mezclado con agua y cocido al vapor en un molde. A la mezcla original se le puede añadir judía dulce "azuki" o té verde matcha. Es un postre translúcido, de textura suave y similar a la gelatina que se suele servir acompañando el té verde, y que se elabora en la ciudad de Yamaguchi desde al menos comienzos de la época Edo.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Yume Hoppe: cítrico similar a la mandarina de la variedad híbrida “Setomi”, desarrollada en la prefectura de Yamaguchi, y comercializada como “Yume Hoppe” únicamente para las piezas de mayor dulzor.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Yamaguchi es el único caso del país en el que en la última década la producción de sake no ha cesado de incrementarse. Gracias a la intensa competencia entre bodegas para refinar la calidad y reforzar su marca, el sake de Yamaguchi está atrayendo atención nacional e internacionalmente.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Entre las numerosas variedades de la región destaca “Dassai 23”, un apreciado sake de sabor afrutado de la bodega Asahi Shuzō en Iwakuni. Su alta popularidad justifica que posea su propio "sake bar" tanto en el exclusivo distrito de Ginza en Tokio como en París, en colaboración con el prestigioso chef Joël Robuchon. “Dassai 23” está elaborado empleando únicamente el corazón de cada grano de arroz, para lo cual el exterior se pule hasta dejar únicamente el 23% del mismo, de ahí su nombre. La marca atrajo atención internacional cuando el primer ministro japonés, Shinzō Abe, regaló una botella al entonces presidente estadounidense Barak Obama.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: Tres artesanías locales de Yamaguchi cuentan con la designación de "Artesanía Tradicional del Japón" por parte del Ministerio de Economía e Industria.


title: Prefectura de Yamaguchi

text: En la ciudad de Iwakuni, encontramos uno de los destinos turísticos más populares del Japón llamado "Kikkou Park": el cual incluye El Puente Kintai y el Castillo de Iwakuni, los cuales fueron declarados como Tesoro nacional.


title: Prefectura de Yamanashi

text: La está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Kōfu.


title: Prefectura de Yamanashi

text: La prefectura de Yamanashi se conocía como la provincia de Kai antes de la Restauración Meiji. Durante la Era Sengoku, era el dominio del daimyō Takeda Shingen.


title: Prefectura de Yamanashi

text: La capital de Kōfu sufrió un bombardeo masivo durante la Segunda Guerra Mundial. La prefectura de Yamanashi era un centro de la industria de cristal japonesa.


title: Prefectura de Yamanashi

text: Yamanashi es una prefectura sin litoral que se limita con las prefecturas de Tōkyō, Kanagawa, Saitama, Shizuoka, y Nagano. El monte Fuji se ubica en la frontera sur con Shizuoka. Las montañas impiden la entrada de aire húmedo, lo cual hace que con solo 1100 mm de precipitación anual, Yamanashi sea la prefectura con el nivel de precipitación más bajo del Japón.La prefectura de Yamanashi disfruta de una base industrial de tamaño considerable en la ciudad de Kōfu y sus alrededores, y los sectores de la producción joyería y la robótica son particularmente prominentes. Se hallan muchos granjas y viñedos en el área circundante. La prefectura de Yamanashi posee una de las tasas de producción de frutas más altas de todo el Japón, y es el líder doméstico de producción de uvas, melocotones, ciruelos, y vino. Además, casi 40% del agua botellada en Japón proviene de Yamanashi, particularmente de las áreas de los Alpes Japoneses Meridionales, el monte Fuji, y la montaña Mitsutōge.


title: Prefectura de Yamanashi

text: Simboliza el ideograma 山 (yama) dentro del Monte Fuji. El morado representa la uva, típica de la región.


title: Wilhelm Busch

text: Wilhelm Busch (Wiedensahl, 15 de abril de 1832 - Mechtshausen, 9 de enero de 1908) fue un caricaturista, pintor y poeta alemán, conocido principalmente por sus historietas satíricas, escritas en verso, como "Max und Moritz" (Max y Moritz). Fue figura decisiva para el desarrollo del cómic estadounidense, aún más que Rodolphe Töpffer.


title: Wilhelm Busch

text: Wilhelm Busch (vilhɛlm bʋʃ) procedía de una familia de comerciantes, era el mayor de 7 hermanos. A partir de 1841 tiene que vivir con su tío Georg Kleine, cura, ya que en su casa no hay lugar para todos. Su tío se dedicaba a su formación.


title: Wilhelm Busch

text: En 1847 hace la prueba de bachillerato, cuatro años después, en 1851, ingresa a la Academia de las Bellas Artes y en 1852 a la Real Academia de las Bellas Artes en Amberes. Las obras de los pintores flamencos del siglo XVI y XVII tuvieron gran influencia en él. Tras enfermar de tifus en 1853 regresa a su casa, luego de recuperarse de la enfermedad empieza a coleccionar sagas, cuentos y canciones populares para ilustrarlas. Al año siguiente se va a la Academia de Bellas Artes de Múnich.


title: Wilhelm Busch

text: En 1859, empezó a colaborar con el periódico satírico "Fliegende Blätter", y el Münchner Bilderbogen que Kaspar Braun había fundado en 1844.Allí publicará "Max y Moritz" en 1865, a los que le siguen en los años siguientes otras obras. En 1884 publica su última obra "Maler Klecksel". En 1878 regresa a su ciudad natal y vive con su hermana Fanny, haciéndose cargo de los 3 hijos de ella y en 1898 se muda con su hermana a la casa de su sobrino Otto Nöldeke, que es cura. Allí se publicaron sus poesías de "Sein und Schein" y "Zu guter Letzt".


title: Wilhelm Busch

text: Sufrió varios envenenamientos por nicotina durante su vida. Antes de su muerte ordenó la destrucción completa de su correspondencia privada. Wilhelm Busch murió en 1908 de insuficiencia cardíaca. En su autobiografía relata cómo veía la vida. Después de su muerte se publicaron su colección de poesía "Sein und Schein" (1909) y en 1910 la obra "Ut ôler Welt" (una colección de canciones, sagas y cuentos) además encontraron más de 1000 óleos pintados por él.


title: Wilhelm Busch

text: Entre las obras más destacadas está "Max y Moritz". Esta obra es la más traducida  del autor y se encuentra en más de 90 idiomas, entre ellos el español, latín, francés, hebreo, y más 60 dialectos como el bávaro, bajo alemán, berlinés para citar  algunos. Su primera traducción se hizo en 1866 al danés, luego le siguió en 1871 la traducción al inglés, ya en 1887 hubo una traducción al japonés y  hoy podemos leer la versión de sus travesuras en chino. Después le siguen "Die fromme Helene", y "Hans Huckebein der Unglücksrabe". En la poesía la obra más importante es "Die Kritik des Herzens".


title: Wilhelm Busch

text: Sus caricaturas tan exageradas y expresivas eran precursoras de la tira cómica. Eso se puede apreciar muy bien en su caricatura "Der Virtuose" y en "Die Rache des Elefanten" por su exageración.


title: Wilhelm Busch

text: Sus caricaturas tenían un mensaje crítico social. Las caricaturas, por sus rasgos exagerados, hacen reír al lector pese a la gravedad de la situación. Los temas son muy diversos; en "Max y Moritz" (1865) el lema es: te adaptas a la sociedad o la sociedad acaba contigo; en "Die fromme Helene" (1872) el autor expone con un humor negro la forma de ser de la gente creyente; en "Fipps der Affe" (1879) Wilhelm Busch convierte al mono en un ser con dotes humanos; "Balduin Bählamm und der verhinderte Dichter" (1883) es una obra donde se critica la burguesía; y en "Maler Klecksel" (1884) se narran los problemas de un artista. Su crítica iba tan lejos que incluso criticaba a la iglesia, lo que le costó en Alemania, la prohibición de publicar su obra "Der Heilige Antonius von Padua" (1870) por blasfemia. La obra se publicó 6 años después. En Austria esta prohibición duró 37 años.  En sus historietas más cortas refleja las virtudes y los defectos del ser humano, por ejemplo el valor de la mujer, en "Die Kühne Müllerstochter", la educación en "Das Bad am Samstagabend", la convivencia en "Ein grausamer Hauswirt", "Der hinterlistige Heinrich". Todas sus obras tienen un trasfondo educativo.


title: Wilhelm Busch

text: Sus poesías tienen un sentido filosófico con moralejas. En sus poesías "Die Affen", "Pst", "Zu gut gelebt", "Lache nicht", compara por una parte al ser humano con los animales y sus temas entre otros es la tolerancia . En su obra "Ut ôler Welt" podemos contemplar sagas, cuentos y canciones para niños como "Die beiden Schwestern" ("Las dos hermanas") y "Die Bremer Stadtmusikanten" ("Los músicos de Bremen"), también historias de la vida cotidiana como en "Die Weiber, welche hexen können, müssen es ihren Kindern lehren".


title: Wilhelm Busch

text: En 1870, cuando ya se dedicaba exclusivamente a escribir e ilustrar libros, su más célebre historieta apareció por primera vez en volumen en Estados Unidos (traducida por Charles Timoty Brooks). Para Oscar Masotta, "las fechas indican efectivamente hasta qué punto Dirks se inspiró efectivamente en Max und Moritz cuando crea sus Katzenjammers".


title: Isla de Alborán

text: La isla de Alborán es un islote español en forma de triángulo isósceles irregular y de origen volcánico ubicado en la parte occidental del mar Mediterráneo, entre la península ibérica y el norte de África. Pertenece al municipio de Almería y su faro está administrado por el puerto de Almería.


title: Isla de Alborán

text: La parte occidental del Mediterráneo desde Gibraltar hasta el cabo de Gata toma su denominación, recibiendo el nombre de mar de Alborán.


title: Isla de Alborán

text: El área, por su riqueza en biodiversidad, esta protegida por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación como reserva marina y de pesca desde 1997.


title: Isla de Alborán

text: La isla, de apenas dos kilómetros de largo, tiene a cien metros dirección nordeste en su parte más estrecha el islote de La Nube junto a un pequeño roquedal. En la parte más ancha, donde se encuentra su faro, tiene una pequeña ensenada conocida como muelle o playa de poniente y otra en el lado opuesto conocida como muelle o playa de levante. En el centro de la isla hay un canal subterráneo llamado «Cueva de las Morenas» que cruza la isla de parte a parte y es navegable con buen tiempo. Actualmente, esta habitada por un destacamento de la Armada Española y tiene algunas edificaciones además del faro, como un helipuerto, un pequeño cementerio o un puerto.


title: Isla de Alborán

text: La isla de Alborán sirvió de inspiración al equipo de producción del famoso videojuego Resident Evil 4 para la creación del nivel llamado "La Isla".


title: Isla de Alborán

text: El nombre de la isla actual tradicionalmente está relacionado con un corsario tunecino al servicio del sultán otomano, llamado Mustafá ben Yusuf al Mahmud ed Din (). Debido a la ferocidad de sus ataques, Mustafá ben Yusuf era conocido como Al-Borani, del turco: «tormenta» o «tempestad». Habiéndose apropiado del islote e instalado su base de operaciones para así atacar las costas próximas, la isla acabó siendo conocida como la isla de Al-Borani, lo que terminó evolucionando para dejar el nombre actual, Alborán, tanto a la isla como al mar que la rodea. En la Carta Pisana, de finales del , ya aparece esta isla nombrada como «Arborame"»."


title: Isla de Alborán

text: La isla y su nombre equivalente en latín «Erroris Insula», figura en la obra «Thesaurus geographicus» (1587) del geógrafo Abraham Ortelius. En «Historias de las islas de África» (1846), el autor detalla que erróneamente algunos cartógrafos le han dado el nombre de «Albuzama"»", confundiendo el islote con otro a orillas de la ciudad de Alhucemas (citado como «El Mezemah"»") y la dificultad de encontrar el nombre correcto en la antigüedad debido a la cantidad de islotes cercanos y la imprecisión de la cartografía antigua. También aparece en alguna obra anterior al , con nombres como Aboran o Aboram.


title: Isla de Alborán

text: Desde la Antigüedad hubo presencia humana en sus proximidades, ya que en los alrededores de la isla, han aparecido ánforas y anclas por las rutas comerciales del Imperio romano.


title: Isla de Alborán

text: Es el geógrafo romano Rufo Festo Avieno, en su obra Ora Marítima, quién menciona una isla donde una civilización anterior construyó un templo dedicado al culto de Noctiluca, la Luna mitológica. Hay autores que identifican esta isla posiblemente como Alborán.


title: Isla de Alborán

text: La isla permaneció mucho tiempo deshabitada, o al menos, sin gran relevancia ni grandes vestigios de otras épocas. Con la aparición de la piratería en el mediterráneo, posiblemente fue base temporal de corsarios para atacar navíos o saquear las costas cercanas. En sus proximidades, el 1 de octubre de 1540, el militar Bernardino de Mendoza al mando de diez galeras, derrotó a la flota de corsarios berberiscos en la batalla de la isla de Alborán. Fue una de las primeras batallas de la Armada Española y el principio de la soberanía de la monarquía hispánica sobre la isla.


title: Isla de Alborán

text: En su Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de 1845, Pascual Madoz describe la isla: «El terreno es raso, arenisco y sin ninguna elevación sensible, cubierto de maleza parecida a la que se cría a las orillas del mar: en la parte meridional tiene un surgidero, donde suelen fondear de 25 a 30 brazas los buques contrabandistas, y antiguamente los corsarios berberiscos. Está inhabitada e inculta; y carece de todo lo necesario para la vida.»


title: Isla de Alborán

text: A mediados del la prensa publicó el descubrimiento de un depósito de guano que podría tener una importante rentabilidad comercial y hubo noticias sobre las intenciones de extraer y vender el sustrato animal. Según cuenta en un boletín la Comisión del Mapa Geológico de España (actual Instituto Geológico y Minero de España), esta situación provocó la llegada de un ingeniero de minas del distrito de Almería para certificar si era cierto los rumores, sin embargo descubrió que la presencia de guano era irrelevante para poder llegar a obtener algún rendimiento económico.


title: Isla de Alborán

text: En 1869, empezó la construcción del actual faro que finalizó en 1876, con el cual se iniciaba el poblamiento estable de la isla por los llamados «torreros» -el personal encargado del mantenimiento del faro- y sus familias. Para el suministro de agua y alimentos, imprescindible en una isla tan pequeña y hostil, se construyeron dos pequeños muelles.


title: Isla de Alborán

text: El aristócrata Luis Salvador de Austria visitó la isla y publicó en Praga un libro ilustrado en alemán: Alboran (1898) con fieles reproducciones de Alborán. Sin embargo, fue criticado por algunos periódicos españoles como La Vanguardia por sus comentarios poco certeros e irreales.


title: Isla de Alborán

text: En 1907, nació en la isla una hija de los faristas, Mercedes Martínez Marín, siendo hasta el momento la única persona originaria de la isla. Las condiciones de vida de las personas en la isla eran duras, debido al aislamiento, la escasez de recursos y la dificultad de comunicaciones o aprovisionamiento. La isla continúo habitada por fareros hasta 1966 cuando finalmente se automatizó el faro.


title: Isla de Alborán

text: La isla de Alborán está administrada por el Ayuntamiento de Almería desde 1833, perteneciendo concretamente al distrito almeriense del barrio de Pescadería-LaChanca. El 9 de mayo de 1884, por disposición del rey Alfonso XII, la isla se asigna a la provincia de Almería. El faro —cedido parcialmente a la Armada desde el 4 de octubre de 2006— anteriormente estaba gestionado por el puerto de Málaga y, en la actualidad, es el puerto de Almería por cercanía geográfica.


title: Isla de Alborán

text: En 1910, el ingeniero de caminos Francisco Govantes y Marco presentó en la jefatura de Obras Públicas de Almería un proyecto para pedir la concesión de la construcción en la isla de diversos edificios e instalaciones industriales con fines comerciales. Un almacén de carbón en un lugar de gran tránsito marítimo, una fábrica de salazones por la riqueza pesquera y un tranvía aéreo desde la isla compuesto por torres, cables y poleas movidos por unos motores, además de unas casas para los obreros. El proyecto nunca llegó a realizarse.


title: Isla de Alborán

text: Al finalizar la guerra civil española un pequeño destacamento de Infantería de Marina ocupó la isla. Durante la dictadura de Francisco Franco, la isla fue habitada por militares de manera intermitente.


title: Isla de Alborán

text: Durante la Guerra Fría, la isla tuvo presencia de barcos pesqueros de la Unión Soviética y del tránsito de la flota de la armada soviética en el Mediterráneo, lo cual preocupaba a Estados Unidos. El 19 de junio de 1976, el diplomático con cargo como director general para Europa Oriental, Fernando Olivié, se vio obligado a desmentir en la nota reservada para el ministro de Asuntos Exteriores, el rumor de una petición soviética para formalizar una base en la isla de Alborán tras la apertura de relaciones entre España y la Unión Soviética.


title: Isla de Alborán

text: La riqueza del mar alrededor de Alborán ha sido motivo desde hace muchos años de disputa territorial entre España y Marruecos, además del expolio de los recursos naturales. En septiembre de 1997, volvió la presencia de un destacamento militar de una docena de personas para asegurar la soberanía española, vigilar el tráfico marítimo y control del acceso al estrecho de Gibraltar. El 10 de septiembre de 1998 comenzaron las obras descritas en el documento «Actuaciones en la Isla de Alborán» por la empresa estatal TRAGSA, realizándose en primer lugar las tareas de apoyo logístico para unas instalaciones y equipos temporales, así como la recuperación del faro en estado ruinoso, además del dragado y limpieza del muelle existente, en unas duras condiciones climáticas. Posteriormente se construyó un refugio pesquero para el aprovisionamiento de la dotación militar y, en casos de emergencia, el refugio o abrigo marítimo de la flota pesquera, algo que fue inicialmente criticado por ecologistas pero apoyado por el sector pesquero.


title: Isla de Alborán

text: Durante el incidente de la isla de Perejil entre España y Marruecos en 2002, la isla de Alborán a medio camino de Melilla donde se encuentra la isla, su destacamento militar pasó desapercibido y no tuvo ninguna novedad de interés pese a la cercanía de los acontecimientos y la poca presencia militar en la isla.


title: Isla de Alborán

text: Desde principios del , la isla junto a otros territorios entre España y la costa africana, ha sufrido el tránsito de la inmigración ilegal.


title: Isla de Alborán

text: La isla tiene una extensión de unos () de roca volcánica. Está muy erosionada por la acción del mar y el viento. Un erial de contorno piriforme de 642 metros de longitud, 265 de anchura máxima y 14 metros de altura máxima. Cerca de la isla se encuentra el islote de La Nube. La isla emergió hacia el Mioceno, por lo que tiene la misma antigüedad que los volcanes de la cordillera Bética y del Rif, ya que pertenece a la misma provincia volcánica. Se originó sobre una caldera volcánica submarina, que es la verdadera forma del volcán, y forma parte de la sierra volcánica submarina de Alborán, teniendo una edad estimada de 20 millones de años.


title: Isla de Alborán

text: La isla constituye una plataforma prácticamente plana, bordeada a lo largo de todo su perímetro por acantilados de entre diez y doce metros de altura. Se trata de una isla sin relieves, pero entre sus acantilados se abren apenas un par de playas, una a levante y otra a poniente, y se encuentran diversas covachas o pequeñas cuevas, como la de las Lapas, la del Pagel y la del Lobo Marino.


title: Isla de Alborán

text: Situada en una importante zona sísmica en la que choca la placa africana con la euroasiática, en el mar de Alborán se sitúan los epicentros de un buen número de seísmos de diferente intensidad. Buen ejemplo de ello el Terremoto del mar de Alborán de 2016, de magnitud 6,3 "M".


title: Isla de Alborán

text: En 1899 se descubrió una nueva roca ígnea en la isla, con el nombre de alboranita, en honor a la isla almeriense.


title: Isla de Alborán

text: La flora representativa en la isla es escasa y reducida, presentando un total de doce especies botánicas diferentes. La reducida superficie de la isla, el suelo arenoso y la elevada salinidad atmosférica son factores limitantes. Han sido citadas 27 especies vegetales entre los que se encuentran cuatro endemismos únicos. Entre la flora de la isla puede localizarse manzanilla gorda o botoncillo de Alborán ("Anacyclus alboranensis"), jaramago o rabaniza de Alborán ("Diplotaxis siettiana") o las plantas más extendidas de la isla, el tomillo sapero ("Frankenia corymbosa") o el algazul ("Mesembryanthemum nodiflorum").


title: Isla de Alborán

text: La fauna de la isla es sumamente reducida, sin que haya presencia de mamíferos, reptiles o anfibios. Existen cinco especies de aves, trece de artrópodos, seis de nematodos y una de gasterópodo. A pesar de ello, la isla presenta tres endemismos: dos nematodos y un gasterópodo. Durante la ocupación humana, se introdujeron gallinas, ovejas, cabras, conejos, cerdos y perros, desaparecidos tras la marcha de los humanos. También ha sido tradicionalmente hogar de focas monje ("Monachus monachus") actualmente extinguidas, y un punto de gran importancia para la nidificación de la gaviota patiamarilla ("Larus michahellis") o de la gaviota de Audouin ("Larus audouinii")"." En las aguas de Alborán confluyen numerosos cetáceos en paso migratorio, como el calderón común ("Globicephala melas") o el delfín mular ("Tursiops truncatus").


title: Isla de Alborán

text: A partir de los 60 metros de profundidad se encuentran bosques del alga parda ("Laminaria ochroleuca") y coral rojo ("Corallium rubrum").


title: Isla de Alborán

text: Después de un estudio científico encargado por la Secretaría General de Pesca al Instituto Español de Oceanografía, en el marco de un convenio de colaboración, la conclusión era proteger la zona por la elevada biodiversidad y riqueza pesquera, y por otro, de la vulnerabilidad frente a las pescas abusivas, profesionales y recreativas, derivadas de la falta de vigilancia en los últimos años en los que no ha habido presencia permanente como en épocas anteriores. La isla y su entorno fueron declarados reserva marina y de pesca según orden ministerial de 31 de julio de 1997 (BOE núm. 204 de 26 de agosto de 1997). La reserva marina se extiende sobre el área de aguas exteriores correspondiente a los fondos superiores a los 100 metros de la dorsal de la que forma parte la propia isla de Alborán, comprendiendo una superficie de 429 hectáreas. La reserva de pesca, situada en su totalidad en aguas exteriores, comprende la totalidad de las aguas jurisdiccionales españolas que circunscriben a la isla, excluyéndo la reserva marina, con una superficie de 49.015 hectáreas. La importancia pesquera se debe por la presencia de caladeros de gamba roja "(aristeus antennatus") y de pescados como el mero ("Epinephelinae"), pargo ("Pagrus pagrus"), gallineta ("Helicolenus dactylopterus") y brótola de roca ("Phycis phycis"). La Secretaría General de Pesca es la responsable del seguimiento y control de actividades en la reserva marina y de pesca.


title: Isla de Alborán

text: Esta orden fue sustituida por la de 8 de septiembre de 1998 (BOE núm. 233 de 24 de septiembre de 1998), que estableció por vez primera la regulación de las actividades permitidas en las reservas marina y de pesca.


title: Isla de Alborán

text: En el año 2001, la Organización de las Naciones Unidas declara la isla y sus fondos marinos como Zona especialmente protegida de importancia para el Mediterráneo.


title: Isla de Alborán

text: Es desde el año 2002, Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) número ES0000336 abarcando 7,8 hectáreas.


title: Isla de Alborán

text: En el 2003, el Parlamento de Andalucía aprobó por unanimidad la ley de declaración de «Paraje Natural de Alborán», el islote de La Nube y las aguas y fondos marinos que la rodean, siendo un total de hectáreas, de las cuales 7,91 son terrestres y marinas.


title: Isla de Alborán

text: En el año 2006, fue nombrada lugar de importancia comunitario, para declararse en el año 2015 zona especial de conservación, aunque finalmente esta declaración fue anulada en el 2017 por una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía.


title: Isla de Alborán

text: En 1859, se decidió construir un faro de primer o segundo orden, de eclipses o destellos. En 1876, se encendió un faro de tercer orden con apariencia de luz fija blanca, iluminando por medio de una lámpara que consumía aceite de oliva, parafina y petróleo. Situado sobre una torre cilíndrica de sillería de veinte metros de altura colocada sobre un edificio rectangular y fortificado con dos castilletes en semicírculos, almenados y con aspilleras para la defensa del faro. La señal luminosa del faro tenía un alcance de luz de 10 millas cuando entró en funcionamiento. Por su enorme aislamiento y la posibilidad de algún asalto, se le dotó extraordinariamente con una plantilla de cuatro «torreros» para el mantenimiento del faro.


title: Isla de Alborán

text: El faro fue modernizado en 1915 y automatizado en 1936, aunque con la llegada de la guerra civil española fue abandonado desde 1937 hasta 1939. En 1984, el faro fue electrificado con energía solar y controlado remotamente, junto con los faros del Peñón de Vélez de la Gomera y el de Islas Chafarinas. El faro y sus instalaciones fueron modernizados por el Ministerio de Medioambiente e inaugurados por la ministra Elena Espinosa el 30 de enero de 2006, finalizando los trabajos en 2008.


title: Isla de Alborán

text: El edificio del faro y una construcción reciente anexa, sirven como alojamiento para visitantes, investigadores o miembros del parque natural y para el destacamento militar. El mantenimiento de su faro en un principio dependía de la autoridad portuaria de Málaga, posteriormente pasó a depender de Almería por proximidad geográfica.


title: Isla de Alborán

text: El cementerio de la isla es muy pequeño, no más grande que una habitación, tiene tres tumbas y sólo dos tienen nombre, corresponden a la suegra y la esposa de uno de los antiguos trabajadores del faro, fallecidas en 1910 y 1920. La tercera tumba no esta identificada aunque popularmente pertenece a un militar alemán de la Segunda Guerra Mundial encontrado a orillas de la isla muerto. También hay una leyenda de que existe en algún lugar de la isla otra tumba que pertenecería al corsario tunecino que dio el nombre a la isla, Al-Borany.


title: Isla de Alborán

text: La isla sirve como refugio pesquero, tiene un puerto pequeño o muelle con un dique además de un campo de seis boyas para amarre en la zona de poniente y tres en el levante de la isla. También cuenta con una plataforma como helipuerto.


title: Isla de Alborán

text: Además, la isla sirve de punto de enlace del cable submarino de telecomunicaciones conectando Melilla con Almería desde 1891 cuando se instaló una estación telégrafica, hoy desaparecida.


title: Johannes Gutenberg

text: Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg, más conocido como Johannes Gutenberg () o Johannes Gutemberg (Maguncia, Sacro Imperio Romano Germánico; "c." 1400- "ibidem", 3 de febrero de 1468), fue un orfebre alemán, inventor de la prensa de imprenta con tipos móviles moderna, hacia 1440.


title: Johannes Gutenberg

text: Su trabajo más reconocido es la Biblia de 42 líneas (se refiere al número de líneas impresas en cada página), que se considera el primer libro impreso con tipografía móvil, y que fue clave para la propagación de las ideas de Martín Lutero y con ello de la Reforma protestante. Estuvo involucrado en un famoso caso judicial en su natal Maguncia, donde se ventilaron detalles de su invento hasta ese momento secreto.


title: Johannes Gutenberg

text: Se considera a su invento, junto con la caída del Imperio Romano de Oriente y el descubrimiento de América, como los principales motores de la modernidad. Pese a la importancia de su invento a la historia de la humanidad, su vida es relativamente desconocida.


title: Johannes Gutenberg

text: Johannes Geinsfleisch zur Laden zum Gutenberg nació en Maguncia, Sacro Imperio Romano Germánico, en la actual Alemania, en 1400, en la casa de su padre, llamada "zum Gutenberg". Era hijo del comerciante germano Friedrich Friele Gensfleisch, (que adoptaría posteriormente hacia 1410 el apellido zum Gutenberg), y de su esposa, Else Wirich.


title: Johannes Gutenberg

text: Su apellido verdadero era Gensfleisch, que en dialecto alemán renano significaría "carne de ganso" (aunque la probabilidad de que ese sea su significado literal también es aceptada), por lo que Johannes optó por usar la palabra Gutenberg como su apellido.


title: Johannes Gutenberg

text: Conocedor del arte de la fundición del oro, Gutenberg se destacó como herrero para el obispado de su ciudad. La familia se trasladó a Eltville am Rhein, (actual Estado de Hesse), donde Else había heredado una finca.


title: Johannes Gutenberg

text: De acuerdo con la tradición habría estudiado en la Universidad de Erfurt, en donde está registrado en 1419 el nombre de Johannes de Alta Villa (Eltville). Ese año murió su padre.


title: Johannes Gutenberg

text: Nada más se conoce de Gutenberg hasta que en 1434 residió como platero en Estrasburgo, donde cinco años después se vio envuelto en un proceso judicial que demostró que Gutenberg había formado una sociedad con Hanz Riffe para desarrollar ciertos procedimientos secretos.


title: Johannes Gutenberg

text: El problema surgió porque Gutenberg, Riffe y dos acaudalados hombres de la ciudad, Andreas Dritzenh y Andreas Heilmann, hicieron una sociedad comercial para que Gutenberg enseñara a pulir gemas y a tallar espejos, a cambio de una remuneración. Sin embargo, Gutenberg se sustrajo de sus labores porque secretamente estaba ocupado en otro asunto, y pese a que sus socios lo descubrieron, éstos decidieron apoyarlo con su proyecto. Fue así como en 1438 los cuatro hombres firmaron un contrato para llevar el asunto secreto a feliz término.


title: Johannes Gutenberg

text: Sin embargo el 25 de diciembre de 1438 murió repentinamente Dritzenh y sus hermanos se adjudicaron como sus herederos, el derecho de participación en la sociedad de Gutenberg. Como no se contempló en el contrato ese evento, y al negarse Gutenberg a acceder a la solicitud de los hermanos Dritzenh, estos le exigieron una indemnización. Al no llegar a un acuerdo, los hermanos demandaron a la sociedad en el año siguiente, y finalmente los tribunales de Estrasburgo fallaron a favor de Gutenberg y sus socios.


title: Johannes Gutenberg

text: Durante el proceso judicial se hizo público que su proyecto secreto era la invención de la imprenta, ya que los testigos aseguraron ver a Gutenberg con altas cantidades de plomo y de prensas, que los impresores de la época identificaron como elementos claves para una imprenta. Por tanto el proyecto secreto de Gutenberg fue su invento de tipos móviles.


title: Johannes Gutenberg

text: Antes que existiera la moderna imprenta, los libros eran difundidos a través de las copias manuscritas de monjes y frailes dedicados exclusivamente al rezo y a la copia de ejemplares por encargo del propio clero o de reyes y nobles. A pesar de lo que se cree, no todos los monjes copistas sabían leer y escribir. Realizaban la función de "copistas", imitadores de signos gráficos que en muchas ocasiones no entendían, lo cual era fundamental en el caso de las copias de libros prohibidos que hablasen de medicina interna. Las ilustraciones y las mayúsculas eran producto decorativo y artístico del propio copista, que decoraba cada ejemplar que realizaba según su gusto o visión. Cada uno de estos trabajos podía requerir hasta diez años dependiendo de la extensión del manuscrito o libro. En la Baja Edad Media en Europa se utilizaba la xilografía para publicar panfletos publicitarios o políticos, etiquetas y trabajos de pocas hojas. Para ello se trabajaba el texto en hueco sobre una tablilla de madera, incluyendo los dibujos —lo cual era un duro trabajo de artesanos—. Una vez confeccionada la plancha de madera, se acoplaba ésta a una mesa de trabajo, también de madera, y se impregnaba la plancha con tinta negra, roja o azul (existían solo esos colores), después se aplicaba el papel, y con un rodillo se fijaba la tinta. El problema con este método era que el desgaste de la madera era considerable, por lo que no se podían hacer muchas copias en papel con el mismo molde, y desde luego resultaba muy costoso utilizar planchas de madera para reproducir libros.


title: Johannes Gutenberg

text: Cada impresor fabricaba su papel, otorgándole su propia marca de agua a modo de firma de impresor. Por estas marcas de agua es por lo que se conocen sus trabajos.


title: Johannes Gutenberg

text: En este entorno, Gutenberg elaboró una verdadera innovación, al ser capaz de reproducir a la vez varias copias de la Biblia en menos de la mitad de tiempo de lo que tardaba en copiar una el más rápido de todos los monjes copistas del mundo cristiano, y que esas copias no se diferenciarían en absoluto de las manuscritas por ellos.


title: Johannes Gutenberg

text: En vez de utilizar las habituales tablillas de madera, que se desgastaban fácilmente con el uso y exigían arduo trabajo de muchos artesanos, confeccionó moldes en madera de cada una de las letras del alfabeto y posteriormente rellenó los moldes con hierro, creando los primeros «tipos móviles». Tuvo que hacer varios modelos de las mismas letras y signos para que coincidiesen todos, en total más de 150 «tipos», imitando perfectamente la escritura de un manuscrito. Después tenía que unirse una a una las letras para formar palabras y frases, hasta completar una página, los "tipos móviles" así ordenados eran sujetados en un ingenioso soporte, se les aplicabla la tinta, y así se aplicaban los tipos al papel. La aleación de la imprenta fue mejorada por Gutenberg, formando "tipos" más resistentes pero ligeros con hierro, plomo, y antimonio; con este sistema la manipulación de "tipos" era mucho más fácil que tallar manualmente una amplia superficie de madera, se podían reproducir textos más rápidamente, y además los "tipos" móviles -siempre de metal- eran mucho más resistenets al uso que la madera, permitiendo reproducir ahora libros completos y no sólo breves textos.


title: Johannes Gutenberg

text: Como plancha de impresión, Gutenberg amoldó una vieja prensa de uvas usada para elaborar vino, a la que sujetaba el soporte con los «tipos móviles», dejando el hueco para letras mayúsculas y dibujos. Estos, posteriormente, serían añadidos mediante el viejo sistema xilográfico y terminados de decorar de forma manual.


title: Johannes Gutenberg

text: Lo que Gutenberg no calculó bien fue el tiempo que le llevaría el poner en marcha su invento, por lo que antes de finalizar los trabajos se quedó sin dinero al gastar todos los fondos prestados por Fust. Volvió a solicitar un nuevo crédito a Johannes Fust, y ante la desconfianza del prestamista, le ofreció entrar en sociedad. Johannes Fust aceptó la propuesta y delegó la vigilancia de los trabajos de Gutenberg a su yerno, Peter Schöffer, quien se puso a trabajar como aprendiz a la vez que vigilaba la inversión de su suegro.